1
Petit Patapon FESTIVAL PETIT PATAPON 2016
Inauguration
LE JEUDI 24 MARS À 16H30 À LA MJC DES TEPPES, À ANNECY.
Clôture
LE SAMEDI 30 AVRIL DE 10H À 17H30, À CRAN-GEVRIER, À CGA LA SERRE, AU SQUARE DU 8 MAI ET À L’ÉCOLE ARLEQUIN.
2016, l’année de la douceur pour le festival Petit Patapon ! La douceur de partager ensemble, petits et grands, jeunes et moins jeunes, de tendres moments complices en famille ou entre amis. 9 ans, 9ème édition où nous choisissons de vous faire rêver ! A travers des animations, des spectacles, des ateliers riches en couleurs et en générosité. Allons de découvertes en voyages au creux d’un livre ou d’une séance de cinéma. A vous cher public, sachez vous faire plaisir durant ce mois incroyable et fascinant, sachez plonger dans l’univers de Petit Patapon. Venez découvrir ce programme varié et laissez-vous guider à petits pas, au gré de vos envies dans les douceurs de l’enfance…
Exposition EXPOSITION RÉALISÉE PAR SAVOIE-BIBLIO LES MOTS TE RACONTENT UNE HISTOIRE DOUCE Pour les enfants de 6 mois à 5 ans Cet espace réalisé en écho à l’album Mon arbre d’Ilya Green, paru aux éditions Didier jeunesse, invite à partager des instants de calme et de douceur dans une atmosphère paisible. Les albums ont été sélectionnés pour leurs histoires tendrement illustrées. Des textes, s’échappent des mots simples, des mots câlins, des mots d’amour propices à l’endormissement du tout-petit. Vous retrouverez cet espace-exposition dans les différentes bibliothèques partenaires du festival.
A la médiathèque La Turbine, Cran-Gevrier Du 19 au 30 avril
A la médiathèque de Faverges-Seythenex Du 15 mars au 3 mai
A la médiathèque Louise Michel, Meythet Du 5 au 29 avril
A la médiathèque de Reignier-Esery Coordination CGA Centre Social, Cran-Gevrier
Dès le 29 mars
Référent jeux Foyer d’animation du Laudon, Saint-Jorioz
Du 26 mars au 16 avril
Référent cinéma MJC Novel, Annecy Référent livre Médiathèque Quai des Arts, Rumilly Référent communication Archipel Sud MJC Centre Social, Annecy 2
A la médiathèque Quai des Arts, Rumilly A la médiathèque de Viry
Pendant toute la durée du festival
Rencontres SOIRÉE D’INFORMATIONS ET D’ÉCHANGES
Au Foyer d’animation du Laudon, Saint-Jorioz L’AUTORITÉ EN DOUCEUR OU COMMENT AIDER SON ENFANT À ACCEPTER LES RÈGLES ? Avec Isabelle Calmels de Parentraide 74. Tout public : parents, nounous, professionnels… Vendredi 8 avril à 20h Gratuit sur inscription. Foyer d’animation du Laudon 77, route du Laudon 04 50 68 53 25 contact@foyerdulaudon.org www.foyerdulaudon.org RENCONTRE ET ÉCHANGES
A La Serre, Cran-Gevrier
Jeux LA SÉLECTION 2016 Le Forum des Romains MJC Centre social à Annecy, la Soierie à Faverges-Seythenex et le Foyer d’animation du Laudon à Saint-Jorioz vous présentent une sélection de jeux adaptés autour de la douceur. Cette sélection sera disponible dans différents lieux du festival. BALLONS
DOUCE NUIT Dès 2 ans - 1 à 4 joueurs - Gigamic Trois superbes jeux sur le thème « Bonne nuit », dans lesquels le mouton Nuno saute par-dessus les nuages et s’amuse avec les étoiles. POLOCHONS
Dès 3 ans - 2 à 5 joueurs - Gigamic
Dès 4 ans - 2 à 4 joueurs - Gigamic
Cinq beaux ballons de toutes les couleurs devant chaque joueur. Malheureusement, certains ballons vont s’envoler ou bien éclater. Mais maman pourra aller chercher le ballon perdu ou bien en apporter un autre. Le joueur à qui il reste le plus de ballons en fin de partie remporte la victoire.
Chacun essaie de lancer ses coussins dans le lit en les catapultant à l’aide d’une bascule. Pour chaque coussin qui atteint son but, le lanceur place une de ses figurines sur une colonne du lit. Mais celle-ci devient alors une cible. A chaque figurine renversée, il faut reprendre un oreiller et recommencer !
LE JEU DES BISOUS
LA FÊTE DES INSECTES
COMMENT AIDER LES PARENTS À COMPRENDRE ET À FAIRE
Dès 3 ans - 2 à 3 joueurs - Arplay
Dès 4 ans - 2 à 4 joueurs - Haba
FACE AUX ÉMOTIONS ET AUX BESOINS DE LEUR ENFANT ?
Voici un petit jeu simple et mignon pour faire des bisous avant le dodo et pour apprendre les couleurs ! A chaque pose d’une tuile de couleur, les enfants font des bisous… bisous de dodo, bisous d’esquimau, bisous papillon…
Le but est de reconnaître du bout des doigts, en faisant preuve d’un bon sens du toucher, et d’une bonne mémoire, deux insectes rampants identiques sous les feuilles, afin d’obtenir le plus de gouttes de rosée en fin de partie.
Organisé par les CEMEA Rhône-Alpes. A partir d’extraits du documentaire C’est pas du jeu de Pascal Auffray et Alice Langlois, suivi d’un petit film d’animation Papa de Nathalie Labare, des échanges autour de la vie collective et affective que nous, les adultes, avons en grande partie oubliée. Comment créer, comprendre et respecter avec les règles du jeu ? Comment se comporter avec les autres et en devenir l’ami ou pas ? Adultes Mercredi 5 avril à 19h30 Gratuit sur inscription. CGA La Serre 21 rue du Vernay 04 50 67 33 75 contact@cran-gevrier-animation.org www.cran-gevrier-animation.org
LUTIN PANTOUFLE
LE GOÛTER DES MONSTRES
Dès 4 ans - 2 à 4 joueurs - Haba
Dès 5 ans - 2 à 4 joueurs - Haba
Le lutin Pantoufle est de retour ! C’est le désordre dans les armoires à chaussures. Il n’y a plus qu’une seule chose à faire et vite : ranger les chaussures avant que Pantoufle ne recommence à tout mélanger. Celui qui rangera en premier quatre bonnes paires de chaussures sur son étagère gagnera la partie.
Dans la cuisine des monstres, tout est sens dessus dessous. On mélange, prépare, pèse et goûte. Le paquet de boules en sucre se renverse dans le récipient. Qui pourra aider les monstres pâtissiers à réussir quand même la décoration des tartes ? 3
Cinéma LA SÉLECTION 2016 Un programme cinéma tout doux pour cette édition 2016… Douceur printanière avec Les Quatre saisons de Léon, courts métrages produits par les studios Folimage qui raviront les plus petits. Douceur nostalgique de l’ourson Ludovic, héros du programme Un Crocodile dans mon jardin. Folie douce de l’univers de Bretislav Pojar, créateur génial du Voyage de Tom Pouce et enfin douceur de l’animation de Mimi & Lisa, qui nous fait rencontrer Mimi, petite fille timide et non voyante qui perçoit le monde différemment grâce à ses autres sens. Pas de doute, nos cinéphiles en herbe (et leurs parents) trouveront leur bonheur parmi toutes ces pépites animées !
MJC NOVEL/CINÉMA Place de l’Annapurna 74 000 Annecy CINÉMA LA TURBINE Place Chorus 74 960 Cran-Gevrier CINÉMA LE CONCORDE 14 rue Charles de Gaulle 74 150 Rumilly
CINÉ-LAUDON 12 Impasse de l’Eglise 74 410 Saint-Jorioz CINÉMA LA SOIERIE Route d’Albertville 74 210 Faverges CINÉMA LE PARC 50 rue du Collège 74 800 La Roche-sur-Foron
UN CROCODILE DANS MON JARDIN
LES QUATRE SAISONS DE LÉON
Programme de 4 courts métrages d’animation Réalisation : Co Hoedeman Canada - 2003 Durée du programme : 50 minutes Dès 3 ans
2 programmes de 2 films d’animation Réalisation : Pierre-Luc Granjon France - 2008/2012 Durée de chaque programme : 52 minutes Dès 3 ans
Les petites tranches de vie de Ludovic, un adorable ourson en peluche. Comme les tout-petits, Ludovic est curieux, aime jouer, se faire des amis, rêver à mille et une aventures et se faire câliner par sa mère. A travers quatre contes tendres et délicats, ce petit ourson prend les jeunes enfants par la main et, ensemble, ils découvrent la vie avec ses joies et ses peines : l’amitié, le deuil, la complicité, les fâcheries, la réconciliation, le jeu…
D’une saison à l’autre, il se passe des choses étranges dans le royaume de Balthazarville. Une épidémie se répand, des livres sont mystérieusement vidés de leurs histoires… Depuis Noël jusqu’au plus fort de l’automne, Léon et ses amis vont essayer de déjouer les pièges de Boniface le conteur, bien décidé à devenir Roi. Nous vous proposons de revoir cette mini-série produite par Folimage sous la forme de 2 programmes distincts.
Une Poupée dans la neige - 14 min. Une invitation à retrouver les jardins secrets de l’enfance !
Un Crocodile dans mon jardin - 10 min. L’univers de Ludovic s’anime en une jungle imaginaire
Des Vacances chez Grand-Papa - 11 min. Une touchante histoire abordant avec sensibilité le délicat thème du deuil vécu par un enfant et son grand-père.
Programme 1 - 52 min.
Un Vent de magie - 12 min.
L’Hiver de Léon Le Printemps de Mélie
La fascinante découverte des pouvoirs magiques de l’amitié.
Programme 2 - 52 min. L’Eté de Boniface L’Automne de Pougne
4
Cinéma LE VOYAGE DE TOM POUCE
MIMI & LISA
Le Jeu de cartes - 7’48 min.
