Índice 07_Sika e Glassdrive 12_Carglass 14_Salão Pneus Essen 16_Vipal Europa 18_Alves Bandeira 20_EIB Borrachas 25_Bosch 26_First Stop Arrifaninha 30_Assessment Peugeot 208 34_Golf Variant Carro Frota 36_Emertech 40_Encontro Tesla 42_Assessment Jaguar XE 46_Altran Portugal 48_Logística Cargo 50_Iveco Bombarral 53_Transportes Gama
Editorial Mais um… A Comissão Europeia (CE) tem estado nos últimos cinco anos a investigar com grande afinco um cartel que envolve os construtores de automóveis pesados, tendo feito desde 2011 buscas nos escritórios de diversas empresas do setor. Nesta última semana, o jornal de economia alemão Handelsblatt em conjunto com o jornal inglês Financial Times revelaram que tiveram acesso aos documentos da referida investigação da CE, e que este organismo prepara-se para aplicar uma coima de cerca de 4 mil milhões de euros aos construtores de camiões e autocarros. Segundo os dois jornais, a CE concluiu que as empresas CNH Industrial, MAN, Mercedes-Benz, Paccar, Renault Trucks, Scania AB e Volvo Trucks combinaram preços e estratégias para tornar mais lento o processo de diminuição de emissões poluentes através da introdução de tecnologia (em especial o Euro3), nos períodos compreendidos entre Janeiro de 1997 e Janeiro de 2011. Em Novembro do ano passado a CE enviou formalmente as acusações aos construtores, e o Handelsblatt teve acesso ao relatório dos advogados da MAN entregue à CE, detalhando o histórico de reuniões realizadas com todos os construtores para a concertação de preços. Com este passo, a empresa visou ser ilibada da alegada coima por se tornar delatora no processo, contribuindo para a sua investigação. Os jornais afirmam que a maior coima deverá ser aplicada à Scania AB por ter sido a empresa que mais beneficiou deste cartel, sendo que todos os construtores declararam que não podiam comentar o caso, visto que a investigação ainda está em curso. A decisão da CE deverá ser revelada ainda este ano, e os jornais referem que as empresas envolvidas já colocaram de parte milhões de euros para fazerem face à coima que deverá ser aplicada. A CE ainda não se pronunciou oficialmente sobre as notícias e a ser comprovado o cartel, será o desvendar de mais um capítulo triste para o setor, mesmo que tenha sido até 2011. Decisões feitas no passado em gabinetes pela Europa afora, não deveriam manchar o trabalho de milhares de profissionais da área, que tanto se esforçam para dinamizar o setor dos pesados.
PÓS-VENDA
Revista Automotive
Sparkes & Sparkes com rede oficinas NTP O ano de 2016 está a ser de bons resultados para as atividades comerciais da Sparkes & Sparkes que, a par de ter crescido quase 17% nos primeiros 5 meses do ano, face a igual período do ano passado, também tem vindo a dinamizar parcerias estratégicas como é o caso do acordo recentemente alcançado com a rede oficinal NTP em Espanha, que presta serviços de manutenção de caixas manuais, repintura, auto gás e eletrónica, através de uma rede com mais de 80 pontos.
poderá comercializar os nossos serviços junto às outras redes oficinais em Espanha, fazendo uso do nosso amplo stock de caixas reconstruídas com um ano de garantia”.
Segundo Diamantino Costa, diretor comercial da Sparkes & Sparkes em Portugal “esta parceria com a rede oficinal NTP permitirá expandir as nossas atividades no mercado espanhol, através da prestação de serviços na reconstrução de caixas manuais, com qualidade para veículos ligeiros de passageiros e comerciais ligeiros. Para além disso, a rede NTP
Cromax apresenta novo endurecedor Para promover a produtividade das empresas de reparação automóvel na área da repintura, sobretudo durante os meses de verão, a Cromax lançou o endurecedor AR7703 AT/ AH indicado para utilizar com o Verniz Energy Ultra Performance CC6700. Conjugados, estes produtos desenvolvidos pela Axalta Coating Systems, permitem uma melhor secagem da peça pintada, reduzindo o consumo energético das empresas.
os resultados excecionais previstos. Uma vez seco, o Verniz Energy Ultra Performance CC6700 possui elevada durabilidade e disponibilizando um acabamento robusto com aspeto espelhado, de elevado brilho e sem imperfeições.
