DOS ANYS DE LLOTJA:
la
65 grans espectacles i 266 congressos
paeria PUBLICACIÓ DE L’AJUNTAMENT DE LLEIDA
Agents cívics, agents de convivència
MARç 12
NÚM. 232
AJUNTAMENT Alcaldia Contractació Drets Civils, Cooperació i Igualtat Economia i Hisenda i Tecnologies Enginyeria Esports Intervenció Joventut / Centre de Recursos Juvenils Participació Ciutadana Protocol Recursos humans Salut Pública Secció de Comunicació Secretaria General Seguretat, Civisme i Règim Interior Serveis Personals Urbanisme
973 700 303 973 700 307 973 700 457 973 700 316 973 700 311 973 700 607 973 700 342 973 700 666 973 700 453 973 700 308 973 700 332 973 700 313 973 700 314 973 700 372 973 700 365 973 700 306 973 700 309
Accés-Institut d’Informàtica Aigües de Lleida Arxiu municipal Auditori Enric Granados Aula de Teatre Autobusos de Lleida Canera Cementiri Centre d'Art La Panera Centre d'Interpretació de la Mitjana Centre Especial de Treball Conservatori de Música Consorci de Promoció Econòmica Consorci del Turó de la Seu Vella Deixalleria Dipòsit de vehicles Empresa d'Urbanisme Escola de Belles Arts Escola de Jardineria Institut d'Educació Institut de Comerç, Mercats i Consum Institut d’Ocupació Institut d’Acció Cultural Institut d’Acció Esportiva Institut de Sostenibilitat i Medi Ambient La Leridana, SL Museu d’Art Jaume Morera Museu de l’Aigua de Lleida Museu de l’Automoció Roda Roda Oficina de Medi Ambient i Horta Parc Científic i Tecnològic Sindicatura Municipal de Greuges Teatre de l'Escorxador
973 700 417 902 186 018 973 700 352 973 700 639 973 268 318 973 272 999 973 263 504 973 211 524 973 262 185 973 230 738 973 278 315 973 700 676 973 700 664 973 230 653 900 102 042 973 201 520 973 700 606 973 700 362 973 233 573 973 700 618 973 700 616 973 242 000 973 700 394 973 700 614 973 700 369 973 237 206 973 700 419 973 211 992 973 212 635 973 700 455 973 272 922 973 700 356 973 279 356
GRUPS MUNICIPALS 973 700 320 973 700 331 973 700 344
EMERGèNCIES
902 197 197 973 268 500 973 705 000 902 240 202 973 230 653 973 203 050
URBANISME
5 6
Nous usos per a una vintena de solars buits
BENESTAR SOCIAL
7
Els serveis socials atenen 11.831 famílies el 2011
EDUCACIó I INFàNCIA Les escoles bressol tindran més places el pròxim curs
7
PARC CIENTÍFIC Magical, complex audiovisual avançat d’Europa Parc Científic, un projecte d’èxit i rentable
9 10
POLÍTIQUES D’IGUALTAT 8 de març, Dia Internacional de les Dones
11
MEDI AMBIENT La recollida selectiva augmenta un 5,2% el 2011
14
ALCALDIA Nova plantilla de 25 agents cívics a Lleida
16
FIRES Lleida acull 6 fires al mes de març
20
MOBILITAT Campanya per promoure les targetes de transport
OPINIó dels Grups Municipals OCI Agenda cultural
22 24 26
DIRECCIÓ: Secció de Comunicació de l’Ajuntament de Lleida ART: Missatges-Gestió de Comunicació, SL MAQUETACIÓ I REDACCIÓ: Serveis de Comunicació Lleida, SL REALITZACIÓ: Noguesprint FOTOGRAFIA: Hermínia Sirvent i els autors IMPRESSIÓ I DISTRIBUCIÓ: Noguesprint PUBLICITAT: Serveis de Comunicació Lleida, SL - 973 22 15 96
112
Aigües de Lleida (avaries) Ambulàncies Bombers Creu Roja Sistema d’Emergències Mèdiques Fecsa-Endesa (avaries) Gas Lleida (avaries) Guàrdia Civil Guàrdia Urbana Hospital Arnau de Vilanova Mossos d'Esquadra Policia Nacional Protecció Civil
3
El Palau de Congressos atreu 150.000 persones
EDITA: Ajuntament de Lleida. Pl. Paeria, s/n. 25007 Lleida
TELèFONS D'INTERèS Correus (informació) Estació d'Autobusos (informació) Fira de Lleida RENFE Seu Vella Taxis
LA LLOTJA
Les obres de la Baixada de la Trinitat, a punt
SERVEIS MUNICIPALS
Convergència i Unió Partit dels Socialistes de Catalunya Partit Popular
TEMES DESTACATS DE MARç...
DIPÒSIT LEGAL: 235 - 1985
902 136 013 902 252 530 973 706 090 704 202 224 061 902 536 536 900 750 750 973 249 008 092 / 973 700 600 973 248 100 088 / 973 700 050 973 279 535 973 700 482
Establiment de trucada: 0,33 euros. Minut: 0,25 euros
CENTRALETA 973 700 300 www.paeria.cat - paeria@paeria.cat OFICINA DEL CONSUMIDOR 973 700 424 TURISME DE LLEIDA 902 250 050 www.turismedelleida.cat
lapaeriamarç2012
LALLOTJA
3
La Llotja sedueix més de 150.000 persones en dos anys L’espai acull 65 grans espectacles culturals i 266 congressos
MÉS DE CENT MIL PERSONES HAN GAUDIT DELS ESPECTACLES DE DANSA, ÒPERA, TEATRE I MÚSICA CELEBRATS A LA LLOTJA. © RAMON GABRIEL
El Palau de Congressos de La Llotja ha rebut més de 150.000 persones durant els seus dos primers anys de funcionament. En l’àmbit cultural, més de 100.000 persones han gaudit dels 65 espectacles de temàtiques diverses –dansa, òpera, teatre, musicals, concerts, obres infantils, etc.– que s’hi han dut a terme. Pel que fa a l’àmbit congressual, unes 52.000 persones han participat en els 266 congressos, reunions professionals i convencions que s’hi han organitzat, principalment del sector sanitari, agropecuari i administratiu.
format i l’ha dotat d’una gran capacitat per organitzar congressos, convencions i reunions de professionals”. “La Llotja és la gran oportunitat per desenvolupar el turisme de negocis, un turisme en què Lleida ja té la primera posició de Catalunya després de Barcelona”, va afegir. Àngel Ros va assenyalar la importància de la tasca de sensibilització cultural que porta a terme aquest equipament amb programes com la Petita Llotja, que difon el món de l’òpera entre els més menuts. “La Llotja ha cuidat, i cuida, la formació en l’àmbit de les arts escèniques dels més petits, posant l’equipament al servei de la comunitat edu-
cativa per contribuir a fomentar l’ús de les arts a la ciutat, complementant l’activitat que ja es fa en altres instal·lacions de Lleida”, va destacar Ros. A més, el paer en cap va recordar que “La Llotja dota Lleida de grans oportunitats en l’àmbit turístic, cultural i professional, juntament amb l’AVE i l’aeroport”. També va apuntar que és un dels tres espais escènics més importants de Catalunya, després del Liceu i el Teatre Nacional, i un equipament de primer ordre a l’Estat.
