3
Editoriale
di Cesare Brusi
Direttore Responsabile
“Natale ricco di luci” Riviera di Cervia.it Anno XV - n° 4/5 - Il giornale di attualità Cervese Edito da Confcommecio Imprese per l’Italia Ascom Cervia Direttore responsabile: Cesare Brusi Vice Direttore: Giorgio Guberti Redazione: Ilaria Bedeschi, Antonio Ravaglioli, Carlo Pollarini, Monica Ascedu, Redazione: Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (RA) Tel. 0544-913.913 Fax 0544-970.573 e-mail: redazione@rivieradicervia.it Coordinamento editoriale Ascom Cervia Srl Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (Ra) Iscrizione: ROC n° 10471 del 29/08/2004 Registrazione presso il Tribunale di Ravenna n° 1232 del 25/05/2004 Pubblicità - Fotocomposizione e Impaginazione: Ascom Cervia Srl - Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (Ra) Tel. 0544/913903 - Fax 0544/970573 m.ascedu@ascomcervia.it Foto: Sintoni Urbano e Casadei Sandra, Foto Piero, Archivio Ascom, Montanari Giorgio, Ufficio Turismo del Comune di Cervia, Panzavolta Fabio, Foli Mauro, Giulia Maioli, Angela Raggi, Cristina Ceccarelli, Dany Fontana, Fabio Manzi - Centro Fotografico Cervese. Stampa: Full Print – Arti Grafiche con sede a Ravenna in Via G. Pastore, 1 - 48123 Ravenna tel. 0544 684401 Tiratura 3.000 copie Per inviare materiale da pubblicare (opinioni, lettere, comunicazioni, ecc...) Redazione - Via G. Di Vittorio, 26- 48015 Cervia Tel. 0544/913.913 - Fax 0544/970573 e-mail: redazione@rivieradicervia.it Il materiale ricevuto, anche se non pubbicato,
Siamo giunti al momento finalmente al più magico che ci trova pronti per scambiarci gli auguri di Natale. È stato un anno ricco di esperienze, di momenti difficili per il nostro turismo ma anche di grande speranza. Ogni anno, scegliamo di rinnovare il nostro impegno per migliorare la qualità della nostra città e dell’esperienza lavorativa
Sommario
dei nostri associati. Il 2019 sarà un anno che ci metterà davanti a tante sfide e che vogliamo affrontare in squadra con dedizione e passione tramite il lavoro dell’Associazione. Ci aspetta, prima, un mese ricco di eventi speciali dedicati al Natale organizzati in tutto il nostro territorio. Per le famiglie, i giovani, i bambini e i più grandi. In questo numero vi presentiamo il nostro Natale di Cervia fatto di tradizione, luci, ghiaccio, mare d’inverno, negozi glamour e allestimenti natalizi in ogni angolo della città. Vi aspettiamo per trascorrere con noi qualche ora a spasso per negozi o qualche giorno all’interno delle molte strutture alberghiere che hanno scelto di restare aperte anche in un momento dell’anno lontano dalla stagione balneare. Concludo augurandovi una felice e serena conclusione del 2018 e un grande appuntamento di soddisfazione e gioia per il 2019
Pag. 3
Editoriale
Pag. 14 Assemblea Albergatori
Pag. 4 Pag. 9
Il grande villaggio Inverno d’amare a Cervia Chiesa del Suffagio di Cervia
Pag. 16 A Cervia arriva l’Accademia dell’Ospitalità Terenzio Medri
Pag.10
Un giro tra i presepi più suggestivi
Pag. 12 Federalberghi Ascom Cervia lancia l’aoo-sicurezza per gli albergatori
Pag. 18 5 Ed. del Concorso di disegno per le scuole “Tra ilmare e la pineta”
4
Speciale Festività
IL GRANDE VILLAGGIO INVERNO D’AMARE MILANO MARITTIMA TRA GHIACCIO, LUCI I
Piazza Cervia
A Cervia con “Emozioni
Un Natale sempre di più
le casette dei sapori e dei
dell’abete rosso alto circa
di Natale”
dedicato ai bambini e alle
colori delle tradizioni ar-
15 metri donato da Ma-
Anche quest’anno Cervia
famiglie
del-
tigiane che inaugura l’8
donna di Campiglio – Pin-
torna Emozioni di Natale
la tradizione, con mille
dicembre con i canti na-
zolo. Quest’anno l’albero
per offrire un mese
ric-
iniziative che animano il
talizi interpretati dai bam-
sarà dedicato a Riccar-
co di eventi e attrazioni
cuore della città. Il villag-
bini delle scuole e l’accen-
do Todoli, recentemente
in tutto il centro storico.
