Galsinform 12 web by GalsInform

Содержание: Тойота Центр Донецк «Автогалс»: от бронзы к золоту

С новосельем, «Автовинд»!

Кто стал самым «Стильным» и где вертится сейчас «Золотой глобус»?

И снова в Японию!

День святых апостолов Петра и Павла

Наши именинники

«Мозговой штурм» — конкурс: «Вместе на фото я и Toyota» 23

Слово редакции

Дорогие друзья! После продолжительной разлуки у вас в руках свежий выпуск нашего издания. Полгода — это большой срок, за который многие дилерские центры достигли новых высот. Очень приятно, что этот период ознаменовался яркими свершениями. Как показывает опыт, побеждают сплоченные и трудолюбивые коллективы. О том, чем жили и как шли к своим триумфам дилерские центры расскажем в этом номере. Тем, кто следит за каждым номером «ГалсИнформ» уже известна рубрика «Мозговой штурм». На этот раз предлагаем проявить креативность мышления и поучавствовать в фотоконкурсе «Вместе на фото я и Toyota». И еще о приятном: лето в самом разгаре! А лето — это маленькая жизнь. Проживите эту летнюю жизнь так, чтобы она запомнилась вам и еще долго излучала свое тепло и свет для вас! С уважением, редакция «ГалсИнформ»

Достижения

Тойота Центр Донецк «Автогалс»: от бронзы к золоту Приятно открывать номер со столь замечательного и выдающего события. Высокие стандарты послепродажного обслуживания компании «Автогалс» отмечены Золотым сертификатом TSM. Торжественное вручение этой почетной награды состоялось 24 мая 2013 года на территории дилерского центра. Поздравить коллектив-победитель приехали и гости из ППИ «Тойота Украина», и учредители, и партнеры. Следует отметить, что «Автогалс» стал первым среди 33 официальных дилеров Украины в сети Toyota, получившим такой высокий знак отличия. На сегодняшний день этот дилерский центр продолжает лидировать по общему количеству наград TSM. Летопись побед слаженной команды вызывает уважение: 2009 г. — первая «бронза», сертификат по основному сервису; 2010 г. — Серебряный сертификат TSM по кузовному и покрасочному ремонту; 2011 г. — второе «се-

ребро», сертификат по основному сервису и «золото» этого года, заработанное кропотливым трудом. Приятным сюрпризом для работников компании стало личное обращение Генерального директора ПИИ «Тойота Украина» Нобухиро Йошида, который не только поздравил весь коллектив, но и акцентировал особое внимание на ответственности перед клиентами. Ведь такая высокая оценка работы центра свидетельствует о том, что дилер с «Золотым уровнем» всегда гарантирует клиенту высококачественное обслуживание автомобиля. Каждый почетный гость церемонии обратился с теплыми и трогательными словами ко всему коллективу, вспоминая и сложности, и радости

Центральный момент церемонии

на пути к этой награде. Директор компании «Автогалс» Денис Чебанов подытожил: «Самую большую благодарность хочу выразить коллективу, который стоит здесь сейчас. Без вашего труда, без вашего желания ничего бы этого не было, ничего бы не произошло. Не были бы достигнуты ни внутренние награды, ни «Ичибан», ни сертификаты TSM. Спасибо огромное вам, за

Дружеское «Ура!» коллектива и гостей

ваш плодотворный труд, за то, что вы приходите на работу и делаете эту работу очень хорошо. Хочу сказать, что добиться такого уровня было нелегко, но сейчас перед нами стоит еще более важная и интересная задача: удержать результат и оправдать ожидания наших клиентов. Я верю во всех вас, ценю каждого и от всей души поздравляю!».

Достижения

За результат!