Cal afegir que s’ha aconseguit la xifra rècord de 40.000 Amics de la Llotja, El paer en cap, Àngel Ros, va fer una que es beneficien dels descomptes d’un valoració positiva dels dos primers anys 20% en el preu de les entrades, i ja són de funcionament de l’eunes 70 les emquipament i va destacar mecenes El paer en cap, Àngel Ros, recorda que “el Palau preses que La Llotja “ha permès que formen part de Congressos dota Lleida de grans oportunitats de la Fundació de que la ciutat gaudeixi d’espectacles de gran La Llotja. en l’àmbit turístic, cultural i professional”
4
URBANISMElapaeriamarç2012
Urbanització d’un tram del carrer Verge dels Desemparats
LES OBRES PERMETEN MILLORAR L’ACCESSIBILITAT DELS VIANANTS. © SERVEIS COMUNICACIÓ
L’Ajuntament de Lleida ha urbanitzat un tram del carrer Verge dels Desemparats fins a Cartoixà Telm, al barri de Balàfia. Es tracta de la construcció de 37 metres de vorera de formigó amb una amplada d’1,35 metres. Aquesta actuació també ha inclòs la millora de l’accessibilitat amb
la construcció de tres rebaixos, dos dels quals serveixen, a més, per al carril bici que s’ha adequat a l’avinguda Balàfia, concretament a la vorera on hi ha els edificis d’habitatges. També s’han reparat les voreres del carrer Cartoixà Telm i se n’ha millorat la senyalització. Les obres
que s’han dut a terme a l’entorn del carrer Verge dels Desemparats complementen les que es van fer a mitjan passat mes de desembre, quan el carrer de la Verge Blanca va passar a ser de sentit únic per optimitzar la seguretat en les cruïlles, millorar la senyalització i incrementar el nombre d’aparcaments.
lapaeriamarç2012
URBANISME
5
Projecte per obrir a la ciutadania uns 20 solars del Centre Històric L’OBJECTIU ÉS DONAR VIDA ALS ESPAIS BUITS DEL BARRI. © H. SIRVENT
L'Empresa Municipal d'Urbanisme durà a terme un projecte per recuperar una vintena de solars buits del Centre Històric. La iniciativa s’emmarca dins del Pla de Barris i es farà per mitjà d’un procés participatiu en el qual tots els agents del barri implicats –associacions de veïns, representants d'entitats so-
cials i d'inserció laboral, comerciants, etc.– podran aportar idees i suggeriments d’ús d’aquests terrenys, per tal de donar vida a aquests espais i obrirlos als ciutadans i les ciutadanes. El projecte, que ja està en funcionament en altres capitals i ciutats europees, pretén recuperar solars, tant públics
com privats, que ara mateix no tenen cap ús, ja que no és previst que s’hi construeixi a curt o mitjà termini. Pel que fa a la utilitat d'aquests espais, s'ha pensat en diverses opcions, que podrien ser usos lúdics, parcs amb jocs infantils o esportius, horts urbans, aparcaments dissuasius, etc.
Llicència d’obres per a Media Markt a Copa d’Or L’Ajuntament de Lleida va autoritzar la llicència d’obres majors a la cadena alemanya d’electrodomèstics Media Markt per construir una nau d’ús comercial amb superfície de venda de 2.450 m2 a l’avinguda Josep Irla, a la zona d’expansió de Copa d’Or. Aquesta nova superfície comercial constarà d’un edifici de dues plantes construït amb mòduls metàl·lics i de
VIAPúBLICA
Els comerços de la Universitat han de tancar en horari nocturn Els establiments comercials situats als carrers Ciutat de Fraga, Maragall, Joan Baiget, Doctor Combelles i adjacents estan obligats a tancar entre les 22.00 i les 7.00 hores per garantir l’ordre públic i el descans nocturn. Aquesta prohibició, que deixa sense efecte les excepcionalitats a les quals es podien acollir determinats tipus
d’establiments comercials per obrir durant tota la nit –com els d’alimentació, rebosteria, premsa, flors, botigues de conveniència, etc.–, tindrà una vigència temporal fins al dia 31 de desembre d’enguany, tot i que es podrà prorrogar pel temps que determini l’Ajuntament de Lleida, si ho considera necessari.
formigó, amb 166 places d’aparcament, repartides entre el soterrani i l’exterior. Tindrà una superfície total construïda de 6.350 m2 distribuïts entre la botiga de venda, el magatzem, sales i despatxos d’administració, àrees de postvenda, aparcament, serveis i instal·lacions. El local obrirà de 10.00 a 22.00 h i es preveu que doni feina directa a 40 treballadors.
6
URBANISMElapaeriamarç2012
LES OBRES SERVEIXEN PER MILLORAR L’ACCÉS A L’EIX COMERCIAL. © H. SIRVENT
Els treballs de remodelació de la Baixada de la Trinitat, gairebé enllestits L’Ajuntament de Lleida està enllestint les obres de reforma de la Baixada de la Trinitat, que inclouen la reurbanització de tot el carrer, la restauració de la font del Governador –que data del 1789 i és d’estil barroc classicista–, la col·locació d’enllumenat i mobiliari urbà nou i la plantació d’arbrat. L’actuació, que forma
part del Pla de Barris de Portal de la Magdalena-Noguerola, permet millorar l’accessibilitat per als vianants a l’Eix Comercial. Les obres, fetes per l’empresa B. Biosca, consisteixen en la substitució en el tram superior, entre els carrers Carme i Blanquers, del paviment per lloses de granit
com les que hi ha a l’Eix Comercial, tot i que s’han mantingut les escales. Des de Blanquers fins a la Rambla de Ferran es permetrà un trànsit mixt de vehicles i vianants, i s’ha construït la vorera i la calçada a la mateixa alçada. També s’hi ha restaurat la barana, s’ha canviat un tram del col·lector i s’ha millorat la xarxa d’aigua potable.
lapaeriamarç2012
BENESTARSOCIAL
7
Els serveis socials de l’Ajuntament atenen el 22,5% de les famílies de Lleida durant el 2011 Els Serveis d’Atenció Social Bàsica de l’Ajuntament de Lleida van atendre 11.831 famílies el 2011 (el 22,5% de les que hi ha a la ciutat), xifra que comporta un increment del 13% respecte a l’any anterior. Lleida disposa de 10 centres d’atenció social bàsica als barris de la ciutat, on treballen una setantena de professionals. En total, es va assistir 29.337 persones, un 21% de la població de la ciutat. D’aquestes, 4.588 són menors de 12 anys (26% dels infants de la ciutat) i 6.258 són majors de 64 anys (29 per cent). Del total de les famílies ateses, 5.101 (un 43%) són unipersonals, i 1.410, monoparentals (13%). Cal destacar que 4.890 famílies (un 45%) es van adreçar per primera vegada al servei o bé van tornar a demanar la intervenció de la Paeria després de més d’un any sense fer-ho. Aquesta dada reflecteix que la cronicitat és molt baixa.
EL PAER EN CAP, EN LA FESTA DE NADAL DEDICADA A LA GENT GRAN DE LLEIDA. © H. SIRVENT
El 40% de les famílies que es va atendre van rebre atenció per aspectes relacionats amb el suport a les persones en situació de dependència i als menors.
En referència a aquest balanç dels serveis socials, l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va subratllar la inversió elevada en l’àmbit de l’atenció social, que se
situa en 12 milions d’euros , i va indicar que no es veurà retallada el 2012, sinó que augmentarà un 7% per fer front a l’increment d’usuaris.
EDUCACIóIINFÀNCIA
Més places a les escoles bressol per al curs vinent
ALUMNES DE L’ESCOLA BRESSOL LA MITJANA. © H. SIRVENT
El ple municipal de l’Ajuntament de Lleida de gener va aprovar per unanimitat augmentar el pròxim curs el nombre d’alumnes per aula a les escoles bressol municipals (en total, hi haurà un centenar més d’escolars) tendint cap als màxims legals que permet la Generalitat i mantenint la qualitat d’ensenyament. Actualment, les escoles bressol de Lleida tenen uns 11 nens i nenes per aula a P1, i 18 nens i nenes per aula a P2. El ràtio que permet la Generalitat és d’uns 13 nens i nenes per aula a P1 i uns 20 infants per aula a P2.
El paer en cap, Àngel Ros, va explicar que “l’augment de la ràtio dels alumnes per aula equivaldrà a tenir una nova escola bressol a Lleida sense cap cost addicional i sense disminuir la qualitat del nostre ensenyament”. Ros va remarcar que “en períodes d’especial dificultat econòmica, tenim l’obligació moral de fer arribar els serveis públics municipals a més famílies sense augmentarne el cost”. Cal recordar que l’Ajuntament de Lleida és el consistori de l’Estat amb més escoles bressol municipals (un total de 18) per habitant.
Magical, un dels complexos audiovisuals més avançats d’Europa
UNA DE LES SALES DE REALITZACiÓ DEL CENTRE. © MAGICAL
Els tècnics del Magical Media han instal·lat al centre de producció audiovisual de Gardeny equips d’alta tecnologia, que estan a l’altura de les grans produccions internacionals. Les càme-
El centre disposa d’un sistema de muntatge que ha fet servir Spielberg a “Les aventures de Tintín”
res emplaçades als platós són del mateix tipus que les que s’utilitzaran als Jocs Olímpics de Londres. A més, el centre disposa de la sala de so Dolby 7.1 i l’espai de produccions equipat amb Mistika 3D, un sistema de muntatge, conformat i finalització d’audiovisuals de darrera generació que ha fet servir Spielberg a “Les aventures de Tintín”. La construcció del Centre de Producció Audiovisual Magical Media enfila la recta final. Ja han finalitzat les obres dels
edificis dels platós i la zona de camerinos i serveis. En breu acabarà la urbanització de la plaça on serà situat un dels platós exteriors. L’antic teatre, totalment restaurat, està dissenyat amb espais per a la formació i per a les empreses. L’oferta inclou superfícies de diferents mides i necessitats tècniques, que esdevindran les seus de les entitats relacionades amb el sector. La direcció ja està en contacte amb diverses empreses interessades a traslladar-se al Magical.