gio di Cervia allestito con
sione in piazza Garibaldi
scomparso, e le luci saran-
all’insegna
5
Speciale Festività
E PER FESTEGGIARE IL NATALE A CERVIA E IMMENSE, PRESEPI E TANTA SOLIDARIETÀ no ancora più vive proprio in suo onore. Il rapporto fra il Comune di Cervia e Pinzolo-Madonna di Campiglio, consolidato già da anni attraverso la partecipazione a “Cervia Città Giardino”
quest’anno si
unisce anche nella solidarietà con il
progetto “Un
mare di solidarietà”, per la ricostruzione dei boschi danneggiati del Trentino. Nel villaggio di Natale si troveranno infatti i biscotti dell’amicizia. Acquistando i biscotti o con donazione personale si potrà partecipare
attivamente
alla
rinascita dei boschi del Trentino seriamente danneggiati un
dal
maltempo;
patrimonio
boschivo
centenario è andato per-
torno, i giardini d’inverno
Babbo Natale, il Giardi-
sacane. Sul porto cana-
duto in pochi giorni sotto
e tanta animazione che
no degli Elfi, i laboratori
le il tradizionale Presepe
la furia del vento. La Pis-
coinvolgerà tutto il centro
creativi, racconti di fia-
sull’Acqua (Il Sale Prende
ta del ghiaccio è ancora
storico, viale Roma e l’ar-
be e tante altre iniziative
Forma): una natività “di
protagonista insieme alle
ea dei Magazzini del sale.
da non perdere.
Grande
sale” galleggiante a gran-
nuove luminarie di Piazza
Durante tutti i weekend
novità saranno i labora-
dezza naturale realizzata
Garibaldi. Tema di questo
intrattenimenti
dedicati
tori creativi nella nuova
sulla burchiella, la tipica
natale: il bianco.
ai bambini con la Casa di
casetta in Piazzetta Pi-
imbarcazione del traspor-
A con-
to del sale. Galleggianti sull’acqua anche tre piramidi simbolo della produzione di oro bianco. Diversi anche i presepi proposti nelle chiese, il presepe di sale, il presepe meccanico dei salinari e quello nella capanna di giunco della salina a MUSA. Al Magazzino del sale
la mostra
“Ti racconto una cosa… del mio Natale”, organizzata dall’Ecomuseo del Sale e del Mare, ci porta indietro nel tempo ad oggetti
6
Speciale Festività
legati al Natale come un
vità di questo festival di
griffato, un’unica prom-
co, sono state installate
addobbo, una letterina, un
luci, che avrà nell’asse vi-
enade
effet-
grandi sculture luminose,
vecchio gioco.
ale Matteotti - viale Gram-
to. In viale Matteotti, sul
alte oltre 2 metri, che ri-
sci, le vie dello shopping
quale si affaccerà il pal-
chiamano luxury, moda e
A Milano Marittima con MimaOnIce Milano Marittima sarà regina di un Natale scintillante con MimaOnIce e le sue Emozioni di Luce. Il grande villaggio natalizio apre la 4° edizione nel salotto buono di Milano Marittima,
brillando
scenografiche
di
istallazioni
luminose provenienti da Dubai, eleganti e suggestive, con giochi di luci sulla pista di ghiaccio rotonda più grande d’Europa. Un magico parco del ghiaccio, giocato su nuance azzurro (il richiamo del mare), bianco (il ghiaccio e il sale) e oro, simbolo di glamour e preziosità. Molte le no-
d’elegante
7
Speciale Festività
arte. In questo viale infatti
Bologna.
verranno collocati gli ele-
one del’ice park di Milano
menti che costituiscono il
Marittima è il 2 dicembre
rinnovato Giardino degli
con la kermesse comi-
alberi di Natale, composto
ca di Lorenzo Baglioni e
da piramidi decorate artis-
l’ospite d’onore Giuseppe
ticamente. In viale Gram-
Giacobazzi.