Виновники торжества

Специально к этому событию менеджмент ПИИ «Тойота Украина» приготовил памятные сувениры для каждого сотрудника дилерского центра. Генеральный менеджер департамента сервиса ПИИ «Тойота Украина» Игорь Ксендзюк и Генеральный менеджер департамента запасных частей и аксессуаров ПИИ «Тойота Украина» Кен Хирано лично вручали презенты, жали руку и фотографировались с награжденными. Особое внимание уделили «старожилам» компании, тем, кто работает с момента ее основания. Хранителей традиций и опытных наставников руководство «Автогалс» наградило дипломами и эксклюзивными брендированными часами. После официальной части всех ожидал праздничный фуршет, где сотрудники и гости отмечали этот успех. Редакция «ГалсИнформ» присоединяется к многочисленным поздравлениям и желает коллективу компании Тойота Центр Донецк «Автогалс» достижения новых высот в стремлении предоставлять клиентам только лучшее!

Тойота Центр Симферополь «Дельта Моторс Крым» получил Бронзовый сертификат ТSМ Также успешно и уверенно повышают уровень мастерства Тойота Центр «Дельта Моторс Крым». Команда крымского дилера 13 марта 2013 года получила бронзовый уровень отметки по программе ТSМ («Тойота Сервис Менеджмент»). Хочется отметить, что такой важный шаг вывел компанию на новый качественный уровень обслуживания клиентов. Вдвойне приятно, что «Дельта Моторс Крым» пополнила десятку лучших дилеров во всей сети.

«Дельта» теперь с бронзой

Презентация

С новосельем, «Автовинд»! Начало лета ознаменовалось приятным, радостным событием для сотрудников и клиентов компании «Автовинд». Дилерский центр расширил свои границы, переехав в новый салон. Само событие, действительно, можно считать масштабным. Об этом говорят не только квадратные метры, но и грандиозные возможности для улучшения качества обслуживания клиентов. Увеличенная с 1750 до 2050 квадратных метров общая площадь вмещает в себе всю модельную линейку автомобилей. Кроме демонстрационного зала, увеличилась и площадь прилегающей территории до 800 квадратных метров, что позволяет расположить максимально доступное количество автомобилей для тест-драйва. Безусловным преимуществом нового центра стало удобное месторасположение. Наличие центральной городской магистрали дало возможность изменить маршрут тест-драйва, который теперь позволяет наилучшим образом почувствовать автомобиль в движении. В планах компании «Автовинд» также оформление отдельной зоны для торжественной выдачи

Добро пожаловать!

авто клиентам, место для которой появилось в просторном светлом шоуруме. При этом основная зона отдыха стала еще комфортнее. Официальное торжественное открытие нового Тойота Центра Луганск «Автовинд» состоялось в июне 2013 года в рамках «Дня открытых дверей». Гостей праздника ожидали тест-драйв полного модельного ряда Toyota, эко-бар с прохладительными напитками от профессионального бармена, эксклюзивный мастер-класс студии «Монпансье» для очаровательных леди, творческая мастерская для детей «Каля-маля» и, конечно же, забота и внимание персонала. Редакция «ГалсИнформ» поздравляет компанию «Автовинд» с новосельем! Желаем коллективу успехов и постоянного стремления к новым свершениям.

Бармен-шоу

Мастер-класс

Каля-маля

В новом салоне светло и уютно

Номинация

Кто стал самым «Стильным» и где вертится сейчас «Золотой глобус»? Этот год принес свои инновации в наши проекты «Тоyota Стиль» и «Золотой глобус». О том, какие новшества появились у знаков отличия в этом сезоне, мы с удовольствием вам расскажем.

TOYOTA СТИЛЬ На смену стильному керамическому авто «Тоyota Стиль - 2012» пришел не менее оригинальный экземпляр. Переходящая пальма первенства «Тоyota Стиль - 2013» — это тоже уникальный трофей, изготовленный способом ковки в единственном экземпляре. Прообразом награды послужил легендарный пикап Toyota Hilux*, который в 2007 году стал первым автомобилем в мире, доехавшим своим ходом до Северного полюса.

