paeria la
www.paeria.cat
PUBLICACIÓ DE L’ AJUNTAMENT DE LLEIDA • JUNY-JULIOL DE 2017 NÚM. 286
Nou Museu del Clima i la Ciència de Lleida
Juny - juliol Destacats
URBANISME Estrena del Museu del Clima i la Ciència de Lleida ................................. 3 OCUPACIÓ Programa integral “Obrint portes” de l’IMO .............................................. 4 DRETS DE LES PERSONES Lleida, líder en el servei de teleassistència ................................................ 5 Cuidadors no professionals de dependents, actors per un dia ......... 5
AJUNTAMENT DE LLEIDA CENTRALETA 973 700 300 www.paeria.cat paeria@paeria.cat
010 Telèfon d’informació i atenció de la ciutat de Lleida Establiment de trucada: 0,34 euros Cost/minut: 0,26 euros
Telèfons d’interès de l’Ajuntament Alcaldia
SOSTENIBILITAT Recollida selectiva porta a porta a l’Eix Comercial ................................. 7
Recursos municipals, hisenda i transparència
SALUT PÚBLICA Instal·lació de quatre desfibril·ladors al carrer ......................................... 9 PARC CIENTÍFIC La multinacional alemanya GFT amplia la seu a Gardeny ................... 9 URBANISME Acord amb ADIF per reprendre el Pla de l’Estació ............................... 10 Llum verda al nou Museu Morera a la rambla de Ferran ................... 11 EDUCACIÓ/CULTURA/ESPORT Oferta educativa, esportiva i de lleure per a l’estiu ....................... 12-13 OCUPACIÓ El “Treball als Barris” registra 168 contractes laborals ......................... 14 EDUCACIÓ Més de 10.000 persones participen de “Ciència al Carrer” ................ 14 MOBILITAT La L5 amplia el recorregut a Cappont ....................................................... 15 OPINIÓ dels Grups Municipals................................................................ 17-20 ACORDS del Ple Municipal ........................................... ................................. 20 OCI Agenda cultural ................................................................................................ 21
Gestió de publicitat: tel. 973 22 15 96
Oficina Municipal d’Atenció Ciutadana
HORTA DE LLEIDA El primer Congrés de l’Horta planteja desenes de propostes ........... 6
CONSELLS MUNICIPALS Consells Territorials ............................................................................................ 7
2
OMAC
OPINIÓ de la FAVLL ....................................................................................... .... 22
• Alcaldia.............................................................................................. 973700301 • Regidoria d’Economia................................................................. 973700316 • OGAT: Oficina d’atenció i Gestió Tributària......................... 973700420 • RRHH: Recursos Humans........................................................... 973700332
Seguretat ciutadana, civisme i igualtat
• Seguretat Ciutadana.................................................................... 973700365 • Protecció Civil................................................................................. 973700305 • Casal de la Dona............................................................................ 973700461
Drets de les Persones
• Regidoria de Drets de les Persones..................................... 973 700 306 • Oficina d’Inclusió Social........................................................... 973 700 617 • Àrea Gent Gran........................................................................... 973 700 349 • Àrea d’atenció a persones amb discapacitat................... 973 700 359 • Promoció Salut.............................................................................. 973 700631 • Infància i Família.......................................................................... 973 700 624 • Serveis socials de Mariola....................................................... 973 700 656 • Serveis socials de Balàfia.......................................................... 973 700 655 • Serveis socials de Cappont..................................................... 973 700 645 • Serveis socials de Centre Històric......................................... 973 700 337 • Serveis socials de Democràcia............................................... 973 700 651
Creativitat, Cultura, Educació i Esports
• Cultura i Educació......................................................................... 973700394 • Esports............................................................................................... 973700614 • Auditori Municipal Enric Granados........................................ 973700639 • Aula Municipal de Teatre............................................................ 973268318 • Conservatori Municipal de Música........................................ 973700676 • La Llotja............................................................................................. 973239698 • Teatre de l’Escorxador................................................................. 973279356 • Palma. Centre de Recursos per a joves................................. 973700666 • El Mercat. Bucs d’assaig musical............................................. 973204593
Participació ciutadana, Drets Civils i Cooperació
• Participació ciutadana.............................................................. 973 700 453 • Drets Civils i Cooperació........................................................... 973 700 457
Hàbitat urbà, rural i sostenibilitat
• Urbanisme...................................................................................... 973700 309 • Sostenibilitat.................................................................................. 973700 455 • Horta ................................................................................................. 973700455
Promoció de la ciutat, comerç, turisme, ocupació i emprenedoria
EDITA: Ajuntament de Lleida. Pl. Paeria, s/n. 25007 Lleida D.L.: 235-1985
• 93 799 07 07 Edicions
La Paeria • Ajuntament de Lleida
• Turisme de Lleida......................................................................... 973 700402 • Institut Municipal d’Ocupació................................................ 973 242000 • OMIC: Oficina municipal d’informació al Consumidor...... 973 700616
Emergències................................................................................................112 Guàrdia Urbana..............................................................092/ 973 700 600
Juny de 2017 Juny-juliol de 2017 •
Urbanisme
Inauguració del Museu del Clima i la Ciència • Amb l’exposició dedicada al científic Joan Oró i l’organització d’activitats i tallers gratuïts tral de l’equipament és una pèrgola de 900 m2, feta amb una estructura metàl·lica molt lleugera i amb columnes perimetrals, que acollirà 24 plantes trepadores que generaran un sostre vegetal. L’edifici, que reflecteix els diferents canvis climàtics i d’estació, és un experiment en si mateix i una peça del museu. En l’espai exterior s’ha creat un parc urbà que incorpora un mirador elevat de 360 graus en un petit turó, un punt que ofereix una panoràmica singular de Lleida i que s’obre a tota la ciutadania.
Un espai dedicat al coneixement del medi ambient, el clima i la ciència. © H. Sirvent
pament. La seva gestió és a càrrec de la Lleida compta amb un novedós equipaFundació Agenda 21 de la Paeria i s’inment cultural, el Museu del Clima i la corpora al projecte Educació a Ciència, que neix amb la volunVisites l’abast, que permetrà que tots tat de difondre la ciència i les guiades i els col·legis i els instituts de característiques del canvi Lleida tinguin el Museu del climàtic. Es tracta d’un esgratuïtes, els Clima i la Ciència entre les pai museístic, allunyat del diumenges (de seves activitats didàctiques clàssic estàtic, dedicat a la 10 a 13 h) i els i pedagògiques. divulgació científica i al codimecres (de 19 neixement del medi ambient a 21 h) El Museu del Clima i la Cièni el clima, integrat en un gran cia de Lleida està concebut com parc urbà, de 50.000 m2, situat enun espai en constant canvi, amb una tre el Parc Científic de Gardeny i el barri profunda vocació pedagògica. La part cende la Mariola.
Llegat de Joan Oró a Lleida El museu mostra una exposició dedicada al científic lleidatà Joan Oró, la qual recorre la seva trajectòria científica i personal i presenta un recull d’objectes personals, molts dels quals inèdits, cedits principalment per la seva família. S’hi poden veure diaris personals, apunts, treballs científics, fotografies, documents gràfics originals de la NASA, etc. Un dels elements més representatius que Lleida conserva en relació amb la vida de Joan Oró és la reproducció de la lluna emprada per la NASA per al projecte de l’Apol·lo 11, en què va treballar el científic lleidatà. L’equipament cultural ofereix durant aquest estiu activitats familiars i tallers científics gratuïts centrats en el coneixement del clima i el medi ambient. La programació es pot consultar al web http:// sostenibilitat.paeria.cat. •••
El recinte uneix el projecte museogràfic obra del professor Jorge Wagensberg i el projecte arquitectònic de l’arquitecte Toni Gironès, i aporta un lloc viu dedicat a la divulgació científica per a la creació d’interès per la ciència i el canvi climàtic i per al foment de les vocacions científiques, que acollirà activitats culturals, socials i educatives de tot tipus. Cal destacar, així mateix, que aquest parc urbà ha generat una nova entrada directament des de la Mariola, al carrer Cardenal Cisneros, que se suma als altres dos accessos: la partida de la Mariola i l’altiplà de Gardeny. L’Ajuntament de Lleida és l’impulsor d’aquesta iniciativa, amb la col·laboració de la Fundació “la Caixa”, que participa també en la vida i el contingut de l’equi-
L’equipament acull una exposició permanent del llegat del científic lleidatà Joan Oró. © H. S.
