cankayalifearalikocak2009

Page 22

kýsa kýsa short news

Genelevde erotik konser

Erotic concert at a brothel

Almanya'da bulunan Leipzig Çaðdaþ Müzik Forumu (FZML), konser salonlarýnýn atmosferinden uzak yerlerde dinleyicilerle buluþmak için baþlattýðý dizi konserleri çerçevesinde, genelevde konser verdi. Orkestranýn müzik direktörü Thomas Christoph Heyde, genelevde seslendirilen eserler için, "Bunlar sadece güzel klasik parçalar deðil ayný zamanda çaldýðýmýz yerin ruhuna uygun erotik eserler" dedi. Eros Merkezi isimli genelevdeki konserde orkestranýn müziklerine striptiz þov yapan dansçýlar eþlik etti. FZML nin bundan sonraki hedefi ise boþ zamanlarý dahil tüm anlarýný çalýþma yerinde geçirmek zorunda kalanlarla, ofislerinde bir araya gelmek.

The Leipzig Contemporary Music Forum (FZML) gave a concert in a brothel as part of the series of concerts they plan to give in order to meet audiences outside of concert halls. Christoph Heyde, the music director of the company, said these aren t just classical pieces, they are erotic works in tune with the environment in which they are played. Strippers accompanied the orchestra in the concert they gave at the Eros Centre brothel. The FZML s next goal is to get together with audiences who have to spend their at work in their offices.

Sinemanýn kükreyen aslaný zor günler geçiriyor The roaring lion falls on hard times

20

Tom ve Jerry , Oz Büyücüsü , Rüzgar Gibi Geçti , Yaðmur Adam gibi yapýmlarýn sahibi Metro Goldwyn Mayer (MGM) stüdyosu zor günler geçiriyor. 1924 yýlýnda kurulan ve kükreyen aslan logosuyla hafýzalara kazýnan þirketin toplam 3.7 milyar dolar borcunun olduðu biliniyor. 1930-1950 yýllarý arasýnda altýn çaðýný yaþayan MGM yetkilileri, bugün þirketi ayakta tutmak için çözüm yollarý arýyor. Borçlarýn ödeme tarihinin, 2012 yýlý olmasý ise þirket yetkililerini ümitlendiriyor. Zira stüdyo bu tarihe kadar halen çekimi süren 3 filmi bitirip gösterime sokmayý ve bu filmlerin gelirleriyle borçlarýný ödemeyi hedefliyor.

MGM, the owner of famous productions such as Tom and Jerry , The Wizard of Oz , Gone with the Wind , and Rain Man , has fallen on hard times. It is known that the company which was established in 1924 and is jogged into our memories with its roaring lion logo is in $ 3.7 billion debt. Authorities of the company that lived its golden age between 1930 and 1950 are looking for ways to keep the company alive. The fact that the $ 3.7 loan comes due in 2010 fills company authorities with hope since the studio plans to pay off its loan by releasing 3 films which are currently being filmed.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.