Segundo a Cromax, através da adição do endurecedor AR7703 AT/AH os profissionais da repintura automóvel podem ter a certeza de que o Verniz Energy Ultra Performance CC6700 atuará com o devido desempenho, proporcionando
Sogilub lança SmartLubi Possibilitar uma maior facilidade de comunicação entre os produtores de óleos lubrificantes usados e a sociedade de gestão integrada deste subproduto, é o grande objetivo da direção da Sogilub com o recente lançamento da aplicação “SmartLubi”, estando disponível para uso em Smartphones e Tablets, bem como os sistemas operativos IOS e Android. Segundo os responsáveis pela entidade Sogilub, a utilização desta aplicação por parte dos produtores e operadores de recolha de óleos lubrificantes usados, permitirá: o registo inicial no SIGOU; a solicitação da recolha de óleo usado; o acompanhamento do estado dos pedidos; a consulta e pedido de alteração dos dados de registo e o acesso ao histórico
4
Junho 2016
R evista Automotive
de entregas efetuadas, bem como a possibilidade de avaliar e classificar o nível de serviço prestado. O “SmartLubi” é uma plataforma unificada e integrada com outros sistemas e soluções tecnológicas, que disponibiliza em tempo real todos os dados relativos às suas várias funcionalidades, permitindo uma comunicação direta com o operador de recolha, bem como consultar informação institucional da Sogilub através de uma ligação para a sua página web. Os produtores de óleos usados têm assim, através da SmartLubi um meio de comunicação simplificado que será de grande utilidade para as suas atividades. A aplicação poderá ser consultada em http://www.sogilub. pt/categoria/aplicacao-smartlubi
PÓS-VENDA
Revista Automotive
First Stop com ACAP A First Stop Portugal estabeleceu um acordo com a Associação Automóvel de Portugal (ACAP) para que toda a sua rede de oficinas associadas do programa First Stop no nosso país, possam ser membros daquela associação, segundo destacou Mário Mendes, coordenador nacional da rede. “Desta forma, desde o passado dia 1 junho deste ano, as empresas associadas à rede First Stop, passaram a adquirir de forma automática a possibilidade de acederem a condição de sócios da ACAP, usufruindo gratuitamente de todas as vantagens proporcionadas por esta instituição, uma vez que o custo de quotização é suportado na totalidade pela First Stop Portugal”.
Com esta parceria, as oficinas associadas ao programa First Stop passam a dispor de um conjunto de ferramentas que lhes permitirá ir ao encontro das necessidades de gestão dos respetivos negócios, podendo contar com o apoio direto em áreas tão distintas como: apoio jurídico, apoio fiscal, apoio ambiental, formação profissional, avaliação financeira da empresa e informação de mercado”, finalizou.
De acordo com os termos do acordo, da parte das oficinas associadas ao programa First Stop, e para que este vínculo seja uma realidade, será necessário apenas que haja a manifestação de intenção em aderir a esta possibilidade, a qual deverá ser comunicada aos serviços da First Stop Portugal”.