FEMP
Àngel Ros presideix la Comissió de Societat de la Informació i Noves Tecnologies de la FEMP
ÀNGEL ROS AMB LA RESTA D’INTEGRANTS DE LA COMISSIÓ. © FEMP
La Comissió de la Societat de la Informació i Noves Tecnologies de la Federació Espanyola de Municipis i Províncies (FEMP) es va constituir el passat 31 de gener a Madrid sota la presidència de l'alcalde de Lleida, Àngel Ros. Aquest òrgan, del qual formen part alcaldes, regidors i diputats del conjunt de l’Estat, gestiona temes sobre tecnologies de la informació pel que fa a les diferents administracions, d’una manera especial la de l'Estat.
En una pròxima trobada que tindrà lloc al març es fixaran les línies bàsiques de treball d’aquesta comissió, que se centraran en la millora i la potenciació de l'administració electrònica i de l'accés a Internet per al conjunt dels ciutadans i les ciutadanes. Àngel Ros presideix la Comissió de la Societat de la Informació i Noves Tecnologies des del 2004. Aquesta àrea vol potenciar l’intercanvi d’informació entre les diferents administracions.
10
PARCCIENTíFIClapaeriamarç2012
El Parc Científic acull ja 70 empreses i 1.200 llocs de treball
INAUGURACIÓ DE LES INSTAL·LACIONS DE GFT AL PARC CIENTÍFIC. © H. SIRVENT
El Parc Científic i Tecnològic Agroalimentari de Gardeny és un projecte rendible per a Lleida, segons va indicar l’alcalde de Lleida, Àngel Ros. El paer en cap va apuntar que hi ha instal·lades 70 empreses i centres de recerca i que hi treballen 1.200
persones, majoritàriament joves, i qualificades, sobretot enginyers i titulats de formació professional. L’alcalde de Lleida va comentar que la inversió que s’hi ha fet ha estat de l’ordre d’uns 80 milions d’euros, que ha permès crear els 1.200 llocs
de treball i que és la garantia de la innovació en el sector agroalimentari. D’altra banda, la multinacional alemanya GFT ha instal·lat al Parc la seva primera software factory, que permetrà la creació de 150 llocs de treball per a enginyers.
POLíTIQUESD’IGUALTAT
lapaeriamarç2012
11
L’ALCALDE I DIVERSES REGIDORES DURANT EL DARRER APLEC DE LES DONES. © H. SIRVENT
El 8 de març Lleida commemorarà el Dia Internacional de les Dones amb diversos actes La Paeria impulsa els actes de commemoració ciutadana del Dia Internacional de les Dones amb un programa unitari amb 36 activitats que es desenvoluparan a la ciutat de l’1 al 27 de març. L’acte institucional es farà el 8 de març, a les 12.30 h, a la plaça del 8 de Març, amb la lectura d’un manifest. El mateix dia 8 de març tindrà lloc a les 19.00 h al saló de plens del Palau de la Paeria el lliurament del V Premi Mila de Periodisme i la VII Beca de Recerca
Cristina de Pizan. El programa també inclou la representació de l’obra teatral “La història d’amor del segle” (dia 10, a les 20.30 h, al Teatre de l’Escorxador). La Regidoria de Drets Civils, Cooperació i Igualtat i la Regidoria de Promoció Econòmica i Industrial, Mercats i Consum organitzen el taller role-playing “Defensem els nostres drets. Què passa amb les nostres reclamacions de consum?” (dia 15, a les 18.00 h, Casal de la Dona). El dia 16, a les 19.30 h, es
durà a terme a l’Auditori Enric Granados un reconeixement a les mestresses de casa i una desfilada de moda de les alumnes dels tallers de costura de les entitats de dones. Premi Mila de Periodisme D’altra banda, 16 treballs s’han presentat al V Premi Mila de Periodisme per a la Igualtat de Gènere, 11 en la categoria de premsa escrita; 4, en l’audiovisual, i 1, en fotografia. El guardó és dotat amb 2.000 euros per categoria.
URBANISME
Nous jocs esportius a l’entrada de la Mitjana La Paeria ha renovat els jocs esportius per a adults situats a l’entrada del parc de la Mitjana, al costat de la rotonda de Font i Quer. En total han estat instal·lats 6 aparells: esquí de fons, rem, bici estàtica, gir de cintura, barres paral·leles i rodes.
ELS APARELLS D’EXERCICI D’EQUILIBRI I COORDINACIÓ. © S.C.
La ciutat de Lleida disposa de 8 espais lúdics i de salut orientats
especialment per a la gent gran (amb un total de 33 aparells per fer exercicis d’equilibri i coordinació) situats a la plaça de les Magnòlies, plaça Maria Mercè Marçal, Bisbe Irurita, al costat del camp de futbol de Ciutat Jardí, els Magraners, plaça Centre Cívic del Secà de Sant Pere, plaça Sant Jordi de la Bordeta i als jardins d’Ernest Lluch.
SEGURETATCIUTADANA 12
PLADEBARRISlapaeriamarç2012
Vuit dones del Centre Històric, al projecte “Fil i agulla” Vuit dones del Centre Històric participen en el curs “Fil i agulla”, que compta amb la col·laboració de l’Associació Lleida Solidària i que pretén millorar la formació de dones majoritàriament immigrades i facilitar la seva plena integració a la societat lleidatana. Aquesta iniciativa s’emmarca en les activitats socials i formatives que s’estan desenvolupant dins del Pla de Barris, en les quals ja han participat prop de 4.000 persones
des de la seva posada en marxa al final de l’any 2006. El projecte “Fil i agulla”, que consta de 72 hores de formació, té com a eix vertebrador la facilitació d’un espai de trobada i d’intercanvi majoritàriament entre dones immigrades. La idea d’aquest curs no és únicament que aprenguin a cosir, sinó que representa un espai de convivència i de relació. Els cursos són supervisats per una psicòloga per ajudar-les a integrar-se a la societat.
Millora dels entorns de 37 col·legis de Lleida L’Ajuntament de Lleida ha iniciat el Pla de Millora dels Entorns Escolars, que afecta 37 col·legis de la ciutat, per durhi a terme actuacions que incrementin la seguretat viària i l’accessibilitat als centres amb mesures que prioritzin la mobilitat a peu, amb bicicleta i amb transport públic. La primera actuació es fa a l’escola Sant Josep de Calassanç. Algunes de les actuacions que es faran dins del pla de millora seran la implantació de més zones 30, la instal·lació d’aparcaments per a bicicletes dins dels centres, la millora de la senyalització i de l’accessibiltat i parades d’autobús, entre d’altres.
SíNDICDEGREUGES
lapaeriamarç2012
13
El Síndic de Greuges du a terme 6.159 assistències durant el 2011 LES VISITES AL SÍNDIC VAN AUGMENTAR L’ANY PASSAT UN 25%. © PAERIA
El Síndic Municipal de Greuges, Josep Giné, va fer 6.159 assistències durant el 2011, xifra que comporta un increment del 28% respecte al 2010. Giné va associar “l’augment dels serveis de la Sindicatura a la gran tasca de promoció i divulgació que s’ha portat a terme entre els ciutadans i les ciuta-
danes, especialment entre el col·lectiu jove i la gent gran”. El síndic va destacar que s’han fet diferents recomanacions sobre àmbits diversos per millorar les ordenances municipals i, en aquest sentit, va remarcar que “la resposta de l’Ajuntament de Lleida ha millorat considerablement els darrers anys”. Les
visites del síndic van augmentar un 25% el 2011 i es van situar en 1.606. Les queixes van ser 339 (un 20% més), de les quals 132 no van ser admeses. La Sindicatura va rebre queixes per falta de pisos socials, per retards en el cobrament de les ajudes al lloguer per a joves i pels subsidis del PIRMI i del SOC.
