Atrevida Otoño 2011

Page 1




Otoño 2011

Contenido

32

Moda Viajera

www.atrevidapr.com 4

6 Carta del Director 9 Sabías que 9 Nuestra portada 11 El cuidado de las uñas 12 Libros 13 El lado atrevido de Ivonne Orsini 16 Muestra tu lado rosa 22 Manchas en las axilas 23 Colour Trends Lounge 29 Usando accesorios 30 Chica Atrevida Adriana Rodríguez 31 Moda Niñas 32 Moda Viajera 39 Evolución Atrevida Meredyth Simpson 40 Por las Tiendas 42 Moda Plus 44 DLE 45 Segundo Aniversario de D Boutique 46 Elisamuel Berrios 47 ChaCha Boutique 48 Estilos de Otoño 56 J&C artesanos en acero 58 Abre su segunda tienda Vestiti Boutique 59 Pilaris Boutique siempre innovando 60 Pequeña Atrevida Alanna Sofia 61 ¡Oh La La! Boutique 62 Kamomila Boutique 63 Ananda Home Furnishings 64 Lexamarie Matos 66 Sindrome de ojo seco 68 ¡Ya no más estrés! 70 Ole D’Bella 72 Kiara Liz 72 PR Moda 74 Little Face Top Models 75 La receta del chef


E

chando pa’lante…así estamos, pues acabamos de cumplir dos años de pura entrega. Gracias al apoyo de nuestros amigos clientes que han caminado con nosotros todo este tiempo. Un caminar que no ha sido fácil, pero Dios siempre nos ha guiado y con nuestro pequeño, pero bien comprometido equipo de trabajo, hemos logrado alcanzar esta meta. A todos los colaboradores, gracias por su tiempo, su aportación ha sido inmensa. Agradezco de corazón a mis colegas de otras revistas, que me han abierto las puertas de la amistad y del profesionalismo para trabajar juntos en diferentes proyectos. Un abrazo a todos ustedes. Les presento una impresionante edición de aniversario que sé, van a disfrutar mucho. Y aprovecho para reconocer la labor de nuestro excelente equipo de trabajo. El increíble diseño estuvo a cargo de Genevieve Santiago. Las hermosas fotos, provistas por nuestro fotógrafo en estos dos años, Ismael Nazario. La espectacular edición fotográfica hecha por Dario Espiet. Los bellos editoriales de moda y belleza tienen el toque especial de nuestro editor de moda, José “Joey” Cruz. Verónica Rivera y Dianerys Calderón, nuestras reporteras, demuestran su gran talento en la redacción de las entrevistas y los artículos. Gracias a Jesús Ramírez y su Chic Photo Studio, por siempre proveernos su estudio fotográfico y su experiencia. A Dios le doy las gracias por este tremendo equipo. Me siento muy orgulloso de nuestra portada, Ivonne Orsini, una chica Atrevida con los pies bien puestos sobre la tierra. Y muy contento por nuestras Chicas Atrevidas, que se botaron en un hermoso editorial de moda en las Casas Mi Estilo. Disfruta de la impecable moda de Ángel Guzmán y conoce un poco más sobre Elisamuel Berríos y Deleniz García, excelentes diseñadores tratando de echar pa’lante todos los días. Y echando pa’lante siempre está Adriana Rodríguez, no dejes de leer su historia y de lo que esta chica es capaz de hacer. Recibimos el mes de octubre dedicado al cáncer del seno con una orientación bien completa. El Colour Trend hace su primera presencia en Atrevida, no te lo pierdas. Y siempre agradeciendo a ustedes lectores por su gran apoyo. Atrevida continúa con el mismo cariño y profesionalismo de siempre. Un abrazo,

6


La caída del cabello depende de la edad. La razón principal lo son la menopausia y los nervios (exceso de estrés). La deficiencia de vitamina D puede provocar problemas durante el embarazo, tanto a la madre como al feto.

Dianerys Calderón

Una alimentación correcta y equilibrada beneficia tu salud, aumenta el rendimiento y alarga la vida. El exceso de esmalte en las uñas podría tornarlas de color amarillento. Existen ciertos alimentos como el apio, las hojas de la zanahoria, el higo y el perejil fresco entre otros, que al entrar en contacto con la piel pueden incrementar tu sensibilidad al sol y por ende su propensión a mancharse. Para suavizar tu cabello y añadirle más brillo, puedes aplicar un chorrito de vinagre después del champú y el acondicionador, distribúyelo bien por todo el cabello, y déjalo actuar durante cinco minutos, luego enjuaga.

Te invita

Modelo y Actriz- Ivonne Orsini Foto- Ismael Bahenre Maquillaje- Delfin Olmo Peinado- José De Leone Locación- Miranda the Style Lounge Fashion Stylist- José Joey Cruz Moda y Accesorios- Kardashians Kollection, Exclusivo de Sears 9


El cuidado de las uñas… Por: Edlyn Alvarado

Para la mujer moderna y atrevida, que apenas tiene tiempo para ir al salón de belleza, hemos recopilado algunos remedios o “tips” de belleza para sus uñas, utilizando algunos productos caseros que podrás usar a tu comodidad y conveniencia para cuidarlas y mantenerlas lindas.

1

Para blanquear uñas amarillentas por el uso excesivo de esmalte puedes frotar suavemente vinagre blanco con un trozo de algodón, o remojar las uñas una vez por semana, en agua caliente con agua oxigenada.

2

Otro truco para endurecer las uñas es que agregues en un esmalte transparente 8 gotas de jugo de limón, 5 gotas de yodo blanco y un ajo bien triturado. Mezcla bien y déjalo reposar durante un día. Aplica una capa de ese esmalte sobre cada uña y retíralo después de 15 días.

3 4

Uñas frágiles y delicadas, que se rompen ante cualquier roce o choque provocando mucho dolor, lo que debes hacer es, colocar el jugo de varios dientes de ajo dentro del esmalte o colocar sobre cada uña un poco de ajo machacado, dejarlo por unos minutos y luego enjuagar.

Para que se seque rápido el esmalte después de aplicado, lo que puedes hacer es remojar las uñas en un poco de agua con hielo o colocarte una capa de aceite de bebé luego de habértelas pintado.


Libros

¿Cuál es tu duda?

Este libro aspira, pues, a hacer un humilde acopio de esas preguntas repetidas por años. Precisamente quienes las han hecho han sido a la vez quienes han sugerido que se plasmaran en un libro pequeño de consulta que se pudiera tener a mano para acudir a él cuando la situación lo ameritase. Así hemos recogido aquí más de un centenar de preguntas o dudas sobre nuestra lengua materna. El libro está dividido en siete secciones en un intento por clasificar estas dudas desde alguna perspectiva. Dentro de cada sección no se sigue ningún orden particular porque aspiramos que, además de fuente de consulta, sea un libro que motive hacia la lectura total

Autora: Luz Nereida Pérez Ph. D. Asesora en comunicación escrita marianaeditorespr@gmail.com 12

El lado atrevido de

Ivonne Orsini Por: Dianeris Calderon


A

pasionada, perseverante, riesgosa, luchadora y sin límites, así se describe la modelo, animadora, actriz y ex reina de belleza, Ivonne Orsini, quién asegura haber experimentado un cambio radical en su vida luego de ser coronada como Miss Mundo Puerto Rico en el 2008. Desde niña su vida giró en torno al deporte manteniéndose ajena a los concursos de belleza. No sabía caminar en tacones altos, ni mucho menos maquillarse. Sin embargo, luego de haber recibido una lesión en su espina dorsal, que le impidió continuar practicando deportes como: el voleibol, el baloncesto y pista y campo, a sus 19 años, Orsini concursó en Miss Mundo Puerto Rico 2008, ya que visualizó el mundo de las comunicaciones como una segunda opción en su vida, y sobre todo una puerta más para dar a conocer sus diferentes talentos. “Renuncié a los deportes forzosamente, pero siempre me gustó el ambiente artístico y creo que mi naturalidad fue mi esencia, porque antes y después de la corona siempre he sido la misma persona”, dijo Orsini, quién sintió un profundo orgullo al representar a Puerto Rico siendo finalista entre 120 candidatas luchando por una misma corona en Miss Mundo 2008 celebrado en Sudáfrica. “La gente piensa que ser una reina de belleza es tan sencillito por tener mucha gente al lado tuyo, pero es mucha más la preparación y la presión”, comentó Orsini, quién describió su experiencia como la transformación de una niña de colegio a una mujer con perspectivas diferentes. Por otro lado, Orsini se considera una mujer atrevida ya que no le teme a nada. “Soy una persona muy ‘X-treme’, lo que he