Ajuntament de Lleida • La Paeria
3
Ocupació • Juny-juliol de 2017
Orientació i inserció laboral per a joves titulats • Programa integral “Obrint portes” de l’IMO, adreçat a les persones fins a 29 anys amb estudis superiors L’Institut Municipal d’Ocupació (IMO) ha posat en marxa el programa integral “Obrint portes”, que s’adreça als joves amb estudis superiors, Reben per tal d’orientar-los, acomassessorament panyar-los i donar-los suindividualitzat i port, amb la finalitat d’aconconeixen el teixit seguir, així, la seva inserció productiu del laboral o continuar en el seu territori procés formatiu. Aquesta nova activitat de l’IMO es porta a terme, juntament amb l’Ajuntament de Tàrrega i el centre de formació Inlingua, fins al mes de desembre del 2017. Està subvencionat pel Servei d’Ocupació de Catalunya i el Fons Social Europeu, en el marc de la iniciativa d’ocupació juvenil. Més Informació: IMO Tel. 973 24 20 00 http://www.imolleida. com/
4
La Paeria • Ajuntament de Lleida
Assessorament individualitzat a l’IMO a una de les persones participants del programa. © IMO
Les persones destinatàries són 60 joves aturats i aturades, de 16 a 29 anys, amb estudis superiors (cicles formatius de grau superior i/o universitaris), inscrits a l’Oficina de Treball i al registre d’informació de Garantia Juvenil. Els joves participants, a més de rebre un incentiu econòmic, disposaran de l’assesso-
rament individualitzat d’experts en matèria d’ocupació, coneixeran el teixit productiu del territori lleidatà, per mitjà de xerrades amb responsables de Relacions Humanes d’empreses destacades, i participaran en sessions col·lectives d’orientació i desenvolupament personal i en accions formatives relacionades amb els idiomes, la comunicació i les TIC. •••
Juny-juliol de 2017 •
Drets de les Persones
Lleida, líder en el servei de teleassistència • El 22,3% de les persones de 65 anys o més, uns 5.328 usuaris, reben atenció municipal 351 llars; de gas, a 301 pisos; de mobilitat, a Lleida és una de les tres capitals de l’Estat 96; de teleassistència mòbil, a 16, i d’adapque tenen una millor cobertura de teleastació de terminals o penjolls, a 36. L’alcalde sistència, amb un 22,34% de les persones de Lleida, Àngel Ros, va explicar situade 65 anys o més, només per darrere cions reals que es poden donar, de Barcelona i Madrid. A la ciutat com caigudes, que una peraquest servei municipal grasona no hagi passat per un tuït, que ofereix l’empresa S’estableix una determinat lloc –com el Tunstall Televida, dispoprestació adient per servei– durant tot el dia o sa de 5.328 usuaris, dels a cada ciutadà que que la incidència es proquals 78 són menors de 65 dueixi al carrer. Unes situaanys; 631 tenen entre 65 i sol·liciti l’ajuda 74 anys; 845, entre 75 i 79 anys; 1.595, entre 80 i 84 anys, i 2.180 són de 85 anys o més. Del conjunt d’usuaris que rep el servei de teleassistència, uns 1.800 han sol·licitat també la polsera QR, amb la qual Lleida va ser capdavantera. El servei, que ha incorporat millores, incideix en una major personalització per mitjà d’un model centrat en l’individu i l’establiment de prestacions adients a cadascú. Així, s’han instal·lat detectors de foc i fum a
cions que els avenços tecnològics ajuden a detectar per actuar-hi. Entre d’altres, Àngel Ros va comentar que la teleassistència és present per atendre o preveure situacions de risc. •••
Més Informació: Servei de Teleassistència Tel. 900 50 50 60 https://tramits.paeria.cat/ Ciutadania/DetallTramit
L’empresa Tunstall Televida ofereix el servei de teleassistència. © Paeria
Cuidadors de dependents actuen a l’Escorxador • Mostren les seves vivències i experiències per mitjà de l’obra “El secret dels bambarols”
L’Ajuntament respon
?
? ?
Els actors representant l’obra. © Paeria
ENVIA LA TEVA PREGUNTA A: lapaeriarespon@paeria.cat Sóc un habitual de la canalització del riu i no m´agrada respirar el fum dels vehicles de jardineria ni inhalar herbicides i fitosanitaris. En aquest espai els vehicles haurien de ser elèctrics i/o amb gas liquat, i els fitosanitaris el més naturals possible. Albert M RESPOSTA
?
La Paeria aplica criteris de sostenibilitat en la
les Polítiques per als Drets de les Persones en col·laboració amb l’Aula Municipal de Teatre. Els vuit participants han treballat situacions i escenes del seu dia a dia, que amb el professor de l’aula, Jaume Belló, han transformat en un espectacle teatral que mostra la història de quatre germanes que es retroben després de molts anys i on ressorgiran nous sentiments i secrets familiars. •••
jardineria i des de fa 2 anys no s’usen herbicides amb base de glifosat per tractar les males herbes, i a l’àrea de les comportes del riu hem iniciat unes proves de cobriment de l’escullera amb terra, constitució de pradera i tractament amb picadora, així com ús d’espècies autòctones, més adaptades al nostre clima. També usem lluita biològica contra les plagues allà on és possible (p. ex., en el control de la mosca negra del riu). A més, hem iniciat la introducció de vehicles elèctrics per substituir els que ja teníem a mesura que s’hagin d’anar renovant. •••
?
Un grup de cuidadors no professionals de familiars en situació de dependència van mostrar les seves vivències i experiències sobre l’escenari de l’Escorxador representant l’obra “El secret dels bambarols”. La posada en escena és el resultat d’un taller de creativitat, que utilitza el teatre i les seves tècniques interpretatives, que han fet durant sis mesos impulsat per la Regidoria de
?
L'extensió màxima de la pregunta ha de ser de 150 caràcters (Si el text excedeix dels caràcters fixats, se’n publicarà una versió reduïda)
Ajuntament de Lleida • La Paeria
5
Horta de Lleida • Juny-juliol de 2017
Èxit de participació en el primer Congrés de l’Horta • Desenes de propostes per millorar els àmbits productius, d’infraestructures i turístic El 1r Congrés de l’Horta, que es va celebrar a La Llotja amb més de 150 participants, va tenir com a eix central el Pla d’Usos de l’Horta de Lleida i va debatre sobre les mancances, les debilitats, les fortaleses i les oportunitats d’aquest espai, tot plantejant desenes de propostes, perquè es tinguin en compte a l’hora de redactar la futura ordenança municipal sobre aquesta zona de Lleida.
es va plantejar ordenar i jerarquitzar la En l’àmbit productiu, les mesures que xarxa de camins, millorar les telecomues van proposar són la necessitat d’incornicacions i regularitzar les construcporar agricultors nous (amb incions. Dins de l’àmbit de terricentius fiscals, per exemple), La toris i valors no agraris, els la voluntat de crear una Paeria ha dut congressistes van demanar marca Horta de Lleida a terme més de potenciar el turisme (amb i la de mobilitzar i pola implantació de negocis sar en servei finques 200 actuacions en agroturístics) i la relació abandonades. En l’àrea el darrer any i mig amb la ciutat i recuperar els de les infraestructures, en aquesta àrea espais d’interès cultural i de natural memòria històrica. Pla Operatiu de l’Horta de Lleida L’Ajuntament de Lleida ha dut a terme més de 200 actuacions a l’Horta en el darrer any i mig en el marc del desenvolupament del Pla Operatiu de l’Horta de Lleida que es va posar en marxa l’any 2015. •••
Més Informació: Medi Ambient i Horta Tel. 973 70 04 55 - http:// sostenibilitat.paeria.cat/ horta/
Un camp de lavanda, situat a l’Horta de Lleida. © H. Sirvent
6
La Paeria • Ajuntament de Lleida
Juny-juliol de 2017 •
ASSOCIACIONS
Sostenibilitat
Sistema de recollida porta a porta • Incorpora les aportacions dels comerciants de l’Eix
Associació Antisida Lleida, 25 anys de lluita contra el VIH i la discriminació L’Associació Antisida de Lleida (www. antisidalleida.org) funciona des de fa més de 25 anys amb l’objectiu de millorar de forma integral la qualitat de vida de les persones afectades per VIH/sida i de promoure programes de prevenció, de sensibilització i conscienciació dirigits a la societat en general i en especial a col·lectius com dones, joves i/o adolescents, treballadors/es sexuals, població immigrada, HSH (homes que tenen sexe amb homes), persones amb problemes d’addicció, persones que han estat o estan privades de llibertat i professionals que treballen amb els col· lectius abans descrits. ... PROGRAMES D’ATENCIÓ I DE PREVENCIÓ El programa d’atenció a les persones s’encarrega de promoure accions i recursos per donar una cobertura integral al col∙lectiu de persones afectades pel VIH i/o la sida i a persones que es troben en risc d’exclusió social. Ofereix serveis d’atenció social, d’atenció psicològica, d’assessorament jurídic, d’inclusió social i d’inserció sociolaboral. S’han atès més de 300 persones i s’han fet més de 1.600 intervencions. Pel que fa al programa de prevenció i promoció per a la salut, l’Associació Antisida de Lleida fa més de 1.400 intervencions anuals amb joves menors de 30 anys, famílies i agents educatius, imparteix més de 170 tallers educatius a tot el territori lleidatà per a més de 4.500 beneficiaris i efectua prop de 500 proves de detecció precoç del VIH, com també prop de 900 intervencions a persones immigrades, entre d’altres. Per a l’entitat és una responsabilitat i una prioritat ser un referent de la demarcació de Lleida per donar resposta al VIH/sida. Vol que el Pacte Social contra la discriminació i l’estigma associat al VIH sigui una resposta eficaç i tothom se senti responsable tant a nivell institucional com comunitari. Més informació: Associació Antisida de Lleida www.antisidalleida.org - Tel. 973 26 11 11 E-mail: consulta@antisidalleida.org @antisidalleida
El sistema de recollida selectiva porta a porta de la Paeria ha obtingut el consens unànime dels comerciants de l’Eix, Pi i Margall i Cavallers. El procediment, que es va iniciar el desembre passat amb els grans productors de la ciutat, s’implanta ara a la zona de l’Eix i incorpora les aportacions dels comerciants pel que fa a aspectes com l’ajustament de l’horari de recollida de les 21 a les 23 hores, que ha comportat la incorporació d’una tecnologia nova en el sistema de control i fiscalització. El model també recull les propostes de la Regidoria de l’Hàbitat Urbà i Rural i la Sostenibilitat amb la voluntat de fer un projecte que permeti ser més eficient en la gestió dels residus. Amb la incorporació de la zona de l’Eix, la Paeria ja aplica la recollida porta a porta comercial dels grans productors al conjunt de la ciutat, que es fa per unitats, no per zones (per establiments que generen volums importants), a excepció de l’Eix, que es considera com una gran zona.
