SENSAI Beauty Magazine 2012

Page 1

BEAUTY MAGAZINE

NR .1/ 2012

SESONGPRODUKTER! FOUNDATION GUIDE

The Lipstick - NYE farger

VINN FLOTTE PREMIER!

NYHET!

PRIME SOLUTION


PRIME SOLUTION Strålende plettfri hud

Underverket Koishimaru Silke Det var de myke hendene til silkespinnerne i Japan som ledet SENSAI til hemmeligheten om Koishimaru Silken. Denne luksuriøse fiberen bidrar til produksjonen av hyaluronsyre* - hudens naturlige fuktighetsfaktor. PRIME SOLUTION kombinerer Koishimaru Silke med banebrytende hudpleieteknologi som vekker opp hudceller som har blitt mindre energiske med alderen. Huden blir fuktet og perfekt forberedt slik at etterfølgende hudpleie blir mer effektiv.

Lead a life of beauty. With SENSAI. * laboratorietestet

www.sensai-cosmetics.com


Mauritz gir deg tips til

DAG & KVELDSMAKEUP s.12–13

FOUNDATIONS

s.10–11

Intervju med designeren Gwenaël Nicolas

SENSAI er en komplett hudpleie- og makeupserie bygget på japanske tradisjoner. Produktene i serien hjelper din hud å ta ut sitt fulle skjønnhetspotensial ved å kombinere Koishimaru Silkens verdifulle egenskaper med de mest avanserte hudpleieteknologier. SENSAI er tilpasset den enkeltes behov, og ønsker deg velkommen til et liv med ubegrenset skjønnet.

s.10

THE LIPSTICK s.14

VÅRE EKSPERTER UTTALER SEG

s.19

Lead a life of beauty. With SENSAI.

NYHET

s.9 PRIME SOLUTION

NYTT ÅR NYE MULIGHETER! VI GLEDER OSS OVER Å PRESENTERE 2. UTGAVE AV SENSAI BEAUTY MAGAZINE. TILBAKEMELDINGENE FRA FØRSTE UTGAVE HAR VÆRT OVERVELDENDE POSITIVE, OG INSPIRERT OSS TIL Å GI UT NOK ET MAGAZINE.

SENSAI er tidligere kjent som Kanebo i Norge. I 2005 besluttet de japanske eierne at denne eksklusive merkevaren skal hete SENSAI i Europa.

Årets største nyhet fra SENSAI – PRIME SOLUTION – er viet ekstra stor plass i denne utgaven. Dette er en revolusjonerende nyhet innen antiage og et resultat av over 20 års forskning. Les selv på side 8 og 9 og bli overbevist! I forbindelse med PRIME SOLUTION lanserer SENSAI en ny og enda mer effektiv Koishimaru Silk EX. Aldri før har huden fått tilført så mye fuktighet. Vi oppfordrer alle som ikke er medlem i vår VIP Club å melde seg inn. Send inn kupongen bakerst i Magazinet, eller send oss en mail og vær med i trekningen av flotte SENSAI premier. Vi håper vi også med denne utgaven av SENSAI Beauty Magazine har lykkes med å samle stoff som både gir glede og inspirasjon. Beste hilsen fra oss i Team SENSAI by Kanebo International

3


Underverket

KOISHIMARU Silke

Det var de myke hendene til silkespinnerne i Japan som ledet SENSAI til hemmeligheten bak Koishimaru Silken. Denne luksuriøse fiberen bidrar til produksjonen av hyaluronsyre* hudens naturlige fuktighetsfaktor. Bak SENSAIs produkter skjuler det seg en fascinerende historie som går helt tilbake til oldtiden. Historien forteller hvordan silken nærmest ved en tilfeldighet ble oppdaget å ha spesielle egenskaper som hudpleieprodukt. I oldtiden ble silken verdsatt som en inkarnasjon av skjønnheten selv og minst like mye verdt som gull. For vel 70 år siden begynte Kanebo å utnytte silkens egenskaper på helt nye måter. Fra tekstil til kosmetikk, fra stoff som slør på huden til en kosmetisk ingrediens som tilfører huden en strålende glans. Kanebo lanserte med silken en ny dimensjon til hudpleie. Kanebos historie starter imidlertid helt tilbake i 1887 da selskapet ble stiftet som et bomullspinneri utenfor Tokyo. Først noen tiår senere begynte selskapet å jobbe med silkeproduksjon – først med silketråd, så med silkestoffer, og i 1921 med råsilke. Det var ved en tilfeldighet at det ble oppdaget at kvinnene som jobbet med produksjon av silkestoffene hadde så nydelig hud på hendene og de skjønte at silken bar på et unikt potensial. Dette ble starten på en lengre periode med forskning og utvikling– et arbeid som resulterte i en revolusjonerende teknologi på dette feltet. I 1936 ble luksussåpen, Savon De Soie lansert – dette var Kanebos første silkebaserte produkt. Nyheten skapte en sensasjon innen kosmetikk over hele verden. Kanebo International ble for alvor kjent for silkekosmetikk i Europa da selskapet etablerte sin første europeiske skranke på Harrods i London i 1979. I dag benytter Kanebo den såkalte Koishimaru Silken i samtlige SENSAI produkter. Dette er den fineste av alle silketyper og er den eldste ”etterkommer” av den opprinnelige (japanske) silkeormen fra gammel tid. Koishimaru Silke ekstrakt er meget effektivt og stimulerer hver individuelle fibroblastcelle til å produsere mer hyaluronsyre i huden. På den måten styrkes hudens evne til å holde på sin naturlige fuktighet. Når man følger behandling med Koishimaru Silke ekstrakt øker hyaluronsyreproduksjonen i huden med over 80% (laboratorietestet).

4


Umiddelbart fuktet hud!

Et unikt 2 i ett produkt!

På denne tiden av året trenger huden påfyll av fukt hyppigere enn ellers. SENSAI sin HYDRACHANGE MIST tilfører hyaluronsyre og vann for å friske opp tørr hud hvor som helst, når som helst,- selv over makeupen. Det ultimate produkt for de som sitter mye foran PC’n.

SILK PEELING MASK er en nydelig ensym peeling maske som effektivt fjerner døde hudceller samtidig som den tilfører fuktighet. Umiddelbart får du en ren, silkemyk og strålende hud. Det geniale med denne masken er at den bare skal virke i 2 min. Masser lett på huden etter Step 1 rens, la virke og skyll av.

Pris kr 525,-

Den ultimate anitage øyenkrem WRINKLE REPAIR EYE CREAM gir en synlig forbedring av fine linjer og rynker i det sensitive øyeområdet. Samtidig demper den mørke ringer og hevelser. Brukes morgen og kveld.

Pris kr 575,-

Pris kr 1210,-

Fuktighetgivende slør!

BESTSELGERE!

Vi har alle våre favoritter som vi føler gjør underverker for huden vår. Har du først funnet en favoritt vil den sannsynligvis følge deg i lang tid fremover. Her er et utvalg av våre mest solgte produkter.

Som Step 2 i fuktighetspleien er CP EMULSION å anbefale. Dette er en meget lett, rik, balanserende krem som tilfører masse fukt. Et ultimat produkt for dem som ønsker en lett, tyntflytende «krem» som forebygger og bedrer linjer og rynker. Brukes morgen og kveld etter lotion istedenfor en krem.

