LABRADOR CANADA
Fleuve St-Laurent
QUÉBEC
Ile d'Anticosti
TERRE-NEUVE Newfoundland
Ile de la Madeleine
Montréal PQ
St-John’s NF
Port aux Basques NF
NOUVEAUBRUNSWICK New-Brunswick
U.S.A.
P.E.I. Ile du Prince Edouard
E SS
Fortune NF
Sydney NS
CO EÉ L L E a UV oti Halifax NS NO va-Sc o N
Argentia NF
SAINT-PIERRE ET MIQUELON par avion / by plane par bateau / by boat Ferry Sydney NS - Newfoundland
par la route - by car
Découvrez Saint-Pierre et Miquelon
Comment venir ?
6
Que ce soit par avion ou par bateau, de multiples possibilités s’offrent aux visiteurs qui veulent se rendre à Saint-Pierre et Miquelon ou qui souhaitent inclure l’archipel dans leur découverte du Canada Atlantique. Par avion
Par bateau
L’ATR 42 d’Air Saint-Pierre relie l’Archipel à plusieurs villes canadiennes toute l’année. Air Saint-Pierre propose un service de vols réguliers et saisonniers depuis : • St-Jean TN (45 mn) • Sydney NE (1h) • Halifax NE (1h30) • Montréal PQ (3h15)
Deux traversiers assurent des rotations régulières entre Saint-Pierre et Fortune, port situé au sud de Terre-Neuve. Notez que ces traversiers n’acceptent que les passagers uniquement.
Air Saint-Pierre www.airsaintpierre.com Tél. : +(508) 41 00 00 Canada/USA 1-877-277-7765
Pour votre véhicule, des parkings clos sont à disposition à Fortune. Navire « Le Cabestan » (1 heure de traversée) Régie Transports Maritimes Conseil Territorial Place du Général de Gaulle SAINT-PIERRE