14
MEDIAMBIENTlapaeriamarç2012
La recollida selectiva a Lleida augmenta un 5,2% el 2011 LLIURAMENT DEL PREMI DEL CONCURS DE VÍDEO A L’ASSOCIACIÓ SÍNDROME DE DOWN. © PAERIA
La recollida selectiva a Lleida és de gairebé el 26%, la qual cosa representa que va augmentar un 5,2% el 2011 respecte a l’any anterior. Així, la producció de residus s’estabilitza en 1,15 kg per habitant i dia i es constata que ha continuat la tendència a la disminució del paper i el cartró (-14%), l’estabilització del vidre (-0,8%) i l’augment de la matèria orgànica en un 4,4% i dels envasos en un 8,3%. La recollida de roba s’ha incrementat de manera espectacular
en passar de 20 a 242 tones. El 2011, el global d’escombraries generades a Lleida va ser de 58.336 tones, de les quals 15.118 corresponen a la selectiva.
L’Associació Síndrome de Down Lleida guanya el concurs de vídeo de la campanya “Em sento FRI”
Aquestes dades demostren que la població està cada vegada més conscienciada respecte al reciclatge i que aquesta tendència a l’augment es manté any rere any. D’altra banda, sota el lema “Em sento FRI (Fidel al reciclatge il·limitat)”, l’Ajuntament de Lleida ha dut a terme una campanya divulgativa per fomentar la recollida selectiva a la ciutat. Entre d’altres activitats, destaca un concurs de vídeo que va guanyar l’Associació Síndrome de Down Lleida.
Visites, tallers i cursos per conèixer la natura El programa “Ecoactivitats” inclou tot un seguit de propostes de natura i medi ambient que l’Ajuntament de Lleida ha organitzat fins al juny. Les ecodescobertes, visites guiades a espais d’interès ambiental del municipi de Lleida, que formen part del programa d’aquest semestre són “On van a parar les meves deixalles?” (4 de març), “Aprèn a reconèixer els arbres de la ciutat de Lleida” (15 d’abril) i “Anem als Aiguamolls de Rufea amb bicicleta” (6 de maig).
LES ECODESCOBERTES SÓN VISITES GUIADES PEL MUNICIPI. © M.A.
Quant als tallers per ampliar els coneixements en fauna, flora i medi natural, tindran lloc
a partir del març “Preparem el nostre planter!” (3 de març), “Sempre has volgut aprendre a anar amb bicicleta i mai no has tingut l’oportunitat” (21 d’abril) i “Aprenem a fer dibuixos naturalistes” (19 de maig). Finalment, es desenvoluparan els cursos “Identificar i conèixer els rapinyaires de la plana de Lleida i els seus voltants” (del 16 al 18 de març) i “Iniciació a l’estudi de les papallones” (9 i 10 de juny). Cal destacar que el diumenge 25 de març, de 10.00 a 13.30 h, tindrà lloc el Dia de l’Aigua al parc de la Mitjana, on es podrà gaudir d’activitats per a tota la família.
ALCALDIA
lapaeriadesembre2011
15
16 16
ALCALDIAlapaeriasetembre2011 lapaeriamarç2012 TURISME
ELS 25 AGENTS CÍVICS, EL PAER EN CAP I DIFERENTS AUTORITATS DAVANT DE LA CASERNA DE LA GUÀRDIA URBANA. © HERMÍNIA SIRVENT
25 nous agents cívics vetllen pel civisme i la convivència L’any 2011 van fer 35.725 actuacions relacionades amb la tinença d’animals i faltes relatives a les deixalles i la brutícia El nou equip d’agents cívics format per 25 nois i noies –cinc persones més respecte de l’any passat– continuarà treballant enguany per fomentar el civisme i la convivència als carrers de la ciutat de Lleida. Els agents cívics de Lleida van fer l’any 2011 un total de 35.725 actuacions a la via pública de tots els barris de la ciutat, entre les quals s’inclouen accions relatives a la tinença d’animals de companyia (3.863), el compliment de l’ordenança de civisme –faltes relatives a les deixalles, la brutícia i el maltracte del mobiliari urbà– (13.129), ordenança de trànsit (7.082), a més de
donar informacions generals a la ciutadania (8.799). Aquesta iniciativa, que es va posar en marxa el febrer de l’any passat, va ser pionera a les comarques de Lleida i s’emmarca dins del projecte “Treball
L’equip també té cura del manteniment correcte de les places i els jardins i del bon comportament dels veïns i veïnes
als barris”. Aquest equip actua com a auxiliar de la Guàrdia Urbana i s’encarrega de promoure els valors socials i ciutadans que s’inclouen en la Carta de la Ciutadania i en l’ordenança de civisme municipal, a més de vetllar pel manteniment correcte de les places i els jardins i pel bon comportament dels veïns i les veïnes per mitjà d’advertiments i de requeriments. Les tasques que assumeixen els agents cívics i educadors de carrer consisteixen a conscienciar la població sobre la importància del compliment de les normes de convivència per viure en harmonia; vetllar per les normes
TURISME ALCALDIA
lapaeriasetembre2011 lapaeriamarç2012
17 17
ELS AGENTS CÍVICS TREBALLEN GENERALMENT PER PARELLES I TENEN CURA DE PROMOURE ELS VALORS SOCIALS I CIUTADANS. © HERMÍNIA SIRVENT
de civisme; fomentar el respecte pel medi ambient, assumint les tasques necessàries per contribuir en el reciclatge i l’estalvi d’energia, i intervenir
Els agents han estat seleccionats entre les persones sense feina inscrites a l’IMO o al Servei d’Ocupació de Catalunya directament o indirectament en els casos de vandalisme que representin un desgast per a la via pública. Per dur a terme aquestes actuacions, els agents cívics, que sempre treballen per parelles, reben el suport de la Guàrdia Urbana –amb qui estan comunicats– i de tots els professionals que treballen per a la millora de la qualitat de vida i la cohesió social a la ciutat.
Cada dia transmeten un resum de la seva activitat a la policia local perquè aquest cos emprengui les accions necessàries en casos puntuals. Els agents cívics no tenen potestat sancionadora. L’acció dels 25 agents cívics es complementa amb el treball que duen a terme en paral·lel educadors socials i monitors de carrer, en aquest cas adreçats a la gent jove. Aquests professionals contacten amb els nois i noies que són presents regularment als espais públics de la ciutat per tal de fer-ne un seguiment i per insistir en la necessitat que compleixin les normes de civisme i convivència. Els 25 agents han estat seleccionats entre les persones que es trobaven en situació d’atur i que estaven inscrites a l’Institut Municipal d’Ocupació o
al Servei d’Ocupació de Catalunya. El programa és subvencionat pel Departament de Treball de la Generalitat, que assumeix els contractes laborals, els quals tenen una durada, en 10 dels 25 casos, de 12 mesos i 40 hores setmanals, i la resta, de 6 mesos i 35 hores setmanals.
L’acció dels agents es complementa amb el treball que porten a terme els educadors socials i els monitors de carrers Durant l’acte de benvinguda als 25 nous agents cívics, l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va explicar que aquesta figura actua com a auxiliar de la Guàrdia Urbana i que l’objectiu del projecte és reforçar la cohesió social i aconseguir un major respecte per les normes de civisme.
18
FIRESlapaeriafebrer2012
CONSISTORI
lapaeriamarç2012
19
CONSTITUCIÓ DEL CONSELL DEL CENTRE HISTÒRIC. © PAERIA
COORDINACIÓDEBARRIS
Quatre consells territorials nous Durant els mesos de gener d’enguany i desembre del 2011 s’han constituït quatre consells territorials nous. Al mes de gener es va crear el Consell Territorial de la Zona 9, que engloba els barris de la Mariola i Blocs Joan Carles; el Consell Territorial de la Zona 7, que inclou els barris d’Instituts, Sant Ignasi, Escorxador i Templers, i el Consell Territorial de la Zona 6, amb els barris de Ciutat Jardí, Camp d’Esports i Joc de la Bola. A mitjan desembre del 2011 es va crear el Consell Territorial de la Zona 8, que engloba els barris de Pius XII-Germanor, Zona Alta, Magisteri, Universitat, Clot i Magdalena.