sci, prevalentemente ded-
gio e la pista dl ghiaccio si
icata al family, orsacchiotti
animano già da sabato 1
luminosi e trenini brillanti
dicembre per un’edizione
fanno da contorno alla ca-
che fino al 6 gennaio pro-
setta di Babbo Natale e
pone un ricco calendario
alla pista di ghiaccio baby.
di eventi nei week-end e
Torna per la gioia dei bam-
nelle giornate di festa di
bini anche lo scivolo di ghi-
tutto il periodo Natalizio,
accio, posizionato in viale
Capodanno e Befana com-
Forlì.
presi.
Scenografici archi
L’inaugurazi-
Ma il villag-
d’ingresso accoglieranno i visitatori al villaggio, ricco
Ma non è tutto…
anche in questa edizione
Per la notte di Capodanno
di gustosi sapori: le nove
il concerto di fuochi d’arti-
casette gourmet attorno
ficio con effetti speciali e
all’anello
pattinaggio
musica dal vivo per fes-
propongono tipicità locali
teggiare il nuovo anno. Le
e della tradizione insieme
festività si concluderanno
alle eccellenze enogastro-
il 6 gennaio con il Festival
nomiche del made in Italy.
delle Pasquelle in Piaz-
Completa la magia natali-
za Garibaldi e con il Tuffo
zia il presepe artistico che
della Befana nel mare a
verrà proiettato su viale
Pinarella.
di
8
Speciale Festività
E c’è anche il Christmas
ma (stazione Polo Nord)
Express e le stazioni
sarà il trenino Christmas
del Polo Nord e Polo
Express, simpatico mezzo
Sud per collegare i due
a tema natalizio in parten-
villaggi o fare un tour
za dalle rispettive stazioni
della città!
per agevolare e rendere
Chi decide di trascorrere
ancora più divertente e
qualche giorno nelle nos-
suggestivo il lungo perio-
tre località può lasciare
do natalizio di Cervia e Mi-
l’auto in sosta. Per tutti i
lano Marittima. A guidare
weekend e festivi, a fare
Babbo Natale in persona e
la spola fra il centro di
alle fermate il capostazi-
Cervia (stazione Polo Sud)
one per fermare e dare il
e quello di Milano Maritti-
via al “convoglio natalizio”.
9
Solidarietà
CHIESA DEL SUFFRAGIO DI CERVIA Il Comitato di presidenza
è il Crocifisso ligneo tre-
di Confcommercio Ascom
centesco, proveniente dal-
Cervia ha deciso di dare il
la Chiesa dei Minori Con-
proprio contributo impeg-
ventuali di Cervia Vecchia.
nandosi a raccogliere una
Inoltre, sopra la bussola
parte della cifra che man-
dell’ingresso, si trova un
ca per il completamento
pregiatissimo organo ven-
dei lavori di ristrutturazi-
eziano, opera di Gaetano
one della Chiesa di Santa
Callido, risalente al 1788.
Maria del Suffragio, nel
Si tratta di uno dei pochi
centrale Corso Mazzini di
“Callido” ancora funzion-
Cervia.
anti in tutta la regione.
Si tratta di una chiesa del 1700, di valore inestima-
Chi vuole sostenere il res-
bile, sia dal punto di vista
tauro del Suffragio può of-
storico sia come simbolo
frire il proprio contributo ai
identitario e dal valore tu-
seguenti dati bancari:
ristico della città. L’interno, un’aula di forma
Banca Popolare Emilia
ellittica, con due cappelle
Romagna CC intestato
laterali di piccole dimen-
a Parrocchia Concattre-
sioni,
diverse
dale di S. Maria Assunta
opere di interesse storico e
in Cervia IT 81M05387
artistico. La più pregevole
23602000000128421.8
conserva
10
Eventi
UN GIRO TRA I PRESE Vi proponiamo alcuni dei presepi
più
significativi
del nostro territorio scelti tra le decine che in questo periodo di Natale vengono allestiti. Ciascuno ha una sua storia, una sua manufattura e una tradizione che lo contraddistingue tra gli altri e che ogni anno richiama centinaia di visitatori per vederlo.