Modelo y Actriz- Ivonne Orsini Foto- Ismael Bahenre Maquillaje- Delfin Olmo Peinado- José De Leone Locación- Miranda the Style Lounge Fashion Stylist- José Joey Cruz Moda y Accesorios- Kardashians Kollection, Exclusivo de Sears

logrado es porque soy muy atrevida, y me gustan los retos”, expresó Orsini, luego de comentar su experiencia en el programa “Supervivientes” transmitido por Tele 5 en España, el cual cambió su estilo de reina glamorosa por intensos retos en la selva. Según Orsini, estar en “Supervivientes” por tres meses le ayudó a encontrarse con ella misma, y descubrir la capacidad que tenía para lograr retos difíciles. Además, su atrevida experiencia le ayudó a valorar más a su familia, la cual aprecia mucho. La vida de la actriz y modelo ha intercalado retos muy interesantes. Uno de ellos fue aparecer semidesnuda en la portada de la revista Interviú en España. “No fue complicado, pero la mentalidad latinoamericana y la cultura es bien diferente, y quizás impactó mucho. Pueden pensar que las fotos son atrevidas, y, sí, son atrevidas, pero tiene que ver mucho con la percepción que tienen de mí y de mi trayectoria como reina de belleza. Fue una experiencia maravillosa a nivel laboral en Europa en donde me di a conocer”, dijo Orsini aclarando que las fotos fueron hechas con profesionalismo y a su vez aceptadas por los puertorriqueños. Actualmente Ivonne Orsini vive y trabaja en España, y es estudiante de la Universidad Complutense en Madrid, España, pero permanece en Puerto Rico para terminar sus estudios en Comunicaciones y Actuación. Además, se encuentra elaborando dos proyectos televisivos en la Isla, con el concepto de lo que se ve en España, pero no ofreció muchos detalles sobre los mismos. “No va a ser una réplica exacta de lo que se produce allá, pero en Puerto Rico hace falta ideas innovadoras”, menciona Orsini, asegurando ser apasionada del periodismo deportivo, y quién no descarta en el futuro seguir en el área de la actuación, crear su propio negocio y tener su propia familia.


Mujer Trabajadora Muestra tu lado Rosa

Conoce tus Radiólogos Dra. Sandra A. Arroyo Ferrer La Dra. Sandra A. Arroyo Ferrer estableció Bioimágenes Médicas en el año 1999 motivada por el deseo de ofrecer a toda la región oeste y suroeste de Puerto Rico un centro de servicios de radiología completo, con la tecnología más moderna y con el personal más cualificado de la región. Desde entonces, la doctora Arroyo Ferrer labora como Radióloga y Directora Médica de este reconocido centro. La Dra. Arroyo Ferrer cursó estudios de Medicina y Radiología en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Además, cuenta con una especialidad en Tomografía Computadorizada (CT Scan), Resonancia Magnética (MRI) y Ultrasonido de la Universidad de Maryland en Baltimore. La Dra. Arroyo Ferrer esta certificada por el American Board of Radiology. La Dra. Arroyo Ferrer cuenta con más de 15 años de experiencia en el campo de la radiología, habiendo brindado servicios a prestigiosos centros de salud como: el Hospital Interamericano de Medicina Avanzada (HIMA) en Caguas, Hospital Menonita en Aibonito y en el Hospital Santa Rosa en Guayama.

Dr. José G. Gándara Perea El Dr. José G. Gándara Perea posee estudios universitarios con concentración en Pre Médica en el Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico y estudios en Medicina en la Escuela de Medicina de Ponce. Luego se traslada a Nueva York para hacer su especialidad en Radiología Diagnóstica en Harlem Hospital Center, College of Physicians and Surgeons en Columbia University. Por 11 años consecutivos Bioimágenes Médicas ha llevado el mensaje de alerta durante el Mes de Prevención de Cáncer de Seno, celebrado en octubre, con el propósito de concientizar a la comunidad. Este año deseamos reconocer a la Mujer Trabajadora que elige tomar acción y, con la prevención, mantenerse saludable. Nuestro firme compromiso con las mujeres es inspirar a que se cuiden, visiten su médico regularmente y consulten sobre la mamografía, la sonomamografía y sus beneficios junto al autoexamen del seno. Con esta iniciativa, a toda mujer que se realice su mamografía y/o sonomamografía durante el mes de octubre, le obsequiaremos una extensión de cabello rosa, que simboliza la extensión de vida que deseamos para cada mujer puertorriqueña. Con el lema MUESTRA TU LADO ROSA inspiraremos a las participantes a que luzcan su extensión de cabello rosa durante todo el mes de octubre para que sean portadoras del mensaje.

Mamografía Sonomamografía MRI del Seno Biopsia del Seno

787.805.2041

Medical Emporium, Mayaguez

Además, cuenta con una sub especialidad en “Body Imaging” (MRI, CT Scan y Ultrasonido) en Beth Israel Medical Center, University Hospital at Manhattan Campus, N.Y. Luego de terminar sus estudios, regresa a su ciudad natal de Mayagüez y desde entonces presta sus servicios profesionales como Radiólogo en Bioimágenes Médicas.


Las Chicas Atrevidas de

Bioimágenes Médicas Impactando la Comunidad

Jessica Vivaldi Arroyo

Omayra Gómez Ortiz

Representante de Servicio desde 2000

Representante de Servicio desde 2006

Supervisora de Servicio

“Las charlas que se ofrecen son bien recibidas, ayudan a calmar a aquellas que tienen dudas y atraen a mujeres que no se atreven a realizarse sus estudios”.

Yolanda Madera Vélez Tecnóloga Radiológica

Representante de Servicio desde 2000 “Lo más importante es llevar la voz de alerta a todas nuestras pacientes para que cuiden su salud realizándose su mamografía anual”.

Operadora

“Hemos llegado a las pacientes por medio de música y el compartir directamente con cada una de ellas. Recibo muchas llamadas de felicitaciones y bendiciones para nuestra empresa por ser tan especiales en el traro del paciente”.

Ana Aponte Román Contable

Representante de Servicio desde 2008 “Estoy segura que las campañas han sido de gran impacto. El hacer de esas actividades algo ameno, hace que las mujeres olviden el temor al estudio de mamografía y se lo hagan”.

Barbarita B. Aymat PACS Administrator/ IT

Representante de Servicio desde 2001 “Estas campañas se hacen con mucho amor, esfuerzo y espíritu. Somos todos impactados de alguna manera u otra. Es algo bien personal y toca cada mujer que sea parte de la campaña de Bioimágenes Médicas”.

Raiza Priscilla Mercado Valentín Recepcionista

Raysa Hernández Carbonell Supervisora de Operaciones

Representante de Servicio desde 2003 “No es tan sólo informar y orientar, es conocerte; eres valioso e inmensamente importante. Nada es más motivador que te sientas confiado y realizado para tomar acción”.

Representante de Servicio desde 2008 “Gracias a la campaña hay muchas mujeres tomando conciencia de lo importante que es cuidarse”. Vestidos: Elio Art Couture, Diseñador de Alta Costura Maquillaje: Alejandra A., Makeup Artist Fotos: Jesus Ramirez , Chic Photo Studio


Prevención

de Cáncer del Seno

realizados en Bioimágenes Médicas Mamografía Digital / CAD

Por: Lillian Román Las mujeres tenemos la bendición divina de dar vida, esto es motivo suficiente para que nos preocupemos cada día más por nuestra salud. Para poder brindar vida y amor tenemos que prestarle atención a la prevención. Esto aplica tanto a mujeres como a hombres. Y es que el cáncer no escoge ni edad, ni sexo. La enfermedad surge debido al descontrol en crecimiento de las células en alguna parte del cuerpo. Este crecimiento da paso a la formación de masas o tumores. Existen diferentes tipos de tumores: benignos y malignos. El benigno es aquel que no representa riesgo porque no es canceroso y se puede extirpar a través de cirugía. El maligno sí es canceroso y se puede extender a diversas partes del cuerpo rápidamente. Cuando se aloja en el área del seno es lo que se conoce como Cáncer del Seno. Este tipo de cáncer es muy común en mujeres, pero también el hombre puede padecerlo. En el hombre suele presentarse a partir de los cincuenta años de edad (según estudios). El hombre, al no haber tanto tejido como en la mujer, el cáncer del seno se apodera de la cavidad torácica y es más agresivo. En la mujer, la mayoría de los cánceres de seno comienzan en los ductos y lóbulos del seno. Es aquí donde se dividen la mayor cantidad de células durante la menstruación. El cáncer del seno es el más común en las mujeres y usualmente no presenta síntomas. Por eso hay que crear consciencia sobre la importancia de la mamografía y otros estudios como medida de prevención.

mensualmente. Lo puedes hacer acostada, de pie frente al espejo o mientras te duchas. Palpando los senos con movimientos circulares y con la yema de tres dedos presionando alrededor de todo el seno, sobre el área del pezón y debajo de la axila. Esta última es idónea para que se alojen las masas. •Examen clínico realizado por el médico – lo mismo que el autoexamen pero hecho por el médico. Es recomendable hacerlo cada dos a tres años. •Mamografía – radiografía del seno que puede detectar la masa desde que mide 1.1 cm y es fácil de tratar. Puede detectar muchos cánceres antes de que puedan sentirse o palparse. Es realizada por un Tecnólogo Radiológico certificado y luego pasa a manos del Radiólogo. Puede realizarse a hombres y a mujeres con implantes de seno.

