belge5

‫وەزارەﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚی و ﺑﺮا و ﺑﺮازادا !‬

‫‪BALGA‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬

‫ﮔﯚﭬﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ژﻣﺎرە ‪5‬‬

‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2009/8/17 ‬‬

‫ﻧﺮﺧﯽ ‪1500‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﭼﯽ ﺑﻮوە؟‬ ‫ژﻧﺒﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋﻮﻣ‪‬ری‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺘﯿﻼﻋﺎت‬

‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪ ‬ﺗ‪‬زوﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪١‬‬

‫ﻟ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪‬‬ ‫و‬ ‫ە!‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﻣﺎﻧﮕـــﻮت ﺑﺮادەرﯾﻨ‪ ‬ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﯽ‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺳـــﺘﯿﺎر و ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼـــﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺗﺎزە ﭘﯿﺎﻛ‪‬وﺗﻮو ﻧ‪‬دی و ﺑـــﺪی و ھ‪‬رزەﻛﺎر و ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﯾﯽ ﻓ‪‬ﺮی ھ‪‬ﻠﻜ‪ ‬و رۆن ﺧﻮاردن ﺑﻮون ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪەھﺎت‬ ‫و واﯾﺎن دەزاﻧﯽ ﺑﯚﺧﯚﻣﺎن و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺧﺎﺗﺮی ﺧﯚﻣﺎن ﺋ‪‬م ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەﻣﺎﻧﮕﻮت ﺑﺮادەرﯾﻨ‪ ‬ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫دەوﺗﺮ‪‬ﺖ دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﭼﻮارەم‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ وەك ھ‪‬ر دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﻣﯿﺴﺎﻗﯽ ﺷ‪‬رەف ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺎن ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﯾﺎن ﺑـــ‪ ‬ﻗﺎﻧﻮون ر‪‬ﻜﺒﺨﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺗﺎزە ﭘﯿﺎﻛ‪‬وﺗﻮو ﻣﻮراھﯿﻖ و ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﯾﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﺮی ﭘ‪‬وﺧﻮاردن ﺑﻮون دەﯾﺎﻧﻜﺮد ﺑ‪ ‬ھ‪ ‬و ﺧ‪‬رﯾﻚ ﺑﻮو ﺳ‪‬ری‬ ‫دﻧﯿﺎﯾـــﺎن ﻟ‪ ‬دەھ‪‬ﻨﺎﯾﻨ‪‬وە ﯾ‪‬ك و ﭘ‪‬ﯿﺎن دەﮔﻮﺗﯿﻦ دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬و ﭘﯿﺎواﻧﯽ دەﺳ‪‬ت دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﺋﺎزادی ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳﻚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و دەﻣﻤﺎن داﺑﺨ‪‬ن! ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧـــ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا ﺑﯚ دەرﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫و ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھ‪‬ردوو ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎداﺑﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ وەﺳﺘﺎن و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی زۆرﯾﺎن دەرﺑﺎرە ﻛﺮد و وﯾﺴﺘﺮا‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﻛ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮەﻛﺎن ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و ھ‪‬ﻣـــﻮوان ﭘ‪‬ﯽ ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪ ﺑﯿﻦ ﻛ‪‬ﭼﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻣﻮراھﯿﻖ و ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﯽ راﺳﺘﯿﺎن ﮔﻮ‪‬ﭽﻜ‪‬ی ﭼ‪‬ﭘﯿﺎن دەﺧﻮر‪‬ﻨﻦ‬ ‫ﻛﺮدﯾﺎﻧـــ‪ ‬ھ‪ ‬و دەﯾﺎﻧﮕﻮت دەﺳـــ‪‬ت دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی‬ ‫ﺋﺎداﺑﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬وە ﺳـــﻨﻮور ﺑﯚ ﻛﺎری‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری داﺑﻨ‪‬ﺖ و ﻛﺎر‪‬ﻜﯿـــﺎن ﻛﺮد و ھ‪ ‬و ﺑ‪‬زﻣ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻧﺎﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﯾﺎﺳﺎﻛ‪‬ی ﺋﯿﻤﺰا ﻧ‪‬ﻛﺮد و ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﯾ‪‬وە ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺳ‪‬رﻟ‪‬ﻧﻮێ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻛﺮدﻧ‪‬وە و دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺷ‪‬ﻮە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﻮاﺳـــﺖ و وﯾﺴـــﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧﺪا ﺑﮕﻮﻧﺠ‪‬ﺖ و‬ ‫ھ‪‬رواش دەرﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﻣﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﺋﺎزاداﻧ‪ ‬و ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﺎﻧ‪‬‬ ‫•‬ ‫ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬دەواﻣﻜﺮدﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫داﺑ‪‬زﯾﻨﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﻧﺎوﯾﺎن ھﺎﺗﻮوە و ﻧ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎن دەﻧﺎﺳﻨ‪‬وە ھ‪‬ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﻦ ﻛ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳﻨﻮورﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬زاﻧﺪووە و ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪ ﻧﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﭘﯿﺸـــ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯿﻦ! واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﯾﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻛﺮدﯾﺎن ﺋﺎزادی و ﺷـــ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ﺗ‪ ‬و ﻛﺎری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫راﺳـــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻛ‪‬س ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜﺎت ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺟ‪‬ﻣﺎل‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ی ﻛﺮد‪ ،‬ﻧﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑﭭ‪‬ﯾ‪ ‬و دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﭘﯿﺸ‪‬ﻛ‪ ‬و دژی ﺋﺎداﺑﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪ ‬واﺗ‪ ‬ر‪‬ﻚ )ﺑﺎﻧ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫و دوو ھـــ‪‬وا( ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺳـــ‪‬رﺑﺎﻧﺪا ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚت و‬ ‫ﻛﺎﻛﯽ زاوا دادەﭘﯚﺷـــﯿﺖ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻣﺎﯾ‪ ‬و دەﺑ‪‬ﺖ زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑﺎوەش ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﮔ‪‬رم ﺑﺒﻨ‪‬وە!‬

‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺗﯚز‪‬ﻚ ﻟ‪‬وﻻﺗﺮەوە ﻛﭽﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﻛﯽ زاوا‬ ‫دووردەﺧ‪‬ﯾﺘ‪‬وە ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣﺎ ﭘﺮوﻛﺎﻧﺪﻧﯽ و ﺗ‪‬ﻧﮕ‪ ‬ﻧ‪‬ﻓ‪‬ﺳـــﯽ‬ ‫ﻛﺮدوون! ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺳـــ‪‬ﯾﺮﺗﺮ ﻛﯚﻛﺘ‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻋ‪‬ﺟﺎﯾ‪‬ب ﻟ‪‬م‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬دا دژی ﻣﻦ دروﺳﺖ ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺷﯿﻮﻋﯿﯿ‪‬ك‬ ‫‪ -٢‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫‪ -٣‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ زاﻧﻜﯚ‬ ‫‪ -٤‬ھ‪‬ﻧﺪێ وردە ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧﯽ‬ ‫‪ – ٥‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪‬‬ ‫‪ -٦‬ﻛﯚﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺴﯿﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﻛﺎروان ﻻﭘ‪‬ڕەی زۆری ﺑﯚ ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻗﺎدﺳﯿ‪‬ی ﺳ‪‬دام‬ ‫ﺗ‪‬رﺧـــﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﻮو ﺧ‪‬رﯾﻚ ﺑﻮو ﺳـــ‪‬ری ﯾـــ‪‬ك دواﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﮔﯚﭬﺎرەدا ﺑﺪات ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬ﺗﺎرەدا و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛﯚﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺴﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫‪ ١٠‬ﻻﭘ‪‬ڕەﯾﺎن ﻟ‪‬و ﮔﯚﭬﺎرە ﺑﯚ ﻗﺎدﺳـــﯿ‪‬ی ﺳـــ‪‬دام ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮد!‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛﯚﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺴﯿﯿ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ ﻛ‪‬راﻣ‪‬ﺗﯽ ژﻧﺎن‬ ‫دەﻛﺎت و ﺟﻨ‪‬ـــﻮ ﺑ‪ ‬ﻣﻦ دەدات ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻣﻦ ﻧﺎھ‪‬ﻢ ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ‬ ‫ﺑﯿﺨﻮات و ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬زار ﭼﻮوﺑ‪‬ﺖ و ﻏ‪‬وﺳﯽ ﺑ‪‬ﻏﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا و ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬وە وەك ﻛﻮ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺮە ﭘ‪‬ﻮەی‬ ‫دەدەم و دەﺑ‪‬ـــﺖ ﺗﻮوﻛﯽ ﺳـــ‪‬ری ﺑﺎﺑﯿﺒﺎت! ﺑـــ‪‬م ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛﯚﻛﺘ‪‬ﻠ‪ ‬ﻋ‪‬ﺟﯿﺐ و ﻏ‪‬رﯾﺒ‪ ‬ﻗﺴـــ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮد و ﻛ‪‬ڕەی ﺷ‪‬رﺑ‪‬ت‬ ‫ﺑﻮون ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪:‬‬ ‫‪ -١‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎو‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺪا و‪‬ﻨ‪‬ی ﺣﺎﻛﻤ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫و ﻛﭽ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪ ‬ھﻮﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻜﺪا و ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺷـــﮫ‪‬د‪‬ﻜﯽ زۆر ﻧﺎﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪ دا‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳـــﺖ ﺑ‪‬ردەوام و‪‬ﻨ‪‬ی ژﻧﺎن ﺑ‪ ‬ﻓﯚﺗﯚﺷﯚپ‬ ‫دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ژﻧﺎن‬ ‫دەﻛﺎت و ﺑ‪‬ردەوام ژﻧﺎن ﻻی ﺋ‪‬م ﺳﺎﯾﺘ‪ ‬ﺑﯚﺗ‪ ‬ﻛ‪‬رەﺳ‪‬ی ﺳﻮوك‬ ‫ﻛﺮدن!‬ ‫‪ -٣‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردن رووی‬ ‫ﻛﺮدە ھ‪‬واداراﻧﯽ ﺧﯚی و وﺗﯽ‪ :‬ھ‪‬رﭼﯿﯿ‪‬ﻛﺘﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﯿﻜ‪‬ن!‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ﻣﻮوان دەزاﻧﯿﻦ ھ‪‬رﭼﯿ‪‬ﻛﺘﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ زۆر ﺷﺖ‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﮔﺮﺗﻦ و ﻛﻮﺷـــﺘﻦ و ﺗﯿﺮۆر و ﺗ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وە ﺑﮕﺮە‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺗ‪‬ﻋ‪‬دا و ﺗ‪‬ﺣ‪‬روﺷـــﯽ ﺟﻨﺴﯽ و ﺳﻮﺗﺎن و ﺗﺎ‪‬ن‬ ‫و ﺑ‪‬ۆ و ﻟﻮاﺗـــ‪‬ش! ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﯚﻛﺘ‪‬ﻠ‪ ‬ﻋ‪‬ﺟﯿـــﺐ و ﻏ‪‬رﯾﺒ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ دژی ﻣﻦ ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﮔﺮﺗﻮوە و ﻗﺴـــ‪ ‬دەﻛـــ‪‬ن و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬‬ ‫دەردەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒـــ‪‬ر ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﻧﮓ‬ ‫ﺑﻮون و ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﻦ و ﺑﯚﭼﯽ ھ‪‬ر دە‪‬ﯽ ﺋﺎو ﻻی داون و ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺖ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮدووە ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ڕەی ﺷ‪‬رﺑ‪‬ت؟‬ ‫ﺳـــ‪‬ﯾﺮ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾـــﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻣﻦ ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫وﺷـــ‪‬م داوە ﻛ‪‬ﭼـــﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﺋ‪‬ﻣﻼوﻻ ﺗ‪‬ﯿﺴـــﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮراﻧﺪۆﺗ‪‬وە‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﻋﯿﺴـــﺎم داوە ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻣﻮﺳﺎ‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺴﺎوەﺗ‪‬وە!‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٣‬‬

‫ﺧﯚﺗﺎن ﺑﯿﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬و‬ ‫ە‬ ‫و‬ ‫ھ‬ ‫‪‬‬ ‫ر‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯚ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺘـ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ن ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪەن!‬

‫‪22‬‬

‫ژﻧﺒﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋﻮﻣ‬ ‫‪‬‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ﺳ‬ ‫‪‬ﯾ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬ ‫‪‬ﻟ‬ ‫ﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﯿﺘﯿﻼﻋﺎت‬

‫‪24‬‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘ‬ ‫ﯽ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻮو‬ ‫ﭼ‬ ‫ﯚ‬ ‫ی‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯚ ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺧ‬ ‫ﯚ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫‪‬‬ ‫ی‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺎﻛ‬ ‫‪‬‬ ‫وﺗﻦ دروﺳﺘﺪەﻛﺎت‬

‫‪27‬‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘﺎ‬ ‫ن‬ ‫ھﯿ‬ ‫ﭻ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺧﺘ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﻨ‪‬ﻛﺮاوە؟‬

‫‪30‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋﯿ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻼﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯿﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﺋﻮﻣﻤ‬ ‫‪‬ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺋﯿ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻣﯿ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮان ﺑﻮوﯾﻦ‬

‫‪31‬‬

‫راﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯚ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ر‬ ‫ە‬ ‫ﻛ‬ ‫‪‬‬ ‫ی‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳﻒ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر‬

‫‪34‬‬

‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﮔﯚ‬ ‫ﭬﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎر دەر‬ ‫دەﭼ‪‬ﺖ‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر‬

‫‪‬‬ ‫‪٩٣١٩٧‬‬ ‫‪٠٧٥٠١١ ymail.com‬‬

‫ﻧ‬

‫@‬

‫‪bdullh‬‬

‫ﺎووﻧﯿﺸﺎن‬

‫‪la‬‬ ‫‪Jama‬‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫‬‫ﮔ‬ ‫‪‬‬ ‫ر‬ ‫ەﻛﯽ‬ ‫ﻣﻮﻓﺘﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻜ‬ ‫‪‬‬ ‫ی زراﻋ‪‬‬

‫‪E-mail‬‬

‫‪om‬‬ ‫‪ribalga.c om‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫@‪info‬‬ ‫‪@yahoo m‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪gova‬‬ ‫‪gmail.c‬‬ ‫@‬ ‫‪e‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪govarib‬‬

‫ﻟ‪‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪www.govaribalga.com‬‬

‫دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‬

‫دەوەﺳـــﺘ‪‬ﺖ و وەك ﻛﻮڕی ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮕ‪‬وەد‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷـــ‪‬وە ﻧ‪ ‬دەﻧﮕﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﻧـــ‪ ‬رەﻧﮓ ﻧ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ‬و ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﮔﯚران ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧﺎ و رۆح‬ ‫ﺳﻮوك ﺧﯚی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﺷﺎرە‬ ‫ﺑﻮو ﻛ‪ ‬داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺑﻮو ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾﯿ‪‬ﺗﯽ!‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻻﻓﺎودا ﻧ‪‬وزاد ھﺎدی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﻮﺗ‪ ‬ﺟﺰﻣ‪‬وە و ﺑ‪‬ﺷ‪‬و ﮔ‪‬ڕەك و ﻛﯚ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺖ ﺗـــﺎ ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎداری وەزﻋﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬و ﺷ‪‬وەدا‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﺰاﻧﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ دەﺗﻮاﻧﺮ‪‬ﺖ دەﺳﺘﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م داﻧﺎﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﻟ‪‬ﺪوان دەدات‬ ‫و دە‪‬ﺖ ﺋﺎﻣﺎدەم ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺧﯚم ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮﺷﺖ ﺑﺪەم! ھ‪‬روەك ﺋ‪‬وەی داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ دەﺳـــﺘ‪‬ی ﺣﯿﻤﺎﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪.‬ﻣﻦ ﺑﻮوﻣﺎﯾـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬و دەﻣﮕﻮت‪ :‬ﺋﺎﻣﺎدەم‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ھ‪‬رﭼﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﺋ‪‬و ﺷـــﺎرە ﺷ‪‬و و رۆژ ﺑﺨ‪‬ﻣ‪ ‬ﺳ‪‬رﯾ‪‬ك و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎر ھ‪‬رﭼﯿﯿ‪‬ﻛﻢ‬ ‫ﻟ‪‬ﺒ‪‬ﺖ ﺋﺎﻣﺎدەم و ﺋﺎﺳـــﻮودەم ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮس ﭼﯿﯿ‪‬؟ ﺋﯿﺸﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷـــﺎر و ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازی و‬ ‫ھ‪‬واردﻧ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ك ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ر ﮔﺮﺗﻦ و ﺧﯚ ﺑ‪‬ﻛﻮﺷﺘﺪان‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﯾﺎن ھ‪‬ر ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ!‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋـــ‪‬وەی ﺟ‪‬ﮕﺎی داخ و ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻗﺎرەﻣﺎن و ھﻮﺷـــﯿﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﻧﮓ‬ ‫ﺑﺪەﻧ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋ‪‬و ﮔﺮدەی ﻛ‪ ‬داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ !‬ﺋﺎﯾﺎ ﻛـــ‪ ‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‬ ‫ﺑـــﻮو وﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎدەم ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻣﺎم ﺟـــ‪‬ﻻل ﯾﺎن ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﺧﯚم ﺑﺪەم ﺑ‪‬ﻛﻮﺷﺖ؟! ﺋ‪‬ی ﮔﻮ‪‬ﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬وزاد ھﺎدی ﺑﻮو ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد‬

‫"‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دە‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺧﯚم‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺖ دەدەم وەك ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺣ‪‬زﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و دەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻋ‪‬ﺳﺎﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ!‬

‫"‬ ‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٥‬‬

‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ‪-:‬‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﭼﯽ ﺑﻮوە؟‬

‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮون و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‪ :‬ﻛﺎوە ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺴ‪‬ﻣ‪‬د‬

‫• ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﺎرەﮔﺎی ﻟﻖ‬ ‫و ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ ﺟﯿﺎوازی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﯿﻨﺎی ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎﻣﯿﯿ‪‬ت‬ ‫و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر ﺋ‪‬رك و ﺷ‪‬ﻮازی ﻛﺎری ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‬ ‫و ﻟﻖ ﺟﯿﺎوازی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺷ‪‬ﻮازی ﻛﺎر و ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﺎﺋﯿﻤﻘـــﺎم و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‪ ،‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ وەﺣﺪەی‬ ‫ﺋﯿﺪاری ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــﺎر و ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ﺷ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووی‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾﯿـــ‪‬وە دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ـــﻮەی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎوە‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ وەﺣﺪەی‬ ‫ﺋﯿﺪاری ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ر ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدن ﯾﺎن ھ‪‬ر‬ ‫ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸ‪ ‬وﻛ‪‬م وﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ‬ ‫ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑ‪‬دی دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫و ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ﭼﺎو ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷـــ‪‬ش ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا ﺑ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ ﻧ‪‬وزاد ھﺎدی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدن و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺖ داﺧﻮازی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷ‪‬ش ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪ ‬و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وزاد ھﺎدی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون و ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬وزاد ھﺎدی رۆژاﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺳـــ‪‬ﻋﺎت ‪١٠‬ی ﺷ‪‬و ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﯿﻨﺎی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮدا ﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧـــﯽ ﺑـــﻮوە ﺑـــﯚ ﭼﯚﻧﯿﯿ‪‬ﺗـــﯽ و ﺑ‪‬ردەواﻣـــﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧـــﯽ ھ‪‬رﭼـــﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪‬ش ﻛ‪ ‬دوو رۆژ ﭘﺸـــﻮوە ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك رۆژﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﭘﺸـــﻮوە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺑ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ھ‪‬رە زۆری رۆژەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬روەك ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ دوای ﻧﯿـــﻮەڕۆ دەواﻣﯽ ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬ﻮاراﻧﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫دوﻛﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﭽﻜﯚﻟ‪‬ی ﭘﺸـــﺖ ﺳ‪‬رﺗﺎﺷـــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك‬ ‫ﺑﻮرھﺎﻧﯽ دەﻻك ﻻی ﻓﻮﻟﻜ‪‬ی ﻛﺎوە ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫دۆﻣﯿﻨ‪ ‬و ﺋ‪‬زﻧﯿﻒ ﺑﻮوە! ﺷﺎر ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ ﺑ‪ ‬دۆﻣﯿﻨ‪ ‬و‬ ‫ﺋ‪‬زﻧﯿﻒ ﭘ‪‬ﺶ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾـــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﮔـــﯚران ﻋﻮﻣ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛ‪‬و‪‬ﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺎت ﻟ‪‬ر‪‬ﮕﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﻟ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ژﻧﺪا ﺑ‪‬ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳـــ‪‬ﻋﺎت دووی ﺷ‪‬و ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬دا ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮە‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﯾـــﺎن ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧـــﯽ ﺧﯚم دەدەم‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﻮﺷﺖ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚ ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﺪان‬ ‫و ﻛﻮﺷﺖ و ﻛﻮﺷـــﺘﺎری دەو‪‬ﺖ ﯾﺎن ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺷﺎر‬ ‫و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬رﭼـــﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی؟ ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻛﺴﺎس و ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻋ‪‬ﺳﺎﺑ‪‬ی‬ ‫ﺗﯿﺎ دەردەﻛﺮ‪‬ﺖ؟ ﺑﯚﭼﯽ ﺋﺎﯾﺎ ﺋﯿﺸـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﺑﻜﺎت ﺑ‪ ‬ھ‪‬رﻗﻞ و ﺗﺮﻧﺘﯽ و ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻗ‪‬ﯾﺴـــﯽ‬ ‫و ﺑﺮوﺳﻠﯽ ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬دﻟ‪‬ی ﺋﯿﺸ‪‬وە ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﺷ‪‬و‬ ‫و رۆژ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆژەی ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ و ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﺮۆژەﻛﺎن و ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ﻧ‪‬ك ھ‪‬رﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﻜﺮدن ﺑ‪‬ﻜﻮﺧﯚی‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎوﺧ‪‬ﻚ و ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن ﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ و رەﺧﻨ‪ ‬و راو ﺳ‪‬رﻧﺠﯿﺎن ﺑ‪‬ﺖ؟‬

