balga8

Page 1

‫ﻟـ‪ ‬ﻧــﺎﻣــ‪‬ﯾــ‪‬ﻛــﯽ زۆر ﻧـﮫـ‪‬ـﻨـﯽ و ﺑــ‪‬ﭘــ‪‬ﻟــ‪‬دا‬

‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ داوای ‪ ١٠٠،٠٠٠‬دۆﻻر ﻟ‪‬ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﻛﺎت‬

‫‪BALGA‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬

‫ﮔﯚﭬﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ژﻣﺎرە ‪8‬‬

‫ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2009/9/30 ‬‬

‫ﻧﺮﺧﯽ ‪1500‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﻟ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑﯚ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫*ﺑﺮای ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰم‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬

‫ﭘﺎش ڕ‪‬ﺰو ﺳ‪‬و‬ ‫ھﯿﻮادارم ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺘﺎن ﺧﯚﺷﯽ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺋ‪‬ﭼ‪ ‬ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧـــ‪‬وێ "دەﺳـــﺘﻮری ھ‪‬ر‪‬ﻢ"ﺗـــ‪‬‬ ‫ﺑﭙ‪‬ڕ‪‬ﻨﻦ‪،‬ﻟـــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜـــﺪا ﻛـــ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﭼﻮوە و دەﺳﺘﻮرەﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﮔﻔﺘﻮﮔﯚو ﺑﺎﺳـــﻜﺮدن‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬وڵ ﺋ‪‬دەﯾﻦ دەﺳـــﺘﻮرەﻛ‪ ‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭘ‪‬ڕێ و ﺑ‪ ‬ﺟ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﺮێ ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو‪ ،‬ﺑـــﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘ‪ ‬ﻛﺎك‬ ‫ﻋﻮﺳـــﻤﺎن د‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﻜﺎم واﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی ھﺎوﻛﺎری ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪‬ﺟﺪی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﺑﻜـــ‪‬ن و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑـــﺖ ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن و ﺑﺮاﯾﺎﻧـــﯽ ﺗﺮی ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دۆﺳﺖ ھﯿﻤ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺧﻮای ﮔـــ‪‬ورە ﭘﺸـــﺘﯿﻮان ﺑ‪ ‬ﭼﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮوﺧﯚﺷـــﯽ ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﺰی ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪازەی‬ ‫‪٢٠٠٩/٦/١٤‬‬

‫ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬

‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬

‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫‪ 300‬ﻣ‪‬ﺗﺮ‬ ‫زەوی‬

‫ﺷﺎرەواﻧﯽ‬

‫ﻛﻔﺮی داﮔﯿﺮ‬ ‫ﻛﺮدووە و‬

‫‪23.500.000‬‬ ‫دﯾﻨﺎرﯾﺸﯽ ﺑﯚ‬

‫ﻧﺎن ﺧﻮاردﻧ‪‬ﻚ‬

‫ﺣﺴﺎب ﻛﺮدوە!‬

‫ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ‪ ،‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ چ ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دۆڕاوە؟‬


‫ﺋ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬

‫ﺳ‪‬روﺗﺎر‬

‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ‪ :‬ﻛﺎك ﻛﺎوە ﺗﯚ ﺳ‪‬رﻧﻮو‬ ‫ﺳ‪‬ری ﻛﺮدﺑﻮو دە‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻣ‪‬وﻗﯿﻌﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ رۆژاﻧ‪‬ی ﻛـــ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﻢ ﺋ‪‬ﻧﻮاع و ﺋ‪‬ﺷـــﻜﺎل ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﻢ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾـــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬دەردەﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣـــﻮو‬ ‫دﻧﯿﺎدا ﻻﺑﻮوە و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دەﺳـــﺘﺪاﺑﻮوە ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫دوو ﺟ‪‬ـــﮕﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﺧﺎﺗـــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣﯽ روﺧﺎﻧﺪ‬ ‫ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻦ ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨ‪‬داوم ﻧﺎوی ﻛ‪‬س ﺑﮫ‪‬ﻨﻢ واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬وی دﯾﻜ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﭼﻮارەم‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘﺎﯾ‪‬ی ﺑ‪‬رزی‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾ‪،‬ﺋ‪‬ﻮە ﭼﯿﺘﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ ڕﯾﺴﻮاﻛﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬‬ ‫ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە ﺧﯚی ﻧ‪‬ﯾﮫ‪‬ﺸﺘﻮە و ﺧﯚی ر‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬دا‬ ‫ﺑﻮوە ﻟ‪‬وەی ﻧﺎوی ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺷــ‬ ‫ـﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴـــﺘ‬ ‫‪‬ﻓﺎ‪:‬ﺑ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤـــﯽ ﺋـــ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬وﯾﺴـــﺘﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ر ﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی‬ ‫ﻣ‪‬وﻗ‬ ‫ﯿﻌ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رزدا ﺑﻮوم‪ ،‬ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬دان ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ ﺟﯿ‬ ‫ﺎﺟﯿﺎ‪ ،‬ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳـــ‪‬ری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﺧﯚﯾﺸﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓـــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ز‬ ‫ۆرەھﺎ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ ﺋ‪‬و ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺑـــﻮوە و ﺧﯚی‬ ‫ﺧ‪‬ﺰان ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردە‬ ‫ﺳـــﺘﻢ ھﯽ ژن‪ ،‬ھﯽ ﭘﯿﺎو ھﯽ ﻛﻮڕ ﻧ‪‬ﯾﮫ‪‬ﺸﺘﻮوە ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ !‬ ‫ھﯽ ﻛﭻ ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓـــﯽ‬ ‫دزی‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر دەﺳـــﺘﻢ ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬دەرەوەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﯾ‪‬و ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﺟﺎﺳﻮوﺳﯽ ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳـــﺘﻢ‪،‬ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ ﺷﺘﯽ‬ ‫ﺧﺮاپ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ و ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻣﻦ ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑـــ‪ ‬ﻣﻦ ﻧ‪‬داوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬م ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﭘ‪‬ردەﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺗ‪‬ﺷـــﮫﯿﺮ ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬م و ﻧﺎوی ھﯿﭻ ﻛ‬ ‫‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓـــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ـــﯽ ھ‪‬ﻤﺎ‪‬ﯿﻮە )ﺋﯽ ﺧـــﯚ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬رم‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺗﻤـــ‪‬ن ﻧﺎوی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﺪا دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ ﺧﯚ دار و دﯾﻮار‬ ‫*ﺋ‪‬و‬ ‫دوو‬ ‫ﭘ‪‬رە ﮔﺮاﻓ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە ﺧﯚ‪‬ﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﻧ‪‬وە ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ـــﯽ ﻧﺎﻛﺎت(ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬ردووﻛﯿـــﺎن ﻗﺴـــ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴــ‬ ‫ـﺘ‪‬ﻓﺎن ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﻧﺎو ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ و دەرﺧﺴـــﺘﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رەﮔﺮاﻓـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿـــﺎن ھـــﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٦‬و ھﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ دوورە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و‬ ‫ﻛﯚڕەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‬ ‫‪‬ﯿﺎدی ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺋﺎﻛﺎرو ڕەوﺷـــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻣﻦ ﻧﯿـــ‪ ‬واﺗ‪ ‬ﻛﺎك‬ ‫ڕاﭘ‪‬ڕﯾﻨﺪا ﺳﺎزی ﻛﺮدﺑﻮو ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﻣﯿﻮان ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ و ﺋ‪‬واﻧﯽ ﺗﺮ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﻮو ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﺑﻮو‪،‬ﭘ‪‬رە‬ ‫ﮔﺮاﻓﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺳـــ‪‬ر ﻗ‪‬ﭘﺎﻏﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ھ‪‬ﺪەدەﻧ‪‬وە و ﺑ‪‬م‬ ‫دووەﻣﯿﺸﯿﺎن ھﯽ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەش ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ر دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪٩‬ی ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎ‪‬ﺪا ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ‪ KNN‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ ﺋ‪‬‬ ‫ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮۆ ﭼـــﻮار دەوری ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯿﺎﻧﯿﺎن داوە دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫داﺑـــﻮو ﻟـــ‪ ‬ژﻣـــﺎرە ‪٥٤٧‬ی ‪٢٠٠٩/٩/١٥‬ی رۆژﻧﺎ‬ ‫ﻣـــ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺋـــ‪‬م ﻛﺎرە دەﻛ‪‬ن واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎوی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﺷﺪا ھ‪‬ﻣﺎن ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻦ ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‬ ‫‪،‬واﺗ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻛﺎن دەھ‪‬ﻨﻦ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ڕووی ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬وە ﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬م ﭘ‪‬رە ﮔﺮاﻓ‪‬ﯾﺎن ﻗﺴـــ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬رەوﺷﺘﻦ ﯾﺎن رەوﺷﺖ ﻧﺰﻣﻦ! )ﻟ‪ ٢٠٠٦ ‬دا دە‪‬ﺖ ﻛﻮا‬ ‫دەرەوەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﭼﯿﺘﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ رﯾﺴـــﻮاﻛﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬دا‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻣـــﻦ ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎﻧﻢ وەك ﺧـــﯚی و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟـــ‪٢٠٠٩ ‬داﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی دان ﺑـــ‪‬وە دا دەﻧ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﮔﻮاﺳﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺮە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻗﺴ‪‬و ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ش ﺧﯚی ﻧ‪‬ﯾﮫﯿﺸﺘﻮوە ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ڕﯾﺴﻮا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺑﻜ‪‬م ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەك دە‪‬ﻦ ﺋﯿﺘﺮ ﻛﺎ‬ ‫ﺗﯿ‪‬ﺗﯽ دﯾﺴﺎن دە‪‬ﺖ ﻧﺎو ﻣ‪‬ھ‪‬ﻨﻦ و ﺋ‪‬وەی ﻧﺎوی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺋﯿﺘﺮ ﻗﺎﻓﯿ‪‬ﺗﯽ! ﭼﯚن؟ وەرن ﺳ‪‬ﯾﺮﻛ‪‬ن‪:‬‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬رەوﺷـــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬رز!! ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫‪-١‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٦‬و ﻟ‪‬و ﻛﯚڕە ﺗ‪‬ﻟـــ‪ ‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯿ‪‬دا‬ ‫ﻛﺎك ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪ ‬ﻛﺎك ﻛﺎوەی ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری ﻛﻮرد‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا ھ‪‬وادارەﻛﺎﻧﺖ ﻟ‪‬ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳـــﺎﻟﻤﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯽ ھ‪‬ﭙ‪‬ﭽﺎوە ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن و رۆژﻧﺎﻣ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻠ‪‬ﻗ‪ ‬ﺑﭽﻨ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر و‪‬ﻨ‪‬ی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ھﯿﭽﯿـــﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﺑـــﯚ ڕﯾﺴـــﻮاﻛﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬م ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬رزە و ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ڕ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬دا و ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﻛﺎك ﻛﺎوە دەﭘﺮﺳ‪‬ﺖ ‪:‬ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﭼﯿﺘﺎن دەدات ﺑ‪‬م ﻧﺎو ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﻮﺧﺘ‪‬ﻟﯿﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑﯚ ڕﯾﺴﻮاﻛﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬دا ؟‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﭽﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﻧﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وەﺗـــﺎ ﻟ‪٢٠٠٩ ‬دا ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﺧـــﯚی‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﻧﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دوورە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ! ﺋﯿﻨﺠﺎ وەرە ﻛﻮڕم‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەی ‪ ٢٠٠٦‬دە‬ ‫داﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﻛﺎك ﻛﺎوەی ﺋ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗ‪‬ﺒﮕﺎت!‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٣‬‬


‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‬ ‫ﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪٣٨‬‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻮو‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫وو‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووە‬

‫‪10‬‬

‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﺎ ﺗ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﯾ‬ ‫ﻦ‪،‬‬ ‫ﺗ‬ ‫‪!‬‬ ‫ﺋﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺟ‬ ‫‪‬‬ ‫ژﻧﯽ ﻟ‪‬د‬ ‫اﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﻋ‪‬دﻧﺎن‬ ‫ﻛﯚ‬ ‫ﭼ‪‬ر ﺑﻮو ﯾﺎن ﻛﯚﻧﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﯽ‬ ‫ھ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﺑ‬ ‫ﺠ‬ ‫‪‬؟‬

‫‪13‬‬

‫ﺋ‪‬‬ ‫ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳ‬ ‫ﺘﺎ‬ ‫ن‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯚ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫ﺧ‬ ‫‪‬‬ ‫رﯾ‬ ‫ﻜﯽ چ ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دۆڕاوە؟‬

‫‪16‬‬

‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﻤﻘ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﭼ‬ ‫‪‬ﻣ‬ ‫ﭽ‪‬ﻣﺎ‬ ‫ڵ ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺮ‪‬ﻦ‬

‫‪22‬‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﯚ‬ ‫ن‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫رە‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ﺷﻜ‪‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯿﯽ وﺷﻚ ﻛﺮد؟‬

‫‪27‬‬

‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﮔﯚﭬﺎر‬ ‫‪‬‬ ‫ﻜ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧﮕﯽ دو‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬ ‫دەر‬ ‫دەﭼ‪‬ﺖ‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر‬

‫‪‬‬ ‫‪٩٣١٩٧‬‬ ‫‪٠٧٥٠١١ ymail.com‬‬

‫ﻧ‬

‫@‪dullh‬‬

‫ﺎووﻧﯿﺸﺎن‬

‫‪lab‬‬ ‫‪Jama‬‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫‬‫ﮔ‬ ‫‪‬‬ ‫رەﻛﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻣﻮﻓﺘﯽ‬ ‫ﺰﯾﻚ ﻓﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻜ‬ ‫‪‬‬ ‫ی‬ ‫زراﻋ‪‬‬

‫‪E-mail‬‬

‫‪m‬‬ ‫‪alga.co m‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪info@g e@yahoo.co‬‬ ‫‪elg‬‬ ‫‪govarib e@gmail.com‬‬ ‫‪elg‬‬ ‫‪govarib‬‬

‫ﻟ‪‬‬

‫‪www.govaribalga.com‬‬

‫دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‬


‫ﺧﯚﺗﺎن و ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی دۆﺳﺖ ھﯿﻤ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ن!‬

‫وﺧـــﯚی ﺑﭽ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ڕ‪‬ﮕﺎی ﻧﺎﻣ‪ ‬ﻧﺎردن و ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ھ‪‬ـــﺰو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾ‪‬وە ھ‪‬ـــﺰ ﻛﯚﺑﻜﺎﺗ‪‬وە و ﮔ‪‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮور ﺑ‪‬ﺖ و وای‬ ‫ﺑﺪاﺗ‪ ‬ﻗ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮو ﺧﯚﺷﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮر ﺑ‪‬ﺖ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬م ڕق و ﻛﯿﻨ‪ ‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﯚﭼﯽ؟ ﺋ‪‬م ڕق و ﻛﯿﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ؟ ﺋﺎﯾﺎ دەﺳـــﺘﻮور ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ دەﻧﻮﺳﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﯾﺎن ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟‬ ‫ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ دوای ﺋ‪‬م ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮ دەزاﻧﻦ ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬داوی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان و ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻟ‪‬ﻮردﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻗﻮڵ و ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷﺎرەزاﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻗﻮڵ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎھﯿﯿ‪‬ﺗﯽ دەﺳـــﺘﻮور و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دەﺳـــﺘﻮور ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬دا ﺧ‪‬ﺮا ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدن دژی ﭘﺮۆژەی‬ ‫دەﺳـــﺘﻮری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و دەﻧﮕﺪان ﺑـــ‪‬م ﭘﺮۆژەی‬ ‫دەﺳـــﺘﻮرە؟ ﺑﯚﭼﯽ ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪‬و ڕۆژﻧﺎﻣ‪ ‬ﻧﻮﺳﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷـــﯽ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺪا ﺑ‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯿﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫دەﺳﺘﻮور ﭘ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﺟﯿﺎوازی ﻧﺎﻛ‪‬ن ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﮔﺰﮔﻞ و ﺑﺎﯾ‪‬ﻗﻮش و ﺑ‪‬ڕوو و ﺑ‪‬ﻮك و دەﺳـــﺘﻮوردا‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﺰﯾﻮﻧﯽ ‪ knn‬دا ﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻦ و ﻧﻮوﺳﯿﯿﻦ دژی دەﺳﺘﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ھ‪‬ر ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ﺗﺎﯾ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮا ﮔﻮاﺳﺘﺮاﯾ‪‬وە ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬و‬ ‫ﮔﯚﭬـــﺎر ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ھﻠﯽ و ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ دەزاﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﺷـــﯿﺎﻧ‪‬وە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ھ‪‬رﭼﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەﺳﺘﻮور دەﮔﻮت ﺋ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ دەﯾﺎﻧﺠﻮﯾﯿ‪‬وە؟‬ ‫*دەﺳﺘﻮور ﻟ‪ ‬ﺳﺎدە ﺗﺮﯾﯿﻦ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ﯾﺪا)ﻛﻮﻣ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ﻛ‪‬‬

‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﻣﻮﻣﺎرەﺳـــ‪‬ی دەﺳـــ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەو‪‬ﺗﺪا‪،‬ھ‪‬ر وەك ﺑ‪ ‬وردی دەﺳﻨﯿﺸـــﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕـــ‪ ‬دەﻛﺎت و ﮔﺮەﻧﺘـــﯽ ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻓﺎﻧ‪‬ﺷﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪(‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رووی ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿﺸـــ‪‬وە ھ‪‬ر وەك زۆرﺑ‪‬ی ھ‪‬رە زۆری‬ ‫ﺷﺎرەزاﯾﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺑﻮارە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ری ﻛﯚﻛﻦ ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ‬ ‫دەﺳـــﺘﻮوری ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻟ‪ ‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺴـــﺘﻤ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜـــﺮاو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺳﯿﺴـــﺘﻤﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﺒﺮاﻟﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫داﯾﻚ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ر ﻟـــ‪ ‬رووی ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬وە وەھﺎی‬ ‫ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﺒﻮو ﻛ‪ ‬ھ‪‬ردوو وﺷـــ‪‬ی ﻟﯿﺒﺮاﻟﯽ و دەﺳﺘﻮوری ﺑﺒﻮوﻧ‪‬‬ ‫ھﺎوﺗﺎی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬دەی ﻧﯚزدەداو ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ وەك ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ ﺑ‪ ‬ﺣﺰﺑﯽ ﻟﯿﺒﺮاﻟﯽ دەﮔﻮﺗﺮا ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫دەﺳﺘﻮوری!‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﺎﺷ‪-:‬‬ ‫‪-١‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﺳـــﺘﻮور ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾـــﺪا ﻗﺎﻧﻮن ﺑ‪‬ﺖ و ﺑﮕﺮە‬ ‫داﯾﻜﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺖ و ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫‪ _٢‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬م ﻗﺎﻧﻮﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ھﺎﺗﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﺎرا ﻛ‪ ‬ﻣﻮﻣﺎرەﺳ‪‬ی‬ ‫دەﺳ‪‬ت ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧ‪‬وە ر‪‬ﻜﺒﺨﺎت‪،‬ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو دەﺳـــ‪‬ﺗﺪار‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬دا و ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ھ‪‬ر دام‬ ‫و دەزﮔﺎﯾﯿ‪‬ﻛﯽ دەو‪‬ﺗﺪاﺑ‪‬ﺖ ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼﯿﻦ‬ ‫و ﭼﯚن ﺑـــ‪‬ﻛﺎر دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ؟ ﺑﺰاﻧﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﺪا دەﺳـــﺘﭙ‪‬ﺪەﻛﺎت و ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺪا ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ د‪‬ﺖ واﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪار‪‬ﻚ و ھ‪‬ﻣﻮو دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺳﻨﻮور ﺑﯚ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دادەﻧﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳ‪‬رەرای ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫‪-٣‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﺳﺘﻮور ﺑ‪ ‬وردی دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٥‬‬


‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑﯚ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ :‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻛﺨﺴﺘﻨﯽ دەﻧﮕﺪان ﺑ‪‬دەﺳﺘﻮر‬ ‫*ﺑﺮای ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰم ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫ﭘﺎش ڕ‪‬ﺰو ﺳ‪‬و‬ ‫ھﯿﻮادارم ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺘﺎن ﺧﯚﺷﯽ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺋ‪‬ﭼ‪ ‬ﺑﺮاﯾﺎﻧـــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﯿﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫"دەﺳـــﺘﻮری ھ‪‬ر‪‬ﻢ"ﺗ‪ ‬ﺑﭙ‪‬ڕ‪‬ﻨﻦ‪،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رﭼﻮوە و دەﺳـــﺘﻮرەﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﮔﻔﺘﻮﮔﯚو ﺑﺎﺳـــﻜﺮدن ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬وڵ‬ ‫ﺋ‪‬دەﯾﻦ دەﺳﺘﻮرەﻛ‪ ‬ﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﭘ‪‬ڕێ و ﺑ‪ ‬ﺟ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﺮێ‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘ‪ ‬ﻛﺎك‬ ‫ﻋﻮﺳـــﻤﺎن د‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺘـــﺎن‪ ،‬ﺗﻜﺎم واﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ﺑﯚ ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪‬ﺟﺪی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﺗﺎن و ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دۆﺳﺖ ھﯿﻤ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺧﻮای ﮔ‪‬ورە ﭘﺸـــﺘﯿﻮان ﺑ‪ ‬ﭼﯽ ﺧ‪‬ﺮوﺧﯚﺷﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﺰی ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪازەی‬ ‫‪٢٠٠٩/٦/١٤‬‬

‫ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬

‫ﺋـــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەوە ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﺗﺎﻧـــ‪‬وە دەﻗـــﯽ ﺋـــ‪‬و ﻧﺎﻣ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻨﻮﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟ‪٢٠٠٩/٦/١٤ ‬دا‬ ‫ﻧﻮﺳـــﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺋﯿﻤﺰای ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رە و ﻧﺎردووﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮی ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺑ‪‬و ﭘ‪ ‬ﯾ‪‬ش ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬دا ﻧﺎوی ﻋﻮﺳﻤﺎن ھﺎﺗﻮوە ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺖ ﺋ‪‬م ﻋﻮﺳﻤﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﺑﺎﻧﯽ ﻣﺎراﻧﯽ ﺑ‪‬ﺖ و ھ‪‬ر ﺑ‪‬م ﻋﻮﺳﻤﺎﻧ‪‬ﺷـــﺪا ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬رەواﻧ‪‬ی ﻻی ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ ﻛﺮاﺑ‪‬ﺖ ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوە رۆﻛﯽ ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﯽ ﯾ‪‬؟‬ ‫*ھ‪‬ﻣﻮو ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﺋ‪‬م ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫داوا ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿـــﺮ دەﻛﺎت ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی‬ ‫دۆﺳﺖ ﻟ‪‬و ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا دﯾﺎرە ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫و ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ و زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸـــﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻗﺎدر ﻋ‪‬زﯾﺰ‬ ‫ﺑـــﻮوە و ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﮔ‪‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ ﻟـــ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬

‫‪٤‬‬

‫و ﺑﮕـــﺮە ﮔ‪‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫ﭼﯿﺶ؟ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬دەﻧﮕﺪان ﺑ‪ ‬دەﺳـــﺘﻮری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ك ﺑﺨﺮ‪‬ﺖ و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟﺎرێ ھ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻮور ﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫*دەﺳـــﺘﻮر ﭼﯽ ﯾ‪‬؟ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬وەﻧﺪە دژی‬ ‫دەﻧﮕـــﺪان ﺑ‪ ‬دەﺳـــﺘﻮر و ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬وەﻧـــﺪە دژی ﺋ‪‬وە ﺑﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪ ‬دەﺳـــﺘﻮر ﺑ‪‬ـــﺖ ؟ ﺋﺎﯾﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﺳـــﺘﻮری ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑﺎﺷـــﺘﺮە ﯾﺎن ﻧﺎ؟ﺑﮕﺮە ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﺳـــﺘﻮری ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬م و ﻛﻮڕﯾ‪‬وە ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬وە ﺑﺎﺷـــﺘﺮ ﻧﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر دەﺳـــﺘﻮری ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ؟ ﺋﺎﯾﺎ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ر‪‬ﯽ ﺗ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ وا ﺧﯚی ﻧﯿﺸـــﺎن ﺑﺪات ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﺪاﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳـــ‪‬روەری ﻗﺎﻧﻮﻧﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺧﯚی ڕ‪‬ﮕﺮ ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ داﯾﻜﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪ ‬دەﺳـــﺘﻮرە؟‬


‫و ﺋ‪‬ﺳ‪‬ن ﺋ‪‬م دەﺳــــ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ر‪‬ﮕﺮن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھــــ‪‬ر ﺟــــﯚرە دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر‪‬ﻚ‪،‬ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ﺖ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان و ﺋ‪‬و دەوروﺑ‪‬رەی ﻛ‪ ‬دەﯾﺎﻧﮕﻮوت ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺑﭽﻮك ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا دروﺳﺖ ﺑﺒ‪‬ﺖ ﺑﯚﯾ‪ ‬دژی‬ ‫دەﺳــــﺘﻮرو دەﻧﮕﺪان ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮرﯾﻦ ﭼﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان و دۆﺳــــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬دا ﻛﺮدﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺠﮕــــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻏ‪‬در‪‬ﻚ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﺋﯿﻨﺠﺎش‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳــــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺧ‪‬ﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان و دۆﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ﯾﺎن ﭼﯽ دە‪‬ﯿﯿﻦ ﻛ‪-:‬‬ ‫‪ -١‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﺎﻗﯽ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﻧﮕﯽ ﻟ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮋەی‬ ‫‪ ٪١١‬زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﻨﺎ؟‬ ‫‪-٢‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﺎﻗﯽ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﻧﮕﯽ ﻟ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮋەی ‪٪٤٥‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﻨﺎ ؟‬ ‫‪-٣‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﺎﻗــــﯽ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ دەﻧﮕﯽ ﻟ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻟﯿﺴــــﺘﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری و‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮋەی‪ ٪٥٧‬زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﻨﺎ؟‬ ‫‪-٤‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﻗﯽ ﺗ‪‬ﻧﯿــــﺎ دەﻧﮕﯽ ﻟ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ھ‪‬ردوو ﻟﯿﺴــــﺘﯽ ﮔﯚڕان و‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری و ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑ‪ ‬ڕ‪‬ﮋەی ‪ ٪٣٢‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎ؟‬ ‫ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾــــﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان و دەوروﺑــــ‪‬رە ﻧﺰﯾﻜ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫و ﺣﺰﺑ‪ ‬دۆﺳــــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋــــ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺋ‪‬و راﺳــــﺘﯿ‪ ‬دەزاﻧﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﺳــــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫﺎﺗﻮوی‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دﯾﺎری ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺋﺎﯾﺎ دەزاﻧﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ دەﺳــــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن واﺗ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆژەی دەﺳﺘﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دﯾﺎری ﻛﺮاﺑﻮون‬ ‫و ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان دژی ﺑﻮو؟ ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان و‬ ‫ﺋ‪‬وان دەزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟﯿﺴــــﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳــــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ر‪‬ﮋەی دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﮫﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﺪاﮔﺮی ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر زۆرﺗﺮﻛﺮدﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺖ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان و ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺳ‪‬د ﺧﯚزﮔ‪ ‬ﺑ‪‬و دەﺳــــ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﺨﻮازن ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆژەی دەﺳــــﺘﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دﯾﺎری ﻛﺮا ﺑﻮون؟ ﺋﺎﺧﺮ ﻟ‪ ٪٧٠ ‬ی دەﻧﮓ‬ ‫ﻛ‪‬م ﻧﯽ ﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋــــ‪‬م ژﻣﺎرەﯾ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎو ﭘ‪‬ﻮەر ﺑﯚ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬وا ﻣ‪‬ﻋﻠﻮﻣ‪ ٪٧٠ ‬ی دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن‬ ‫روو ﻟ‪ ‬ﻛﻮێ دەﻛﺎت و ﺗﺎی ﺗ‪‬رازووەﻛ‪ ‬ﭼﯽ ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺖ!‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬وەش ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺪا ﺑﯚ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮی ﻧﻮوﺳﯿﻮە ﻛ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﯾ‪‬و‪‬ﺖ دەﺳﺘﻮور ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ‪‬ﺖ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﺑﺎس و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﺷــــﯿﺎن دوورە‬ ‫ﻟ‪ ‬راﺳــــﺘﯿﯿ‪‬وە ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی دوو ﺳــــﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ ﻧﺎردﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮۆژەی دەﺳــــﺘﻮورە ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی‬ ‫ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣــــﺎن و ھﯚﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗــــﺮی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪن ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە و‬

‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەﯾﺎن و ﺳ‪‬دان ﻧﻮوﺳ‪‬ر و رۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧﯽ و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ دەﯾﺎن و ﺳــــ‪‬دان وﺗﺎر‬ ‫و رەﺧﻨ‪ ‬و ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر دراو ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎﻧﯽ ﻛﯚﻛﺮدەوە و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﯽ ﺧﯚی‬ ‫داﯾﻨﺎن و ھ‪‬ﻣﻮو ﺗ‪‬ﺒﯿﻨــــﯽ و رەﺧﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﮔﺮﻧﮓ و‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻧﺪ وەرﮔﯿﺮان ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ﺖ ﺧﯚ ﻻدان ﻟ‪‬و راﺳــــﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧ‪‬وە ﺑﯚﭼﯽ؟‪.‬‬ ‫* ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﻟ‪‬و ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬دا ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫دە‪‬ﺖ ﺑﺎ ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﺣ‪‬وا‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬م ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫دوور و ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺎﺳــــﯽ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم و ﺋﯿﺴــــﺘﻔﺘﺎی ﺷــــ‪‬ﻋﺒﯽ و‬ ‫دەﻧﮕﺪاﻧــــﯽ راﺳــــﺘ‪‬وﺧﯚی دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪ ‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺑﯿﺮوڕای ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وە ﺑﻮو‬

‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪‬و ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬دا ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑﺎﺳﯽ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ و دەﻧﮕﺪاﻧﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚی‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻧﺎﻛﺎت ﺑﯚ ﭘﺮۆژەی دەﺳﺘﻮر‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەدا ﺧ‪‬ﻚ ﻻی ﺋ‪‬و ﭼﯚﺗ‪‬‬ ‫دەرەوەی ﺣﺴﺎب!‬

‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن وﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دا ﺧ‪‬ﻜﯽ دەﻧﮕﺪەری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘﺮۆژە دەﺳــــﺘﻮورە ﺑ‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﻟ‪‬و ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮی ﻧﺎردووە‬ ‫و ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺑــــ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰای ﺧﯚﯾــــ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﺗﺎﻧﺪاﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑﺎﺳــــﯽ ﻧ‪‬ﻛﺎت دەﻧﮕﺪاﻧﯽ راﺳــــﺘ‪‬وﺧﯚی دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺮۆژەی دەﺳﺘﻮر ﺑ‪‬ﻜﻮ وﯾﺴﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻗ‪‬ﺗﯿﺲ ﺑﻜﺎت‬ ‫رەﻧﮕــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬وە ﺳــــ‪‬رﭼﺎوەی ﮔﺮﺗﺒ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﭘ‪‬ﯽ واﺑﻮوە ﺧﯚی و ﺣﺰﺑ‪ ‬دۆﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬و ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا دەﺗﻮاﻧﻦ زۆرﺑ‪‬ی ھ‪‬رە زۆری ﻛﻮرﺳــــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬دەﺳﺖ دەھ‪‬ﻨﻦ و ﺋﯿﺘﺮ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪‬ر‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻟ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬دا ﻛ‪‬‬ ‫زۆرﯾﻨ‪‬ی دەﺑ‪‬ﺖ چ دەﺳﺘﻮور‪‬ﻚ دەﻧﻮوﺳﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺋﺎرەزووی‬ ‫ﺧــــﯚی دەﺑ‪‬ﺖ و ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ھﯚﻛﺎری ﺳــــ‪‬رەﻛﯽ و‬ ‫ﺷﺎراوەی ﺋ‪‬م ھ‪‬و‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٧‬‬


‫ﻣﺎﻓ‪ ‬ﮔﺮﻧﮓ و ﺑﻨ‪‬رەﺗﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬دﯾﺎری و‬ ‫دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﺑﻜﺎت و ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓﺎﻧ‪‬ش ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن دەﺳﺘﻮوردا دﯾﺎری ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ش‬ ‫‪-٤‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﻟـــ‪ ‬رووی ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬وە ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ دەﺳـــﺘﻮورو‬ ‫ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ دەﺳﺘﻮوری ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رھ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟﯿﺒﺮاﻟﯿﺪا ﺳ‪‬ری ھ‪‬ﺪاﺑ‪‬ﺖ واﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗﯽ رەھﺎی‬ ‫ﻣ‪‬ﻟﯿﻚ و ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺑﯽ ﺳﻨﻮور و رەھﺎی دەرەﺑ‪‬ﮔﺎﯾﯿ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ دەرەﺑ‪‬ﮔﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وروﭘﺎی ﭘ‪‬ﺶ ﺷﯚرﺷﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﺳﺘﻮور زادە‬ ‫و ﻟ‪ ‬داﯾﻚ ﺑﻮوی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ ﻟﯿﺒﺮاﻟـــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﯚرﺷـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﭘﺎﯾ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﻮێ و ھﺎوﭼ‪‬رﺧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫راﺳـــﺘﯿﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺧﯚی‬ ‫و دۆﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دژی دەﺳـــﺘﻮورﺑﻦ و ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪٢٠٠٩/٦/١٤ ‬دا‬ ‫داوا ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﯿﺮ دەﻛﺎت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی دۆﺳﺘﯽ‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚش‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚش ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺰاﻧﻦ ﻣﺎﻓ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻮرﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن و ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓﺎﻧ‪ ‬ﭼﯿﻦ و ﭼﯚﻧﻦ؟ ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﻮردا دەﭼ‪‬ﺳﭙ‪‬‬

‫ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ھﯿﻤ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ن؟ ﮔ‪‬ﻟـــ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬دژی دەﻧﮕﺪان ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻮور ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ؟‪-:‬‬ ‫‪-١‬ﺋﺎﯾﺎﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﭘ‪‬ﯽ ﻧﺎﺧﯚﺷـــ‪ ‬و ﻧﺎﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﻮﻣﺎرەﺳ‪‬ی دەﺳ‪‬ت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ر‪‬ﻜﺒﺨﺮ‪‬ﺖ؟ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺘﻮر؟‬ ‫‪-٢‬ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻧﺎﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻛـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ دەﺳـــ‪‬ﺗﺪاران ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺪا‬ ‫دەﺳـــﺖ ﭘ‪ ‬دەﻛﺎت و ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺪا ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ د‪‬ﺖ؟ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺋﯿﺸﯽ‬ ‫دەﺳﺘﻮورە؟‬ ‫‪-٣‬ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚﺷ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﺘﯽ‬ ‫و دەرەﺑ‪‬ﮔﺎﯾ‪‬ﺗـــﯽ ھﺎوﺷـــ‪‬ﻮەی ﺣﻮﻛﻤـــﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﺘﯽ و‬ ‫دەرەﺑ‪‬ﮔﺎﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﺋ‪‬وروﭘـــﺎی ﭘ‪‬ﺶ ﺷﯚڕﺷـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬رﻗ‪‬رار ﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫‪-٤‬ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚﺷـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی دەﺳـــﺘﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬

‫‪٦‬‬

‫ﺑ‪‬دﯾﻠﯽ ﺗﺮی ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬و ﺟﺎرێ ﺋﺎﺷـــﻜﺮای ﻧـــﺎﻛﺎت ؟ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻻوە ﭘ‪‬ﺳـــ‪‬ﻧﺪەو دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ھ‪‬ر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪‬و‬ ‫ﺧﺎوەﻧـــﯽ دەﺳـــﺘﻮر وﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺋﺎﺋ‪‬وەھﺎ ﻗ‪‬وارەو دام و دەزﮔﺎ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و دەﺳﺘﻮرﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﻓﺖ‬ ‫ﺑﻜﺎت؟‬ ‫‪-٥‬ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﭘ‪‬ﯽ ﺧــــﻮش ﻧ‪‬ﺑﻮو ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚش‬ ‫ﻧﯿﯿــــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــــﮕﺎی ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑﺰاﻧﻦ ﻣﺎﻓ‪‬‬ ‫دەﺳــــﺘﻮرﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن و ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓﺎﻧ‪ ‬ﭼﯿﻦ و‬ ‫ﭼﯚﻧﻦ؟ ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﻮردا دەﭼ‪‬ﺳﭙ‪.‬‬ ‫‪-٦‬ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎی‬ ‫ﺋــــ‪‬وە ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬زۆرﺑــــ‪‬ی ھ‪‬رە زۆری دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬دەﺳــــﺖ‬ ‫دەھ‪‬ﻨــــ‪ ‬و ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻛﻮﻧﺘﺮۆڵ‬ ‫دەﻛﺎت و ﺋﯿﺘــــﺮ ﺧﯚﯾﺎن چ دەﺳــــﺘﻮر‪‬ﻚ دەﻧﻮﺳــــﻦ ھ‪‬ر ﺋ‪‬وە‬ ‫دەڕوات؟ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا دە‪‬ﯿﺖ ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎﻧــــﯽ داھﺎﺗﻮو‪،‬واﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ‬ ‫ﻛ‪ ٢٥ ‬ﻛﻮرﺳــــﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﯚی ‪ ١١١‬ﻛﻮرﺳﯽ ﺗﯿﺎ ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ھ‪‬ﻨﺎوە؟‬ ‫دەﻓ‪‬رﻣﻮون ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬و ‪ ٢٥‬ﻛﻮرﺳــــﯽ ﯾــــ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﭼﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘﺮۆژەی دەﺳﺘﻮرە ﺑﻜ‪‬ن!!!‬ ‫‪-٦‬ﺋــــ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان‪ ،‬ھ‪‬روەك ﺧﯚﯾﺸــــﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺧﺴﯽ و ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪو دەوروﺑ‪‬ری ﺧﻮﯾﺸﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﺮﻛﺮدﺑــــﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﯚﯾــــ‪ ‬دژی دەﻧﮕﺪان ﺑ‪ ‬دەﺳــــﺘﻮرن‪،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﮔﻮاﯾﺎ ﻧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬وﯾﺖ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺑﭽﻮك ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬دﯾﺎرﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﺎﻧﺪا ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﺷﺎراوەﯾﺎن ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫وەرن ﺑﺎﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺋﯿﺪﻋﺎﯾ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫و ﺋ‪‬واﻧﯽ ﺗﺮی دۆﺳﺘﯽ ﺗﯚزﯾﻚ ھ‪‬ﻮەﺳﺘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪-:‬‬ ‫‪-١‬ﺟﺎرێ ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ر ﺷــــﺘ‪‬ﻚ ﭘﺮۆژەی دەﺳــــﺘﻮری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳــــﯽ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ دەﻛﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳــــﯽ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ ﻧﺎﻛﺎت ﺑ‪ ‬دﯾﺎری ﻛﺮاوی ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ دەﻛﺎت ﺋﯿﺘﺮ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رۆﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳــــﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ ﻣــــﺎددەی ‪ ٦٤‬ی ﺋ‪‬و ﭘﺮۆژە دەﺳــــﺘﻮرە ﻣﺎوەی‬ ‫وﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ ٤‬ﺳﺎ‪ ‬و دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫وﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ دووەﻣﯿﺶ ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدر‪‬ﺘ‪‬وە ﻧ‪‬ك ھ‪‬ﺗﺎھ‪‬ﺗﺎﯾﯽ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎدەی ‪٦٥‬ی ﺋ‪‬و ﭘﺮۆژە‬ ‫دەﺳــــﺘﻮرەدا ھﺎﺗﻮوە ھﯿﭽﯿﺎن دەﺳــــ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻧﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ــــﻢ ﺑﺘﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﭘﯿﺎدەی ﺑــــﻜﺎت ﺑ‪‬ﻜﻮ ھ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﯾﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳــــﺎﯾ‪ ‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪاﯾ‪‬‬ ‫ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﺪاﯾ‪ ‬ﯾــــﺎن ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراﻟﺪاﯾ‪ ‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزو دەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪی ﻣ‪‬رﺳﻮﻣﯽ ﭘﺮۆﺗﯚﻛﯚﻟﯿﯿ‪‬و ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺋ‪‬م دەﺳ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ش‬ ‫ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ھﯿﭻ ﺟﯚرە دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر‪‬ﻚ دروﺳــــﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﺑﮕﺮە ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە داﺑ‪‬ﺷــــﻜﺮدﻧﯽ دەﺳــــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ و ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬


‫ﻧﺎو ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﭼﯚن دەژﯾﻦ؟‬

‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ!‬ ‫‪ -٤‬ﺋﺎﯾــــﺎ ﺧﻮاردﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت و ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺗﺎوس و‬ ‫ﺋﺎﺳﻚ و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮﯾﺎﻧ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪی ﭘﺎرە‬ ‫دەو‪‬ﺖ؟ ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻦ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻛﺮدﻧﯿﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﺎن‬ ‫دەدر‪‬ﺘ‪‬؟ ﻛﯚی ﺋ‪‬م ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬و ﺋﺎﺳــــﻚ و ﺗﺎوس‬ ‫و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮﯾﺎﻧ‪‬دا ﺳــــ‪‬رف دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﭼ‪‬ﻧﺪە و ﭼﯚن و ﺑ‪ ‬ﭼﯽ‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻮە دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ؟ ﻛﻮا ﺷــــ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ت؟! واز ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳﺮەف‬ ‫و ﻣﻮﭼــــ‪ ‬و داھﺎﺗﯽ رۆژاﻧــــ‪ ‬و ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮو ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ !‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺟﺎرێ ﺑﺎس ﺑﺎﺳﯽ ﺗﺎوس و‬ ‫ﺋﺎﺳﻚ و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮﯾ‪!!‬‬ ‫‪ -٥‬ﺋــــ‪‬ی ﺋﺎﯾــــﺎ ﻛﺎﺗ‪‬ــــﻚ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑــــﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴــــﺘ‪‬ﻓﺎ داوای ﺋ‪‬م ﮔﺮدەی ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎن ﺗﺎﭘﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛــــ‪ ‬ﻓﯿﻠﻌ‪‬ن ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺸــــﯿﺎن ﺗﺎﭘــــﯚ ﻛﺮا ﺋﺎﯾﺎ ﺑــــ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و داﻣﻮدەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔﻮت ﻛ‪‬ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺎزم ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎ ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺳﯚﭘ‪‬رﻣﺎرﻛ‪‬ﺘﯽ زارای ‪ ٢‬و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯿــــﺎ ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە و ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﯽ ﺑﻜ‪‬م ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻛﺮدن و زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬

‫ﻛﺮدﻧــــﯽ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﺗﺎوس و ﺋﺎﺳــــﻚ و ﺑﺰﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻮی؟ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ی‬ ‫ﮔﻮت ﯾﺎن ﮔﻮﺗﯽ دەﯾﻜ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەو ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳــــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ و ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن؟! ﺋﺎﯾﺎ ﺳﯚﭘ‪‬رﻣﺎرﻛ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺑﺰﻧ‪‬ﻛ‪‬ــــﻮی راﮔﺮﺗﻦ ﺟﯿﺎوازی ﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳــــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەدا؟ ﺋ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﺎﻧﺪا ﻛﻮا راﺳﺘﮕﯚﯾﯽ؟‬ ‫‪ -٦‬ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗﺎوس و ﺋﺎﺳــــﻚ و ﺑﺰﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻮی ھﯿﭻ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ﻛــــﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﯿﭻ ﻛــــ‪‬س و ﮔﺮوﭘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯿﺪا ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺑﭽﻮﻛﺘﺮﯾﻦ رەﺧﻨ‪‬ﺷــــﯿﺎن ﻟ‪‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬س‬ ‫و ﮔﺮوﭘ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﺒ‪‬ﺖ!! ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺑﺮادەراﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ ﺳ‪‬رﺳــــ‪‬ر و ﭼﻮاردەورﯾﺎن ﺟ‪‬ﻣ‪‬ﻟﯚن و ﺗ‪‬ﻟﺒ‪‬ﻧﺪ‬ ‫دەﻛ‪‬ن و زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎن دەﻛ‪‬ن وﺋﺎزادﯾﺎن ﻟ‪ ‬زەوت دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋﺎﺧﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــــ‪‬ر ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و ﺑﺮادەراﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣــــ‪‬ت و داﻣﻮدەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯿﺎن ﺳ‪‬راﭘﺎ ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ و ھﯿﭻ ھ‪‬ﺰ و ﻣﻮﻧﺎﻓﯿﺴ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺟﺪﯾــــﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﻣﺪا ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺋﺎﺧﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﺮۆﭬﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﻛﺮدوون و‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮕﺮﺗﻮون‪ ،‬ﺋﺎﺧﯚ دەﺑ‪‬ﺖ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﭼﯚن و‬ ‫ﺑ‪ ‬چ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﺖ؟!‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٩‬‬


‫ﺋﺎﺳﻚ و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻻﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ دووەم و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬روەك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬م ﺑ‪ ‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬دا ﺋﺎﻣﺎژەم‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدﺑﻮو ﻣﻦ وەك رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬م ﺑﯚ ﻟﻮا‬ ‫ﻛــــ‪ ‬ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﻮﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺳــــ‪‬رداﻧﯽ ﮔﺮدەﻛــــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬م و ﺧﯚم‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻤــــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﻧﺎﺣــــ‪‬ی ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿــــﺪا ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺎوس و ﺋﺎﺳــــﻚ و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮﯾــــﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رﺳــــ‪‬رو و ﭼﻮار دەورﯾــــﺎن ﺟ‪‬ﻣ‪‬ﻟﯚن و ﺗ‪‬ﻟﺒ‪‬ﻧﺪ‬ ‫و ﺑ‪‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﻣــــﺎن زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻛﺮاﺑﻮون و ﺑ‪‬ھ‪‬رﺣﺎڵ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﭼ‪‬ﻧﺪ و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﮕﺮم و ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﺑﻜ‪‬م و ﻣﻦ دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﻣ‪‬ھﺎﻣﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﺧﯚم ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر و ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬ﻜﻢ ﻻ دروﺳﺖ ﺑﻮو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬دوای وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪ ‬و ﺗ‪‬اﻣﺎن ﻟ‪‬و ﺳ‪‬رﻧﺠﺎﻧ‪‬دا‬ ‫و‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ھ‪‬روەك ﻟ‪‬ژﻣﺎرە)‪(١‬ی ﺋ‪‬م ﮔﯚﭬﺎرەدا ﺑ‪ ‬ﺳﻮرەت ﻗ‪‬ﯾﺪ‬ ‫و ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ی رەﺳﻤﯿﯿ‪‬وە ﺧﺮاﺑﻮوە روو ﺋ‪‬م ﮔﺮدە ‪ ١٢٢‬دۆﻧﻤ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪٦٠٠,٠٠٠ ‬م‪ ٢‬ﺷــــ‪‬ش ﺳــــ‪‬د ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﺗﺮ‬ ‫ﭼﻮار ﮔﯚﺷــــ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﻣ‪‬ﺗﺮ ﭼﻮار ﮔﯚﺷــــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬دا ﺑ‪ ٢٠٠٠ ‬دۆﻻر داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﺮدە ﺑﺎﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٦٠٠,٠٠٠,٠٠٠ ‬ﺷ‪‬ش ﺳ‪‬د ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەدا ﭘﺮﺳﯿﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﻢ ﻻ دروﺳﺖ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ رووﺑ‪‬ری‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ﻣ‪‬ﺗﺮ ﻟ‪‬و ﮔﺮدە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻛﺮدن و زﯾﻨﺪاﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺋﺎﺳﻚ و ﺗﺎوس و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮاوە؟‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺎﯾــــﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ژ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺗﺎوس و ﺋﺎﺳــــﻚ و ﺑﺰﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪ ١‬دۆﻧﻢ داﺑﻨ‪‬ﯿــــﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ ٢٥٠٠ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮ‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ك ﻣ‪‬ﺗــــﺮی ﺑﺎﯾﯽ ‪ ٢٠٠٠‬دۆﻻر ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻧﺮﺧﯽ زەوی ژ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ژﻣﺎرەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺗﺎوس‬

‫‪٨‬‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬م ﮔﺮدەی ﺑﯚ ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەو راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ و‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ دراﯾ‪ ‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻛﺮدن‬ ‫و زﯾﻨﺪاﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺳﻚ و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮی؟‬ ‫و ﺋﺎﺳــــﻚ و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬و ﮔــــﺮدەدا دەﻛﺎﺗ‪٥٠,٠٠٠,٠٠٠ ‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺠﺎ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر! ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯿﺨﺘﯿﻼﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬دەرﻛ‪‬ﯾﺖ ﺋﺎﯾﺎ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯚﺗ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺠﺎ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ژ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وﺗﺎوس و ﺋﺎﺳــــﻚ و ﺑﺰﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻮﯾﺎﻧ‪‬؟‬ ‫‪ -٣‬ﺋﺎﯾــــﺎ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﺮدە ﺋ‪‬وە ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺷــــﻮﻗ‪ ‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺪا ﺑﻦ ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﺷ‪‬ھﯿﺪان و ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل و ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫و ﻻواﻧــــﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗــــ‪ ‬و دەﺑ‪‬ﺖ ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﻜﺮ‪‬ــــﺖ ﻛ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻚ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬و دۆﻧﻤ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺗﺎوس و ﺋﺎﺳــــﻚ‬ ‫و ﺑﺰﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻮی ﺗ‪‬ﺪا زﯾﻨﺪاﻧــــﯽ ﻛﺮاوە ﺋﺎﯾﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬و دۆﻧﻤ‪‬دا‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﺷــــ‪‬ﻮەی ﻋ‪‬ﻣﻮدی دەﺗﻮاﻧﺮا ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷﻮﻗ‪‬ی ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا دروﺳﺖ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ واز ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ‪ ١٢٢‬دۆﻧﻤ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮو ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﺎﺳــــﯽ ژ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﯽ ﺗﺎوس و ﺋﺎﺳﻚ و ﺑﺰﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻮﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬


‫دوو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووە‬

‫ـﯿــﯚن دﯾــﻨـﺎرﯾــﺎن ﺧــ‪‬رﺟـــﻜــﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ دروﺳـــﺘﻜﺮاوە ھ‪‬روەھﺎ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ )ﺧﺎن( ﺋﺎوەﺳـــﭙﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﯿﯿ‪‬و ﺧﺎﻧﻮوی ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮاوە‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﺷﯽ ﺋ‪‬وەﺑﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﻮوﯾﺴﺘﻮوە ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ‪‬و دوو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﺪەن ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎرﯾﯿ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬م دوو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋـــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎردا ﻧ‪‬ﺑﻮون ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮاوەو ﺋﯿﺸﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗﯚرەﺗﻮو ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟ‪‬ژﻣﺎرەی ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن‬ ‫ﻛ‪ ١٩ ‬ﺧﺎﻧﻮوە ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ری ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬و ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﺑﺎری و ﻗﺎدرﻛ‪‬رەﻣﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٦٠٠ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ر ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوە ﺋﺎﮔﺎدارە ﺋـــ‪‬وەش رووﻧﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ھـــ‪‬ردوو ﻧﺎﺣﯿـــ‪‬ی ﺗ‪‬ﻛﯿـــ‪‬ی ﺟ‪‬ﺑﺎری و‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪١١‬‬


‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪ ٣٨‬ﺧﺎﻧﻮوی‬

‫ﺑــ‪‬ﯾــ‪‬ك وەﺳــ‪ 3 ‬ﺟــﺎر ‪ 45‬ﻣﻠــ‬

‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻜﺮدووە‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬و دۆﻛﯿﻮﻣ‪‬ﻨﺘﺎﻧ‪‬ی دەﺳـــﺖ ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬وﺗـــﻮون داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪ ٣٨‬ﺧﺎﻧﻮوی ‪ ٢‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﻗـــ‪‬زای ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪-‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووەو ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ـــﺖ ﺑﻮدﺟ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼﯿﻠ‪‬ﮫﺎﺗﻮوەو‬ ‫ﺑـــﯚ ‪ ٤٥‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرﯾﺶ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەی ھـــﺎوﻛﺎری دراوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪ ،‬ﭘﺴﻮ‪ ‬و ﺗ‪‬ﺳﻮﯾ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮاوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪‬و ﻟ‪‬ﻧﺎو دﯾﻮاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎش ﺑ‪‬و ﭘﺴﻮ‪‬ﻧ‪٢ ‬‬ ‫ﺟﺎری دﯾﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ‪ ٤٥‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە وەرﮔﯿﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﯾﺎداﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿـــ‪‬ی ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﺑـــﺎری ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧـــﺎو دﯾﻮاﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫و‪‬ﻨ‪ ‬ﺳـــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮوەو ﻟ‪‬رۆژی‬ ‫‪ ،٢٠٠٨/١٢/٢٢‬دراوە ﺑ‪‬وەزﯾـــﺮی ﻧﺎوﺧـــﯚ‪ ،‬ﻟ‪‬دەﻗـــﯽ‬ ‫ﯾﺎداﺷـــﺘ‪‬ﻛ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە )ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰان وەك ﺋﺎﮔﺎدارن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺪەﺳﺘ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆژەی‬ ‫دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ‪ ١٩‬ﺧﺎﻧـــﻮو ﺑﯚ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ران ﻟ‪‬ﺳـــﻨﻮوری‬ ‫ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﺑـــﺎری ﻧﺎﮔﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وە‪ ،‬داواﻛﺎرم ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗـــﺎن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮ‬ ‫ﺑﻔ‪‬رﻣﻮون ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺳﻨﻮرەﻛ‪‬ﻣﺎن(‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﯾﺎداﺷـــﺘ‪‬دا ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤـــﻮد وەزﯾﺮی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ﭘ‪‬ﺸـــﻮو ﺑ‪‬ھﺎﻣﺸـــ‪‬ﻚ ﻟـــ‪‬رۆژی ‪٢٠٠٨/١٢/٢٢‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ﻧﻮوﺳﯿﻮە )ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ داواﻛﺎرم‬ ‫ﺑﻔ‪‬رﻣـــﻮون ھﺎوﻛﺎرﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑـــﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ(‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫داﻧﺎی ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛـــ‪‬ی وەزﯾـــﺮی ﻧﺎوﺧﯚ ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ )ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧـــ‪‬و ﺗﺨﺼﯿﺼﺎﺗﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬داﺧـــ‪‬وە ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿـــﻦ‪ ،‬دەﺑ‪‬ـــﺖ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺼﺎﺗﯽ ﺑﯚﺑـــﻜﺎت(‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺟ‪‬ﻧﺎﺑـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﯚﻧﮕﺮە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪاو ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﺪا دە‪‬ﺖ‪ :‬ھﯿﭻ ﭘﺮﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎو ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﺑـــﯚ داﻧﺎﻧﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘـــﺎم و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﻧﺎﺣﯿـــ‪‬ﻛﺎن و وەزارەﺗـــﯽ ﻧﺎوﺧـــﯚ داﯾﻨـــﺎون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮی وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫رەﺗﺒﻜﺎﺗ‪‬وە ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﯽ ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﻧ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎوەڕﭘ‪‬ﻜﺮاوی‬ ‫ﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎوە دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮون ﭘﺮۆژەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬

‫‪١٠‬‬

‫ﺧﺎﻧـــﻮوی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ران ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣـــﻮو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﭼ‪‬ی داﻧﯿﺸﺘﻮان ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮاوە ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺗ‪‬ﻛﯿـــ‪‬ی ﺟ‪‬ﺑﺎری و ﻗﺎدرﻛ‪‬رەﻣـــﯽ ﻟ‪‬ﺪەرﻛﺮاوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬م دوو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬رووی ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤـــ‪‬وە ﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬دوو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﯿﺪاری ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﻛ‪‬‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﻦ و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚﺑﯚﻧﯽ ﺧﯚراﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وەی دەﻧـــﮓ ﺑ‪‬ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﺪەن‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﻛﻮﻛﺪا‪ ،‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺑﯚی ﻛﺮاوە ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗﯚرەﺗﻮو‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻛﯚﺑﯚﻧـــﯽ ﺧﯚراﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﻋﻘﻮﺑ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺧﺎﻧﻮوی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬راﻧﯽ‬

‫ﺋﯿﻤﺰای ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد‬

‫ﺋﯿﻤﺰای داﻧﺎی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‬


‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﺎ ﺗ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺗ‪!‬‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﯾﺎدی ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻛﯚﭼ‪‬ر ﺑﻮو ﯾﺎن ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪‬؟‬ ‫• دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرە )‪(٦‬ی ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻧﺎووﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ )ﻟ‪‬ﯾﺎدی ﺑﯿﺴـــﺖ ﺳـــﺎ‪‬ی ﻛﺎرەﺳﺎﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪‬دا ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﭼـــﯚن ﺋ‪‬و ﯾﺎدە دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە( ﺑ‪‬وﻛﺮدەوە‬ ‫و ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﺋ‪‬و راﺳـــﺘﯿﺎﻧ‪‬ﻣﺎن ﺧﺴـــﺘ‪‬روو ﻛ‪ ‬ﭼﯚن‬ ‫ﻟ‪‬و ﯾﺎدە ﻛﺎرەﺳـــﺎﺗﺒﺎرەدا و ﻟ‪ ‬ﺷـــ‪‬وی ﺧﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﻟ‪ ٢٠٠٨/٣/١٦ ‬و ﺷ‪‬و‪‬ﻚ دواﺗﺮی دوای‬ ‫ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴ‪‬ﻛ‪‬ش ﭼﯚن ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺧﯚ ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬ﯾﻠ‪‬ﺳﻮوف زان‬ ‫و ﺧﯚﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻣﺨـــﯚر زاﻧﺎﻧـــﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و دوو ﺷـــ‪‬وەدا و ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﺪا ﺷ‪‬راﺑﯽ ﺳﻮور ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎھ‪‬ﻧﮓ ﺋﺎﺳﺎدا ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھﯽ ﺷﺎﯾﯽ و زەﻣﺎوەﻧﺪ دەﭼ‪‬ﺖ ﻓ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﻛ‪‬ﭼـــﯽ دوای ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ،‬ﭼﻮارﻛ‪‬س‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪) ‬ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻛﯚﭼـــ‪‬ر‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ‬ ‫ﻣـــ‪‬ﻻزادە‪ ،‬د‪ .‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ( ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘ‪‬ﺷـــﯚﻛﺎن و ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺗﻮوﺷـــﯽ ھ‪‬ﭽـــﻮون ﺑﻮون ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗـــﯽ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وە‪‬ﻣﯿﺸـــﯿﺎن ھ‪‬ﺑـــﻮو‪ ،‬وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻤـــﻦ و ﺑ‪‬ﮕ‪‬دارﯾﺎن ﺑﺪاﯾ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﯾـــﺎن ﺗﯚز‪‬ﻚ ﻟﯚژﯾﻚ ﻟ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ‪ ٤‬رۆژ دوای ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﭼﻮار ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻛﯚﭼ‪‬رە ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ ﻗﺴ‪ ‬ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﺳﯚ دەﻛﺎت‬ ‫و دە‪‬ـــﺖ )ﺋ‪‬و و‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾﺎدی ﻟ‪ ‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺪا ﮔﯿﺮاوە( واﺗ‪‬‬ ‫ﯾـــﺎدی ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧـــﯽ ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻛﯚﭼ‪‬ر و ﺋـــ‪‬م ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ش ﻟ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرە‪١٠٥٢ ،‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﺳـــﯚ ﻟ‪٢٠٠٩/٩/٣ ‬دا و ﻟ‪‬ﻻﭘ‪‬ڕە‬ ‫‪٢‬ی ﺋـــ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬دا ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗـــ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ھ‪‬ر ‪ ٦‬رۆژ‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ژﻣﺎرە ‪٢٠٠٩/٩/٩ ٥٨٨‬‬

‫دوای ﺋ‪‬م ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ی ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻛﯚﭼ‪‬ر‪ ،‬ھ‪‬ر ﺳـــ‪ ‬ﺑﺮادەرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺮی ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و ﯾـــﺎدەدا ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪) ‬د‪.‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ ﻣ‪‬ﻻزادە‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﻋ‪‬ﻟـــﯽ( ر‪‬ﻚ و رەوان ﻟ‪‬ژﻣـــﺎرە)‪(٥٥٨‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟـــ‪ ٢٠٠٩/٩/٩‬داو ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ە ‪١٦‬ی ﺋـــ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬دا ﻋ‪‬دﻧﺎن‬ ‫ﻛﯚﭼـــ‪‬ری ﺑﺮادەرﯾﺎن ﺑـــ‪ ‬درۆدەﺧ‪‬ﻧ‪‬وەو ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬ ‫ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ،‬دان ﺑـــ‪‬وە دادەﻧ‪‬ﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ـــ‪ ‬ﺋ‪‬و و‪‬ﻨﺎﻧ‪‬‬ ‫ھـــﯽ ﺋ‪‬ـــﻮارەی ﭘ‪‬ﺶ و ﭘـــﺎش ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـــﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ ٢٠٠٨/٣/١٦‬و ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﻧـــﺪەن و ر‪‬ـــﻚ و ﭘ‪‬ـــﻚ وەك ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ژﻣﺎرە )‪(٦‬ی ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ﺑ‪‬وﻣﺎن ﻛﺮدﺑﯚوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﺧﻮاردﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺷـــ‪‬وە ﺑ‪‬ری ﻧ‪‬داﺑﻦ! واﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬‬ ‫ﻛﻮﭼﻜ‪‬ی )د‪.‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗـــﺎح‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ ﻣ‪‬ﻻزادە‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ( ﻗﯚ‪‬ﯿﺎن ﻛﺮدووە ﺑ‪ ‬ﻗﯚ‪‬ـــﯽ ﯾ‪‬ﻛﺪا و ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﺰﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﯿـــﺎن داوە ﺋﯿﻨﻜﺎری ﺋـــ‪‬م رووداوە ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﻛ‪‬ﭼﯽ دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻻﭘ‪‬ڕەی‬ ‫ﺗ‪‬واوﯾﺎن ﻟ‪‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﺷ‪‬رﯾﻚ ﺷﻌﻮرﯾﺎن ﺑﯚ ﺗ‪‬رﺧﺎن‬ ‫ﻛـــﺮاوە و دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬در‪‬ﮋدادڕﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬رادەﺑ‪‬دەر و ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻛـــﺮدووە و دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺟﻨ‪‬ﻮﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬و ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫داوە‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺷ‪‬ﺮ و ر‪‬ﻮﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎوەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫دوای ﺋـــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺣ‪‬وا‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ﮔ‪‬وا‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺷﯿﺮدا ﺑﯚ داﭘﯿﺮداﯾﺎن ﮔﻮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑﯿﺎﻧـــﻮوی ﻧﺎﺑ‪‬ﺟ‪‬ﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎوەﺗ‪‬وە‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﺳﯚ‪ ،‬ژﻣﺎرە ‪٢٠٠٩/٩/٣ ١٠٥٢‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪١٣‬‬


‫ﻗﺎدرﻛ‪‬رەم ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی ﭘ‪‬ﺸـــﻮوﯾﺎن ﻛﺮدووەو ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮاﻧـــ‪‬وە ﻛﺎری ﺗ‪‬ﺪاﻛـــﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋ‪‬وەی وﺗﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺋﯿﺸ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رەزاﻣ‪‬ﻧـــﺪی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە وﺗﺒﻮی ‪ ٤٢‬وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪‬ﻗ‪‬د ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮۆژەی ﻧ‪‬ﻛـــﺮدووە ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪‬و‪‬ﺪا ھﺎﻣﺶ دەﻧﻮﺳـــ‪‬ﺖ و‬ ‫دە‪‬ﺖ ﭘ‪‬ۆژە ﺑ‪‬دەﺳـــﺖ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮاﻧ‪ ‬و ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺗ‪‬ﺧﺼﯿﺼﺎﺗﯽ ﺑﯚ دەﻛ‪‬ن!!‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣ‪‬ﺗﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑﯚ رووﻧﻜﺮدﯾﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی داﻧﺎی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٨‬ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻨﻮری ﻗ‪‬زای ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺑ‪‬ﺌ‪‬وەی ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿـــﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋﯿـــﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻋﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗـــﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬ـــ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ھﯿـــﭻ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﯿـــﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻟ‪‬و ﺳـــ‪‬رداﻧ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدارﻧ‪‬ﻛﺮاﺑﻮوەوەو‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎری ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯿﺶ ﻧ‪‬ھﺎﺗﺒﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺑﺎزداﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋﯿﺪارەﻛ‪‬دا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر ھﺎت ﺑﯚ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ دواﯾﺌ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﺧ‪‬ﻚ ﻛﯚﺑﻮوەوە‬ ‫ﻟ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ت و ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺷـــﯚڕش ﻟـــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﻨﻮرەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ی‬ ‫‪ ٥‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨـــﺎری ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرەوە وەك‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿـــ‪‬ك ﺑﯚ ‪ ٨‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬و ﻣ‪‬رﻛـــ‪‬زی ﻗ‪‬زا ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧـــﯽ ﺑﻮاری وەرزش و وەرزﺷـــ‪‬واﻧﺎن و‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻧﺘ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﺪا ﺧ‪‬رﺟﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚی ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎرەﻛـــ‪ ٤٥ ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرﺑﻮو‪ ،‬ﭘﺎرەﻛـــ‪ ‬زۆر ﺑ‪‬ر‪‬ﻜﻮﭘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﺋﯿﺪارەدا ﻛ‪ ‬ﭘﺎرە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ھـــﺎوﻛﺎری درا ﺋﯿﺘـــﺮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ ﺑ‪‬وە ﻧﺎﻛﺎت ﭘﺴـــﻮ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی رەﺳـــﻤﯽ ژﻣﺎرە ‪١٨٦‬ی‬ ‫رۆژی ‪٢٠٠٩/٩/٧‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ی ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻮوەو داﺑ‪‬ﺷﯿﻜﺮدووە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وەی ﭘﺴﻮ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻜﺮاوەو رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻮەرﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬دەﻗﯽ ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳــــﺮاوەی ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ داراﯾﯿﺪا ھﺎﺗﻮوە‬ ‫)وەك ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﻜــــﺮا ﺑــــ‪‬ی ‪ ٥١‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ ٥٤٥‬ھــــ‪‬زار دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاوە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ﻧ‪‬دﺻﺮﻓﯽ ژﻣﺎرە ‪ ٨٥٨‬ﻟ‪،٢٠٠٨/١٠/٢٩‬‬ ‫ﻛــــ‪ ٤٥ ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﺑــــﯚ ﻧﺎوﭼــــ‪‬ی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺑﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــــﺘﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن و وەرزﺷــــﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫وەك ﺗﺒﺮﻋــــﺎت ﭘ‪‬ﺘــــﺎن دراوە‪ ،‬داواﻛﺎرﯾــــﻦ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎن‬ ‫ﺑﯚﻣﺎن رووﻧﺒﻜ‪‬ﻧــــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﭘﺸــــﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬دەﻛــــ‪‬ن و ﺋﺎﯾﺎ ﭘﺴــــﻮو‪‬ﺗﺎن ﮔ‪‬اوەﺗ‪‬وەو‬ ‫ﻛ‪‬ی ﮔ‪‬ڕاﻧﺪووﺗﺎﻧ‪‬وەو ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن ﻛ‪ ‬ﭘﺴــــﻮو‪‬‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬وەك ﺗﺒ‪‬ﻋﺎت ﺑﯚﺗــــﺎن ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاوە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﺰدا(‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﮕــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ت ﺋ‪‬وەﺷــــﯽ‬

‫‪١٢‬‬

‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬دەﮔﻤ‪‬ن ﭘ‪‬ۆژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪارﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮدووە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬رووی ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮون‬ ‫ﺧﺴــــﺘ‪‬ڕوو ﻛــــ‪ ‬دوای ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾــــ‪‬ك ﻟ‪‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮرەﻛ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮاﻧ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬و ﻟ‪‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻛ‪‬ﻣﺪا ﭘﺴﻮ‪ ‬و ﺗ‪‬ﺳﻮﯾﯿ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨﻨ‪‬وە ﺑﯚ ژﻣ‪‬ﺮﯾﺎری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎو ﻟ‪‬و‪‬ﺪا ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەﺑﻮو ھ‪‬ﻣﻮو ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘﺴﻮ‪‬ی ‪٥‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﺮد ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﻟ‪‬ﺑﻮاری وەرزﺷﯿﺪا‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاﺑﻮو‪ ،‬دواﺗﺮ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷــــﯽ وردﺑﯿﻨﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎدا ﺋﯿﺸﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮاو ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ‬ ‫داراﯾﯽ ﭼﻮوە دﯾﻮاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دەﺳــــﺘﯿﻜﺮد‬ ‫ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺑﯚی دەرﻛ‪‬وت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ‪ ٤٥‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرەی‬ ‫ﻛ‪ ‬وەك ھﺎوﻛﺎری ﺳ‪‬رﻓﻜﺮاوە ﺑﯚ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫‪ ٢‬ﺟــــﺎری دﯾﻜ‪‬ش وەرﮔﯿﺮاوەﺗ‪‬وەو ﻟــــ‪‬رۆژی ‪٢٠٠٩/٩/٧‬‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺪاری‬ ‫ﻗ‪‬زاﻛ‪‬ی ﻛﺮدووە ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺑﺰاﻧﻦ ﺑﯚﭼﯽ ﭘﺴﻮ‪‬ی ‪ ٤٥‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرەﻛ‪‬ﯾــــﺎن ﮔ‪‬ڕاﻧﺪووەﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬و ﭘﺴــــﻮ‪‬ﻧ‪ ‬دوو ﺟﺎری ﺗﺮ ‪ ٤٥‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎدا وەرﮔﯿﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﺋﻜﯿــــﺪی ﻟ‪‬وەﺷــــﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋــــ‪‬و رۆژەی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﺮد ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛ‪‬ژاوەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻜــــﯽ ﺟــــﯚری ﭘﺎﺗ‪‬ۆ‪‬ﯽ رەﻧﮓ ﺳــــﭙﯽ ‪ ٢‬ﻛﺎرﺗﯚن‬ ‫ﭘﺎرەی ﺟﯚری ‪ ١٠‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎری ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دەﺑﻮو و زۆرﯾﻨ‪‬ی ﺑ‪‬ﺧﺸﺮاﯾ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬و ‪ ٤٥‬ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬دواﺗﺮ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﺪاﻛﺮاو‬ ‫‪ ٢‬ﺟﺎری ﺗﺮ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎدا وەرﮔﯿﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷــــﯽ رووﻧﻜــــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺋ‪‬و ‪ ٤‬ﺳــــﺎ‪‬دا‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚی ﺑﻮون‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری دەﻛﺮدن ﺑﯚ ﺳــــ‪‬ﻓ‪‬رﻛﺮدن و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﺧﺎﻧﻮو دروﺳﺘﻜﺮدن‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬دەﮔﻤ‪‬ن ﭘ‪‬ۆژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛــــ‪ ‬ﺋﯿﺪارﯾﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬رووی ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮون‪.‬‬


‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﭼﯿﯿ‪ ‬و ﺳ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن دە‪‬ﻦ ﭼﯽ )دﯾﺎرە‬ ‫ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷـــﯽ ﻻﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺷـــ‪‬وەدا‬ ‫ﻋ‪‬رەق و وﯾﺴﻜﯿﺎن ﺧﻮاردۆﺗ‪‬وە( ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﻛﺮد ﻟ‪‬ﻛﺎت‬ ‫و ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﮔﻮﻧﺠـــﺎوی ﺧﯚﯾﺪا ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑـــﯚ ﺧ‪‬ﻚ دەﺧ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫روو‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺧﻮاردﻧ‪‬وەی ﺷـــ‪‬راب ﻋﺎدەﺗـــ‪‬و ﺋ‪‬وان‬ ‫دەﯾﮫ‪‬ﻨﻦ و ﭼﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ھـــ‪‬ر دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯿﺨﯚﯾﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﻦ و ﻏ‪‬زەل ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺷـــ‪‬وەدا ﭼﯿﯿ‪‬؟ ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ ھ‪‬ر ﻋﺎدەﺗ‪‬؟‬ ‫)دﯾﺴـــﺎن ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﮔﯚراﻧﯿﺎن ﮔﻮﺗﻮوە و‬ ‫ﻧـــﺎوی ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻏ‪‬زەل و ﺟﯚری ﻏ‪‬زەﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯽ ﻻﯾ‪،‬‬ ‫ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﻛﺮد ﻟ‪‬ﻛﺎت و ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوی ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ دەﺧ‪‬ﯾﻨ‪ ‬روو!‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ك‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﺎ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺑﯚﭼﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﯾـــ‪‬ك ﻻﭘ‪‬ڕەی ﺗ‪‬واوی ﺑﯚ ﺳـــ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ی )ر‪‬ﺒﻮار‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ ﻣ‪‬ﻻزادە‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮدووە(‬ ‫ﺳـــ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ی ﺑﺎﺑﺎن )ﻧﺎﻟﯽ و ﺳﺎﻟﻢ و ﻛﻮردﯾﻤﺎن( ﺑﯿﺴﺘﻮوە و‬ ‫دەﯾﺰاﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻧ‪‬ﻣﺮدﯾﻦ و ﺳـــ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧﺪەن )ر‪‬ﺒﻮار و‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ و ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د(ﯾﺸﯿﻤﺎن ﺑﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻻواز و ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮاردوو! چ ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻻﭘ‪‬ڕەی ﺗ‪‬واو ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺳـــ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬رﺧﺎن دەﻛﺎت‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺋﺎرەزووی ﺧﯚﯾﺎن دژی ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬و ﺧﺎوەن‬ ‫ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺟﻨ‪‬ﻮ ﺑﺪەن و ھ‪‬ﺮش‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺋـــ‪‬م ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ش دەﺧﺎﺗـــ‪ ‬روو ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪:‬‬ ‫‪ -١‬د‪ .‬ر‪‬ﺒـــﻮار ﻓ‪‬ﺗـــﺎح ﻟـــ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ‪Edward Rood‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﻧـــﺪەن )ﻛﺎﻓﯽ ﻧ‪‬ﺖ(ﯾﺎن ﺑﺎ ﺑ‪‬ﯿـــﻦ دوﻛﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣ‪ ‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧـــ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜﺎﻧـــﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردو ﻋ‪‬رەب و ﻓـــﺎرس‪ ،‬دوو ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮاران‬ ‫ﻻی د‪ .‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺳـــ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و وﺗـــﺎرەی دژی ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺪا ﻧﻮوﺳﯿﻮە و ﭘ‪‬ﺸ‪‬ەو ﻧﺎﻣﯚ ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ﺸ‪‬ەو ﻧﺎﻣﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و دوﻛﺎﻧـــ‪‬ی د‪ .‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح ﺗ‪‬رﺧـــﺎن ﻛﺮاوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭼﺎﭘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ دەرﺑﻜﺎت! ﻛ‪‬ﻣﺎل رەﺋﻮﻓﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳـــ‪‬ری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺶ ﻛـــ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺟﺎر ﻻی د‪.‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ و د‪.‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح و ﺑﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﺧﯚی ﺋ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﯾﯿ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن ھ‪‬ﺒﺴ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨ‪!‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎش‪:‬‬ ‫‪ -٢‬د‪ .‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح و ﺷﯚڕش ﺣﺎﺟﯽ و ھ‪‬ﭬﺎڵ ﻛﻮ‪‬ﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م دواﻧ‪‬ی دواﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﮔﺮوﭘﯽ رەگ –ی ﺳـــ‪‬رﺑ‪ ‬ﮔﺮدەﻛ‪‬‬ ‫و ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧﻦ ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان دەﻛ‪‬ن ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻛ‪‬ﻣﺎل‬ ‫رەﺋﻮﻓﯽ ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳـــ‪‬ری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬رﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬د‪.‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح و ﺷـــﯚڕش ﺣﺎﺟﯽ و ھ‪‬ﭬﺎڵ ﻛﻮ‪‬ﺴـــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ رﯾﺴـــﺘﯚراﻧﺘﯽ ﻛﻮردەﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دﯾﻌﺎﯾ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻚ ھﺎن‬ ‫ﺑﺪەن ﺑﯚ ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺧﯚﺷﺘﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ دە‪‬ﺖ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﻦ!! ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەی‬

‫ﺑﺎوەڕﭘ‪‬ﻜـــﺮاوی دەوروﺑ‪‬ر و زۆر ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺋ‪‬و ﮔﺮوﭘ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫دەرﻛﺮدﻧﯽ ﭼﺎﭘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر داوای‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑﻮوە! ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﭼﺎﭘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬رووی ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿـــ‪‬وە زۆر ﻻوازە ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬رووی‬ ‫ﻧﺎوەرۆﻛـــ‪‬وە ھـــ‪‬واڵ و ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ دوﺑـــﺎرەی دژی ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗ‪‬وەو ﻟـــ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ھـــ‪‬روەك ﭼﺎﭘﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎن دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ و‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ ﻣ‪‬ﻻزادەش ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﭼﺎك‪-‬دا ﺋﯿﺶ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ ھ‪‬وادار و ﺷـــ‪‬رﯾﻚ ﺷﻌﻮری‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﺮوﭘ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾـــﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻛﯚدەﻛﺎﺗ‪‬وە! ھ‪‬رﯾـــ‪‬ك ﻟ‪ ‬د‪.‬ر‪‬ﺒﻮار‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﺎح و ﭘ‪‬ﺸ‪‬ەو ﻧﺎﻣﯚﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن زۆر ﺧ‪‬ﻜﯿﺎن ﺋﯿﺤﺮاج‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋﯿﺸﺘﺮاك ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼﺎﭘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿـــﺪا ﺑﻜ‪‬ن و ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷـــﯽ ﻻﯾ‪!‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوار ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧـــﺪەن زۆر ﻟ‪‬م‬ ‫رەﻓﺘـــﺎرە ﻧﯿﮕـــ‪‬ران و ﻧﺎڕازﯾﻦ ﭼﻮﻧﻜ‪‬ﺋـــ‪‬وان ﺑ‪‬ﺰارﺑﻮون ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﯽ درۆ و ﺷ‪‬ڕە ﺟﻨ‪‬ﻮی زﺑ‪‬ﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ‬ ‫و ﺋ‪‬و در‪‬ﮋدادڕﯾﯿ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣـــ‪‬ی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺶ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ وەك ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻛ‪ ‬دەﯾﺎن و ﺳـــ‪‬دان ﻛ‪‬ﻧﺎﻟﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎی‬ ‫ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ و ھﺎوﭼ‪‬رﺧﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﭼﺎو‬ ‫ﺋ‪‬واوﻧﺪا ﯾ‪‬ك ﺳ‪‬دە ﻟ‪ ‬دواﯾ‪!‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ روون ﺑﯚوە ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣـــ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ك ﻻﭘ‪‬ڕەی ﺗ‪‬واوی داوە ﺑ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪) ‬د‪.‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ ﻣـــ‪‬ﻻزادە‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬دﻋ‪‬ﻟﯽ(‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺋﺎرەزووی ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﺮش ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﮕـــ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺋـــﺎرەزووی ﺧﯚﯾﺎن ﺟﻨ‪‬ﻮ ﺑ‪ ‬ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬و‬ ‫ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﯿﺘﺎز و ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری ﺋ‪‬م ﮔﯚﭬﺎرە ﺑﺪەن؟!‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺳ‪‬رﻧﺠﺮاﻛ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪)‬د‪.‬‬ ‫ر‪‬ﺒـــﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ ﻣـــ‪‬ﻻزادە‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ( ﻟ‪‬و‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ﯾﺎﻧﺪا دژی ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪ ٥٥٨‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺪا ﺑ‪‬وﯾﺎن ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دە‪‬ﻦ )و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﺮاوە ﺑ‪‬ﻋ‪‬رەﺑﯽ دراوە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق!( ﺳـــ‪‬ﯾﺮ ﺑﻜ‪‬ن ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت و ﺳﻠﻮﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان و ھ‪‬واداراﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘ‪‬ردە ﻟ‪ ‬رووی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺪەﻣﺎ‪‬ﺮ‪‬ﺖ ﺧ‪‬ﺮا ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻏﺪا دەﺑ‪‬ن و ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫و ﻋ‪‬ﺮاﻗﻤﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن! ﺋﯿﺨﺘﻼﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺷـــﻒ دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﭼﯽ ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻏﺪا و دەﺳﺘ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪‬ی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق دەﺑ‪‬ن! ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ھ‪‬ﻧﺪێ راﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬دارﻣﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ھ‪‬واداراﻧ‪‬ی ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﺑ‪‬وﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮەی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ر دە‪‬ﯽ ﺗﻔﯿﺎن ﻛﺮدۆﺗ‪ ‬دەﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دە‪‬ﻦ )و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﺮاوە ﺑ‪‬ﻋ‪‬رەﺑﯽ دراوە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق(!‬ ‫ھـــ‪‬ر ﺑﯚزاﻧﯿﻨﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﯾـــﺶ ﻟ‪ ‬وەﺗ‪‬ی و ‪‬ﻨ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳـــﺮاوەی د‪.‬ر‪‬ﺒـــﻮار ﻓ‪‬ﺗـــﺎح و دووﺑﺮادەرەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ دراوە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺧﺎوەن‬ ‫ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳﺎ و ﻟ‪‬داخ و‬ ‫ﺧ‪‬ﻓ‪‬ﺗﺎ ﻧ‪‬ﺧ‪‬و دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﭼﺎوی و ﻧ‪ ‬ﻧﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪەﺧﻮر‪‬ﺖ و ﺷ‪‬و‬ ‫ورۆژﯾﺸﯽ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوە!!‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪١٥‬‬


‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دوﻛﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی د‪.‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎﺣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﻛ‪ ‬ھﯽ ﺋﯿﺸﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬رە‬

‫ﺑـــﯚ ﭘﯿﻨ‪ ‬و ﭘ‪‬ڕۆﻛﺮدﻧﯽ ﺋـــ‪‬و رووداوە و ھ‪‬و‪‬ﺪان ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ وەرﺑﮕﯿﺮدر‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷـــ‪‬وی ﺋﺎﻣﺎدەﺳﺎزی‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـــﯽ ﯾﺎدﻛﺮدﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل ﺷـــ‪‬راﺑﯽ‬ ‫ﺳـــﻮور و ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ش و ھ‪‬واﯾ‪‬دا ﺑ‪ ‬ﭘـــﺎرەی ﻛﯚﻣ‪‬ك ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴ‪ ‬ﻓ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دوای ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬زم و رەزﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ی )د‪ .‬ر‪‬ﺒﻮار ﻓ‪‬ﺗﺎح‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻣ‪‬ﻻزادە‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ( ھ‪‬رﺳ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪‬دەﺳﺖ و ﭘ‪‬ﻮە ﺗ‪‬ﺪەﻛ‪‬ون و ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺪا دە‪‬ﻦ )ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ژﯾﺎﻧﯿﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎدا ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ دەزاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﻋﺎدەﺗ‪ ‬ﻟ‪‬م و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬دا ﺋ‪‬ﻮارەی ﭘ‪‬ﺶ وﭘﺎﺷـــﯽ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨ‪‬راﻧـــﯽ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـــ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻣﯿﻮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﭽﻨ‪‬‬ ‫دەرەوە و ﻧﺎن ﺑﺨـــﯚن‪ ،‬ﺧﻮاردﻧـــ‪‬وەی ﭘ‪‬رداﺧ‪‬ﻚ ﯾﺎن دوو‬ ‫ﭘ‪‬رداخ ﺷـــ‪‬راب ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮارەدا ﻋﺎدەﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜـــ‪ (!‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دان ﭘ‪‬ﺪاﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺳـــ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬و راﺳﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرە)‪(٦‬ی ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە؟‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼﯿﻤﺎن ﮔﻮﺗـــﻮوە؟ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﮔﻮﺗﻮﻣﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎن و‬ ‫ﺷ‪‬راﺑﯽ ﺳﻮور ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪‬م ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳـــ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ﯾ‪‬دا ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺳﺎزی ﺑﯚ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﻓ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺷـــ‪‬راﺑﯽ ﺳﻮر ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿ‪ !‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﻛـــ‪ ‬دە‪‬ﻦ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﭘ‪‬رداﺧ‪‬ﻚ ﯾﺎن دوو ﭘ‪‬رداخ ﺷـــ‪‬راب‬

‫‪١٤‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎﭘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﯽ ﻟ‪‬م دوﻛﺎﻧ‪‬دا‬ ‫دەردەﭼ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دوﻛﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻧﻮﺳﯿﻮە‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮارەدا ﻋﺎدەﺗـــ‪ ،‬واﺗ‪ ‬دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ وەھﺎی ﻟ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬م ﺑﺪەن ﻛ‪ ‬داوای ﺷـــ‪‬راب ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ و ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺖ ﺋ‪‬وان ھ‪‬ر‬ ‫دەﯾﮫ‪‬ﻨﻦ و دەﺷـــﺒ‪‬ﺖ ﺑﯿﺨﯚﯾﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﻋﺎدەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻟ‪‬ﻣ‪‬دا راﺳﺖ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪.‬‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺷـــ‪‬راب ﺧﻮاردﻧ‪‬وە ﻋﺎدەت ﺑ‪‬ﺖ و ﺑﺘ‪‬وێ و‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وێ دەﯾﮫ‪‬ﻨﻦ و دەﺷﺒ‪‬ﺖ ﺑﯿﺨﯚﯾﺘ‪‬وە ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ ھ‪‬ر ﻟ‪‬و‬ ‫دوو ﺷـــ‪‬وەدا ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ﺑﻮو ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺨﻮاردەوەو ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺖ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑـــﻮون ﺑ‪‬م ﻋﺎدەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳـــﯿﺶ ﭘ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﮔﻮﺗـــﻦ و ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﻮﺗﻦ ﺑ‪ ‬ﺧﻮا ھ‪‬ر ﻋﺎدەﺗ‪‬و دەﺑ‪‬ﺖ ﺷ‪‬راﺑﯽ ﺳﻮر ﻓ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﻓ‪‬ی ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺖ دژی ﺋ‪‬م ﻋﺎدەﺗ‪‬ﯾـــﺖ و ﻋ‪‬ﯾﺒ‪ ‬و ﭼﯚن‬ ‫ﺷﺘﯽ وا دەﺑ‪‬؟‬ ‫‪ -٢‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺷـــ‪‬راب ﺧﻮاردﻧ‪‬وە ﻋﺎدەت ﺑ‪‬ﺖ و ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دەﯾﮫ‪‬ﻨﻦ و ھ‪‬ر دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯿﺨﯚﯾﺘ‪‬وە ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻋﺎدەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ھ‪‬ر ﺷ‪‬راﺑﯽ ﺳﻮور ﺑﻮوﺧﯚ ﺷ‪‬راب ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺳـــﭙﯿ‪ !‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪ ‬ﺋـــﺎرەزووی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫داوای ﻧ‪‬وﻋ‪ ‬ﺳﻮورەﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووە!‬ ‫‪ -٣‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧﻮاردﻧ‪‬وەی ﺷ‪‬راب ﻋﺎدەﺗ‪ ‬و ﺋ‪‬وان دەﯾﮫ‪‬ﻨﻦ‬ ‫و ﭼﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﻋﺎدەﺗ‪ ‬و ھ‪‬ر دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯿﺨﯚﯾﺘ‪‬وە! ﺋ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﺗﯿﺎﺗﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺑﻮوە ﻋ‪‬رەق و ھ‪‬ﺷـــﺒﻮو ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﯾﺎدەدا‬ ‫وﯾﺴﻜﯽ ﺧﻮاردەوە ﺋﺎﯾﺎ ﻋ‪‬رەق و وﯾﺴﻜﯿﺶ ھ‪‬ر ﻋﺎدەﺗ‪‬؟ ﺋ‪‬ی‬


‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ چ ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دۆڕاوە؟‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬وێ ﻧﺎردووە(‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ھ‪‬رە زۆری ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬دان ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﯿﺎن ﻗﺎﺑﯿﻠ‪ ‬و ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ و‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎوی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬و ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ رەش و ﭘﯿﺴﯽ ﻧﺎو‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری ﻛﻮردی و د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺷﺎﺳﻮاری‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑﻮارە ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﻣﯿﻘﺪاد ﻣ‪‬دﺣ‪‬ت ﺑ‪‬درﺧﺎن زﯾﻨﺪوو ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺷ‪‬رم داﯾﺪەﮔﺮێ ﻛ‪ ‬دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ١١١ ‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دەرﭼﻮوﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﻮردﯾﺪا ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ت ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری ﻛﻮردﯾﺪا ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪٢٠٠٩/٧/٢٥‬ەوە‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬وەك در‪‬ﮋەدان ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳـــ‪‬رەﻛﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛ‪‬‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮدﻧـــﯽ دوژﻣﻨﻜﺎراﻧ‪ ‬و داخ ﻟـــ‪ ‬د‪‬ﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺗ‪‬ﺟﺮوﺑ‪‬ی ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ ،‬ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻜـــﯽ ﺗﺮﯾﺎن دۆزﯾ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدن و ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺮدن و ﻟ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ و ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋـــ‪‬م ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ وەك ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ھﻠﯽ و ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚزان داﯾﺎﻧ‪ ‬ﭘﺎڵ ﮔﺮدەﻛ‪،‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪١٧‬‬