En el seno de la mujer se pueden presentar:

Otros estudios que se utilizan como complemento de la mamografía:

•Quistes: saquitos de líquido que regularmente no presentan riesgos, pues se pueden eliminar a través de la aspiración, que es un procedimiento ambulatorio realizado en Bioimágenes Médicas por los radiólogos. •Microcalcificaciones: puntos diminutos que sólo se pueden detectar a través de la mamografía. No se pueden palpar en el autoexamen del seno. Pueden ser benignos o malignos y usualmente surgen por exceso de calcio en el cuerpo. •Fibroadenoma: masa benigna.

Sonomamografía: Método para evaluar algún quiste o masa, no sustituye la mamografía. El Radiólogo es quien recomienda la sonomamografía después de la mamografía.

No sabemos que causa el cáncer del seno, pero sabemos que existen factores de riesgo. Se define como factor de riesgo aquello que nos expone a contraer una enfermedad o condición. Factores de riesgo que no se pueden controlar: •El género; ser mujer. •Historial personal de cáncer del seno. Recibe tratamiento y vuelve a presentarse (recurrencia). •Historial familiar de cáncer del seno. •Envejecer; la edad. •No haber tenido hijos. •Haber tenido su primer hijo después de los 30 años. •Haber comenzado la menstruación antes de los 12 años. •Comenzar la menopausia después de los 55 años. Factores de riesgo que sí podemos controlar: Va a depender de nuestro estilo de vida. Una dieta balanceada y saludable, combinado con ejercicio, ayuda a conservarnos más sanos y a prevenir el cáncer. Tampoco es recomendable tomar bebidas alcohólicas ni fumar. ¿Cómo detectar el cáncer del seno? •Autoexamen del seno – una prueba sencilla y muy efectiva. Toda mujer debe comenzar con esta prueba desde los 20 años de edad

Estudios del seno

En Bioimágenes Médicas realizamos la mamografía digital. En este estudio se comprime el seno entre dos placas y se suministran niveles seguros de radiación para obtener una mejor visualización del tejido glandular. Tenemos disponible un “mamopad” (es reusable) que se coloca entre las placas de compresión para que el estudio sea más cómodo. Es importante que guarde sus estudios previos y los traiga el día de su examen para que el radiólogo pueda comparar e interpretar los cambios en su seno.

MRI: Identifica tumores que no se encuentran en la mamografía. Puede ser prueba de cernimiento en pacientes con alto riesgo de cáncer o que hayan padecido la enfermedad. De existir algún hallazgo sospechoso, su médico le va a recomendar una biopsia de seno guiada por sonografía. Se extraen pequeñas muestras de tejido del seno para saber si esa masa es benigna o maligna. Recuerde que a mayor edad mayor es el riesgo. Si hay factores de riesgo es cuando más rápido debe acudir a examinarse. Lo importante es educarnos con información actualizada. Además, asumamos un estilo de vida saludable. Rompe con el temor que te pueda infundir la mamografía, recuerda que se trata de tu salud, vamos a examinarnos como es debido y así podemos prevenir esta enfermedad. Se vocero para la prevención y cuídate. ¡ATRÉVETE A TOMAR ACCIÓN!

La mamografía continúa siendo el método de primera elección para detectar el cáncer del seno en etapas tempranas. En Bioimágenes Médicas contamos con el moderno sistema de Mamografía Digital con CAD. La mamografía es un estudio que utiliza una dosis baja de radiación para detectar y diagnosticar enfermedad en el seno. Es la mejor herramienta diagnóstica capaz de detectar el cáncer en el seno antes de que se pueda sentir alguna anomalía. CAD, Detección Asistida por Computadora, es un sistema computadorizado que analiza una imagen captada de su mamografía, el cual ayuda a identificar áreas anormales del seno. El CAD resalta estas áreas anormales, alertando al Radiólogo la necesidad de análisis adicionales y es utilizado como herramienta para su interpretación. Consulte con su plan médico su cubierta para el CAD.

Sonomamografía o el Ultrasonido del seno

El ultrasonido es un adelanto tecnológico que utiliza ondas de sonido para la formación de imágenes anatómicas, a fin de ser evaluadas para un diagnóstico médico. Entre sus indicaciones clínicas, está caracterizar masas (quistes vs. masas sólidas). Cuando su médico le refiere hacerse un “breast profile” significa que se realice la mamografía y sonomamografía.

MRI de seno

Resonancia Magnética (MRI) de seno se realiza en el sistema de MRI 1.5 T de Alta Resolución (High Field). La sensitividad de este estudio ha sido comprobada en varias investigaciones para la detección, y diagnóstico de esta condición, así como en la evaluación de la respuesta a terapias una vez el cáncer ha sido diagnosticado. El MRI de seno no sustituye el uso de la mamografía, de ultrasonido o de una biopsia, en el caso de lesiones sospechosas. Este estudio se recomienda como un complemento de dichos estudios, en aquellos casos en que esté presente cualquiera de los siguientes indicadores clínicos:  · Mamografía y sonomamografías indeterminadas. · Cernimiento en pacientes de alto riesgo. · Sospecha de cáncer múltiple o bilateral. · Sospecha de cáncer en pacientes con implantes de seno. · Paciente que han recibido tratamientos para cáncer, entre otros.

Biopsia del seno

Bioimágenes Médicas ofrece a sus pacientes el estudio de biopsia de seno guiada por ultrasonido. Este procedimiento se realiza de manera segura y rápida, eliminando así los riesgos de las cirugías. Para éste estudio se utiliza una aguja que le permite al Radiólogo tomar una muestra del tejido mamario a través de una pequeña incisión. En la mayoría de los casos, bastará con una simple venda para cubrir el área estudiada; el estudio se realiza en forma ambulatoria y puede durar cerca de una hora. La mayoría de las mujeres reanudan su actividad normal inmediatamente después de la biopsia.


Manchas en las

axilas…

Por: Edlyn Alvarado

L

as axilas son una parte del cuerpo muy delicada e importante a la cual debemos prestar especial atención. Estas tienden a oscurecerse especialmente en climas cálidos y tropicales. Es más común en pieles oscuras, pero puede sucederle a cualquiera y en cualquier clima. Las razones por las que esto ocurre son muy variadas. Por ejemplo, puede ser que se hayan acumulado células muertas en esta zona, lo que está provocando las manchas y el oscurecimiento o podría ser hereditario y constituir un caso de hiperpigmentación. Por otro lado, la forma de depilación utilizada, algunos desodorantes- especialmente los que contienen alcohol- y la exposición solar pueden desembocar en un oscurecimiento de la piel de las axilas. Si hay posibilidades de que el oscurecimiento sea genético, habrá que recurrir a cremas contra manchas. En los demás casos, se recomienda primero una exfoliación semanal del área afectada para eliminar células muertas, toxinas, bacterias y suciedad. Esto puede realizarse con una crema especial o simplemente con una esponja y jabón blanqueador. Aplícate una crema humectante, pues la piel humectada es más resistente al sol. Debes tomar en cuenta, que si además del oscurecimiento hay rastros de irritación, dolor, ardor o mucha picazón, es posible que haya una infección o una reacción alérgica, en cuyo caso te recomendamos consultar a tu médico.

“Soy música, arte y baile”

colourtrends tendencias de temporada color · hair · makeup


Glamour

“Mis recogidos van a dar de que hablar”.