Programme de 6 courts métrages d’animation Réalisation : Katarína Kerekesová Slovaquie - 2016 Durée du programme : 45 minutes Dès 5 ans
Alors qu’elles jouent aux cartes en cherchant des paires d’animaux, Mimi et Lisa sont interrompues par deux voisines couturières. Il n’en fallait pas plus pour qu’elles se retrouvent dans un monde de tissus dans lequel tous les animaux sont en double, à l’exception d’un crocodile esseulé. Dans un grand aquarium, un poisson magique doit se rendre invisible pour échapper aux moqueries des autres espèces aquatiques. Mimi et Lisa décident de le retrouver pour l’aider à assumer sa différence.
Le Pêcheur Marcisek - 14 min.
Timide et non-voyante, Mimi perçoit le monde différemment grâce à ses autres sens. Lisa, sa voisine de palier délurée, est toujours prête à provoquer des situations amusantes. Ensemble, elles découvrent les univers de leurs voisins dans lesquels le moindre objet peut devenir le théâtre d’une aventure fantastique, avec l’imagination pour seule frontière.
Réalisation : Frantisek Vasa et Bara Dlouha
N’aie pas peur du noir - 7’18 min.
Un homme, passionné par la pêche, se voit proposer par le Poisson Roi de lui exaucer un vœu… Quel sera son souhait ?
Mimi a construit un superbe château de cubes dans sa chambre. En découvrant sa création, Lisa l’entraîne à l’intérieur. Mais les lieux sont hantés par la poupée de Lisa, un malicieux fou du roi.
Programme de 3 courts métrages d’animation République Tchèque - 2015 Durée du programme : 57 minutes Dès 4/5 ans
Une Princesse qui ne riait pas - 13’40 min. Réalisation : Bretislav Pojar Un roi promet la main de sa fille à la personne qui réussira à la faire rire ! Un jeune garçon tente sa chance et part à la rencontre de la princesse à bord de son drôle de bolide…
Le Voyage de Tom Pouce - 29’20 min. Réalisation : Bretislav Pojar Les aventures enchantées et périlleuses d’un garçon de très petite taille… mais très débrouillard !
Le Poisson invisible - 7’24 min.
Adieu, grisaille ! - 7’17 min. Aspirée dans un monde de couleurs, la gardienne de l’immeuble se retrouve piégée par le gris qu’elle aime tant. Mimi et Lisa partent la sauver en lui montrant la beauté des autres couleurs.
Où est passée l’ombre ? - 7’36 min. Mimi et Lisa ont besoin de l’ombre d’un arbre pour jouer tranquillement dans la cour de l’immeuble. En cherchant des graines sur le balcon d’un voisin, elles tombent dans un pot de fleur et atterrissent dans une jungle sauvage.
Monsieur Vitamine - 7’59 min. Une artiste lyrique vient de perdre sa voix à cause d’un virus amoureux de rock ‘n’ roll. Avec l’aide de Monsieur Vitamine, Mimi et Lisa partent déloger le microbe qui tambourine dans la gorge de la chanteuse.
LE VOYAGE DU LION BONIFACE Spectacle ciné-concert 2 courts métrages de Fiodor Khitrouk mis en musique par SZ Durée : 35 minutes Dès 2 ans Quand le lion Boniface quitte son cirque pour des vacances en Afrique, il ne peut s’empêcher d’amuser les enfants. Et quand un petit ours n’a pas sommeil, il part à la découverte du monde hivernal qui lui réserve bien des surprises. Plus d’informations pages 6 et 9. 5
Spectacles MAMIE-MINOTS
LE BAL DES MARMOTS
Concert-spectacle Par la compagnie Rêves et Chansons Dès 1 an Durée : 35 minutes www.revesetchansons.com
Bal pour enfants Par la compagnie A tous Vents Tout public Durée : 1 heure www.atousvents.fr
Intimiste, poétique et tendre, un spectacle avec un répertoire original où se mélangent des chansons traditionnelles et jeux de mains. Trois comédiens-musiciens évoluent sur des tabourets à roulettes à hauteur des plus jeunes. La chanson comme lien social est un des moteurs de cette belle création.
C’est la fête, tout d’abord pour les enfants, mais aussi pour les plus grands. Dans cette ambiance festive, le répertoire musical passe de chansons pour enfants à des tubes des années 1970/80 qui enchantent les petits et rappellent des souvenirs aux adultes les entraînant vers le plaisir partagé de la danse !
Samedi 30 avril à 10h30 à l’école Arlequin, Cran-Gevrier COCOTTE
Samedi 30 avril à 17h30 au square du 8 mai, Cran-Gevrier BRIN D’AIR
Chansons à picorer Par la compagnie Nid d’poule Dès 18 mois Durée : 30 minutes http://catherine.matrat.free.fr
Spectacle musical Par la compagnie A tous Vents Dès 1 an Durée : 35 minutes www.atousvents.fr
L’univers d’une poule qui nous emmène au plus près de nous, au creux de l’enfance. Cocotte interroge la vie, le mystère de la vie. D’où vient-on ? Comment naît-on, comment grandit-on ?
Brin d’air questionne son jeune public sur tout ce qui a du souffle et l’entraîne dans un univers de sensations douces et drôles. Embarquez-vous pour un voyage musical où glisseront au creux des petites oreilles les mélodies portées par le vent !
Samedi 2 avril à 10h30 à la médiathèque, Faverges-Seythenex
Lundi 11 avril à 10h30 au Foyer d’animation du Laudon, Saint-Jorioz Vendredi 29 avril à 10h à la MJC des Carrés, Annecy-le-Vieux Samedi 30 avril à 11h et à 15h à CGA La Serre, Cran-Gevrier
6
BOÎTE À OUTILS POUM POUM Théâtre d’objets Par le Théâtre Mu Manipulation : Ivan Pommet / Mathilde Beck (en alternance) Dès 18 mois Durée : 30 minutes www.theatre-mu.com Le théâtre Mu détourne de vieux outils avec une poésie et une créativité merveilleuse. Que font-ils quand on referme la boîte ? Vivants et drôles, ils ont une vie secrète : il suffit d’ouvrir leur cachette pour la découvrir. Un spectacle visuel et musical qui aborde le thème de la différence avec beaucoup d’humour et de tendresse. Mercredi 30 mars à 15h au théâtre Renoir, Cran-Gevrier Vendredi 1er avril à 9h30 et 10h45 à la MJC Archipel Sud, Annecy Lundi 11 avril à 11h à la Soierie, Faverges-Seythenex Jeudi 28 avril à 14h30, vendredi 29 avril à 9h, 10h30 et 14h30 et samedi 30 avril à 10h30 à la Salle de spectacles Quai des Arts, Rumilly LE VOYAGE DU LION BONIFACE Spectacle ciné-concert Par SZ Dès 2 ans Durée : 35 minutes Sur deux films au graphisme coloré et expressif du maître de l’animation Fiodor Khitrouk, les musiciens s’éclatent à souffler le chaud et le froid au milieu de percussions, guitare, claviers, voix, sampling et objets sonores multiples. Un spectacle onirique teinté de rock, d’electronica et de jazz… Mercredi 27 avril à 15h au Brise Glace, Annecy
Spectacles TOUT C’QUI TOMBE
PLUMO DOUX
PICS ET PLUMES
Opéra burlesque Par la compagnie Une autre Carmen De 1 à 6 ans Durée : 35 minutes www.uneautrecarmen.com
Spectacle musical de clown Par la compagnie Magdinier Dès 2 ans Durée : 30 minutes www.magdinier.fr
Par Céline Noegelen, compagnie Coincidanse Dès 6 Mois Durée : 30 minutes
Ce spectacle burlesque et poétique est écrit sous la forme d’un opéra en un acte pour voix lyrique et piano. Il questionne la pesanteur, l’attraction, la répulsion et la propulsion ! Dans un décor de cubes, et de petites cuillères qui tombent, un personnage invente la Machine Antigravitationnelle… De quoi tomber sur la tête !
Jouant avec sa voix et ses instruments de musique, Plumo jongle avec des sons tels des balles colorées ! À sa manière, il nous parle de l’envie de jouer avec l’autre. Et s’il se sent seul parfois, il s’invente volontiers une compagnie…
Mercredi 27 avril à 15h au théâtre Renoir, Cran-Gevrier Jeudi 28 avril à 9h15 et à 10h30 au Centre culturel La Ferme, Argonay IL NE FAUT PAS DÉRANGER LES ANGES Par la compagnie A corps Bouillon Avec Cécile Bergame De 1 à 3 ans Durée : 40 minutes acorpsbouillon.wix.com/a-corps-bouillon Un spectacle tout en douceur et poésie où la matière, le son et la lumière sont à l’honneur. A travers des petits récits tantôt dits, tantôt scandés ou chantés, la conteuse nous propose de partager l’odyssée nocturne du tout petit. Elle nous dit toute la fragilité de l’endormissement, la peur de partir tout seul et enfin le moment de l’apaisement. Samedi 2 avril à 10h30 à la médiathèque Quai des Arts, Rumilly
Vendredi 15 avril à 16h30 au Foyer d’animation du Laudon, Saint-Jorioz
Le spectacle raconte l’envol d’un petit oiseau qui veut devenir grand. Comment quitter le nid? Comment trouver un autre nid ? Jusqu’où faut-il voler ? L’aventure implique à la fois les battements d’ailes et les froissements. Spectacle de mimes, comptines, jeux de doigts, danses et musiques qui amène le tout-petit dans une ambiance douce, intimiste et éthérée, un envol musical qui l’attire dans un voyage calme, rassurant, et poétique.