‫ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺳﺮ ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‪ -‬ﺳﻮﯾﺪ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬وردی ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘﯚﺳـــﺖ‪-‬ی ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬ر ﻟ‪‬و رۆژەی ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﻗ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ﺷـــ‪‬ل و ﮔﯚﺟﯽ ﺗ‪‬ﯿﺪا زا! ﺧﯚی وەك ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﺎﺳـــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟـــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑﻮوە ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺘﻦ و دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬رﭼﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ت و ﺑﻮﺧﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻦ ھ‪‬ﯾ‪ ‬دژ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دژ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬دا‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎن ﻛـــﺮدەوە‪ .‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا‬

‫‪١٦‬‬

‫ﻛ‪‬وﺗﻨـــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﮔ‪‬ﻣ‪‬ی ﻧﺎﺷـــ‪‬رﯾﻔﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯿﺪا ﺑ‪‬ﺠﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻣ‪‬ی ﺟﺎش و ﺟﺎﺷﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮ‪‬ﺖ ھﯿﭻ ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﭘ‪ ‬ﺑﻮﺗﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﺰی‬ ‫زۆر زۆرﻣـــﺎن ﺑﯚ ﺗـــﺎك و ﺗ‪‬راﯾﺎن ﻛ‪ ‬ﯾـــﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬زاﻧﯽ و‬ ‫ﻧ‪‬ﺷـــﺎرەزاﯾﯿﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﺖ ﻟـــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠـــﯽ راﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮاو و‬ ‫ﺷﺎراوەی ﺋ‪‬م ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪ ،‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬د‪‬ﺴﯚزی و د‪‬ﺴﺎﻓﯿﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن زاﻧﯿﺒ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎر ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەو راﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻨ‪‬ﺮن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻨ‪‬وە‬ ‫ھـــﯚش ﺧﯚﯾﺎن و ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎرﯾﺶ ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬درۆو دەﻟ‪‬ﺳـــ‪‬و‬ ‫ﺟﻨ‪‬ﻮدان دورﺑﻜ‪‬وﻧ‪‬وە‪) ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﺰی زۆرﻣﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﺳ‪‬‬


‫ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬دا‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ داوای ‪ ١٠٠،٠٠٠‬دۆﻻر‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﻛﺎت‬ ‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ -- (٨‬‬ ‫ژﻣﺎرە)‪(٨‬‬ ‫‪٢٠٠٩/٩/٣٠‬‬

‫‪١٩‬‬ ‫‪١٩‬‬


‫ﺑـــ‪‬م ﺋ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ ﺷـــ‪‬ﻮە و ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺘﻨﯽ‬ ‫دز‪‬ﻮﺗﺮﯾـــﻦ ﺑﻮﺧﺘـــﺎن و ھ‪‬ﺷـــﺘﻨﯽ ﭘﯿﺴـــﺘﺮﯾﻦ ﺟﻨ‪‬ﻮ و‬ ‫ھﯚﻧﯿﻨ‪‬وەی ﺳـــ‪‬دان و ھ‪‬زاران درۆی ﮔـــ‪‬ورە ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮەﺷـــ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻮودا ﺑﺮادەر‪‬ﻜﻢ ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮﺗﻢ دەزاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻜﻤﺪا‬ ‫ﺑﯚ ﻻی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﺮادەر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧﻤﺎن ﮔﻮت ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮەو ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ی ھﯽ ﺋـــ‪‬وەن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮە ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮﺗﻮوە ﻧﺎ ﻛﺎﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬وﯾﮋداﻧﻦ!! ﺑ‪‬ھ‪‬رﺣﺎڵ وەرن ﺳ‪‬ﯾﺮی ﺋ‪‬م‬ ‫ﮔ‪‬ﻣ‪ ‬دۆڕاوەی ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‪-‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺪاری‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪن و ﻟ‪‬ﻧﺎوﯾﺸـــﯿﺎﻧﺪا ﺋـــ‪‬م ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﻟ‪‬ﻗﺎوﻧ‪‬دراﺑﻮو ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺷ‪‬ە ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑﯚ دﯾﻔﺎع ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳـــﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬وﻛـــﺮدەوەو ﺑ‪‬ﻻﯾﺎﻧ‪‬وە ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑﻮو ﻛـــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ وەك ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻚ ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨﻦ و ﺑ‪‬ﻦ ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬و‬ ‫دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺣﺎﺷـــﺎھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮەوە ﺑ‪‬وﻛﺮاﻧ‪‬وە و ﺑﺎس ھﺎﺗ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎر و ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﺳـــﺘﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺨﺘﯿﻼس و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ھ‪‬ﺑـــﻮوە و ﺋﯿﺘﺮ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭼﻮاردەی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﺎف و ﺑ‪‬ﮕ‪‬رد‬ ‫ﺧ‪‬ﺮا ھ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪﯾﺎن ﻛﺮد ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫و ﺑـــ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟﯽ ﻗ‪‬ﺰەوﻧﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن داﻧﺎﯾﺎن ﻛﺮد ﺑ‪ ‬ﺧﯚﻓﺮۆش‬ ‫وﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ! ﻓ‪‬رﻣﻮون ھ‪‬روەك ﺑ‪‬ﮕ‪‬ش ﺳ‪‬ﯾﺮی‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ی ﭼﻮار ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺷ‪‬ە ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ٣ ‬ﺷـــ‪‬ە ﻧﻮوﺳﯿﻨﯿﺎﻧﺪا ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ٨/١٩‬و ‪ ٨‬و ‪ ٢٠٠٩/٩/٩‬ﺑ‪‬وﯾﺎن ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ و ﻧﺎراﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﺣﺴﺎﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬م داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪە‬ ‫ﻟ‪ ٢٠٠٩/٩/١٧‬دا واﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬دوای ﺷ‪‬ڕە ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫‪ ٩/٩‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺪا دﯾﻔﺎع ﻟ‪‬داﻧﺎ ﻛﺮاوە و ﺑ‪ ‬ﮔﯚڕان ﺣﺴﺎب ﺑﻮوە‬ ‫ﺧ‪‬ﺮا ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺘ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺮش دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬م داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪە و دە‪‬ﻦ‬ ‫داﻧﺎ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﭼﻮارﺳﺎ‪‬ﯿﺸ‪‬‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﻓﺮۆﺷﺘﻮوە!!‬ ‫ﻣﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬م ﺑﯿﻨﯽ زۆر ﺳـــ‪‬ﯾﺮم ﻟ‪ ‬ھﺎت و ﺧ‪‬ﺮا‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﻢ ﺑﯚ ﺑﺮادەر‪‬ﻜﯽ ﺧﯚم ﻛﺮد و ﺑﯿﺮوڕای ﺋ‪‬وم ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬

‫‪١٨‬‬

‫ﻻی ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﭘﯚﺳﺖ ھ‪‬ﺗﺎ ‪ ٩/٩‬داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﮔﯚڕان و ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﯾﺐ‬

‫ﺑﻮو ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺨﺘﯿﻼﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﻛ‪‬ﺷﻒ ﺑﻮون و‬

‫ﺑ‪‬وﻛﺮاﻧ‪‬وە ھ‪‬ر ﻻی ﺋ‪‬م‬

‫ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪ ‬داﻧﺎ ﺑﻮە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺧﯚﻓﺮۆش!‬

‫ﺋـــ‪‬م ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﯾـــ‪ ‬و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪‬ی ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘﯚﺳـــﺖ ﭘﺮﺳـــﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا ﮔﻮﺗﯽ زۆر‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬وەرﺑﮕﺮە ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﺋ‪‬وان ھ‪‬ﺗـــﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﺷـــﻒ ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧﺎﺧﺮ‪‬ﺘ‪ ‬روو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﯚڕان ﺣﺴـــﺎﺑﯽ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬وە دەﺧﺮ‪‬ﻨـــ‪‬روو ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﮔ‪‬ورەن و ﺳـــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﺮاون و‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ زۆرﯾﺶ ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﻚ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺷـــﺎرﭼ‪‬ﺘﯽ و ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە ﭼﯿﺎن‬ ‫ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ھﯿـــﭻ دوور ﻧﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﺮدەﻛ‪‬دا ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ وەھﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺑـــﺎش زاﻧﯿﺒ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚڵ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﮔﯚڕان ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳـــﯿﻨ‪ ‬دژی داﻧﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺑ‪‬وﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و ﺑ‪ ‬زۆر ﺑﯿﻜ‪‬ن ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ و ﺋﯿﻨﺠﺎرەﯾﺎن ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﺸـــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رن‪ ،‬دوا ﻗﺴـــ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺑـــﺮادەرەم ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﺪا ﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪‬ی ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯿﯽ دۆڕاوە!‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داﻧﺎ ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ و ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬وا ﻧﯿﯿ‪ !‬ﺋ‪‬وا ﻟ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﺷﺪا ﺧﻮدی‬ ‫ﻛ‪‬ﺷـــﻔﻜﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ـــﯽ داﻧﺎ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ دادﮔﺎﯾﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫و ﺧﺴـــﺘﻨ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺋ‪‬م راﺳـــﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺷـــﺎﻧﺎزی و دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ش و ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ ﺑﯚ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛﺎﺗﻮ ﻛ‪‬ﺷـــﻔﯽ دەﻛﺎت و‬ ‫دەﯾﺪاﺗ‪ ‬دادﮔﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م دﯾﺎرە ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﭘﯚﺳـــﺖ ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪‬م ﺧﺎ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫دۆڕاوەﯾﺎن ﻧ‪‬دەﻛﺮد!‬


‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑــــﻮو ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ و ژ‪‬ﺮﺑ‪‬ژ‪‬ﺮە ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴــــﯽ رووﺧﺎودا ھ‪‬ﯾﺒﻮوە‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﭼﯚن؟‬ ‫‪ -١‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛــــ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫ﭘﺎرەی دەﺳﺖ ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق وەك ﻋ‪‬ﻣﯿﻠ‪‬ﻚ ﺳ‪‬ﯾﺮی ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮی‬ ‫ﻛــــﺮدووە ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺗــــﺎ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــــ‪‬ری دەزﮔﺎی ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬رات‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾــــﯽ ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬

‫ﺳــــ‪‬رﻛﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺷﯚڕﺷــــﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴــــﯽ رووﺧﺎوی ﻧﺎردووە دە‪‬ﺖ‬ ‫ﭘﺎرەﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬دوو ﻗﯿﺴﺖ دەدەﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑﺰاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ ﭼﯿﻤﺎن دەداﺗ‪ ‬و ﭼﯿﻤﺎن ﭘ‪‬ﺸــــﻜ‪‬ش دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺧ‪‬ﻚ و ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺧﯚﯾﺎن ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﺒﺴــــ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎﯾــــﺎ دەﺑ‪‬ﺖ ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬داوای ﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮ ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ ﭼﯽ داﺑﻨ‪‬ﺗ‪ ‬و ﭼﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدﺑﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳــــ‪‬د ھ‪‬زار دﻻرە ﺑ‪ ‬دوو ﺟﺎر و ھ‪‬ر ﺟﺎرەی ﭘ‪‬ﻧﺠﺎ ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻر وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ!‬ ‫‪ -٣‬ﺋــــ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿــــ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿــــ‪ ‬ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯿﯿﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺳــــﺎ‪‬ﻚ و ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮓ ﭘ‪‬ﺶ رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺲ ﺑﻮوە ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رواری‬ ‫‪٢٠٠٢/١/١٤‬ی ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬رەوەﯾ‪ .‬واﺗــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ و ھ‪‬ﺰە ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﺋﯚﭘﯚزﺳــــﯿﯚﻧﯽ ﻋ‪‬ــــﺮاق‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﺪا ﺑﻮون ﺑﯚ رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋــــﺲ و ﻻی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎش ﺋــــ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫رووﺧﺎﻧﺪﻧــــﯽ ﺋ‪‬و رژ‪‬ﻤ‪ ‬و ﻟ‪‬ﻻﯾــــ‪‬ن ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﺑــــﻮش‪-‬ی ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻮوی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎوە‬ ‫دراﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺗﺎزە ﺑ‪‬ﺗﺎزە ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮ داوای ﭘﺎرە ﻟ‪ ‬ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﻛﺎت‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒــــ‪‬ردا ﻛﺎر ﺑﯚ ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻜﺎت!‬ ‫‪ -٤‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻟﯿﺴــــﺘ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻟﯿﺴــــﺘﯽ‬ ‫ﭼﺎﻛﺴــــﺎزی و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری! ﺧﻮا ھ‪‬ﻨﺎﮔﺮێ‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿــــ‪ ‬ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯿﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴــــﯽ رووﺧــــﺎودا ﺑﺎش ﭼﺎك‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑﺎﺷﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ت ﻛﺮدووە!‬ ‫‪ -٥‬ھ‪‬رﺋ‪‬و ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮە ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــــ‪‬ت دوای رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴــــﯽ‬ ‫رووﺧــــﺎو وازی ﻟــــ‪‬و ﺟــــﯚرە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿــــ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪاراﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎ و ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎری ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺋــــ‪‬وەی ﻛــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺋ‪‬ﻟﻘﺎﻋﯿﺪەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــــﺘ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە رﻓ‪‬ﻨﺮاو ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﺑﺎﺷﯿﺶ ﻻی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻛﺮا‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮەﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﻟــــ‪ ٢٠٠٩/٦/١٤ ‬و واﺗ‪‬‬ ‫‪ ٤١‬رۆژ ﭘ‪‬ــــﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻛ‪ ‬ﻟــــ‪ ٢٠٠٩/٧/٢٥ ‬دا‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠــــﺎم درا ﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑﯚ دەﻧ‪‬ــــﺮێ و دە‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛﺨﺴــــﺘﻨﯽ دەﻧﮕﺪان ﺑ‪‬دەﺳــــﺘﻮور ﺧﯚﺗﺎن و‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی دۆﺳــــﺖ ھﯿﻤ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ن و ﺧﻮای‬ ‫ﮔ‪‬ورە ﭘﺸــــﺖ و ﭘ‪‬ﻧﺎﻣﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﭼﯽ ﭼﺎﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾــــﻦ! ﺋ‪‬وەﺗــــﺎ دەﻗﯽ ﻧﺎﻣ‪‬ﻛــــ‪‬ش ھ‪‬ر ﻟ‪‬م‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ی ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٢١‬‬


‫ﺋـــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺋ‪‬ﻮەی ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ داﯾ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری دەزﮔﺎی ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴﯽ‬ ‫رووﺧﺎوی ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷـــﯽ ھ‪‬ﻣـــﺎن رژ‪‬ﻤﯽ ﻧـــﺎردووە و ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻦ و‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ﮫﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮی ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺷﯚڕش‬ ‫ﺳ‪‬و و ر‪‬ﺰ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ رۆﺷـــﻨﺎﯾﯽ ﻗﺴـــ‪ ‬و ﺑﺎﺳـــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎﻧﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ ٢٠٠٢/١/١٣‬دا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮو ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﻮو ﺑ‪ ‬دواﯾﯿﻦ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ وەﺗﻤﺎن ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﺗﺎﻗﻤﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬م‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ی ﺧﻮارەوەﯾ‪.‬‬ ‫‪ -١‬ﺳـــﺎڵ و ﻧﯿﻮ‪‬ﻚ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛـــ‪ ‬دەزﮔﺎﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﺎوﺑﺮاودا ﻛﺎری‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻛ‪‬ﺳـــﯽ ﺳـــ‪‬ﮫ‪‬م ﻟ‪‬م ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬دا ﻟ‪‬ﻧﺎوەوەی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەرەوە ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ و ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﯿﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ی ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻨﻮوﺳـــ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ھﺎوﭘ‪‬ﭽﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوەﯾ‪ ‬وﺗ‪‬ﯿﺪا ﺗ‪‬ﺋﯿﻜﺪ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەی‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧﻤـــﺎن و ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎك و ﮔ‪‬ل و‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ رۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ت و ﺑﺎﺳ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ھﺎﺗﻮوە دوو ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣﺪاﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ﯾﺎن ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﻨ‪‬ﺮﯾﻦ ﺑـــﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨـــﯽ ﻋﺎم و ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ش وای ﻟ‪‬ﺒﻜﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸـــ‪ ‬ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺎﻧـــ‪ ‬و ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑـــﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿـــﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﺋﺎرەزوو‬ ‫دەﻛﺎت و ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚﺷـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﺑ‪ ‬دەزﮔﺎی‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗـــ‪‬وە ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎﻧ‪‬ش ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕﺎی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋ‪‬و دەزﮔﺎﯾ‪‬وە ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی دووەم ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎﻧﺪا‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﻛﺮد و ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺪا ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ‬ ‫و دوای ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﭼﯚﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻧﺠﺎو‬ ‫زاﻧﯽ ﺋـــﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ ﺗ‪‬ﺳـــ‪‬روﻓﯿﺎن ﭘ‪‬ـــﻮە دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾـــﺶ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎﻧـــ‪ ‬و ھـــ‪‬روەك ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴـــﺘﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوە ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺘﺎن ﺑـــﯚ ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ی ‪$١٠٠,٠٠‬‬ ‫ﺳ‪‬د ھ‪‬زار دۆﻻری ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﺳﻜﺮاو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــ‪‬ﯽ ﻛﯚی ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ﻛ‪ $٢٥٠,٠٠٠ ‬دوو ﺳ‪‬د و‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺠﺎ ھ‪‬زار دۆﻻری ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﺑ‪‬ی‬