Retro

“Soy Radical”

Malik Guevara Este es mi estilo de vida. Inspirado en cortes para la juventud atrevida. Modelo: Francis Hernández @ MPM Management NEXT Super Model - Fashion Male

Pizzon

Utilizo color y formas inusuales que incitan a las personas a salir del cajon y romper con su propia rutina. Mi propuesta es que cada persona saque a pasear su “pop art”. Modelo: Carolina Reyes @ Annjannette

Delfin Olmo

Inspirado en las Divas del “Red Carpet”. Modelo: Linoshka Marlene @ MC MODELS Miss Turismo Latino 2011 - Puerto Rico


“Soy muy “fan” de lo natural y la elegancia”.

Miranda Style Lounge, Condado Servicios:

Corte, Color, Extensiones, Maquillaje, Estética, Manicura, Pedicura, Masajes,Tratamiento Corporal, Faciales, Agencia de Viajes y Bistro. 787.723.8625

www.mirandathestylelounge.com

femenina José Calderón

Mis mujeres van vestidas, maquilladas y peinadas “para matar”. Modelo: Melanie Rivera @ Element

Agradecimiento especial al equipo de profesionales de Miranda the Style Lounge comandado por su propietaria Sandra Miranda.

Moda

Kardashians Kollection Exclusivo de Sears

Mia Morales

Melenas con variedad de texturas es lo que me distingue.

“Yo me inclino hacia un look más femenino”.

Chic

Modelo: Yara Lasanta @FamaMode Animadora y Reportera


Usando los accesorios de la manera correcta Por: Edlyn Alvarado

Accesorios: Chikas Shoe Boutique

Muchas veces elegimos los accesorios pensando en la ropa y no en nuestro cuerpo. Conocer estos detalles te hará lucir más bella. Zapatos

Si eres mujer de poca estatura seguramente piensas que un zapato de tacón es la solución, sin embargo un tacón muy grande podría hacerte lucir desbalanceada, elige siempre una medida aproximada de 2½ pulgadas. Los zapatos con punta dan el efecto de una figura más alargada.

Carteras

Debemos buscar formas opuestas a la nuestra, si somos pequeñas y usamos un bolso muy grande, va a parecer que el accesorio nos lleva a nosotras y no al revés. Con respecto a la altura a la que debe colgar, debemos asegurarnos de destacar las formas de nuestro cuerpo que nos estilizan. Si tenemos mucha cadera, la cartera debe colgar antes de que ésta empiece para mostrar la curva de la cintura. Si somos muy pechugonas, la cartera debe llegar a la cintura.

Cinturones

Para una mujer con cadera ancha estos son los ideales ya que ayudan a disimularla. Por otro lado los cinturones anchos dan volumen a la figura por lo tanto úsalos si tu problema es que estás muy delgada.

Collares

Evita un collar exagerado si tienes mucho pecho, y viceversa. En cuanto a la estatura, si eres alta puedes utilizar gargantillas, ya que puedes acortar visualmente la figura al dividirla.

Pantallas

Nuestro punto de referencia será el cuello, si eres de cuello corto tus aretes deben ser cortos y si eres de cuello largo deben ser largos ya que si usas aretes muy pequeños se perderán completamente.


Chica Atrevida Adriana Patrisha Rodríguez Valentín Por: Verónica Rivera Negrón

C

on una sola pierna, ha participado en la carrera del saco, escalado paredes de piedra, ha hecho snowboard, natación, y hasta ha modelado. Cuando apenas tenía 6 años, Adriana Patrisha Rodríguez Valentín, fue impactada por una guagua que atravesó la valla de su escuela elemental. El aparatoso accidente le costó una pierna, y desde entonces ha tenido que utilizar una prótesis. Pero ella es una chica normal: a sus 16 años le gusta compartir con sus amistades y navegar en la Internet, ya sea en las redes sociales o comprando. Poco después del accidente, su familia la llevó a un parque, y ella logró escalar sus paredes de piedra artificial hasta el tope. Años más tarde, en unas vacaciones en Los Poconos, Pensilvania, Adriana logró hacer snowboard, que consiste en surfear en la nieve. Ella y su familia expresan que fue un momento bien emocionante, pues pensaban que no lo lograría. Y es que “el cielo es el límite”, comenta Adriana con una sonrisa. ¿Quién te enseñó a pensar de esa manera? “Yo misma. Me lo recuerdo constantemente”, asegura la estudiante de undécimo grado. Para Adriana su familia ha sido crucial, pues le han ayudado a ser positiva y a no limitarse por nada. Le han enseñado que así es ella y que su prótesis es su pierna, una parte de ella como cualquier otra. Pero ella está muy consciente de que el apoyo llega a un límite si ella no es optimista consigo misma. Si alguna persona está pasando por una situación similar, Adriana ha expresado que deben seguir adelante, “que si lo pueden soñar, lo pueden lograr”. Con una sencillez y un optimismo que se contagia, la chica natural de Lajas demuestra que todo es cuestión de actitud. ¿Existe alguna dificultad a la que te enfrentes? Luego de pausar, y de hacer un visible esfuerzo por pensarlo, aseguró: “No tengo dificultades, nada me limita”.

30

Vestido y accesorios: Destiny Fashion


modaviajera

con estilo internacional

Foto: Ismael Bahenre Retoque Digital: Dario Espiet Fashion Stylist: José Joey Cruz Moda: Angel Guzmán Colección Fall Winter 2011 Accesorios: Abimael Ortíz Make-up: Alexandra Múa Modelos: Jennifer Soto @ Annjannette Neldys Quirindongo @ CM Management Chabela @ Unica Carlos Torres @ D.A. Modeling Jose Negrón @ BStar / World Model 2011 Juan Soto @ Likuid


naturales

de temporada

clĂĄsica

armonĂ­a


natural

estampado

selvรกtica

elegancia


vistosa

sensualidad

Evolución Atrevida

Meredyth Simpson Álvarez Educación y modelaje en buen balance Por: Redacción Atrevida

P

ara Meredyth Simpson Álvarez su rol como estudiante es igual o más importante que ser una famosa modelo. “La educación es el pasaporte para alcanzar metas a lo largo del camino, para superarse día a día y descubrir de todo lo que podemos ser capaces. La educación nos abre puertas, nos ayuda a realizarnos como personas, alcanzar los sueños y a tener un pensamiento mas crítico”, nos comenta. Esta atrevida jovencita de apenas 15 años y estudiante de décimo grado, desde el primer grado ha mantenido un promedio de 4 puntos, siendo premiada en varias ocasiones como estudiante de excelencia académica. Su pasión por el modelaje comienza a los cinco años de edad, cuando en su primer curso de modelaje obtuvo el premio por mejor proyección. A los 12 años ingresa a la academia de modelaje Modelos M/A, donde fue premiada como Modelo M/A 2010, máximo galardón que otorga la misma. Su camino por las pasarelas y la experiencia adquirida la ha llevado a participar con varios diseñadores y numerosos certámenes dentro y fuera de nuestra isla. En el 2010 obtuvo la corona como Miss Model Fashion Pre-Teen en el certamen Miss Model Fashion PR dirigido por la educadora Aida Cabrera. Además, Meredyth arrasó con varios premios, incluyendo Proyección, Miss Amistad, Miss Facebook, Miss Fotogénica, y el premio de “overall” como la modelo más destacada de dicho certamen. Fuera de nuestras costas nos representó en el concurso New Model Universe en la República Dominicana, alcanzando el premio de Srta. Fotogénica. Sobre dicha experiencia nos comenta: “El tener el privilegio de ser una embajadora de mi Isla y que a través de mí otras culturas conocieran la belleza de mi gente, fue una experiencia única”. Meredyth, que algún día contempla graduarse de derecho, especializándose en la familia, nos dice muy convencida: “La familia es la base de la sociedad y hay que proteger sus derechos”. Y en un tono menos serio comenta: “Amo la vida, la vida hay que vivirla a plenitud y valorar todos los momentos buenos, y otros”, concluye con una linda sonrisa.