Pris kr 825,-

Lindrer og fukter! SILK SOOTHING CREAM er en nydelig avkjølende og mild ansiktskrem, som lindrer de fleste uønskede hudreaksjoner og irritasjoner. Har du først begynt å bruke denne, blir du hekta. Brukes morgen og/ eller kveld.

Pris kr 730,-

Vår absolutte bestselger Næringsrik coctail til huden! CP LOTION er en rik og forfriskende lotion som umiddelbart strammer opp huden og tilfører masser av fukt og næring. I tillegg øker den hudens evne til å absorbere påfølgende produkter. Brukes morgen og kveld før krem eller emulsion.

Pris kr 595,-

Gyllen hud! SENSAI BRONZING GEL gir en sunn og strålende brunfarge for dem som ønsker en lettere og mer «sporty» makeup. Dette er en gyllen gele som gir trett og matt hud en frisk glød. En unik konsistens du bare må prøve! Geleen inneholder ikke pudder og smitter ikke av som en vanlig foundation.

Pris kr 310,5


SENSAI

FOUNDATIONS

FUKTIGHET MED VANN. STRÅLENDE MED SILKE SENSAI har etter mange års forskning, utviklet en Foundationserie som viser et betydelig fremskritt når det gjelder kvalitet og resultat, sammenlignet med ordinære makeup produkter. I tillegg til produktenes overlegne dekkevne og oppstrammende effekt, tilføres huden rikelig med fuktighet. De har også egenskaper som vanligvis bare forbindes med avansert hudpleie. Disse ekstraordinære kvalitetene gjør at SENSAI Foundations er i eliteklassen og betegnes som ”pleiende makeup”. For å kunne oppnå en slik kvalitet, baserer SENSAI Foundation serien

seg på to av naturens mest dyrebare ingredienser: vann og silke. Vann fra de reneste kilder holder huden rikelig forsynt med fuktighet hele dagen. Ultrafine partikler fra silkepudder omgir huden med et transparent og naturlig fargeskjær. Like delikat og strålende som silken selv.

nydelig konsistens som smelter på huden og sikrer et langvarig resultat. Finishen er halvmatt, samtidig full av fuktighet. Huden ser naturlig frisk ut , og føles komfortabel og fløyelsmyk.

PERFEKT FUKTET, PERFEKT FLØYELSMYK Det siste skuddet på stammen av pleiende foundation er nyheten SENSAI Fluid Finish Lasting Velvet. Den gir en perfekt fuktet hud med en varig halvmatt finish. Vår unike teknologi bestående av mykgjørende oljer, fuktighetsgivende matt pulver og dråper fra kildevannet Fuji Sensui, skaper en

Endelig får du bestselgeren FLUID FINISH i en halvmatt variant

Hvilken Foundation passer til min hud? I tillegg til rens og produkter som gir fukt, er foundation grunnlaget for en perfekt makeup. Tenk deg en kunstner som ønsker et rent og hvitt lerret for å lage sitt mesterverk. For å oppnå en jevn og glatt overflate finnes det mange varianter å velge mellom. Utgangspunktet er at du velger et produkt som gir det resultatet du ønsker å oppnå. Foretrekker du en lett, naturlig look eller en mer dekkende finish? Velg en farge som passer til din hudtone, har du en kald farge velger du en foundation med en rosa undertone, er huden gylden velger du en med gul undertone. En tørr hudtype bør velge en foundation som 6

er rikere og har pleiende ingredienser. Den fete huden har nok fukt, men har behov for en foundation som matter ned blanke partier. I tillegg har vi den kombinerte huden som kan ha både tørre og fete partier. Her er det viktig å ha en base som jevner ut slik at foundation både dekker og matter ned. En flytende foundation legges på med fingrene eller en svamp. Foundation i fast form legges på med børste eller puff og smelter inn i huden. Har du valgt en flytende foundation og ønsker å matte ned spesielle områder, er det supert å avslutte med noen lette børstestrøk med løst transparent pudder. For en naturlig look kan du også blande din foundation med fuktighetskrem, husk da at den får mindre dekkeevne.

NYHET!

Alle produktene til SENSAI inneholder KOISHIMARU SILKE som gir en mengde fukt uansett valg.


MAKSIMAL FUKT, MAKSIMAL ANTIAGE EFFEKT SENSAI Cellular Performance Foundations har den ultimate sammensetningen av beskyttelse, farge og dekkevne. Serien gir en plettfri overflate og har samtidig behandlende effekt innen antiage for å opprettholde det samme resultatet i fremtiden. Dette er mulig ved at de unike produktene øker hudens eget nivå av hyaluronsyre og kvaliteten på kollagen-fiberet, i tillegg til å forbedre sirkulasjon og cellefornyelse.

For alle typer hud, til alle anledninger

1

SLIK GJØR DU

2

Foundation skal alltid legges på en renset og gjennomfuktet hud. La dagkremen trekke inn i noen minutter før du begynner. Om huden din er veldig tørr eller flasser, er det vanskelig å få et bra resultat. Benytt en peeling som skånsomt, dog effektivt renser huden og tar bort døde hudceller. Du kan også legge en fuktmaske eller et tykt lag dagkrem i ansiktet, og la den virke i noen minutter før du tørker av det overflødige.

3

1. For perfekt resultat; bruk SENSAI

SMOOTHING WATER MAKE-UP BASE under Foundation. Den glatter ut, strammer opp, og sørger for at makeupen sitter hele dagen. Pris kr 365,-

2. Ved hjelp av SENSAI CONCEALER dekker du over ujevnheter og mørke ringer. Concealeren gir en jevn, naturlig dekking av problemområdene. Kommer i 3 nyanser. Pris kr 325,3. Valgt foundation klappes lett inn i huden med fingertuppene eller med svamp. Jobb i tynne lag, legg gjerne flere ganger om du har områder som trenger ekstra dekke.

4

SENSAI Foundations er et komplett utvalg av foundations i både fast og flytende form. Seriene finnes i flere fargenyanser som gjør at din hudtone får en naturlig look. SENSAI har flere produkter som sikrer deg et godt resultat for makeupen. Baser, concealers, løst transparent pudder, highlighter og, ikke minst, solpudder er gode hjelpere til en vellykket finish!

Begynn i midten av ansiktet og jobb deg utover med raske bevegelser. Flytende foundation tørker fort og kan bli vanskelig å jevne ut etter en stund. Jobb alltid med ansiktshårene når du legger foundation, legger du motsatt vei vil hårene bli mer synlige.

4. For å få et holdbart resultat, bør foundation og concealer alltid festes når du har lagt dem ferdig. Løst transparent pudder er den beste måten å gjøre dette på. Den gir et mer naturlig resultat enn presset pudder fordi dette pudderet ikke legger seg i linjer og rynker.

Vær oppmerksom på øyenbryn, hårfestet, ørene og overgangen fra kjevebeinet og til halsen. Vær ekstra nøye med å jevne ut foundationen for å unngå synlige partier i overgangene.

SENSAI LOOSE POWDER forsegler makeupen og gir et silkeaktig, feilfritt og naturlig utseende som varer hele dagen. Pris kr 395,Ønsker du å matte ned sminken i løpet av dagen anbefales et kompakt pudder.