Reunió amb els comerciants. © Paeria
els residus de fracció orgànica i cartró-paper i, en dies pactats, la resta de residus. A diferència dels altres comerços de la ciutat, a l’Eix els envasos i la fracció resta (grisa) es recolliran en bossa amb tag; el vidre i la fracció orgànica, amb cubells, i el cartró, plegat. ••• Més Informació: Medi Ambient i Horta Tel. 973 70 04 55 - http:// sostenibilitat.paeria.cat/ horta/
El nou servei de recollida de grans productors estableix que cada dia es recolliran
Consells Municipals Consells Territorials • Debaten temes relatius a cada barri en matèria de planificació urbana, assumptes administratius o serveis municipals
El Consells Territorials són òrgans de participació ciutadana on es debaten els temes relatius a cada barri en matèria de planificació urbana, assumptes administratius o serveis municipals. Són integrats per l’associació de veïns de cada zona, associacions de comerciants i/o empresaris, AMPAs, associacions culturals, altres col·lectius i persones a títol individual. Els regidors de barri presideixen els ens. En el marc dels consells hi poden assistir els regidors de Govern per donar compte i exposar iniciatives i propostes que afectin el barri en concret. En total hi ha 13 consells.
Ajuntament de Lleida • La Paeria
7
Juny-juliol de 2017 •
Salut Pública
Lleida, una ciutat més cardioprotegida • S’han instal·lat quatre desfibril·ladors nous al carrer, dos dels quals a les places Paeria i Ricard Viñes La ciutat disposa dels primers quatre desfibril·ladors nous situats al carrer, a les places de la Paeria i de Ricard Viñes i a l’exterior del Barris Nord i del Camp d’Esports, que se sumen als Hi ha aparells 39 ja existents en espais automàtics públics municipals, esporsituats a les tius i emblemàtics –com la zones d’entrada Seu Vella i la Mitjana–, dels de 20 edificis de quals 5 són portàtils.
l’Ajuntament
L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va destacar la facilitat d’accés i d’ús dels aparells, distribuïts estratègicament per la ciutat, per aconseguir salvar vides i convertir Lleida en una de les ciutats més “cardioprotegides”. La tecnologia i la comunicació associada als aparells s’ha desenvolupat a Lleida, per mitjà de NeoSalus-Cardioprotecció. Quan hi ha una aturada cardíaca per causa d’un trastorn del circuit elèctric del cor, un metge pot recuperar el 5% de les persones, un percentatge que s’eleva al 75% utilitzant el desfibril·
El paer en cap i el regidor Xavier Rodamilans amb un dels desfibril·ladors situats al carrer. © Paeria
lador per part de qualsevol persona. Per això, la formació en aquest àmbit que es fa als centres cívics i a les escoles és decisiva per respondre a situacions d’emergència. Els desfibril·ladors automàtics són situats a les zones d’entrada o de recepció del pú-
blic de 20 edificis de l’Ajuntament, a més de diferents pavellons i equipament esportius municipals. A més, s’hi ha d’afegir els 5 aparells portàtils, als vehicles de la Guàrdia Urbana, que es poden desplaçar als llocs i als actes multitudinaris que es fan a la ciutat, com els esdeveniments esportius, etc. •••
Parc Científic
Un espai de les noves dependències de GFT al Parc Científic de Gardeny. © H. Sirvent
L’empresa alemanya GFT amplia la seu al Parc de Gardeny • La multinacional tecnològica dobla la seva superfície i preveu incorporar 140 nous professionals La multinacional alemanya GFT, companyia tecnològica especialitzada en el sector de serveis financers, acaba d’ampliar la seva seu al Parc Científic de Gardeny en 700 m2, amb la qual cosa les seves instal·lacions modernes ocupen ara 1.400 m2, just quan es compleixen 5 anys a la ciutat. L’empresa preveu incorporar 140 nous professionals (60 en una primera fase i 80 més en el futur) al seu equip i arribar als 290 treballadors.
“Estem molt contents de poder celebrar aquest cinquè aniversari amb l’ampliació de la nostra seu al Parc Científic i Tecnològic de Lleida, on vam començar amb només 28 professionals i ara ja comptem amb un equip format per prop de 150 persones. Els nostres plans passen per seguir incorporant nous col·laboradors”, va assegurar el director de GFT Lleida, Josep Ramon Freixanet. De la seva banda, l’alcalde de Lleida,
Àngel Ros, va agrair l’aposta de la companyia alemanya per aquesta ciutat, que fou una de les primeres a fer-ho, i va recordar que “amb l’ampliació de GFT, el Parc Científic de Lleida creix de nou, col·labora en el progrés econòmic de la ciutat i genera nous llocs de treball en un sector, el tecnològic, que ofereix feina de qualitat, especialment als joves. El Parc ja disposa de 120 empreses i més de 1.500 treballadors. •••
Ajuntament de Lleida • La Paeria
9
Urbanisme • Juny-juliol de 2017
Acord amb ADIF per reprendre el Pla de l’Estació • L’actuació més important serà la ubicació de la nova terminal d’autobusos L’Ajuntament de Lleida, ADIF i la Generalitat de Catalunya reprendran el Pla de Millora Urbana de l’Estació, que inclou la nova terminal d’autobusos. L’acord es va adoptar en una reunió celebrada a Madrid, a la seu de l’AdmiUn dels nistrador d’Infraestructures Ferroviàries. primers passos
serà la reactivació
El Pla de l’Estació es de la comissió de prossegueix amb totes les seguiment del pla seves components urbanístiques, comercials i d’equipaments, la més important de les quals és la futura estació d’autobusos. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va qualificar Vista aèria de la zona que comprèn el Pla de l’Estació. © Paeria la reunió de molt positiva i va destacar l’actitud constructiva tant d’ADIF com de la Ge- actualitzar els usos dels diferents polígons lendaritzar els diferents desenvolupaments, d’actuació de l’àmbit del pla, treballar el en particular el desenvolupament urbanísneralitat per impulsar aquest pla. procediment de desafectació dels terrenys tic i l’execució de l’edifici, en el soterrani del Així, es reactivarà la Comissió de Segui- d’ADIF on s’ubicarà la terminal d’autobusos qual la Generalitat de Catalunya té previst ment del Pla de l’Estació, que feia anys que –s’emplaçarà en un solar situat entre el pont construir la nova estació d’autobusos, que estava inactiva, i es concretaran els seus de Príncep de Viana i el del ferrocarril–, bus- tindrà dues plantes i una capacitat per a 27 integrants. Els objectius d’aquest ens són car les fórmules de gestió més adients i ca- vehicles.•••
10
La Paeria • Ajuntament de Lleida
Juny-juliol de 2017 •
Urbanisme
Llum verda al nou Museu Morera a la rambla de Ferran • La seu de la pinacoteca serà el primer edifici públic de la ciutat amb la consideració energètica A El nou Museu d’Art de Lleida (nova denominació del Museu d’Art Jaume Morera) comença a caminar després que el ple municipal del mes de maig Llibre hagi aprovat el Projecte Bàsic i sobre els 100 d’Execució d’Adequació de l’Anesdeveniments que tic Palau de Justícia, que disposa han marcat la seva d’un pressupost garantit de 4,8 història milions d’euros, gràcies a l’aportació municipal, la del Ministeri de Cultura, de la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Lleida i els ajuts europeus del Fons FEDER. La futura seu del Morera serà el primer edifici públic amb la consideració energètica A. Abastarà diferents dimensions tant des del punt de vista de la rehabilitació arquitectònica de l’edifici històric, com des del vessant dinamitzador per recuperar la vitalitat de la rambla de Ferran, com la importància que el museu tingui una seu definitiva per esdevenir una nova centralitat artística a la ciutat i un atractiu turístic i cultural essencial per a la projecció de Lleida.