‫"‬

‫ﺳ‪‬رەڕای ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺑﺰاﻧﻦ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوو‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردن داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﺮدەﻛ‪،‬‬ ‫ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ و ﺑ‪ ‬چ ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ﺧ‪‬ﻜﯽ دەﺳـــﺘﺨ‪‬رۆ‬ ‫ﻛﺮدووە و ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ ‪ ١٦٨‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان داﻣ‪‬زراﻧﺪووە ﻛ‪‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ﯾﺎن وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﻛﯚ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و‬ ‫ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی دەﻧﮓ ﺑﯚﯾﺎن! واﺗ‪ ‬ﺧﺮاپ ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ت ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺷ‪‬ﺧﺴﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ وﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺧـــﯚی ﻟ‪‬ﺧﯚﯾﺪا‪ ،‬ﺟ‪‬وھـــ‪‬ری ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣﺴـــﺎب ﺧﯚﯾﺎن و ﮔﺮدەﻛ‪ ‬دژاﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ دەﻛ‪‬ن! ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺳ‪‬ﯾﺮی ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﺮاواﻧ‪‬ی‬

‫وﺗ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟـــ‪7/24 ‬دا دە‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ن دەﺳ‪‬ﺗﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﮋووە ﺑ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰای ﺧﯚی ‪ 168‬ﻛ‪‬ﺳﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪووە!‬

‫"‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٧‬‬

٦

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜ‪‬ن و ﺑﺰاﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻟﯿﺪا و ﺑﯚ‬ ‫ﻓ‪‬ﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان و وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ ﭼﯚن ﺗﻮوﺷـــﯽ ھ‪ ‬ﺑﻮون و ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎﻧﺪا چ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وە‬ ‫دەدەن و ﭼـــﯚن ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬دەﺳـــﺖ و ﺋﯿﻤﺰای ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻛ‪‬ﺷﻒ دەﻛ‪‬ن! ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺑﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﻧ‪‬ك ﺧﻮاﻧ‪‬ﺧﻮاﺳﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﻮﺧﺘﺎن ﺑﯚ داﻧﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ و ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪‬ﻛﺎر ﺑ‪‬دەﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ھ‪‬روەك ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﮔﻮﺗﻤﺎن‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳﺮاواﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﻦ‬ ‫ﻟ‪‬و ‪ ١٦٨‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوی ژﻣﺎرە ‪ ١٣٨١٣‬ﻟ‪‬‬

‫"‬

‫‪ ٢٠٠٩ /٨/٦‬دا ﻧ‪‬ـــﺮدراوە ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەدا ﺳ‪‬رﻧﺠﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﺑﯚ ھ‪‬ﻧﺪێ ﺧﺎڵ رادەﻛ‪‬ﺸﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ -١‬ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛﺎﻧﺪا ھﺎﺗﻮوە )ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺑ‪‬ﺧﺸﺮاوە( ﭘﺮﺳـــﯿﺎر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺎم دەﺳ‪‬ﺗ‪ ‬و‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻮن و ﭼﯚن و ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬م‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﺸﺮاوە؟ ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬دا‬ ‫دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوە؟‬ ‫‪ -٢‬ﺋـــ‪‬و ﺟﯿﺎوازﯾﯿـــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان دوو ﻣ‪‬ـــﮋوو ﭼﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮی ژ‪‬ﺮەوەی ﻧﻮوﺳـــﺮاوەﻛﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ﺋ‪‬وﯾﺘﺮﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەوە؟!‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەوە‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ‪ ٧/١‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮاری ﺧﻮارﯾﺸ‪‬وە ‪.١/٢٧‬‬

‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‪ ،‬واﺗ‪ :‬ﺧﺮاپ ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ت ﻛ‪‬ﭼﯽ‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﭘﯿﺎدەﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳ‪‬ن ھﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﯿﯿ‪ !‬دەوەرە ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺷﺎری ﺑﺨ‪‬رە ﺑ‪‬ر دەﺳﺖ‬

‫"‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٩‬‬

‫"‬

‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەوەی ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎراﻧ‪‬ی داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﺪا‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰای ﻛﺮدوون ﻧﻮوﺳﺮاوە‬ ‫"ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎن دراوە"‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛﺎم دەﺳ‪‬ﺗ‪ ‬و ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ی داوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬و‬ ‫ﻛ‪‬ی و ﭼﯚن؟‬

‫"‬

‫‪٨‬‬

‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪ ‬ﺗ‪‬زوﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚم ﻗ‪‬ت ﻗ‪‬ت ﺣ‪‬زم ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑﭽﻮوك و ﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪا ﺑﻜ‪‬م و ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺣ‪‬زم ﻛﺮدووە‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﻜﺎﻧﻢ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻦ و ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ﮔ‪‬ورەدا ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺧﻮاﺧﻮام ﺑﻮوە ﻟ‪‬م ﺟﯚرە ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ﺷﺪا ﻣﻠﻢ ﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﻣﻠﯽ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺎو ﺧﯚر و ﻓﯿﺮﻋ‪‬ون دەزاﻧﻦ!‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﯾﺪا دەﺑﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﺪا ﺑﭽﻮك و‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﺑ‪‬ھﯚی ﭘ‪‬ﻻﻣﺎردان و ﺑﻮﺧﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎڕەوا و ﺟﻨ‪‬ﻮﭘ‪‬ﺪان ﺑ‪‬ﻣﻮﺑ‪‬و ﮔ‪‬ورە ﺑﺒﻦ و ﺳــــ‪‬رﻧﺠﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﻻی ﺧﯚﯾﺎن راﺑﻜ‪‬ﺸــــﻦ و وازﯾﺶ ﻧﺎھ‪‬ﻨﻦ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﻨﯽ درۆ‬ ‫و ﺑﻮﺧﺘﺎن و ﺳ‪‬رﻟ‪‬ﺸــــﻮاﻧﺪن و ﭼ‪‬واﺷــــ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ و ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام دەﺑﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳــــﺘﻨﯽ ﺑﻮﺧﺘﺎن ودرۆ و دەﻟ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯿﯿــــﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﯾﻔﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾ‪‬ت ﻛﺮدۆﺗ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬چ ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﭘ‪ ‬ﺟﻨ‪‬ﻮ و چ ﺑ‪‬ﻗﺴ‪‬ی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﺎﺧﺎﻧ‪ ‬و ﺑﺎڕ و ﺳــــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺰی ﺧﻮاردﻧ‪‬وە ﻟ‪‬دەﺷــــﺖ و دەر‬ ‫و ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎرﯾﺶ ﻻی ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﺎن! ﺋ‪‬وا ﺋﯿﺘﺮ ﺳ‪‬ﺑﺮ‬ ‫وﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣﻮﻟﻢ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎﺗﻮوە و ﺷــــﻮ‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﻢ ھ‪‬ﮕﺮﺗﻮون و ھ‪‬ﺗﺎ‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪١١‬‬

١٠

‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﯾﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ﻧﺪێ دەﺳــــﺘﻜﺎری‬ ‫و ﭘﺎﺷﻮﭘ‪‬ﺸــــﻜﺮدﻧ‪‬وە ﻟ‪‬م ﺑﯚﻧ‪‬ﯾ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﺷﯿﻌﺮەی‬ ‫دەﻧﻮوﺳﻢ ﻛ‪ ‬دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﻢ دێ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛ‪‬م‬ ‫ﻛﺎم ﺷ‪‬وە ﮔ‪‬ش و روﻧﺎﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷ‪‬وە ﻓﻮو ﻟ‪ ‬ﭼﺮاﻛ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳﺘﻢ دێ ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮی ﻛﺎﻣ‪‬راﻧﯿﺖ ﺑﻮەﺳﺘ‪‬ﻨﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﻘ‪‬ی ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ت ﭘ‪ ‬ﻓ‪‬ێ دەم‪ ،‬ﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑ‪‬ﺧﺘﺖ ﺑﺴﻮﺗ‪‬ﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳﺘﻢ دێ د‪‬ﯽ زاوای وﯾﺴﺘﻮوت رەش ﻛ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳﺘﻢ دێ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺷﺎوی ﺷ‪‬وی ﭘ‪‬ردەﺗﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ش ﻛ‪‬م‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻜﯽ زوﻟﻔﺖ ﻧ‪‬ﻣﺎوە ﺗ‪‬ﺮ ﺗ‪‬ﺮ ﺑﯚﻧﻢ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺳﻨﮕﯽ ﺑﺮﺳﯿﺖ ﻧ‪‬ﻣﺎوە ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬م ﭘ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﺮدﺑ‪!‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬م ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﺎﺷﻜﺮا و روون‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﻮون‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﯾ‪‬ك ﯾ‪‬ك ﻣﺎون‪ ،‬دﯾﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺳﺎدەﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎون‬ ‫ﭼﺎوﯾﺎن ﺷﯚڕەو دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﮓ ﺑﯚم وەﺳﺘﺎون!‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋ‪‬م ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ت‪ ،‬ﻋﺎرەﻗ‪‬ی ﺷ‪‬رم دەڕژ‪‬ﻨﻦ!‬ ‫• ﺋﯿﻨﺠــــﺎ ﺋ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺳــــ‪‬ﯾﺮ ﺑﻜ‪‬ن و ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ ﭼﯚن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران ﻻی ھ‪‬ﻜ‪‬وت زاھﯿﺮی راو‪‬ﮋﻛﺎر ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان واﺳﯿﺘ‪ ‬دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺗ‪‬زوﯾﺮەوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻓﺎرﺳﯽ ھ‪‬ﻨﺎوﯾ‪‬ﺗﯽ و ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووﯾ‪‬ﺗﯽ و دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺮە ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان وﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧ‪‬وە ﻟــــ‪ ‬زاﻧﻜــــﯚ وەرﺑﮕﯿﺮدر‪‬ﺖ و ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪ ‬ﺗ‪‬زوﯾﺮاﻧ‪‬وە ﺧﯚی ﺑﻜﺎت ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا و ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺗ‪‬واو ﺑﻜﺎت! ﺑ‪‬م‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋ‪‬م داواﯾ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز‬ ‫ﮔﯚران رەواﻧ‪‬ی ﻻی ﻛﺎك ﺋﯿﺠﺮا ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬زھ‪‬ﺗﯽ راو‪‬ﮋﻛﺎر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﺑ‪‬ﺖ ﭼﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎك ﻧ‪‬زھ‪‬ﺗﯽ راو‪‬ﮋﻛﺎر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯿﺶ‪ ،‬دواﯾﯿﻦ وە‪‬ﻣﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ دەداﺗ‪‬وە و دە‪‬ﺖ )ر‪‬ﺰدار ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬و و ر‪‬ﺰ‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ھ‪‬ﻜ‪‬وت زاھﯿﺮ ﻛ‪ ‬دەرﺑﺎرەی‬ ‫)ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران( ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﺗﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ﺋﯿﺠﺮا ﺑ‪‬ﻣﻦ ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﺑﯿﻜ‪‬م‪ ،‬ﺋﺎﮔﺎداری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺳــــﺎڵ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻧﺎوﺑﺮاو ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺗ‪‬ﻗﺪﯾﻤﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﺴﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬روەردە‬ ‫ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﺎوﺑﺮاو ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎ دروﺳﺖ )ﻣﺰەوەرە( ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚ‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣﺴــــﺎ‪‬ﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺮدووە ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻣﻦ ﺋﺎﮔﺎداری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ‬ ‫ھ‪‬ﻜــــ‪‬وت زاھﯿﺮم ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م دﯾﺎرە ﻟ‪‬م ﻧﻮوﺳــــﺮاوەدا‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ روون ﻧ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻢ‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دەﺳﺖ و ﺧ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﺎك ﺋﯿﺠﺮا ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎردووە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛﺎك ﺋﯿﺠﺮاش ﺑ‪‬ﻛﺎك ﻧ‪‬زھ‪‬ت ﺑ‪‬ﺖ ﭼﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪١٣‬‬

‫داﺧــــﻢ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﻦ وازم ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎون و وازﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪‬و ﺟﯚرە ﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎھ‪‬ﻨﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ﺋﯿﺤﺴﺎﺳﻢ ھ‪‬ﯾ‪‬و ﮔﯚﺷﺖ و ﺧﻮ‪‬ﻦ و ﺋﯿﺴﻘﺎﻧﻢ‬ ‫و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر واز ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ ﻣﻨﯿﺶ ﺣ‪‬ﺗﻤ‪‬ن دەﮔ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻢ ﺑ‪‬ﺳــــ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻧﯚرەی ﻣﻨ‪ ‬و ﺗﯚش‬ ‫ﺗﻮﻧﺪ ﺧﯚت ﺑﮕﺮە! ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران ﻛ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺳــــﯿﺎﻧﯽ )ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﺋﯿﻘﺒﺎل ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د(ە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــــﺘﺮ ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫ﻛــــﺮد! ﻣﻦ زۆر دەﻣ‪‬ﻜ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺑ‪‬زەم‬ ‫و ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﺋﺎﮔﺎداری ورد و درﺷﺘﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﻮوم ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﺳ‪‬ن ﻣﻨﯿﺸﯽ ﻧ‪‬ﻧﺎﺳﯿﻮە و ﺋﺎﮔﺎی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ!‬ ‫• ﻛــــ‪‬م ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر و ﻛ‪‬م رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس و ﻛ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺣﺰﺑﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯽ وﺑ‪‬رﭘﺮس و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ھ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﻦ‬ ‫ﺋ‪‬م ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚراﻧ‪ ‬ﭼــــﯚن ﭼﯚﻧﯽ ﺧﯚی وەك‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜــــﯽ ﯾﺎﺧــــﯽ و ﺗــــﻮڕە ﻟ‪ ‬دەﺳــــ‪‬ت‬ ‫ﻧﯿﺸــــﺎن داوە و ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ ھ‪‬ر ﺟﺎرە و ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜ‪‬وەو ﻻی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ردی ﮔﺮﺗﯚﺗ‪‬‬ ‫ﺷــــﻮ‪‬ﻦ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ! ﻛ‪‬م ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر و‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ھ‪‬ن ﻛــــ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﻦ ﺋ‪‬م ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز‬ ‫ﮔﯚراﻧ‪ ‬ﭼﯚن ﺧﯚی ﻛﺮدۆﺗــــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دەم‬ ‫راﺳــــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن و ﭼﯚن ﺧﯚی وا ﻧﯿﺸﺎن‬ ‫دەدات ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی و‬ ‫دوارۆژی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﺪا ﺋﺎوا ﺗﻮڕەﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺣﺴﺎﺑﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪‬داﺧﯽ ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬دا‬ ‫و ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﺮاپ و دوارۆژی ﻧﺎدﯾﺎری ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬دا ﺋ‪‬ﺳــــﺘ‪‬ﻏﻔﯿﺮو‪ ‬ﺧﻮای ﻧ‪‬ﻣﺎوە!‬ ‫و ﺋ‪‬دا ﺑ‪ ‬ﺷﺎخ و ﮔﺮد و ﻛ‪‬ﻮدا و ﺋﺎﺧﯿﺮەﻛ‪‬ی‬ ‫داﯾﺸــــﯽ!! ھ‪‬روەك ﻛــــ‪‬م ﺧﻮ‪‬ﻨــــ‪‬ر و ﻛ‪‬م‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻛ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﯿﺶ‬ ‫ﻣــــﺎوە ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧ‪‬ﺖ ﺋ‪‬م ﻧ‪‬ﺑــــ‪‬ز ﮔﯚراﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪی ﺟﻨ‪‬ﻮﭘ‪‬ﺪاوم و ﭼﯚن ﻧﺎوﺑ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎزاڕﯾﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻻﻣــــﺎری داوم‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣﻦ ﮔﻮ‪‬ــــﻢ ﻧ‪‬داوەﺗ‪ ‬وﺧــــﯚم ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸــــ‪ ‬ﺣﺴــــﺎﺑﯽ ﻣﻮراھﯿﻘ‪‬ﻜﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮدووە و ﮔﻮﺗﻮﻣــــ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﻨﺎﻛﺎ ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛ‪ ‬ﺗﯚزێ‬ ‫ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪا ﭼﻮوە ﭘ‪‬ﺸــــ‪‬وە ﻛﺎﻣ‪‬ﺘﺮ و ﻋﺎﻗ‪‬ﺘﺮ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺖ و واز ﻟ‪‬م ﺧﻮوە ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺧﻮا ﺷــــﻔﺎی‬ ‫ﺑﺪات و راﺳــــﺖ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑــــ‪‬م ﺣ‪‬ﯾﻒ ﺑﯚ‬ ‫زەﻣــــ‪‬ن‪ ،‬زەﻣــــ‪‬ن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚراﻧــــﯽ ﭘ‪ ‬ﻋﺎﻗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮا‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋﯿﺘــــﺮ ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺪا ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﺋﯿﻘﺒﺎل ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬دە ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻜﺮدووﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﺑــــ‪‬ز ﮔﯚران ﺑﻨﺎﺳــــ‪‬ﻨﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ھ‪‬ر‬ ‫وەك ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﭘ‪‬ﺷــــ‪‬ﻮی ﺷﺎﻋﯿﺮ‬

‫‪١٢‬‬

‫"‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران ﺑ‪‬ردەوام ﻻی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ردی ﮔﺮﺗﯚﺗ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ!‬

‫"‬

‫ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬دواﯾﯿﻦ وە‪‬ﻣـــﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺖ و ﺧ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دەﺳﺖ و ﺧ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬زھ‪‬ﺗﯽ راو‪‬ﮋﻛﺎرە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻮە‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪١٥‬‬

‫زاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﺋــــﺎﮔﺎداری ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺘــــﺎن ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫دوو ﺟــــﺎر ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷــــﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬دراوە‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎن‪.‬‬ ‫دواﯾﯿﻦ وە‪‬ﻣــــﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬــــﺎن ﺑﺎرزاﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﺮاوە ﺋ‪‬وەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ و‬ ‫ﺧ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯿﺎن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﻟ‪‬م راﭘﯚرﺗ‪‬داو ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﭘ‪‬ڕە ‪ ١٥‬دا ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﺗﺎﻧ‪ ‬و ﻧﻮوﺳــــﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫)ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ(‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻓ‪‬رﻣﻮون‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚراﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ دەﮔــــﻮت ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ و‬ ‫دەﯾﺎن ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﯽ دژی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺧﯚی ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺗ‪‬زوﯾﺮ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﺑ‪‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ دە‪‬ﺖ ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ‪ ،‬دﯾﺎرە ﻻی ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران‬ ‫ﺗ‪‬زوﯾﺮ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻧﯿﯿ‪.!‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚراﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻗﺴ‪‬‬ ‫و ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﯽ ﺗﻮﻧﺪی دژی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎﻋ‪‬داﻟ‪‬ﺗﯽ و ﭘ‪‬ﺸــــ‪‬ﻠﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن و ﺟﯿﺎوازﯾﻜﺮدن و ھ‪‬واردن و ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫واﺳﯿﺘ‪‬و واﺳــــﯿﺘ‪‬ﻛﺎری ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺧﯚی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣــــ‪‬ی ﺗ‪‬زوﯾــــﺮەوەو ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە ﻻی‬ ‫ھ‪‬ﻜــــ‪‬وت زاھﯿــــﺮەوە واﺳــــﯿﺘ‪ ‬دەﻛﺎت ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬زاﻧﻜــــﯚ وەرﺑﮕﯿﺮدر‪‬ﺖ و ﻓ‪‬رﻣﻮون‬ ‫ﺋــــ‪‬وەش دواﯾﯿﻦ وە‪‬ﻣــــﯽ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز‬ ‫ﮔﯚران ﭘ‪‬ﯽ دە‪‬ﺖ ﮔ‪‬ﻧــــﺪەڵ و دواﯾﯿﻦ وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ و ﻓﯿﻌﻠ‪‬ن ﺋ‪‬م ﺗ‪‬زوﯾﺮ و ﺗ‪‬زوﯾﺮ‬ ‫ﻛﺎری و ﺳﺎﺧﺘ‪‬ﭼ‪‬ﺘﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران ﻧ‪‬ﭼﻮوە‬ ‫ﺳــــ‪‬ر ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳــــﯿﺎراﻧ‪‬‬ ‫ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ‪:‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺋﯿﺘــــﺮ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧــــﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷــــﻜﺮاﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران ﺑﯚﭼﯽ ﺗﻮڕەﯾ‪‬؟‬ ‫ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾــــﺎ ﺋﯿﺘﺮ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬روون‬ ‫ﺑﻮوەوە و ﺑﯚﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز‬ ‫ﮔﯚران ﻻی ﺑﺮادەراﻧــــﯽ ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪‬وە وردە وردە‬ ‫رووی وەرﮔ‪‬او رۆﯾﯽ رۆﯾﯽ‪ ،‬دەی دەی‪ ،‬دەی‬ ‫دەی‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺧﯚی ﻛﺮد ﺑ‪ ‬ﮔﺮدەﻛ‪‬دا؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬روون ﺑﻮەوەو ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ و ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋــــ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬دەزاﻧﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﭼ‪‬ﻧــــﺪ رۆژ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒــــﮋاردن ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚراﻧــــ‪ ‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ دورودر‪‬ﮋی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )رۆژﻧﺎﻣــــ‪(‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬

‫‪١٤‬‬

‫وەك‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻓ ی و ﺑ‬ ‫‪‬‬ ‫ھ‬ ‫ﺴﯿﺮ‬ ‫ﯿﭻ ﺗ‬ ‫‪‬‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻖو‬ ‫ﺮدﻧ‪‬و‬ ‫ە‬ ‫ﯾ‬ ‫‪‬‬ ‫ك!‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪١٧‬‬

‫وﺷــــ‪‬دا ﻛﺮد و داوای دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻗ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫دەﻧﮓ ﺑﺪەن ﺑ‪‬ﻟﯿﺴــــﺘﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﺋﺎﯾﺎ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ زاﻧﯿﺎن ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ دەﯾﮕﻮت ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬م وەزﻋــــ‪ ‬ﺑﮕﯚڕدر‪‬ﺖ؟ ﺋ‪‬و‬ ‫وەزﻋ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑ‪ ‬ﺷــــ‪‬ھﺎدەی ﺗ‪‬زوﯾﺮەوە‬ ‫ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚ وەرﺑﮕﯿﺮدر‪‬ﺖ! ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺋ‪‬و راﺳﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻻی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧــــﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ و ﺑــــ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬زاﻧﺮاو‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن ﻛ‪‬ﺷﻒ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران ﺑﯚ ﺧﯚی ﮔﺮﯾﺎوە‬ ‫و ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬ر ﺧﯚی دەﮔﺮی ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وان؟ ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫دوای ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺣﺎﺷﺎ ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮاﻧ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ و ﺑ‪ ‬ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ﻗﺴــــ‪ ‬و‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋ‪‬م ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚراﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﭘﻮﺷ‪‬ﻚ دەﻛ‪‬ن؟‬ ‫ﺣ‪‬زﯾــــﺶ دەﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران ﺑ‪‬ﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﭽﻮﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وﺷﺘﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﺣ‪‬ﺳﺎﺳﺘﺮم زۆر ﻻﯾ‪ ‬و ھ‪‬ر ﺧﯚﯾﺸﯿﻢ ﻛﺎﺗﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی دﯾﺎری دەﻛ‪‬م و ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪ ‬دەدەم ﺑﺎ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﯾ‪‬ك ﺳــــﺎڵ ﺟﻨ‪‬ﻮ ﺑ‪ ‬ﻣﻦ ﺑﺪات و ﺑﻮﺧﺘﺎﻧﻢ ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪ ‬و ﻗ‪‬ﯾﻨﺎﻛﺎ ﻣﻨﯿﺶ ﺳﺎ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ك ﺟﺎر ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ د‪‬ﻤ‪ ‬دەﺳــــﺖ‪ ،‬ﺳــــﺎ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﺟﻨ‪‬ﻮدان ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﻧ‪‬ﺑــــ‪‬ز ﮔﯚراﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﻣﻦ و ﻟ‪ ‬وﺳﺎ‪‬ﺷــــﺪا ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺳــــ‪‬ﻋﺎت وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬م ﺟــــﯚرە ﺑﯚ ﻣﻦ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ز ﮔﯚران ﻟ‪‬ﻣ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﭼﯽ دەو‪‬ﺖ؟ ﺳــــﺎ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻣﻦ!‬

‫‪١٦‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺋﯿﻤﺰا و دەﺳﺘﻮﺧ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻜ‪‬وت زاھﯿﺮە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬زھ‪‬ﺗﯽ راو‪‬ﮋﻛﺎری ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻧﺎردووە‬

‫ﺋـــ‪‬م زەوﯾ‪‬ی ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕـــﯽ ‪٢٠٠٩/٦‬دا واﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬م ﭘ‪‬ـــﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪ ‬دﻟ‪‬ﺮ ﻛﻮ‪‬ﺨـــﺎ ﻓ‪‬ﺗﺎح ﻛ‪‬ﯾﻮە و‬ ‫رووﺑ‪‬رەﻛ‪‬ی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ١٠ ‬دۆﻧﻤ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٢٥ ‬ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﺗﺮ ﭼﻮارﮔﯚﺷ‪ ‬و ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزە ﺑﯿﻜﺎت ﺑ‪ ‬ھﯚﺗ‪‬ﻞ و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺳﯿﺎﺣﯽ‪ ،‬دەڕواﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﺑﺎزﯾﺎن و ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬دوای ﮔﺮدەﻛ‪‬وە ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺟﯿﺎﻛﺮدۆﺗ‪‬وەو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳ‪‬رﮔ‪‬رﻣﯽ دەرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﯚ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺑﺎزﯾﺎن‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش و‪‬ﻨ‪‬ی زەوﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬رھﺎد ﺳ‪‬ﻧﮕﺎوﯾ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺧﺎﻧﻮوە ﺗ‪‬ﺟﺎوزەﻛ‪‬ی ﻓ‪‬رھﺎد ﺳ‪‬ﻧﮕﺎوی ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺗ‪‬ﭘ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ،‬ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮرﺟ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪١٩‬‬

‫ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رزاﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺎزﮔ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬ی ﺗﺎﺳ‪‬ﻮﺟ‪ ‬و دەڕواﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﺋ‪‬ﯾﯿﺪا‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ی ﺧﺎﻧﻮو ﺑﺎﺧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﻮەر دۆ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﻮار ﺑﺎزﮔ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬ی ﺗﺎﺳ‪‬ﻮﺟ‪‬وە و ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﯽ ﺑﺎﺧ‪‬ﻛ‪‬ن و ﺋﯿﺸﻮﻛﺎری‬ ‫ﻧﺎوﺑﺎﺧ‪‬ﻛ‪‬ش دەﻛ‪‬ن و زۆرﯾﻨ‪‬ی دارەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ زەﯾﺘﻮﻧﻦ‬

‫ﺑﺎﺧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﯽ ﻛﻮﺑ‪‬‬ ‫‪١٨‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚی و ﺑﺮا و ﺑﺮازادا!‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛــــ‪‬ی ﺧﯚی ﻟ‪‬ت و ﭘ‪‬ت ﺑﻜﺎت و ﺗﯚوی دوو ﺑ‪‬رەﻛﯽ و‬ ‫رق و ﺑﻮﻏﺰ و ﻛﯿﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ە ﭘﺸــــﺘﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎو رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪ ‬ﺋﺎﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﺘ‪ ‬وەزﯾﺮی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﺋ‪‬ﺑ‪ ‬ﭼﯽ ﺑﻜﺎ و چ ﺗﯚو‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫زەﻣﯿﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﭽ‪‬ﻨ‪‬؟ ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ھ‪ ‬و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧــــﯽ ﺧﯚﯾــــﺪا ﻛﺮدی و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺪا و ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆش‬ ‫ﻛ‪‬م و زۆر ﺑﺎﺟ‪‬ﻛ‪‬ی دەدات؟‬ ‫دەرووﻧﯽ ﺑﺮازای‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑ‪‬ﺖ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﺒﻮەﺷــــ‪‬ﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ﺑ‪ ‬چ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺑــــﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﭼﺎوەڕواﻧﯽ چ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ــــﺖ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺣــــﺰب ﺋــــ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﺷــــﯽ‬ ‫دروﺳــــﺖ ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ؟ ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫و ﺷــــ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓــــﺎش‬ ‫ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘﯽ وەزﯾﺮی‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن )ﺋﯿﺪارەی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ(‬ ‫ﺳــــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺑﻮوە ھــــﯚی دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻋ‪‬ﯾــــﺐ و ﻋﺎر‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ش ﭼﻮﻧﻜ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺷ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎدا ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫دەﯾﺎﻧﮕﻮت ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬دی ﺑﺮای‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪ ‬و ﻛ‪‬وەر و ﻛ‪‬رەوزﯾﺶ‬ ‫ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان و ﺳﻮرﯾﺎ و‪ .‬دەھ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫و ﺋــــ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪ ‬و ﻛــــ‪‬وەر و ﻛ‪‬رەوز‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ!‬ ‫‪ -٢‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺷ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎدا ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬ــــﯽ‬ ‫ﺑﻘ‪‬وﻣﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــﯽ ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﻤﯽ ﻧ‪‬ﺑــــﻮو ھ‪‬ﺗﺎ ﺑﯿﮫﺎڕن‬ ‫و ﺑﯿﻜ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﻧﺎن و ﻟ‪ ‬ﺑﺮﺳــــﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺮن و ﻣﻮﺣﺘﺎﺟﯽ دەﺳــــﺘﯽ‬ ‫دەرەوەی ﺧﯚﯾــــﺎن ﻧ‪‬ﺑﻦ واﺗ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺋ‪‬م وەزﯾﺮی‬

‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬داﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﺧﯚراك ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر داﺑﯿﻦ ﻧ‪‬ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﯿﺎن ﺑﻘ‪‬وﻣﺎﯾ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺑﺮﺳــــﺎن ﻧ‪‬ﻣﺮن زۆر ﺷﺘﯽ ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﺧﯚی‬ ‫ﻗﺒﻮڵ ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭼﺎوی ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ‬ ‫دەﻧﺎﺳــــﺮا ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﺧﯚی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮاز و ﭼﺎﻛﺴﺎز ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻚ دەﻧﺎﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫وەزﯾﺮی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯿﺪا و ﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺧﯚی‪ ٤‬ﻛﯿﻠﯚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺗ‪ ‬و‪ ٦‬دەﺳــــﻚ ﺳــــ‪‬وزەی ﺑ‪‬رھ‪‬م ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوە ﻧ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺑﯚ ﺧﻮاردﻧﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ دە‪‬ﺖ دەﯾﮕﯚڕﯾﻦ!!‬ ‫* ﺧ‪‬ﻜــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻣﺎﻓــــﯽ رەوای ﺧﯚﯾﺎﻧــــ‪ ‬داوای‬ ‫زاﻧﯿﺎری راﺳــــﺘﻮ دروﺳــــﺖ ﺑﻜ‪‬ن و داوای ﺷــــ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت و‬ ‫ﻟ‪‬ﭙﺮﺳــــﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬م رواﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻣﺎﻓﯽ رەوای ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷــــ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎی ﺧﯚ ﺑ‪ ‬رﯾﻔــــﯚرم ﺧﻮاز و ﺧﯚ ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺨﻮاز ﺑ‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬زەﺣﻤ‪‬ت ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﺖ دەﻛﺮد ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا و ﺧﯚت و ھ‪‬واداراﻧﯽ ﺧﯚت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺧﺰم ﺧﺰﻣ‪‬ﻨ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺣﺴﻮﺑﯿ‪‬ت و ﻣ‪‬ﻧﺴﻮوﺑﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫و ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧ‪‬ﺘﯿﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺣﺴــــﺎﺑ‪ ‬و‬ ‫ﺗﯚﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺧﯚت ﺑ‪ ‬ﺷــــﺎرەزا و ﻣﺎﺷــــ‪ ‬ﺷﯿﻜ‪‬رەوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــــﯽ ﺑﯿﺮی ﺳﯚﺷــــﯿﺎل دﯾﻤﻮﻛﺮات ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا دەزاﻧﯽ‬ ‫و ھ‪‬و‪‬ــــﺖ دەدا ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك دروﺳــــﺖ ﺑﺒ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﭼﯿﻨﺎﯾ‪‬ﺗــــﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻛ‪‬م ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋــــ‪‬وە ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪ ‬زەﺣﻤ‪‬ت‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎن ﻧﺎ‪‬ﯿﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬وەزﯾﺮی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﺑﻮوﯾﺖ ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن )ﺋﯿﺪارەی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ( ﺋــــ‪‬وە ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫وەزارەﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ﻟ‪ ٢٠٠٦/٥/٣١ ‬ﺑ‪‬ژﻣﺎرە ‪ ٨٩‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﺧ‪‬ﻜــــﯽ ‪ ١٠‬دۆﻧﻤﯽ واﺗ‪٢٥,٠٠٠) ‬م‪ ٢‬ﺑﯿﺴــــﺖ و ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮدوﺟﺎ( زەوی داوەﺗــــ‪ ‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی‬ ‫ﺑــــﺮات ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪ ٦‬ﻟــــ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ ‪٢٠‬ی ﺗ‪‬ڕەﺟــــﺎر ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﭘﯿﺮە ﻣ‪‬ﮔﺮوﻧﯽ ﺳــــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻗــــ‪‬زای دوﻛﺎن؟ ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ھــــ‪‬ر وەزارەﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪ ٩٥‬ﻟ‪٢٠٠٦/٦/٢٦ ‬دا‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﺑ‪ ‬رووﺑ‪‬ری ‪ ٥,١٣‬دۆﻧﻢ واﺗ‪١٣,٣٠٠ ‬م‪٢‬‬ ‫ﺳﯿﺎزدە ھ‪‬زار و ﺳ‪ ‬ﺳ‪‬د ﻣ‪‬ﺗﺮ دوﺟﺎ زەوی داوەﺗ‪ ‬دەروون‬ ‫د‪‬ﺸــــﺎد ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎی ﺑﺮازات ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛــــﺮە ﺟﯚ؟ ﺋ‪‬ی ﭘ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ وردە وردە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ دەرەﺟ‪‬ی ﺧﺰﻣﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ی‬ ‫زەوی ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮاوﯾﺶ ﻛــــ‪‬م دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﺮا ‪ ١٠‬دۆﻧﻢ و ﺑﺮازا‬ ‫‪ ٥‬دۆﻧــــﻢ ﺋﯿﺘﺮ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑــــﺮازا زا ﺑ‪‬ﺖ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ؟‬ ‫ﻓ‪‬رﻣــــﻮون ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ھــــ‪‬ردوو ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ھــــ‪‬ردوو ﺑﺎﺧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﺑﺮای ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ و‬ ‫دەروون د‪‬ﺸﺎد ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎی ﺑﺮازای ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭼﺎوی ﺧﯚﺗﺎن ﺋ‪‬م دوو ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﯿ‪ ‬ﺣﺎﺷﺎ ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮە‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻦ!‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٢١‬‬

‫وەزارەﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‪ :‬ﺟﻮﺗﯿﺎر ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣﺤ‪‬ﺪﯾﻦ‬ ‫• ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــــﻚ ﻟ‪‬و رەﺧﻨﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام و ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷــــ‪ ‬و ھ‪‬واداراﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و ﭘﺎرﺗــــﯽ و ﺋﯿﻨﺠــــﺎش ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوە و ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺑ‪‬ردەواﻣﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ﺋ‪‬وەﺑﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م دوو ﺣﺰﺑ‪ ‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮدرﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻛﯽ و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯾﯽ و ﺧﺰم ﺧﺰﻣ‪‬ﻨ‪ ‬دروﺳــــﺖ‬ ‫ﺑــــﻮون و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و دﯾﺎردە ﻧﺎﺷــــﯿﺮﯾﻨﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬رووی ﺋ‪‬م‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ی ﮔﺮﺗﯚﺗ‪‬وە ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎف و ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزات ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺒﻮون و ﻛ‪‬ﻓﺎﺋ‪‬ت و ﭘﯿﺸــــ‪ ‬و ﭘﺴــــﭙﯚری‬ ‫ﻧﺎدر‪‬ﺖ و دەﺳــــﺘ‪‬ﺑ‪‬ر ﻧﺎﻛﺮ‪‬ــــﺖ و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮە ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و دﯾﺎرداﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆری ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮڕەو ﺑ‪‬ﺰار ﻛﺮدووەو ﺑﯚﺗ‪‬ھﯚی‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و رەوﺗﯽ رﯾﻔﯚرﻣﯿــــﺶ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و رەوﺗــــﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻟــــ‪ ‬دەرەوەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــــﯽ و ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷــــ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬وە دروﺳــــﺖ ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﮋ ﺋ‪‬م‬ ‫دﯾﺎردە ﻧﺎﺷﺎرﺳــــﺘﺎﻧﯽ و ﻧﺎﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪەدا ﺑﭽ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺑﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ی‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬زۆر ﻟ‪‬م ﻗﺴ‪‬و ﺑﺎﺳﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دەرﺧﻮاردی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داوە و دەدات و ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری و واز ﻧﺎھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎﯾ‪.‬‬ ‫• ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬وەزﯾﺮی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن )ﺋﯿﺪارەی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ( ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و دەرەوەی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪدا ﺑ‪‬وە‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل و دەﺳﺘ‪‬ﮔ‪‬ری و‬ ‫ﻛﻠﻚ ﮔﺮ‪‬ﺪاﻧ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺳ‪‬ردەﻣﺎﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺎوەی ﻣﺎﻣ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜــــﯽ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﻧﺎڕەوا و دژ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺮﻧﺴــــﯿﭙ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﺑﻮون‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ھ‪‬و‪‬ﺪان ﺑﻮو ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬‬ ‫د‪‬ﺮﯾﻨــــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﻣﺎﺳــــﺘ‪‬ﻛ‪‬و ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﺳ‪‬ﻋ‪ ‬ﺗﺎﻛﯚﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﺑﺎزاڕی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿﺶ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬‬ ‫دەﻛﺮد! ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش ﺳــــ‪‬رەﺗﺎی ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــــﯽ دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛﺮد ﻟ‪‬ژﯾﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﻮەر‪‬ﻚ ر‪‬ﻜﺨﺴــــﺘﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ەﺑ‪‬ەی‬ ‫ﭘﺸﺘﯽ ھ‪‬ر ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬رت و ﭘ‪‬رت ﻛﺮاو ﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪ دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ك و ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺟﯿﺎﻛﺮاﻧ‪‬وە ﺋ‪‬وە ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺣﺰب و ﻟ‪‬ت و ﭘ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ــــﻚ ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬م ھ‪‬و‪‬ی ﺷــــ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ و‬ ‫ﻛﺎوەی ﻣﺎﻣ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬رﯾﻚ ﺷﻌﻮرەﻛﺎﻧﯿﺎن زوو‬ ‫ﭘﻮﭼ‪‬ڵ ﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﯾﻠ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯿ‪ ‬ژەھﺮاوی و‬ ‫ﻛﻮﺷﻨﺪەﯾ‪ ‬ﻻی ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ھ‪‬ر ﻣﺎﯾ‪‬وە و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺗﺮ ﻛﺎری ﺑﯚ‬

‫‪٢٠‬‬

‫دەﻛﺮد ھ‪‬ﺗﺎ ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬م ﻣ‪‬ﯾﻠ‪‬وە ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن )ﺋﯿﺪارەی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ( و‬ ‫زۆر ﺑ‪ ‬ﻧﺎڕەواو ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳــــﯿﻨ‪‬وەی ﺗﻮﻧﺪ‬ ‫و ﺳﺰای ﺣﺰﺑﯽ و دوورﺧﺴــــﺘﻨ‪‬وەی ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻛﺮاﯾ‪ ‬ﺑﺮﯾﻜﺎری‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺷــــﺎرەواﻧﯽ و دواﺗﺮﯾﺶ وەزﯾﺮی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــ‪‬دا! ھ‪‬ر ﺋ‪‬م ھﯚﯾ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺧﯚﯾﺪا ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛــــﻮڕی و ھ‪‬ﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﻛﺎﺗــــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫دادەﻧﺮ‪‬ــــﺖ ﻛ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫زﯾﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣــــ‪‬ت و‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒــــ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫زﯾﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺑــــﻮو ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬دەﺳــــﺘ‪‬ﮔ‪‬ری و‬ ‫ﻛﻠــــﻚ ﮔﺮ‪‬ــــﺪان ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑــــﯽ ﺑﮕﻮزەر‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ ﻛــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛــــ‪‬ی ﺧﯚﯾــــﺪا‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﯽ دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴــــﺘﻨ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿــــﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧــــﺎوی ر‪‬ﻜﺨﺴــــﺘﻨ‪‬‬ ‫د‪‬ﺮﯾﻨــــ‪‬ﻛﺎن ﺑــــﺪات و‬ ‫ﺑﯿ‪‬و‪‬ﺖ ﺟﯿﺎﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ی‪.‬ن‪.‬ك‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣــــﻮو ﭘ‪‬ﻮەر وداب‬ ‫و ﻧ‪‬رﯾﺘ‪‬ﻜــــﯽ ﺣﺰﺑــــﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ وەھﺎ دەﺑﻮاﯾ‪‬‬ ‫ھــــ‪‬ر ﺋــــ‪‬و ﻛﺎت ﻟــــ‪‬‬ ‫رﯾﺰەﻛﺎﻧــــﯽ ی‪.‬ن‪.‬ك‬ ‫دەرﺑﻜﺮاﯾــــ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼــــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ك ھــــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮا‬ ‫ﺑ‪‬ﻜــــﻮ ﻛﺮاﯾ‪ ‬وەزﯾﺮی‬ ‫ﺋﺎﯾــــﺎ‬ ‫ﻛﺸــــﺘﻮﻛﺎڵ!‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ ھ‪‬و‪‬ﯽ ﻟ‪‬ت‬ ‫و ﭘ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی ﺑﺪات و ﺗﯚوی دوو‬ ‫ﺑ‪‬رەﻛﯽ و دەﺳﺘ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫و ﻛﻠﻚ ﮔﺮ‪‬ــــﺪان ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛــــ‪‬ی ﺧﯚﯾــــﺪا‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﻨ‪‬ــــﺖ و ﺑﯿ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺸﺘ‪‬وە ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ھ‪‬ر ﺧﯚﺷﺘــﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪەن!‬ ‫‪ -٣٢‬ﺷﻮان ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ‪ -٣٣‬ﺳ‪‬ﻻم ﻣﺎرف ‪ -٣٤‬ﺋﺎرام ﺣﻤ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ‪ -٣٥‬ﺣﺴـــﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﺣﻤﺪ ‪ -٣٦‬ﺋﺎﺳـــﯚس ھ‪‬ردی‬ ‫‪ -٣٧‬ﻛﯚژﯾﻦ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ‪ -٣٨‬ﻧـــ‪‬وزاد ﺣﺎرس ‪ -٣٩‬ﺋﺎرام‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ‪ -٤٠‬ﻧ‪‬ورۆز ﺳ‪‬دﯾﻖ ﺷﺎوەﯾﺲ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳـــﯿﺎرە ھﺎﺗـــﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﭼﯽ ﺑ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﻮﺗﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮ دەزاﻧﻦ و‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻧﺎراﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﻧﺎڕەزاﯾﯿﺎن دژی ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و رووداوە واﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫‪ ٥‬ﻛﺎدری ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾﺪا دەرﻛﺮدووە‬ ‫و ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺋـــ‪‬م رووداوەﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬ﻠﻜﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ داوەﺗ‪ ‬ﻗ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و رۆژە ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾـــﺎن ﻧﺎراﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ دژی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ‪ ٥‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ‬دەرﻛﺮدووە ﺋ‪‬وەﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆﯾﺎن راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫و ﮔﺮدەﻛ‪‬ن و ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬داﻛﯚﻛﯿﻜﺎری ﺳ‪‬رﺳـــ‪‬ﺧﺘﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان وەك )ر‪‬ﺒﯿﻦ ھ‪‬ردی( )ﺷـــﺎھﯚ ﺳ‪‬ﻋﯿﺪی(‬ ‫وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﺴﺎﺑﯽ‬

‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﺎل رەﺋﻮف‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪ (‬ﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎراﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان و ﺋ‪‬و رەوﺗ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫وەك )رەﺋﻮف ﺑ‪‬ﮕ‪‬رد‪ ،‬ﺷﻮان ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺋﺎرام ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ(‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺋـــ‪‬وەش و‪‬ﻨ‪‬ی ﺋـــ‪‬و ‪ ٥‬ﻛﺎدرەی ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﻮزی ‪٢٠٠٠‬دا ﻟ‪ ‬ﮔﺮدی ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻧﺎﺟﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧﺪا ﻛﻮژران و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫و‪‬ﻨـــ‪‬ی ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﻧﺎڕەزاﯾﯿ‪ ‬و ﻧـــﺎوی ﺋ‪‬و ‪٤٠‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ی ﻛ‪ ‬وەك رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮ دژی ﺋ‪‬و رووداوە و ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎﺗـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣـــ‪‬ی ﻧﺎڕەزاﯾﯿـــﺎن دەرﻛـــﺮد و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪٧١‬ی ﺑ‪‬وﻛﺮاوەی )ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬وە(ی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴـــﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗـــﺪا ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﺋﺎﺑﯽ ‪٢٠٠٠‬دا‬ ‫دەرﭼﻮوە‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺑـــ‪ ‬ﭼﺎوی ﺧﯚﺗﺎن ﺑﺒﯿﻨﻦ و دواﺗﺮ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺖ و ﺳﺮوﺷـــﺖ و ﻣﺎھﯿﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪ ‬ﺑﺪەن ﻛـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﯚﯾﺎن ﮔﻮﺗﻮوە و‬ ‫دە‪‬ﻦ )رۆﺷﻨﺒﯿﺮ(‪.‬‬

‫و‪‬ﻨ‪‬ی ﺋ‪‬و ‪ ٥‬ﻛﺎدرەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧﺪا ﻛﻮژران‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫ﺧﯚﺗﺎن ﺑﯿﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وەو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‪ /‬ﻻﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ دەﯾﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە دەﻗﯽ ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﻧﺎڕەزاﯾﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮ ﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾﺎن ‪ ٤٠‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٠‬دا‬ ‫دەرﭼـــﻮوە ﻟـــ‪ ‬دوای ﺋـــ‪‬وەی ‪ ٥‬ﻛﺎدری ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴـــﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻣﻤﻮزی ‪٢٠٠٠‬دا و ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﺑ‪‬ﮔﺮدی ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻧﺎﺟﯽ ﻧﺎﺳـــﺮاوە و ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧﺪا ﻛﻮژران و ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺷ‪‬ﺧﺴـــﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﻮﺷـــﺘﻨ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬دا ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرە ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯿﺶ‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‬ ‫ﭘﺎش ﺋ‪‬وەی وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﭼﯚﻟﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ دەرەوەی‬ ‫ﺷﺎرەﻛﺎن دەرﻛﺮد‪ ،‬ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻜ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋە و ﺑﺎرﮔﺮژﯾﯿ‪‬ك ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪاران و ﺣﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری و ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا رۆژی ‪ ٢٠٠٠/٧/١٤‬ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺷـــﯚڕش ﺋ‪‬م ﺑﺎرﮔﺮژﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻜﺪاداﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﮔ‪‬ﯾﺸﺖ و ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﮔﺮﺗ‪‬وە و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸ‪‬ﻚ و ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯿﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬وەك ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮ ﺋ‪‬م رووداوە ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬ﻠﻜﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬واوی ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﻣﺎﻓﯽ ﻣـــﺮۆڤ دەزاﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺟ‪‬وھـــ‪‬ری ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫وەﻻوەﻧﺎﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚوە‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە ﮔ‪‬ر وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﺪا ﺑﺎرەﮔﺎ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﺎرەﻛﺎن وەدەرﺑﻨ‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣ‪‬ﻛﯽ راﺳﺘﮕﯚﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺰە ﺑﺎ‪‬دەﺳـــﺘ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﻧ‪‬ك ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻻﯾ‪‬ن و‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺑﭽﻮﻛ‪‬ﻛﺎن ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎ ﺑﺮدﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻜـــﻮم دەﻛ‪‬ﯾﻦ و ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳـــﻚ ﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺋﺎزادﯾﯿـــ‪‬ی دەزاﻧﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ .‬ھﺎوﻛﺎت داوای ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ و داوای ﺳﺰاداﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎن ﻟ‪‬م رووداوە دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوی رۆﺷﻨﺒﯿﺮان‬ ‫‪ -١‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ھ‪‬ردی ‪ -٢‬ﺷﻮان ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﻮد ‪ -٣‬ﺋﺎری ﺑﺎﺑﺎن ‪ -٤‬ﯾﺎﺳﯿﻦ ﻗﺎدر ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‬ ‫‪ -٥‬ﻏﺮﯾﺐ ﺷﺮﯾﻒ ﻣﺠﯿﺪ ‪ -٦‬ﻋ‪‬ﻻ ھﺎﺷﻢ ﻓﺘﺎح ‪ -٧‬ﺋﺎﻛﯚ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻣ‪‬ﻋﺮوف‬ ‫‪ -٨‬ﺗ‪‬ھـــﺎ وەھﺎب ﻣﺤﻤـــﺪ ‪ -٩‬دﻻوەر ﻗ‪‬رەداﻏـــﯽ ‪ -١٠‬ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ‪-١١‬‬ ‫ﻓ‪‬رەﯾـــﺪون ﭘ‪‬ﻨﺠﻮ‪‬ﻨﯽ ‪ -١٢‬رەووف ﺑ‪‬ﮕ‪‬رد ‪ -١٣‬ﺋﺎزاد ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ ‪ -١٤‬ﺷـــﺎھﯚ‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ ‪ -١٥‬ﻣ‪‬ﺟﯿـــﺪ ﻓ‪‬رەج ‪ -١٦‬ﺳـــﺎﻻر ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ‪ -١٧‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﻨﺎری ‪ -١٨‬ﺋﺎوات ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ ‪ -١٩‬ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘـــﺎح ‪ -٢٠‬ﺋﺎرام ﺟﻤﺎل‬ ‫ﺳﺎﺑﯿﺮ ‪ -٢١‬ﺳـــﺎﻻر ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ‪ -٢٢‬ھﯿﻮا ﻗﺎدر ‪ -٢٣‬ﺋﺎوات ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪ -٢٤‬ﺳﯿﺎﻣ‪‬ﻧﺪ ﻋﻮﻣ‪‬ر ‪ -٢٥‬ھﺎﻧﺎ ﺷﻮان ‪ -٢٦‬ﻛﻮرال ﺗﯚﻓﯿﻖ ‪ -٢٧‬ھﺎوژﯾﻦ ﻣ‪‬ﻧﻤﯽ‬ ‫‪ -٢٨‬ﺷـــﺎزﯾﻦ ھ‪‬ﺮش ‪ -٢٩‬راﻣﯿﺎر ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ‪ -٣٠‬ﻛﻤﺎل رﺋﻮف ‪ -٣١‬ﭘﯚﻻ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬

‫‪٢٢‬‬

‫ﺧﯚی ھﺎت و ﭘﺎﺷﺎن ﺳ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﯚزاﻛ‪‬ی داﻧﺎ‬ ‫و ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﭼﻮوﯾﻦ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧ‪‬ﻜﻤﺎن ﻛﺮد ﺑﯚ ﺳ‪‬ﺟﺎدی ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ھﺎت و ﻟ‪‬ﻻی ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﻣﺎن ﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﺳ‪‬ﺟﺎدی‬ ‫ﻣﺮادی ﻣﺎچ ﻛﺮد و ﺳـــﻮاری ﺳ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی "ﺳ‪‬ﺟﺎدی" ﺑﻮوﯾﻦ‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺎرە ﺳـــﯚﭘ‪‬رەﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬رۆﯾﺸﺘﻨ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ﻣﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺋﺎﻏﺎی‬ ‫ﺳ‪‬ﺟﺎدی ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻی ﻣﺮاد ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ وﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﭼﺎو ﺋ‪‬وﻛﺎرە ﺋﺎﺳﺎﻧ‪ ‬و ﻣﺘﺎﺑﻌ‪‬ی ﺑﺎﺑ‪‬ﺷ‪‬ﺦ دەﻛ‪‬م‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷـــﺎن ﭘ‪‬ﯽ وت دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧ‪‬ﻜﻢ‬ ‫ﺑﯚ دروﺳـــﺖ ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮورﯾﺎن‬ ‫ﺧﺮاﭘ‪ ،‬ﭘﺎش ﺋ‪‬وە ﻣﻮﻋﺪﯾـــﺎن داﻧﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺮاد ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫رۆژی ﺷ‪‬ﻣﻤﺎن ﺳ‪‬ﻋﺎت ‪٩‬ی ﺷ‪‬و ﻣﺮاد و ﺳ‪‬ﺟﺎدی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻦ‪ .‬ﭘﺎﺷـــﺎن ﻣـــﺮادی ﺑﺮدەوە ﺑﯚ ﻻی ﺗ‪‬ﻛﺴـــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی و‬ ‫ﺑ‪‬ی‪ ١٠٠‬دۆﻻری داﯾ‪ ‬ﻣﺮاد و ﭘﺎﺷـــﺎن ﻣﻨـــﯽ ﺑﺮدەوە ﺑﯚﻻی‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺑ‪‬ی ‪ ٧٠٠‬دﯾﻨﺎری دا ﺑ‪‬ﻣﻦ‪ .‬ﭘﺎﺷـــﺎن ﭘﯽ وﺗﻢ‬ ‫ﻛ‪‬وا ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﭘ‪‬ﻮە ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬م رووداواﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪٨‬ی ‪ ٩٩‬داﺑﻮو‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻛ‪‬ی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﺖ ﺑﯚ ﻛﺮدەوە و ﺑﯚﭼﯽ ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮد؟‬ ‫و‪ :‬ﻣـــﻦ دوای ﺳـــ‪ ‬ﻣﺎﻧـــﮓ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﻢ ﺑﯚ ﻛـــﺮد و ﭘ‪‬ﻢ وت‬ ‫ﺑ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛـــﻢ ﺑﯚ ﺑﻜ‪ ‬ﺑـــﯚ داﯾﻜﻢ دەﭼ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬ـــﺮان‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮدم‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﻛ‪‬ﯿ‪‬و ﭼﯚن دەﯾﻨﺎﺳـــﯿﺖ و ﭼﯚن ﺑ‪‬رﮔ‪‬ت‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮد؟‬ ‫و‪ :‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟـــﻖ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪ ‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻣﺮاد ﺑ‪‬ﻣﻨﯽ ﻧﺎﺳـــﺎﻧﺪ ﭘ‪‬ﻢ وت ﻛ‪‬وا ﺑ‪ ‬ﺳـــﺠﺎدی ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﯿـــﺶ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن ﺋﺎﮔﺎداری ﺳـــﺠﺎدﯾﻢ ﻛﺮد ﻟ‪ ‬ﺷـــ‪‬ودا‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ زۆری ﭘ‪ ‬ﭼﺎك ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳـــﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻘﻢ ﻛﺮد‬ ‫ﺋ‪‬وەﺑـــﻮو ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﻣﺮاد ھ‪‬رﺳـــ‪‬ﻜﻤﺎن ﻣﻦ و ﻣﺮاد‬ ‫و ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟـــﻖ ﭼﻮوﯾـــﻦ ﺑﯚ ﻗ‪‬رارﮔﺎ ﺑﯚﻻی ﺳـــ‪‬ﺟﺎدی‪.‬‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟـــﻖ ﻣﺎن ﺗ‪‬ﺳـــﻠﯿﻢ ﻛﺮد‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﺷـــ‪‬و ﻟ‪‬وێ‬ ‫ﻣﺎﯾ‪‬وە‪ .‬ﭘﺎﺷـــﺎن ﺑﯚﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﭼﻮوە ﻻی ﻣﺮاد‬ ‫ﺑ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺮاد ﺋﺎﮔﺎداری ﻛﺮدم ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﭘﺎﺷـــﺎن ﻣﻨﯿﺶ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﻢ ﺑﯚ "ﺳ‪‬ﺟﺎدی" ﻛﺮد وﺗﻢ‬ ‫ﺑﯚﭼـــﯽ ﺑ‪‬رﮔ‪‬ﺗﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮدوە‪ ،‬ﻟـــ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا وﺗﯽ ﺑ‪‬رﮔ‪‬م‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮدووە وەرە ﺑﯚی ﺑ‪‬رە ﭘﺎﺷـــﺎن ﻣﻮﻋﺪﻣﺎن داﻧﺎ ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﻣﻮﻧ‪‬زەﻣ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬وێ ﭼﺎوﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی ﻛ‪‬وت‪ ،‬ﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫داﻣ‪ ‬و ﻣﻨﯿﺶ ﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﺮد ﺑﯚ ﻣﺮاد‪ ،‬ﻛ‪‬وا ﺑﯿﺪاﺗ‪ ‬دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ‪ .‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺎرە ﺋﺎﻏﺎی ﺳ‪‬ﺟﺎدی ﺑ‪‬ﻚ ﭘﺎرەی‬ ‫داﺑـــﻮو ﺑ‪ ‬ﻣﺮاد‪ ،‬ﻣﺮاد ﻟ‪‬و ﭘﺎرەﯾـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬داﺑﻮو ﺑ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺖ دوای ﺋ‪‬وە ﭼﯚن ﺑﻮوە؟‬ ‫و‪ :‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ھ‪‬ر ھ‪‬ﺑـــﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺋﯿﺶ و ﻛﺎردا‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە ﭘ‪‬ﯿﺎن‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻓﻮﺋﺎد ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﭼﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻛﺎرەوە؟‬ ‫و‪ :‬ﻓﻮﺋﺎد ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻣﻦ ﺋﺎﮔﺎدارﻧﯿﻢ ھﯿﭽﯽ‬ ‫ﺗﺮم ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯿ‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺎرەت ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﺟﺎدی وەرﮔﺮت؟‬ ‫و‪ :‬ھ‪‬ﻣﻮوی ‪ ١٠٠٠‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرم وەرﮔﺮت‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺑـــ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺎرەت ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﺟﺎدی وەرﮔﺮت ﺑﯚ ﺋﯿﺶ و‬ ‫ﻛﺎرەﻛ‪‬ی ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ؟‬ ‫و‪ :‬ﺑ‪‬ی )‪ (٣٠٠‬ﺳ‪ ‬ﺳ‪‬د دﯾﻨﺎر داﻣ‪ ‬ﻣﺮاد‪.‬‬ ‫پ‪٨٣ :‬ی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺋﺎﻏﺎی ﺳـــﺠﺎدی داوای ﭼﯽ ﺗﺮﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدﯾﺖ؟‬ ‫و‪ :‬داوای ﻟ‪‬ﻜـــﺮدم ﻛ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬وە ﺑﺪەم ﺑﭽﻢ ﺑﯚ ﺑﺎزﮔ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻣﺘﺎﺑﻌ‪‬ی )ﺣـــﺪﻛﺎ( ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﭼﯿﺘﺮت ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯿ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻧ‪‬ﻣﺎوە ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮارەوە ﺋﯿﻤﺰای دەﻛ‪‬م‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬

‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻣﻦ و ﺧ‪‬زوورم و ﺑ‪‬ﻧﺎوی "ﻓ‪‬ﯾﺴ‪‬ڵ" و ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎڵ‬ ‫ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬وێ ﺑﯚ ﺳـــ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺎﺳـــﺮﻣ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﮔﻮﻧﺪی‬ ‫"ﻓﻠـــﻮن" ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎڵ ﺗﻔ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﻧﺸـــﻜﯚﻓﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬ﯾﺴـــ‪‬ڵ ﺋﺎﮔﺎداری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﺪا ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ھﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رﻣﺎن و ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﺮدﯾﻦ‬ ‫ﻣﻦ و ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎڵ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮوﯾﻦ دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮاﯾﻦ و ﭘﺎﺷـــﺎن‬ ‫دراﯾﻨـــ‪ ‬ﻣﺤﻜ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ ٥‬ﺳـــﺎڵ و ﻣﺎﻧﮕ‪‬ـــﻚ ﺣﻮﻛﻢ دراﯾﻦ‬ ‫ﭘﺎش ﺳـــﺎ‪‬ﻚ و دوو ﻣﺎﻧﮓ دراﯾﻨ‪ ‬ﻣﺤﻜ‪‬ﻣ‪‬ی ﺗ‪‬ﻣﯿﺰ و ﺋﺎزاد‬ ‫ﻛﺮاﯾﻦ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻟ‪ ‬دوای ﮔﺮﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬ت ﭼﯚن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺖ ﻛﺮد؟‬ ‫و‪ :‬ﻛ‪‬رﯾـــﻢ ھﺎﺗ‪ ‬ﻻم و وﺗﯽ دەﻣ‪‬و‪‬ـــﺖ ﭼﺎوم ﭘ‪‬ﺖ ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷـــﺎن ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﻣﺎن ﺑﯿﻨﯽ و ﻛ‪‬رﯾﻢ داوای ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﻜﺮدم‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷـــﺎن ﻣﻦ رازی ﺑﻮوم ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑﻜ‪‬م ﺑ‪"٨٣"‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﭘ‪‬ﻜـــ‪‬وە ﭼﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﻗ‪‬رارﮔﺎی رەﻣ‪‬زان و ﭼﺎوﻣﺎن‬ ‫ﻛـــ‪‬وت ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻏﺎی ﺳـــ‪‬ﺟﺎدی ﺋ‪‬وﯾـــﺶ زۆری ﭘ‪‬ﺨﯚش ﺑﻮو‬ ‫وﺗـــﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬رەﻓـــﯽ ﻛ‪‬رﯾﻢ ھﺎﺗﻮوﯾﺖ زۆرم ﭘ‪‬‬ ‫ﺧﯚﺷ‪ .‬داوای ﻟ‪‬ﻜﺮدﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻣﺘﺎﺑﻌ‪‬ی ﺑﺎﺑ‪‬ﺷ‪‬ﺦ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﺰاﻧﯿﻦ‬

‫ھﯚﺑ‪‬ی راﻣﯿﺎری‬

‫‪٢٠٠٠/٣/٧-٨‬‬ ‫ﺋﯿﻔـــﺎدەی ﮔﻮﻣﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮاو "ﻣﺮاد ﻋﯿﺴـــﺎ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن" ﻣﻮاﻟﯿﺪی‬ ‫"‪ "١٩٦٣‬ﭘﺸـــ‪‬ی ﺷـــﯚﻓﯿﺮ‪ ،‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی "ﺑ‪‬ﻛﺮەﺟﯚ" ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺳﺎﺣ‪‬ی ﺗﯚﭘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دا دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫پ‪:‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻛﺮدن ﭼﯚن ﺑﻮوە؟‬ ‫و‪ :‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٩٣‬ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕـــ‪‬ی ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﻛﺮد ﺑ‪ "٨٣"‬ﺑ‪‬ﺋﺎﻏﺎی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪی ﻟ‪٨٣‬ی ﺧﺎﻧ‪.‬‬ ‫"‪٨٣‬ی ﺳﻮﭘﺎ"‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﭼﯚن دروﺳﺖ ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬چ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك؟‬ ‫و‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎڵ ﺧﯚی ﺳ‪‬ر ﺑ‪ "٨٣"‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﻻی ﺋﺎﻏﺎی‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪی ﺋ‪‬وﯾﺶ داوای ﻟ‪‬ﻜﺮدﯾﻦ وﺗـــﯽ ﺑﭽﯿﻦ ﺑﯚ ﻣﺠﻤﻊ‪d‬‬ ‫ﺑﺎﺳـــﺮﻣ‪ ‬ﺑﺰاﻧﻦ دﯾﻤﻮﻛﺮات ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬دا ﻟ‪ ‬ﻛﻮێ ھ‪‬ن و‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﭘﺎﺷـــﺎن ھﺎﺗﯿﻦ ﺑ‪‬رەو ھ‪‬ر‪‬ﻢ و ﭼﻮوﯾﻨ‪‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٢٥‬‬