7


NYHET!

PRIME SOLUTION

REVOLUSJONERENDE ANTIAGE EFFEKTER - RESULTAT AV 20 ÅRS FORSKNING.


Next Generation of Antiageing PRIME SOLUTION

MED PRIME SOLUTION LANSERER SENSAI EN HELT NY OG REVOLUSJONERENDE ANTIAGE BEHANDLING. ETTER 20 ÅRS FORSKNING HAR DET FØRSTE PRODUKTET FOR EFFEKTIV CELLEKOMUNIKASJON SETT DAGENS LYS. STRÅLENDE PLETTFRI HUD Det var de myke hendene til silkespinnerne i Japan som førte SENSAI til hemmeligheten om Koishimaru Silken. Denne luksuriøse fiberen bidrar til produksjonen av hyaluronsyre* - hudens naturlige fuktighetsfaktor. PRIME SOLUTION kombinerer Koishimaru Silke med banebrytende hudpleieteknologi som stimulerer hudceller som har blitt mindre energiske med alderen. Huden blir fuktet og perfekt forberedt slik at etterfølgende hudbehandling blir mer effektiv.

NØKKELEN TIL ANTIAGE:

slik at huden får et fastere og glattere utseende. Som et resultat av forbedret cellekommunikasjon, økes også effekten av etterfølgende antiage produkter. DET ULTIMATE FØRSTE STEP TIL EN VAKKER HUD SENSAI PRIME SOLUTION er det viktige første trinnet i den daglige Dobbelt Fukt rutinen. Mens Koishimaru Silk EX bader hudcellene i et endeløst hav med fuktighet, setter Sanzashi (Hagtorn)-ekstrakt fart på cellemottakeligheten* slik at huden er optimalt forberedt på etterfølgende hudpleieprodukter mot aldring. Huden blir fuktet og perfekt forberedt slik at etterfølgende hudbehandling blir mer effektiv. PRIME SOLUTION brukes daglig morgen og kveld etter Dobbel Rens, og som første trinn i din fuktighetsrutine. Fortsett deretter med emulsjon eller krem. *laboratorietestet.

Effektiv cellekommunikasjon Etter hvert som man blir eldre reproduseres hudcellene langsommere, og huden mister gradvis sin evne til å produsere kollagen og hyaluronsyre. De fleste antiage hudpleieprodukter sender ut signaler som stimulerer hudcellene til å reprodusere seg raskere. Eldre hudceller har redusert evne til å respondere på disse signalene, og er mindre i stand til å kommunisere til cellene rundt seg. Det er derfor svært viktig å forbedre kommunikasjonen mellom cellene slik at hudpleieproduktene blir mer effektive. Etter over 20 års forskning på cellekommunikasjon oppdaget SENSAI at ekstrakt av Sanzashi (Hagtorn) bidrar til å øke mottaksevnen* mellom cellene med over 60 %. Etter hvert som cellene blir mer mottakelige, øker cellereproduksjonen. Dette fører til en forbedring i stoffskiftet av kollagen og hyaluronsyre

SENSAI Saho er inspirert av Saho-etikettereglene fra den japanske teseremonien, som viser at alle kan oppnå en feilfri hud ved å følge enkle daglige rutiner – Dobbel Rens, Dobbel Fukt og Dobbel Påføring. Dobbel Fukt begynner med en forberedende fuktighetsbehandling som fukter og klargjør huden, etterfulgt av en krem eller emulsjon som gir huden næring. PRIME SOLUTION er det ideelle første trinnet i Dobbel Fukt rutinen. 9


SENSAI snakket med Gwenaël om hans samarbeid med merkevaren, og hans arbeid og liv som en fransk designer i Tokyo.

Gwenaël Nicolas den anerkjente franske designeren, er skaperen bak SENSAIs PRIME SOLUTIONs oppsiktsvekkende design. Inspirert av japansk Koishimaru Silke og kokongen, fremkaller de avrundede formene feminin ynde og bevegelse. Laget av glass gir den et diffust lys som minner om silke. Krukken gjenspeiler produktets delikate konsistens og fremkaller luksuriøse fornemmelser og japansk sensibilitet.

10

Fortell oss om ditt samarbeid med SENSAI Samarbeidet med SENSAI har omfattet både produkt og pakkedesign, som er en sjelden mulighet for en designer. Som oftest får vi bare jobbet med ett aspekt av merkevaren, for eksempel bare emballasje eller bare produktdesign. Det fine med å jobbe for SENSAI, er at de ikke forteller deg hva du skal gjøre, men ønsker å lytte til mine meninger. Min utfordring var hvordan formidle merkevaren SENSAI - som en japansk merkevare basert på silke, som en luksus merkevare, og som et moderne produkt. I Japan er uttrykket for luksus forskjellig fra Europa og Amerika. Derfor var det avgjørende spørsmål for meg, hvilken “kode for luksus” skulle vi velge. Skulle vi bruke den samme koden for luksus som andre europeiske merker, eller skulle vi komme opp med noe helt annerledes? Jeg hadde lyst til å utvikle noe som føltes som en kokong, ikke bare som et produkt. Å overføre bildet av en kokong til et produkt, var en vanskelig oppgave fordi vi jobbet med glass, metall og plast. Formen

var avgjørende. Bare en rund form ville ha sett ut som en boble, men ved å legge til spenning og kanter ble formene feminine. Lagvis med glass tyder på at det er noe inni. Likevel skaper det ugjennomsiktige lagvise glasset et diffust bilde og en myk tekstil som føles som silke. Møtte du på noen store utfordringer med PRIME SOLUTION? Da vi presenterte designet til glassprodusenten, mente han først det var umulig å produsere. Dette på grunn av de forskjellige lagene og kantene. Men produsenten tok utfordringen med å finne teknikker for å realisere våre ideer. Det fantastiske med å jobbe med japanske håndverkere er at de alltid ønsker å finne måter å konvertere ideer til produkt på. Ved å filtrere ut de vesentlige elementene, var håndverkeren i stand til å finne den tekniske løsningen for denne utformingen. Flasken er matt på innsiden og skinnende på utsiden. Var dette vanskelig å få til? Du vil umiddelbart gjenkjenne silken med sin enestående glans.


Uten denne glansen, ville silke se ut som alle andre tekstiler. Derfor måtte overflaten på krukken være skinnende. Imidlertid er glass i seg selv ikke så skinnende som man kan tro. Vi måtte derfor bruke et spesielt og kostbart belegg ytterst, for å få den lysende og reflekterende effekten. Hvordan vil dette produktet passe inn i en kvinnes livsstil? PRIME SOLUTION er et produkt en virkelig ønsker å velge for seg selv, og ikke fordi det ser dyrt ut. Dagens kvinner har mye informasjon om skjønnhet og et stort utvalg produkter å velge mellom. De ender opp å velge det produktet som personlig passer dem best. PRIME SOLUTION formidler ikke glamour som mange andre luksus produkter, det er et veldig intimt, dempet produkt. Det er ikke engang en fremtredende logo på krukken. Likevel, vil du umiddelbart gjenkjenne den. En hudpleiekrukke er svært forskjellig fra en parfymeflakong. Mens en parfymeflankong (som jeg har laget mange av) er utformet for å skille seg ut på badet, skal en hudpleie krukke invitere til berøring og bruk, da kvaliteten på produktet bare kan bli verdsatt gjennom faktisk bruk. Folk kjøper vanligvis ulike produkter fra ulike merker. Selv om hvert produkt bør skille seg ut på egen hånd, er det også viktig å vurdere balansen mellom mange ulike produkter. Ellers vil det se ut som «jul» på badet hele året. Denne balansen er veldig viktig i japansk produktdesign.