Krautli muito ativa em Portugal
Em meio a mudança das suas instalações, conforme a Revista Automotive havia antecipado, a Krautli Portugal tem estado muito ativa ao desenvolver várias ações de apresentação de produtos ou de formação dos profissionais do setor de pós-venda, em parceria com as principais marcas que comercializa no nosso país. Em colaboração com a ZF Services, realizou uma ação de formação técnica da marca SACHS para amortecedores e embraiagens, num evento que reuniu cerca de 30 empresas de reparação automóvel, parceiras da empresa RAVPEÇAS. Por outro lado, depois de ter organizado uma viagem com seus clientes para visita aos dois maiores serviços oficinais VDO nos arredores de Madrid, a Krautli Portugal promoveu uma reunião nacional dos agentes VDO Diesel Repair Service, onde foram abordados vários temas, entre os quais o enquadramento do mercado; feito um balanço das atividades
6
Junho 2016
R evista Automotive
da rede, para além da situação atual e futura, da reparação de bombas e injetores. A VDO é atualmente um dos principais fornecedores em soluções de Diesel Common Rail, equipando de origem vários fabricantes. Estiveram presentes neste evento, representantes da Continental VDO, bem como todos os membros da rede oficial VDO DRS, entre eles a Central Diesel; Fafediesel; Marcodiesel; Servidiesel; Leiridiesel; Mourauto e o mais recente membro da rede oficial, a Turbotest. Por fim, a Krautli recentemente lançou um novo carregador de baterias da marca CTEK. Este carregador é indicado para todo o tipo de baterias de 12V de chumbo e ácido (líquido, MF, CA/CA, AGM e Gel); e informa quanto tempo falta para a bateria estar carregada e pronta para ser utilizada.
Revista Automotive
PÓS-VENDA
SIKA e Glassdrive unidas na segurança Intitulado “NO LIMITE!”, o evento será realizado e promovido em parceria pela Sika Portugal e a Glassdrive, tendo a organização técnica do Instituto Politécnico de Leiria. Segundo os seus organizadores, irá contemplar, entre outras atividades, dois crashs test e um car lift, ações que terão lugar no dia 25 de setembro, junto ao estádio municipal de Leira, com o apoio da câmara local, estando integrado na iniciativa “Leiria Sobre Rodas”. Aberto ao público em geral, a iniciativa demonstrará dois crashs test que serão feitos 30 minutos após a substituição do para-brisas de um automóvel, utilizando o inovador adesivo SikaTack® ELITE. Já o car lift, que consiste na suspensão de uma viatura pelo para-brisas, será realizado 60 minutos após a colagem do vidro com o mesmo adesivo.
Segundo os responsáveis pela iniciativa “para além de assegurar a segurança passiva do automóvel em caso de acidente evitando a projeção dos passageiros, um dos maiores benefícios deste adesivo é o de não haver restrições de utilização das viaturas, imediatamente após a substituição dos para-brisas, assegurando as devidas condições de segurança passiva do automóvel”. No âmbito da parceria técnica-comercial a Glassdrive passará a utilizar este inovador produto da Sika nos seus centros auto, dando continuidade à prestação de um serviço de substituição de vidro automóvel com elevada qualidade e rapidez.
Nestas duas ações, que terão lugar na tarde do dia 25 de setembro, a Glassdrive e a Sika irão demostrar aos automobilistas todas as potencialidades destes produtos, com o acompanhamento do Laboratório de Engenharia Automóvel. O objetivo do evento é apresentar as capacidades dos produtos da Sika, visando a diminuição da projeção de pessoas, pelo para-brisa, em acidentes rodoviários.
PUB
LOGICAL O ET ECO EC
O ECHN LOGY • E ET CO LO
OE TECHN OL O • GY
AL GIC LO
OGY • ECOLOGI OL CA HN
TECNOLOGIA OE ECOLÓGICA
ECO-FRICTION
®
MAIS AMIGO DO AMBIENTE E SEGURO
As nossas percussoras pastilhas ECO-FRICTION®, não só proporcionam o melhor desempenho e segurança de travagem nesta classe, como também são das mais amigas do ambiente. Esta tecnologia ecológica OE é aprovada e utilizada por fabricantes lideres de automóveis e, com este mesmo conhecimento, passamos agora a disponibilizá-las para o mercado de reposição. FERODO.COM/ECO-FRICTION
A marca Ferodo é uma marca comercial registada da
Revista Automotive
Junho 2016
7
PÓS-VENDA
Revista Automotive
NGK com mais informação web A NGK Spark Plug Europe desenvolveu um portal virtual com informações detalhadas sobre as suas bobinas de ignição. Através de uma série de páginas da web dedicadas especificamente para a sua gama de bobinas de ignição, o objetivo é proporcionar mais conhecimento técnico para os profissionais do pós-venda automóvel com uma estrutura clara e facilmente compreensível. O acesso à informação é bastante fácil, podendo ser feito através de um simples leitor de código QR no smartphone ou tablet. Ao digitalizar o código QR no rótulo da embalagem da bobina de ignição, o profissional do pós-venda terá acesso a uma página web específica para a bobina em questão. A interface de usuário das páginas da web se adapta ao dispositivo automaticamente, de modo que todo o conteúdo disponível seja mostrado da melhor forma possível.