Chikas Shoe Boutique 787.462.5488

Marian’s Vogue 787.901.9147

Runway Fashion 787.367.6792

Vestiti Boutique 787.879.0101

Kamomila 787.878.2222

D Boutique 787.817.9489

Cherie Boutique 787.224.5888

Runway Fashion 787.367.6792

Oh La La! Boutique 787.226.7935

ZenZation Boutique 787.460.5649

Chikas Shoe Boutique 787.462.5488

Pilaris Boutique 787.486.3565

Is Boutique 787.776.3200

Kamomila 787.878.2222

D Boutique 787.817.9489

Cha Cha 787.335.0336

Chikas Shoe Boutique 787.462.5488

D Boutique 787.817.9489

Runway Fashion 787.367.6792

Chikas Shoe Boutique 787.462.5488

Runway Fashion 787.367.6792

Marian’s Vogue 787.901.9147

Oh La La! Boutique 787.226.7935

Vestiti Boutique 787.879.0101

Pilaris Boutique 787.486.3565

Cherie Boutique 787.224.5888

Is Boutique 787.776.3200

Cherie Boutique 787.224.5888

Cha Cha 787.335.0336

Cha Cha 787.335.0336



DLe

para la mujer sensual y , profesional Por: Redaccíon Atrevida

Segundo Aniversario de

D Boutique

Fotográfo: Wilfren Tacoronte Maquillaje: Alejandra Mua Modelo: Deborah Remus @Annjannete

S

u abuela le mostró lo divertido y cautivante que podía ser el crear diseños para sus muñecas. Fue así como la joven diseñadora del área oeste, Deleníz García, descubrió su pasión por los textiles y la costura. La orgullosa recién graduada de alta costura del Universal Technology College of Puerto Rico, en Aguadilla, ha llamado la atención en los inicios de su carrera por los hermosos diseños de trajes de baño que confecciona. A su línea la nombró DLe, derivado de su nombre. Deleníz nos comenta que su primera pieza la confeccionó representando a la mujer moderna de hoy, y ha sido su estilo hasta ahora. Esa mujer moderna que es como ella, que puede llevar las riendas del hogar y ser toda una profesional sin dejar de lucir regia y siempre a la moda. “Me gusta que el estilo de mis diseños sea minimalista, me encanta jugar con diferentes colores y diferentes texturas, que la mujer se vea sexy, clásica y simplemente bella”, acentúa. Deleníz tuvo el honor de ser la diseñadora oficial del concurso Miss Earth Puerto Rico 2010. Diseñó el traje de baño con el que Carol Ramos, Miss Puerto Rico Petite 2009, ganó el premio al mejor cuerpo del evento internacional en República Dominicana. Trabajó con Yenitza Román, Miss Beauty of the World 2010, quien lució uno de sus diseños en la conferencia de prensa en China. Trabajó con Yara Lasanta Miss Mundo de Puerto Rico 2010, para quien confeccionó la pieza que lució en Sanya, China. Ha participado en el West Fashion Week, temporada Primavera/Verano 2011 con su colección “Simply Beautiful” y en la temporada Otoño/Invierno 2011 con su colección “Somewhere in time”, la cual orgullosamente presentó en el Fashion District en New York. El estilo sensual y refrescante de los bañadores de Deleníz ha vestido hermosos cuerpos de personalidades como la animadora Nicole Chacón, la actriz Millie Ruperto y la cantante Ana Isabelle. Además, Atrevida ha reseñado sus hermosas creaciones en editoriales de moda y ha participado en otras publicaciones tales como: Caras, Ego, Icon, Imagen, Tiara y TV y Novela, entre otras. Deleníz, quien admira mucho a Agatha Ruiz de la Prada, tiene como meta lograr que su línea de bañadores DLe se convierta en la primera opción a la hora de escoger un traje de baño en Puerto Rico y así mismo introducirlos a mercados internacionales.

Recientemente D Boutique y su propietaria Diana Arroyo celebraron con beneplácito el segundo aniversario de la tienda localizada en la carretera #2 en Arecibo. Con una extensa variedad de marcas de ropa y zapatos tales como, Desigual y David Issac entre otros, D Boutique les ofrece excelentes alternativas para esta temporada otoñal. Felicitamos a Diana y a todo su equipo. ¡Adelante siempre! Info. 787.817.9489 / 787.908.4647


Elisamuel Berrios

Cha Cha Boutique, cinco años de moda a precios de outlet.

especialista del entalle. Por: Redacción Atrevida

E

Modelo: Iris Báez Maquillista: Eliezer González Estilista: Juanel Pacheco Diseñador: Elisamuel Berríos Foto: Eric Xavier Alemán

Foto: Ismael Bahenre

l nobel, pero no tan novato diseñador Elisamuel Berríos Carrasquillo nos cuenta: “a mis 18 años quería estudiar diseño de modas, pero mis padres me aconsejaron que realizara primero estudios universitarios”. Siguiendo los consejos de sus padres decide estudiar contabilidad y finanzas en la UPR, trabajando en áreas relacionadas a dicha carrera por varios años. Finalmente, y después de un tiempo: “tomé la decisión de estudiar lo que siempre había sido mi pasión, el diseño de modas”. En el año 2002 se matricula en la academia de la maestra de diseñadores, Carlota Alfaro. Pasado el tiempo y con la experiencia adquirida, Elisamuel ha tenido la oportunidad de trabajar para diferentes candidatas en certámenes como: Miss Universe y Miss Petite, entre otras. Fue escogido para formar parte del grupo de diseñadores que confeccionaron el ajuar de Zuleyka Rivera para el Miss Universe de 2006. Además, participó en Proyecto Plazarela en su segunda edición, donde obtuvo un honroso tercer lugar. Este año se le presentó la oportunidad de vestir a una reportera de NBC, Naomi Bollin, para la transmisión de los premios Oscar en Estados Unidos. Además, es miembro del grupo de diseñadores del ajuar de Viviana Ortiz, Miss Universe PR para el concurso de Miss Universe 2011 que se celebra en Brasil. Admirado por sus cortes y entalles, Elisamuel es inspirado por su maestra Carlota Alfaro y por el diseñador Harry Robles: “a quién considero el actual maestro que representa la alta costura”, nos comenta. Internacionalmente admira al diseñador Elie Saab. En octubre de 2010 presenta con gran éxito su colección Primavera-Verano, y el pasado mes de junio su colección Otoño-Invierno para la temporada actual. Ambas en el West Fashion Week: “lo que me ha servido de plataforma para darme a conocer en la industria de la moda”, comenta con mucho orgullo. Agradece a Anjannette Spicer, directora del mencionado evento: “quien cree en el talento nuevo y lo impulsa a seguir proponiéndose retos y luchar hasta llegar a la meta”, añade Elisamuel. Actualmente desea continuar presentando sus colecciones en las diferentes pasarelas de moda en Puerto Rico y seguir trabajando arduamente para que sus diseños puedan ser reconocidos a nivel internacional. Elisamuel no pierde la oportunidad para agradecer infinitamente a sus queridos padres, Fernando Berríos y Migdalia Carrasquillo: “por darme la vida y enseñarme lo que son los valores” y a ti, Aurea Figueroa, por tu apoyo incondicional”. Y para concluir, nos deja con un mensaje positivo, especialmente en el momento que estamos viviendo: “Todo se logra con dedicación, esfuerzo, fe en Dios y creer en uno mismo”. Info: 787.314.9601

Demostrando que la perseverancia es la mejor herramienta para obtener el éxito, María Colón y su bien conocida tienda Cha Cha Boutique, celebran con orgullo su quinto aniversario. Cinco años ofreciendo algo diferente en el área este de la Isla. Destacándose por el buen servicio y por el extenso inventario de ropa de buena calidad a precios de outlet. Cabe destacar que Cha Cha cuenta con un personal capacitado para ayudarte a encontrar la pieza de vestir que tanto buscas. En estos tiempos en que estamos viviendo mantenerse por cinco años parece imposible, pero María y su actitud positiva ante las adversidades demuestran que cuando sabes lo que quieres, lo obtienes. Felicidades María, sabemos que Cha Cha ya tiene la fórmula ganadora para continuar por muchos años más. Info.787.335.0336

47


Se busca la chica

Atrevida

L

es presentamos las jóvenes participantes de la competencia “Se busca la Chica Atrevida” en este hermoso editorial de moda hecho en las facilidades de las Casas Mi Estilo en Ponce. Estas preciosas chicas han venido preparándose desde el mes de abril recibiendo charlas de temas tales como: pasarela, moda, nutrición, maquillaje y hasta como hablar y escribir el español correctamente. Además, han participado en diferentes actividades que incluyen: programas de televisión, pasarela en evento de moda y hasta una carrera de “go-karts”. Todas las actividades se han hecho con el fin de que tengan una buena oportunidad de socializar y de exponerse; y de más está decir que la experiencia adquirida por todas ellas ha sido única e inolvidable. Una de estas beldades será la ganadora de la competencia y recibirá valiosos premios tales como; certificados de regalo para ropa, un certificado de estética de Cherrie L’Esthetic & Spa, una pintura inspirada en La Chica Atrevida creada por SEDAPA, una estadía en el Hotel Villa Cofresí en Rincón, una canasta de productos de belleza de Wake-up by Zermat, y un gran premio de una casa de madera tratada de Casas Mi Estilo valorada en $11,500. Pero como toda modelo aspira a ser la portada de una revista algún día, pues aquí está esa gran oportunidad. La ganadora de la competencia “Se busca la Chica Atrevida” será la portada de la revista Atrevida en la edición de Invierno 2011. Además podrá participar en editoriales de moda y/o belleza en futuras ediciones de la revista.