L’antic Palau de Justícia, a la rambla de Ferran, serà la seu del Museu d’Art de Lleida. © H. Sirvent
El projecte també planteja una museografia flexible, modular, neutra i plenament accessible com a elements identificadors del nou museu. Totes les sales d’exposicions previstes estan concebudes de la mateixa manera, per permetre la seva reconfiguració permanent.
Llibre del centenari del Morera En el marc dels actes commemoratius del centenari de la inauguració del Museu d’Art Jaume Morera, es va presentar a la Paeria el llibre El Museu d’Art Jaume Morera. 100 esdeveniments que han marcat la seva història (Pagès Editors). Obra del director de la pinacoteca, Jesús Navarro, i la historiadora Esther Solé, commemora el centenari de la pinacoteca. El volum, que forma part de la col·lecció municipal “Gramalla”, editada per la Paeria i Pagès Editors, té 236 pàgines, està molt il·lustrat tant amb obres del seu fons com amb imatges històriques i repassa la història de l’equipament posant èmfasi en cent esdeveniments rellevants de la seva trajectòria. •••
Més Informació: Museu Morera Tel. 973 70 04 19 - http:// mmorera.paeria.es
El llibre sobre els 100 esdeveniments del Morera es va presentar al Saló de Sessions. © H. Sirvent
Avís
Convocatòria dels Premis Literaris 2017 La convocatòria per als Premis Literaris de Lleida 2017 és oberta fins al divendres 15 de setembre, dia en què finalitza el termini de presentació d’originals. Al 34è Premi d’assaig Josep Vallverdú, s’hi poden presentar autors i autores amb assaigs en qualsevol de les modalitats: literari, sociològic, científic, biogràfic, filosòfic, etc. La dotació del premi és de 9.000 euros.
El 22è Premi de poesia Màrius Torres 2017, un any especial en què es commemora el 75è aniversari de la mort del poeta lleidatà, està dotat amb 6.000 €. Els originals han de ser de tema lliure escrits en llengua catalana. Han de ser inèdits i no han d’estar pendents de veredicte de qualsevol altre concurs ni haver estat guardonats en altres certàmens.
El lloc de presentació d’originals, tant del Premi d’assaig Josep Vallverdú com del Premi de poesia Màrius Torres, és el registre de l’Oficina Municipal d’Atenció Ciutadana (OMAC), a l’edifici Pal·las, a la plaça Paeria, 11, baixos. El veredicte d’ambdós guardons es farà públic el divendres 17 de novembre a l’Auditori Municipal Enric Granados. •••
Ajuntament de Lleida • La Paeria
11
Educació/Cultura/Esport • Juny-juliol de 2017
Educació i joc s’uneixen a l’estiu pels barris de Lleida • Els infants gaudeixen dels programes municipals “Estiu de Petits”, “Estiu de Joc” i “Esportmania” El programa “Esportmania”, que inclou activitats esportives, aquàtiques i de lleure en els diferents barris de la ciutat, arriba enguany a la seva 37a edició. Les estades esportives, que s’adrecen a nens i nenes de 4 a 14 anys, ofereixen propostes molt variades entre les quals hi ha natació, iniciació esportiva, jocs esportius, multiesports, sortides (al Parc de la Mitjana i al Parc de l’Aigua), gimnàstica rítmica, bàsquet, tir amb arc, piragüisme, escalada, etc.
Els infants duen a terme diferents tallers a “Estiu de Joc”. © Educació
L’oferta educativa, esportiva i de lleure de l’Ajuntament de Lleida per als mesos de juliol i agost adreçat als nens i les nenes es du a terme per mitjà dels programes “Estiu de Petits”, “Estiu de Joc” i “Esportmania”, per tal de crear un espai educatiu de qualitat, aprofitar el temps lliure i facilitar la conciliació de la vida familiar i laboral. El Servei d’Educació i el d’Esports de la Paeria organitzen les tres activitats, que ofereixen enguany un total de 2.900 places.
Visita del paer en cap a les estades del Secà de Sant Pere. © H. S.
Nits d’Estiu a Lleida El programa “Nits d’Estiu” inclou més de 200 propostes (unes cinquanta més que l’any passat) musicals, de natura, esport i cultura a la fresca, adreçades a tots els públics, que es desenvoluparan fins al pròxim 23 de setembre en diferents espais i equipaments de la ciutat. Entre les novetats destaquen les visites i els tallers al Museu del Clima i la Ciència. La iniciativa més important de “Nits d’Estiu” és l’estrena del Seu Vella Music Festival, hereu del Concòrdia, per esdevenir un certamen musical de referència i que, alhora, promocioni el conjunt monumental del turó. Els protagonistes dels caps de setmana de juliol al Seu Vella Music Festival són Andrea Motis & Juan Chamorro Quartet (dia 2); Roger Mas (dia 8); Meritxell Gené, Heura Gaya i Mertixell Cucurella-Jorba (dia 14); Salt Lake Vocal Artist (dia 22); Quico Pi de la Serra i Maria del Mar Bonet (dia 27), i Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (dia 29). Els concerts es faran a les 20.30 h i
12
La Paeria • Ajuntament de Lleida
els preus de les entrades oscil·len entre els 15 i 20 euros. Pel que fa a la programació de “Nits d’Estiu”, es poden trobar visites guiades a les exposicions als museus municipals de Lleida, les festes majors dels barris de la ciutat, les activitats al turó de la Seu Vella i a la Mitjana, la cinquena
edició de la Lleida Night Run, el mercat de les rebaixes de la Zona Alta i l’Eix Comercial o el “Liceu a la Fresca”. El programa imprès es complementa amb la versió en línia i la informació a través del codi QR, eines que permeten veure l’oferta més actualitzada i les activitats que s’hi vagin incorporant. •••
Juny-juliol de 2017 •
Enguany existeix la possibilitat de fer busseig a grups d’estades de BTT i del campus de bàsquet i els participants de les estades de BTT aniran algun dia al circuit municipal de motocròs de Rufea. A més, l’horari s’allarga fins a les 13.30 h, amb la possibilitat de recollir els nois i les noies a les 14 h. Aquesta edició continua l’“Avui ens visita...”, en què els esportistes, els clubs esportius i les entitats més reconegudes de la ciutat acudeixen a les diferents estades esportives i participen de les activitats que es fan a cada lloc vinculades a les especialitats esportives de cada esportista convidat. Esportmania disposa de 1.220 places i ofereix quatre torns, que van del 3 de juliol al 29 d’agost. Estiu de Joc “Estiu de Joc” és un recurs de lleure adreçat a infants de 3 a 11 anys, en què es treballa l’educació d’hàbits fomentant valors positius com la participació, la solidaritat, el respecte i la comprensió dels companys, entre d’altres. Les activitats s’estructuren sobre un projecte pedagògic que es durà a terme en diversos centres d’interès i que inclou jocs, tallers d’expressió plàstica i música, entre d’altres propostes. Enguany s’ofereixen 1.360 places, el mateix nombre que l’any anterior.
“Esportmania” inclou un any més la pràctica de tir amb arc a Pardinyes. © Esports
L’Agenda Jove també inclou sortides d’un dia, que acostumen a ser multitudinàries. © Paeria
riades i amb diverses novetats, entre les quals destaquen les setmanes temàtiques “Científica”, en què es faran drons submarins; l’Audiovisual aquàtic, en què es rodarà un curtmetratge experimental sota l’aigua a les piscines de Gardeny, o “Congelar l’avui”, també audiovisual, per elaborar missatges per a generacions futures.