A variedade de NGK Spark Plug disponibiliza seis categorias de produtos: bobinas de distribuidor de ignição (NGK categoria U1);bobinas de ignição bloquear (U2); bobinas de ignição dupla (U3); bobinas da ignição dupla (U4); bobinas simples de ignição (U5) e sistemas de ignição do tipo de trilhos (U6). Cada artigo tem o seu website próprio, com uma instalação de vídeo ilustrativo e uma ampla gama de informações úteis, como por exemplo, uma descrição detalhada da categoria, o desenho de bobina e as ligações da bobina. Além disso, os profissionais poderão encontrar orientações sobre como experimentar um tipo específico de bobina. “O nosso objetivo é ser uma referência também na disponibilização de informações claras e precisas para os profissionais do setor automóvel em geral. Este novo portal destaca este compromisso. Ele permite que os profissionais do pós-venda possam procurar informações específicas sobre uma bobina rapidamente, entrando num ambiente virtual com ampla informação técnica”, declarou David Loy, diretor de marketing do mercado europeu da NGK Spark Plug.
FICHA TÉCNICA Proprietário/editor: Prosa Serena Unipessoal, Lda. Nif: 509890326
Tiragem: 5000 exemplares
Diretor da Revista: Eduardo Gaspar egaspar@automotivept.com
Preço: 3
Diretor Comercial/Publicidade: Ricardo Miranda rmiranda@automotivept.com
Gráfica: Mx3 Artes Gráficas; Parque Industrial Alto da Bela Vista, Sulim Park, Pav. 50. 2735-340 Cacém
Periodicidade: Mensal
Nº registo na ERC: 126335
Pré-Press: Daniel Pinho
Depóstio Legal: 357202/13 ISSN: 2183-2641 Sede Redação: Pq. Indust. Alto da Bela Vista, Sulim Park, Pav. 50. 2735-340 Cacém; Telf: +351 21 441 42 05.
8
Junho 2016
Crédito das Fotos: Fotos Media Center das marcas divulgadas; Fotos divulgação. Envio de notícias para: press@automotivept.com
R evista Automotive
© Copyright: nos termos legais em vigor é totalmente interdita a utilização ou a reprodução desta publicação, no seu todo ou em parte, sem a autorização prévia e por escrito do proprietário e editor da Revista Automotive. Ressalva: As entrevistas, comentários, opiniões e pontos de vista dos profissionais publicados nesta edição não representam necessariamente as opiniões e pontos de vista das empresas para as quais exercem funções, nem representam necessáriamente as opiniões e pontos de vista da Revista Automotive.
Valeo adquire FTE A Valeo assinou um acordo financeiro com a Bain Capital Private Equity, fundo de investimentos proprietário da empresa FTE Automotive, para compra de 100% do seu capital, correspondente a um valor de 819,3 milhões de euros. A marca FTE Automotive, com sede na Alemanha, é uma das principais produtoras de embraiagem e engrenagens em geral. Seu portfólio de produtos e base de clientes são altamente complementares aos da marca Valeo. Assim, a aquisição da FTE permitirá a Valeo expandir a sua oferta de sistemas para transmissões, um mercado estratégico e de rápido crescimento, impulsionado pela tecnologia de dupla embraiagem e do aumento de veículos híbridos. A FTE Automotive também irá reforçar o negócio pós-venda da Valeo. A aquisição da FTE deverá gerar um acréscimo do portfólio de produtos da Valeo, logo no primeiro ano. Em 2015, a FTE Automotive realizou vendas de cerca 500 milhões de euros, das quais um terço na área do pós-venda automóvel, sendo 30% fora da Europa. A empresa tem 3.700 funcionários e uma presença industrial diversificada em oito países, incluindo a Alemanha, a República Checa, Eslováquia, México e China. A transação está sujeita à aprovação das autoridades europeias e brasileiras de defesa da concorrência e deverá ser concluída no quarto trimestre de 2016 ou no primeiro trimestre de 2017. Comentando sobre a aquisição, Jacques Aschenbroich, presidente da Valeo disse que: “a aquisição da FTE Automotive está perfeitamente alinhada com a estratégia de crescimento da Valeo. A FTE é uma empresa com grande desenvolvimento tecnológico e com uma capacidade comprovada para combinar crescimento e rentabilidade. Ela irá fortalecer os sistemas de powertrain do Grupo Valeo. Estamos ansiosos para receber os profissionais da FTE e integrá-los na nossa família “.