PETIT BIZARRE
Mercredi 6 avril à 10h30 à la médiathèque Louise Michel, Meythet
Conte sonore Musiciens : Adrien Spirli, Damien Sabatier, Olivier Germain-Noureux Dès 3 ans Durée : 35 minutes
Vendredi 8 avril à 9h30 et à 10h30 à la médiathèque, Viry
Des instants de musique rares et surprenants au royaume des pavillons et des becs, où les sons jaillissent et retombent en cascade comme des mélopées d’un nouveau genre. Lignes mélodiques et instants rythmiques se superposent, entre jazz et musiques d’ailleurs. Portée par une énergie et une poésie sans pareil, cette création basée sur des musiques festives et cuivrées laisse échapper un vent de folie. Jeudi 14 avril à 16h30 à la Salle de spectacles Quai des Arts, Rumilly
SOI Par la compagnie Rêves d’elles Dès 8 Mois Durée : 30 minutes www.compagnie-revesdelles.fr Un cocon suspendu, elle s’y blottit, se déploie, s’aventure dehors et découvre tous les possibles. Confrontations, rires, jeux, colères… Pour finalement, naître à soi et aller seule, sous le regard d’une mère, là-haut, présente ou absente. Soi… Dit en dansant, la vie quoi ! Une création gestuelle et musicale originale, tendre et poétique, qui touche petits et grands. Samedi 9 avril à 10h à la médiathèque, Reignier-Esery
Samedi 2 avril à 16h30 à la médiathèque La Turbine, Cran-Gevrier 7
L ivres LA SÉLECTION 2016
MES ANIMAUX TOUT DOUX
Les bibliothèques des communes de Cran-Gevrier, de Faverges, de Meythet, de Reignier-Esery, de Rumilly, de Seynod, de Viry et Savoie-Biblio vous proposent une sélection de livres sur le thème de la douceur. Cette sélection sera également disponible dans les bibliothèques et médiathèques partenaires. RIEN FAIRE
POUR LES 0/3 ANS De Magali Bonniol © 2000 - Editions Ecole des loisirs
PINGOUIN GLACÉ
Un album en noir et blanc tout en douceur où l’enfant découvre avec les yeux et avec les doigts le chat qui suit la souris, le lapin qui observe la taupe, et bien d’autres animaux encore !
Il était une fois un ours au cœur tendre. Il câlinait toutes les créatures qu’il croisait, et surtout les arbres. Sauf qu’un bûcheron arrive un jour avec sa grande hache et l’ours n’a pas du tout mais alors pas du tout envie de lui faire un câlin… Nicolas Oldland nous offre ici une histoire délicieuse sur les pouvoirs méconnus du câlin !
POUR LES 0/3 ANS
Quand on est un pingouin glacé sur la banquise, on peut se réchauffer en tricotant une écharpe, en faisant du patin à glace ou… un câlin à Madame Pingouin. CACTUS CÂLIN
C’est toujours la même histoire : d’abord on se sent bien ensemble, puis on s’embête un peu, on se chamaille, on se bagarre, on regrette et finalement on se retrouve bons amis. Même les monstres la connaissent cette histoire !
Titus est un cactus qui vient d’une famille noble, dont tous les membres sont chics et bien élevés. Mais Titus s’en moque. Tout ce qu’il veut, lui, c’est un gros câlin ! Un album qui ne manque pas de piquant… et de douceur ! EXTRA-DOUX
UN AMOUR SUCRÉ-SALÉ
POUR LES 4/6 ANS
POUR LES 4/6 ANS
De Véronique Droide et Evelyne Mary © 2011 - Editions Lirabelle Papi Sel et Mamie Sucre « s’aimaient grand comme ça ! » dans leur maison de sel. Mais un jour, patatras, les mots doux ont fait place aux mots « griffes de chat ». Mamie Sucre quitte Papi Sel. Ses larmes vont déclencher un déluge qui fera fondre la maison de Papi Sel qui n’a d’autre solution que de venir… frapper à la porte de Mamie Sucre qui va s’ouvrir « grande comme ça ! »
POUR LES 4/6 ANS De Simona Ciraolo © 2015 - Editions Gallimard jeunesse
POUR LES 0/3 ANS
POUR LES 4/6 ANS De Nicolas Oldland © 2014 - Editions Bayard
De Mies van Hout © 2012 - Minedition
ÇA SENT BON LA MAMAN
8
POUR LES 0/3 ANS
GROS CÂLIN
De Constanze V. Kitzing © 2011 - Editions Joie de lire
Quand il fait beau, on peut cueillir de l’herbe, faire un lapin avec ses doigts, une bulle avec sa bouche ou bouger ses oreilles comme Nours. On peut aussi rester là, à profiter du temps qui passe doucement. C’est déjà beaucoup de ne rien faire ! AUJOURD’HUI ON VA…
POUR LES 0/3 ANS
De Xavier Deneux © 2014 - Editions Tourbillon
PLUME
POUR LES 4/6 ANS
D’Emile Jadoul et Claude K. Dubois © 2013 - Editions Ecole des Loisirs
De Mac Barnett et Jon Klassen © 2014 - Editions Milan
D’Isabelle Simler © 2012 - Editions Courtes et Longues
C’est l’heure de se coucher, mais Taupinou a peur des bruits de la nuit. Maman taupe a une idée, elle donne à son petit le foulard qu’elle porte autour du coup. Taupinou, rassuré, peut s’endormir.
Dans une ville industrielle et sans chaleur, Annabelle trouve une boite pleine de fil de couleurs. En les tricotant, elle bouleverse l’existence des habitants de la ville ! Mais la réputation de cette mystérieuse boite ne va pas tarder à attirer les envieux…
Un imagier où nous découvrons les oiseaux grâce à leurs plumes, le tout présenté par un collectionneur très spécial…
Annecy SPECTACLE CINÉ-CONCERT
SPECTACLE
ANIMATIONS / ATELIERS
Au Brise Glace
A Archipel Sud MJC Centre social
A la MJC Teppes Centre social Maison de l’enfance
LE VOYAGE DU LION BONIFACE
BOÎTE À OUTILS POUM POUM
LA DOUCEUR DE VIVRE, LE PLAISIR D’ÊTRE ENSEMBLE
Par SZ Dès 2 ans
Par le Théâtre Mu Tout public dès 18 mois
Par Andréane Mithieux De 0 à 6 ans
Mercredi 27 avril à 15h Tarifs : 5 € / 6 € / 7 €.
Vendredi 1er avril à 9h30 et 10h45 Tarif : 4 €. Réservation à la MJC.
Du 11 au 15 avril
Le Brise Glace 54 bis rue des Marquisats 04 50 33 65 10 accueil@le-brise-glace.com www.le-brise-glace.com
Salle Azur de l’école Vaugelas 5 avenue de Chambéry
ANIMATIONS / ATELIERS
A Archipel Sud MJC Centre social
A la MJC Teppes Centre social Maison de l’enfance
Inauguration du Festival
MATINÉE PETIT PATAPON
Tout public Avec cuisine, bricolage, jeux, ateliers d’éveil musical, livres. Jeudi 24 mars à 16h30 Buvette et petite restauration sur place. JINGLE PETIT PATAPON De 0 à 6 ans Chant du jingle Petit Patapon avec la Samedi 2 avril de 9h30 à 13h30 collaboration de Hélène Sakellarides, Tarif : participation libre. de la compagnie Octopus, et l’atelier Inscriptions sur place pour l’éveil musical. 1001 couleurs de la MJC Teppes. Archipel Sud Mandallaz GOÛTER EN FAMILLE 15 rue André Gide Proposé par l’atelier 1001 couleurs Archipel Sud MJC Centre social 3 avenue de Chambéry Renseignements au 04 50 45 71 35 mjcarchipelsud@wanadoo.fr www.mjcarchipelsud.com
de la MJC Teppes et par le Comité de quartier Novel Teppes.
Pour tous les ateliers, les enfants sont accompagnés d’un adulte. Tarifs : gratuit pour les adhérents du Lieu d’Accueil Enfants Parents « Le Patio », 2 € pour les extérieurs. Inscription par téléphone au 06 51 14 32 15 ou par mail à l’adresse suivante : enfancefamille@mjcteppes.org. ATELIER BRICOLAGE
Réalisation d’un Attrape-rêves. Dès 2 ans et demi Lundi 11 avril de 10h à 11h30 Rendez-vous dans l’atelier peinture de la MJC. Sur réservation. ATELIER CUISINE SUCRÉE
Briochette et pâte à tartiner maison. Dès 2 ans Lundi 11 avril de 15h30 à 17h Tarif : 2 € par enfant. Rendez-vous dans la cuisine de la MJC. Sur réservation.
ATELIER MAQUILLAGE ENFANT
9
Annecy ATELIER CUISINE SALÉE
LECTURE
Œufs mimosa et tartinettes de légumes. Dès 2 ans
A la bibliothèque municipale Novel
Mardi 12 avril de 10h à 11h30 Tarif : 2 € par enfant. Rendez-vous dans la cuisine de la MJC. Sur réservation. ATELIERS KIM GOÛT, KIM TOUCHER ET PÂTE À SEL COLORÉE
Dès 2 ans Jeudi 14 avril de 10h à 11h30 Rendez-vous dans la cuisine de la MJC. Sur réservation. PARCOURS DE MOTRICITÉ GÉANT ET TYROLIENNE
De 0 à 6 ans Jeudi 14 avril de 15h30 à 17h30 Vendredi 15 avril de 9h30 à 11h30 Vendredi 15 avril de 15h30 à 17h30 Rendez-vous dans notre espace de motricité. Sur réservation. Espace jeux bébé également. MJC Teppes Centre social Maison de l’enfance Place des Rhododendrons 04 50 57 56 55 ou ligne directe 06 51 14 32 15 enfancefamille@mjcteppes.org www.mjcteppes.org/mjc-annecy
Par Ananda Bidaut Un moment de partage entre votre enfant et vous, tendresse et douceur. Présentation de la sélection Petit Patapon : histoires et De 3 à 12 mois film d’animation sur le thème de la douceur. Jeudi 31 mars de 9h30 à 11h De 3 à 6 ans, enfant accompagné d’un adulte Jeudi 7 avril de 9h30 à 11h Mercredi 13 avril de 10h30 à 11h30 Jeudi 14 avril de 9h30 à 11h Rendez-vous à la bibliothèque municipale Novel. Sur inscription auprès de la MJC Teppes ou par téléphone En partenariat avec la bibliothèque municipale les Romains. Jeudi 21 avril de 9h30 à 11h au 06 51 14 32 15. Jeudi 28 avril de 9h30 à 11h Gratuit. Tarif : 4 €/enfant, sur inscription. Bibliothèque municipale Novel - Annecy LA DOUCEUR AU BOUT DES DOIGTS 7 bis rue Louis Armand Par Fabienne M’Tanios et Ananda Bidaut ATELIERS PARENT-ENFANT Espace libre d’exploration, lieu de détente tout en douceur. Au Forum des Romains MJC Centre Social De 1 à 6 ans SÉLECTION PETIT PATAPON
RONDES ET JEUX DANSÉS
Par Audrey Hernoult De 1 an (enfant qui marche) à 3 ans Mardi 5 avril de 9h30 à 11h Mardi 26 avril de 9h30 à 11h Gratuit sur inscription. BABY-GYM BABY-JEUX
Par Emmanuel Bouvier et Audrey Hernoult De 1 an à 3 ans Vendredi 1er avril de 9h30 à 11h Vendredi 8 avril de 9h30 à 11h Vendredi 29 avril de 9h30 à 11h Tarif : 4 €/enfant, sur inscription.