Estiu de Petits “Estiu de Petits” és un projecte de lleure educatiu destinat als infants d’1 i 2 anys. Les activitats lúdiques i educatives que s’hi organitzen, d’àmbit no formal, contribueixen al desenvolupament maduratiu i al procés S’hi ha introduït la pràctica de l’esde socialització dels nens i les neport del corfbal, un concurs nes participants tot treballant d’Instagram (hi poden parL’Agenda els hàbits de responsabilitat i ticipar els joves de 13 a 30 Jove estiuenca participació sota el guiatge anys fent arribar fotos de de tècnics especialitzats en l’estiu a Lleida), el “Room inclou més de 50 la cura d’infants. Un any més 1830”, amb activitats propostes, variades es manté el nombre de planocturnes al centre La i amb diverses ces en 290. Palma, o la pintura mural novetats a Raimat. Es planteja com un projecte educatiu on a partir d’uns centres d’inLa guia incorpora, com en proterès per torn, i per mitjà del joc, l’expressió grames anteriors, accions promogudes per plàstica, la música, entre d’altres, es treballa diferents departaments municipals, iniciaamb els nens i les nenes aspectes d’educatives de grups de joves i activitats organitció en valors com la participació, el respecte cap als altres, etc. Agenda Jove estiuenca L’edició estiuenca de l’Agenda Jove 2017, que edita el Departament de Joventut de la Paeria, inclou més de 50 propostes, va-
Educació/Cultura/Esport
zades per entitats juvenils, que conjuntament sumen unes 500 places. Per inscriure-s’hi, s’ha de consultar el termini de cada activitat. Per a més informació, consulteu el web http://joventut. paeria.cat/novetats/fitxers/documents/ agenda-jove/agenda-jove-estiu-2017. Ja es pot gaudir de les piscines La temporada de bany a Lleida es va iniciar el 10 de juny amb l’obertura de les piscines municipals dels barris de Balàfia, la Bordeta, Cappont i Pardinyes. El 17 de juny es van estrenar les instal·lacions aquàtiques de Gardeny, els Magraners i el Secà de Sant Pere. La data de tancament serà el 10 de setembre, d’acord amb les condicions meteorològiques. L’horari és de les 11 a les 19.30 hores, tots els dies de la setmana. Els preus de les piscines municipals gestionades pel Servei d’Esports de l’Ajuntament de Lleida es mantenen respecte a l’any passat i hi ha diferents descomptes. •••
Esportmania Tel. 973 70 06 07 - http://esport.paeria.es/programes/copy5_of_esports-pertothom Estíu de Petits/Estiu de Joc Tel. 973 70 06 18 - http://educacio.paeria.cat/lleida-educa/a-lestiu/a-lestiu
Ajuntament de Lleida • La Paeria
13
Ocupació • Juny-juliol de 2017
El “Treball als Barris” insereix en el món laboral 168 persones • Els processos d’orientació es fan a la Mariola, el Centre Històric i Portal Santa Magdalena-Noguerola El projecte “Treball als Barris”, gestionat per l’IMO, ha registrat 168 contractacions entre les persones que segueixen processos d’orientació laboral i acompanyament a la inserció, des de l’inici de les seves actuacions aquest any. Les noves ocupacions registrades han estat en l’àmbit agrari i els sectors de magatzem, hostaleria i neteja. Els processos d’orientació es fan a les ofici-
Oficina del Centre Històric del projecte. © Paeria
nes dels tres barris d’intervenció (la Mariola, el Centre Històric i Portal Santa MagdalenaNoguerola), on pot adreçar-se qualsevol persona que es trobi en procés de recerca de feina i que sigui resident d’aquestes zones. S’afavoreix que la intermediació laboral entre els candidats i les empreses sigui més ràpida i ajustada al perfil de les persones que busquen feina. •••
Educació
Ciència i tecnologia es barregen al carrer • Més de 10.000 persones gaudeixen dels experiments de la “Ciència al Carrer”
Hi va haver un total de 76 parades. © Paeria
14
La Paeria • Ajuntament de Lleida
Més de 10.000 persones van gaudir de l’11a edició de “Ciència al Carrer,” que es va celebrar a l’entorn del Pati de les Comèdies, la Catedral, la Casa dels Gegants i l’IEI, amb 76 parades –de centres educatius, entitats, empreses i institucions–, en una iniciativa que pretén divulgar el coneixement científic i despertar la curiositat per la ciència, especialment entre els petits i els joves. En-
guany, hi van participar de manera directa més de 800 escolars, que juntament amb els seus professors van presentar centenars d’experiments de tota mena, de física, química, biologia, geologia, tecnologia, robòtica, lògica matemàtica, plantejaments que fan pensar i reflexionar el perquè dels fenòmens de la natura, etc. També hi va haver 17 divulgadors de ciència. •••
Juny-juliol de 2017 •
Mobilitat
La L5 d’autobús urbà amplia el recorregut a Cappont • Millora el servei a unes 5.000 persones i dóna cobertura als col·legis del barri L’Ajuntament de Lleida ha ampliat el recorregut de la L5 del servei de bus urbà per donar un millor servei a uns 1.600 habitatges i unes 5.000 persones de Cappont, en concret, dels carrers Agustins, Pont de Suert i Doctor Trueta i de l’avinCinc noves guda de Barcelona. A parades més, es cobreixen les neafavoreixen la cessitats dels tres centres connexió amb el educatius del barri –Frecentre deric Godàs, Camps Elisis i Francesco Tonucci–, com també d’altres equipaments esportius com l’Atlètic Segre. Les autoritats amb un dels vehicles ecològics de la L5. © H. Sirvent
L’autobús, un cop passa pel Pont Vell i entra a l’avinguda de les Garrigues, circula per l’avinguda Camí de Picos, carrer Pont de Suert, carrer Agustins, avinguda Barcelona i es torna a incorporar a l’avinguda de l’Estudi General per recuperar el traçat anterior. Durant aquest nou recorregut es fan cinc noves parades, amb
la qual cosa la línia actual passa a disposar-ne de set al barri de Cappont. La freqüència de la línia en dies feiners passa dels 15 als 17-18 minuts, amb la qual cosa l’afectació als usuaris actuals és mínima.
La L5 (Cappont-Arnau de Vilanova)és la sisena línia del bus en nombre de passatgers de tota la xarxa urbana, i dóna cobertura als barris de Cappont, Centre Històric, Noguerola, Pardinyes, Balàfia, Xalets-Humbert Torres, Camp d’Esports i la zona d’Hospitals. •••
Ajuntament de Lleida • La Paeria
15
Publicitat • Juny-juliol de 2017
Juny-juliol de 2017 •
Opinió
Cuidar les persones, cuidar la ciutat Fa algunes setmanes llegíem i vivíem en primera persona que unes 600 persones de la nostra ciutat s’han format en els cursos de cuidadors no professionals que l’Ajuntament de Lleida està oferint des del 2007; ja fa 10 anys.
atenció a la persona dependent: alimentació, higiene, cures bàsiques, primers auxilis... D’altra banda, també es dedica un bloc a l’autocura i al suport de la mateixa persona cuidadora com ara la gestió de l’estrès, l’autoestima o la relaxació.
Com no hem d’obrir les portes de la casa de tots, la Paeria, a aquestes persones, homes i dones que no només estan tenint cura dels seus familiars amb diferents nivells de dependència, sinó que a més han buscat la manera de dedicar una altra part del seu valuós temps a formar-se, per poder atendre millor el pare, la mare, el marit, un fill... El valor de les persones cuidadores no professionals és incalculable. És un acte de generositat d’una dimensió excepcional.
És essencial aquest bloc pensat íntegrament per a aquestes persones cuidadores, un àmbit dirigit a aquelles persones que renuncien a una part de la seva qualitat de vida per tenir cura d’un familiar dependent. La persona cuidadora
Per això, des del Programa Municipal de Suport a les Persones Cuidadores de la Paeria mirem d’oferir-los els màxims recursos i les eines que necessiten. D’una banda, una part teòrica que proporciona a la persona cuidadora habilitats i tècniques per garantir una bona
600 persones de la nostra ciutat s’han format en els cursos de cuidadors no professionals que la Paeria està oferint des del 2007 ha de tenir el seu temps, el seu espai, el seu punt d’oxigen i en aquest sentit es fa, des de l’any 2015, el taller de creativitat que culmina amb l’obra de teatre “Dos Pedres” estrenada aquest mes de
Montse Mínguez
juny al Teatre de l’Escorxador. Tot un èxit creatiu, però també i crucialment un èxit per a les famílies i per a la societat de la nostra ciutat, Lleida. Gràcies, cuidadors! Gràcies, cuidadores! ••• Grup Municipal PSC Tel. 973 700 365 / 316 Web: xarxa.paeria.cat/psc E-mail: gruppsc@paeria.es
A l’equador d’un mandat millorable Arribats a l’equador del mandat municipal és un bon moment per fer balanç, per passar comptes de quina ha estat l’actuació de l’equip de govern fins ara, per valorar quina ha estat la nostra feina com a principal grup de l’oposició i per fer prospecció del que queda per endavant.
