古い段 ボール工場 を改 修した﹁再生﹂がテーマの
工場ならではの無骨さと、
﹁ デコレッドルームズ﹂は、
アジアンテイスト、ヨーロ
多 彩な側面を兼ね備えた
ピアン、手作り感といった
異空間。それなのに不思議 と違和感がなく、全てが空 間に馴染んでいる。 ﹁最初にここを訪れ た時、建物が残して欲しいと言ってい
もあるオーナーの赤沼ヨシコさん。こ
たんです﹂と話すのは、デコレーターで
思いから、 年に貸し空間としてオー
の空間を多くの人に使ってもらいたい
プン。 年に一角をカフェとした。 店 内はさすが元工場 だけあって広 く、メインの貸 し空間にダイニング、
ベートルームなど、利用者は目的に応
リ ビング、ガー デン、ロフト、プライ
があれば可能な限り応えたい﹂と、営
じて使い分けることができる。 ﹁ニーズ
朝早くからすでに
階貸し空間 が使
業は年中無休。取材に訪れた日にも、
室からは和気あいあいとした声が響い
われており、サードキッチンの料理教
ている﹂というエネルギッシュな赤沼
ていた。また﹁常に新しい刺激を求め
さんらしく、内装も少しずつ変えてい
受ける。瑞々しいセンスとみなぎるパ
9
るため、出かけるたびに新鮮な印象を
店内はいくつもの部屋に分かれていて、友人の家に遊 びに行ったかのような雰囲気。それぞれの空間に趣の 異なる内装が施されていて、見ているだけでおもしろ い。建物のテーマ同様、食事も「再生」をテーマとして、 食べることで体をきれいにするような食事、野菜たっぷ りのアジアン料理など、丁寧にひとつずつ手作りされ た、この店らしいメニューが並ぶ
2
唯一無二のおもしろ空間となっている。
decored rooms 長野市西和田1-28-48 ☎ 026-259-4030 月∼木曜11 ∼ 17時（夜は2 名以上の予約営業） 、 金・土曜11 ∼ 21時LO、日曜・祝日11 ∼ 15 時 定休日なし
'05
ワーが随所に感じられるこの建物は、
decored rooms さまざまなニーズに応える バリエーション豊かな貸し空間
'07