10
MASSAGE BIEN-ÊTRE BÉBÉ
Du lundi au samedi, du mercredi 30 mars au samedi 30 avril, en dehors des vacances scolaires Gratuit. Forum des Romains MJC Centre Social 28 avenue des Romains 04 50 57 30 97 accueil@mjcdesromains.org mjc-forum-des-romains.fr
Annecy
Annecy-le-Vieux
ATELIER PARENT-ENFANT
LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 2
SPECTACLE
A la bibliothèque municipale les Romains
Dès 3 ans
A la MJC des Carrés
Mercredi 13 avril à 16h30 Par Fabienne M’Tanios, Emmanuel Bouvier et Bénédicte L’Huillier Samedi 16 avril à 17h Jeudi 21 avril à 16h30 Jeux, contes, films d’animation et goûter. Samedi 30 avril à 16h30 De 4 à 6 ans JE LIS, TU JOUES, NOUS DOUX
LE VOYAGE DE TOM POUCE Jeudi 14 avril de 15h à 17h Gratuit. Dès 4/5 ans Sur inscription au Forum des Romains MJC Centre Social Samedi 2 avril à 16h30 au 04 50 57 30 97. Mercredi 6 avril à 16h30 Lundi 11 avril à 16h15 Bibliothèque municipale les Romains - Annecy Vendredi 15 avril à 16h30 1 blvd de la Rocade Mardi 19 avril à 16h30 CINÉMA Vendredi 22 avril à 16h30
A la MJC Novel
MIMI & LISA
UN CROCODILE DANS MON JARDIN
Dès 5 ans
Dès 3 ans
Mercredi 30 mars à 16h30 Samedi 2 avril à 15h30 Lundi 11 avril à 17h30 Mardi 12 avril à 17h30 Jeudi 14 avril à 10h30 Lundi 18 avril à 16h30 Mercredi 20 avril à 16h30 Vendredi 22 avril à 10h30 Mercredi 27 avril à 16h30
Mardi 12 avril à 16h30 Jeudi 14 avril à 16h30 Vendredi 15 avril à 10h30 Mardi 19 avril à 10h30 LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 1
Dès 3 ans Mercredi 13 avril à 14h30 Samedi 16 avril à 16h Jeudi 21 avril à 10h30 Samedi 30 avril à 15h30
BRIN D’AIR
Par la compagnie A tous vents De 1 à 6 ans Vendredi 29 avril à 10h Tarif unique : 5 € MJC des Carrés Avenue des Carrés 04 50 23 43 48 mjc@mjc-annecylevieux.com www.mjc-annecylevieux.com
MJC Novel / Cinéma Place de l’Annapurna
11
Argonay
Cran-Gevrier
SPECTACLE
CINÉMA
SPECTACLE
A l’Auditorium - Espace culturel La Ferme
Au cinéma La Turbine
A la salle de rencontre de la médiathèque La Turbine
TOUT C’QUI TOMBE
UN CROCODILE DANS MON JARDIN
IL NE FAUT PAS DÉRANGER LES ANGES
Par la compagnie Une autre Carmen De 1 à 6 ans
Dès 3 ans
Par Cécile Bergame, compagnie A corps Bouillon De 1 à 3 ans
Jeudi 28 avril à 9h15 et 10h30 Tarif : 5,50 €. Tarif groupe : 4,50 €. Espace culturel La Ferme 60 route du Barioz 04 50 27 62 62 mairie@mairie-argonay.fr www.argonay.fr
Vendredi 15 avril à 15h30 Mercredi 20 avril à 10h30 LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 1
Samedi 2 avril à 16h30 Gratuit sur inscription auprès de l’accueil de la Turbine.
Dès 3 ans
EXPOSITION
Mardi 19 avril à 10h30
A l’espace jeunesse de la médiathèque La Turbine
LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 2
LES MOTS TE RACONTENT DES HISTOIRES DOUCES
Dès 3 ans
Par Savoie-Biblio
Jeudi 21 avril à 10h30 LE VOYAGE DE TOM POUCE
Du 19 au 30 avril Gratuit.
Dès 4/5 ans
LECTURE
Jeudi 14 avril à 10h30 Mercredi 20 avril à 15h15
A l’espace jeunesse de la médiathèque La Turbine
MIMI & LISA
Proposés par les bibliothécaires de l’espace jeunesse Pour les 2/3 ans (un enfant accompagné d’un adulte)
Dès 5 ans Mardi 12 avril à 10h30 Mercredi 13 avril à 10h30 Lundi 18 avril à 10h30 Vendredi 22 avril à 15h15 Cinéma La Turbine Place Chorus
12
P’TITS BOUTS D’HISTOIRES
Samedi 16 avril à 10h30 à 11h Gratuit sur inscription auprès de l’accueil de la Turbine. Médiathèque La Turbine Place Chorus 04 50 67 12 85 www.laturbine.fr
Cran-Gevrier
Clôture du Festival Au square du 8 mai, à la CGA La Serre et à l’école Arlequin
ATELIER
ATELIERS
A La Turbine Sciences
A l’Ecole d’Art des pratiques amateurs - ESAAA
Le samedi 30 avril de 10h à 17h30
DEVINETTES GUSTATIVES
ATELIERS ARTISTIQUES
Plus d’informations sur : www.cran-gevrier-animation.org
« Manger des yeux » n’est pas qu’une expression ! Notre vue joue un rôle important dans le choix des aliments. Osez goûter les yeux fermés ! De 3 à 6 ans
Dès 6 ans
Samedi 2 avril à 15h, 16h et 17h Gratuit. Inscription obligatoire par 2 : un enfant et un parent. La Turbine Sciences 3 rue des Tisserands 04 50 08 17 04 ou 08 ou 09 mediation.turbine@agglo-annecy.fr ww.agglo-annecy.fr ATELIER
A Cran Tennis de Table BABY-PING
Dès 4 ans Les samedis 2, 9, 16 et 23 avril de 9h30 à 10h30 Gratuit sur réservation. Cran Tennis de Table Complexe sportif du Vernay 22 bis Avenue Germain Pérréard 06 27 56 03 52 stephanrev@hotmail.fr www.cran-tt.fr
CUISINE COLLECTIVE
Mercredi 27 avril de 13h à 15h et de 15h à 17h A partir de produits locaux et végétariens, venez cuisiner ! Gratuit. Réservation auprès de CGA La Serre (le matin) au Restauration sur place. 04 50 67 33 75. SPECTACLES L’Ecole d’Art des pratiques amateurs - ESAAA 24 avenue Germain Perréard
A l’école Arlequin
RENCONTRE ET ECHANGES
Par la compagnie Rêves et chansons Dès 1 an
A CGA La Serre COMMENT AIDER LES PARENTS À COMPRENDRE ET À FAIRE FACE AUX ÉMOTIONS ET AUX BESOINS DE LEUR ENFANT ?
MAMIE-MINOTS
A 10h30 Tarif : 4 €
Rencontre et échanges à partir d’extraits de documentaires. BRIN D’AIR Organisé par les CEMEA Rhône-Alpes. Par la compagnie A Tous Vents Adultes Dès 1 an Mercredi 5 avril à 19h30 A 11h et 15h Gratuit. Réservation auprès de CGA La Serre (le matin) au Tarif : 4 € 04 50 67 33 75. Billetterie et réservation : CGA La Serre aux heures de permanences ou le matin par téléphone au 04 50 67 33 75. CGA La Serre 21 rue du Vernay Ecole Arlequin contact@cran-gevrier-animation.org 8, rue Claudius Chappaz www.cran-gevrier-animation.org
Au square du 8 mai LE BAL DES MARMOTS
Par la compagnie A Tous Vents Tout public. Gratuit. De 17h30 à 18h30 13
Cran-Gevrier
Clôture du Festival
Samedi 30 Avril
DÉAMBULATIONS
ÉVEIL À LA MUSIQUE
CÂLIN, CÂLINE !
PETITES BULLES DE DOUCEURS IMPROVISÉES
Avec Véronique Navarre Dès 18 mois Séances de 30 minutes.
Par l’atelier Cran d’Ache Parcours ludique du p’tit musée d’art autour de la douceur. Gratuit.
A 14h45, 15h30, 16h15 Inscription sur place.
A CGA La Serre
MARIONNEDOUX…
Avec Véronique Charbonnier
Théâtre d’improvisation, par les Cran’Mignons. De 10h à 12h Gratuit. UN P’TIT MOMENT DE DOUCEUR !
Câlin, massage, un p’tit mot doux… Au hasard de vos rencontres, laissez vous guider pour des massages Avec la halte-garderie KARAPAT Chansons, comptines, histoires animées de marionnettes à parents-enfants. doigts en feutrine. De 10h à 17h30 De 10h à 12h30 Gratuit. LES ATELIERS D’ÉVEIL PARENTS/ENFANTS
Au square du 8 mai
A l’école Arlequin
De 10h à 17h30
Gratuit.
ANIMATION BIEN-ÊTRE
ÉVEIL À L’ANGLAIS
Avec Céline Abraham Sous la tente de la sorcière Relaxouille, venez découvrir comment masser vos petites mains et vos petits pieds. Tout public
Avec Karen Binder Dès 18 mois Séances de 30 minutes. De 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 17h30 Inscription sur place.