Cal posar la Paeria al costat del país en el tema del referèndum i recuperar el paper principal de la llengua catalana
Després d’un primer any en que el govern socialista va jugar a la geometria variable i on va aprovar temes importants amb altres grups, aquest segon any ha estat el de la configuració d’un govern tripartit de facto entre el PSC, Ciutadans i el PP, que han votat a l’uníson en el 90 per cent dels temes. Al nostre grup li agradaria poder tenir més participació en la construcció de la Lleida del futur i estenem la mà per estar presents en els grans temes de la ciutat. Això sí, la recuperació de la importància del català a la Paeria i la col·laboració de l’Ajuntament per fer possible el referèndum de l’1 d’octubre són dos temes essencials per poder afrontar una segona meitat de mandat més fructífera.
Cal revertir situacions que denoten l’esgotament del model actual. Temes com la fallida de La Llotja, el tancament del Mercat del Pla o el bloqueig en el desenvolupament del model comercial necessiten una altra mirada.
Toni Postius
També cal millorar en transparència i que no calgui haver de recórrer tan sovint al Consell de Garanties d’Accés a la Informació Pública (GAIP) per poder fer bé la nostra tasca de control. Des del nostre grup hem fet feina. Hem portat a les comissions 437 preguntes provinents directament del ciutadà i 250 més de pròpies, hem presentat més de 80 propostes de resolució,
55 precs i 34 mocions als plens. Però per sobre de les xifres, el que hem fet és controlar l’acció de govern i fer propostes. En els dos anys que queden continuarem fent el mateix per convèncer els lleidatans que ha arribat el moment del canvi i de fer una Paeria més propera, més transparent i més eficient. ••• Grup Municipal CiU Tel. 973 700 320 Web: xarxa.paeria.cat/ciu E-mail: grupciu@paeria.cat
Ajuntament de Lleida • La Paeria
17
Opinió • Juny-juliol de 2017
Cumpliendo contigo Queremos darte las gracias por tu confianza y explicarte que llevamos dos años cumpliendo y que vamos a seguir haciéndolo
Ángeles Ribes
Cuando hace 2 años conseguimos tener representación en la Paeria gracias a 5.965 votos como el tuyo, no podíamos imaginar el trabajo que se nos venía encima. Entiéndenos: tanto José Luís, como Daniel, como José María, como yo misma, somos gente normal, que hasta la primavera de 2015 haGrup Municipal Ciutadans Tel. 973 700 928 Web: xarxa.paeria.cat/cs E-mail: ciutadans@paeria.es
bía visto cómo hacían política por nosotros. Y había (y hay) muchas cosas que no nos gustaban: no era solo el coqueteo del PSC con el independentismo con el beneplácito de un PP acomodado en sus sillones, es que la situación entera olía a rancio y a desidia. Y la responsabilidad es enorme, créenos: venimos del mismo sitio que tú, y sabemos lo que es levantarse a las 6 de la mañana para abrir la persiana de un negocio, que no se bajará hasta las 8 y pico de la tarde, una vez las cuentas estén cuadradas. Sabemos lo que es pasar frío o calor, por estar en la calle instalando antenas de móvil o repetidores, en diciembre o en julio. Sabemos lo que es pasarse jornadas eternas al volante, sin despistarse porque la vida de 50 pasajeros depende de ti. Y sabemos qué es quedarnos hasta las 3 de la madrugada corrigiendo
exámenes. Hay que hacerlo mejor, y por eso nos pusimos a trabajar. Nos dimos cuenta que no solo podíamos actuar como una oposición reactiva que funciona a la contra, sino que debíamos ir un paso más allá y aplicar nuestro proyecto para la ciudad que piensa en las personas antes que en los pueblos o naciones. Y ahora que llevamos 2 años, estamos orgullosos de poder decirte que ese proyecto se está llevando a cabo. Por eso hemos empezado una campaña en la que te explicamos todo lo que hemos hecho en la Paeria. Nos encontrarás en la calle, comentándote que ya hemos cumplido la mitad de nuestro programa electoral, contándote todas aquellas medidas que hemos implementado y las que están a punto de introducirse, como los presupuestos participativos o las ayudas a fondo perdido a pequeños negocios, y agradeciendo la confianza que tuviste hace dos años al optar por nosotros. Queremos darte las gracias por otorgarnos esa confianza, pero sobre todo, explicarte que llevamos dos años cumpliendo contigo, y que lo vamos a seguir haciendo. •••
Obligats a sanejar els comptes No és una qüestió tècnica, sinó un problema que afecta la capacitat d’inversió de l’Ajuntament. I feia temps que Ros estava avisat que això podia passar.
Carles Vega
La Generalitat obliga la Paeria a fer un Pla de sanejament. Això passa quan el deute supera el que s’ingressa cada any. La Paeria ingressa uns 160 milions l’any i en deu entre 180 i 200, segons com es computi el deute del Parc Tecnològic. Grup Municipal ERC Tel. 973 700 922 Web: www.erc-avancem.cat E-mail: erc-avancem@paeria.cat
18
La Paeria • Ajuntament de Lleida
El Pla deixa la solució a les mans del creixement espontani de l’economia de la ciutat i confia a estalviar
I poca cosa més. Res concret per resoldreho, el Pla deixa la solució a les mans del creixement espontani de l’economia de la ciutat i confia a estalviar. Sense dir com.
Si ja se sabia, per què no s’ha actuat abans? Amb aquest Pla de sanejament, s’ha de reduir força el deute. Si no, correm el perill que la Generalitat intervingui les finances municipals. Estem prop del col·lapse financer i se’ns diu que és una situació poc important, per culpa del Parc Tecnològic: o el govern socialista amaga el cap sota l’ala, o és poc transparent. O les dues coses.
És la política de no afrontar els problemes, del “qui dia passa, any empeny”. En canvi, augmenta la despesa en festes (així la gent està contenta), es desaprofita l’opotunitat d’acréixer ingressos municipalitzant serveis (zona blava), continuen enterrats 22 milions del Pla de l’Estació, es paga vora 1 milió anual en sous de personal “extra” per a Alcaldia, etc. I per fer obres, Ros es ven la ciutat a trossos. Què és, si no, idear un parc de Barrufets a les Basses? O la construcció de Ricard Viñes a canvi d’un pàrquing subterrani? O que es faci un outlet al Mercat del Pla?... O privatitzar 1/3 d’un terreny al Camp d’Esports que hauria de ser parc públic?
Sigui com sigui, cal reduir el deute. I l’alcalde proposa mantenir ingressos i reduir despesa. No sembla una mala solució... Només que això vol dir mantenir un dels IBI més alts de l’Estat i limitar les inversions.
Amb el Pla de Sanejament 2017-2020 a aquest mandat i al pròxim hi ha poc marge per a inversions. El pròxim alcalde haurà d’esmenar l’actitud poc valenta d’aquest govern sense idees. D’un alcalde esgotat. •••
Juny-juliol de 2017 •
Opinió
Treballant per crear un nou projecte de vida en comunitat en aquesta ciutat Som La Llavor, un grup de joves que estudiem i treballem a Lleida i que estem intentant iniciar un nou projecte de vida en comunitat en aquesta ciutat. El projecte consisteix a crear un contracte de masoveria urbana en un edifici buit de la ciutat de Lleida, per fer que aquest edifici torni a ser funcional i donar-li una segona vida. Així aconseguirem arribar a un habitatge digne amb un preu assequible que ens permeti dedicar el nostre temps a la rehabilitació de l’edifici. També volem fer que els espais col·lectius prenguin protagonisme, per fer així que la vida en comunitat es pugui veure potenciada i accentuada, i deixar enrere l’individualisme existent en la nostra societat. Actuem sota el paraigua de Sostre Cívic. Som socis de Sostre Cívic, que és una cooperativa creada a Barcelona amb 649 socis i sòcies. És un espai cooperatiu que promou un model alternatiu d’accés a l’habitatge per mitjà de la divulgació, l’assessorament, la cerca de finançament, promoció i gestió d’habitatge cooperatiu en règim de cessió d’ús, per fer així que un bé de primera ne-
cessitat com ho és l’habitatge no caigui en l’especulació, la qual provoca que l’accés a l’habitatge sigui un privilegi i no un dret.