SENSAI SAHO De som har opplevd den japanske te seremonien vet at hvert steg og element er nøye planlagt. Rundt dette livskunstritualet bygger også pleiefilosofien SENSAIS SAHO - med pleiesteg som er perfekt avstemte i forhold til hverandre. Denne hudpleiemetoden er enkel å gjennomføre. Du vil raskt få meget gode resultater og den velkjente ”silkehuden” SENSAI produktene er så kjent for å gi.

DOBBEL RENS

starter med et renseprodukt som fjerner urenheter, etterfulgt av en mild såpe som eksfolierer og gir deg en klar ren hud.

DOBBEL FUKT

starter med en lotion for å gi en grunnleggende fuktbehandling til huden, etterfulgt av en emulsjon eller krem som nærer og beskytter. Dobbel Fukt er midtpunktet i pleierutinen. For å beholde hudens skjønnhet er ikke bare en optimal fuktighetstilførsel nødvendig, men også påfyll av næringsrike anitiage virkestoffer. Kun når huden er tilstrekkelig fuktet, kan hudens naturlige barriere slappe av og næringsstoffene trenge inn. Defor er det avgjørende at det første trinnet i hudpleierutinen er fuktighetsgivende pleie, da en velhydrert hud maksimerer opptaket av næringsstoffer. Med dobbel fukt blir huden maskimalt fuktet med viktige næringsstoffer i 2 omganger.

DOBBEL PÅFØRING

starter med påføring, etterfulgt av av klapping for å maksimere gjennomtregningen av produktet i hvert trinn.

11


DAG HUD:

Sensai Silk Lotion Light Sensai Silk Emulsion Light Sensai Silk Moisture Supply Eye Cream

ANSIKT:

Primer: Sensai Smoothing Water Makup Base Concealer: Sensai Concealer 02 Foundation: Sensai Fluid Finish Lasting Velvet 203 Kompakt pudder: Sensai Total Finish 203 Pudder: Sensai Silky Highlightning powder Rouge: Sensai Cheek Blush 01

テ郎NE:

Sensai Eyelid base Sensai Eye Shadow Palette 01 Sensai Liquid Eyeliner 02 (brown) Sensai Eyeliner pencil 02 (brown) Sensai Eyebrow pencil 01 (Greyish brown)

LEPPE:

Sensai Lip base Sensai Lipliner Pencil 106 Sensai Lasting Treatment Rouge 15

12


KVELD ANSIKT:

Primer: Sensai CP Brightning Makup Base Concealer: Sensai Concealer 02 Foundation: Sensai Fluid Finish Lasting Velvet 203 Kompakt pudder: Sensai Total Finish 203 Pudder: Sensai Silky Highlightning powder Rouge: Sensai Cheek Blush 02

テ郎NE: Sensai Sensai Sensai Sensai Sensai

Eyelid base Eye Shadow Palette 01 og 03 Liquid Eyeliner 01 (black) Eyeliner pencil 01 (black) Eyebrow pencil 01 (Greyish brown)

LEPPE:

Sensai Lip base Sensai Lipliner Pencil 104 Sensai The Lipstick 21

13


SENSAI THE LIPSTICK MODERNE SKJØNNHET INSPIRERT AV KLASSISKE TIDER THE LIPSTICK kombinerer de utsøkte naturlige elementene fra rent gull og silke med de majestetiske fargene til det keiserlige hoffet.


6 nye nyanser, basert på to av de eldste og mest ikoniske fargene fra kasane kimonoen.

HVORDAN VELGE RIKTIG FARGE PÅ LEPPENE?

Det er flere faktorer som avgjør riktig valg av farge på leppestiften; hudtone, hårfarge, størrelse på leppene og fargenyanse på tennene.

THE LIPSTICKs spennende fargepalett har hentet inspirasjonen fra de vakre fargene på den tradisjonelle lagdelte Kasane kimonoen, en klesdrakt høyt verdsatt av den japanske adelen. Denne sesongen har kolleksjonen fått seks nye nyanser, basert på to av de edleste og mest ikoniske fargene fra kasane-paletten:

KALD ELLER VARM HUDTONE? En grunnleggende måte å avgjøre tonen på huden er å vurdere denne i forhold til de forskjellige fargene. De med kald undertone vil se sunne og friske ut i farger som rosa, klare blåfarger, smaragdgrønn, sølv og kritthvit. Stråler du i farger som brun, nyanser av fersken, gull og elfenbenshvit er hudtonen mest sannsynlig varm.

Suou – en høytidelig rødnyanse med et eksotisk og mystisk skjær. Murasaki – en majestetisk og elegant fiolettfarge som ble brukt som fargestoff av keiserinnen under Heianperioden (754 – 1185)

Vurder også undertonen i huden din ved å se på blodårene på underarmen. De kan ofte være med å avgjøre undertonen i hudfargen. Mennesker med nyanse av blått har en kald undertone, mens de med årer som fremstår som grønne har den varme undertonen.

ENESTÅENDE ANTAIGE PLEIE THE LIPSTICK er et perfekt resultat av avansert vitenskap for antiagehudpleie og aristokratiske farger. Den unike formelen består av botaniske ekstrakter, som finnes i mange av SENSAIs anerkjente antiage produkter. Dette bidrar til å oppnå fyldige og innbydende lepper rike på fuktighet dekket med en perfekt, strålende farge.

HVILKEN HÅRFARGE HAR DU? Når hårfargen er lys blir fargene ofte tydeligere enn for dem med mørkt hår. Effekten av en kraftig farge vil derfor bli mer synlig på de lyse enn på de mørke. Vil du som blond virkelig fremheve leppene dine, kan du gå for en sterk farge. Generelt sett vil derfor de mørkhårede kunne tillate seg mer farger som sterk rosa, knallrødt og kirsebærtoner.