‫ژﻧﺒﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﯿﺘﯿﻼﻋﺎت‬ ‫ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭼﺎوﺗﺎﻧ‪ ‬داﻧﭙ‪‬ﺪاﻧﺎﻧﯽ ژﻧﺒﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳـــ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬وەی ﻛـــ‪ ‬ﭼﯚن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻛﺮدوە ﺑ‪ ‬دەزﮔﺎی‬ ‫ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬وە و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﺎری ﺳﯿﺨﻮڕی ﺧﯚی ﺑﯚ ﺋ‪‬و دەزﮔﺎﯾ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﯿﻤﺰا و ﭘ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻣﯚری ﺧﯚﯾ‪‬وە‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ‪-:‬‬ ‫• ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎ‪‬ﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳـــ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣﻮﻟﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯽ ﺋ‪‬م ﺟﺎﺳﻮﺳـــﯽ ﻛﺮدﻧ‪‬ی ژﻧﺒﺮاﻛ‪‬ی دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮو دژی ھ‪‬ﺰە ﻛﻮردﯾﯿ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ داوە ﺑ‪‬م ﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﻚ دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻻﻧﯽ ﻛ‪‬م ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ژﻧﺒﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﯚی داﺑﻨ‪‬ﺖ ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ وەك ﻛﻮرد‪‬ﻜﯽ د‪‬ﺴﯚز ﺑﯚ‬ ‫ﮔ‪‬ل و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ ﺋﯿﺪﻋﺎی ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬راﭘﺎی ژﯾﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫دەﮔﯚڕ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗﯚ ژﻧﺒﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﯚت ﭘ‪ ‬ﭼﺎك ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯚ ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ت ﭘ‪ ‬دەﮔﯚڕدر‪‬ﺖ ھ‪‬ی داد ھ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪ ‬داد! ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺧﯚﺷـــﺘﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ژﻧﺒﺮاﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻣﻔ‪‬وەزی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺟﻮان ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ دەﭘﺎر‪‬ﺰێ!‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ھﯚﺑ‪‬ی راﻣﯿﺎری‬ ‫‪٢٠٠٠/٣/٧-٨‬‬ ‫ﺋﯿﻔﺎدەی ﮔﻮﻣﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮاو "ﻛﺮﯾﻢ اﺑﺎﺑﻜﺮ ﻛﺮﯾﻢ" ﻣﻮاﻟﯿﺪی ‪١٩٦٧‬‬ ‫ﭘﺸ‪‬ی "ﻣﻔﻮﺿﻲ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی "ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎری" ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دادە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫پ‪ /‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻛﺮدﻧﺖ ﭼﯚن ﺑﻮوە ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻜ‪‬؟‬ ‫و‪ :‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋﺎوارە ﺑﻮوﯾﻦ و ﭼﻮوﯾﻦ ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﻮو ﻣﻦ وەزﻋـــﻢ زۆر ﺧﺮاپ ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وەﭼﻮوم ﺑﯚ ﺧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﺎ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻛﻮڕەﻛ‪‬ی ﺧﺎ‪‬ﻢ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺷﻮاﻧﻜﺎرە‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪) ‬ﺣﺴ‪‬ﻦ ﺣﺴ‪‬ﻦ ﻣﺠﺎور( داوای ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﻜﺮدم‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ـــﺮان و ﭘ‪‬ﯽ وﺗﻢ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛﺎر ﺑﯚ ‪ ٨٣‬ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ‪ ،‬ﭘﺎﺷـــﺎن‬ ‫ﺋﺎﻏﺎی ﺳـــﺠﺎدی ھﺎﺗ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﺎ‪‬ﻢ و ﻟ‪‬وێ ﻗﺴـــ‪‬ﻣﺎن ﻛﺮد‬ ‫وداوای ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﻜﺮدم و ﭘ‪‬ـــﯽ وﺗﻢ دەﺑ‪‬ﺖ زاﻧﯿﺎرﯾﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﺑﻜ‪‬ﯾﺘ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪ ‬و دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺑﺎت‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ژﻣﺎرەی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﭘ‪‬ﺪام و وﺗﯽ‬ ‫ﻣﻦ ل‪ .‬ﻗ‪‬رارﮔﺎی رەﻣ‪‬زاﻧﻢ و ژﻣﺎرەی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‪٢٢١٤٣‬ە‪،‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺸـــ‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﺑ‪‬ﻨﻢ دا ﻛ‪ ‬ﻛﺎری ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ـــﻢ وت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت و زاﻧﯿﺎرﯾﺖ ﭘـــ‪ ‬دەدەم‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫ﻛ‪‬س ﺑﻜﻮژم‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺗﯚ ﻛ‪‬ی رازی ﺑﻮوﯾﺖ ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ؟‬ ‫و‪ :‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٩٧‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﻮﺷـــﻜ‪‬ﻛ‪‬م رۆﯾﺸﺘﻢ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺎزی ﺋ‪‬وەی ﺧﻮﺷـــﻜ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻧـــﺎوی "ﻟﯿﻠﯽ اﺑﺎﺑﻜﺮ" و‬ ‫ژﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯿﯿ‪ ‬دەڕۆﯾﺸﺖ ﺑﯚ دەرەوەی‬ ‫و‪‬ت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ـــﯽ ﻛﻮڕی ﺧﺎ‪‬ﻢ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺋﺎﻏﺎی ﺳـــﺠﺎدی‬ ‫ھﺎﺗـــ‪‬وە ﻻم و داوای ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﻜﺮدم ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﯾﺎن رازی‬ ‫ﺑﻮوم ﺑ‪‬وەی ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬م‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﺋﺎﻏﺎی ﺳﺠﺎدی ﭼﯽ ﭘ‪ ‬وﺗﯿﺖ؟‬

‫‪٢٤‬‬

‫و‪ :‬دوای رازی ﺑﻮوﻧﻢ ﺑ‪‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‪ ٨٣‬داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮدم ﻛ‪‬‬ ‫زاﻧﯿﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻛﯚ ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﺎﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﺦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭼﯽ دەﻛﺎت و ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﻛﻮێ‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﻣﻦ وﺗﻢ ﻣﺘﺎﺑﻌ‪ ‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﺦ ﮔﺮاﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫وﺗﯽ ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﺮاد ھ‪‬وڵ ﺑﺪە ﯾﺎن ﻣﺮاد ﺑﺪۆزەوە ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺮە ﺟﯚﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻣﺘﺎﺑﻌ‪‬ی ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ﻣﺎﯾﺘ‪‬وە؟‬ ‫و‪ :‬ھ‪‬ﻣﻮوی ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﻣﺎﻣ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻛ‪ ‬ھﺎﺗﯿﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭼﯚن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻛﺮدەوە ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﺠﺎدی؟‬ ‫و‪ :‬ﻣﻦ دوای ﺋ‪‬وەی ھﺎﺗﻤ‪‬وە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﻢ ﺑﯚ ﻛﺮد و ﻗﺴـــ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەﻛﺮد و ﻣ‪‬وﻋﯿﺪﻣﺎن داﻧـــﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬و رۆژە ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪٧‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ـــﻮارە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬و ﻓ‪‬رﻋـــ‪‬ی دەﭼ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﻻی ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻚ ﻣ‪‬ﻗ‪‬ری ﻣﻮﻧ‪‬زەﻣ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎوەڕواﻧﯿﻢ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬وﻋﯿﺪی دﯾﺎری ﻛﺮاو ﺳـــﺠﺎدی ھﺎت‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺎرە ﺳـــﯚﭘ‪‬رەﻛ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬رەﻧﮕﯽ ﺳﭙﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻢ و ﺑ‪‬ﻧﺎو ﺷﺎردا ﭘﯿﺎﺳ‪‬ﻣﺎن دەﻛﺮد ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪١٠‬‬ ‫دەﻗﯿﻘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ﻣﺎن ﻛﺮد‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن ﭘ‪‬ﯽ وﺗﻢ ﭼﯿﺖ ﻛﺮد ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻢ وﺗﯿﺖ ﻣﻨﯿﺶ وﺗﻢ ﻣﺘﺎﺑﻌ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺑ‪‬ﺷ‪‬ﺦ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﻦ ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻦ ﻣﺎ‪‬ﻤﺎن ﻟ‪‬وێ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺳـــ‪‬ﯾﺎرەم‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬وﺗﯽ ﺑﺎﺷ‪ ،‬ﻣﺮاد ﺑﺪۆزەرەوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻛﺎرە ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﺴﭙ‪‬ﺮم ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺮە ﺟﯚﯾ‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋ‪‬وە ﺋﯿﺘﺮ ﻟـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی ﺟﯿﺎﺑﻮوﯾﻨ‪‬وە دوای دوو رۆژ‬ ‫ﻣﻦ ﭼﻮوم ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻛﺮەﺟﯚ ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻣﺮاد‪ ،‬ﭘ‪‬ﻢ وت ﻛ‪‬وا ﺋﺎﻏﺎی‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺟﺎدی ﻛﺎری ﭘ‪‬ﺘ‪ ‬و دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﭼـــﺎوی ﭘ‪‬ﺖ ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾـــﺶ ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا وﺗﯽ ﺑﺎﺷـــ‪ ‬و ﻣ‪‬وﻋﯿـــﺪی داﻧﺎ ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ﻋﺎت ‪٨‬ی ﺷ‪‬و ﻟ‪‬وێ ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﭽﯿﻦ ﺑﯚﻻی ﺋﺎﻏﺎی ﺳﺠﺎدی‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪ ٨‬ﭘﺎش ﭼﺎوەڕواﻧﯽ "ﻣﺮاد" ﺑ‪‬ﺳ‪‬ﯾﺎرە ﺑ‪‬رازﯾﻠﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺑﯚ ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻓﺮﯾﺎﻛ‪‬وﺗﻦ دروﺳﺘﺪەﻛﺎت‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەی ﻛﺮدووە‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿـــﺪ ﻓ‪‬رەﯾـــﺪون ﻋﻮﻣـــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـــﻚ ﻟ‪‬ھ‪‬واداراﻧـــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷـــ‪ ‬ﺑﻮوﺗ‪ ‬ھﯚی دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺑﯚ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﻓﺮﯾﺎﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫دﯾﺎری ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋـــ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣـــﺎوەی ‪٦‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ ﺷ‪‬ھﻼ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮد و رووﻧﯿﻜﺮدەوە‬ ‫ﻛـــ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜﯿـــﺎن راﺋﯿﺪ ﺷـــ‪‬ھﻼی ﺧ‪‬ﺰاﻧـــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻛـــﺮدووە و ﭘ‪‬ﻮﺗـــﻮوە وەرە ﺑـــﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘـــﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛﺎری ﺧﯚی‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﭼﻮوم ﺑﯚﻻی‪ ،‬ﺑ‪‬ﺌ‪‬وەی ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬وە ﻟ‪‬ژوورەﻛـــ‪‬ی ﺧﯚﯾﺪا داﻧﯿﺸـــﺘﺒﻮوﯾﻦ ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەﻣﺰاﻧﯽ دوو ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺧ‪‬ﺳﺮەو دﻟ‪‬ﺮەوە‬ ‫ھﺎﺗﻦ ﻗﯚ‪‬ﯿﺎن ﮔﺮﺗﻢ و وﺗﯿﺎن ﺑ‪‬ۆ دەرەوە‪.‬‬ ‫دﯾﺎری در‪‬ﮋەی ﺑ‪‬ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا و وﺗﯽ‪ :‬ﺋ‪‬و دوو ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯿـــﺎن وﺗﻢ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﺑﯚت ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﺘ‪ ‬ﻧﺎو ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﻛـــﺮد ﺑـــ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ی ﻛـــ‪ ‬ﺟﻠﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردا ﺑﻮوە ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴـــﺘﻮوە ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﺑﯚ دروﺳﺘﺒﺒ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﭘﺎﺷـــﺎن ﭼﻮوﻣ‪ ‬دەرەوە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﺑ‪‬ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ‬ ‫ﻓ‪‬رەﯾﺪووﻧـــ‪‬وە ﻛﺮد‪ ،‬رووﻧﯿﻜـــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑﯚی ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺘـــ‪ ‬ﻧـــﺎو ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬وەو ﺑ‪‬و ﻧﺎوەﺷـــﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬

‫رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﭘﻠ‪‬ی راﺋﯿﺪە ﺑ‪‬م ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ‬ ‫ﻓ‪‬رەﯾﺪون ﺑ‪‬ﺟﻠﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿـــ‪‬وە ھ‪‬ﻣﻮو رۆژ‪‬ﻚ دەواﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪەﻛﺎت و ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ﻋﺎت ‪ ٩‬ﺗﺎ ‪ ١١‬دەواﻣﺪەﻛﺎت‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﺟـــﺎری واش ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ر ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ ﺑﯚ دەوام‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠـــﯽ ﺑـــﯚ داﺑﯿﻨﻜـــﺮدووە ﺑـــﯚ ھﺎﺗﻮﭼـــﯚ و دوو‬ ‫ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﯿﺸﯽ ﺑﯚ داﻧﺎوە‪.‬‬ ‫دﯾـــﺎری ﻧﯿﮕ‪‬راﻧ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻓ‪‬رەﯾﺪون ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺧﯚی‬ ‫دەﯾﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻣ‪‬رﻛ‪‬زەﻛﺎن ﻛ‪‬ﺳﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬دژی ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﭘﺎﺳ‪‬واﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی دەﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ دادﮔﺎی ﺑﺎری‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ داوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﻣﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی رووﻧﻜـــﺮدەوە ﻛـــ‪ ‬ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻓ‪‬رەﯾـــﺪوون ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺘ‪‬ﻜﺪاوە‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﭘ‪‬ﻤﺪە‪‬ﺖ ﭼﯿﺖ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﯿﻜ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪‬رۆژی ‪ ٧/٢٧‬داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﻢ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻓ‪‬رەﯾﺪون‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﺗﯽ ﺳ‪‬راو ﺑ‪‬ﻣﺎددەی ‪ ٣٣٤‬ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﺋ‪‬وە رووﻧﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬دەوام ﺑﻮوە ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﺌﺎﮔﺎداری ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘﺎﺗﺮۆ‪‬ﻜﯽ ژﻣﺎرە ‪ ١٦‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺎرﻛﺮدووەو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﭘ‪‬ﻮەﻛﺮدووە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﭘ‪‬ﻮەﻛﺮدم و ﭘ‪‬ﯿﻮﺗﻢ ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛـــ‪‬م ﺑﺎرﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ۆ ﭼﯿﺖ ﻟ‪‬دەﺳـــﺖ د‪‬ﺖ ﺑﯿﻜ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﺑ‪‬وام ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮد ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ھﺎﺗﻤ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە ﺳـــ‪‬ﯾﺮﻣﻜﺮد ﺗ‪‬واوی ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺎرﻛﺮدووە‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬دا ﺋ‪‬وەﺷﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺮاﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪم ﻛـــ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬ﺑﯽ ﺋ‪‬ـــﻢ دەﺑﻠﯿﻮ‪-‬‬ ‫ەی ﻛـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﺑ‪‬ﭘـــﺎرەی ھ‪‬ردووﻛﻤـــﺎن ﻛ‪‬دراﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ھﺎﺗﻮوﭼـــﯚوە‬ ‫د ە ﺳﺘﺒ‪ ‬ﺳـــ‪ ‬ر د ە ﻛﺮ ‪‬ﺖ ‪،‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٢٧‬‬

‫ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﻛﻮێ دەﻛﺎت و ﭼﯽ دەﻛﺎت‪ .‬ﻣﻨﯿﺶ رازی ﺑﻮوم وﺗﻢ‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﺋﺎﺳـــﺎﻧ‪ ‬و دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﺪەم‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬دەرەوە ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺑ‪‬ی ‪ ١٠٠٠‬دﯾﻨﺎری ﭘ‪‬ﺪام‬ ‫و ﺧﯚﯾﺸـــﯽ ‪ ٤٠٠‬دﯾﻨﺎری وەرﮔﺮت‪ ،‬ﭘﺎرەﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮوی ﺑﯚ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋـــ‪‬وەی وەزﻋﯽ ﺧﺮاپ ﺑﻮو‪٤٠٠ ،‬‬ ‫دﯾﻨﺎری ھ‪‬ﮕﺮت ﺑﯚﺧﯚی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ی‪ ١٤٠٠‬دﯾﻨﺎر‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﭘﺎش ﺋ‪‬وەی رازی ﺑﻮوﯾﺖ ﺑـــ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﭼﯚن ﻣﺘﺎﺑﻌ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﺨﺖ ﻛﺮد و زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﭼﯚن رەواﻧ‪ ‬دەﻛﺮد؟‬ ‫و‪ :‬زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﻢ ﻛﯚ دەﻛﺮدەوەو ھ‪‬ﻣﻮوﯾﻢ دەداﯾ‪ ‬دەﺳـــﺖ‬ ‫ﻛ‪‬رﯾـــﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾـــﺶ رەواﻧ‪‬ی ﻻی ﺋﺎﻏﺎی ﺳـــ‪‬ﺟﺎدی دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫دەرﺑﺎرەی رۆﯾﺸﺘﻦ و ھﺎﺗﻦ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻛ‪‬ی ﭼﻮوﯾﺖ ﺑﯚ رەزاﯾ‪ ‬ﭼﺎوت ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬وت؟‬ ‫و‪ :‬ﭼﻮار ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر و ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٩٩‬ﭼﻮوم ﺑﯚ رەزاﯾ‪‬‬ ‫ﺑـــﯚ )ﻓﻨﺪق ﻏﻮرەم( ﻛ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ٨٣ ‬ﻟ‪‬وێ ﭼﺎوم ﻛ‪‬وت ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻏﺎی ﺳﺠﺎدی و ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑﯚ ﻛﺮدم و ﺑ‪‬ی ‪ ١٥‬ھ‪‬زار‬ ‫ﺗﻤ‪‬ﻧﯽ داﻣ‪ ‬و وﺗﯽ دوای ﭼﺎوم ﭘ‪‬ﺖ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬رﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﻣﻦ ھﺎﺗﻤ‪‬وە ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﭼﯚن ﭼﺎوت ﻛ‪‬وت ﺑ‪ ‬ﺣﺎﺟﯽ ﻗﻮدرەﺗﯽ و ﻛ‪‬ی ﺑﻮو؟‬

‫و‪ :‬دوای ﺋـــ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ھﺎﺗﻤـــ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﭼﻮوﯾﻦ‬ ‫ﺑﯚ "‪ "٨٣‬ی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﻟ‪‬وێ ﭼﺎوﻣﺎن ﻛـــ‪‬وت ﺑ‪ ‬ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻗﻮدرەﺗﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ وﺗﯿﻦ ﺋﯿﺘﺮ واز ﺑ‪‬ﻨﻦ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﺦ و ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﭘ‪ ‬ﺳـــﭙﺎردﯾﻦ داوای ﻟ‪ ‬ﻛﺮدﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی واز‬ ‫ﻟ‪" ‬ﺣـــﺪﻛﺎ" و ﻛﯚﻣ‪ ‬د‪‬ﻨﻦ ﻣ‪‬ﻋ‪‬رەﻓﯿـــﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬و‬ ‫رەواﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻣ‪‬ﻋ‪‬رەﻓﯿﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺮد ﺑﯚ رۆﯾﺸﺘﻨ‪‬وە؟‬ ‫و‪ :‬ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﻛ‪ ‬رەواﻧـــ‪‬ی ﻗ‪‬رارﮔﺎﻣﺎن ﻛﺮد ﺑﯚ‬ ‫رۆﯾﺸﺘﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ت ﺑﯚ ﭼﺎك ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑﺪوێ؟‬ ‫و‪ :‬وەﻋﺪﯾﺎن دا ﺳ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬م ﺑﯚ ﭼﺎك ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و ﺳ‪‬ﯾﺎرەم ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م وەﻋﺪەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﺮدە ﺳ‪‬ر‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺖ ھ‪‬ﺑﻮوە؟‬ ‫و‪ :‬ﺑ‪‬ـــ‪ ‬ھ‪‬ﺗـــﺎ ﺋـــ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛـــ‪ ‬ﮔﯿﺮاوﯾﻦ ﻣـــﻦ و ﻛ‪‬رﯾﻢ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ھﯿﭽﯽ ﺗﺮت ﻣﺎوە ﺑﯿ‪‬ﯽ؟‬ ‫و‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ھـــ‪‬ر ﺋ‪‬وەﻧﺪەﯾ‪ ‬ﺋﯿﻔﺎدەﻛـــ‪‬م ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮارەوە‬ ‫ﺋﯿﻤﺰای دەﻛ‪‬م‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻣﯚر و ﺋﯿﻤﺰای ﻛ‪‬رﯾﻤﯽ ژﻧﺒﺮای ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬

‫‪٢٦‬‬

‫ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ژﯾﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻗﺒﻮﻟﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺷـــﺎردەوە ﻛ‪ ‬دﯾـــﺎری ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د ﻻی ﺋ‪‬وان‬ ‫دووﭘﺎﺗﯿﻜﺮدووەﺗـــ‪‬وە ﻛـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻨﺠـــﺎر‬ ‫ﻟ‪‬ﻣـــﺎوەی ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬دﯾـــﺎری دە‪‬ﺖ‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەواﻣﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫دواﺗﺮ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﮔﻮاﺳﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ـــﻮارەی رۆژی ‪ ،٨/٩‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣـــﺎن ﺷـــ‪‬ﻮە ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﭘ‪‬ـــﻮەدەﻛﺎت و دەﯾ‪‬و‪‬ـــﺖ ﺑﯿﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬دوای‬ ‫ﺋ‪‬وەی ‪ ٣‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﺪەﮔﯚڕ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟـــ‪‬دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧـــﺪ دەﻗﯿﻘ‪‬ﯾ‪‬ك دواھ‪‬ﻣﯿﻦ ﺷـــﻮ‪‬ﻦ ژ‪‬ـــﺮ ﭘﺮدەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻧﺰﯾـــﻚ ھﯚﺗ‪‬ﻠﯽ ﺋ‪‬ﺑﻮﺳـــ‪‬ﻧﺎ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دوای ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ﻷ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﯿﺪەھ‪‬ﻠ‪‬ﺖ و‬ ‫ر‪‬ﻜﺪەﻛ‪‬وﻧـــ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨ‪‬وە و ﭘﺎﺷـــﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دوو ﭼ‪‬ﻛـــﺪارەوە ﺑﯚی دادەﺑ‪‬زن و ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رﯾﺪا و ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻛـــﺮدن وە‪‬ﻣﯿﺎن دەداﺗ‪‬وە‬ ‫و ھـــ‪‬ر دوای رووداوەﻛـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎ دەﺑﺎﺗ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺳـــﻜﺎ‪‬ﻛ‪‬ی وەردەﮔﺮن و ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺑﻨﻜ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎری دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾـــﺎری ﺗـــﺎرۆژی ‪ ٧/١٢‬ھﯿﭻ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە دەﺳﺘﮕﯿﺮﻧ‪‬ﻛﺮاون‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫ﻣﻨﯿﺶ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﺑ‪‬ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻓ‪‬رەﯾﺪوﻧ‪‬وە ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮﺗﻢ ﺑ‪‬چ ھ‪‬ﻗ‪‬ـــﻚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛـــ‪‬ی داﮔﯿﺮدەﻛ‪‬ﯾﺖ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ر ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑﺘﺒﯿﻨـــﻢ ﯾ‪‬ﻛﺴـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﺗﺪەﻛ‪‬م‪.‬‬ ‫دﯾﺎری روﻧﯿﻜﺮدەوە ﯾ‪‬ﻛﺴ‪‬ر ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻜﺮدووە ﺑ‪‬ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸـــﺘﻨﯽ ﺗﺎواﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ داوای ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛـــﺮدووە و رەواﻧـــ‪‬ی ﻻی دادوەرﯾـــﺎن ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬دادوەری ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﺑ‪‬دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ھﻼ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺑ‪‬ﻣﺎددەی ‪ ،٤٥٧‬ﺑ‪‬م ﻣﺎوەی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺷـــﺎردەوە ﻛ‪ ‬ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان رۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دە‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە دەﯾﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻢ‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛـــ‪‬م ھ‪‬واداراﻧـــﯽ ﮔـــﯚڕان واﯾﺎﻧﻠ‪‬ﻜﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ ﻣﻨﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﭼﻮار رۆژ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫رۆژی دەﻧﮕﺪان ﻛـــ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ ،٧/٢٥ ‬ﻋ‪‬ﻣﯿـــﺪ ﻓ‪‬رەﯾﺪون‬ ‫وﯾﺴﺘﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﯿﮕﻮاز‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫دژی ژﻧﺎن ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﮔ‪‬رﻣ‪‬ی دەرﻛﺮدﻧﯽ ھ‪‬واداراﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﻮوە ﻟـــ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯿ‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە دەﯾﺴـــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻢ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ژﻧﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠـــﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﭼﻮوە ﻛﯚﺳـــ‪‬ی‬ ‫ﭼـــ‪‬م و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ی ﻋ‪‬واڵ و ﻗﻠﯿﺎﺳـــﺎن ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻚ ﻛﺮدووە و داوای ﻛﺮدووە دەﻧﮕﺒﺪەن ﺑ‪‬ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ رۆژ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜـــ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﭘﺎﺗﺮۆﻟﯽ ژﻣﺎرە ‪١٦‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺷـــﯚﻓ‪‬ﺮەﻛ‪‬ی ﻧﺎوی ﻛ‪‬ﯾﻮان ﺑﻮو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ ﺷـــ‪‬ھﻼی‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﻢ دەﭼ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔﺎی ﮔﯚڕان ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬و‪‬ﺪا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﯚﻓ‪‬ﺮەﻛ‪‬‬ ‫دە‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬ﺑـــﯚ ﻟ‪‬و‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧ‪‬زورم ﻟ‪‬و‪‬ﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬د‪‬ﺘ‪‬وە زۆر ﺷ‪‬ژاﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪ ‬ﺷ‪‬ﻓﺎﻋ‪‬ﺗﻢ ﺑﯚ ﻛﺮد ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺗﻮوﺷﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ رووﻧﻜﺮدەوە ﻟ‪‬رۆژی ‪٧/٢٠‬ەوە ﺷ‪‬ھﻼ ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸـــﺘﻮوە و دوای ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺳﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ھﻼ ﺳﻜﺎ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸ‪‬وە‬ ‫ﺋﯿﺤﺎﻟـــ‪‬ی ﻛـــﺮاوە ﺑﯚ ﺑﻨﻜـــ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎری‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺗﺎواﻧﯿﺶ ﺳﻜﺎ‪‬م‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷـــ‪‬ﻮە ﺋﯿﺤﺎﻟـــ‪‬ی ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎری‬ ‫ﻛﺮاوەﺗـــ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺳـــﻜﺎ‪‬م ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻣ‪‬رﯾﻮان و‬ ‫ﺷﯿﻮەن‪-‬ی ﺑﺮای ﺷ‪‬ھﻼ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﻛ‪‬ﻣﺎل‬ ‫و ﺳﺎﻣﺎن و ﻛﺎروان ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ن ﻛ‪‬راﺳﭙ‪‬ﺮدراون ﻛ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﮕﺮﺗﻮوم و ھ‪‬رەﺷ‪‬ی ﻛﻮﺷﺘﻨﯿﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮدووم‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﻮون ﺳـــﻜﺎ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دژی‬ ‫ﻣ‪‬رﯾﻮان رۆژی ‪ ٨/٤‬ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺗﯚﻣﺎری ﻛﺮدووە‬ ‫و ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸ‪‬وە ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬دا ﺑﯚ دەرﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش دەﻗﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی‬

‫‪٢٨‬‬

‫دﯾـــﺎری ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دە ﺑﯚ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑ‪‬رزﻛﺮدووە‬ ‫ﺗ‪‬وە‪:‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ر‪‬ﺰ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ت‪ /‬ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻣﻦ ﻛ‪‬ﻧﺎوم‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﻮارەوە ھﺎﺗﻮوە ﺋـــﺎﮔﺎداری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎن دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫رۆژی ‪ ٢٠٠٩/٨/٣‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜ‪‬وە ر‪‬ﮕ‪‬م ﭘ‪‬ﮕﯿﺮا‬ ‫و وﺗﯿﺎن ﭼﯚن ﭼﻮﯾﺖ ﺷﻜﺎﺗﺖ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪) ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان( ﻛـــﺮدووە ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی ﻣ‪‬رﯾﻮاﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺳـــﻮﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫زۆرﯾـــﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮدم و وﺗﯿﺎن ﺑ‪‬ۆ ﭘ‪‬ﺷـــﯿﻤﺎن ﺑ‪‬رەوە و ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﺪاﯾ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻤﺎن ﻛﯚﺑﻮوەوە و ﺋ‪‬وان ﺳـــﻮاری ﺳ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﺑﻮون ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﯚﻧﯿﻜﺎﯾ‪‬ﻛﯽ رەﺳﺎﺳﯽ ﺑﻮو ھ‪‬ر ﭼﻮارﯾﺎن ﭼ‪‬ﻛﺪار ﺑﻮون‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﻣﻨﯿﺎن ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬داواﻛﺎرم ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸـــﺖ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻗﺮﮔ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ داواﻛﺎرم ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ ر‪‬ﺰدا‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎن ﺑ‪‬ﺋﯿﻤﺰای ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺑ‪‬ھﺎﻣﺸ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫وەﺳﺘﺎ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﻧﻮﺳﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻛﺎك وەﺳﺘﺎ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬ ‫ﺳ‪‬و‪ ..‬ﺑ‪‬ﭼﻮار ﭼ‪‬ﻛﺪار ﭼﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬ﺳ‪‬ری دەﻋﻮاﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺗﺴﺠﯿﻞ ﺑﻜ‪‬ن و ﺑﯿﺎﻧﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﯚ دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﻨﯽ زاﻧﯿﺎری ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺑﻨﻜ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﺳـــﺎرداوەوە ﻛﺮد ﺑﯚ د‪‬ﻨﯿﺎ ﺑـــﻮون ﻟ‪‬و داوا‬ ‫ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬دﯾﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻓ‪‬رەﯾﺪون ﺗﯚﻣﺎری‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﯾﻦ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬وﭘ‪‬ﯿ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی راﺋﯿـــﺪە ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ر‪‬ﮕـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﺪەﮔﯿﺮ‪‬ـــﺖ ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧـــﺎو ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬و‬ ‫ﺗ‪‬دەﺧـــﻮل ﻟ‪‬ژﯾﺎﻧﯽ دەﻛﺎت و ﺳـــﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺎت‪،‬‬ ‫دوای وەرﮔﺮﺗـــﯽ وﺗ‪‬ی دﯾﺎری و ﺷـــﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑﻨﻜ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‪ ،‬دادوەر ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯚ دەرﻛﺮدووە‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ‪٤٣٣‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬دارﻛﺮدﻧﯽ ﺳﻮﻣﻌ‪‬ﯾ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﺗﺎﭘﯚی ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﭼﻮوﻧ‪ ‬ژوورەوەی‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮد ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ھﺎﺗﻮوﭼﯚی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دوای رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜﺎت و وﺗ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ وەرﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻋﯽ ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎﺗﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻛﺮدووە و داوای ﺋ‪‬و‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬رزﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬داوا ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﯾـــﯽ و ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋﯿـــﺪی ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎر ﮔﺎﺑﺎری‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﺋﻮﻣﻤ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮان ﺑﻮوﯾﻦ‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‪ :‬ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ ﻗ‪‬دزەﯾﯽ‪-‬ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ‪ -‬ﺳ‪‬رﺳﻨﻮور‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫"ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷﺪاری ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻜﺮد ﻟ‪ ‬ﺟﺎران‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﺑﻮون‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــــﺪە ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟــــ‪ ‬ﻧﺎوەرۆﻛﺪا‬ ‫زۆر دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧــــﺪ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺟ‪‬ــــﮕﺎی رەﺧﻨ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺳــــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﺳــــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮی‬ ‫دەﯾﺒﯿﻨﻢ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و راﺳﺘﯿ‪‬ش ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﯽ ھ‪‬ر‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯽ وەرﺑﮕﯿﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟﺪی‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ی ﺧ‪‬ﻚ وەرﺑﮕﯿﺮێ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿ‪‬ت و ﺑ‪‬ھﺎ ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﺳــــ‪‬ﻧﺪﻧﺪا ﺑﻦ‪..‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻮﻣﻤ‪‬ﺗﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﺳ‪‬ردەﺳــــﺖ و‬ ‫داﮔﯿﺮﻛ‪‬ران" ﺋ‪‬ﻣ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻧﺴ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎ‬ ‫ﺟﭭﺎﻛ‪‬ﻦ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺮﯾﺎر ﮔﺎﺑﺎری‪ ،‬ﻟ‪‬م دﯾﺪارە ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬دا‬ ‫و‪‬ای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸــــ‪‬وە ﺧﺮاﯾ‪ ‬روو ﺗﯿﺸــــﻚ دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ و ھ‪‬ﻧﻮوﻛ‪‬ﯾﯽ‪.‬‬ ‫* ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺑــــ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ﮔ‪‬رﯾــــﻼی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬‬ ‫دە‪‬ﻦ‪ :‬ھ‪‬ﺰی ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ڕەﺧﻨ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﮔﺮن و ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪ ‬دەزاﻧﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛﺎن دروﺳــــﺘ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﻜﺮێ ﺗﯿﺸﻜ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺨ‪‬ﯾﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧ‪. ‬‬ ‫ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ )ھ‪‬ر‪‬ﻢ( ﺟﯿﺎوازە‬‫ﻟ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑﺎﺷــــﻮور ﺑ‪‬ﻛﺎرﯾﺪەھ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا دەﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رەﺧﻨــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺧﯚﻣــــﺎن ﺑﮕﺮﯾﻦ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەﻛﻮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺖ‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﻣﺎن ﻧ‪‬داوە ﺑــــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﺣﺎ‪‬ﯿﺒﻮﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﯾــــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن وەﻛــــﻮ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــــﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫ﻛﺎردەﻛ‪‬ﯾــــﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪ ‬وەﻛﻮ ھ‪‬ﺰی ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺗ‪‬ﺒﻜﯚﺷــــﯿﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﺰی ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯿﺰاﻧ‪‬و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸــــﺪا ﺑ‪‬و ﺑﯚﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺗﯚ ﺳ‪‬ﯾﺮﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻی )دەرﯾﺎی‬ ‫رەش( ﺗﺎ زۆرﺑ‪‬ی ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو د‪‬ﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ وەﻛﻮ )دەرﺳﯿﻢ‬ ‫– ﺑﯚﺗــــﺎن – ﺋﺎﮔــــﺮی – دﯾﺎرﺑ‪‬ﻛﺮ – زاﮔــــﺮۆس( و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷــــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷــــﻮری ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﺋ‪‬و ﺳﻨﻮرەی ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺑﺎﻛﻮرو ﺑﺎﺷﻮر‪ ،‬واﺗ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــﻨﻮری رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﺷــــﻮور ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ‪‬وە ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫)ﺷﺎھﯚ( ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻟ‪ ‬ﺳــــﻨﻮوری ﺑﺎﻛﻮری رۆژھ‪‬ت و‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ )ﺳ‪‬رﺣ‪‬د( ھ‪‬ﺰﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﯚﺗ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬ی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﮔ‪‬رﯾﻼ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳ‪‬ﻧﮕﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ )ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﻣﯿﺪﯾــــﺎ( ھ‪‬ﯾ‪ ‬و راﺳــــﺘﯿ‪‬ﻛ‪‬ی )ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ( ﯾ‪ ‬واﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ی ﮔ‪‬رﯾﻼی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﯾــــ‪ ‬و ھ‪‬ﺰی داﮔﯿﺮﻛ‪‬ر ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳــــﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و‬

‫ﻟ‪‬ﺑﺎوەری ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو دەو‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬دەی‬ ‫ﺑﯿﺴﺘ‪‬ﻣﺪا ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻦ‬

‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﻮرد‪ ،‬ﻟ‪‬ﭼﻮار‬ ‫ﭼ‪‬ﻮەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺸﺪا ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺋ‪‬م راﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎراداﯾ‪‬‬

‫ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ )ﻣﯿﺪﯾﺎ( زۆر ﭘﯿﺮۆزە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺷﺎﻧﺎزﯾ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟــــ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋوودا ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚری )ﻣﯿﺪﯾﺎ(ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚری )ﺋﺎﺷﻮر(دا ﺳــــ‪‬رﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ و ﻧ‪‬ورۆزی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺳﻤﺒﻮل‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەﻛﻮ ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﺰاﻧــــﯽ ﻟــــ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧــــﺪا ﻧﺎﺳــــﺮاوﯾﻦ‪ ،‬ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﺑﻮﻧﯿﺸــــﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﭼﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯚﺗ‪‬‬ ‫ﻣﺎﯾ‪‬ی ﺗﺮﺳ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﯚ ھ‪‬ر داﮔﯿﺮﻛ‪‬ر‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺮش ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫* ﻟــــ‪‬دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬رﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺷــــﺘﺎ ﺳــــﺎڵ ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗــــﯽ ﻋﯿﻠﻤﺎﻧﯿﺪا ﻟ‪‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬دواﺟــــﺎر ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٣١‬‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھﯿﭻ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﻨ‪‬ﻛﺮاوە؟‬

‫ﻛــــﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ر‪‬ﻮﺷــــﻮ‪‬ﻨﯽ ﯾﺎﺳــــﺎﯾﯽ ﻟــــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺎﻧــــﺪا ﺑﻜﺎر‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪".‬‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﻣﺎوەی راﺑﺮدوودا داواﻛﺮاﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧﯽ زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬‬ ‫دووﺑﺎرە ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﻧﻮ‪‬ــــﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬روەردە ﻧﻮێ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ر‪‬ﻮﺷــــﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﯾﺎﺳــــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﻟ‪‬و زاﻧﻜﯚﯾﺎﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺧﺴﺘ‪‬روو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﻣﺎن ﻧﺎردۆﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬روەردە ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ وە‪‬ﻣﯿﺎن ﺑ‪‬دەﺳﺘﻨ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸــــﺘﻮوەﺗ‪‬وە و ھﯿﭻ ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﻨ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﺎوﻧﯿﺸــــﺎﻧﯽ ﺋــــ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژﻣــــﺎرە ‪٥٢٧‬ی )‪ (٢٠٠٩/٨/٦‬ی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣــــ‪‬دا‪ ،‬ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﻤــــ‪‬ش وەك ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ وەك ﺧﯚی ﺑ‪‬وی دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە و وەك‬ ‫ﭘ‪‬رۆﺷﯿﺸﻤﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ﻜﻤﺎن ﻛﺮدو‬ ‫وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﻤﺎن دەﺳــــﻜ‪‬وت و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش دە‪‬ﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳــــﺎﺧﺘ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﻜﺮاوە و ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣــــ‪‬ی راﺋﯿﺪی ھﺎﺗﻮﭼﯚ‬ ‫)ﻓ‪‬رﯾــــﻖ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻏ‪‬رﯾﺐ( ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬واداراﻧــــﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫وﺷ‪ ‬ﺳــــﺎﺧﺘ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوی رەﺳﻤﯽ ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی ﺋ‪‬ﻮاران وﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬روەردەی ﺷﺎرەزوور و‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﭘ‪‬روەردەی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺗ‪‬زوﯾﺮ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﺳــــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﺮاوە دەﻓ‪‬رﻣﻮون ﺑﺎ ﺋ‪‬ﻮەی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰی ﺋ‪‬م ﮔﯚﭬﺎرەش ﻧﻮوﺳــــﺮاوە رەﺳــــﻤﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬م ﺗ‪‬زوﯾﺮە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺣﺎﺷﺎ ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮن ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫دەﻗﯽ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯿﭻ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﺑ‪‬دی ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﺳﺘﯿﮕﺮﺗﻮوە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪(٣) ‬‬ ‫ھ‪‬زار ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳﺎﺧﺘ‪‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪان و زاﻧﻜﯚ‬ ‫ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﺪا و دۆﺳــــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﻧــــﺎردووە ﺑﯚ دادﮔﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺳــــﺰاداﻧﯿﺎن‪ ،‬وەزارەﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ ﺟ‪‬ﺧــــﺖ ﻟ‪‬وە دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫وردﺑﯿﻨــــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾــــﺎن ﻧﺎردووە ﺑﯚ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬روەردە و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳــــﺎﺧﺘ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا دەرﻛ‪‬وت ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳﺰا دەدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫د‪ .‬ھﯿﻤــــﺪاد ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘ‪‬ھــــﺎر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــــ‪‬ری ﺧﻮ‪‬ﻨﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ھﻠــــﯽ ﻟ‪‬وەزارەﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑــــﺎ‪ ‬و ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەی‬ ‫زاﻧﺴــــﺘﯽ‪ ،‬ﺑــــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣــــ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪ "ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎرەی ﻟــــ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺮاوە ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬روەردە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﻦ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی دروﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش وەﻛﻮ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺴــــﯿﻖ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬واﻧﺪا ھ‪‬ر ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﺳﺎﺧﺘ‪‬ی ﺑﺰاﻧﯿﻦ‬ ‫دەﯾﻨ‪‬ﺮﯾﻦ ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬روەردە‪.‬‬ ‫د‪ .‬ھﯿﻤﺪاد ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەش ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق ھﯿﭻ ﻧﻮوﺳــــﺮاو‪‬ﻜﯽ رەﺳﻤﯽ ﻧ‪‬ﻧﺎردووە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧــــﮕﺎ و زاﻧﻜﯚ وﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳــــﺎﺧﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬دواداﭼﻮون‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﻛﺎر ﺑ‪‬و ﺟﯚرە ﺑ‪‬واﻧﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑ‪‬دەﺳﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑﮕﺎت‪ ،‬ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوودا ﻋ‪‬ﺑﺪ زﯾﺎب ﺋ‪‬ﻟﻌﻮﺟ‪‬ﯾﻠﯽ‪ ،‬وەزﯾﺮی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪ ‬و ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەی زاﻧﺴــــﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪" :‬ﻛ‪ (٣١١٨) ‬دۆﺳﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳــــﺎﺧﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷــــﯽ دەﺳــــﺘ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬و داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ‬