El nostre projecte consisteix a crear un contracte de masoveria urbana en un edifici buit de la ciutat de Lleida, per fer que aquest edifici torni a ser funcional i donar-li una segona vida La participació més enllà del projecte: Les persones que participem en projectes d’habitatge cooperatiu som a la vegada membres d’un espai més ampli, que promou l’interès pel dret a l’habitatge, la difusió del model i la solidaritat amb altres projectes i iniciatives. En definitiva, és un projecte amb clara voluntat transformadora i amb un compromís clar amb els valors cooperatius. El suport mutu: Proposem un model en què els projec-
[Espai cedit per la Crida per LleidaCUP a l’associació La Llavor] tes estiguin vinculats per facilitar els espais de trobada i suport mutu entre aquests. espais. L’experiència dels projectes més pioners ha de servir per estalviar esforços per als nous projectes que s’engeguen per mitjà de poder compartir coneixements i formacions els uns amb els altres. ••• Grup Municipal Crida per Lleida-CUP Tel. 973 700 926 Web: xarxa.paeria.cat/crida E-mail: cridaxlleida@gmail.com
Els deutes de la Paeria Durant anys el Grup Municipal del Partit Popular ha estat denunciant l’elevat deute de l’Ajuntament de Lleida i les seves empreses, especialment l’Empresa Municipal d’Urbanisme, autèntic calaix de sastre que servia per finançar, per mitjà de crèdits milionaris, els grans projectes de ciutat. L’any 2009, l’Ajuntament de Lleida es va acollir al Decret de mesures extraordinàries de finançament per a les entitats locals per poder pagar factures impagades per un import de 13 milions d’euros. Al setembre del 2011 ens trobem amb un nou crèdit per més de 6 milions per pagar a més proveïdors, i, més tard, van aflorar nous deutes a proveïdors per valor de 18,7 milions. Tot un desgavell econòmic. Amb el deute del Parc Científic, unit al deute de l’EMU i de la mateixa Paeria, el deute total de l’Ajuntament supera els 200 milions, és a dir, un 118,49% del deute viu. Conseqüències: primer, la constatació que no tenim una economia sanejada i, segon, que no podem concertar noves operacions de crèdit sense l’autorització prèvia de la Generalitat.
El nou Pla de Sanejament constata que l’economia de la Paeria no està sanejada Ara, es requereix concertar una nova operació de crèdit de 10 milions, per part de la Paeria, per pagar el deute de l’EMU davant la impossibilitat de l’empresa de fer front als deutes. Però aquesta operació suposa no solament l’obligació de l’autorització de la Generalitat, sinó també que ens haguem de sotmetre a un nou Pla de Sanejament, en aquest cas per al període 2017-2020. Des del Grup Municipal del Partit Popular no defugim les nostres responsabilitats. Vam donar suport al pressupost 2017, vinculat als acords de la baixada de l’Impost de Béns Immobles, al Pla d’ajudes per al pagament de l’IBI i al Pla Integra per a la creació de llocs de treball, però aquest aval no significa que mirem cap a una altra banda davant la delicada situació dels comptes municipals. El crèdit s’ha de formalitzar, però la
Joan Vilella
responsabilitat d’haver de recórrer a un Pla de Sanejament és de l’equip de govern, que ha gestionat inadequadament els comptes municipals, i per això exigim reduir el deute i una gestió més acurada dels recursos per acabar de manera definitiva la sagnia econòmica de l’Ajuntament de Lleida. ••• Grup Municipal PP Tel. 973 700 344 Web: xarxa.paeria.cat/pp E-mail: gruppp@paeria.es
Ajuntament de Lleida • La Paeria
19
Opinió • Juny-juliol de 2017
El cas dels nínxols de Santa Cecília Àngel Ros s’ha plantat amb xandall davant dels nínxols de Santa Cecília i, altiu i orgullós, ha exclamat: “¡Exprópiese!” taris legítims. Negoci sinistre i rodó. D’això va el cas dels nínxols de Santa Cecília.
Aquest equip de govern ha agafat el costum de mentir a la ciutadania. Una actitud tan rutinària que podem intuir que ja ni se n’adona, que ho fa. Dir mitges veritats, fer filibusterisme amb les xifres, menystenir decisions del ple, afavorir els amics i, sobretot, una incapacitat infinita per assumir ni un sol error, els ha conduit a un cul de sac que tan sols poden gestionar fent la pilota més i més grossa. Fins a l’esperpent. Aquest cop, però, han fet una passa envers l’abisme.
Aquests nínxols són propietats per sempre, a diferència dels més moderns. Però els murs, les porxades, els teulats i els paviments són propietat de l’Ajuntament, que de manera irresponsable ha deixat degradar la seua propietat i ara decreta declarar-la en ruïna fent una jugada perversa que denota un menyspreu absolut envers els ciutadans.
Com a mesura desesperada per mirar d’eixugar el dèficit estratosfèric que les seves polítiques han generat han decidit expropiar propietats privades de ciutadans per després tornar-les a vendre als propie-
No vull comprar els nínxols, cap problema, deixo que l’estructura es degradi, la declaro en ruïna i els hi prenc, sense opció a queixa, sense pagar un duro. Àngel Ros s’ha plantat amb xandall davant dels
ACORDS PLENS D’ABRIL I MAIG Museu d’Art
1
Aprovat el Projecte Bàsic i d’Execució d’Adequació de l’antic Palau de Justícia, que disposa un pressupost garantit de 4,8 milions d’euros, gràcies a l’aportació municipal, del Ministeri de Cultura, la Generalitat, la Diputació de Lleida i els ajuts europeus del Fons FEDER. Acollirà el Museu d’Art de Lleida.
Servei d’Educació
4
Aprovació de les bases específiques de línies subvencionadores del Servei d’Educació de la Regidoria de les Polítiques a favor de la Creativitat, la Cultura, l’Educació i els Esports.
20
La Paeria • Ajuntament de Lleida
Parc de les Arts
nínxols i, altiu i orgullós, ha exclamat: “¡Exprópiese!”. Volen tirar a terra l’última estructura de l’antic cementiri del s. XIX, que s’hauria de protegir si se sentís un mínim de respecte envers el patrimoni i la història d’aquesta ciutat. I, de retruc, accepten dur a l’ossera les restes de ciutadans. A la memòria de Ricard Viñes o a l’Alcalde Costa els dediquem places, mentre aboquem les seves despulles al més indigne dels finals. Per sort, familiars han alçat la veu al ple, que ha decidit convocar el Consell de Patrimoni abans d’enderrocar res. I mentrestant no hi ha cap previsió per fer la necessària ampliació futura del cementiri. Fins on arribarà la indecència d’aquest equip de govern i de la tropa de polítics oportunistes que els fan la gara gara? ••• Grup Municipal Comú de Lleida Tel. 973 700 924 Web: xarxa.paeria.cat/comu E-mail: info@comudelleida.cat
Adopció d’animals
2
Aprovat el plec de clàusules administratives per a la redacció i l’execució del projecte del Parc de les Arts i la concessió administrativa sobre el domini públic d’una parcel·la situada al carrer Alcalde Pujol, número 8 de Lleida, per construir-hi un equipament comunitari al barri del Camp d’Esports (entre els carrers de Cristòfol de Boleda, del Segrià, de l’Alcalde Pujol i Jardins de Jaume Magre) i inici de la licitació.
3
Aprovat el conveni entre la Paeria i l’Associació de voluntaris del Centre d’Animals de Companyia Lleida per fomentar les adopcions i el respecte dels animals.
Gossos i bus urbà
5
Aprovació inicial de la modificació del reglament del servei de transport urbà de viatgers pel qual els animals domèstics podran pujar al bus complint determinats requisits.
Polítiques d’Igualtat de gènere
6
El Ple del mes d’abril tira endavant el III Pla Municipal de Polítiques d’Igualtat de gènere a Lleida 2017-2021.
Juny-juliol de 2017 •
Agenda Cultural
AGENDA NITS DEL TEMPLE
ANELLAMENT D’OCELLS El 16 de juliol i el 6 d’agost, durant tot el matí, tindrà lloc l’anellament científic d’ocells al Parc de la Mitjana, per estudiar les aus més comunes i la seva evolució. Activitat gratuïta. Inscripció a: infosostenible@paeria.cat o al telèfon 973 70 04 55.