A CGA La Serre
BABY-PING AU PETIT PATAPONG
ÉVEIL À L‘ART PLASTIQUE
Avec Cran Tennis de Table Dès 4 ans
Avec Charlotte Gagneux Séances de 30 minutes.
TRICOTIN, TRICOTA AUPRÈS DE SON ARBRE
De 10h30 à 12h30 et de 15h à 17h30
ATELIER CUISINE LES PETITES DOUCEURS
A 11h30 et 15h30 Gratuit. Inscription sur place. LIRE SOUS LA TENTE AVEC PATAPON
Au square du 8 mai Entrée libre de 10h à 17h30. Venez découvrir les livres de la sélection, les tapis comptines, les livres animés, la pieuvre à histoire, kamishibaï, les livres en langues étrangères… et plein d’autres surprises ! DÉDICACES D’ALBUMS JEUNESSE
Dédicaces de Céline Manillier, auteur illustrateur jeunesse. A 11h et à 15h30 : dessiner et découvrir la peinture avec du café, des encres… ESPACE CRÉATEURS ET ATELIERS
Au square du 8 mai Entrée libre de 10h à 17h30. Venez découvrir les idées originales de ces créateurs !
Avec le groupe Papot’âge GINETTE - CÉCILE CLUZAN Venez avec vos tissus, tricots pour décorer les arbres et Origami et accessoires textiles participer au « Yarn Bombing ».
LOLYPOMME - CAROLINE CLERC BAUMEL 14
Créations textiles
Cran-Gevrier ESPACE JEUX ET ANIMATION
Au square du 8 mai
Faverges-Seythenex La Roche-sur-Foron A la médiathèque
CINÉMA
SPECTACLE
Au cinéma Le Parc
Entrée libre de 10h à 17h30.
COCOTTE
UN CROCODILE DANS MON JARDIN
LES VÉLOS RIGOLOS DE ROULE & CO
Par la compagnie Nid d’poule De 18 mois à 3 ans
Dès 3 ans
TOURNE PLUS ZIT
Samedi 2 avril à 16h Dimanche 3 avril à 11h
Manège à propulsion parentale. De 6 mois à 6 ans Tarif : 1 €
Samedi 2 avril à 10h30 Gratuit, sur réservation auprès de la médiathèque. EXPOSITION
Dès 4/5 ans
BALADE EN CALÈCHE
LES MOTS TE RACONTENT DES HISTOIRES DOUCES
Tarif : 2 €
Par Savoie-Biblio
Jours et horaires de projection de ce film à consulter sur le site de la MJC ou sur l’Inforon
PONEYS
Du 15 mars au 3 mai Gratuit.
Avec le Club de Chavanod Tarif : 2 € CHÂTEAU GONFLABLE
Avec Animafêtes Tarif : 2 €
A CGA La Serre MAQUILLAGE
Avec l’ESECC Tarif : 1 € ORGANISATEUR BILLETTERIE
CGA la Serre aux heures de permanences 21 rue du Vernay Téléphone le matin : 04 50 64 33 75 contact@cran-gevrier-animation.org www.cran-gevrier-animation.org
Médiathèque 29 rue Simon Tissot-Dupont 04 50 32 51 01 media@faverges.fr www.mediatheque-faverges.net CINÉMA
LE VOYAGE DE TOM POUCE
Tarif enfant moins de 14 ans : 4 € Tarif adhérent MJC : 5,80 € Tarif public : 7 € Cinéma Le Parc Plain Château Infos cinéma : 04 50 03 21 31 mjccine@orange.fr www.mjc-larochesurforon.fr
A la Soierie
ANIMATIONS FAMILLES
MIMI & LISA
Au Dojo de la MJC
Dès 5 ans Mercredi 13 avril à 16h
UN PARCOURS TOUT DOUX
UN CROCODILE DANS MON JARDIN
Dès 3 ans Mardi 19 avril à 16h La Soierie Route d’Albertville 04 50 44 53 45 / www.lasoierie.com
Animé par Sylvie Dunand Pour rouler s’enrouler, se blottir. De 1 à 3 ans Mardi 12 avril, mercredi 13 avril et jeudi 14 avril de 9h30 à 11h30 15
La Roche-sur-Foron ATELIERS
A la médiathèque Louise Michel
Au K’fée Causette - MJC
SPECTACLE
Animés par Sylvie Dunand Dès 3 ans ATELIER CRÉATIF LE LIVRE À TOUCHER
PICS ET PLUMES
Par Céline Noegelen, compagnie Coincidanse De 6 Mois à 3 ans
MJC Centre social Victor Hugo 6 rue de l’aérodrome 04 50 22 08 13 contact@mjc-centresocial-victorhugo.com www.mjc-centresocial-victorhugo.com
Création de livres tactiles à partir d’un petite histoire Mercredi 6 avril à 10h30 pleine de câlins. Gratuit, sur réservation. Vendredi 15 avril et lundi 18 avril de 9h30 à 11h30
ANIMATION FAMILLE
ATELIER CUISINE SUCETTES ET AUTRES DOUCEURS
Animé par Céline Di Maria et Sandrine Chal Un moment de découverte pour les enfants, parents, oncles, tantes, nounous, papis, mamies… Venez passer un moment où se mêlent activités manuelles, jeux sportifs, musique… Tout public
Mardi 19 avril de 9h30 à 11h30 Tarifs : gratuit pour les adhérents au K’ fée Causette 2 € par animation pour les non-adhérents Inscription obligatoire auprès de l’accueil de la MJC. COMPTINES ET JEUX DE DOIGTS
Animé par deux parents bénévoles Dès 18 mois Mercredi 20 avril de 10h à 11h Gratuit. MJC de La Roche sur Foron 287, avenue Jean Jaurès 04 50 03 05 29 mjclaroche@orange.fr www.mjc-larochesurforon.fr
16
Meythet
EXPOSITION
LES MOTS TE RACONTENT DES HISTOIRES DOUCES
Par Savoie-Biblio Du mardi 5 avril au vendredi 29 avril Gratuit. Médiathèque Louise Michel 5 rue François Vernex 04 50 22 50 74 mediatheque.lmichel@mairie-meythet.fr www.mairie-meythet.fr FIL ROUGE
A la MJC Centre social Victor Hugo
A la MJC Centre social Victor Hugo LE MARATHON DE LA DOUCEUR
Mercredi 20 avril de 14h30 à 17h Tarifs : 2 € sur inscription pour les 3 ans et plus, gratuit pour les moins de 3 ans. ACCUEIL PARENTS/ENFANTS
A l’Espace familles, MJC Centre social Victor Hugo LES PETITES BULLES
Animé par Sandrine Chal Un moment de détente et de partage entre parents, nounous, grands-parents et enfants. Objectif : créer le plus grand tricot pour habiller deux arbres De 0 à 4 ans de la cour. Chacun fait un tricot de la taille qu’il peut/veut/ souhaite et vient l’accrocher à la chaîne qui sera stockée sur Jeudi 7 avril et jeudi 28 avril de 9h à 11h30 une bobine. A chaque mètre réalisé, une douceur sera offerte Gratuit. par une boulangerie. MJC Centre social Victor Hugo Acti Bulles Inauguration et mise place du tricot géant le 22 avril à 16h 4 rue de l’aérodrome 07 71 66 70 20 / www.mjc-centresocial-victorhugo.com Du 4 avril au 22 avril famille@mjc-centresocial-victorhugo.com LA JAUGE À DOUCEUR
Reignier-Esery A la MJC
Rumilly
CINÉMA
VISITE-ATELIER
LE PARFUM DE LA CAROTTE
Au musée Notre Histoire
De Arnaud Demuynck et Rémi Durin Dès 3 ans Durée : 45 minutes
MA VILLE… TOUTE UNE HISTOIRE !
Mercredi 27 avril à 16h Gratuit sur inscription.
Mercredi 20 avril de 10h30 à 11h30 Tarifs : 4 € / 3 €
MJC 416 rue des écoles 04 50 43 41 25 / famille-mjcreignier@orange.fr www.mjcreignier.net
À la médiathèque
Notre Histoire, Musée de Rumilly 5, place de la Manufacture 04 50 64 64 18 contact@musee-rumilly74.fr www.mairie-rumilly74.fr
SPECTACLE
CINÉMA
SOI
Au cinéma le Concorde
Par la compagnie Rêves d’elles De 18 mois à 3 ans
FILMS D’ANIMATION DE LA SÉLECTION
Vendredi 22 avril de 10h30 à 11h30
Dès 3 ans Jeudi 7 avril à 9h et 10h : séances réservées à la crèche et au RAM Du mercredi 30 mars au mardi 26 avril Samedi 9 avril à 10h30 Dates et horaires disponibles au cinéma Gratuit sur inscription. ou sur www.concordecine.fr Tarif unique : 4 € EXPOSITION
CHANTONS LES COMPTINES
LES MOTS TE RACONTENT DES HISTOIRES DOUCES
De 0 à 3 ans
Par Savoie-Biblio
Vendredi 29 avril de 10h30 à 11h
Dès le 29 mars Gratuit.
Cinéma le Concorde 14 rue Charles de Gaulle 04 50 01 21 53 cinescop74@live.fr concordecine.fr
LECTURE RACONTE-MOI UNE HISTOIRE
Par Audrey Raffard Dès 2 ans Vendredi 8 avril de 10h30 à 11h Gratuit. ATELIERS
Proposés par Audrey Raffard Ateliers gratuits sur inscription. ATELIER FABRICATION D’OBJET « RETOUR AU CALME »
Dès 4 ans Mardi 19 avril de 10h à 11h ATELIER DÉCORATION
Dès 4 ans Mercredi 20 avril de 15h à 16h30 ATELIER CUISINE
Dès 3 ans
Médiathèque de Reignier-Esery 235 rue du collège 04 50 43 38 93 / mediatheque@reignier-esery.com www.reignier-esery.com/Se-divertir/Mediatheque
Des histoires de ville pour rêver et créer sa ville idéale. Dès 4 ans
17
Rumilly A la médiathèque Quai des Arts CAFÉ LITTÉRAIRE LES LIVRES C’EST BON POUR LES BÉBÉS
Par les bibliothécaires Pour les parents
Médiathèque Quai des Arts Place d’Arme 04 50 01 46 60 mediatheque@quaidesarts-rumilly74.fr www.mediatheque-rumilly74.fr
CONTES
A la bibliothèque CROC’HISTOIRES
Tout public dès 2 ans
A la Salle de spectacles Quai des Arts
Mercredi 6 avril à 16h Tarifs : 2 €/enfant, gratuit pour les parents
CONTE SONORE
SOIRÉE D’INFORMATIONS ET D’ÉCHANGES
EXPOSITION
PETIT BIZARRE
Au Foyer d’animation du Laudon
LES MOTS TE RACONTENT DES HISTOIRES DOUCES
Du samedi 26 mars au samedi 16 avril Gratuit.