Еще одним новшеством в рамках проекта «Тоyota Стиль» стало награждение продавцов. Номинацию присуждают раз в квартал лучшему консультанту в группе компаний за создание самых стильных образов автомобилей Toyota. Продавец становится обладателей стилизованного золотого значка «Лучший продавец Тоyota Стиль - 2013», который также является переходящим, а по итогам года остается у лидера навсегда.

* Легендарный пикап Toyota Hilux* в 2007 году стал первым автомобилем в мире, который доехал своим ходом до Северного полюса. В 2007 году автомобилю Toyota Hilux удалось сделать то, что, по мнению специалистов, было невозможным: преодолев расстояние в 385 морских миль (713 км) за 6 дней при температуре воздуха -36°С и ниже, автомобиль достиг мест, где до этого «не ступало колесо автомобиля» — точки Северного полюса и победил в гонке с ездовыми лайками! В период с 10 ноября по 5 декабря 2010 года экипаж из четырех пикапов Toyota Hilux совершил экстремальную экспедицию до Южного полюса Земли. Машины проехали 4600 км по Антарктике, где средняя температура составляла -40°С, а самый мороз пришелся на -56°С. Автомобили забирались на высоты до 3400 м над уровнем моря.

ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС Внушительные изменения претерпел и «Золотой глобус». Награда 2013 года изготовлена из натурального камня, покрытого способом серебряного патинирования. Глобус, украшенный часами и цветной ювелирной эмалью, опирается на женскую и мужскую руки, что символизирует сплоченную работу коллектива в стремлении достичь наилучших результатов. Кто же сейчас лидирует в гонке победителей и где прописались трофеи 2012-го? Чтобы об этом узнать, надо восстановить хронологию событий. В номинации «Тоyota Стиль» донецкий дилер обошел всех, и в итоге — «Автогалс» стал постоянным владельцем «Тоyota Стиль — 2012» и денежного призового фонда. Годовой рейтинг 2012 стильных моделей распределился таким образом: «Автогалс» — Yaris, Camry, LC 150 и LC 200 «Азов Мотор» — Auris, Highlander, Hiace «Автовинд» — Prius и Corolla «Омега Моторс» — Avensis и Hilux «Дельта Моторс Крым» — RAV-4 и GT86. В I квартале 2013 года «Автогалс» продолжает уверенно лидировать, пополнив свои активы (пока только квартал) эксклюзивным кованым Hilux. Так же в этом году расширился модельный ряд, что дает дополнительные возможности участникам соревновательной гонки. Номинацию «Лучший продавец Тоyota Стиль — 2013» взял Денис Гридунов («Автогалс»), который уже носит почетный знак отличия. Переломный момент наступил и в проекте «Золотой глобус». В IV квартале после длительного лидерства «Автогалс» в данной номинации решающей стала победа коллектива «Дельта Моторс Крым», а по результатам года приз «Золотой глобус — 2012» остался у компании «Автогалс», которая в течение года 2 раза становилась обладателем этой награды. Не менее оживленно соревновались дилеры и за «Золотой глобус» в начале 2013 года. В конкурент-

Денис Гридунов

«Золотой глобус» у «Автовинда»

Номинация

Трофеи «Омеги»

Луганчане ликуют

ной борьбе право первенства по качеству обслуживания клиентов получил коллектив «Автовинд». Продемонстрировав лучший результат, луганская команда вырвалась вперед, оставив «Дельту» на почетном втором месте. Приятно напомнить, что за каждую победу дилерский центр получает не только почетную награду, но и определенный денежный призовой фонд. Это дает возможность компании достойно отметить триумф, организовав празднование на пикнике, в боулинге, на катке или любом другом полюбившемся месте. Как продуктивно работать и хорошо отдыхать, на своем примере показал коллектив «Дельта Моторс Крым». Крымчане, став обладателем «Золотого глобуса» в IV квартале 2012 года, весело и интересно отметили победу командным походом в боулинг. Редакция «ГалсИнформ» искренне поздравляет всех лидеров с достижениями! Желаем не останавливаться на достигнутом, достойно работать и достойно отдыхать. Сохраните в себе стремление побеждать, служите примером для других, а мы, в свою очередь, с удовольствием будем повествовать о ваших свершениях.