EL REGIDOR DEL PARTIT POPULAR PAU PINTÓ. © PARTIT POPULAR
Pau Pintó, nou regidor del PP Pau Pintó Torné és el nou regidor del Partit Popular a l’Ajuntament de Lleida. Pintó és fructicultor i comerciant i actualment és secretari del PP a la junta comarcal del Segrià i membre del Comitè Executiu del PP. Substitueix Inma Manso, que ha deixat l’Ajuntament després d’assumir el càrrec de subdelegada del Govern espanyol a Lleida. El regidor Joan Vilella ha passat a ser el nou portaveu del grup municipal popular.
2O
FIRESlapaeriamarç2012
Lleida gaudirà aquest mes de 6 fires que combinen el vessant comercial amb el lúdic Diu el refrany que “sol i aigua, temps de març”. Però a Lleida, a més del sol i de l’aigua, març és prolífic en un altre tipus d’element: les fires. Així, la ciutat acollirà aquest mes un total de 6 salons relacionats amb els àmbits més diversos. Del 9 a l’11 de març la Fira de Lleida serà el marc de Fira Natura, mostra de productes i serveis centrats en el medi ambient i la qualitat de vida, amb propostes de sensibilització i promoció d’hàbits saludables i respectuosos amb el medi. El 17 i 18 de març obrirà les portes Lleida Expo Tren, la primera fira de l’Estat exclusivament centrada en l’oci ferroviari, tant en el modelisme i el maquetisme com en el sector del turisme, i que tindrà expositors de diversos països europeus. Els dies 24 i 25 tindrà lloc una triple manifestació formada per LleidaMoto (Fira de Serveis i Equipaments per la Moto), LleidaBike (Fira de la Bicicleta de Lleida) i una concentració de tuning.
LLEIDAMOTO I LLEIDABIKE TINDRAN LLOC EL 24 I 25 DE MARÇ A LA FIRA DE LLEIDA. © J. GóMEZ
La manifestació disposarà d’una àmplia oferta relacionada amb les motos noves i d’ocasió, tallers especialitzats, aerografia, roba i complements, clubs i associacions, bicicletes de carrer, esportives i elèctriques, asseguran-
ces, circuits, accessoris, oci, autoescoles de moto i cotxe, i karts. Finalment, fora del recinte firal tindrà lloc de l’1 al 4 de març a La Llotja la fira Animac (Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya).
lapaeriamarç2012
CULTURA
21
La família Cambrodí dóna 3 films a l’arxiu
PRESENTACIÓ DE L’EXPOSICIÓ “ABISME”. © PAERIA
“Encontres” i “Abisme” al Morera El Museu d’Art Jaume Morera acull les exposicions “Encontres” i “Abisme”. Amb “Encontres”, l’espai torna a presentar una mostra representativa, a partir d'algunes de les seves millors obres, del llarg recorregut artístic que va des del final del segle XIX, passant per l'esclat de les avantguardes esdevingut en els anys de la Segona República, fins als anys 1950 i 1960 durant la dictadura franquista. Amb “Abisme”, el museu dedica fins al 15 d’abril tota una exposició al voltant d’una obra excepcional del pintor lleidatà Baldomer Gili i Roig, una espectacular tela de gran dimensions enllestida el 1905.
CAMBRODÍ, L’ANY 1949, A LES BORGES. © ARXIU CAMBRODÍ
Tres rotlles de pel·lícules dels anys 1948-1949 filmades pel prestigiós metge pediatre lleidatà Antoni Cambrodí Aldomà han estat donades pel seu fill a l’Arxiu Municipal de Lleida. Es tracta de films familiars que aporten informació sobre Lleida i les Borges Blanques, lloc d’on provenia la família Cambrodí els anys 1940. Els films originals, tal com s’ha fet amb la resta de rotlles cedits a l’arxiu, es dipositaran a la Filmoteca de Catalunya.
SAollcal de
ó rag d'A
Ram
bla
Ma rag all
Plaça de Sant Antoni Maria Claret
Crist
Dolo
To rre s be Bis
acio
ing
Lluís Be sa
ud
u Ri
Se
el
gr
e
I
ss
d'Autobusos
i R
en
ho
a inc
f
EN VERMELL, ELS NOUS TRAMS DE CARRIL BUS A LES AVINGUDES MADRID I CATALUNYA. © CAZARES
La Paeria i ATM de l’Àrea de Lleida porten a terme una campanya divulgativa per donar a conèixer les noves modalitats de targetes integrades de l’ATM (TMes, T10/30, T50/30 i T10) i informar els ciutadans i les ciutadanes del canvi que comporta un nou model integrat que, principalment, afavoreix els usuaris més habituals del transport públic. També promou la intermodalitat, atès que amb la mateixa targeta es podrà viatjar en els serveis d’autobús interurbans o el tren de FGC. També es pot tenir informació per mitjà dels serveis d’informació telefònica 010 (Paeria) i 900 10 68 48 (ATM). Les noves targetes es poden adquirir, de manera gratuïta, a les oficines d'Autobusos de Lleida i es poden recarregar en quioscos i establiments.
Nou carril bus a les avingudes de Madrid i Catalunya L’Ajuntament de Lleida habilitarà un nou carril bus a les avingudes de Madrid i Catalunya, de 420 metres de longitud, que permetrà millorar la velocitat de fins a 12 línies de transport (L-1, L-2, L-3, L-4, L-5, L-6, L-8, L-9, L-11, L13, L-14 i L-17) en un tram pel qual passen prop de 500 expedicions diferents al llarg del dia. En total hi haurà més d’1,5 quilòmetres de via preferent per als busos a la ciutat.
Lleida demana la connexió de l’AVE amb l’aeroport
MONTSE MÍNGUEZ VA PARTICIPAR EN LA CIMERA DE FIGUERES. © PAERIA
La millora de la intermodalitat de l’estació Lleida-Pirineus i la connexió amb l’Aeroport de LleidaAlguaire van ser les reivindicacions que va fer la tinenta d'alcalde Montse Mínguez en el decurs de la 5a cimera de Ciutats per l'Alta Velocitat, una cita que va reunir a Figueres alcaldes i regidors de dotze ciutats situades a banda i banda dels Pirineus.
El grup va acordar adoptar el nom de Ciutats per la Interconnexió del Corredor Mediterrani i incorporar així el valor estratègic d'aquest eix, que la Unió Europea va incloure com a prioritari fa uns mesos. També es vol aconseguir que el 30% de les mercaderies transportades a 300 quilòmetres de distància o més es puguin fer en tren l’any 2030.
ris
nita
Tri
a de Va
c Bru
C Riu
ata eM nd
re Eb Riu
gua
cia
Avingud
nt
Plaça de Blas Infante
Jardins Zoe Rosinach
eI
oa tJ
in Av
rid ad eM d da gu
um
n Sa
vila
gud Estació
Ja
Carrer Cappo
el
la
a Par del
Plaça d'Espanya
lond
el·
ar
Avin
B a de
Bruc
Pa
Sa
ar
el del Pal
Av
cib
ica
úbl
a
olde on S Ram
jor
nd
ra
ta Cos alde Alc
Ma
Blo
ll
Obradors
Sa
r ste lle Ba
da
e ad
Ve
tca
Plaça de lez nzá la Catedral Go ia i nge Plater n o o t n n Ca nt A
ya lun ata eC ad ud ing Av ia
dèm
on
Plaça de Sant Francesc
nt
rM
a
Po
do
Jo
Plaça de la Paeria
Plaça del Seminari Vell
a alm La P
na
Aca
Re p
Promoció de les noves targetes de transport
ver
nt
dela Pau
Plaça de Sant Josep
asi Anast Sant
Go
Sa
Sant Joan
Parc de Màrius Torres
rs
t
Plaça de l'Ereta
ia m pany Co
ula
DE LLEIDA
Ma sc ce n a Fr de da u Plaça ing Av
et er ny Plaça de Ca
a lad Tal PÚBLICA BIBLIOTECA
Plaça de Sant Llorenç
Sant
àt Gram
rs
u
MOBILITATlapaeriamarç2012
r
ote
d re
22
rug
gue
Bis be
An
eB
Universitat Plaça de Víctor Siurana
nt
sse
Sa
Me
Cavallers
be
era otx aC
Bis
lència
a cM es
aça ela au
HUMOR
lapaeriamarç2012
l’acuditeca Carrer Cappo nt
ència
23
24
OPINIólapaeriamarç2012
JOAQUIM MATEO
JOAN VILELLA
Una de les accions de l’ONG Veïns del Món
Més places per a les escoles bressol
“Veïns del Món” és una ONGD que pertany a la Federació d'Associacions de Veïns de Lleida i, entre d’altres accions, actualment està duent a terme la quarta edició del projecte “Gent gran i cooperació per al desenvolupament” (amb la col·laboració de l'Ajuntament de Lleida). Aquest projecte s'emmarca dins el programa d’accions de sensibilització, cohesió social i cooperació per al desenvolupament que du a terme l'entitat. El projecte permet conèixer la realitat d'un país en vies de desenvolupament com el Senegal i, alhora, potenciar la sensibilització i la implicació de la població de Lleida, prioritzant la gent gran, en l'àmbit de la cooperació per al desenvolupament.