PÓS-VENDA
Revista Automotive
Standox com novo verniz COV-Xtreme Os profissionais da repintura automóvel contam agora com mais um produto com elevada qualidade em termos de acabamento, brilho e rapidez na secagem. O Standocryl COV-Xtreme é um verniz da marca Standox, que proporciona resultados muito mais eficientes em termos de tempos de secagem e com baixos custos energéticos para as empresas de reparação automóvel. Com elevado poder de secagem a temperatura ambiente de 20oC, pode ser polido 90 minutos após a sua aplicação, garantindo uma excelente cobertura da superfície pintada com um brilho de longa duração. A sua fiabilidade é garantida pela qualidade Standox.
Ferodo Eco-Friction: segurança na travagem Desde que conquistaram o “Prémio de Ouro Inovação em 2013”, que as pastilhas de travões da marca Ferodo têm vindo a se destacarem como um dos mais evoluídos produtos para os sistemas de travagem dos automóveis, em resultado da aplicação da tecnologia Eco-Friction, que conseguiu remover a utilização do cobre no material de fricção, para além de possibilitar uma redução das distâncias de travagem, face às unidades convencionais. Já disponível no mercado do pós-venda em Portugal, através dos distribuidores autorizados, a tecnologia Eco-Friction está presente em 95% das pastilhas de travões produzidas na gama Ferodo Premier que, para além de bons resultados alcançados nas travagens, também se distinguem pelo respeito pelo meio ambiente, em resultado da substituição da utilização do cobre, material ainda existente nas pastilhas convencionais.
A tecnologia Eco-Friction está presente na indústria automóvel equipando, sobretudo, as viaturas de marcas premium como a Audi e Mercedes. De acordo com a Federal-Mogul, detentora da marca Ferodo, as pastilhas de travões desenvolvidas com a tecnologia Eco-Friction, alcançaram excelentes resultados nos testes independentes da entidade MIRA, realizados tanto no VW Golf como em veículos comerciais ligeiros, como o Fiat Ducato e no Peugeot Boxer.
GDAuto reuniu clientes Peugeot Concessionário oficial Peugeot para Torres Vedras, a GDAuto realizou uma ação portas abertas com os seus clientes, tendo por objetivo de promover uma maior proximidade da marca e dos seus serviços com os proprietários de viaturas
Peugeot, dando assim a conhecer as suas modernas e bem equipadas instalações localizadas numa importante artéria daquela cidade. No âmbito desta ação, a GDAuto também dinamizou uma caminhada de 5 km para assinalar o Dia do Cliente, iniciativa desenvolvida com o apoio de uma experiente empresa de passeios pedestres. Os clientes que levaram as suas viaturas também tiveram acesso a um check-up gratuito e ainda puderam usufruir de um preço fixo para as operações de mudança de óleo. A caminhada pelos pontos históricos de Torres Vedras, envolveu cerca de 200 pessoas e culminou com um almoço convívio nas instalações da GDAuto.
10
Junho 2016
R evista Automotive
Para continuar a ler a Automotive, visite www.revistaautomotive.jumpseller.com
Porque nos sentimos privilegiados em trabalhar todos os dias com aquilo que nos motiva, mostramos todos os meses o que os profissionais do mundo automĂłvel realizam.
Revista Automotive - Quem lĂŞ, antecipa.