‫‪٢٠‬‬

‫‪ ٥٠,٠٠٠‬ﭘ‪‬ﻧﺠـــﺎ ھ‪‬زار دۆﻻری ﺑﯚ ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻌ‪‬زﯾﺰ ﺳـــ‪‬رف‬ ‫ﻛﺮاوەو ﺳـــ‪‬د ھ‪‬زار دۆﻻرەﻛـــ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬وە ﺋﺎﻣﺎژەﻣﺎن ﭘ‪‬ﺪا‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﻗﯿﺴـــﺖ و ﺑ‪ ‬دووﺟﺎر ﺑﯚی ﺳ‪‬رف دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﻤﺎن دەﻛﺎت و دوای ﺋ‪‬وەی ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺸـــﺘﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻗﯿﺴﺘﯽ دووەﻣﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﺳ‪‬رف دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻔ‪‬رﻣﻮون ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺘﺎن و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﺰدا‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری دەزﮔﺎی ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬رات‬ ‫‪٢٠٠٢/١/١٤‬‬


‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮەﻛ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻔﺮی ﺑ‪ ٣٠٠ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮ زەوی ﺗ‪‬ﺟﺎوزەوە!‬

‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻧ‪‬ﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و دۆﻛﯿﻮﻣ‪‬ﻨﺘﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾﯿ‪‬وە دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮون ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﺑﺎری ﻧ‪‬ﭼﻮوەﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮرﻛ‪‬ﻔﯽ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧ‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪‬ش ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺎش‬ ‫ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎرەﺑﺎی ﺣﻜﻮﻣﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳﺮاواﻧ‪‬ی ﺑﯚﺷﯿﺎن ﺑ‪‬رزدەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎر ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﭽﻦ‬ ‫ﺑـــﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان و ﻻﯾ‪‬ﻧـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی ﺟ‪‬ﺑﺎری ﺑﯚ راﻛ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺣﻜﻮﻣﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪‬و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎرەی ﮔﺎز ﺑﯚ ﻣﻮەﻟﯿﺪەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻛﺎك ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪-‬‬ ‫ی ﺟ‪‬ﮕـــﺮی ﻛﺮدووەو داوای ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ ﻛـــﺮدووە ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺑﯚ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛـــ‪‬ی راﺑﻜ‪‬ﺸـــﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎك ﻋﯿﻤﺎدﯾﺶ ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪاوە‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧـــ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ ٥‬ﻣﻠﯿـــﯚن دﯾﻨﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﺧ‪‬رﺟﺒﻜﺎت ﺑـــﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﮔﺎز‬ ‫ﺑﯚ ﻣﻮەﻟﯿﺪەﻛﺎﻧـــﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗـــ‪‬ی ﻛﺎرەﺑﺎی ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺷـــﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛ‪ ‬رادەﻛ‪‬ﺸـــﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م دوای ﺋ‪‬وەی وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ‬ ‫رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رداو ﺋﯿـــﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿـــﺎن رازی ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗـــﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪ ،‬ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎرەﻛ‪‬ی دواﺧﺴـــﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻟـــ‪‬رۆژی ‪٢٠٠٩/٦/١‬ەوە ﺧ‪‬رﺟﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٢٣‬‬


‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ‪٣٠٠‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮی زەوﯾﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ‬ ‫ﻛﻔﺮی داﮔﯿﺮﻛﺮدووە‬

‫‪ ١١‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر دراوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺳﺎﺑﻮن و دﯾﺘﯚڵ‬

‫‪ ٢٣‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎﻧﺨﻮاردﻧ‪‬ﻚ ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻛﺮدووە!‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و دۆﻛﯿﻮﻣ‪‬ﻨﺘﺎﻧ‪‬ی دەﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﮕـــ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮون ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ ﻟ‪‬ﺑﻮدﺟـــ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯽ ﻛﯚﻟ‪‬ـــﺮاو وﺷﻜ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺋﯿﺨﺘﯿﻼﺳـــ‪‬ﻜﯽ زۆری ﻛﺮدووەو ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚو ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‪-‬ﯾﺸ‪‬وە ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮاو ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺶ دادﮔﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ زەوی ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﻛﻔﺮی ﺑ‪‬ﯾﺎری دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫دەرﻛﺮدووەو ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘﺎرەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻛﺎﻣ‪‬ﺮای‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎوە ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﺧﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬ڕوو‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﮔﺎدار ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻧـــ‪‬وزاد ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ ﻟـــ‪‬و ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑـــﯚ رووﺑ‪‬روﺑﻮﻧـــ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺗﺎی‬ ‫ﻛﯚﻟ‪‬ﺮا ﺑﯚ ﺳـــﻨﻮرەﻛ‪ ‬داﺑﯿﻨﻜﺮا ﺋﯿﺨﺘﯿـــﻼس و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆری‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﻛﺮدووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺸـــﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺎت ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﯿـــﺪاری ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﯾـــ‪‬و ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧﺎﻧـــ‪‬ی ﻛـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﯿﺎﻧﺪەھ‪‬ﻨ‪٣ ‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﻦ و ﻧﺎﮔﯚڕدر‪‬ﻦ ﻛ‪‬ﺧﯚی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ژﻣ‪‬ﺮﯾﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺪارﯾﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺪاری دﯾﻜ‪‬ی ﺳـــﻨﻮرەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا داﻧﺎﻧﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی وﺷﻜ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯿﺪا ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻛـــﺮا‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮاو‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ زۆری ﺋ‪‬و ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ش ﺑ‪‬ر ﻗـــ‪‬زای ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻛ‪‬وت ﻛ‪‬‬

‫‪٢٢‬‬

‫ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻨﺪەرو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن‬ ‫ﺑﻮو ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺋﺎو داﺑﯿﻨﺒﻜ‪‬ن و ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺑ‪‬ﻨﺪەرەﻛﺎﻧﯿﺶ دەﺑﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻗﺎﯾﻤﻘـــﺎم ھ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺗ‪‬ﻧﺪەرﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪەدرا‪،‬‬ ‫ﻟـــ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛـــﯽ زۆر ﺋﯿﺨﺘﯿﻼس ﻛـــﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو دواﺗﺮ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮاو ھ‪‬ﻣﻮو دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺋﯿـــﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن و وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﭘﺎر‪‬ﺰراون و ھ‪‬ردوو ﻻش‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺋﯿﺨﺘﯿﻼﺳ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ت و‬ ‫ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺪاری ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛـــﺮاو ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎﺗﯿﺶ ﻛﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎﺗ‪‬ﻛـــ‪ ‬واﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻧ‪‬دراﻧ‪ ‬دادﮔﺎو ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔﻮاﺳﺘﺮاﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻧﮕﺎوو ﺷـــﯚڕش و ﺋﺎﺧﺠ‪‬ﻟ‪‬ر ﺑ‪‬م ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺳﺰا‬ ‫ﻧ‪‬درا‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەﺷـــﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ھﺎﺗﻮوە ﺑﯚ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ و ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﻛﺮدووەو ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺋﯿﺨﺘﯿﻼس‪ -‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗﻮوەو ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻓﺎﯾﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی دادﮔﺎ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫روﻧﯿﺸـــﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣـــﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﻟ‪‬درز‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ﺳـــ‪‬ﯾﺮی ﺑﺎﺑ‪‬ﺗـــ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺧـــﯚی ﺑ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬رﻛ‪‬زەﻛـــ‪ ‬دەزاﻧ‪‬ﺖ و ﺧـــﯚی ﺑ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﻧﺎﺣﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ك ﺑ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎدات و ﺑ‪‬ردەوام ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫دروﺳـــﺖ دەﻛﺎت ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ری ﺧﯚﯾﺪا ﻻواز دەرﯾﺎﻧﺒﺨﺎت و‬


‫ھ‪‬ﯾـــ‪‬و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﻟ‪‬ﺪوان ﺑﺪەم ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋـــ‪‬وەی ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯽ ﺋﯿﺪارﯾﯽ ر‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣﻦ ﻧﺎدات ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻟ‪‬ﺪواﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑﺪەم‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪٢٠٠٨‬دا ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ﺑﯚ ﻗ‪‬زای ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮد ﺑﯚ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬روەردەو دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬و ﺋﺎوو‬ ‫ﺋﺎوەڕۆو دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﭘ‪‬ۆژاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ژﯾﺎﻧـــﯽ رۆژاﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑـــﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﺷـــﯚڕش ‪ ١٧‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺧ‪‬رﺟﻜـــﺮاوە‪ ،‬ﺑـــ‪‬م وەك ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ت‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭘﺮۆژەو ﺋﯿﺸـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ودەﻛ‪‬ﻧ‪‬وەو‬ ‫دەرﯾﺎﻧﺪەﺧـــ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﺋﯿﺸﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ رووﻧﺒﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪاﺑﻮون ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ت‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺸﺘ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ﻣﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو ﺋﯿﺶ ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان دەﻛ‪‬ن‪ ،‬دژی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﯚ ﺗﻮڕەﻛﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬وەﺷﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮرەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﻛﺎرﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮد ﺑﯚ دەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫دژی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ دەﻧﮕﯿﺎﻧﺪان و ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸـــﯿﺎن ﻧ‪‬ھﺎﺗﻨ‪‬دەرەوەو‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ھﯿﭻ ﺑﯚﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮد‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﯽ ﺋﯿﺪارﯾﯽ و‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﻟ‪‬ﺳﻨﻮرەﻛ‪‬دا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﭘﺎرەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻣ‪‬ﺳﺮەﻓﯽ‬ ‫زۆرﺑـــ‪‬ی ﺑﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻛﺮدووە ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬ﯾﻮەو ﺋ‪‬و ﻛﺎﻣﯿﺮاﯾ‪ ‬ﺗﺎ ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺶ‬ ‫ﺗـــ‪‬واو ﺑـــﻮو دراﺑـــﻮو ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ـــﺮی ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ـــﯽ ‪ knn‬و روﻣﺎ‪‬ـــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺸـــﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮد و ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺶ ﺑ‪‬دوای‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﻻوازی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا دەﮔ‪‬ڕاو دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﯽ‬

‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﭼﻮوە دەرەوەی و‪‬ت‬ ‫و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑ‪‬وەﻛﺎﻟ‪‬ت ﭼﻮوە ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ی و ﺑ‪‬رەﺳﻤﯽ ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮە وەرﮔﺮﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﯿﺪراﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﻟ‪‬ﺳ‪‬ﻓ‪‬رەﻛ‪‬ی ﮔ‪‬ڕاﯾ‪‬وە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﻛ‪‬ی ﮔ‪‬ڕاﻧﺪەوە‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮەﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺗ‪‬واوﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮەش ﻛﻮڕی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗ‪‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ رژ‪‬ﻤ‪‬وە ﻟ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗﺪا‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬رﺑﻮوە و دواﯾﺌ‪‬وەی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸـــﯿﻦ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋﯿﺸـــﻮﻛﺎرەﻛﺎن و ﺋﯿﺨﺘﯿﻼﺳـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿـــ‪‬ت راﯾـــﯽ ﺑـــﻜﺎت‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوﯾ‪‬ﺗ‪‬وەو ﺑ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺖ داﯾﻤ‪‬زراﻧﺪووەﺗ‪‬وەو ﺋﯿﺸﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺎت ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻧـــ‪‬وزاد ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ ﺑ‪‬رﻟـــ‪‬وەی ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻟ‪‬رووی داراﯾﯿ‪‬وە ﺑﺎرودۆخ و ﮔﻮزەراﻧﯽ زۆر‬ ‫ﺧﺮاپ ﺑﻮوەو ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﻛﻔﺮی ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺮاوەﺗ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم‬ ‫و ﻛﯚﻣ‪‬ـــﻚ ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ زۆر ﮔـــ‪‬ورەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﺎروﺷـــﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻛﻔﺮی ﻛ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﮔ‪‬ورەی دروﺳـــﺘﻜﺮدووەو‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٣٠٠ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﯾﺶ زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر زەوی ﺷﺎرەواﻧﯿﯽ‬ ‫و ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛ‪‬ی دراﯾ‪ ‬دادﮔﺎو ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯿﺸﯽ ﺑﯚ‬ ‫دەرﭼﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚﯾﺎن ﭘ‪‬ردەﭘﯚش ﻛﺮد‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫‪ ٢‬ﺑﯿﻨﺎی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ك و رﯾﺰ‪‬ﻚ دووﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﭘﺸﺖ ﺳﯚﭘ‪‬رﻣﺎرﻛ‪‬ﺘﯽ ﺋﺎ‪‬ﺘﻮﻧ‪‬وە ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ‪ ٣‬ﻧﮫﯚﻣﯽ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدووەو ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺗ‪‬واوﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬ﺳﯿﺘ‪‬ﻛﯿﺶ ‪١٢‬‬ ‫دۆﻧﻢ زەوﯾﯽ ﻛ‪‬ﯾﻮوە ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪‬ی وﺷﻜ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ ﺑﯚ ﺧﺴـــﺘﯿﻨ‪‬ڕوو ﻛـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٨‬دا ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﺮد‬ ‫ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﺸﺘﺨﺎﻧ‪‬ی ﺳـــﯿﺮوان ﻧﺎﻧﯿﺎن ﺧﻮارد ﻛ‪ ‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﺎﻣﻨﺎوەﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﺑﯚ ﺋـــ‪‬و ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯿ‪ ٢٣ ‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ ٥٠٠‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎری‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٢٥‬‬


‫ﺋﺎﺑـــ‪‬وە ﺑﯚﯾﺎن ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاوەو ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻧﯿﻮەی ﭘﺎرەی ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﯿﺸـــﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدوون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﺋ‪‬م دۆﻛﯿﻮﻣ‪‬ﻨﺘﺎﻧ‪) ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی رەﺳـــﻤﯽ ژﻣﺎرە‬ ‫‪١١٣٧٣‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ داراﯾﯽ ‪ /‬ﻣﺼﺮوﻓﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬رۆژی ‪٢٠٠٩/٥/٢٧‬‬ ‫دەرﻛـــﺮاوە و ﺋﯿﻤﺰای ﺗ‪‬ﺣﺴـــﯿﻦ ﻛﺮﯾﻢ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺮﯾـــﻜﺎری وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وەﻛﺎﻟ‪‬ت ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە ﻟ‪‬دەﻗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ھﺎﺗﻮو‪:‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺑ‪‬ت‪ /‬داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﮔﺎز‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑ‪‬ھﺎﻣﺸﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی ﺟ‪‬ﺑﺎری ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ ٥‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرﯾﺎن ﺑﯚ ﺧ‪‬رج ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﮔﺎز ﺑﯚ ﻣﻮەﻟﯿﺪەﻛ‪‬ﯾﺎن‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ژﻣـــﺎرە ‪١٩٣٣/١/٣‬ی ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﻟ‪‬رۆژی ‪ ٢٠٠٩/٦/١٦‬ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻛﺮاوە‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا ھﺎﺗﻮو‪ :‬ھﺎوﻛﺎت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﻮوﺳـــﺮاوﻣﺎﻧﺪا ﻧﻮوﺳﺮاوی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ـــﻢ ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮری ژﻣﺎرە ‪ ١١٣٧٣‬ﻟ‪٢٠٠٩/٥/٢٧‬‬ ‫ﺗﺎن ﺑﯚ دەﻧ‪‬ﺮﯾﻦ ﻛ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ی ‪ ٥‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺑـــﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﮔﺎز ﺑﯚ ﻣﻮەﻟﯿﺪەﻛﺎﻧـــﯽ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﯿـــ‪‬ی ﺟ‪‬ﺑﺎری ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗـــ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﺮاوە دواﺧﺮاوەو ﻟـــ‪‬رۆژی ‪ ٦/٢٣‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ژﻣ‪‬ﺮﯾﺎری‬ ‫ﺑﯿﻨﻮﯾ‪‬ﺗـــﯽ و دواﺗﺮ ﻟـــ‪‬رۆژی ‪ ٧/١٢‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜـــ‪ ‬ﺑﯿﻨﺮاوەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ژﻣـــﺎرە‪٢١٥‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی ﺟ‪‬ﺑﺎری ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬رۆژی‪٢٠٠٩/٦/٣٠‬دا ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوە‬ ‫ﺑـــﯚ وەرﮔﺮﺗﻦ و ﺗ‪‬ﺳـــﻮﯾ‪‬ﻛﺮدن و ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ‪ ٥‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە‬ ‫ﺑـــﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﮔﺎز ﺑـــﯚ ﻣﻮەﻟﯿﺪەﻛ‪‬ﯾـــﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ٩ ‬ﻛـــ‪‬س ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮوە‪،‬‬