Estilos de Otoño

Acompáñanos a la Gran Final el domingo 16 de octubre a las 5:00 p.m. en el Centro de Bellas Artes de Juana Díaz y sé testigo de quién será la ganadora y la nueva portada de la revista Atrevida en la edición de Invierno 2011.

Moda: ¡Oh La La! Boutique


Moda: Linda Sara Boutique

Moda Blusa: Marian’s Vogue Correa: Kamomila Boutique Pantalón: Chikas Shoe Boutique

Moda: Vestiti Boutique

Moda: Kamomila Boutique

Moda: Kamomila Boutique

Moda: Linda Sara Boutique Moda: Is Boutique

femenína y tribal Delicados encajes y volantes hasta palazzos estampados para una actitud de aventurera. Modelo: Tiaradeline, Zuleyka, Cirio y Yashira

estampado animal

Los estampados selváticos, característicos de la temporada de otoño siempre transmiten seguridad con un toque de sensualidad. Modelos: Edgar, Keishla, Emily, Melanie y Katiria.


escencia natural Moda: Vestiti Boutique Moda: Chikas Shoe Boutique

Moda: Is Boutique

Moda: Vestiti Boutique

en blanco y negro Para siempre ir a la segura, desde lo sobrio y elegante hasta lo atrevido y jovial. Modelos: Xiomara, Ozzie, Stephanie y Marieliz

Moda: Chikas Shoe Boutique

Tonos Neutrales para un estilo relajado que imparte personalidad y permite infinidad de combinaciones de acuerdo a cada gusto. Modelos: Luciรกn, Cirio, Lexamarie (sentada abajo), Zaimarie y Cristina


Patrones atrevidos en diseños que imparten un look de elegancia.

Moda: ¡Oh La La! Boutique

®

Modelo: Soelis, Jocelyne, Idalis, Ozzie y Shaira

safari

Una experiencia de compras única. Haz tus compras navideñas en un solo lugar a precios outlet mientras disfrutas en un ambiente fashionista.

Moda: Is Boutique

Domingo 11 de diciembre 2011 11 am - 6 pm Centro de Convenciones de Puerto Rico Moda: Kamomila Boutique

Foto & Edición Digital: Ismael Bahenre Coordinador de Moda: José Joey Cruz Stylist: Eleot Cartagena Arreglo: Ramón Solivan, Victor Casiano, Briam Ruiz Locación: Casas Mi Estilo en Ponce Moda Caballeros: Sears Modelos: Ozzie Juarbe, Cirio Arman @ MPM, Edgar Joel @ CM Management / PR Fashion Male Model Agradecimiento especial a Limayri Rodríguez y José “Cuco” Martínez.

Moda: Pilaris Boutique

Para detalles: www.fashionistasoutlet.com Facebook: www.facebook.com/fashionistasoutlet Twitter: fashionoutletpr Teléfono: 787-421-0944


2

6

El molde: Base en acero soldada a una mesa que se utiliza para darle forma al acero.

Pintura: Llega el momento de pintar la pieza del color deseado por el cliente.

Artesanos puertorriqueños diseñando y construyendo tus sueños.

Construir una pieza en acero para decorar y asegurar tu hogar es una tarea que mezcla el intelecto y la fuerza de una manera balanceada. Las destrezas y la experiencia de los artesanos del acero construyen con sus propias manos una obra de arte con uno de los materiales más fuertes del planeta. Conlleva mucha dedicación y concentración desde la etapa del diseño hasta los toques finales. El resultado es una espectacular pieza construida en acero y que le brindará a su hogar un toque de elegancia y seguridad. A continuación J y C les muestra unas fotos del proceso de la construcción de una elegante puerta.

3

Soldar: Se sueldan todas las partes para crear una fuerte resistencia.

4

Pasar Masilla: Al pasar la masilla se cubren todas las imperfecciones que quedaron después de pulir las soldaduras. De esta manera le damos un mejor acabado a las uniones.

5

Pintura Base: Se pinta con un color base blanco en las partes de aluminio y un color base rojo en las partes de acero para que la pintura de pieza la pegue bien. Este proceso también ayuda para la durabilidad.

1

La fragua: Donde se calienta el acero para poder moldearlo. La temperatura es sobre 500F.

7

Tinte: Una vez pintada la puerta se le aplica un tinte para darle dos tonos a la pieza. Esto también es aplicado al gusto del cliente.

8

Acabado de brillo: Para finalizar la puerta, se aplica un acabado en brillo para que luzca elegante.

Aquí la puerta ya montada en la residencia.

Para este tipo de trabajo y muchos otros más, puede comunicarse con J y C Artesanos en Acero al 787.837.2062


Abre sus puertas la segunda

Vestiti Boutique

Pilaris Boutique, siempre innovando.

Con una excelente localización y accesibilidad, Vestiti Boutique abrió su segunda tienda para el beneficio de su fiel clientela. El gran éxito de Vestiti en el pueblo de Arecibo, con casi cuatro años de existencia, fue lo que animó a Nancy Cortés a tomar la decisión de buscar un segundo local para su querida boutique. Nos comentó que una amiga la llamó tan pronto vio un local disponible en la carretera #2 en Hatillo y rápido contactó a su propietario. La intención con esta nueva tienda es estar más accesible a toda esa clientela que ya conoce a Vestiti y a clientes que no han tenido la oportunidad de visitarla. La tienda cuenta con un buen estacionamiento y el insuperable servicio que siempre la ha caracterizado. Como siempre, le deseamos mucho éxito en este nuevo proyecto. Info. 787.879.0101

58

Buscando una alternativa para ayudar a su clientela a contrarrestar la situación económica del país, la diseñadora Laura del Pilar y su tienda Pilaris Boutique, han creado un innovador sistema para que compres tu ropa a un precio extremadamente módico y en solo una hora. Es bien sencillo, visita la tienda y cuando entres verás la pared que está en la foto. Selecciona el estilo y la tela que prefieres y en la mayoría de los casos Laura te lo prepara en una hora. Este sistema te dará la oportunidad de crear tu propia pieza de ropa, única y exclusiva y obtenerla por un excelente precio. Además Pilaris Boutique te ofrece una gran variedad de alternativas de vestuario hechos a la medida y para cualquier ocasión. Info.787.486.3565.

59


Pequeña Atrevida

Alanna Sofía Modelando, y con Dios en su corazón

¡Oh lala!Boutique, un pedacito de Paris en Hatillo.

Por: Redacción Atrevida

A sus 8 años de edad, oriunda de Carolina, pero con sus raíces bien marcadas en el pueblo de Patillas, Alanna Sofía Peña Morales se graduó del curso Top Models en la academia MC Model Creators de Mónica Candelaria. Comenzó en el campo del modelaje a sus 5 años y durante su trayectoria ha logrado varios premios, rompiendo el record de 7 premiaciones en una sola graduación incluyendo el MC Global World y el MC Fashion Model por tres años consecutivos. A su corta edad y con la ayuda de la diseñadora Polly Pirela, Alanna Sofía ha logrado sobresalir en cada pasarela, dejando sus huellas en diferentes revistas y certámenes que ha participado. Alanna Sofía comenzó a leer a los 4 años y desde entonces ha sido el pasatiempo que más disfruta, siendo la Biblia su libro preferido. Le encanta compartir todo con su pequeño hermano Alan Sochec de 3 años, quien parece que va a seguir sus pasos en el modelaje ya que ha mostrado un gran talento para posar frente a las cámaras. Con la humildad que la caracteriza, Alanna Sofía tiene como prioridad agradar a Dios y llevar su mensaje por todo el mundo. En una ocasión, con una carita de preocupación y con solo seis añitos, le preguntó a su mamá si ella creía que Dios se sentía ofendido por haber escogido ser modelo. Su madre, muy pensativa, y luego de varios minutos le contestó: “Pienso que Dios no se sentiría ofendido, siempre y cuando nunca pierdas de perspectiva tus valores cristianos. Aprovecha cada oportunidad que te dé la vida para llevar el mensaje del evangelio. Además, Dios necesita tener personas íntegras, dignas de llamarse cristianos en todas partes para demostrarle al mundo entero que se puede hacer de todo sin tener que ofenderlo y contando primero con Él para todo”. A esta atrevida chiquilla le gusta mucho ver películas cristianas y por supuesto, modelar.