‫‪٣٠‬‬

‫و‪‬ﻨ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳﺮاوە‬ ‫رەﺳﻤﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬زوﯾﺮﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی راﺋﯿﺪ ﻓ‪‬رﯾﻖ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻏ‪‬رﯾﺐ دەﺳ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻦ‬

‫ﺑﺎزﻧ‪‬ی ﺋﻮﻣﻤ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رواﻧﮕ‪‬ی دەو‪‬ﺗ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻧﻜﯚ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫رواﻧﮕــــ‪ ‬دەﭘﺎر‪‬ﺰن؟ ﯾﺎﺧــــﻮد ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟــــ‪ ‬ﺑﺎزﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫رواﻧﮕ‪‬ﯾ‪ ‬دەرﺑﻜ‪‬ون و ﺑﺎوەرﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺑﻮﻧﯽ ﻛﻮردو‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــــﯽ و ﭘﺮﺳــــ‪‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾﺎن ﻧﺎ؟ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪ ‬ﻛﻮرداﻧ‪ ‬ﺑﻮن ﺋ‪‬وا ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻜﻤﺎن ﻧﯿ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﺎ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬دﯾﺴﺎن ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺟﺪی ﻣﺎن ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﻛ‪‬م زاﻧﯿﻨ‪‬ﻜــــﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن و ھ‪‬ر ھ‪‬و‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎراﺳــــﺘ‪‬ی ﻛﺎ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﯿﺮۆزﯾــــ‪‬ﻛﺎن ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﻤﺎن ھ‪‬ﺑ‪.‬‬ ‫* ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬زﻣﻮﻧﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺷﻜﺴـــﺘﯽ ﺳﯚﭬﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻮﺗﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭼﯿﻦ و‬ ‫ﺗﺎﻛﻮێ ﺗﻮاﻧﯿﻮﺗﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮون ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن وە ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧ‪‬ی ﻟـــ‪ ‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەو ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﺗﺎﻧﺪا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺎﻣﺎﻧ‪‬ن؟‬ ‫ ﺑﺮﯾﺎر ﮔﺎﺑﺎری‪ :‬ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪‬دﯾﻦ ﻟ‪‬روی ﻓ‪‬ﻟﺴ‪‬ﻓ‪‬و‬‫ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳ‪ ‬ﮔﺮﯾﻨﮕ‪‬ﻛﺎن ﺑﻮوە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫ﺑ‪‬ﻢ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧ‪ ‬ﺳـــ‪‬رەﻛﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﺳـــ‪‬د ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﺑﻮوە‪ ،‬چ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ رۆژﺋﺎوا دا‬ ‫چ ﻟـــ‪ ‬ﭼﻮار ﭼ‪‬ـــﻮەی ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪‬دا و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ دارﺷـــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻮەی دەو‪‬ت و ﻧﺰﯾﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯿﺴﻼم و دﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮو چ ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺳﯚزﯾﺎﻟﯿﺰﻣﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺳﯚﭬﯿ‪‬ﺗﯿﺪا‬ ‫ﺑ‪‬و ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ و ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑﯚ دﯾﻦ ھ‪‬ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو رواﻧﮕ‪‬ﻛﮕﺎﻧﺪا ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧ‪‬ﻜﯽ زۆر ﭼ‪‬وﭘﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎرادا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ﻧﺎو رواﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﺟﺪی ھ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺋـــ‪‬و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﺎﻧ‪ ‬ھﯚﻛﺎر ﺑﻮون ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﺮێ ﻧﺰﯾﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯿ‪‬ﻛﯽ راﺳﺖ ودروﺳﺖ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دﯾﻦ ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ و ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎوە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮاﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜﺒﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﺷـــﻤﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬دەی راﺑﺮدوو‬ ‫ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻜﯽ )ﺳـــ‪‬رۆك ﺋﺎﭘﯚ( ﺑ‪‬ﻧﺎوﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ)ﻧﺰﯾﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺷﯚرﺷـــﮕ‪‬ﺮی ﺑﯚ دﯾﻦ( ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وە دﯾﺪی رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﺳـــ‪ ‬ﺟﯚرە ھ‪‬ﺴـــﻮﻛ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬دﯾﻦ ﻟـــ‪(.p.k.k) ‬‬ ‫دا ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳـــﺘ‪ ‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟـــ‪‬رووی ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژی و‬ ‫ﺗ‪‬ﺮواﻧﯿﻨـــﯽ ر‪‬ﺒ‪‬ر)ﺋﺎﭘﯚ( ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﺑﯚ دﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دﯾﻦ واﺗ‪ ‬ﺑﺎوەڕﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺪا‬ ‫زۆر ﻛﯚﻧﺘﺮە ﻟ‪ ‬زاﻧﺴـــﺖ و ﻣ‪‬ـــﮋوو‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻛﺎن ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەر دەﺳـــﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮدووە‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎوەری ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬وە ﺗﺎ ﺑﺎوەرﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻓﺴـــﺎﻧ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫دواﺗﺮ د‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر دﯾﻨ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺧﻮداﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﻣ‪‬ﮋووی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿ‪‬ت‪ ،‬ﺑﺎوەرو ﺋﯿﻌﺘﯿﻘﺎد ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ر ھ‪‬و‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺳ‪‬ﯾﻨ‪‬وەی‬ ‫دﯾﻦ ﯾﺎﺧﻮد ھـــ‪‬ر ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ‪‬دژی دﯾﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾ‪ ‬ﻛ‪) ‬ﻣﺎرﻛﺲ( ﻛﺮدوﯾ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫* واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ـــﻮە ﺋ‪‬و ڕاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬دەزاﻧﻦ ﻛـــ‪ ‬دە‪ ) : ‬دﯾﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻓﯿﻮﻧﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧ‪ (‬؟‬

‫ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ر‪‬ﺒ‪‬ر ﺋﺎﭘﯚوە رەﺧﻨ‪‬ی ﺟﺪی ﻟ‪‬ﮕﯿﺮاوە‪،‬‬‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دﯾﻦ وەﻛﻮ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎر ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬ﯾﺮدەﻛﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ژﯾﺎن و ﻛﻠﺘـــﻮورو داب و ﻧ‪‬رﯾـــﺖ ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ﻟ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯿ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬م ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪) ‬دﯾﻦ ﺋ‪‬ﻓﯿﻮن(ە واﺗ‪ ‬رەﻗﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬رەزۆری‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ دﯾﺴﺎن رەﻗﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﮋووەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﺎﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑ‪‬دەﺳﺖ ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دﯾﻦ وەﻛﻮ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ر ﮔﯚﻣ‪‬ﮕﺎﯾ‪‬ك دەﺑﯿﻨﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬وھ‪‬ری دﯾﻦ ﺑ‪‬ﺒ‪‬ش ﻧﯿ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﺎﺷﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺷﯚرﺷـــﯽ )ﺗﺎك ﺧﻮدا( ﯾﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺷﯚرﺷﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫روﯾﺪاوە ﺑ‪‬ﮔﺸـــﺘﯽ و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴـــﻼﻣﺪا‪،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و‬ ‫ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ی ﻛ‪‬دﯾﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ دەو‪‬ت و دەﺳ‪‬ت‬ ‫ﺑﯚﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬م و دەو‪‬ت و دەﺳ‪‬ت‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫دﯾﻦ ﺑﻜ‪‬ﺸـــﻨ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﻤﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دەﺳﺘﺪا دەﺑ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬و ﻓﯚرﻣـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮار ﭼ‪‬ـــﻮەی دەو‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﯿﻨـــﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﮔ‪‬وھـــ‪‬رە راﺳـــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬وەﻛﻮ‬ ‫دەﺳـــﻜ‪‬وﺗﯽ ﻛﻠﺘﻮری و ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﺨﻮازی دوورﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬وەی ﻟ‪‬دژی ﮔ‪‬ﻻن ﺑ‪‬ﻛﺎر ﺑﮫ‪‬ﻨﺮێ‪ .‬ﺑ‪‬دﯾﻮ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺸـــﺪا‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻗﺎ‪‬ﺒﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و دەﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺷـــ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﺗﺮە ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴـــﻼم ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ دەو‪‬ت و دەﺳ‪‬ت و‬ ‫ﭼﯿﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەﺳﺘ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣ‪‬ﻗﯽ ﺟﯿﮫﺎد و ﺣ‪‬ﻗﯿﻘ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن و ﺣ‪‬ﻗﯽ زۆرﺷـــﺖ دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻚ و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ك‬ ‫و ﻛﻠﺘﻮور‪‬ـــﻚ و زﻣﺎﻧ‪‬ﻚ و ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻚ و‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﯾﺎﺳـــﺎغ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺟﯿﮫﺎدی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺪەن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬رۆژﺋﺎوادا‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬دﯾﻦ ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴـــﺘﻜﺎراﻧ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋﺎﯾﻨـــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾـــ‪ ‬دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻟ‪‬وەﺗـــ‪‬ی )ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ(‬ ‫ھﺎﺗـــﻮوە ﮔﻮوﺗﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬و‪‬ﻜ‪ ‬ﺑـــﯚ ﺧﺎوﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﺮژﯾﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ھ‪‬ﺑﻮون ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯿﺴﻼم‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﺑ‪‬راﺳـــﺖ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ھ‪‬ر ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻣﯚد‪‬ﻠ‪ ‬ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن )ﺋ‪‬ﻛ‪‬ﭘ‪‬‬ ‫و ﻓ‪‬ﺗﺤﻮﻟ‪ ‬ﮔﻮﻟ‪‬ن( ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەدەﺑﺮێ و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﯚزێ‬ ‫زﯾﺮەﻛﺎﻧ‪‬ﺗﺮ و ﻧ‪‬رﻣﺘـــﺮ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﺧ‪‬ﻧ‪‬وە ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ دەﺳـــ‪‬ت‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ﻧﺎو ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دان ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻛـــﻮردا ﻧ‪‬ﻧﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﭼﻮار ﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬دا ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﯿﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دﯾﻦ وەﻛﻮ ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﻨ‪‬وی و ﻣ‪‬ﮋوﯾﯽ و ﻛﻠﺘـــﻮری ﺑﺎوەری ﮔ‪‬ﻻﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻋ‪‬رەب و ﺗﻮرك و ﻓﺎرﺳـــﯽ ﻣﻮﺳـــﻮ‪‬ﻤﺎن چ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾ‪‬ﻛﯽ دەﻣ‪‬ﻨ‪ ‬؟ ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺟﯿﺎوازﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬وەداﯾ‪ ‬ﺧﻮدی‬ ‫دﯾﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧﻜﯚ‪‬ﯽ ﻛﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬وھ‪‬ری دﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﺪا ﻧﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫داﯾﺌ‪‬ڕ‪‬ﮋێ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫ﻧﻜﯚ‪‬ﯿﻜـــﺮدن داﺋ‪‬ر‪‬ﮋێ‪ ،‬ﯾﺎن رۆژﺋﺎواﯾـــ‪ ‬ﯾﺎﺧﻮد و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﯾﺎﺧﻮد ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛـــ‪‬س و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎوازەوە‬ ‫داﺋ‪‬ر‪‬ﮋر‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٣٣‬‬

‫دەﺳ‪‬ت ﻛ‪‬وﺗ‪‬وە دەﺳﺖ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﺳــــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﺑﯚ‬ ‫ﭼﯽ دەﮔ‪‬ﻧ‪‬وە ؟‬ ‫ ﺋ‪‬و ﺳــــﺘﻮﻧﺎﻧ‪‬ی دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨﯿﺎد ﻧﺮاوە‬‫ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫‪ - ١‬ﺳﯿﻜﯚﻻرﯾﺰم – وەﻛﻮ ﺟﯿﺎﻛﺮدﻧ‪‬وەی دﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫‪ -٢‬ﺋﯿﻨﻜﺎری ﻛﻮرد – وەﻛﻮ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﺳﺎﺳﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺑﺴ‪‬در‪‬ﺘ‪‬وە و ﻗ‪‬ﺑﻜﺮێ‬ ‫‪ -٣‬ﭼﻮارﭼ‪‬ــــﻮەی دەو‪‬ﺗــــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ وەﻛــــﻮ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾــــﯽ ﻟ‪ ‬زﻣﺎن و ﺋﺎ‪ ‬و ﻧ‪‬ﺗــــ‪‬وە ﺗﻮرﻛ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫زﻣﺎن و ﯾ‪‬ك ﺋﺎ‪ ‬و ﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﺎ ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎن ﺑ‪‬م‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ھﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﺎردا‪ ،‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰاﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ردەﻣﯽ ﺧ‪‬ﻻﻓ‪‬ﺗــــﯽ ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯿ‪‬وە د‪‬ــــﻦ و ﻟ‪‬ﭼﻮار‬ ‫ﭼ‪‬ﻮەی ﺗ‪‬رﯾﻘ‪‬ت و ﺋﺎﯾﻨﺪا ھ‪‬ﺑﻮون ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳــــﺘﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﺪا‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎن و دواﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪‬دوای ﻛﻮدەﺗﺎی‬ ‫دواﻧﺰەی ﺋ‪‬ﯾﻠﻮﻟــــﯽ ‪ ١٩٨٠‬دەروازەﯾــــ‪‬ك ﻛﺮاﯾ‪‬وە و ﭘﺎرﺗ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬رەﺑ‪‬رە روﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﮔﯚرەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ )ﺋ‪‬رﺑ‪‬ﻛﺎن(دا دەﺳ‪‬ت ﺑﮕﺮﻧ‪‬دەﺳﺖ و‬ ‫ﺋ‪‬رﺑ‪‬ﻛﺎن ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﭼﻮار‬ ‫ﭼ‪‬ﻮەی ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯚﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر دەﺳ‪‬ت ﺗﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬رﺑ‪‬ﻛﺎن دوورﺑﺨ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬دا )ﺋ‪‬ردوﻏﺎن‬ ‫و ﻋ‪‬ﺑــــﺪو‪ ‬ﮔﻮﯾﻞ( ﺧﺎوەن ﭘ‪‬ﻨﺎﺳــــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﺎوازﺗﺮ ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی دﯾﻦ و دەﺳــــ‪‬ت و ﻛﺎﯾ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜ‪‬ن وەﻛﻮ ر‪‬ﻜﺨﺴــــﺘﻦ ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬دوای)‬ ‫‪ (٢٠٠٠‬دەﺳــــ‪‬ﺗﯿﺎن ﮔﺮﺗ‪‬دەﺳــــﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋــــ‪‬وەی ﺑﯿﺮی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﭘ‪‬رﺳــــﺘﯽ ﻟ‪‬ﻻی ﺗﻮرك ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻓﯚرﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘــــ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﯿﺒﺮاڵ ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮازە ﮔﺸﺘﮕﯿﺮﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬م ﻣﯚد‪‬ﻠ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوﯾﻨﺪاﯾ‪‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﺸــــﺮەواﯾ‪‬ﺗﯽ ))‪a.‬‬ ‫‪ k.p‬و ﭘﺸــــﺘﮕﯿﺮﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻣﯚد‪‬ﻠ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن وەﻛﻮ ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ ﻧــــﻮێ دەﺑﯿﻨﺮێ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر دوو ﻣﯚد‪‬ﻠﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻨــــﺪا ھ‪‬ن ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫)ﺟﻤﮫﻮری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان و ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ رادﯾﻜﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧــــﺪ رەو( ﺑﯚﯾ‪ ‬وەﻛﻮ ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻜــــﯽ ﻛﺮاوەﺗﺮو ﻧﺰﯾﻜﺘﺮ ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن رۆژﺋﺎواوە ھﺎوﻛﺎری ﻛﺮاوە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛــــﯚدا ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻧﺎوەرۆﻛــــﯽ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژی و ﻓ‪‬ﻟﺴــــ‪‬ﻓﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﻠ‪ ‬ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿ‪ ‬ﻧ‪‬رﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ردۆﻏــــﺎن و ﺋ‪‬ﻛ‪‬ﭘ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾــــ‪‬ن ﮔﺮوﭘﯽ ﻓ‪‬ﺗﺤﻮ‪‬ﻼ ﮔﻮﻟ‪‬ن ﭘ‪‬ﺸــــ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯽ دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫دﯾــــﺎرە )ﻓ‪‬ﺗﺤﻮ‪‬ﻼ ﮔﻮﻟ‪‬ن( ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎﯾ‪ ‬و زۆر‬ ‫ﺟﺎر ژەﻧ‪‬را‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرك ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــــﯿﺎن ﻟ‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬و دە‪‬ﻦ‪:‬‬ ‫ﭼﯚن رۆژﺋﺎوا ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯿﺎن ﮔ‪‬ﺮاﯾ‪‬وە ﺋ‪‬ﺮان ﺋﺎواش ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﮔﻮﻟ‪‬ن ﺑﮕ‪‬ﺮﻧ‪‬وە ﺳــــ‪‬ر دەﺳ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﮔﺮوﭘــــﯽ )ﻓ‪‬ﺗﺤﻮ‪‬ﻼﮔﻮﻟ‪‬ن( ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎﻛﻮور ﻟ‪‬ﺑﺎﺷﻮرﯾﺶ ﻟ‪‬ر‪‬ﮕﺎی )ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی ﻋﯿﺸﻖ(ەوە‬ ‫ھ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧﺪان‬ ‫و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺟﻮ‪‬ﻧ‪‬وە ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ھﺎوﻛﺎرﯾﺎن دەﻛﺮێ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷــــﻮور‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟــــ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫‪٣٢‬‬

‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬زۆرﺟﺎر‬ ‫ﻟــــ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ودەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺋﺎﺷــــﻜﺮاﯾ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﯿﺎی ﻧﺎوﯾﻦ و ﺋ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﺳﯚﭬﯿ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚن‬ ‫وەك ) ﻗ‪‬ﻓﻘﺎﺳﯿﺎ – ﺗﻮرﻛﻤ‪‬ﻧﺴﺘﺎن – ﻛﺎزاﺧﺴﺘﺎن ( ﺧﺎوەن‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــــ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪‬ر‪‬ــــﮕﺎی ﻣﺰﮔ‪‬وت و‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺎدﯾﻤــــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــــﯽ دﯾﻨﯿ‪‬وە ﭘــــ‪‬روەردە دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و راﺳــــﺘﯿ‪ ‬ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ــــﻮان ﺋ‪‬ﻛ‪‬ﭘ‪ ‬و ﻓ‪‬ﺗﺤﻮ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻟ‪‬ن وﺟﻮ‪‬ﻧ‪‬وە ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ و ﻣﯿﺎﻧﺮەوەﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ﮔﺮﺗﻨ‪‬دەﺳــــﺘﯽ دەﺳــــ‪‬ت ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬دا ﺗﺎ ﻛﻮێ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫ﺑﻨﺒ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﯾــــﺪا دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﭘﯿﺮۆزﯾــــ‪‬ﻛﺎن و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ دﯾﻨﯽ‪ ،‬ﺑﺮﯾــــﺎر ﮔﺎﺑﺎری ﮔﻮوﺗﯽ ‪:‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼم ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾــــ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿــــﺎن ﺋﯿﻌﺘﯿﻘﺎد و ﺑﺎوەری ﻟــــ‪‬ﻻی زۆرﯾﻨ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬زھ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ )ﺳﻮﻧﻨ‪‬و ﺷﯿﻌ‪ (‬دا‬ ‫ﺑﻮوﻧــــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬وەك ﻧ‪‬رﯾﺖ و ﺑــــﺎوەڕ و ﻛﻠﺘﻮور‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن داﮔﯿﺮﻛ‪‬راﻧ‪‬وە ر‪‬ﻜﺨﺮاون‬ ‫ﺑﯚ ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬وﺳﺎﻧﺪﻧ‪‬وە و ﺷــــ‪‬ڕ ﭘ‪‬ﻜﺮدن ﻟ‪‬دژی‬ ‫ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﯾﺮەو دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮن‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﯿﺒ‪‬اڵ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛ‪‬ﭘ‪‬و ﻓ‪‬ﺗﺤﻮ‪‬ﻼ ﮔﻮﻟ‪‬ن‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮون ﺑــــ‪‬ردەوام ﻛﺎری ر‪‬ﻜﺨﺴــــﺘﻦ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدەن‪،‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺧﺎ‪‬ﯽ ھﺎوﺑ‪‬ﺷــــﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﭼ‪‬ﻣﻜــــﯽ ﺋﻮﻣﻤ‪‬ت وەﻛﻮ ﻻﯾ‪‬ﻧــــ‪ ‬ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەﺑﯿﻨﺮێ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــــﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ زۆر ﻛﺎ‪‬ﺘﺮە ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﺎوەڕی دﯾﻨﯽ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭼﯚن ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﺳ‪‬ردەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا ﭼ‪‬وﺳــــ‪‬ﻨﺮاوﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﭼﻮار‬ ‫ﭼ‪‬ﻮەی دەو‪‬ﺗﯽ دﯾﻨﯿﺸــــﺪا ﭼ‪‬وﺳ‪‬ﻨﺮاوﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬وە و ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﺋﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﻮﯾﻦ و ھﯿﭻ ﺣﺴﺎﺑ‪‬ﻜﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرد‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺋﺎﺷــــﻜﺮا ﺋ‪‬ــــﻢ‪ :‬ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺑﺎوەڕی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەدەو‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــــ‪‬دەی ﺑﯿﺴــــﺘ‪‬م ﻟــــ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوﯾﻨــــﺪا‪ ،‬ﻧ‪‬ﺗــــ‪‬وەی ﻛﻮرد ﺑﻮﻧﯽ ﻧﯿ‪‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬و‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻗ‪‬ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷــــ‪‬ﻮە ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺣ‪‬رەﻛ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸــــﺪا ھﺎوﺷــــ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺋﺎراداﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛــــﻮرد ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە دەو‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬ردەﺳــــﺖ و‬ ‫ﺋﻮﻣﻤ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﭼ‪‬وﺳــــ‪‬ﻨﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﺰاری‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﺎوەرﯾﺸــــﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴــــﻼم ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛــــﻮرد ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬و‪‬ﺘــــ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧــــﯽ ﺋﻮﻣﻤ‪‬ﺗﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﺳ‪‬ردەﺳــــﺖ و داﮔﯿﺮﻛ‪‬ران‪ ،‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑــــﻮو ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وە‪‬ﻣــــﯽ زۆر ﺟﺪﯾﻤﺎن دەﺑ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬وردی ﺳــــ‪‬رﻧﺞ ﺑﺪەﯾﻦ ﻟ‪‬ﺑﺎﻛﻮرو رۆژھــــ‪‬ت و رۆژﺋﺎوا‬ ‫و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ﺑﺎﺷــــﻮری ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺟﻮ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎﻓﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب و ﺋﯚرﮔﺎﻧﯿﺰاﺳــــﯚﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﺗﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪ ‬چ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﺪا ﻧﺰﯾﻜﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــــﯽ و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﺑﻮﻧﯽ ﻛﻮردن؟ ﺋﺎﯾﺎ‬

‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺑﺎﺷﻮری ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رۆﺷﺒﻮﻧﯿ‪‬وە‬ ‫ھﺎﺗﻮە ﺑــــﯚ ﺋ‪‬زﻣﻮﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑﺎر ﻧ‪‬ﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫وەك ﺋ‪‬و ﺑﺮادەرە دە‪‬ﺖ "ﻟ‪ ‬ﺑﯚﻧ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﺪەﺳﺘﺎﯾ‪‬وەو‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﯽ دەﻛﺮدە ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪ ."‬ھﯿﭻ ﺋﯿﻨﺴﺎ ﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﭙ‪‬روەر داﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﺷــــ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮاﻧﻜ‪‬ری‬ ‫ﺑﺮاﻛﻮژی ﻧﺎﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑــــﺮادەرە ﺑ‪) ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬زﻣﻮﻧ‪(!!‬‬ ‫ﻧﺎوی دەﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬دا ﺋــــ‪‬م ﺑﺮادەرە ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ ﻗ‪‬زاز ﻛﺮاوە ﺑ‪ ‬وەزﯾﺮی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داوای ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻛﺮدوە ﻟــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﻛ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی ‪١٠٠٠‬‬ ‫دۆﻻر ﺑﻮەو ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺪاوەﺗ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ زۆر ﺷﺎﻧﺎزﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﺮی ﺋ‪‬وەی دەﺳﺖ ﻟ‪ ‬داﺋﯿﺮەی ﺳﯚﺷﯿﺎل‬ ‫ﭘــــﺎن ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﺗﺎ ﺧﯚﯾﻮ ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪا‪‬ــــﯽ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑــــ‪‬دوای ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺷــــ‪‬راﻓ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬دا ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺖ‪ .‬ﻣﻦ زۆر‬ ‫ﺑﺮادەر دەﻧﺎﺳــــﻢ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘﯽ وەزﯾﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣــــﺎن‪ ..‬ھﺘﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳــــﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‪،‬‬ ‫ھﯚ‪‬ﻧﺪا‪ ،‬داﻧﯿﻤﺎرك‪ ،‬ﻧ‪‬ﻣﺴــــﺎو ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑﻮون ﻛﺎرﯾﺎ‬ ‫ﻛــــﺮدوە ﺑ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟــــ‪ ١٠٠٠ ‬دۆﻻرﯾﺶ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧــــﯽ ﻣﻦ ﻧــــ‪‬ك ھ‪‬ر ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺷــــ‪‬رﻣ‪‬زاری ﻧﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ دەﺑ‪‬ﺖ ﺷﺎﻧﺎزﯾﺎن ﭘ‪‬ﻮە ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑـــﺮادەرە ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜـــ‪‬دا دە‪‬ﺖ "ﻟ‪ ‬ﻧﯿﻮەی‬ ‫دووھ‪‬ﻣﯽ ﻧ‪‬وەدەﻛﺎﻧﺪا ھ‪‬ﻨﺎﯾﺎﻧ‪‬وەو )ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻓﺒﻖ ﻗ‪‬زازە(و ﺑﻮو ﺑ‪ ‬وەزﯾـــﺮی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪ .‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑﺮادەرە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪‬وەی ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ‬ ‫ﻗ‪‬زاز ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٩٦‬ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪ ‬وەزﯾﺮی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﺋ‪‬و ﮔﻠ‪‬ﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﺋﺎڕاﺳـــﺘ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﺳ‪‬رۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﺳـــ‪‬رۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ھﺎﺗﯚﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬وەھﻤﯽ دەﺳـــ‪‬ت وای‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدﺑﻮون‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﺳ‪‬ﻟ‪‬ﺴـــﯿ‪‬ك‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ .‬دﯾﺴـــﺎﻧ‪‬وە ﺋ‪‬و ﺑﺮادەرە زۆر ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺌﺎﮔﺎھﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ ﻟ‪ ‬دوو ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬دا‬ ‫ﻓ‪‬ﺷ‪‬ﻟﯽ ھ‪‬ﻨﺎوە‪ .‬ﺑﯚ زاﻧﯿﺎری ﺋ‪‬م ﺑﺮادەرەو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﺎﻧﯿﺎن داوە ﺋ‪‬م ووﺗﺎرە ﺳـــ‪‬ﻗ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﻨﻮﺳ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎك‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻓﯿﻖ ﻛ‪ ‬ﻛﺮا ﺑ‪ ‬وەزﯾﺮی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھﺎﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫و‪‬ﺮاﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻮ‪ ،‬وەزارەﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺑﻨﺎﻏ‪‬وە داﻣ‪‬زراﻧﺪەوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و وەزارەﺗ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑـــﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺧﯚی رۆ‪‬ﯽ‬ ‫وەزارەﺗـــﯽ دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ دەﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ھﯿﭽﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﯚﻓﯿﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـــﻜﺎﻧﺪﯾﻨﺎﭬﯿﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻨﻠﻮﻛﺴﻮ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ .‬دواﺟﺎر ﻓ‪‬ﺷ‪‬ل ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋوودا ﻧﺎﺷﺎردر‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺑ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﻧﯿﻮ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛـــﻮردەوە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿـــﺎ ﻛﯚﻛﺮاوەﺗ‪‬وەو‬

‫ﭘﺎﺷـــﺎن دﯾﺎر ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪ .‬ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن‬ ‫ﺑـــﻮون دەزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑﺎراﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﻜﯚﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﺮەﻛﺎن‬ ‫ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ ﺑﻮە‪ .‬ﭘﺎﺷـــﺎن ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﺮدراوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ .‬ﺋﯿﻨﺠـــﺎ ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫دﯾﺎرﻧ‪‬ﻣﺎوە‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﺋ‪‬و ﺑﺮادەرە ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﭘﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎوەﺗ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﭼﯽ ﻟ‪ ‬ھﺎﺗﻮە؟‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺮادەرە دە‪‬ﺖ "ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺟ‪‬ﺑﺮ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺣﯿﺰﺑﯽ دەﺳﺘﻮری و د‪ .‬ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ دەور‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن دەﮔ‪‬ا"‪ .‬ﻣﻦ ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەﻧﺪە دە‪‬ﻢ ﺑﺎ ﺋ‪‬و ﺑﺮادەرە‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﮋوو ﺑﭙﺮﺳ‪‬ﺖ ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺟ‪‬ﺑﺮ‬ ‫ﻛ‪‬ﯿ‪‬و ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮرﯾ‪‬ش ﻛ‪‬ی دروﺳﺖ ﺑﻮە؟!‬ ‫ھ‪‬رﭼﯽ ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳـــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺧﺎﺗﻮزﯾﻨﯿﺸـــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﭼﻠﻮرە ھ‪‬ردی ﺗﺎﭘـــﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎدا ﭼﻠﻮرەﺧﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬رەﯾ‪،‬‬ ‫ﺳﺒ‪‬ی ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ .‬ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی‬ ‫ﺧﺎﻧﻮەﻛ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺑـــ‪ ‬وەزارەﺗـــﯽ ﭘ‪‬ﻧﺪاﻧﺎﻧﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ ﻗ‪‬زاز داﮔﯿﺮی ﻧ‪‬ﻛﺮدوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺑ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی وەزﯾﺮ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋﺎﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی‬ ‫ﻛﻮردﯾ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی ﭘ‪‬ﺪراوە ﻟ‪‬و ﺑﯿﻨﺎﯾ‪‬دا ﻧﯿﺸﺘ‪ ‬ﺟ‪ ‬ﺑ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﮕـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬داوە‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎﺳﯽ ﺳـــ‪‬روەﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ ﻧﺎﻛ‪‬م )ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺮادەرەﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻﯾـــﻦ ﺗ‪‬ﺧﻤﯿﻨﯽ دەﻛﺎت(‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺷـــﺎرەزاﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺷـــﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دەزاﻧ‪‬ﺖ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷﺘﯽ ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻗ‪‬زاز )ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ( زۆر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋە ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪ ﻧﺎﺳﺮاون‪.‬‬ ‫ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﺘﺮ ﻟ‪ ٤٠ ‬ﺳﺎڵ ﭼﺎﻻﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی ﺋ‪‬م ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮدوە‪ .‬ﺋ‪‬م ﭘﯿﺎوە ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دوا ﺳـــ‪‬ﻓ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷﺘﯽ ﻣ‪‬ﻻﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺪا ﺑﻮە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٦٧‬ەوە ﺑﺮادەری‬ ‫ھ‪‬ردووك ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷﺘﯽ ﻛﺎك ﺋﯿﺪرﯾﺴﻮ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﺳ‪‬رۆﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﺧﺘ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻚ ﺋ‪‬وھﺎ‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﺳﺌﻮﻻﻧ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﯽ ﺷ‪‬ﻗﻮ ﺷ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨﻮﺳ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دواﺟـــﺎر ﺋ‪‬م ﺑﺮادەرە داوای ﻣﻮﻧﺎزەرەی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﺰﯾﯚﻧﯽ‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﻣـــﻦ ﻟ‪‬م ﻣ‪‬ﻧﺒـــ‪‬رەوە ﻋ‪‬رزی ﺋـــ‪‬و ﺑﺮادەرە‬ ‫دەﻛ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎم ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯿﺨﯚﺷ‪‬‬ ‫ﻣـــﻦ ﺋﺎﻣـــﺎدەم ﻣﻮﻧـــﺎزەرەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﺑﻜ‪‬م ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﺑﺎﺳـــﻜﺮان‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺧﺸـــ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫* ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ‪ :‬ﻟ‪ ‬ڕواﻧﮕ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬وﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/٨/١٧ - (٥‬‬

‫‪٣٥‬‬

‫راﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫وﺗﺎرەﻛ‪‬ی ﯾﻮﺳﻒ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر‬ ‫ﺋﺎری ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ھ‪‬رﺳﯿﻦ‬

‫ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪٣‬ی ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕە ‪ ٣٤‬دا ووﺗﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﯾﻮﺳــــﻒ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻧﺎوﻧﺸــــﺎﻧﯽ‬ ‫"وە‪‬ﻣ‪‬ﻚ ﺑﯚ دوﻛﺘﯚر ﺷــــ‪‬ﻓﯿﻖ ﻗ‪‬زاز‪ ،‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨــــﯽ ﻛﺎم دەﺳــــ‪‬ﺗ‪‬ﯾ‪‬؟"‪ .‬ﭘــــﺎش ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ووﺗﺎرەﻛــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﺷــــ‪‬ﻓﯿﻘ‪‬وە ﻛﺮدو ﻟ‪‬ﻢ‬ ‫ﭘﺮﺳــــﯽ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺎزە وە‪‬م ﺑﺪاﺗ‪‬وە؟ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣــــﺪا ﮔﻮﺗﯽ "ﻗﺴــــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺑﺮاﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳــــﺘﯽ‬ ‫ﭼ‪‬واﺷ‪‬ﻛﺎرﯾﺪاﯾ‪‬و‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی ﻣﻨﺪا ﻧﯿ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﺑﺪەﻣ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣﻦ ﺑﯚﭼﻮﻧ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎوازم ﻟ‪ ‬ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪‬ش ﻟ‪‬ــــﺮەدا دەﻣ‪‬و‪‬ﺖ وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳــــ‪‬رﭘ‪‬ﯿﯽ‬ ‫ﺑﺪەﻣــــ‪‬وە‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬وە‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬ر ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ و ﭘﺎرﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دواﻛ‪‬وت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــــ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬رﺷــــﺘ‪‬ﻚ ﻧﺎزاﻧﻢ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﺋ‪‬م ﺑﺮادەرە ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﭼﯿ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬م ﺑﺮادەرە‬ ‫دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و ﻗﺴــــ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و دەﯾﺨﺎﺗ‪‬‬ ‫ﭘﺎڵ ﻛﺎك ﺷ‪‬ﻓﯿﻖ ﻗ‪‬زاز ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ ﭘﺎرﺗﯿ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺗ‪‬ﻛﻠﯿﻔﯿﺎن ﻟ‪‬م ﺑﺮادەرە ﻛﺮدوەو‬ ‫راﯾﺎﻧﺴــــﭙﺎردوە ﺋ‪‬و ﻧﻮﺳﯿﻨ‪ ‬ﺑﻨﻮﺳــــ‪‬ﺖ؟‪ ..‬ﻣﻦ ﺋ‪‬رﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە دەھ‪‬ﻤ‪‬وە ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰان ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﺎﺑ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر ﺑﺎﻗﯽ ﭼﯿﺮۆﻛ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬م ﺑﺮادەرە‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼﯽ ووﺷــــ‪‬ی ﮔﯚڕاﻧــــ‪ ،‬ﺗ‪‬ﺮﻣ‪‬ﻚ ﻧﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺧــــﯚی ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﺑ‪‬ﺘﻮ ﺋﯿﺘﺮ ھﯿــــﭻ ﻛ‪‬س ﺑﯚی‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑــــ‪‬ﻛﺎری ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﺎﺗﻮ ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋــــ‪‬م ووﺷــــ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟــــ‪ ‬ﺳــــﯿﻐ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎ ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺗ‪‬ﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯿﻮ ﻧﯿﺸــــﺘﯿﻤﺎﻧﭙ‪‬روەری دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬وای ﺑ‪ ‬دﯾﻨﺎﻣﯿﻜﯽ ﻣ‪‬ﮋوو‬ ‫)ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧ‪ (‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺋﯿﻨﺴــــﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻧ‪‬ﭘ‪‬رﺳﺘﻮ‬ ‫ﻧ‪‬زاﻧــــ‪ .‬ﺑﯚﭼﯽ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑــــﯽ ﺳــــ‪‬رۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑ‪‬وای‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﯚڕان ﻧﯿ‪‬؟ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﻧﺘﯿﻘﯽ ﺋ‪‬م ﺑﺮادەرە راﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﺳﻤﺎن ووﺷ‪‬ی ﺋﺎزادی ﺑ‪‬ﻛﺎرﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬دروﺷﻤﯽ ﺳــــ‪‬رەﻛﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴﺪا ھ‪‬ﺑﻮ‬ ‫)وﺣﺪە‪ ،‬ﺣﺮﯾ‪ ،‬اﺷــــﺘﺮاﻛﯿ‪ .(‬دواﺟﺎر ﻛﺎك ﺷــــ‪‬ﻓﯿﻖ‬

‫‪٣٤‬‬

‫ﭘﺎش ﺑ‪‬وﺑﻮﻧــــ‪‬وەی ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬روﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎرد ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑــــ‪ ‬ﺋﺎوەژووﯾــــﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ووﺗ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ ﺋ‪‬و ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬دا‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺑ‪‬وﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وﺑﺮادەرە ﺑﺎﺳــــﯽ دەﺳــــ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ وەھﻤﯽ دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮاﯾﺎ ﻛﺎك ﺷــــ‪‬ﻓﯿﻖ ﻗــــ‪‬زاز ھ‪‬ﻣــــﻮو ژﯾﺎﻧﯽ ﺧ‪‬وﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮە ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ .‬ﺑﺎﺷــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ ﺧ‪‬وﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨ‪‬‬ ‫دەﺳــــ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ ﺳﯿﺎﺳــــ‪‬ت دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺧ‪‬وﻧ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧ‪‬ﻣﺮ‪ ،‬ﮔﺎﻧﺪی‪ ،‬ﻣﺎرﺗﯿﻦ‬ ‫ﻟﻮﺗﺮ ﻛﯿﻨــــﮓ ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻷﮔﺎﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺷــــﺘﯽ‪ ،‬ﺋﺎزادﯾﻮ‬ ‫ﻋ‪‬داﻟ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪاﺑ‪‬ﺖ وەھﻤﯽ ﺑﻮون‪ .‬ﺑﺎﺷــــ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕﺎﯾــــ‪‬ك ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬ﺋﺎﺳــــﺘ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷــــﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﺎزادﯾﻮ ﻋ‪‬داﻟ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــــﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑ‪‬رﻗ‪‬رار ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤ‪‬دار ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬وە ﺑﺒﯿﻨﻨــــﻮ‪ ،‬دواﺟﺎر ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫دە‪‬ﻢ ﺋﺎﻓ‪‬رﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺋﯿﻨﺴــــﺎﻧ‪‬ی ﭘﺘﺮ ﻟ‪ ٤٠ ‬ﺳــــﺎڵ‬ ‫ﺧ‪‬و ﺑ‪ ‬ﺋﺎزادی ﻧﯿﺸــــﺘﯿﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە دەﺑﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺧ‪‬ﺑﺎت‬ ‫ﺑــــﯚ ﺋ‪‬و ﺋﺎزادﯾ‪ ‬دەﻛﺎﺗﻮ ھﯿﭻ ر‪‬ﮕﺮ‪‬ﻚ ﻛﯚ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻨﺎدات‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺋﯿﻨﺴــــﺎﻧ‪ ‬رزﮔﺎر ﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﯿﻨﺴــــﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــﺪارﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﭘﻼﻧﻮ ﺑ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا؟‬ ‫ﺋﯿﻨﺠــــﺎ ﺋ‪‬م ﺑﺮادەرە د‪‬ﺘ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر ﺋــــ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮە ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﻮ دە‪‬ﺖ‬ ‫"‪...‬زۆرﯾــــﺶ ﺋﺎزارﻣﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳــــﺖ دوﻛﺘﯚر ﺷــــ‪‬ﻓﯿﻘﻮ‬ ‫ھﺎوە‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــــﺎوە ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــــﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﺑﺮادەراﻧــــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ."...‬ﻣﻦ ﺗ‪‬ﻧﮫــــﺎ ﺋ‪‬وەﻧﺪە دە‪‬ﻢ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻓ‪‬ﺗﺮەﯾ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺑﺮادەرە ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت ﮔ‪‬رﻣ‪‬ی‬ ‫ﺳــــ‪‬ردەﻣﯽ ﺑﺮاﻛﻮژی ﺑﻮو و‪ ،‬ﭘﺎرﺗــــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ر ﺗ‪‬ﺑﺎﻧ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺷــــﺎرەزوورو‪،‬‬ ‫د‪‬ﮕ‪‬ــــ‪‬و ﻛﯚﯾــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳــــﯿﺮی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾــــﺎن ﺑــــ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‬ ‫ﮔﻮﻟﻠ‪‬ﺑﺎران دەﻛﺮدو ﺑ‪ ‬ھﯚی ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﺒــــﻮە ﺣ‪‬ﻣﺎﻣﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ‪ .‬ﺋــــ‪‬و ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬ی ﻛــــ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪‬ﻛــــﯽ رەش ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﻧﺎوی دەﺑﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬دا‬ ‫ﺷــــ‪‬ﻓﯿﻖ ﻗ‪‬زاز ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻛﺮدﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ھ‪‬ﯾﻜ‪‬ﻟﯽ ﺧﺎﻧﻮوە ﺗ‪‬ﺟﺎوزەﻛ‪‬ی ﻓ‪‬رھﺎد ﺳ‪‬ﻧﮕﺎوی ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺗ‪‬ﭘ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ،‬ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮرﺟ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك‬

‫و‪‬ﻨ‪‬ی زەوﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬رھﺎد ﺳ‪‬ﻧﮕﺎوی ﻟ‪ ‬ﺑﺎزﯾﺎن‬ ‫‪٣٦‬‬