Par Adrien Spirli, Damien Sabatier et Olivier Germain-Noureux L’AUTORITÉ EN DOUCEUR OU COMMENT AIDER SON ENFANT Dès 3 ans À ACCEPTER LES RÈGLES ? Jeudi 14 avril à 16h30 Avec Isabelle Calmels de Parentraide 74 Tarifs : 10 € / 7 € / 4 € Tout public : parents, nounous, professionnels…
SPECTACLE
THÉÂTRE D’OBJETS
IL NE FAUT PAS DÉRANGER LES ANGES
BOÎTE À OUTILS POUM POUM
Samedi 26 mars à 10h30 Gratuit sur réservation.
Par Savoie-Biblio
Par Cécile Bergame, compagnie A corps Bouillon De 1 à 3 ans Samedi 2 avril à 10h30 Gratuit sur réservation.
Mercredi 6 avril à 14h30 Gratuit sur réservation.
Vendredi 8 avril à 20h Gratuit sur inscription.
Par le Théâtre Mu A partir de 18 mois
SPECTACLES
Samedi 30 avril à 10h30 Tarifs : 10 € / 7 € / 4 €
BRIN D’AIR
Quai des arts - Salle de spectacles MUSIQUE ET DANSE Place d’Armes PETIT BOUQUET DE RÊVES 04 50 64 69 50 Par les classes de danse, éveil, théâtre et harpe de l’Ecole billetterie@quaidesarts-rumilly74.fr municipale de musique de danse et de théâtre www.mairie-rumilly74.fr De 4 à 6 ans
18
Saint-Jorioz
Au Foyer d’animation du Laudon Par la compagnie A tous vents Un sac… un grand sac… Et commence le grand déballage ! Un bout d’histoire, une chanson venue d’ailleurs, d’étranges matières sonores, un brin de poésie, quelques instruments du monde… Tout public dès 1 an Lundi 11 avril à 10h30 Tarif : 5 € sur réservation
Saint-Jorioz
Seynod
Viry
PLUMO DOUX
LECTURE
A la médiathèque
Par la compagnie Magdinier Tout public dès 2 ans
A la médiathèque
EXPOSITION
Vendredi 15 avril à 16h30 Tarif : 4 € sur réservation
Animation sur le thème de la douceur, proposée par les Par Savoie-Biblio bibliothécaires. Pendant toute la durée du festival De 0 à 3 ans Gratuit. Les samedis 2, 16 et 30 avril de 16h30 à 17h15 SPECTACLE MUSICAL Gratuit sur inscription
Foyer d’animation du Laudon 77, route du Laudon 04 50 68 53 25 contact@foyerdulaudon.org www.foyerdulaudon.org CINÉMA
A CinéLaudon
TOUT-PETIT TU LIS
CINÉMA
A la médiathèque TRAVELLING
LES MOTS TE RACONTENT DES HISTOIRES DOUCES
PICS ET PLUMES
Par Cécile Noegelen De 6 mois à 3 ans
Vendredi 8 avril à 9h30 (priorité crèche) Animation sur le thème de la douceur, proposée par les à 10h30 (tout public) LE VOYAGE DE TOM POUCE bibliothécaires. Gratuit. Dès 4/5 ans Dès 3 ans Médiathèque Mercredi 13 avril à 10h30 Le mercredi 6 avril de 17h à 17h45 140 rue Villa Mary - BP 22 Le mercredi 20 avril de 10h30 à 11h15 MIMI & LISA 04 50 74 57 74 Entrée libre sur inscription. Dès 5 ans mediatheque@viry74.fr Médiathèque de Seynod http://mediatheque.viry74.fr Dimanche 17 avril à 17h Tarifs : 4 € pour tous, 3,60 € avec l’abonnement famille 1 place de l’Hôtel de ville 04 50 33 45 32 Petit Patapon bm@ville-seynod.fr Ciné Laudon www.bibliotheques.agglo-annecy.fr 12, impasse de l’église www.cinelaudon.fr
19
DATE HEURE VILLE
LIEU
TITRE
AGE
TARIF
24 MARS 16H30 ANNECY MJC TEPPES INAUGURATION DU FESTIVAL TOUT PUBLIC GRATUIT
20
PAGE
9
26 MARS
10H30
RUMILLY
MÉDIATHÈQUE QUAI DES ARTS
LES LIVRES C’EST BON POUR LES BÉBÉS
ADULTES
GRATUIT
18
30 MARS
16H30
ANNECY
CINÉMA / MJC NOVEL
MIMI & LISA
DÈS 5 ANS
4 €
11
31 MARS
09H30
ANNECY
FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL
MASSAGE BIEN-ÊTRE BÉBÉ
3 MOIS / 12 MOIS
4 €
10
1ER AVRIL
09H30 09H30 10H45
ANNECY ANNECY ANNECY
MJC ARCHIPEL SUD FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL MJC ARCHIPEL SUD
SPECTACLE BOÎTE À OUTILS POUM POUM BABY GYM, BABY JEUX SPECTACLE BOÎTE À OUTILS POUM POUM
DÈS 18 MOIS 1 / 3 ANS DÈS 18 MOIS
4 € 4 € 4 €
9 10 9
2 AVRIL 09H30 ANNECY MJC ARCHIPEL SUD MATINÉE PETIT PATAPON 0 / 6 ANS GRATUIT 09H30 CRAN-GEVRIER CRAN TENNIS DE TABLE BABY-PING DÈS 4 ANS GRATUIT 10H30 RUMILLY MÉDIATHÈQUE QUAI DES ARTS SPECTACLE IL NE FAUT PAS DÉRANGER LES ANGES 1 / 3 ANS GRATUIT 10H30 FAVERGES-SEYTHENEX MÉDIATHÈQUE SPECTACLE COCOTTE 18 MOIS / 3 ANS GRATUIT 15H00 CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES DEVINETTES GUSTATIVES 3 / 6 ANS GRATUIT 15H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL MIMI & LISA DÈS 5 ANS 4 € 16H00 CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES DEVINETTES GUSTATIVES 3 / 6 ANS GRATUIT 16H00 LA ROCHE-SUR-FORON CINÉMA LE PARC UN CROCODILE DANS MON JARDIN DÈS 3 ANS 4 € 16H30 CRAN-GEVRIER MÉDIATHÈQUE LA TURBINE SPECTACLE IL NE FAUT PAS DÉRANGER LES ANGES 1 / 3 ANS GRATUIT 16H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL LE VOYAGE DE TOM POUCE DÈS 4/5 ANS 4 € 16H30 SEYNOD MÉDIATHÈQUE TOUT-PETIT TU LIS 0 / 3 ANS GRATUIT 17H00 CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES DEVINETTES GUSTATIVES 3 / 6 ANS GRATUIT
9 13 18 15 13 11 13 15 12 11 19 13
3 AVRIL
15
11H00
LA ROCHE-SUR-FORON
CINÉMA LE PARC
UN CROCODILE DANS MON JARDIN
DÈS 3 ANS
4 €
5 AVRIL 09H30 ANNECY FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL RONDES ET JEUX DANSÉS 1 / 3 ANS GRATUIT 19H30 CRAN-GEVRIER LA SERRE RENCONTRE ET ÉCHANGES ADULTES GRATUIT
10 13
6 AVRIL 10H30 MEYTHET MÉDIATHÈQUE LOUISE MICHEL SPECTACLE PICS ET PLUMES 6 MOIS / 3 ANS GRATUIT 14H30 RUMILLY MÉDIATHÈQUE QUAI DES ARTS PETIT BOUQUET DE RÊVES 4 / 6 ANS GRATUIT 16H00 SAINT-JORIOZ BIBLIOTHÈQUE CROC’HISTOIRES DÈS 2 ANS 2 € / GRATUIT 16H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL LE VOYAGE DE TOM POUCE DÈS 4/5 ANS 4 € 17H00 SEYNOD MÉDIATHÈQUE TRAVELLING DÈS 3 ANS GRATUIT
16 18 18 11 19
7 AVRIL
16 10
09H00 09H30
MEYTHET ANNECY
MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL
LES PETITES BULLES - ACCUEIL PARENTS/ENFANTS MASSAGE BIEN-ÊTRE BÉBÉ
0 / 4 ANS 3 MOIS / 12 MOIS
GRATUIT 4 €
8 AVRIL 09H30 ANNECY FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL BABY GYM, BABY JEUX 1 / 3 ANS 4 € 09H30 VIRY MÉDIATHÈQUE SPECTACLE PICS ET PLUMES 6 MOIS / 3 ANS GRATUIT 10H30 VIRY MÉDIATHÈQUE SPECTACLE PICS ET PLUMES 6 MOIS / 3 ANS GRATUIT 10H30 REIGNIER-ESERY MJC RACONTE-MOI UNE HISTOIRE DÈS 2 ANS GRATUIT 20H00 SAINT-JORIOZ FOYER D’ANIMATION DU LAUDON SOIRÉE D’INFORMATION ET D’ÉCHANGES ADULTES GRATUIT
10 19 19 17 18
9 AVRIL 09H30 CRAN-GEVRIER CRAN TENNIS DE TABLE BABY-PING DÈS 4 ANS GRATUIT 10H30 REIGNIER-ESERY MÉDIATHÈQUE SPECTACLE SOI DÈS 8 MOIS GRATUIT
13 17
11 AVRIL
9 18 15 9 11 11
10H00 10H30 11H00 15H30 16H15 17H30
ANNECY SAINT-JORIOZ FAVERGES-SEYTHENEX ANNECY ANNECY ANNECY
MJC TEPPES FOYER D’ANIMATION DU LAUDON LA SOIERIE MJC TEPPES CINÉMA / MJC NOVEL CINÉMA / MJC NOVEL