BREDE ELLER SMALE LEPPER? Størrelsen på leppene har også noe å si for valg av farge. Grunnregelen sier at mørke farger forminsker, og lyse farger forstørrer. Smale lepper vil virke mer fyldige med en lys tone, mens de med brede lepper reduserer inntrykket med dype farger, for eksempel dyprødt. FARGENYANSE PÅ TENNENE Vi har alle en svak nyanse av farge på tennene våre. Heller fargen mot gult velg en farge med blå tone. Farger med mye orange er det mer fornuftig å unngå, dette får tennene til å fremstå mer gule. Har du derimot en farge mot blått, kan du med fordel velge koralltoner, samt fersken og brunlige farger. HVORDAN TESTER VI LEPPESTIFT PÅ RIKTIG MÅTE? Tradisjonelt sett har de fleste av oss testet det meste av makeup på håndbaken. For å finne den rette fargen på leppestiften derimot, er det bedre å teste inne i hånden. Huden på håndbaken er ofte forskjellig fra fargen på leppene og gir dermed et annet inntrykk. Et annet tips er å holde produktet mot leppene og smile slik at tennene synes. Da vil det bli tydeligere hvilken nyanse som er riktig, og dermed lettere å bestemme seg. 15


H U D T E R A PA U T E N S T I P S : Sissel Katle

HVORDAN PLEIER DU HUDEN BEST PÅ VINTEREN? Vinteren er her og huden reagerer både på fyring inne og kulden ute. Det blir tørrere luft og de store temperaturendringene fra inneklima til uteklima påvirker tilstanden i huden. Effekten av tørrere luft inne og ute blir derfor dobbel og har ofte dessverre en negativ virkning, både i ansiktet og på resten av kroppen. Mange kjenner derfor at huden blir tørrere og mer sensitiv i den kalde årstiden. Det vi kan gjøre for å beskytte huden er å styrke hudbarrieren ved å tilføre fettstoffer som gir næring, og øker fuktighetsfaktorene som binder vann. Mange tror at en klimakrem ikke kan inneholde vann. Dette gjelder bare for klimakremer som skal påføres utendørs i sterk kulde. Vannet i kremen vil da kunne fryse og skade huden. Dersom man påfører kremen i god tid før man går ut, vil vannet i kremen fordampe lenge før vi får nesa ut i kulden. Etterhvert som vi nærmer oss våren, vil solens stråler bli sterkere. Huden er mer sensitiv for UV-stråler fordi den gjennom vinteren har fått en lavere produksjon av fargestoffet melanin. Melaninproduksjonen øker når vi utsettes for UV-stråler. Brunfargen vi får er et naturlig resultat av økt produksjon av melaninet. Husk at på fjellet eller ved sjøen reflekterer strålene fra solen raskere og huden reagerer dermed lettere. Ta godt vare på huden i den kalde årstiden og gi den det beste grunnlaget for å reparere seg selv og holde seg myk og smidig. Da er også grunnlaget lagt for å gjøre huden klar for sommer og sol.

16

NOEN TIPS FOR Å UNNGÅ TØRR HUD

1. Bruk rikelig med lotion, huden skal være fuktig når du påfører emulsion og/eller krem 2. Ha en håndkrem i vesken, smør deg ved behov 3. Senk temperaturen innendørs, da blir ikke luften så tørr 4. Bruk kaldere vann når du dusjer, du får da igang blodsirkulasjonen og huden tørker mindre ut.

EFFEKTIV VINTERPLEIE Alle produktene til SENSAI inneholder Koishimaru Silke. Denne silken har en overlegen fuktighetsgivende effekt. I tillegg er Koishimaru Silken med på å regulere temperatur og styrker huden ved å gjøre den mer motstandsdyktig. De fleste produktene inneholder også planteglyserin og naturlige fuktighetsfaktorer som binder vann og øker fuktighetsnivået. Lecithin, kolesterol og squalan finner vi bl.a. i Silk Soothing Cream, Recovery Concentrate for Eyes, Body Firming Cream og Intensive Hand Treatment. Dette er fettstoffer som også finnes naturlig i huden og er med på å styrke hudbarrieren. Fordampningen fra huden reduseres, noe som gjør at fuktighetsnivået bevares. De fleste produktene inneholder også planteekstrakter med antioksidanter som beskytter mot frie radikaler. Jo færre frie radikaler, jo senere eldes vi. Igjen, disse faktorene er viktige for å opprettholde en sunn hud hele vinteren!


9.

1. 4

3.

6

kr 510,-

kr 675,-

8

5

2.

kr 730,-

kr 1295-

12

10

7.

kr 1120,-

kr 1485,-

kr 925-

11

kr 685,-

kr 525,-

kr 290,-

kr 985,-

kr 730,-

EKSEMPLER PÅ PRODUKTER SOM ANBEFALES TIL VINTERHUDEN:

ANSIKT

VOKSEN HUD

TIL ALLE

Rens huden to ganger daglig og bruk en peeling 2-3 ganger per uke. Da har huden din et godt utgangspunkt for å kunne nyttegjøre seg av både fukt og næring fra produktene presentert nedenfor.

Et rikt, forfriskende første trinn i fuktighetspleien som etterlater huden myk, fuktet og revitalisert, klar til å ta imot etterfølgende kremer eller emulsioner.

4 Sensai Prime Solution

9 Cellular Performance Hydrachange Mist

5 Cellular Performance Cream

TIL KROPP

UNG HUD 1 Silk Softening Lotion (Moist)

Metter huden med fuktighet for å motvirke skadelig påvirkning og optimere etterfølgende behandling. Brukes morgen/kveld før emulsion eller krem.

2 Silk Brightening Cream

Unik dagkrem som umiddelbart etterlater en perleglans til huden, tilfører fuktighet hele dagen og vedlikeholder hudens klarhet i lang tid. Påfør om morgenen etter lotion og/eller emulsion.

3 Intensive Eye Mask And Essence

Lett essens som gir fukt og motvirker mørke ringer og hevelse. Kan også brukes som øyemaske. Det er aldri for tidlig å forebygge mot linjer rundt øynene!

Luksuriøs antiage krem som forbedrer hudens elastisitet, klarhet og finhet. Ideel forbehandling av tørrhet og ruhet. Brukes morgen/ kveld etter Lotion/Prime Solution

En mist som gir øyeblikkelig tilførsel av fukt uansett hvor du er; på kontoret, hjemme, på flyet, i ferien.

10

Refreshing Foaming Body Exfoliator

All-in-one produkt som skånsomt fjerner døde hudceller uten å tørke ut huden.

6 Cellular Performance Recovery

11 Cellular Performance Body Firming Cream

En lett øyekrem med vidundelig konsistens som reduserer forekomsten av rynker, mørke ringer og hevelser.

12 Cellular Performance Intensiv Hand Treatment.

Concentrate For Eyes

7 Cellular Perfomrance Hydrachange Mask

Delikat kremet maske som jevner og fukter huden på bare 10 min. Kan også ligge over natten. For ekstra pleie 2-3 ganger i uken.

Rik og tykk kroppskrem som holder på fuktighet. Kremen gir en fast og spenstig hud. Krem som absorberes lett og hjelper for tørre hender. Bruk i tillegg Treatment Gloves som med sine keramiske fibre varmer hendene og dermed intensiverer behandlingen av ru og sprukken hud.

8 Cellular Performance Cream Foundation SPF 15

En rik foundation med høyt fuktighetsnivå som har meget god dekkeevne.

17


Per fekt fløyelsmyk, Per fekt fuktet FLUID FINISH LASTING VELVET. Den nye foundation fra SENSAI gir en perfekt fuktet hud med en varig halvmatt finish. Vår unike teknologi bestående av mykgjørende oljer, fuktighetsgivende matt pulver og dråper fra kildevannet Fuji-Sensui - skaper en unik foundation som smelter på huden og sikrer et langvarig resultat. Finishen er halvmatt, men likevel full av fuktighet, og huden ser naturlig frisk ut og føles komfortabel.

www.sensai-cosmetics.com


EKSPERTENE UTTALER SEG: Renate Linna

May Britt Jarneid Distriktsansvarlig

Pris kr 2240,-

«Min favoritt er uten tvil SENSAI PREMIER LOTION. Den føles som silke og serum i ett. Bare helt nydelig følelse når den påføres huden».

