Je t'adore

A Galeria El Borde foi projetada em um antigo depósito. Painéis brancos e uma estrutura de iluminação foram sobrepostos à sua construção original de velhos e rústicos tijolos. De alguma maneira, eu queria trabalhar essa transformação, pensar o espaço entre suas características originais e o projeto contemporâneo.

Os cabidezinhos de brinquedos com que Leonor Azevedo me presenteou sugeriram uma solução : extravagantes roupinhas de boneca, um guardaroupa completo, teria seu lugar entre o painel e o chão.

The El Borde Gallery was projected in an old warehouse. White panels and lighting structure were added to its original construction, made of old and rustic bricks. I wished, somehow, to comment on this transformation, to think about the space that lay between its original characteristics and the contemporary project added to it.

Leonor Azevedo had given little toy hangers which pointed me to a solution: I would set extravagant doll clothes, a full wardrobe, between the panel and the floor.