ATELIER BRICOLAGE : RÉALISATION D’UN ATTRAPE-RÊVE SPECTACLE BRIN D’AIR SPECTACLE BOÎTE À OUTILS POUM POUM ATELIER CUISINE SUCRÉE LE VOYAGE DE TOM POUCE MIMI & LISA
DÈS 2 ANS ET DEMI DÈS 1 AN DÈS 18 MOIS DÈS 2 ANS DÈS 4/5 ANS DÈS 5 ANS
GRATUIT / 2 € 5 € 5 € / 7 € GRATUIT / 2 € 4 € 4 €
DATE HEURE VILLE
LIEU
TITRE
AGE
TARIF
12 AVRIL
DOJO DE LA MJC MJC TEPPES CINÉMA LA TURBINE CINÉMA / MJC NOVEL CINÉMA / MJC NOVEL
UN PARCOURS TOUT DOUX ATELIER CUISINE SALÉE MIMI & LISA UN CROCODILE DANS MON JARDIN MIMI & LISA
1 / 3 ANS DÈS 2 ANS DÈS 5 ANS DÈS 3 ANS DÈS 5 ANS
?? GRATUIT / 2 € 4 € 4 € 4 €
09H30 10H00 10H30 16H30 17H30
LA ROCHE-SUR-FORON ANNECY CRAN-GEVRIER ANNECY ANNECY
PAGE
15 10 12 11 11
13 AVRIL 09H30 LA ROCHE-SUR-FORON DOJO DE LA MJC UN PARCOURS TOUT DOUX 1 / 3 ANS ?? 10H30 ANNECY BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE NOVEL SÉLECTION PETIT PATAPON 3 / 6 ANS GRATUIT 10H30 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE MIMI & LISA DÈS 5 ANS 4 € 10H30 SAINT-JORIOZ CINÉLAUDON LE VOYAGE DE TOM POUCE DÈS 4/5 ANS 4 € 14H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 1 DÈS 3 ANS 4 € 16H00 FAVERGES-SEYTHENEX LA SOIERIE MIMI & LISA DÈS 5 ANS 4 € 16H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 2 DÈS 3 ANS 4 €
15 10 12 19 11 15 11
14 AVRIL
09H30 09H30 10H00 10H30 10H30 15H00 15H30 16H30 16H30
ANNECY LA ROCHE-SUR-FORON ANNECY ANNECY CRAN-GEVRIER ANNECY ANNECY ANNECY RUMILLY
FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL DOJO DE LA MJC MJC TEPPES CINÉMA / MJC NOVEL CINÉMA LA TURBINE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DES ROMAINS MJC TEPPES CINÉMA / MJC NOVEL SALLE DE SPECTACLES QUAI DES ARTS
MASSAGE BIEN-ÊTRE BÉBÉ UN PARCOURS TOUT DOUX ATELIER KIM GOÛT, KIM TOUCHER ET PÂTE À SEL COLORÉE MIMI & LISA LE VOYAGE DE TOM POUCE JE LIS, TU LIS, NOUS DOUX PARCOURS MOTRICITÉ UN CROCODILE DANS MON JARDIN SPECTACLE PETIT BIZARRE
3 MOIS / 12 MOIS 1 / 3 ANS DÈS 2 ANS DÈS 5 ANS DÈS 4/5 ANS 4 / 6 ANS 0 / 6 ANS DÈS 3 ANS DÈS 3 ANS
4 € ?? GRATUIT / 2 € 4 € 4 € GRATUIT GRATUIT / 2 € 4 € 10 € / 7 € / 4 €
10 15 10 11 12 11 10 11 18
15 AVRIL
09H30 09H30 10H30 15H30 15H30 16H30 16H30
ANNECY LA ROCHE-SUR-FORON ANNECY ANNECY CRAN-GEVRIER ANNECY SAINT-JORIOZ
MJC TEPPES K’FÉE CAUSETTE DE LA MJC CINÉMA / MJC NOVEL MJC TEPPES CINÉMA LA TURBINE CINÉMA / MJC NOVEL FOYER D’ANIMATION DU LAUDON
PARCOURS MOTRICITÉ ATELIER CRÉATIF : LE LIVRE À TOUCHER UN CROCODILE DANS MON JARDIN PARCOURS MOTRICITÉ UN CROCODILE DANS MON JARDIN LE VOYAGE DE TOM POUCE SPECTACLE PLUMO DOUX
0 / 6 ANS DÈS 3 ANS DÈS 3 ANS 0 / 6 ANS DÈS 3 ANS DÈS 4/5 ANS DÈS 2 ANS
GRATUIT / 2 € GRATUIT / 2 € 4 € GRATUIT / 2 € 4 € 4 € 4 €
10 16 11 10 12 11 19
16 AVRIL 09H30 CRAN-GEVRIER CRAN TENNIS DE TABLE BABY-PING DÈS 4 ANS GRATUIT 10H30 CRAN-GEVRIER MÉDIATHÈQUE LA TURBINE P’TITS BOUTS D’HISTOIRES 2 / 3 ANS GRATUIT 16H00 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 1 DÈS 3 ANS 4 € 16H30 SEYNOD MÉDIATHÈQUE TOUT-PETIT TU LIS 0 / 3 ANS GRATUIT 17H00 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 2 DÈS 3 ANS 4 €
13 12 11 19 11
17 AVRIL 17H00 SAINT-JORIOZ CINÉLAUDON MIMI & LISA DÈS 5 ANS 4 €
19
18 AVRIL
09H30 10H30 16H30
LA ROCHE-SUR-FORON CRAN-GEVRIER ANNECY
K’FÉE CAUSETTE DE LA MJC CINÉMA LA TURBINE CINÉMA / MJC NOVEL
ATELIER CRÉATIF : LE LIVRE À TOUCHER MIMI & LISA MIMI & LISA
DÈS 3 ANS DÈS 5 ANS DÈS 5 ANS
GRATUIT / 2 € 4 € 4 €
16 12 11
19 AVRIL
09H30 10H00 10H30 10H30 16H00 16H30
LA ROCHE-SUR-FORON REIGNIER-ESERY ANNECY CRAN-GEVRIER FAVERGES-SEYTHENEX ANNECY
K’FÉE CAUSETTE DE LA MJC MJC CINÉMA / MJC NOVEL CINÉMA LA TURBINE LA SOIERIE CINÉMA / MJC NOVEL
ATELIER CUISINE : SUCETTES ET AUTRES DOUCEURS ATELIER FABRICATION D’OBJET “RETOUR AU CALME” UN CROCODILE DANS MON JARDIN LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 1 UN CROCODILE DANS MON JARDIN LE VOYAGE DE TOM POUCE
DÈS 3 ANS DÈS 4 ANS DÈS 3 ANS DÈS 3 ANS DÈS 3 ANS DÈS 4/5 ANS
GRATUIT / 2 € GRATUIT 4 € 4 € 4 € 4 €
16 17 11 12 15 11
20 AVRIL
10H00
LA ROCHE-SUR-FORON
K’FÉE CAUSETTE DE LA MJC
COMPTINES ET JEUX DE DOIGTS
DÈS 18 MOIS
GRATUIT
XX
21
DATE HEURE VILLE
22
LIEU
TITRE
AGE
TARIF
PAGE
20 AVRIL 10H30 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE UN CROCODILE DANS MON JARDIN DÈS 3 ANS 4 € 10H30 SEYNOD MÉDIATHÈQUE TRAVELLING DÈS 3 ANS GRATUIT 10H30 RUMILLY MUSÉE NOTRE HISTOIRE MA VILLE… TOUTE UNE HISTOIRE ! DÈS 4 ANS 3 € / 4 € 14H30 MEYTHET MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO LE MARATHON DE LA DOUCEUR TOUT PUBLIC GRATUIT / 2 € 15H00 REIGNIER-ESERY MJC ATELIER DÉCORATION DÈS 4 ANS GRATUIT 15H15 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LE VOYAGE DE TOM POUCE DÈS 4/5 ANS 4 € 16H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL MIMI & LISA DÈS 5 ANS 4 €
12 19 17 16 17 12 11
21 AVRIL
10 12 11 11
09H30 10H30 10H30 16H30
ANNECY CRAN-GEVRIER ANNECY ANNECY
FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL CINÉMA LA TURBINE CINÉMA / MJC NOVEL CINÉMA / MJC NOVEL
MASSAGE BIEN-ÊTRE BÉBÉ LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 2 LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 1 LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 2
3 MOIS / 12 MOIS DÈS 3 ANS DÈS 3 ANS DÈS 3 ANS
4 € 4 € 4 € 4 €
22 AVRIL 10H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL MIMI & LISA DÈS 5 ANS 4 € 10H30 REIGNIER-ESERY MJC ATELIER CUISINE DÈS 3 ANS GRATUIT 15H15 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE MIMI & LISA DÈS 5 ANS 4 € 16H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL LE VOYAGE DE TOM POUCE DÈS 4/5 ANS 4 €
11 17 12 11
23 AVRIL
09H30
CRAN-GEVRIER
CRAN TENNIS DE TABLE
BABY-PING
DÈS 4 ANS
GRATUIT
13
26 AVRIL
09H30
ANNECY
FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL
RONDES ET JEUX DANSÉS
1 / 3 ANS
GRATUIT
10
27 AVRIL
13H00 15H00 15H00 16H00 16H30
CRAN-GEVRIER CRAN-GEVRIER ANNECY REIGNIER-ESERY ANNECY
ÉCOLE D’ART DES PRATIQUES AMATEURS ÉCOLE D’ART DES PRATIQUES AMATEURS BRISE GLACE MJC CINÉMA / MJC NOVEL
ATELIERS ARTISTIQUES ATELIERS ARTISTIQUES LE VOYAGE DU LION BONIFACE CINÉMA : LE PARFUM DE LA CAROTTE MIMI & LISA
DÈS 6 ANS DÈS 6 ANS DÈS 2 ANS DÈS 3 ANS DÈS 5 ANS
GRATUIT GRATUIT 5 € / 6 € / 7 € GRATUIT 4 €
13 13 9 17 11
28 AVRIL
09H00 09H15 09H30 10H30
MEYTHET ARGONAY ANNECY ARGONAY
MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO AUDITORIUM - ESPACE CULTUREL LA FERME FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL AUDITORIUM - ESPACE CULTUREL LA FERME