Cervia Presepe sull’acqua Una natività a grandezza naturale sull’acqua del porto
canale
di
Cervia
nell’area dei magazzini del sale. Un presepe di grande suggestione che propone brillanti statue con
“di sale”
suggestivi giochi di
luce. Le statue “di sale” fondono il fascino di due tradizioni cervesi
quella
della tradizione salinara a quella del Natale. L’allestimento,
realizzato
sulla burchiella, tipica imbarcazione a fondo piatto utilizzata in passato nei canali della salina, include anche tre piramidi di sale, che emergono dall’acqua a rappresentare l’importanza
della
produzione
dell’Oro Bianco delle saline per Cervia e i suoi abitanti.
Cesenatico Il “Museo galleggiante della Marineria”, l’unico esistente in Italia, ha sede nel tratto più antico e caratteristico del porto canale di
Cesenatico. Esso è la sin-
dalla sua origine, fino alla
vita sociale e politica. Nel-
tesi di tanti secoli di sto-
svolta economica del turis-
la sezione galleggiante del
ria marinara: di piccole e
mo, si è sempre identifica-
Museo sono raccolti i pro-
grandi vicende legate alle
to con il porto, e non solo
totipi delle barche dell’alto
barche, alla pesca e ai traf-
nel nome “Porto Cesena-
e medio Adriatico, che in
fici marittimi. Cesenatico
tico”, ma nel lavoro, nella
estate
mostrano
ancora
11
Eventi
SEPI PIÙ SUGGESTIVI Natale.
Longiano dei Presepi A più di un quarto di secolo dalla prima edizione, anche quest’anno Longiano dei Presepi accoglie chi vuole
coccolarsi
gendosi
in
immer-
un’atmosfera
natalizia autentica e ricca di
suggestioni
culturali,
teatrali ed enogastronomiche. L’amore dei longianesi per i presepi è una lunga tradizione. Fin dai le colorate vele “al terzo”
grande della Romagna.
cine e decine di personaggi
primi anni del dopoguerra,
decorate con i simboli delle
Questo Presepe, di 110
di un metro di altezza, raf-
infatti, viene allestito nella
famiglie dei pescatori, che
mq, è allestito presso la
figuranti antichi mestieri e
cittadina romagnola, pres-
frequentarono il porto di
Galleria d’arte ex pesche-
scene di vita quotidiana.
so il convento del SS. Cro-
Cesenatico dopo la scom-
ria, nel centro città di
Abili effetti di luce, sugges-
cifisso, uno dei più grandi
parsa della vela latina e
Cesena, racchiude in sè 60
tive musiche di sottofondo
e visitati presepi meccanici
prima
della
anni di lavoro, esperienza
e la maestosità dell’allesti-
d’Italia, attorno al quale è
motorizzazione. Nell’adia-
e passione della famiglia
mento rapiranno lo spetta-
poi nata una manifestazi-
cente sezione a terra del
Gualtieri e nelle passate
tore per trasportarlo in un
one sempre più seguita e
Museo
edizioni è stato visitato da
mondo lontano e incantato,
amata: un percorso unico
sono esposti i reperti del-
oltre 10.000 spettatori.
dove per qualche istante
in Emilia-Romagna, in uno
la marineria, gli strumenti
Il visitatore ammirerà un
potrà rivivere la magica
dei borghi storici più affas-
d’uso, e sono opportuna-
paesaggio popolato da de-
atmosfera dello Spirito del
cinanti d’Italia.
dell’avvento
della
Marineria,
mente illustrate le tecniche di costruzione degli scafi e quelle usate per i vari tipi di pesca e per la manovra delle vele.