Linda Fjellstad

Hudterapeut og Makeup artist DermaBeauty «Jeg har mange favoritter, men jeg vil trekke frem rensen. Ikke noen rens kan måle seg med SENSAI sin; huden føles frisk, ren og klar. Dobbel Rens ritualet har bokstavelig talt gitt meg «ny hud» med en glød den ikke hadde før». Cleansing Oil kr 425,- / Creamy Soap kr 425,-

Hudterapeut og Makeup artist DermaBeauty

Distriktsansvarlig

Helen Mittet

Distriktsansvarlig

«Min store favoritt for tiden er WRINKLE REPAIR COLLAGENERGY. Duften er så fantastisk og jeg føler at huden umiddelbart vekkes til liv. Det at den både har SPF 20, beskytter mot frie radikaler og kan brukes som en makeup base, gjør valget enkelt».

Pris kr 790,-

«CP ESSENCE har vært min favoritt i mange år. Jeg har en blandingshud med både fete og tørre partier, og trenger derfor et serum som kan holde talg-produksjonen i sjakk, samtidig som den gir masse fukt og næring. Dette er virkelig et må ha serum for meg».

Distriktsansvarlig Pris kr 1560,-

Pris kr 730,-

«Mitt favorittprodukt er SILK INTENSIV EYE MASK AND ESSENCE. Denne øyemasken er super hvis man har sovet dårlig og våkner med poser og mørke ringer under øynene. Den virker kjølende og drenerer hevelser umiddelbart. Vi lever i en hektisk hverdag hvor man gjerne må gjøre flere ting samtidig, og denne masken krever ikke at du ligger stille. Den skal ikke vaskes av, men dreneres lett med fingrene under øynene (ut mot tinningen) før du legger make-up».

Brita Bjerkan Turid Svenheim

KUNNSKAP OG RIKTIGE PRODUKTER ER KILDEN TIL SKJØNNHET OG VELVÆRE. VÅRE EKSPERTER HAR VALGT UT SINE FAVORITTER DE IKKE KLARER SEG UTEN.

Pris kr 925,-

«HYDRACHANGE MASK er mitt absolutte favorittprodukt. Jeg legger den så ofte jeg kan, gjerne opp til 3 ganger i uken. Det tar ca. 10 min, og i mellomtiden lager jeg kaffe og pusser tenner. Jeg liker nemlig å legge den på morningen da den glatter ut huden og gir masse fukt. Legger på litt ekstra rundt munnen da jeg er redd for at linjene skal sette seg her!»

19


1.

2.

5.

3.

8.

4.

7.

6.

11. 10.

9.

12.

13.


1. SENSAI SILKY PURIFYING Milde dyptvirkende renseprodukter for alle hudtyper Med ekstra milde ingredienser, luksuriøse fornemmelser og beroligende dufter vasker SENSAI renseprodukter bort makeup og urenheter samtidig som de eksfolierer.

2. SENSAI SILK Forebygger og reparerer tidlig alderstegn Silk-serien hjelper til med å forsinke aldringsprosessen ved å hindre tap av fasthet fra slutten av 20-årene og tidlig i 30-årene. Dette er en serie som forebygger fine linjer, tilfører og bevarer fuktigheten i huden og gir huden fantastisk glød og mykhet.

3. SENSAI CELLULAR PERFORMANCE Komplett serie som forebygger hudaldring Cellular Performance er en komplett serie som forebygger og bedrer fine linjer og rynker, bedrer hudens fasthet og øker hudens fuktighetsnivå. Serien består av mange delserier med aldersog behovsrelaterte produkter (se punkt 4, 5, 6 og 7).

4. SENSAI CELLULAR PERFORMANCE HYDRATING SERIES

7. SENSAI CELLULAR PERFORMANCE WRINKLE REPAIR

10. SENSAI CELLULAR PERFORMANCE BODY SERIES

En pleiende serie for intensiv fuktighetsbehandling En pleiende serie for enhver dehydrert hud som trenger intensiv og langtidsvirkende fuktighetseffekt. Denne serien motvirker også effektivt hudaldring, fyller ut hudens linjer og rynker med plump up effekt. Passer alle hudtyper.

Reparerer og forebygger linjer og rynker Dette er en konsentrert og aktiv antirynke serie som stimulerer alle de viktige prosessene i huden. Reparerende og forebyggende på linjer og rynker. Bedrer hudens struktur og fasthet, samtidig som den tilfører og bevarer fuktigheten i huden.

Antiage kroppsserie Dette er en nydelig kroppsserie med fuktighetsgivende, fornyende,glattende og gjenoppbyggende kroppsprodukter.

5. SENSAI CELLULAR PERFORMANCE LIFTING SERIES

8. SENSAI PREMIER

Løfter og strammer opp, for fastere ansiktskontur Dette er en aktiv serie som effektivt bekjemper tap av elastisitet og gjenoppretterhudens fasthet. Produktene gir umiddelbar og langvarig lifting-effekt.

Luksuriøs og avansert antiage-serie Vår mest sofistikerte produktserie. Premier tilbyr eksklusive ingredienser, planteekstrakter og DNA reparerende teknologi som gjør at celler er i stand til å yte maksimalt over lengre tid. Premier overgår alle andre behandlinger.

6. SENSAI CELLULAR PERFORMANCE INTENSIVE CARE

9. SENSAI MAKEUP

Intensivbehandling for sliten/matt hud Dette er en meget aktiv serie for alle voksne hudtyper. Spesielt egnet for hud som trenger et løft for å normalisere seg etter en tøff periode.

Eksklusiv «pleiende» makeup Dette er en eksklusiv makeup serie for dem som ønsker det aller beste. Produktene inneholder pleiende og fuktighetsgivende Koishimaru Silke. SENSAI har et bredt utvalg av foundations, pudder, leppestifter, den kjente 38° mascaraen, lekre rougefarger og mange andre spennende produkter.

11. SENSAI HAIR CARE For silkemykt og glansfullt hår Behagelige og nydelige pleieprodukter til håret. SENSAI Hair Care serien inneholder; sjampo, balsam og hårkur.

12. FOUNDATIONS Pleiende foundations i mange varianter SENSAI tilbyr en rekke fuktighetsgivende foundations i både pudder og kremform. Felles for dem alle er at de smelter lett inn og etterlater huden jevn og perfekt dekket.

13. SENSAI SILKY BRONZE Pleiende solprodukter med antiageeffekter En unik solpleieserie som kombinerer UVA/UVB beskyttelse med de utmerkede antialdringsegenskapene til SENSAI hudpleie.

21


LESERNES EGNE SIDER Vår Hudterapeut Sissel og makeup artist Mauritz gir gode tips til hvordan ta vare på huden din og hvordan legge makup. Send gjerne inn spørsmål til kundeservice@dermabaeuty.no Vi trekker ut 5 lesere som får SENSAIs bestselger 38° mascaraen samt får sitt spørsmål besvart og publisert i neste utgave av Magazinet.