El Ple de l'Ajuntament de Lleida ha aprovat una moció del Grup Municipal del Partit Popular que acorda incrementar el nombre de places a les escoles bressol municipals. Unes escoles que donen resposta a la missió d'educar els infants més petits i alhora contribueixen de manera decisiva a la conciliació de la vida laboral i familiar, tant per a les mares i pares que treballen com per als que busquen un lloc de feina o estan en procés de formació.
El projecte permet conèixer la realitat d'un país en vies de desenvolupament com el Senegal El programa d'accions s'estructura en tres parts: - Formació sobre la cooperació internacional i situació del món actual a càrrec de l'oficina de cooperació i solidaritat de la UdL, i sobre la realitat del Senegal i agents que intervenen en la cooperació per al desenvolupament. - Brigada de cooperació de gent gran a Oussouye, fent una anàlisi sobre el terreny i participant activament en els projectes que es duen a terme a la regió. En els pròxims mesos és previst fer la brigada per part d'un grup de dones de Lleida. - Sensibilització de la població, fent xerrades sobre les vivències i experiències viscudes per part dels cooperants, complementades amb exposicions fotogràfiques i audiovisuals sobre la realitat de la zona. Així mateix, en aquesta regió del Senegal i arran de les relacions preestablertes en les brigades de cooperació de gent gran a Oussouye, s'hi ha construït i equipat un centre polivalent de formació per a grups vulnerables, amb l'objectiu principal de facilitar la inserció socioprofessional de persones discapacitades físicament i altres grups vulnerables, per mitjà de formació i tallers, que els permetrà reforçar les capacitats professionals per a la seva reinserció econòmica i social.
Aquesta proposta té dos objectius clars. D'una banda, reduir l'impacte de la disminució de la subvenció que la Generalitat assigna per a cada plaça i de l’altra, incrementar el nombre de places per aula, atesa l'elevada demanda existent a Lleida. En l'actualitat al voltant d'un terç dels inscrits a les escoles bressol municipals s'han quedat sense plaça per al curs 2011-2012. Per les 628 places disponibles (594 en escoles infantils municipals i 34 a l'escola de la Generalitat), van ser 1.010 les sol·licituds presentades, quedant-ne fora 382 inscrits malgrat tenir disponibilitat d'acollir més nens i nenes a les escoles municipals, atès que no s'arribaven als límits màxims fixats legalment per a cada classe. Amb aquesta iniciativa del PP les escoles bressol de Lleida podran disposar de 100 places més el curs vinent.
Amb aquesta iniciativa del PP les escoles bressol de Lleida podran disposar de 100 places més el curs vinent Amb tot, és important destacar que aquesta mesura no perjudica en cap cas l'actual model d'escolarització, que es caracteritza per uns estàndards de qualitat en les instal·lacions, equipaments, serveis i personal altament qualificat, amb una oferta educativa de primer ordre. També cal tenir present les escoles bressol de titularitat privada, que són un complement de l'oferta pública i que permeten mantenir així mateix una oferta privada de qualitat a la ciutat de Lleida. En definitiva, l'increment de la ràtio de les escoles bressol municipals implicarà augmentar en un 16% les places públiques disponibles, cosa que permetrà acollir al voltant del 50% dels nens i nenes que aquest any s'han quedat sense plaça.
OPINIó
lapaeriamarç2012
JOAN RAMON ZABALLOS
Volem una oferta cultural pública sostenible Les promocions en oci i cultura són una oportunitat per posar la programació cultural de pagament de l'Ajuntament de Lleida a l'abast de tothom i d'omplir els actes. Des de CiU hem proposat que l'Ajuntament impulsi un servei “last minute” (últim minut) cultural de venda d'entrades per optimitzar al màxim l'assistència i evitar que actes organitzats a equipaments municipals quedin amb cadires buides o s'hagin de regalar entrades per omplir-los, com va passar amb l'òpera “Anna Bolena” a La Llotja. Es tracta d'incloure l'oferta cultural pública de la ciutat en els sistemes de descomptes i ofertes per coordinar la venda d'entrades “last minute” en tots aquells espectacles que sigui factible fer-ho. Tenim nombrosos equipaments culturals públics algun dels quals, com el Teatre de la Llotja, ens han costat a tots els lleidatans molts diners i ens generen una despesa anual molt elevada. I és per això que hem de pensar a fer-la més útil, almenys en els esdeveniments que hi organitza la Paeria, perquè siguin rendibles. Un rendiment basat no pas a generar benefici per a l'Ajuntament, sinó a generar negoci per als sectors implicats a la ciutat i que reverteixi en un accés ampli a la cultura per a tots els lleidatans.
Proposem un “last minute” cultural per optimitzar l'assistència i per fer més sostenible l'oferta cultural pública La proposta vol ajudar tant a millorar la freqüència dels ciutadans que ja assisteixen de tant en tant als actes com a un nou públic puntual que pot començar a accedir a l'oferta cultural gràcies a uns bons preus i que després podem fidelitzar. I, evidentment, cal fer tot això econòmicament sostenible per a les arques municipals. Hem d'evitar al màxim els seients buits o el regal massiu d'entrades, ja que les dues coses fan mal a la reputació de l'oferta cultural de la ciutat i també als equipaments com La Llotja, en la programació de la qual l'equip de govern preveu invertir enguany 300.000 euros en la producció d'actes.
25
MARTA CAMPS
25 agents cívics fomenten el civisme i la convivència a la ciutat de Lleida L'Ajuntament de Lleida ha format un nou equip d'agents cívics de 25 nois i noies per tal de fomentar el civisme i la convivència als nostres carrers. Una iniciativa que dóna continuïtat a l'aposta que ja va fer el govern municipal l'any passat, que va ser pionera i que tants bons resultats està donant a la ciutat. L'objectiu prioritari dels agents cívics és promoure els valors socials i ciutadans que s'inclouen en la Carta de la Ciutadania i en l'ordenança de civisme municipal. Aquesta figura actua com a auxiliar de la Guàrdia Urbana i, a més, vetlla pel correcte manteniment de les places i els jardins, com també del comportament dels veïns i veïnes de la ciutat. L'objectiu del projecte és reforçar la cohesió social i aconseguir un major respecte per les normes de civisme. En aquest sentit, doncs, les tasques que assumeixen els agents cívics i educadors de carrer consisteixen a conscienciar la població sobre la importància del compliment de les normes per viure en harmonia; vetllar per les normes de civisme; fomentar el respecte pel medi ambient assumint les tasques necessàries per contribuir en el reciclatge i l'estalvi d'energia, i intervenir directament o indirecta en els casos de vandalisme que comportin un desgast per a la via pública. Els agents cívics de Lleida han fet un total de 35.725 actuacions a la via pública al llarg del 2011.
La Paeria edita una guia de recomanacions per respectar l'espai públic i millorar les relacions veïnals Això se suma a la publicació impulsada per la Paeria per recordar a la ciutadania les normes bàsiques de la bona convivència, tant als espais públics com a les comunitats de veïns. “Les recomanacions per a la convivència” s'ha editat en 6 idiomes per tal que pugui arribar a tothom. Els agents cívics l'estan distribuint entre els usuaris de les nostres places i carrers com a mesura educadora, que es complementa amb l'acció sancionadora, quan convé, de la Guàrdia Urbana, que ha incrementat notablement el nombre de multes per incivisme.
AGENDA CULTURAL
1 Dijous EXPOSICIÓ “Works” (fins al 15 d’abril). Ignacio Uriarte. Centre d’Art La Panera. Organitzen: Centre d’Art La Panera i IMAC. “Abisme” (fins al 15 d’abril). Baldomer Gili Roig. Museu d’Art Jaume Morera. Organitzen: Museu d’Art Jaume Morera i IMAC. “Encontre”. Mostra del fons artístic del museu. Museu d’Art Jaume Morera. Organitzen: Museu d’Art Jaume Morera i IMAC.