«Дельта» отмечает «Золотой глобус»

Достижения

И снова в Японию!

Мечты не работают, пока не работаешь ты

Одной из приятных сторон нашей жизни является исполнение заветных желаний или воплощение долгожданной мечты. Для этого необходимо приложить определенные усилия, не оставив поражению ни единого шанса. Наши герои на своем примере показали, что это возможно! В марте 2013 года «Тойота Украина» при поддержке компании «Новлайн» объявила конкурс на лидерство в создании оригинальных образов авто. Главным призом выступила поездка в Японию. В соревнование активно включились все дилерские центры. Однако для сети из 33 дилерских центров было только 3 призовых места. Тем почетнее осознавать, что тройка лидеров состоит исключительно из представителей нашей группы компаний: «Автогалс» и «Омега Моторс» (которая взяла 2 призовых места). В ходе справедливого отбора определились участники-победители, которые отправятся в турне по Японии: 1. Александр Прокопенко — консультант отдела продаж (АГ); 2. Артем Русанов — консультант отдела сервиса (ОМ); 3. Денис Гречанюк — консультант отдела продаж (ОМ). Редакция «ГалсИнформ» поинтересовалась у победителей, как удалось воплотить мечту в жизнь. Г.И. Изменился ли стиль вашей работы после того, как был объявлен конкурс? Артем Русанов. Стиль работы не изменился, но могу сказать совершенно точно, что конкурс дал очень сильный дополнительный стимул для работы. Александр Прокопенко. Я, первую очередь, хорошо изучил данный продукт. Это позволило мне понять, чем именно он может быть интересен и полезен моим клиентам. После чего, составил список преимуществ, который способствовал мне в 14

Александр Прокопенко (АГ)

дальнейшем для предоставления полной информации покупателям. Это помогло заинтересовать клиентов, демонстрируя выгоды, которые они получали при покупке продукции. Г.И. Какие усилия пришлось приложить, чтобы оказаться в числе победителей? В чем ваш персональный секрет на пути к успеху? Денис Гречанюк. Персональный секрет заключается в непрерывной работе. Комфорт и поддержка наших клиентов являются для нас главными приоритетами. Порой приходилось отказы-

ваться от выходных и выходить на работу, однако моральное удовлетворение от радостных улыбок клиентов сполна перекрывает усталость и придает силы и уверенность. Ты чувствуешь, что отработал на все 100%.

Артем Русанов. Побывать на заводе Toyota, посмотреть, как производят автомобили, которые мы обслуживаем, прочувствовать атмосферу и философию Toyota «Always a better way». Это большое счастье для меня – воплощение настоящей мечты.

Александр Прокопенко. Что касается персонального секрета, он прост: нужно уметь донести

Г.И. Какое напутствие коллегам можете дать, чтобы и они добились воплощения мечты?

Артем Русанов (ОМ)

клиентам то, в чем ты сам нисколько не сомневаешься – продукт, который ты предлагаешь действительно является самым лучшим и самым полезным. Г.И. Мечтали ли вы о подобной поездке на родину Toyota? Денис Гречанюк. О подобной поездке, конечно же, мечтал, ведь побывать на родине компании, в которой работаешь — великое счастье. Хочу еще больше проникнуться философией японцев, которую мы пытаемся воплощать в жизнь каждый день у нас здесь, в Украине.