1. Jeg er en dame på 40 som sliter med mørke ringer under øynene. Jeg har prøvd diverse kremer uten de store resultatene. Har dere tips til produkter som gir resultater, samt hvordan jeg kan sminke meg for å dekke over? Jeg anbefaler at du bruker CP RECOVERY CONCENTRATE FOR EYES. Dette er et konsentrat spesielt utviklet for det sensitive

partiet rundt øynene. Produktet har kraftfulle ingredienser som beviselig jobber med hevelser og mørke ringer. I tillegg minimerer den også rynker, noe vi alltid ønsker! For å dekke til de mørke ringene rundt øynene vil SENSAI CONCEALER være perfekt. Dette er en lett anvendelig concealer med børste som gir en jevn og naturlig dekking av problemområder. Klapp gjerne lett med ringfingeren som avslutning for å få optimalt resultat.

2. Nå som vinteren er her, oppleves huden min som blek og gusten. Jeg er i utgangspunktet ikke så glad i foundations som dekker så mye, ønsker et mer naturlig utseende. Hva kan det optimale produktet for meg være? For å gi et hint av farge til vinterblek hud er CP HYDRACHANGE GEL CREAM et godt alternativ. Dette er en farget krem, lett i konsistensen med massevis av fuktighet! Den gir huden din en fin transparent avslutning og en vakker glød. Fordeles i et jevnt og tynt lag fra midten av ansiktet mot hårfestet

FRA LUKSUSKREMER TIL LØVER Dermagruppen – norsk agentur for SENSAI og andre annerkjente merkevarer, har i senere tid gjort seg kjent med en ny verden: den afrikanske savannen. Grunnen? Firmaet er med på å sponse Base Camp Masai Mara i Kenya. 22

Kremen finnes i tre farger som lett blander seg med hudens egen tone.

3. Etter mange år med røyking sliter jeg med linjer/rynker på overleppen. Finnes det noe produkt som er spesielt egnet for å redusere disse? Ja, CP TOAL LIP TREATMENT minsker synligheten av rynker i Opartiet, dvs. området rundt leppene og på selv leppene. Den reparerer ru hud og gir deg myk og jevn hud. Påføres hver kveld, er derfor perfekt å ha på nattbordet. For å øke sirkulasjonen og dermed effekten bruk følgende massasje: Trykk med langfingeren fra hver hånd fra midten og langs overleppene,fra midten og langs underleppene og i munnvikene.

Tenk deg å måtte vandre mange kilometer for å hente ditt daglige vann – eller enda lengre for å oppsøke livreddende førstehjelp. Det er hverdagen for store deler av masaifolket i Kenya. Når velfødde, velvaksinerte turister kommer for å se på ville dyr og bo i overdådige safarihytter, blir kollisjonen total. Derfor ble Basecamp Foundation startet, en ideell stiftelse som arbeider for å forbedre vilkårene for både mennesker og miljøet gjennom økoturisme.

4. Jeg driver mye med sport men har måttet slutte å ha på mascara da de jeg har brukt fram til nå sverter/ renner. Finnes det en mascara som ikke er vannfast men som allikevel egner seg til bruk ved sporting? SENSAI er kjent for sine maskaraer som er vannresistente mot tårer, svette og luftfuktighet. Den har en mild og beskyttende konsistens som lett fjernes med vann over 38°. Vi har tre forskjellige typer alt etter hvilket resultat du ønsker; SENSAI Mascara 38° gir en lett og naturlig avslutning, SENSAI Mascara 38° Separating & Lengthening gir lange og definerte vipper, mens SENSAI Mascara 38° Volumising med sin buede børste gir fylde.

Reisevirksomheten Basecamp Explorer er et foregangsfirma og et forbilde innen området økoturisme og har vunnet flere prestisjefylte priser. DermaBeauty støtter Basecamp arbeidet i Masai Mara. For mer informasjon se: www.basecampexplorercom.


På bilde ser vi vinneren. Bildet er tatt hos Gydas Parfymeri på Melhus

NINA THERESE RODØ FRA GIMSE VAR ÅRETS HELDIGE VINNER AV ET ÅRS FORBRUK AV SENSAI PRODUKTER TIL EN VERDI AV 10.000,Hun handler til daglig sine SENSAI produkter hos Gydas Parfymeri på Melhus og forteller at hun som 16 åring ble introdusert for SENSAI produktene av sin mor - og har siden vært en lojal SENSAI bruker.

TIL EN VERDI AV Hold deg orientert om nyheter og få nyttige tips Send inn kupongen og motta en prøve på et hudpleieprodukt fra SENSAI. Bli med i trekningen av valgfrie produkter til en verdi av kr 5000. Vi trekker 3 heldige vinnere.

Ved å melde deg inn i SENSAI VIP CLUB får du nyhetsbrev med skjønnhetstips, spennende promotions og informasjon om nyheter og aktuelle sesongprodukter. Du vil også få eksklusive invitasjoner til aktiviteter i butikk, kundekvelder samt prøve på utvalgte nyheter før de lanseres. Klipp ut kupongen og send inn. DermaBeauty betaler portoen.

JA, jeg ønsker å få tilsendt nyhetsbrev fra SENSAI Alternativt kan du sende oss en mail til: kundeservice@dermabeauty.no Skriv ned fullt navn, adresse, mobilnr, e-post, fødselsår og ref.nr.: 4272/2. Du vil få tilsendt en gratis prøve, samt bli med i trekningen av valgfrie produkter til kr 5000!

LYKKE TIL! Navn: Adresse: Postnr. Sted: E-post: Fødtselsår: Mobilnr.