LES PETITES BULLES - ACCUEIL PARENTS / ENFANTS SPECTACLE TOUT C’QUI TOMBE MASSAGE BIEN-ÊTRE BÉBÉ SPECTACLE TOUT C’QUI TOMBE
0 / 4 ANS 1 / 6 ANS 3 MOIS / 12 MOIS 1 / 6 ANS
GRATUIT 4,50 € / 5,50 € 4 € 4,50 € / 5,50 €
16 12 10 12
29 AVRIL 09H30 ANNECY FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL BABY GYM, BABY JEUX 1 / 3 ANS 4 € 10H00 ANNECY-LE-VIEUX MJC DES CARRÉS SPECTACLE BRIN D’AIR 1 / 6 ANS 5 € 10H30 REIGNIER-ESERY MJC CHANTONS LES COMPTINES 0 / 3 ANS GRATUIT
10 11 17
30 AVRIL 10H00/17H30 CRAN-GEVRIER SQUARE DU 8 MAI CLÔTURE DU FESTIVAL : ESPACE LIVRE TOUT PUBLIC GRATUIT 10H00/17H30 CRAN-GEVRIER SQUARE DU 8 MAI CLÔTURE DU FESTIVAL : ESPACE CRÉATEURS ET ATELIERS TOUT PUBLIC GRATUIT 10H00/17H30 CRAN-GEVRIER CGA LA SERRE, ÉCOLE ARLEQUIN, SQUARE DU 8 MAI CLÔTURE DU FESTIVAL : ATELIERS PARENTS/ENFANTS TOUT PUBLIC GRATUIT 10H00/17H30 CRAN-GEVRIER SQUARE DU 8 MAI CLÔTURE DU FESTIVAL : ESPACE JEUX ET ANIMATION TOUT PUBLIC 1 € / 2€ 10H00/17H30 CRAN-GEVRIER SQUARE DU 8 MAI UN P’TIT MOMENT DE DOUCEUR TOUT PUBLIC GRATUIT 10H00 CRAN-GEVRIER SQUARE DU 8 MAI PETITES BULLES DE DOUCEURS IMPROVISÉES TOUT PUBLIC GRATUIT 10H30 CRAN-GEVRIER ÉCOLE ARLEQUIN SPECTACLE MAMIE-MINOTS DÈS 1 AN 4 € 10H30 RUMILLY SALLE DE SPECTACLES QUAI DES ARTS SPECTACLE BOÎTE À OUTILS POUM POUM DÈS 18 MOIS 10 € / 7 € / 4 € 11H00 CRAN-GEVRIER ÉCOLE ARLEQUIN SPECTACLE BRIN D’AIR DÈS 1 AN 4 € 15H00 CRAN-GEVRIER ÉCOLE ARLEQUIN SPECTACLE BRIN D’AIR DÈS 1 AN 4 € 15H30 ANNECY CINÉMA / MJC NOVEL LES QUATRE SAISONS DE LÉON - PROGRAMME 1 DÈS 3 ANS 4 € 16H30 SEYNOD MÉDIATHÈQUE TOUT-PETIT TU LIS 0 / 3 ANS GRATUIT 17H30 CRAN-GEVRIER SQUARE DU 8 MAI LE BAL DES MARMOTS TOUT PUBLIC GRATUIT
14 14 14 15 14 14 13 18 13 13 11 19 13
ANNECY
FAVERGES- Seythenex
ARGONAY
RUMILLY
ARCHIPEL SUD MJC CENTRE SOCIAL
AUDITORIUM MAURICE JARNIAT - MAIRIE
MÉDIATHÈQUE
MÉDIATHÈQUE QUAI DES ARTS
3 avenue de Chambéry 04 50 45 71 35 www.mjcarchipelsud.com mjcarchipelsud@wanadoo.fr
1 place Arthur Lavy 04 50 27 62 62 www.argonay.fr mairie@mairie-argonay.fr
29 rue Simon Tissot-Dupont 04 50 32 51 01 / www.mediatheque-faverges.net media@faverges.fr
Place d’Armes 04 50 01 46 60 www.mediatheque-rumilly74.fr mediatheque@quaidesarts-rumilly74.fr
ARCHIPEL SUD MANDALLAZ
CRAN- GEVRIER
15 rue André Gide MJC NOVEL/CINÉMA
Place de l’Annapurna 04 50 23 86 96 www.mjcnovel.fr cinema@mjcnovel.fr MJC TEPPES CENTRE SOCIAL MAISON DE L'ENFANCE
Place des Rhododendrons 04 50 57 56 55 www.mjcteppes.org enfancefamille@mjcteppes.org BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE NOVEL
7 bis rue Louis Armand 04 50 33 87 41 FORUM DES ROMAINS MJC CENTRE SOCIAL
28 avenue du Stade 04 50 57 30 97 www.mjc-forum-des-romains.fr accueil@mjcdesromains.org BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE LES ROMAINS
1 blvd de la Rocade 04 50 88 38 10 www.bibliotheque.agglo-annecy.fr bibromains@agglo-annecy.fr CDPC - ECRAN MOBILE - FOL74
3 avenue de la Plaine activites.culturelles@fol74.org LE BRISE GLACE
54 bis rue des Marquisats 04 50 33 65 10 www.le-brise-glace.com info@le-brise-glace.com ANNECY- LE- VIEUX
MJC DES CARRÉS
Avenue des Carrés 04 50 23 43 48 www.mjc-annecylevieux.com mjc@ mjc-annecylevieux.com
CGA CENTRE SOCIAL - LA SERRE
21 rue du Vernay 04 50 67 33 75 www.cran-gevrier-animation.org contact@cran-gevrier-animation.org CINÉMA LA TURBINE
LA SOIERIE
Espace Social et Culturel Route d’Alberville 04 50 44 53 45 / www.lasoierie.com lasoierie.regie@free.fr la roche- sur- foron
MJC
Place Chorus 09 64 40 04 71 www.cinema-laturbine.fr
287, rue Jean Jaurès 04 50 03 05 29 www.mjc-larochesurforon.fr mjclaroche@orange.fr
MÉDIATHÈQUE LA TURBINE
CINÉMA LE PARC
Place Chorus 04 50 67 12 85 www.laturbine.fr
Le Plain Château Infos cinéma : 04 50 03 21 31 www.mjc-larochesurforon.fr mjccine@orange.fr
LA TURBINE SCIENCES
3 rue des Tisserands 04 50 08 17 04 ou 08 ou 09 ww.agglo-annecy.fr mediation.turbine@agglo-annecy.fr LES PARTENAIRES DE LA CLÔTURE
Avec la participation des partenaires et des associations socioculturels de Cran-Gevrier : - le groupe Arts Plastiques du Vernay - Cran Tennis de Table - AILES - AMAP Le Petit Chaperon Vert - l’association Roule et co - l’Ecole d’art des pratiques amateurs - ESAAA - le lieu ressource de la Grenette - les parents d’élèves des écoles Renoir, Arlequin, du Vallon et du Vernay - l’association Lire et faire lire - l’association Coup de Cœur - le service petite enfance - la médiathèque la Turbine - l’atelier Cran d’Ache - le groupe Papot’âge - le périscolaire des écoles Renoir, Arlequin, du Vallon et du Vernay - les écoles maternelles du Vallon et Arlequin - les quartiers - les bénévoles de CGA - la halte-garderie KARAPAT
MEYTHET
SALLE DE SPECTACLES QUAI DES ARTS
Place d’Armes 04 50 64 69 50 www.mairie-rumilly74.fr billetterie@quaidesarts-rumilly74.fr CINÉMA LE CONCORDE
14 rue Charles de Gaulle 04 50 01 21 53 www.concordecine.fr cinescop74@live.fr NOTRE HISTOIRE - MUSÉE DE RUMILLY
5 place de la Manufacture 04 50 64 64 18 www.mairie-rumilly74.fr contact@musee-rumilly74.fr SAINT - JORIOZ
FOYER D'ANIMATION DU LAUDON
5 rue François Vernex 04 50 22 50 74 mediatheque.lmichel@mairie-meythet.fr
77 rue Laudon 04 50 68 53 25 www.foyerdulaudon.org contact@foyerdulaudon.org
MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO
CINÉLAUDON
MÉDIATHÈQUE LOUISE MICHEL
6 rue de l’Aérodrome 07 71 66 70 20 www.mjc-centresocial-victorhugo.com famille@mjc-centresocial-victorhugo.com
12 impasse de l’Eglise www.cinelaudon.org
MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO ACTI BULLES
MÉDIATHÈQUE DE SEYNOD
4 rue de l’Aérodrome
1 place de l’Hôtel de ville 04 50 33 45 32 www.bibliotheques.agglo-annecy.fr bm@ville-seynod.fr
REIGNIER - ESERY
MÉDIATHÈQUE
235 rue du Collège 04 50 43 38 93 http://www.reignier-esery.com/se-divertir/mediatheque mediatheque@reignier-esery.com MJC
416 rue des Ecoles 04 50 43 41 25 www.mjcreignier.net accueil-mjcreignier@orange.fr
Seynod
VIRY
MÉDIATHÈQUE
140 rue Villa Mary 04 50 74 57 74 http://mediatheque.viry74.fr mediatheque@viry74.fr
23
ALITÉ L’ACTU TOUTE Z E IV U TAPON S ETIT PA TIVAL P E DU FES U A SIT NOUVE SUR LE .NET N O P A T ETITPA WWW.P
LES ORGANISATEURS
AVEC LE SOUTIEN FINANCIER
AVEC LE SOUTIEN MÉDIATIQUE
LES PARTENAIRES
24
Graphisme & illustration : www.paulinecarlioz.com