El castell dels Templers acollirà els dies 15, 20 i 29 de juliol i 3, 12, 17, 26 i 31 d’agost, a les 21 h, les “Nits del temple”, activitats nocturnes per dinamitzar i donar a conèixer aquest espai patrimonial d’una manera diferent i participativa. Cal inscripció prèvia a l’Oficina de Turisme de Lleida, al telèfon 973 70 03 19 o al correu infoturisme@paeria.es. El Centre d’Interpretació de l’Orde
del Temple és un espai singular que ofereix al visitant un apassionant viatge a una de les comunitats religioses més interessants i controvertides de la nostra història. Qui ho desitgi podrà trepitjar i veure les mateixes estances i espais que els anomenats soldats de Crist trepitjaven quan la casa templera de Gardeny era un dels centres neuràlgics i de poder del Temple a la Corona d’Aragó. •••
UN SENTIT DE LA MERAVELLA A LA PANERA El Centre d’Art La Panera acull fins al 15 d’octubre l’exposició “A Sense of Wonder”, de Carles Congost. “A Sense of Wonder” (un sentit de la meravella o la capacitat de meravellar-se) és una proposta expositiva que reuneix els treballs més recents de l’artista olotí, amb set videoinstal·lacions. Es tracta d’una coproducció entre el Bòlit, el Centre d’Art Contemporani de Girona i el Centre d’Art La Panera. Són treballs que s’han vist molt poc a casa nostra (en algun cas, són inèdits) i venen avalats per diversos premis i distincions. Com és habitual en Congost, no deixa de banda la desinhibició a l’hora de fer servir referents del món del pop o de la cultura de masses, ni el recurs cap a mitologies personals, ni molts altres aspectes que han caracteritzat la seva obra i, sovint, han fet difícil posar-la dins una classificació a l’ús. A nivell temàtic hi ha dos grans eixos que vertebren aquests treballs: la música i la pràctica artística, però sempre com un recurs argumental per obrir portes cap a altres aspectes més universals tot evitant la literalitat i les veritats incontestables. En essència, aquesta proposta aprofundeix en la capacitat que tenen aquests treballs de sorprendre’ns, de confrontar-nos com a espec-
D’altra banda, el mateix dia 16, a les 11.30 h, es farà una visita guiada a aquest espai natural per descobrir-ne la història i els valors naturalistes i ambientals. •••
PLA DE L’AIGUA
El Museu de l’Aigua organitza cada dissabte i diumenge, de 12 a 14 h, la visita gratuïta al Dipòsit del Pla de l’Aigua. Iniciat l’any 1784 i acabat 8 anys més tard, és subterrani i està cobert per sis voltes de canó, que reposen sobre 25 pilars. El Dipòsit del Pla de l’Aigua és al Centre Històric, en concret, al carrer Múrcia, 10. Per a més informació: www.museudelaiguadelleida.cat. •••
tadors, de descobrir coses que no es creuen possibles en primera instància. La intervenció de Carles Congost a La Panera és doble, ja que és present també a l’espai expositiu del Centre de documentació fins al 15 d’octubre amb “Maletas violentas”. Aquest projecte és el nom del segell discogràfic creat pel mateix artista l’any 2015 per ordenar i publicar el resultat de les seves diferents col·laboracions musicals vinculades a la seva producció audiovisual. Fins ara, i gairebé en tots els casos, aquestes produccions han estat presentades sota la marca The Congosound. A més, s’han organitzat activitats entorn de l’exposició, com el taller per a joves “Congelar l’avui. Fito Conesa”, que tindrà lloc del 4 al 6 de juliol, de 10 h a 13 h, i el dia 5, de 17 h a 20 h. •••
LLEIDA CAMINA En el marc del programa “Lleida Camina”, el 21 de juliol se celebrarà la XII Caminada nocturna del Camí de Sant Jaume, amb un recorregut de 8 km. La sortida, a les 21.30 h, serà a la capella del Peu del Romeu i l’arribada, a l’ermita de Butsènit. Tornada amb autobús. Organitzen: Centre Excursionista de Lleida i Amics del Camí de Sant Jaume. Tel. 973 24 23 29. E-mail: cel@cel.cat. •••
Ajuntament de Lleida • La Paeria
21
Opinió • Juny-juliol de 2017
Frenem els “botellons” Aprofitant que s’acosta l’estiu, quan les festes i la disbauxa abunden, m’agradaria reflexionar sobre un tema preocupant i que va en augment: els “botellons” entre els joves i en molts casos amb menors d’edat. Malauradament, es reprodueixen els “botellons” amb massa freqüència i és habitual passejar per determinades zones de Lleida i trobar-ne. Cal dir que no és un problema només de Lleida, ni de bon tros, sinó que de fet afecta la majoria de ciutats i pobles del país. Un greu problema dels “botellons”, a més de perjudicar la salut i encara més si afecten menors d’edat, és l’incivisme que generen. Per què els veïns hem de pagar els
Marta Salla
Un greu problema dels “botellons”, a més de perjudicar la salut i encara més si afecten menors d’edat, és l’incivisme que generen ben amb desperfectes en els seus establiments. Com es podrien frenar?
desperfectes que es puguin ocasionar derivats de “botellons”? I no només són els veïns qui en paguen les conseqüències sinó que molts negocis que estan situats a prop d’aquestes zones crítiques es tro-
• Pedagogia familiar i en les escoles. • Augment del control als bars i botigues que subministren alcohol. • Activitats i programació alternativa per a aquesta franja d’edat que ajudin a frenar el consum d’alcohol.
Per tant, i sabent que no és fàcil controlar-ho, animo els familiars de joves adolescents perquè estiguin més a sobre dels seus fills durant els caps de setmana i durant les festes d’estiu. Els veïns i veïnes que veuen que al voltant d’on viuen hi ha adolescents que fan “botellón”, els animo a trucar a la Guàrdia Urbana les vegades que facin falta, ja que una forma de suprimir-ho és amb la presència dels cossos policials. Ells estan al servei de la ciutadania, i no tenen cap problema en anar a les places on es fa “botellón” a requisar les begudes i sancionar la gent. És clar que s’ha de deixar una certa llibertat als adolescents, però tal com diuen, la llibertat de l’un acaba on comença la de l’altre. •••
Pacte Social per a la Ciutadania
Inicio de la campaña de la fruta 2017 una es la posibilidad de encadenar campañas desde otras comunidades autónomas donde los sindicatos podemos colaborar y la otra es un incremento de salarios que haga más atractivo el trabajar en el campo y en los almacenes de fruta.
Para este año 2017 las perspectivas para esta campaña que se está iniciando son inmejorables a efectos de producción, con unas previsiones de un incremento aproximado del 20%. Esto llevará consigo también un aumento de las contrataciones en el mismo porcentaje, por lo que esperamos que se sobrepasen las 300.000 jornadas realizadas en cada uno de los meses de julio y agosto. Ante la posibilidad de que falte mano de obra debemos trabajar en dos direcciones:
22
A diferencia de la campaña anterior, con las buenas temperaturas la fruta del sur, de Almería, de Murcia, etc. (albaricoques y melocotones principalmente) ya está en el mercado y se espera que no se produzca solapamiento de campañas y que por lo tanto la fruta de Lleida, de mayor tamaño y mejor calidad, se pueda comercializar a unos precios por encima de los de producción. Cabe decir que la producción de Cataluña ya sobrepasa a la de toda Francia y que a nivel nacional está a punto de superar al líder en producción mundial has-
La Paeria • Ajuntament de Lleida
ta ahora, que era Italia. Se está trabajando bien en el cambio de plantaciones viejas y de variedades menos productivas por otras mucho más productivas y, con una comercialización mejor, variedades como el paraguayo y la nectarina están copando las nuevas plantaciones. Si esto va acompañado con ayudas tanto internas dentro de Afrucat como externas, será posible una conversión rápida y con menor coste para los agricultores que apuesten por mejoras en el campo. Las últimas campañas de manzanas, sobre todo las de menor calibre, están dando unos dividendos con muy malos resultados y parece ser que es por aquí donde se debe empezar a trabajar y debemos obtener unos estándares de calibre buenos, a la vez que trabajar en mejorar las cantidades de azúcares en producto para que tengan un mayor sabor. La exportación es el pilar que debe
dar seguridad y garantías para mantener unos precios que aseguren la supervivencia del sector y su futuro. El otro pilar, por supuesto, es el mercado interno, que debemos cuidar e invertir para que aumente; de hecho ya se están haciendo campañas en colegios, hospitales, etc. La fruta debe ser el primer producto de la dieta mediterránea. Estamos en el inicio de la campaña y se están dando protestas de trabajadores porque no se les está pagando según marca el convenio agropecuario de Cataluña, donde la hora de trabajo en el campo es de 6,18 € brutos, protestas que se han producido en Zaidín y la última en Seròs. Estas protestas se pueden extender a otros municipios, por lo que desde UGT estaremos pendientes para defender a aquellos trabajadores que nos lo pidan. •••
Juny-juliol de 2017 •
PUBLICITAT
Ajuntament de Lleida • La Paeria
23