en vigencia de la Ley 812 de 2003 seguiría vigente respecto de quienes adquieren conforme a las respectivas normas anteriores al 2003 el derecho a la pensión, incluso con posterioridad al 31 de julio de 2010.
La presente interpretación contraria a la del Consejo de Estado, haya su fundamento, en primer lugar, en el siguiente argumento interpretativo de carácter gramatical:
(1) las reglas sintácticas son aplicables a la interpretación de las disposiciones constitucionales;
(2) la Constitución Política de Colombia está redactada en Español;
(3) conforme a las reglas sintácticas del Español, la conjunción copulativa “y” comporta el hecho de que se debe interpretar que todos los elementos designados por las palabras o sintagmas coordinados por la conjunción son equivalentes, en la medida en que pertenecen a una misma “categoría”;
(4) en el parágrafo transitorio 2°, las expresiones “los derechos adquiridos”, “el régimen aplicable a los miembros de la Fuerza Pública”, “al Presidente de la República” y “lo establecido en los parágrafos del presente artículo”, fueron coordinadas por el constituyente a través del uso de la conjunción copulativa “y”;
(5) en el inicio del parágrafo transitorio 2°, se u sa la expresión “sin perjuicio”, con la finalidad de significar que todos los elementos designados por las expresiones coordinadas mediante las comas “,” y la conjunción copulativa “y”, pertenecen a una misma categoría de cosas respecto de las cuales no se predica la acción o el estado de cosas designado por el verbo de la oración principal del párrafo;
(6) el verbo principal del párrafo es “expirará”, las circunstancias de tiempo son “el 31 de julio de 2010”, como momento de inicio de la acción significada por el verbo, el sujeto es REGIMEN ESPECIAL - 24/04/09
21
JORGE H. VALERO VALERO R. & ABOGADOS DERECHO ADMINISTRATIVO LABORAL CALLE 19 NO. 4E--MAIL valerojh@cable.net.co 4-88 OF. 1403, BOGOTÁ D.C., PBX 2824518. CEL. 3144140244 E