Денис Гречанюк (ОМ)

Александр Прокопенко. На данный момент стартовала еще одна мотивационная программа, и я уверен в том, что одним из победителей станет компания «Автогалс». У каждого из нас есть шанс стать лучшим, главное — видеть конечную цель и упорно идти к ее достижению. Артем Русанов. Много и усердно работать! Денис Гречанюк. «Трудиться, трудиться и еще раз трудиться!» Г.И. Где бы вы хотели побывать еще? 15

Достижения Александр Прокопенко. Я люблю путешествовать, в поездках черпаю вдохновение. Меня привлекает активный отдых в экзотических стран, кардинально отличающихся культурой и бытом. Поэтому в моих планах есть посещение таких мест, как Центральная Америка, Индия и Тибет. Артем Русанов. Таиланд, ОАЭ… Денис Гречанюк. Конечно, хотелось бы съездить в ОАЭ, посмотреть на их огромные автосалоны Toyota. Очень интересно перенимать передовой опыт своих зарубежных коллег и приносить частичку их работы в свой центр. Тем, кто не попал в тройку японских туристов, расстраиваться не нужно. Как уже отметил Александр Прокопенко, сейчас есть возможность посоревноваться за осеннюю поездку в Турцию, которой будут отмечены лучшие консультанты, максимально преуспевшие в обеспечении безопасности автомобилей модельного ряда Toyota. Важный этап ожидает и тех, кто будет представлять наши дилерские центры на очередном национальном конкурсе профессионального мастерства Toyota. В этом году в рамках данной программы, помимо категории для персонала сервиса, будет представлена и категория для отделов продаж «Лучший консультант». Победителей всех номинаций ожидают достойные призы, главный из которых – поездка в Японию. Финал конкурса и награждение состоится 13 сентября 2013 года в Киеве. Поддержим наших коллег и пожелаем им заветной победы! Возможность дается тем, кто мечтает… Чудо дается тем, кто верит… Победа тому, кто верит в нее и прилагает максимум усилий для ее реализации. Мечтайте, верьте и побеждайте! Мир так многогранен, и кто знает, в каком уголке планеты вы окажитесь в следующий раз.

От классиков — современникам

Для тех, кто мечтает о великом и не сомневается в своем мужестве, найдется место на вершине. Джеймс Шарп

Если человек уверен в собственных силах и верит в достижимость своей мечты — успех обязательно придет к нему, причем самым неожиданным образом и в самое неожиданное время. Генри Дэвид Тори

Не говорите о том, что у вас нет времени. Времени у вас ровно столько же, сколько его было у Микеланджело, Леонардо да Винчи, Томаса Джефферсона, Пастера, Хелен Келлер, Альберта Эйнштейна.

Джексон Браун

У меня есть верных шесть слуг. Я им обязан всем. Их имена: Кто? Почему? Когда? Что? Где? и Как? Редьярд Киплинг

Сначала мечты кажутся невозможными, затем — неправдоподобными, а потом — неизбежными. Кристофер Рив

Поражение приходит тогда, когда вы перестаете пытаться. Полное поражение приходит тогда, когда вас победили в духе. Элберт Хаббард

Гонясь за недостижимым, мы совершаем невозможное.

Роберт Ардри

Когда человек не знает, к какой пристани он держит путь, для него ни один ветер не будет попутным. Сенека

Живой родник

День святых апостолов Петра и Павла Завершается один из постов православной церкви, который называется Апостольским или Петровым. Такое название он получил потому, что предшествует одному из почитаемых праздников на Руси – Дню святых апостолов Петра и Павла. Особенностью этого поста является его продолжительность — не имеет четко обозначенной длительности: в разные годы он может длиться от 8 дней до 6 недель. А вот сам праздник апостолов Петра и Павла мы всегда встречаем 12 июля. Какие традиции празднования этого дня? Как данный праздник пришел к нам? В узком смысле термин апостол относится к двенадцати непосредственным ученикам Христа; в более широком — также и к 70 ближайшим сподвижникам Его Церкви, называемым также апостолами от семидесяти. Павел призван после Воскресения Иисуса Христа, то есть он не входит в состав 12 учеников, последовавших за Учителем в период земной жизни. Несмотря на это, Павел является одним из самых почитаемых апостолов христианства, поскольку и он, и апостол Петр считаются первоверховными отцами Церкви. Г.И. Что нам известно о жизненном пути апостолов Петра и Павла? С какой миссией были посланы апостолы?