Cuando Mariely González decidió abrir su linda tienda quería mostrar la moda al estilo europeo, por eso la llamó Oh lala! Boutique. Desde que entras podrás apreciar el exquisito gusto que tiene por la moda y la excelente variedad en piezas de vestir para la chica o la mujer moderna de hoy. Además, la amabilidad de Mariely y el ambiente de Oh lala! te harán sentir sumamente especial. Aquí encontrarás desde un moderno mahón hasta un bello traje para ese coctel o cena especial. Hallarás hermosos accesorios para complementar tu ajuar y lucir espectacular. Visítala y siéntete como en Paris. Info.787.544.1623

61


Bienvenidos a

Kamomila

Cambia la decoración de tu hogar con

zapatos carteras accesorios ropa étnica tallas plus

Boutique

accesories & apparel

We help you to look spectacular... apparel & accesories for today’s women be classy, be chic, be destiny fashion...

787.632.0392

www.destinyfashion.net

La propuesta es sencilla, pero elegante. Así podríamos describir a Kamomila Boutique. El nombre fue escogido por su propietaria María Suarez y proviene de la planta con el que se hace un exquisito té. Pues exquisito es el gusto que nos muestra María en la variedad de bellos trajes, zapatos y accesorios para cualquier ocasión. A la hora de escoger ella toma el tiempo necesario para traer a su boutique solo lo que a su clientela le gusta. En tan solo seis meses, Kamomila ha ganado la aceptación y el respeto de las clientes que buscan lindas alternativas que complazcan sus gustos. Y si le añadimos la esmerada atención de su propietaria, el éxito ya está gano. Visítala para que lo compruebes y llévate un poco de Kamomila para tu casa. Info. 787.878.2222

62

En esta temporada comenzamos a buscar alternativas para hacer cambios en la decoración de nuestros hogares. Queremos que nuestras casas luzcan impecables para la época navideña. Es por eso que Ananda Home Furnishing comienza a recibir los mejores y exclusivos artículos de decoración para que puedas adornar y exhibir tu residencia de una manera elegante y moderna. Ananda te trae lo último para esta temporada, y Marylin Sosa, su propietaria, con gusto te orientará sobre las alternativas que mejor se vean en tu hogar y estén dentro de tu presupuesto. Info. 787.852.8052.

63

787.556.8192 Carr. 194 Fajardo, P.R. (frente a JF Montalvo)


Lexamarie Matos Vargas E

sta joven soñadora desde muy pequeña mostró interés por las artes. Comenzó a los 3 añitos tomando clases de ballet por recomendación de su ortopeda luego de un accidente con su pierna derecha. De pequeña era el espectáculo en todas las reuniones familiares; cantando, bailando y actuando para todos. A los 5 años fue Miss Baby Model. Participó también en Miss National Pre-Teen en el 2003 dónde obtuvo el premio de primera finalista. Ese mismo año fue seleccionada para participar en Miss Chiquitita del programa Sábado Gigante en Miami el cual ganó con la imitación de Shakira. Al año siguiente fue invitada nuevamente a Sábado Gigante pero ya como jurado en dicha sección. En el 2004 participó en Miss Piel Morena donde llegó primera finalista y fue ganadora del Talent Show. En el 2005 ganó el concurso Buscando Estrellas y uno de los premios fue compartir tarima con Aaron Carter, Daniel René, Melody y Daniela Luján en el coliseíto Pedrín Zorrilla en San Juan. Actualmente estudia en la escuela de Bellas Artes Pablo Casals dónde ha tenido la oportunidad de actuar y escribir varias obras teatrales como: “El suicidio” y “La locura”. Además esta joven multifacética participó en Juventud Vibra 2010 con el grupo de baile en el museo de arte vivo. En el 2010 realizó un comercial de tema ecológico “Reúsa, recicla y reforesta” y participa de varias campañas publicitarias en la actualidad. Lexamarie es una joven emprendedora que persigue sus sueños…y disfruta en el camino. Con Dios por delante quiere estudiar comunicaciones sin dejar a un lado su sueño de convertirse en una actriz y cantante.

Pagado por

Fotos: Foto Factory


Síndrome de ojo seco

Por: Dra. Blanca Pérez Tossas, MD 4 eYeS Only 787.287.0353 optica.4eyesonly@gmail.com

CAUSAS Entre las causas del ojo seco se encuentran: evaporación rápida de las lágrimas debido a su composición química; la menopausia; efecto secundario de algunos medicamentos; uso de píldoras anticonceptivas; exposición al aire acondicionado y/o calefacción; disminución en número de parpadeos; uso prolongado de lentes de contacto; enfermedades sistémicas (lupus, artritis reumatoide, etc.); enfermedades de los párpados, cierre incompleto de los mismos debido a cirugías cosméticas y deficiencias en las glándulas que producen lágrimas. Esta condición suele ser más común en las mujeres probablemente por los cambios hormonales. El riesgo en hombres aumenta con la edad. Estudios recientes sugieren que el fumar también aumenta el riesgo de padecerla.

TRATAMIENTOS

Su doctor le recomendará diferentes alternativas para aliviar su queja basadas en los síntomas y causas particulares de su condición. · Uso de lágrimas artificiales suele ser el tratamiento primario. Se recomienda utilizarlas aunque se sienta bien. En casos en que los ojos no cierran mientras duerme necesitará lubricantes más espesos como ungüentos para la noche. · Antiinflamatorios se pueden recetar en algunos casos. Se recomienda cortico esteroides para bajar la inflamación en condiciones severas. · Cambios en el uso de lentes de contacto. Puede recomendarse otro tipo de lentes de contacto, reducir tiempo de uso o descontinuar los mismos en casos extremos. · Colocación de “punctual plugs”. Estos se insertan sin dolor en el área donde drenan las lágrimas siendo un procedimiento reversible. En casos severos podría ser algo permanente.

E

l síndrome de ojo seco es la insuficiencia crónica en la lubricación e hidratación de la superficie del ojo. Los ojos dependen del flujo de lágrimas para mantener la buena visión y comodidad. Cuando se pierde el balance en el sistema lagrimal experimentamos el ojo seco. Los síntomas más frecuentes del síndrome de ojo seco son: persistencia de resequedad, sensación de ardor, sensación de cuerpo extraño o arenilla en los ojos, dolor, sensibilidad a la luz, picor, enrojecimiento y visión borrosa. En algunas ocasiones una señal común de este síndrome es el exceso de lágrimas saliendo de los ojos. Esto puede sonar contradictorio pero sucede porque el ojo no tiene suficiente lubricación. Entonces envía un mensaje a través del sistema nervioso y en respuesta se inunda de lágrimas para compensar la deficiencia y resequedad.

66

· Cirugía simple llamada “punctual cautery”. Se cierran de manera permanente los orificios del drenaje manteniendo el volumen de lágrimas por más tiempo en los ojos. · Uso de suplementos o fuentes dietéticas que contengan Omega-3 para disminuir síntomas de irritación. Algunos pacientes utilizan gotas para eliminar el enrojecimiento de los ojos como medida para tratar el ojo seco. Con el tiempo estas gotas dejan de ser efectivas haciendo que se necesite cada vez más de su uso para lograr los mismos resultados que al principio. Es importante que acuda a su doctor especialista en salud visual si presenta alguno de los síntomas mencionados y siga sus recomendaciones siempre.


Por: Dianerys Calderón Vázquez

C

ada vez son más las advertencias de los peligros potenciales del estrés, pero es un tema desconocido para muchos hombres y mujeres. Al paso de los años, aumentan las responsabilidades y preocupaciones, y en muchas ocasiones el estrés llega a convertirse en un enemigo perjudicial para la salud. Lo cierto es qué, aunque el estrés se manifiesta tanto en el hombre como en la mujer, la mujer lo experimenta de una forma diferente, gracias a los cambios hormonales en su ciclo menstrual, los diferentes significados que atribuyen a un problema, y el modo en que enfrentan a sus obstáculos. Sin embargo, tanto el hombre como la mujer presentan los siguientes síntomas: dolores de cabeza, acidez, náuseas, mareos, dolores en el pecho, la espalda y el cuello; disminución de la memoria, espasmos gástricos, sudores fríos, fatiga crónica, crisis de angustia,

insomnio, estreñimiento y diarrea, entre otros. Asimismo, uno de los efectos más preocupantes en ambos sexos es la caída del cabello. La caída del cabello se le puede atribuir a varias causas, como por ejemplo la vejez. Pero en muchas ocasiones el estrés laboral, económico o las responsabilidades en el hogar aceleran esta reacción. Aunque este hecho no se ha confirmado con un estudio científico, a menudo se relaciona la pérdida del cabello con la carga excesiva de responsabilidades. Debido a que el estrés se ha convertido en el enemigo de muchos hombres y mujeres, algunos profesionales de la salud recomiendan realizar diferentes actividades para disminuir la tensión. Entre ellas: practicar yoga, meditar, mantener el cuerpo hidratado, dormir lo suficiente, distraer la mente con actividades deportivas, tener interacción social y planificar cada día con una agenda.