DERMABEAUTY AS Svarsending 4272 0093 Oslo


Anne Hagen Grafisk Design ARENDAL ESTHETIQUE AMFI ARENA - 37 09 96 80, SKIN TONIC AMFI ARENA - 37 31 07 30, SKIN TONIC HAREBAKKEN - 37 31 11 82 ASKER KICKS ASKER - 66 78 00 84 BERGEN CUBUS SUNDT CITY - 55 55 77 04, ESTHETIQUE BERGEN STORSENTER - 55 96 18 37, KICKS XHIBITION - 55 31 50 25, KICKS KLØVERHUSET - 55 23 46 20, LAGUNEN PARFYMERI - 55 13 45 98, RAFFINEE PARFYMERI - 55 31 52 55 BODØ KICKS CITY NORD BODØ - 22 57 69 32, PARFYMELLE PAPIRHANDELEN - 75 54 46 00 DRAMMEN ESTHETIQUE GULSKOGEN - 32 83 59 40, ESTHETIQUE MAGASINET DRAMMEN - 32 83 87 80, PARFYMELLE MAXI - 32 81 61 90 EGERSUND LAILA PARFYMERI - 51 49 15 84 FLORØ PARFYMELLE FLORØ - 57 74 01 98 FREDRIKSTAD ESTHETIQUE TORVBYEN - 69 31 12 80, PARFYMELLE ØSTFOLDHALLEN - 69 33 72 82 FYLLINGSDALEN ESTHETIQUE OASEN - 55 16 41 90 GJØVIK ESTHETIQUE CC-MARTN - 61 17 93 95 FØRDE COSMETIQUE PARFYMERI &SPA - 57 83 28 10, RANELS PARFYMERI - 57 82 02 79 HAFRSFJORD SKIN TONIC MADLA - 51 01 50 76 HALDEN ESTHETIQUE HALDEN STORSENTER - 69 18 53 71 HAMAR ESTHETIQUE HAMAR - 62 52 04 88 HAUGESUND ESTHETIQUE, AMANDA STORSENTER - 52 71 98 66, ESTHETIQUE HAUGESUND REGINA - 52 72 62 62, O.J. HANSSEN - 52 72 22 53 HOMMELVIK PARFYMELLE MALVIK - 73 01 64 91 HORTEN CLINIC ETHIC - 33 03 95 40 IDALSTØ PARFYMELLE KNARVIK - 56 35 05 76 JESSHEIM KICKS JESSHEIM - 63984346 KARMSUND PARFYMELLE OASEN - 52 85 13 98 KLEPPESTØ PARFYMELLE ASKØY - 55 01 64 57 KONGSBERG PARFYMELLE KONGSBERG - 32 73 52 20 KRISTIANSAND KICKS MARKENS - 38 07 19 30, SKIN TONIC SØRLANDSSENTERET - 38 04 53 01, LAIKA PARFYMERI - 38 02 20 99 KRISTIANSUND SKIN TONIC FUTURA - 71 48 15 34 LARVIK ESTHETIQUE NORBYEN - 33 11 14 30 LILLEHAMMER ESTHETIQUE STORGATA - 61 25 33 19 LILLESTRØM ESTHETIQUE LILLESTRØM TORV - 63 81 10 32 LODDEFJORD ESTHETIQUE VESTKANTEN - 55 93 72 10, PARFYMELLE UNIQUE - 55 93 78 70 MALVIK PARFYMELLE MALVIK - 73 01 64 91 MELHUS GYDAS PARFYMERI - 72 87 15 75 MO PARFYMERIET MEYER BUTIKKDRIFT - 75 13 92 34 MOLDE PARFYMELLE AANDAHLS - 71 20 52 20 MOSJØEN ESTHETIQUE SJØSIDEN SENTER - 75 18 71 17 MOSS ESTHETIQUE MOSSEPORTEN - 69 25 77 44, MAUD PARFYMERI - 69 26 83 83, SKIN TONIC MOSS - 69 61 23 66 NARVIK KICKS NARVIK STORSENTER - 76 95 14 33 NESTTUN PARFYMELLE NESTTUN - 55 13 95 15 NOTODDEN PARFYMELLE TUVEN - 35 01 47 70 OPPDAL COSMETIQUE OPPDAL - 72 40 03 41 OS PARFYMERIET AMFI OS - 56 30 25 40 OSLO BOGSTADVEIENS PARFYMERI - 22 46 22 80, CUBUS KARL JOHAN 22 40 37 00, ESTHETIQUE BRYN SENTER - 22 75 83 06, ESTHETIQUE GLASMAGASINET - 22 82 23 03, ESTHETIQUE OSLO CITY - 22 17 63 19, ESTHETIQUE SJØLYST ALLÉ 22 56 18 87, ESTHETIQUE STEEN & STRØM - 22 00 41 15, ESTHETIQUE STORO STORSENTER - 22 22 36 06. ESTHETIQUE STOVNER SENTER - 22 21 02 01, FREDRIK & LOUISA BYPORTEN - 23 36 20 40, FREDRIK & LOUISA CC VEST - 22 50 48 58, VINDEREN TORVET PARFYMERI - 21 66 80 81 PORSGRUNN PARFYMELLE DOWN TOWN - 35 55 25 67 RASTA ESTHETIQUE LØRENSKOG STORSENTER - 67 90 27 80 SANDEFJORD ESTHETIQUE HVALTORVET - 33 47 18 30, TITT INS. VELVÆRE - 33 46 96 71, WALK IN BEAUTY 33 46 21 06 SANDNES ESTHETIQUE KVADRAT - 51 96 02 65, ESTHETIQUE VÅGEN - 51 68 00 85, SKIN TONIC VÅGEN - 51 01 44 13 SANDNESSJØEN FEMINA PARFYMERI AS - 75 04 16 98 SANDVIKA PARFYMERI TOMMI - 67 54 44 15 SARPSBORG KICKS STORBYEN - 69 12 15 77 SKI ESTHETIQUE SKI STORSENTER - 64 85 99 45 SKIEN ESTHETIQUE ARKADEN - 35 53 42 22, SKIN TONIC HERKULES - 35 52 43 90 SKÅRER ESTHETIQUE METRO SENTERET - 67 97 32 37 SOGNDAL FIRST FLOOR PARFYMERI - 57 67 28 56 STAVANGER ESTHETIQUE ARKADEN - 51 93 81 15, ESTHETIQUE TORGTERRASSEN - 51 93 83 00, PARFYMELLE KOCH - 51 89 48 01 STEINKJER ESTHETIQUE AMFI STEINKJER - 74 14 04 40 STJØRDAL MAKE-UP PARFYMERI - 74 82 23 70 STORD PARFYMELLE AMFI STORD - 53 41 32 71 STRANDA PARFYMELLE STRANDA - 95 04 41 40 STRØMMEN ESTHETIQUE STRØMMEN STORSENTER- 63 80 18 60 SVALBARD SKINNBODEN - 79 02 10 88 SVOLVÆR IRIS PARFYME - 76 07 56 06 TEIE SISSELS HUDPLEIE - 91 36 87 53 TROMSØ ESTHETIQUE JEKTA HANDELSSTED - 77 67 09 60, KICKS NERSTRANDA - 77 68 79 81, ESTHETIQUE PYRAMIDEN SENTER - 77 67 38 90, ESTHETIQUE TEMPOGÅRDEN - 77 61 07 60 TRONDHEIM CUBUS TRONDHEIM TORG - 73 51 68 55, KICKS BYHAVEN - 73 52 18 78, ESTHETIQUE CITY SYD - 72 88 78 20, ESTHETIQUE TRONDHEIM TORG - 73 52 71 26, PARFYMELLE SOLSIDEN - 73 50 05 66 TØNSBERG PARFYMERI CLINIC ETHIC - 33 31 22 21, SKIN TONIC FARMANDSTREDET - 33 21 05 83 ULSET ESTHETIQUE ÅSANE SENTER - 55 53 04 50, PARFYMELLE MAXIM - 55 19 88 50 VINTERBRO ESTHETIQUE VINTERBRO SENTER - 64 97 85 32 VOLDA VOLDA GLASMAGASIN AS - 70 07 68 17 ØVRE ÅRDAL CLEOPATRA PARFYMERI - 57 66 11 50 ØYSTESE NINA KJØP - 56 55 92 00 ÅLESUND ESTHETIQUE GRIMMERGÅRDEN - 70 12 73 61, ESTHETIQUE KREMMERGÅRDEN - 70 12 95 65, ESTHETIQUE MOA GÅRD - 70 14 55 00, KIRSTIS PARFYMERI - 70 14 54 90 ÅSGÅRDSTRAND SISSEL`S HUDPLEIE - 33 08 15 87.

DermaBeauty AS, Billingstadsletta 83, 1396 Billingstad, telefon: +47 66 77 53 80, kundeservice@dermabeauty.no www.sensai-cosmetics.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.