Cesena Presepe Meccanico L’Associazione
culturale
Presepi famiglia Gualtieri, che da oltre 60 anni opera nel settore, in collaborazione con il comune di Cesena, è orgogliosa di presentare al gentile pubblico l’edizione 2018 del Presepe
meccanico
più
12
Sicurezza
FEDERALBERGHI ASCOM CERVIA LANCIA L’APP-SICUREZZA PER GLI ALBERGATORI – erano presenti ad assistere al primo convegno dedicato ad “Abusivismo commerciale, Spiagge sicure e Sicurezza partecipata”. Un’occasione di incontro proficuo, dal quale sono nate ipotesi di lavoro da sviluppare in coesione tra pubblico e privato nella città di Cervia. I temi centrali e attuali hanno riguardato sicurezza sulla costa, lotta ai fenomeni dell’abusivismo commerciale e dell’illegalità e, al centro, un dibattito aperto rivolto ad imprenditori e a cittadini Grande successo di pubblico e partecipazione all’importante convegno sul tema della Sicurezza in Spiaggia organizzato dall’Hotel Rouge International, in collaborazione con Confcommercio Ascom Cervia e Federalberghi Ascom – tenutosi venerdì 28 settembre nella sala congressi dell’Hotel Rouge International. Più di cento persone - tra massime rappresentanze delle forze dell’ordine, associazioni di categoria, imprenditori e cittadini
La Nuova Posta Italiana, Veloce, Economica e Tutta Cervese
C.so Mazzini, 6 - 48015 - Cervia (RA) - Tel.: 0544.1889142 - agenziaravenna2@sailpost.it
13
Sicurezza del territorio. Sono intervenuti: il Presidente Della Commissione Giustizia Al senato Andrea Ostellari, il Procuratore della Repubblica di Ravenna Alessandro Mancini, il Sindaco di Cervia Luca Coffari e il I° Dirigente della divisione anticrimine della Questura di Ravenna Fiorenza Maffei. L’obiettivo era quello di fare un punto della situazione sui temi dell’abusivismo commerciale, del progetto Spiagge sicure e della Sicurezza partecipata cercando di trovare strategie e strumenti utili da applicare in tempi brevi - per contrastare gli elementi che possono contribuire a fenomeni che facciano percepire la città come poco sicura. In particolare, sono stati analizzati i risultati benefici e di successo della lotta all’abusivismo com-
merciali (grazie al quale gli 8 km di costa cervese ha visto in tre anni azzerare completamente il fenomeno, diventando un esempio di livello nazionale); il progetto Spiagge Sicure (finanziato dall’attuale Governo) e, infine, della Sicurezza partecipata (uno strumento concreto per creare e sviluppare sinergie operative e culturali tra istituzioni e società civile). Federalberghi Ascom Cervia è già impegnata per avviare una procedura di sviluppo, in anteprima nazionale, dell’App-sicurezza - ossia uno strumento per la sicurezza partecipata con la quale gli albergatori potranno fornire segnalazioni qualificate alle forze dell’ordine – contribuendo in modo diretto al senso civico e alla tutela della città.
Professionalità esperienza innovazione Visita il nostro sito e seguici sui nostri canali social
Sempre aggiornati contattaci sul nostro 0544-993242
14
Eventi
ASSEMBLEA AL LAVORIAMO INSIEME PER UN PRO Si è svolta il 15 novembre, presso la sede di Confcommercio Ascom Cervia, l’assemblea 2018 albergatori organizzata da Federalberghi Ascom Cervia dal titolo “Lavoriamo insieme per un progetto turistico innovativo, capace di cogliere le richieste del nostro target di riferimento” alla prestigiosa presenza del Dott. Francesco Morace. Al tavolo dei relatori, davanti a molti albergatori, erano presenti: il sociologo esperto nelle ricerche di mercato e Docente di Social Innovation al Politecnico di Milano Francesco Morace, il Sindaco di Cervia Luca Coffari, il Coordinatore della Cabina di Regia della Destinazione Turistica Romagna Gianfranco Vitali e l’Amministratore Delegato Iscom.E.R. in rap-
presentanza dell’Accademia dell’ospitalità di Cervia Terenzio Medri Andrea Babbi. Stimoli, dibattiti, suggerimenti, proposte e sollecitazioni sono stati gli elementi che hanno contraddistinto l’assemblea. Il Dott. Morace ha aperto i lavori del pomeriggio e, con il suo intervento, ha messo sul tavolo quattro azioni da intraprendere per ottenere risultati (in termini di quantità e qualità) nel turismo cervese: unicità e universalità, sostenibilità, fiducia e condivisione, felicità e immediatezza. Successivamente ha preso la parola il Presidente di Federalberghi Ascom Cervia Maurizio Zoli. Un bilancio dei dati in flessione del 2018 sulle presenze turistiche, zonizzazione, sicurez-
za, parcheggi, urgenza di collegamenti e utilizzo dei proventi derivanti dall’imposta di soggiorno sono stati alcuni dei punti toccati nell’intervento del Presidente. Successivamente, Gianfranco Vitali ha tracciato
un bilancio degli andamenti turistici della regione Emilia Romagna con la prospettiva concentrare gli sforzi e il lavoro dei prossimi anni per recuperare il bacino della Germania e strutturare collegamenti ferroviari, aerei e stradali.