Отец Никита

Об этом редакция «ГалсИнформ» решила побеседовать с уже знакомым постоянным читателям нашего издания православным священником, протоиреем Никитой Панасюком, Благочинным Докучаевского округа Донецкой епархии. Г.И. Кто такие апостолы и какова их роль в христианстве? О.Н. Апостолы (от греч. посол, посланник, от глаг. посылать греч.) — ученики и последователи Иисуса Христа. 18

О.Н. До крещения Петр носил имя Симон и был бедным рыбаком. Согласно Евангелию Петр был самым верным последователем Иисуса Христа, несмотря на то, что до суда над Спасителем Петр трижды отрекся от него, в чем потом горько раскаялся. Петр также исцелял больных, истово свидетельствовал о Христе перед судом, был несколько раз казнен, а затем воскрешен, и никогда не отступал от своей веры. В итоге принял мученическую смерть в Риме. Считая себя недостойным быть распятым как Господь, Петр мученически скончался, попросив распять себя вниз головой – «стремглав». Павел же наравне с Петром считается одним из непоколебимых столпов христианской церкви, хотя изначально был чуть ли не главным гоните-

Взгляд

лем христианства. Обращение в Христову веру пришло ему вдруг, в результате чрезвычайного видения. Это было знаковым событием в его жизни. Возликовав, он крестился и стал наиболее рьяным последователем и распространителем христианской веры. Так же, как и Петр, принял мученическую смерть примерно в 57 году нашей эры при царствовании императора Нерона. И Петр и Павел посвятили свою жизнь распространению Слова Божьего, страдая от гонений, претерпевая многие скорби и завещая нам основы христианской веры и жизни. Г.И. Как возникла традиция почитать день их памяти? О.Н. Важность праздник обрел неслучайно. 29 июня (по юлианскому календарю) 258 года в Риме было совершено перенесение мощей апостолов Петра и Павла с мест первоначального захоронения в катакомбы. Со временем содержание этого события было утрачено, и день 29 июня стал рассматриваться как день общего мученичества святых Петра и Павла. Около 324 года, при императоре Константине, в обеих столицах Римской империи — Риме и Константинополе — были построены первые храмы в честь первоверховных апостолов. С этого времени праздник стал особо значимым, великим, а литургия торжественной. Г.И. Почему память этих двух апостолов мы чтим в один день? О.Н. Это сложившийся исторический факт. У апостолов Петра и Павла много общего: оба апостола были преданы Христу и посвятили свою жизнь проповедничеству, приняли христианство в сознательном зрелом возрасте, сменили имена. Апостолы пошли на мученическую смерть за веру в один день в одном городе, оставив после себя достойное наследие в виде соборных посланий. Г.И. Как данный праздник отмечается на Руси? Какие церковные традиции есть?

Праздничное богослужение

О.Н. День святых апостолов Петра и Павла является одним из важных христианских праздников. На Руси он отмечается с момента принятия христианства. В Православной церкви празднику предшествует Петров пост, что лишний раз подчеркивает его важность в годовом богослужебном круге. В соответствии с древними традициями людям в этот день не следует совершать никакие важные работы. В церковь принято носить и освящать хлеб, устраивать общую трапезу и раздавать родственникам и соседям освященный хлеб. Г.И. Отец Никита, чтобы вы пожелали читателям «ГалсИнформ»? О.Н. Всех читателей поздравляю с праздником первоверховных апостолов! Желаю молитвами святых апостолов Петра и Павла укрепления веры и бодрости духа. Пусть человеколюбие станет главной составляющей ваших сердец. В этот день нельзя не вспомнить слова апостола Павла о том, что есть любовь, и как мы должны проявлять ее по отношению друг к другу: «Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине. Все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь никогда не перестает...» 21

Поздравляем

Это� пра�дни� – День р�дени�! Наши именинники: Март 2013 г. «Азовмотор» отметил 5-летие компании. Май 2013 г. «Автогалс» — исполнилось 8 лет со дня основания. Май 2013 г. «Донлекс» — встретил 3-й день рождения. День рождения компании — это не просто очередная дата в летописи дилерского центра, а своеобразная точка отчета для новых достижений. В этот день принимают поздравления, подводят итоги, строят планы на будущее, и, конечно же, встречают праздник в дружном коллективе.