Ole D’Bella Fashion Show


Los quince de

Kiara Liz

Puerto Rico Moda Fotos: Cristina Granell

El pasado mes de junio la linda joven Kiara Liz Rivera Zayas celebró sus quince años con una hermosa fiesta en el Salón Crystal en Bayamón y organizada por su orgullosa madre Rosa Zayas. Su familia y un gran grupo de amistades llegaron hasta el lugar para acompañar a Kiara Liz en tan importante ocasión. La quinceañera disfrutó en grande bailando con sus compañeros de escuela y con cada uno de los miembros de su familia. Sin duda fue una noche muy especial para Kiara Liz, quién agradeció enormemente las muestras de cariño y afecto de todos los presentes.

Agatha Ruiz de la Prada

Hernan Zajar

Mayela

Robert Flores

Sully Bonelli

Mayela

Hernan Zajar

Sully Bonelli

Agatha Ruiz de la Prada


Chuletas Caribeñas Ingredientes

Chuletas de Cerdo 2 Chuletas con hueso 3 cda. Aceite de oliva ½ t. Romero fresco sal y pimienta a gusto

Por: José S. BrenesLa Rouche 787.397.4243

M.O.P. Hacer una pasta con el romero y aceite. Adobar la carne con la pasta y añadir sal y pimienta a gusto. En una parrilla pre-calentada a 350ºF coloque la carne. Sellar por ambos lados, tapar y dejar por 15 a 20 minutos.

Acompañante

½ t. Piña ½ t. Aguacate 1 cda. Recao picado (minced) 1 cdta. Ajo en polvo Sal y pimienta blanca a gusto M.O.P. Picar piña y aguacate en pedazos pequeños. Añadir recao y ajo. Mezclar. Sal y pimienta a gusto.

Demi-Glaze 1t. Caldo de res 1t. Salsa Espagnole

M.O.P. Combinar líquidos en sartén y reducir a la mitad.

Estos son los nuevos rostros de la moda infantil femenina del país.

E

Foto: Will David

n la categoria Mini la ganadora lo fue Carolina Almodóvar de 6 años y Khamila Colón Santiago de siete, hizo lo propio en la categoria Infantil. Las niñas fueron seleccionadas como ganadoras en la competencia Little Face Top Models que celebró este año su primera edición. El evento, en que participaron 75 niñas se realizó en el Coliseo Rubén Zayas Montañez de Trujillo Alto. “Es la primera vez que celebramos una competencia como esta. Trabajar con niñas es maravilloso. Su magia hace de esta competencia uno muy lúcido. Little Face Top es una vitrina para mostrar a las niñas ante la industria del modelaje nacional. Proyectar su talento en las mejores pasarelas de nuestro país, revistas y trabajos comerciales”. indicó Carlos Figueroa, Presidente del certamen. El jurado estuvo compuesto por Janelee Chaparro, modelo profesional; Luis Daniel Rosario, editor de modas y belleza y René Cruz, diseñador de moda y presidente del South Fashion Week, Tommy Pérez maquillista profesional, Alex Merced presidente de la revista Atrevida; Confessor Bermúdez maquillador profesional; Andrés García, entrenador de reinas; y Corey Escabi, Propietario de Escabi Design.


Por: Ismael Nazario-Alicea Fuente: www.univision.com

Aries (21 marzo-19 abril)

A las mujeres bajo este signo zodiacal les sientan muy bien los pantalones pitillo que estilizan su figura. Combinados con camisas de estilo “eduardinas” -mangas de balón, encajes, puntillas o delicados volantes- y zapatos de tacón, estará perfecta para acudir al trabajo. Un vestido de muselina de seda para ir a una fiesta o cena con los amigos. Como complementos, elige un bolso o cartera de lana con cadena y un anillo de oro amarillo con una piedra semi-preciosa.

Tauro (20 abril-21 mayo)

Estarás perfecta con vestidos camiseros de corte a la rodilla, faldas de vuelo y caftanes largos de algodón blanco que te envolverán en una espíritu sencillo y fresco. Te harán sentirte muy relajada en los momentos de ocio. Para acudir al trabajo, opta por una chaqueta estilo “lady” con falda o pantalón. Botas altas o zapato de tacón con punta retro, será el calzado idóneo.

Géminis (22 mayo-21 junio)

Se sentirán muy cómodas con guerreras militares, vaporosos vestidos estampados campesinos y faldas con volumen recién sacados de la fría Rusia. Estas prendas adquieren mayor protagonismo si se conjuntan con chalecos, botas, y cinturones anchos, de ocho centímetros. El complemento ideal: gorras, viseras o pañuelo estampados.

Cáncer (22 junio-21 julio)

Adoran el estilo bohemio, pues les otorga libertad y comodidad. Este año, deben apostar por vestidos ligeros, saris bordados y faldas largas con vuelo que tengan lentejuelas y espejitos bordados. Camisetas, pantalones vaqueros y ligeros jerséis en tonos blancos y crudos completarán su armario. No pueden faltar brazaletes y collares largos como complementos.

Leo (22 julio-22 agosto)

Le sienta muy bien ese look hippie muy estudiado, donde triunfan los vestidos sueltos, con flores “Liberty” y cuadros de todos los tamaños y colores, así como los pantalones ajustados y los jerséis largos. A este estilo con ciertas reminiscencias indígenas le sientan genial los “foulares” al cuello largos y los chalecos. Las botas y los zapatos planos con aire de los años setenta serán los mejores aliados para vestir los pies.

Virgo (23 agosto-21 septiembre)

Soñadoras y viajeras, las mujeres bajo este signo adoran las ropa inspirada en el continente africano, el estilo safari “chic”. Las bermudas, las camisas blancas, las saharianas, los vestidos con grandes bolsillos laterales y los pantalones anchos son tus favoritos. Los cinturones de piel de pitón o leopardo y las pulseras de madera son los complementos perfectos.

Libra (22 septiembre-22 octubre)

Sastres de corte masculino, faldas tubo y camisas con volantes y lazadas son los mejores aliados para la mujer libra. También estarán muy guapas con jerséis de estilo rústico. Le sientan bien los tonos negros, azules y blancos. Los zapatos de tacón alto con un poquito de plataforma y punta cuadrada son fantásticos para acompañar un traje de chaqueta.

Escorpio (23 octubre-21 noviembre)

Camisa blanca, pantalón de terciopelo de color verde o en tono burdeos y lazo a la cintura se convertirá en una apuesta segura para acudir a la oficina. Para salir por la noche, opta por pantalones vaqueros y top lenceros. Si tienes que acudir a una cena de gala o fiesta no dudes en escoger un vestido largo de muselina. Un broche sobre el hombro te convertirá en la estrella de la noche.

Sagitario (22 noviembre-20 diciembre)

Bermudas con vuelta, faldas de vuelo estilo años 50 y delicados vestidos túnica con aires de la antigua Grecia, te sentarán como a nadie. El blanco, elegante y brillante, será tu mejor aliado. Apuesta por los pantalones vaqueros y divertidas camisetas para el fin de semana. Date un capricho: unas sandalias de tacón.

Capricornio (21 diciembre-19 enero) Son prácticas y adoran el estilo minimalista, aunque ahora no esté de moda. Por eso, este año estarán muy guapas con vestidos negro de cóctel, así como con vestidos de tirantes y faldas de media tulipa, pantalones pitillo y delicadas camisetas. Los bolsos grandes y los de boquilla y los collares largos serán los complementos perfectos.

Acuario (20 enero-19 febrero)

Pantalón diplomático, camisa blanca y chaqueta entallada para acudir a las reuniones de trabajo. Faldas de maxi volumen, camisetas ceñidas y zapatos de cuña para sus momentos de ocio con la familia y amigos. El accesorio imprescindible: un bolso de mano, preferentemente grande.

Piscis (20 febrero-20 marzo)

Tu poder de seducción y ese aire romántico van muy bien con el “look marinero”, donde los polos de rayas, los pantalones de estilo Capri y los suaves jerséis con cuello de pico son los verdaderos protagonistas. Las mujeres piscis también están muy atractivas con vestidos de estilo hippie en tonos neutros. Se sentirán más cómodas con zapatos planos.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.