15
Eventi
ALBERGATORI ROGETTO TURISTICO INNOVATIVO La chiusura dei lavori è toccata al Sindaco di Cervia Luca Coffari. Il Presidente Federalberghi Ascom Cervia Maurizio Zoli ha dichiarato: «L’Associazione si confronterà prossimamente con tutti i candidati al governo della città, chiedendo tre cose: azioni concrete, una partecipazione effettiva nella scelta strategica e nei processi decisionali in ambito turistico della nostra Associazione e, infine, una programmazione a lungo termine degli interventi, siano essi promozionali o di opere pubbliche, nella nostra città. Sul tema del calo drastico della presenza dei turisti tedeschi, proponiamo di mettere in calendario un incontro con gli operatori su questo tema. Non possiamo
perdere questa occasione. Occorre darci una vera e propria strategia che pensi al turismo come un progetto definito per i prossimi 10 anni con obiettivi precisi e finalizzati. I prossimi mesi richiederanno uno sforzo unitario di tutte le categorie e dell’amministrazione comunale per raggiungere gli obiettivi che ci siamo dati». A dare lustro e concretezza all’incontro, l’esperto nelle ricerche di Mercato Francesco Morace (Docente di Social Innovation al Politecnico di Milano) che, grazie alla suA esperienza decennale e alla collaborazione con le migliori imprese internazionali, potrà indicare ai presenti alcuni punti essenziali per l’attività dei prossimi anni. L’affiancamento
dell’attività associativa da parte di professionisti è un percorso, rivelatosi fruttuoso, che Federalberghi Ascom Cervia ha iniziato lo scorso anno assieme alla Dott.ssa Magda Antonioli Corigliano (Università Bocconi MET – Master in Economia del Turismo) responsabile della ricerca “Analisi della domanda turistica del territorio cervese”.
Si tratta di un incontro molto importante per l’Associazione e la sua attività futura a partire dal quale si intenderà strutturare il lavoro dei prossimi anni con l’obiettivo di creare un progetto turistico innovativo in grado di cogliere le esigenze del target turistico cervese nell’ottica del progetto globale di Destinazione Romagna.
16
Eventi
A CERVIA ARRIVA L’ACCADEMIA DE Più di duecento persone, martedì 9 ottobre, erano presenti al taglio del nastro con il quale è stata inaugurata l’Accademia dell’Ospitalità Terenzio Medri. Una giornata importante per la città di Cervia nella quale è nato ufficialmente un polo formativo che ambirà a istruire giovani e aggiornare imprenditori del settore turistico – con la convinzione che, in un momento di crisi generale nei tanti settori produttivi, il turismo possa ancora giocare un ruolo prioritario dello sviluppo economico ed occupazionale del nostro paese. “Volare alto, sognare, non arrendersi mai… crescere e fare crescere”
sono queste le parole che Terenzio Medri ha lasciato in eredità e dalle quali è nata l’ispirazione per creare la scuola di formazione dedicata all’ospitalità turistica - per iniziativa di Ascom Confcommercio Cervia e Iscom Emilia Romagna. Forte è la convinzione che, in questo momento di crisi nei tanti settori produttivi, il turismo possa ancora giocare un ruolo prioritario dello sviluppo economico ed occupazionale del nostro paese. Sostenere gli imprenditori del turismo, del commercio e servizi nella loro crescita professionale, preparare personale altamente qualificato e offrire alle imprese servizi di ricerca per la selezione
del personale - con particolare riguardo a quello stagionale - diventa dun-
que fondamentale e strategico. La cultura dell’ospitalità,