‫‪٢٤‬‬

‫ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوی ژﻣﺎرە ‪٧١٩‬ی ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ ھﯚﺑ‪‬ی ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬رۆژی ‪٢٠٠٩/٧/٧‬دا ﻧﻮوﺳـــﺮاو‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی وەزارەﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫داراﯾـــﯽ و ﺋﺎﺑﻮری‪ /‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ داراﯾـــﯽ و ﻣﺼﺮوﻓﺎت‪،‬‬ ‫ﻛﺮاوەو ﺗ‪‬ﯿﺪا ھﺎﺗﻮوە ﺋـــﺎﮔﺎداری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿـــﺎن ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوﯾﺎن ژﻣـــﺎرە ‪ ١٩٣٣/١/٣‬ﻟـــ‪٢٠٠٩/٦/١٦‬‬ ‫داواﯾﺎﻧﻜـــﺮدووە ﻟ‪‬ر‪‬ﮕـــ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺠﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧـــ‪‬وە ﺋـــ‪‬و ﺧ‪‬رﺟﯿـــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗﻜﺎﯾ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺘﺎن‪ ،‬ھ‪‬روەك ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫داراﯾﯽ‪/‬ﻣﺼﺮوﻓﺎی وەزارەﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﯚ ﻛﺎورﺑﺎری داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮری‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜـــﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ژﻣﺎرە ‪١٥١١٧‬ی ﻟـــ‪‬رۆژی ‪٢٠٠٩/٧/٧‬دا‬ ‫ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺠﯿﻨ‪‬ی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻛﺮدووەو رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی دەرﺑ‪‬ﯾﻮە‬ ‫ﺑﯚ ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋـــ‪‬م ‪ ٥‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە‪ ،‬ھ‪‬روەھـــﺎ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ‬ ‫ژﻣ‪‬ﺮﯾﺎری ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ‪ ٢٥٢٦/١/٣‬ﻟ‪‬رۆژی‬ ‫‪٢٠٠٩/٧/٢٨‬دا رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی دەﺑ‪‬ﯾﻮەو ﻟ‪‬و ﻧﻮوﺳـــﺮاوەدا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣـــﺎژە ﺑ‪‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی وەزارەﺗـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﯚ ﻛﺎروﺑـــﺎری داراﯾﯽ و‬ ‫ﺋﺎﺑـــﻮری‪ /‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ داراﯾﯽ‪/‬ﻣﺼﺮوﻓﺎت ژﻣﺎرە ‪١٥١١٧‬‬ ‫ﻟ‪ ٢٠٠٩/٧/٧‬و ژﻣﺎرە ‪ ١١٣٧٣‬ﻟ‪ ،٢٠٠٩/٥/٢٧‬دواﺑ‪‬دوای ﻧﻮوﺳﺮاوﻣﺎن‬ ‫ژﻣـــﺎرە ‪ ١٩٣٣/١/٣‬ﻟ‪ ٢٠٠٩/٦/١٦‬ھ‪‬ﻣـــﻮو رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫وەزارەﺗـــﯽ داراﯾﯿ‪‬وە ﺧ‪‬رج ﺑﻜ‪‬ن ﺑﻮدﺟ‪‬ﺗـــﺎن ﺑ‪‬زﯾﺎد ﺑﯚ دادەﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛﺎری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪەن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎن‪(.‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان و وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾﯽ و ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺑﯚ زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗﺮ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻜﺮد ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی ﺟ‪‬ﺑﺎری ﺑـــ‪‬م ﭘ‪‬ﯿ‪‬اﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﯾﻦ‪ :‬ﻣﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﺮاوی ﺋﯿﺪارەﯾ‪‬ﻛﻢ و ﻣ‪‬رﺟ‪‬ع و ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﺳ‪‬رووی ﺧﯚﻣﻢ‬


‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭼﯚن ﭘﺎرەی‬ ‫وﺷﻜ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯿﯽ وﺷﻚ ﻛﺮد؟‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ دووەم‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﺧﺴﺘ‪‬روو‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﺎن ﻛﺮد و ﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﭘ‪‬ﯿﺎن ﻛﺮاﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﺑﻮون ﻟ‪‬ھ‪‬ﻤﺎ‪‬ﯿﻨﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وردەﻛﺎری ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿﺎﻧـــ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرەو وەك ﺧﯚی ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬روو‪ ،‬ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬زۆر ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ زاﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬دەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿ‪‬ﯾﻜﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﮫ‪ ‬و ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫دەﻗـــﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎن وەك ﺧﯚی و ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﻟ‪‬ﺪەرھ‪‬ﻨﺎن و دەﺳـــﺘﻜﺎرﯾﯿ‪‬ك ﺑ‪‬وﺑﻜﺎﺗ‪‬وەو ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬رای‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑﺰاﻧﻦ رادەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬وردی و‬ ‫ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە ﭼ‪‬ﻧﺪە و ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وادارەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﯾﺎﻧﮕﻮت و دەﯾﺎﻧﮕﻮﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﻛـــﻮا ﺑﻮدﺟ‪ ‬و ﭘﺎرەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﭼ‪‬ﻧﺪ وەرﮔﯿﺮاوە و ﭼﯚن ﺧـــ‪‬رج ﻛﺮاوە و ﭼﯽ ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوە ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬واوەوە وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳـــﯿﺎراﻧ‪ ‬ﻧﺎدر‪‬ﺘ‪‬وە؟ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﯚ وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەی ﭘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺴﺘﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﭘﺮﺳـــﯿﺎراﻧ‪ ‬و ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ت ﻟ‪‬وە زﯾﺎﺗﺮ ﺗﻮڕە‬ ‫و زوﯾـــﺮ ﻧ‪‬ﺑﻦ! و ھ‪‬روەك ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری دا دەﻗﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﻛﺎری‬ ‫وردﺑﯿﻨﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﺎری وﺷﻜ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی‬ ‫داراﯾﯿ‪‬وە ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮاوە ﺑ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﺑ‪‬ش و وەك ﺧﯚی ﺑ‪‬وﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿﭻ ﺗ‪‬ﻋﻠﯿﻖ و ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻧﺎﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬دەھ‪‬ﯿﻦ ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ران و ﺑﺎ دوای ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬م راﭘﯚرﺗ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ران ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﻧـــ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ت و ﺑﺰاﻧﻦ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دەﯾﺎﻧﮕﻮت دەﯾﮕﯚڕﯾﻦ و دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﮕﯚڕدر‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮەوە دوور ﻟ‪ ‬ﭼﺎوی‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە و ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ چ ﺑ‪‬زﻣ‪‬ﻚ ﺑﻮون و ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﭼﯚن و ﺑ‪ ‬چ ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ﺳﺖ و‬ ‫ﺳﯚزی ﺧ‪‬ﻚ ﻛﺮدووە و ﭼﯚن وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺸﻮ‪‬ﻨﻦ و ﺑﺎ ﺧ‪‬ﻚ ﺑﺰاﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﭘﺎرەی ﺑﯚ رووﺑ‪‬رووﺑﻮوﻧ‪‬وەو ﭼﺎرەﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ وﺷﻜ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺑﯚ ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮدوون ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭼﯚن‬ ‫ﺗ‪‬ﺳـــ‪‬روﻓﯽ ﺑ‪‬م ﭘﺎرەﯾ‪‬وە ﻛﺮدووە و ﭼﯽ ﻟ‪‬م ﭘﺎراﻧ‪ ‬ﻛﺮدووە ﯾﺎن ھ‪‬و‪‬ﯿﺎن داوە ﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ی ﺋ‪‬و ﭘﺎرە دﯾﺎر ﻧ‪‬ﻣﺎوە ھ‪‬زار و دوو ھ‪‬زار ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ‪ ١٧٠٧٩٤٧٣٧٥‬ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﺎر و ﺣ‪‬وت ﺳـــ‪‬د و‬ ‫ﺣ‪‬وت ﻣﻠﯿﯚن و ﻧﯚﺳـــ‪‬د و ﭼﻞ و ﺣ‪‬وت ھ‪‬زار و ﺳـــ‪ ‬ﺳ‪‬د و ﺣ‪‬ﻓﺘﺎ و ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺑﻮوە‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﻮون‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗ‪ ‬وەك ﺧﯚی‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٢٧‬‬


‫ﻧﻮوﺳﯿﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ڕەرای ﺋـــ‪‬وەش زۆرﯾﻨ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ـــﯽ ﺑ‪‬ﺰارن و داوا دەﻛ‪‬ن ﻻﺑﺒﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەﺑـــﻮو ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﯾﺎردا ﺑ‪‬ﻣﯚ‪‬ﺗﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺠﺒﺎری‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮓ و ﻧﯿﻮ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻻﻧ‪‬ﺑﺮا‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ ﻟ‪‬وەﺷـــﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ھـــ‪‬ن دادﮔﺎ ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮدوون و ﺧﯚﯾﺎن وﻧﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬وورۆژ دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺗﺎواﻧﯽ رﻓﺎﻧﺪن‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬روەھـــﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ دەرﭼﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرەو ﺟﺎم ﺗﺎرﯾﻚ ﻗ‪‬دەﻏ‪‬ﻛﺮا ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ و ﺣﺰﺑﯿﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜﻦ ﻟ‪‬ﯿﺎن ﻗ‪‬دەﻏ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮاو ھﯿﭻ ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺸـــﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ ﺟﯚری‬ ‫ﭘﺎﺗ‪‬ۆ‪‬ﯽ ژﻣﺎرە ‪٨١‬ی ﻧﺎوﺧﯚی ھ‪‬ﺑﻮو و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺎﺳ‪‬واﻧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﯾ‪‬وە‬ ‫ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮاﺑﻮو و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮﻛ‪‬وە ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮاﺑﻮو و راوﻧﺮا ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺋ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ٢ ‬ﻓﯿﺸـــ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﻮەﯾ‪‬و‬ ‫ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻤﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﻛﺮاﯾ‪‬وەو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﭘ‪‬ﺪرا‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗـــﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ ﺑـــﯚی‬ ‫رووﻧﻜﺮدﯾﻨـــ‪‬وە ﻛـــ‪ ‬دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮﻧـــﯽ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜـــﺮاوەﻛﺎن ﻟ‪‬ﻗـــ‪‬زای ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ دووﺑﯿﺮی‬ ‫ﺋﯿﺮﺗﯿﻮازی ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوەﻛﺎن ھﺎ‪‬ﻜ‪‬ﻧﺪران ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎو ﺑ‪‬و ﮔ‪‬ڕەﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺮﯾﺎری ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺑﯿﺮاﻧ‪ ‬درا ﺑ‪‬دوو ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻨﺪەر ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬و دوو ﺑ‪‬ﻨﺪەرە‬ ‫ﺋﺎوی ﺋ‪‬و ﺑﯿﺮە ﺑ‪‬ﻛﺎردەھ‪‬ﻨﻦ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺑ‪‬ﻧﻮﺳـــﺮاوی ژﻣﺎرە ‪١٢١٨٦‬‬ ‫ﻟـــ‪‬رۆژی ‪٢٠٠٩/٦/٤‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗـــﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬ھﺎﻣﺸـــﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧـــﯽ ﺑـــﺮی ‪ ٦٢٠‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺑـــﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎوی‬ ‫ﺧﻮاردﻧـــ‪‬وە ﺑﯚ ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ و ﻣ‪‬رﺟﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫داﻧﺮاوە ﺑﯚ ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺪەرەی ﺋﺎوەﻛ‪‬ی ﺑـــﯚ دەردەﭼ‪‬ﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬و ﻣ‪‬رﺟﺎﻧـــ‪ ‬داﺑﯿﻨﻨ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋـــﺎوە ﺑـــﯚ ﺑ‪‬ﻨﺪەرەﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻣ‪‬رﺟـــ‪‬وە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﯿﺮی ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوەﻛﺎن دراوە ﺑ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺪەرە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا دەرﺧﺴﺘ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ﺑ‪‬ی ‪ ٤٧‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫و ‪ ٧٠٩‬ھـــ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻨ‪‬وەی ﺋـــ‪‬و دوو ﺑﯿﺮە ﺑ‪‬ﺗﯚڕی‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوەﻛﺎن ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻻی ﺧﯚﯾ‪‬وە رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫دەرﺑﺮﯾﻮە‪ ،‬ﺑﯚﺋـــ‪‬وەی ﺑ‪‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﺋﺎوی ﭘﺮۆژەﻛ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوەﻛﺎن‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ی ‪ ٥‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر دراوە ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ﻻﺟ‪‬و ﻣﺠ‪‬ﻣﯿﺪە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺳـــﺘﺎوە ﺑ‪‬ﺑﺮدﻧ‪‬وەی ﺳ‪‬ﻻﺟ‪‬و‬ ‫ﻣﺠ‪‬ﻣﯿﺪەﻛﺎن و ‪ ١١‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری دﯾﻜ‪‬ش دراوە ﺑ‪‬ﺳﺎﺑﻮن و دﯾﺘﯚڵ‬ ‫و ﻟ‪‬ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﺑ‪‬ﺋﺎوی ﭘﯿﺲ ﺋﺎو دەدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬

‫‪٢٦‬‬

‫ﺗﺎﺋﯿﺴـــﺘﺎ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎون و دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﺶ دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗ‪‬ﺷﺮﯾﻒ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﺑﯚﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﭼﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻦ ﻛ‪ ‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﺋـــ‪‬و ﮔ‪‬رەﻛﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺰارﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و دەﯾﺎن ﻧﻮﺳـــﺮاوەی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺧﯚﭘﺎراﺳـــﺘﻦ و ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ت ﻛﺮاون و ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﮕﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮاوە ﺑﯚﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺧﻮﺷ‪‬ﻛ‪‬زاﻛ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ ٢٨‬ﺳـــﺎ‪‬و داﻧﯿﺸـــﺘﻮی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯿﺶ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻛﺮدووﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻣﻮﻧ‪‬ﺳـــﻘﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن و ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪‬دا ﺑﻜﺎت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داﻧﯿﺸﺘﻮی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬دوای ﺋ‪‬وەی ﺳـــ‪‬ردار ﻛﯚروﻣﯚر ﻛ‪ ‬ﻛﻮڕی ﺷ‪‬ھﯿﺪەو‬ ‫ﮔﺎزی ﺑـــﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽ داﻧﺎﮔﺎز داﺑﯿﻨﺪەﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﻧﻮﺳـــﺮاوی‬ ‫ژﻣـــﺎرە ‪ ٣٤٧٤‬ﻟـــ‪‬رۆژی ‪ ٢٠٠٨/١١/٣‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣـــﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﯿ‪‬ی ﻗﺎدرﻛ‪‬رەﻣﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدەوە ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺪەراﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻮەرﺑﮕﺮﻧ‪‬وەو ﺑﯿﺪەن ﺑ‪‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﺷ‪‬رﯾﻒ دواﺑ‪‬دوای ﺋ‪‬و ﻧﻮﺳﺮاوە‬ ‫راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑ‪‬ﻨﺪەراﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن وەرﮔﺮﺗ‪‬وەو درا ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺳـــﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﻮﺳـــﺮاوەﻛ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣـــﺪا ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ‪‬ﻜﺮاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﺎﺷـــﺘﺮواﯾ‪ ‬دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﻧﯚ‪‬ﻨ‪‬رﯾﺎن رەواﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎراﻧ‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﭼﯚن‬ ‫ﭘﺎرەﻛـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬رﻓﻜﺮاوە و ﻟ‪‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٨‬دا ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﭘ‪‬ﺪراوە دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ دار زﯾﺎﻓ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑﺮی ‪ ٢٥٠‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و دارزﯾﺎﻓ‪‬ﯾ‪ ‬دروﺳﺘﻨ‪‬ﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﺷـــﻜﺮد ﻛـــ‪ ‬ﺗﯚڕی ﺋﺎوی‬ ‫ﮔ‪‬رەﻛﯽ ﭘﯿﺮﯾﺎدﯾ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿﯿ‪‬ی ﺷﯚرش ﺑ‪‬ﻧﯿﻮەﭼ‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺮاوەو‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٢‬دا وەزارەﺗﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺑ‪‬ھﺎوﻛﺎری ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﯾﻮﻧﯿﺴـــ‪‬ﻒ ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾﺎن ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮد ﺑﯚ راﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧﯽ ﺑﯚری ﺋﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﭘﯿﺮﯾﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ ٦‬ﺳـــﺎ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﯚرﯾﺎﻧ‪ ‬راﻛ‪‬ﺸـــﺮاون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی ﺧﺮاﭘﯽ ﺑﯚرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺳﻮدﯾﺎن ﻟ‪‬ﻮەرﻧ‪‬ﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺷـــﯚرش ﺗ‪‬ﺋﻜﯿﺪی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەﻛـــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٢‬ﻧـــ‪‬وزاد ﺣ‪‬ﻣﯿـــﺪ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿﯿ‪‬ی ﺷﯚرش ﺑﻮوەو ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرەش ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ردەﻣﯽ ﺋ‪‬ودا ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪراوەو ﺋﯿﺴﺘﺎش ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دروﺳـــﺘﻜﺮاوە ﺑﯚ ﺑ‪‬دواداﭼﻮﻧﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮۆژەﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿﯿ‪‬ی ﺷﯚرﺷ‪ ‬و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺋﯿﺪاری‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪ ‬ﺑﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨـــ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﺪا‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ راﭘﯚرﺗﯽ ﺗ‪‬واو ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ڕەﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚرﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪاﻧﯿﯿ‪.‬‬


‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٢٩‬‬


٢٨


‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٣١‬‬


٣٠


‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٩/٣٠ - (٨‬‬

‫‪٣٣‬‬


٣٢


‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە‬ ‫ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری ﮔﺸـــﺖ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯿﺎﻧ‪ ‬دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺣﯿﻤﺎﯾ‪‬ی‬ ‫وەھﻤﯽ و ﺑﻦ دﯾﻮارﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﻻی ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪار ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن و‬ ‫ﺋ‪‬م دﯾﺎردە دز‪‬ﻮە ﻛ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺘ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن و ﻧ‪‬ھ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬و ﺣﯿﻤﺎﯾ‪ ‬وەھﻤﯽ و ﺑﻦ دﯾﻮاراﻧ‪‬‬ ‫و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻻﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬م دﯾﺎردەﯾ‪‬‬ ‫ھـــ‪‬روا ﺑﻤ‪‬ﻨ‪ ‬و در‪‬ﮋە ﺑﻜ‪‬ﺸـــ‪ ‬ﯾـــ‪‬ك ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﺎواﻧـــ‪ ‬ﺑ‪‬ودەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻧ‪‬ﮔﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە!‬


٣٤


‫ھﺬا ﻣﻦ ﻓﻀﻞ ﻛﺘﻠﺘﻰ!‬

‫ﺧﺎﻧﻮەﻛ‪‬ی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻟ‪ ‬ﻛﻔﺮی ﺑ‪ ٣٠٠ ‬م زەوی ﺗ‪‬ﺟﺎوزەوە‬

‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯿ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﻧﻮﺳﺮاوە‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮ و‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﺑ‪‬راﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.