2 Divendres MÚSICA Manel. 21.30 h. VI Festival de Músiques Folk Músiques Disperses. Auditori Municipal Enric Granados. Organitzen: Músiques Disperses i Auditori Enric Granados.
MÚSIQUES DISPERSES El 2 de març comença la sisena edició del festival Músiques Disperses, que, durant tot el mes, oferirà diverses actuacions de música folk interpretada per formacions procedents d’arreu del món. La programació és la següent:
– Divendres, 2: Manel. 21.30 h. Auditori Municipal Enric Granados. – Diumenge, 4: Refree i M. Rodés. 20.00 h. Cal Eril (Guissona). – Dijous, 8: Zoobazar. 22.00 h. Cafè del Teatre. – Divendres, 9: Elliott Murphy. 22.30 h. Cafè del Teatre.
3 Dissabte
– Dissabte, 10: Lula Pena. 22.30 h. Cafè del Teatre.
VISITA
– Dijous, 15: Gasion. 22.00 h. Cafè del Teatre.
Castell de Gardeny. 10.30 h i 12.00 h. Visites guiades dissabtes i diumenges. Informació i reserves 902 25 00 50. Organitza: Turisme de Lleida.
– Divendres, 16: Corizonas. 22.30 h. Cafè del Teatre.
TEATRE
– Dissabte, 17: In Gowan Ring. 22.30 h. Cafè del Teatre.
“Katastrophe”. 20.30 h. A càrrec de Sr. Serrano. Teatre Municipal de l’Escorxador. Organitzen: Teatre Municipal de l’Escorxador i IMAC.
– Diumenge, 18: Lisa o Piu. 22.30 h. Cafè del Teatre.
4 Diumenge MERCATS “De l’hort a la taula”. De 9.00 a 15.00 h. Es desenvolupa a la plaça de Sant Joan. Organitzen: Medi Ambient i Comerç, Mercats i Consum. Mercat d’Antiguitats i Col·leccionisme. Tots els diumenges de 9.00 a 14.00 h. Es desenvolupa a la Rambla Ferran. Organitza: Comerç, Mercats i Consum.
MÚSICA “Te Deum d’Arvo Pärt”. 19.00 h. Orquestra Simfònica de Tarragona Camerata XXI i Cor de Cambra de l’Auditori
– Dijous, 22: Renaldo & Clara. 22.00 h. Cafè del Teatre. – Divendres, 23: Refree i M. Rodés. 22.30 h. Cafè del Teatre. – Dissabte, 24: Alasdair Roberts. 22.30 h. Cafè del Teatre. Més informació: www.musiquesdisperses.com
AGENDACULTURAL
lapaeriamarç2012
Enric Granados de Lleida. Auditori Municipal Enric Granados. Organitzen: Auditori Municipal Enric Granados i IMAC. Blaumut. 19.00 h. Esperit folk amb so d’andròmines. Cicle Música íntima a Sant Martí. Església de Sant Martí. Organitzen: Orfeó Lleidatà i IMAC.
7 Dimecres EXPOSICIÓ “Arrels i identitat” (fins al 25). Hassan Bouramdane. Sala d’Exposicions de la Cambra de Comerç. Organitzen: Sala d’Exposicions de la Cambra de Comerç i Institut Municipal d’Acció Cultural.
10 dissabte ACTIVITAT Visita guiada gratuïta al Dipòsit del Pla de l’Aigua. 12.00 h. Inscripcions al telèfon 973 21 19 92. Organitza: Museu de l’Aigua de Lleida.
TEATRE “La història d’amor del segle”. 20.30 h. A càrrec d’Embocadura. Teatre Municipal de l’Escorxador. Organitzen: Teatre Municipal de l’Escorxador i IMAC. “For Ever Young”. 18.00 i 21.00 h. Musical de comèdia dirigit pel Tricicle. Teatre de La Llotja. Organitza: La Llotja.
MÚSICA A 6 veus. 20.00 h. Músiques del món. Cicle Música íntima a Sant Martí. Església de Sant Martí. Organitzen: Orfeó Lleidatà i IMAC.
11 DiumENGE MERCATS Mercat d’Art al Pati de les Comèdies. D’11.00 a 14.30 h. Es desenvolupa a la plaça de les Comèdies. Organitza: la Paeria.
DANSA “Mambo”. 19.00 h. A càrrec de Danza Contemporánea de Cuba. Teatre de La Llotja. Organitza: La Llotja.
SENSE SON L’àrea de Joventut de l’Ajuntament de Lleida organitza la sisena edició de Sense son, activitats gratuïtes adreçades a joves de 16 a 30 anys. Des del 16 de març fins al 5 de maig tots els divendres els joves poden desenvolupar diversos tallers que tot seguit detallem, com també participar en el concurs de relats:
– Divendres, 16 de març: 22.00-00.00 h: muffings 22.00-00.00 h: risoteràpia 22.00-00.00 h: horticultura 00.00 a 02.00 h: PLAY/WII/XBOX – Divendres: 23 de març: 22.00-00.00 h: cup cakes 22.00-00.00 h: risoteràpia 22.00-00.00 h: moneders amb còmics 00.00 a 02.00 h: PLAY/WII/XBOX – Divendres, 30 de març: 22.00-00.00 h: pastís de mona 22.00-00.00 h: risoteràpia 22.00-00.00 h: escriptura medieval 00.00 a 02.00 h: PLAY/WII/XBOX – Divendres, 13 d’abril: 22.00-00.00 h: pasta fullada de fruita 22.00-00.00 h: risoteràpia 22.00-00.00 h: làmpades amb material reciclat 00.00 a 02.00 h: PLAY/WII/XBOX – Divendres, 20 d’abril: 22.00-00.00 h: cuina mexicana 22.00-00.00 h: massatges 22.00-00.00 h: dibuix ràpid 00.00 a 02.00 h: PLAY/WII/XBOX – Divendres, 27 d’abril: 22.00-00.00 h: cuina camerunesa 22.00-00.00 h: massatges 22.00-00.00 h: tatoos de Henna 00.00 a 02.00 h: PLAY/WII/XBOX – Divendres, 4 de maig: 22.00-00.00 h: cuina brasilera 22.00-00.00 h: cinefòrum 22.00-00.00 h: cuir 00.00 a 02.00 h: PLAY/WII/XBOX – Dissabte, 5 de maig: de 17.00 a 22.00 h, al Parc sobre les Vies, festa fi d’edició amb una jornada multiesportiva. Més informació: Tel. 973 700 666 www.paeria.cat/joventut
27
28
AGENDACULTURALlapaeriamarç2012
MÚSICA
DESCOBERTA DELS ANTICS POUS DE GEL
“Fly to New York! West Side Story!”. 19.00 h. Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida. Auditori Municipal Enric Granados. Organitzen: Auditori Municipal Enric Granados, Obra Social Ibercaja i Institut Municipal d’Acció Cultural.
Després de l’hivern el Museu de l'Aigua reinicia les visites als pous de gel situats al Parc de Santa Cecília. Els pous de gel daten del segle XVII, quan la Paeria acordà construir-los per poder abastir de gel la ciutat. En aquell moment el gel es considerava un producte de luxe, ja que servia per conservar els aliments i guarir les malalties.
Orquestra Reciclofònica. 18.00 h i 19.30 h. Concert participatiu més taller. Cicle Moments Musicals. Auditori Municipal Enric Granados. Organitzen: Orfeó Lleidatà i Auditori Municipal Enric Granados.
Són dos pous circulars, de 14 metres de profunditat i de 6 i 9 metres de diàmetre respectivament. Foren bastits de pedra seca seguint la tècnica constructiva de l’època i formen part del patrimoni preindustrial de la ciutat. Per concertar visites i tenir-ne més informació cal adreçar-se a:
Escorxadebats+. 20.00 h. Un espai de reflexió al voltant de les arts i la cultura. Teatre Municipal de l’Escorxador. Organitzen: Teatre Municipal de l’Escorxador i Institut Municipal d’Acció Cultural.