“La bellezza... è la tua bacchetta magica che trasforma ogni cosa in oggetto del desiderio. Usala per la tua vetrina, il tuo buffet, la tua presenza in fiera, il tuo evento”
VISUAL DESIGN & DECORATION dal 1995 di Nadia Zoffoli
cell. 335 285529 www.1piu1uguale11.com
17
Eventi
DELL’OSPITALITÀ TERENZIO MEDRI tori del turismo, del commercio e servizi nella loro crescita professionale, preparare personale altamente qualificato e offrire alle imprese servizi di ricerca per la selezione del personale - con particolare riguardo a quello stagionale - diventa dunque fondamentale e strategico. Presso l’Accademia dell’Ospitalità saranno
come punto di forza, è stato il comune denominatore dal quale, tutti i presenti nella giornata di hanno dato il loro contributo e formalizzato il loro impegno al fine di preservare il ruolo di leadership della regione Emilia Romagna nel settore turistico. Sostenere gli imprendi-
attivati percorsi formativi dedicati a imprenditori, a persone occupate nelle loro aziende che necessitano di adattare le loro competenze ai mutati fabbisogni del lavoro e alle persone disoccupate che vogliono investire il loro futuro professionale nel settore turistico. Obiettivo principale dell’Accademia è promuovere e diffondere una Cultura dell’Ospital-
ità - organizzando corsi con docenti di alto livello garantendo un elevato standard formativo. Ma l’Accademia non si limita alla formazione: uno degli altri obiettivi è orientare le persone all’interno del mercato lavoro nell’industria del turismo, tramite la condivisione di corsi e percorsi collaboratici con Istituti scolastici superiori e Università.
18
Concorsi
5^ EDIZIONE DEL CONCORSO DI DISEGNO PER LE SCUOLE “TRA IL MARE E LA PINETA” ittima, MARTIRI FANTINI
to Comprensivo Cervia 1
e i bambini si rinnova ogni
Cervia.
Intercomunale
Ravenna/
anno, e per noi è molto im-
con la parrocchia Stella
Nel pomeriggio di martedì
Cervia e Flavio Varchett in
portante sostenere questo
Maris di Milano Marittima,
27 novembre, presso la
rappresentanza dell’Istituto
concorso che dà spazio agli
ha promosso la 5a edizione
sede di Confcommercio As-
Comprensivo Cervia 2.
alunni e alla loro creatività.
del concorso di disegno “Tra
com Cervia sono stati con-
Il Presidente di Federeventi
Non dimentichiamoci che i
il mare e la pineta” riservato
segnati i premi alle scuole
Ascom Cervia Mattia Benzi
bambini sono il nostro fu-
alle scuole elementari della
per un totale di 500,00 in
ha dichiarato «Si tratta di
turo ed è lì che dobbiamo
città. Gli alunni delle classi
materiale scolastico ecolog-
una bellissima iniziativa. La
concentrare buona parte
coinvolte avevano il compi-
ico. Colla, carta, cartelline,
collaborazione con le scuole
delle nostre attenzioni».
to di ideare l’immagine pro-
quaderni,
mozionale della festa del
nastro adesivo sono alcuni
santo patrono d’Italia che
degli elementi di cancelle-
sarà utilizzato sul manifes-
ria scelti dalle scuole risul-
to del prossimo anno. Sono
tate vincitrici.
Confcommercio Cervia,
in
Ascom
collaborazione
colori,
matite,
274 i disegni realizzati dag-
Alla consegna ufficiale era-
li alunni cervesi delle scuole
no presenti: Mattia Benzi
partecipanti: A. SPALLICCI
Presidente di Federeventi
Cervia, A. MANZI Tagliata,
Ascom Cervia, Cesare Bru-
G. DELEDDA Pinarella, M.
si Direttore Confcommer-
BUONARROTI
cio Ascom Cervia, Edera
Montaletto,
G. MAZZINI Milano Mar-
Fusconi
Dirigente
Istitu-
PubblicitĂ
Cervia Viale Volturno 27 0544/971245 0544/971631 Mi.Ma Viale Gramsci 69/b 0544/992862 Fax 0544/998287 www.barbierivacanze.com www.agenziabarbieri.com ag.barbieri@cervia.com
19