Редакция «ГалсИнформ» от всей души поздравляет именинников. Невозможно создать великое дело без энтузиазма. Наша жизнь устроена так, что в ней есть место не только праздникам, триумфам и признаниям… Но каждый шаг – это бесценный опыт, который приведет к победе. Это подтверждают великие: В. Черчилль: «Успех — не вечен, провал — не катастрофичен. Понимание этого заставляет двигаться дальше». К. Хилтон: «Успех более всего связан с действием. Успешные люди продолжают делать попытки. Они делают ошибки, но они не останавливаются». Поэтому очень важно, несмотря на трудности, идти дальше к намеченной цели, чтобы новый день рождения встретить новыми достижениями. Чего от всей души вам желаем!

Мозговой штурм

Конкурс: «Вместе на фото я и Toyota» Уважаемые коллеги, продолжаем рубрику «Мозговой штурм», стартовавшую в прошлом номере. Летом, проявив креатив и смекалку, предлагаем принять участие в фотоконкурсе «Вместе на фото я и Toyota».

УЧАСТНИКИ: Любой сотрудник дилерского центра независимо от занимаемой должности.

УСЛОВИЯ: • Участникам необходимо прислать свои фото с авто (автомобиль может и не принадлежать участнику), логотипом, вывеской, на фоне фасада, с рекламной продукцией ТМ Toyota (плакаты, сувенирная продукция, флаг). Разрешено использовать любой фон: на природе, даче, в городе или где удобно. Полет вашей фантазии одобряется. • Количество фото — до 5 штук. • Каждое фото необходимо подписать с указанием имени и фамилии изображенного, места нахождения. Приветствуем оригинальные подписи в тему конкурса! • Период подачи фото: с момента получения журнала до 1 сентября 2013 года включительно.

ОСНОВНЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ К ФОТО: • Хорошее разрешение (высокое качество), где четко видно изображение. • На конкурс не принимаем фотографии, скопированные или переснятые из книг, газет и другой полиграфической продукции; фотографии, источником, которых является Интернет. Запрещено использование чужих работ, не принадлежащих участникам конкурса. • Оригинальность. • Юмор не обязателен, но приветствуется.

СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ В РЕДАКЦИЮ: • По электронной почте: t.parhomenko@avtogals.ua, тема письма — «Мозговой штурм», обязательно с указанием ФИО автора, дилерского центра, подразделения и контактной информации для связи с автором (телефон/адрес эл. почты и т.п.). Сотрудники, у которых нет электронной корпоративной почты, могут прислать свои работы на рассмотрение с личных электронных адресов. • Передать свои варианты фото через менеджера по персоналу с указанием темы работы — «Мозговой штурм», ФИО автора, дилерского центра, подразделения и контактной информации для связи с автором (телефон/адрес эл. почты и т. п.).

ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА: Количество победителей будет зависеть от количества присланных работ. Лучшие будут опубликованы в «ГалсИнформ», а также использованы для создания стенгазет в дилерских центрах.

Корпоративное издание ООО «Галс Моторс» Редакция: Руководитель проекта — Новосельцева Ю. M. Редактор — Пархоменко Т. М. Верстка — Немченко В. В. Корректура — Светличная Л. Л. г. Донецк, пр. Б. Хмельницкого, 55, 2-й этаж. Тел.: (062) 311-83-38 Факс: (062) 311-86-46 galsinform@avtogals.ua Не для продажи.