Museu de l’Aigua de Lleida Tel. 973 21 19 92. museuaigua@paeria.cat
MOSTRA DE CINEMA LLATINOAMERICÀ Del 23 al 30 de març, Lleida acull la 18a edició de la Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya, festival que presentarà una setantena de produccions procedents de països llatinoamericans i europeus. La Mostra oferirà les seccions tradicionals (Llargmetratges, Documentals, Curtmetratges, Homenatges, Retrospectives, Juvenil i Infantil, etc.), a més d’exposicions, premis i concerts. El festival comptarà també amb destacats convidats del món del cinema i la cultura. Més informació: www.mostradelleida.com
13 Dimarts DEBAT
18 Diumenge MÚSICA OSV Orquestra Simfònica del Vallès. 19.00 h. Auditori Municipal Enric Granados. Organitzen: Auditori Municipal Enric Granados i IMAC. Trio pastorale. 19.00 h. L’impressionisme musical. Cicle Música íntima a Sant Martí. Església de Sant Martí. Organitzen: Orfeó Lleidatà i Institut Municipal d’Acció Cultural.
TEATRE “Plecs”. 19.00 h. A càrrec d’Enfila’t. Teatre Municipal de l’Escorxador. Organitzen: Teatre Municipal de l’Escorxador i IMAC.
21 Dimecres ÒPERA “La Bohème”. 21.00 h. A càrrec d’Òpera 2001 . Teatre de La Llotja. Organitza: La Llotja.
TALLER “L’Univers de la Zaranda”. 20.00 h. Taller amb l’espectador. Organitzen: Teatre Municipal de l’Escorxador i IMAC.
AGENDACULTURAL
lapaeriamarç2012
24 Dissabte VISITA Visita guiada al Museu de l’Automoció RodaRoda. 12.00 h. Museu de l’Automoció RodaRoda. Organitza: Museu Roda-Roda.
TEATRE “Nadie lo quiere creer”. 20.30 h. A càrrec de La Zaranda. Teatre Municipal de l’Escorxador. Organitzen: Teatre Municipal de l’Escorxador i IMAC.
28 DiMECRES
29
mÚsica al cafÈ del teatre El mes de març es presenta ple d’actuacions al Cafè del Teatre de l’Escorxador, amb una programació farcida de reconeguts noms de grups i solistes del panorama musical actual. Tot seguit detallem part del calendari d’intervencions: – Divendres, 2: Joseba Gotzon. Cantautor de pop-rock. 22.30 h. – Dissabte, 3: Mastretta. 22.30 h. – Diumenge, 4: The Brew. Bluesrock. 20.00 h. – Dijous, 8: Zoobazar. 22.00 h.
CINEMA Cafècurt. 21.30 h. Cafè del Teatre de l’Escorxador. Organitzen: Cafè del Teatre i IMAC.
– Divendres, 9: Elliot Murphy. Cantautor de folk-rock. 22.30 h. – Dissabte, 10: Lula Cantautora lusa. 22.30 h.
Pena.
– Diumenge, 11: Neila Benbey. Música algeriana. 20.30 h.
29 DIJOUS
– Dijous, 15: Gasion. 22.00 h.
MÚSICA OSV Orquestra Simfònica del Vallès. 20.30 h. Auditori Municipal Enric Granados. Organitzen: Auditori Municipal Enric Granados i Institut Municipal d’Acció Cultural.
– Divendres, 16: Corizonas. Rock, country, folk... 22.30 h. – Dissabte, 17: In Gowan Ring. Neofolk. 22.30 h.
30 Divendres
– Diumenge, 18: Andreu Martínez. Blues-rock amb punts de pop i jazz. 20.30 h.
MÚSICA
– Dijous, 22: Renaldo & Clara. Pop i folk acústic. 22.00 h.
“Viatge pel segle XX”. 20.30 h. A càrrec de Neus Puig, flauta, i Marta Castelló, piano. Auditori Municipal Enric Granados. Organitzen: Auditori Municipal Enric Granados i Institut Municipal d’Acció Cultural.
– Divendres, 23: Refree i Maria Rodés. Folk. 22.30 h. – Dissabte, 24: Alasdair Roberts. Cantautor trobadoresc. 22.30 h. – Diumenge, 25: Alado Sincera + Fatherkeiser. 20.30 h.
31 Dissabte
– Divendres, 30: Foo. So elèctric dels 90 i rock fresc. 22.30 h.
DANSA “The best on”. 18.00 h. Espectacle de dansa amb la participació de 15 companyies convidades i seleccionades minuciosament. Teatre de La Llotja. Organitza: La Llotja. IL·LUSTRACIONS © ALUMNES DE L’EMBA
– Dissabte, 31: Callejón canalla. Rock&roll. 22.30 h. Més informació: www.cafedelteatre.com
30
PACTESOCIALPERALACIUTADANIAlapaeriamarç2012
Idees tangibles per al Pacte Social de la Ciutadania
amb un mínim de 8 a 10 alumnes. En ocupació, s’ha impulsat el Consell de la FP de Lleida per promoure feina de qualitat en més persones, formant així professionals més qualificats. I així fins a un total de 36 mesures de molts àmbits: el social, el mediambiental, el de la igualtat, etcètera.
Els pactes socials per a la ciutadania que s’han signat amb la Paeria han de ser entesos per la ciutadania com un full de ruta cap a una ciutat més justa, cohesionada, solidària i participativa. Si fem balanç dels pactes anteriors que els sindicats hem signat amb l’Ajuntament de Lleida, veurem que es tracta de quelcom més que un document escrit.
Queda clar que el Pacte Social és un document amb propostes tangibles i, des d’UGT-Terres de Lleida, es-
Per exemple, en aspectes com el de la mobilitat, s’ha aconseguit la posada en funcionament de la línia d’autobús als polígons —que ja compta amb més de 7.000 passatgers mensuals—, també s’han col·locat vuit plataformes a les parades del bus per a les persones amb mobilitat reduïda, a més de nous taxis
adaptats. També s’ha establert la T-Nostra A (targeta de bus) del transport públic gratuït per a les persones
pensionistes més grans de 62 anys i amb ingressos baixos, etc. En qüestions relacionades amb l’educació, s’ha implementat l’horari d’acollida —matí i tarda— a les escoles bressol que ho han demanat
tarem amatents perquè es portin a terme dins els terminis establerts. El nou pacte social fa especial èmfasi en les qüestions socials, ja que, ara més que mai, per culpa de la crisi, cal establir una xarxa de pro-
tecció per a aquells col·lectius més febles. Per exemple, el de les persones grans. A Lleida, l’índex de persones de més de 65 anys creix any rere any, ja que les perspectives de vida s’allarguen, com tots sabeu. Moltes d’aquestes persones viuen soles i, atesos els seus baixos ingressos, no poden permetre’s alguns serveis privats d’assistència social. El nou pacte social per a la ciutadania segueix apostant per la teleassistència i, a més a més, incorpora un nou element, la videoassistència, per tal que aquestes persones puguin estar en contacte permanent amb els serveis socials per resoldre dubtes o ser atesos en cas que sigui necessari. L’envelliment de la població, combinat amb l’actual crisi econòmica, pot resultar un còctel letal per al col·lectiu de persones grans, moltes de les quals amb unes pensions molt baixes. Per tant, com deia abans, el pacte social és una eina bàsica, amb punts tangibles i factibles, que permetrà a aquestes persones una vida quotidiana més agradable.
AVíS
Concurs de cartells de les Festes de la Tardor La Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Lleida convoca el concurs de cartells per anunciar les Festes de la Tardor del 2012. Les obres han de tenir com a tema genèric les Festes de la Tardor de Lleida i el text ha de ser “FESTES DE LA TARDOR DE LLEIDA. Sant Miquel, del 28 al 30 de setembre de 2012”. Els originals s’han de lliurar en format CD, del 25 de juny al 2 de juliol de 2012, a la seu de la Regidoria de Cultura (avinguda de
Blondel, 64, de Lleida), de 9.00 a 14.00 h, o per correu electrònic a l’adreça festes@paeria.cat, abans de les 24 hores del dia que acaba el termini. S’estableix un premi únic de 1.500 euros i el veredicte es donarà a conèixer el 4 de juliol, a les 12.00 h. El jurat valorarà la idoneïtat temàtica respecte a la festa que representa i a la ciutat on se celebra; la qualitat artística i tècnica, en què es tindrà en compte el tema, les imatges, els elements ti-
pogràfics i la composició, i la seva funció com a cartell anunciador. Tots els cartells presentats es mostraran a l’espai web www.paeria.cat/imac i els 10 finalistes s’exposaran fins al mes de maig del 2013 a la sala Alfred Perenya de la Regidoria de Cultura. A més, la imatge del cartell guanyador i la dels 10 finalistes es publicaran a la revista de Festes de la Tardor, editada per la Regidoria de Cultura.