R
CONECTORES / CONECTORES
1
2
4
3
5
6
7
8
64
E05131
9 10
11 12 13 14 15 16
4
3
2
1
9 10
8
7
6
5
64
80
11 12
40
9 10
21 22 23 24
E08102
8
Código Código
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 16 polos hembra 16 pólos fêmea + n° 1 16 polos macho 16 pólos macho
7
Código Código
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 16 polos hembra n° 1 16 pólos fêmea 16 polos macho n° 1 16 pólos macho
E09510
175
150
6
150
E05129
5
E05128
E09509
Código Código
4
40
E15761
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 24 polos hembra n° 1 24 pólos fêmea 24 polos macho n° 1 24 pólos macho
Código Código
3
E16833
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 16 polos hembra n° 1 16 pólos fêmea 16 polos macho n° 1 16 pólos macho
Código Código
2
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 10 polos hembra n° 1 10 pólos fêmea 10 polos macho n° 1 10 pólos macho
Código Código
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 4 polos macho n° 1 4 pólos macho
1
Comprendida em: protector de fixação, ficha e base.
Esquema completo de set de conexiones compuesto por: base conector, caja y conector. Esquema resumido das conexões eléctricas composto por: base, caixa e ficha.
13 14 15 16 17 18 19 20
Compuesto por: base conector, conector y prensaestopa.
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos n° 1 24 polos hembra 24 pólos fêmea 24 polos macho n° 1 24 pólos macho
E05134
Código Código E05137
220 13 14
15 16
220
19 20 21 22 23 24
17 18
1 1
2
3
4
5
6
8
7
8
7
9
10 11
2
120
1
2
3
4
5
6
7
3
4
6
5
9 10
6
7
8
11 12
11 12 13 14 15 16
9 10
13 14 15 16
9 10
11 12
120
2
5
11 12 13 14 15 16
120
1
4
8 9 10 9 10
13 14 15 16 17 18 19 20
3
12
11 12
13 14 15 16
21 22 23 24 1
2
3
4
5
6
7
8 1
2
3
4
5
6
7
8
220
Código Código
N. enchufes N. fichas n° 1 n° 1 n° 1
E05140 220
7
8
8
9 10
9
11 12
10 11
12
5
6
7
4
5
6
3 6 7 8
E05145
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos n° 1 48 polos macho 48 pólos macho 48 polos hembra n° 1 48 pólos fêmea 24 polos macho n° 1 24 pólos macho
160
7
8
Código Código
E05148
21 22 23
17 18 27 28
39 40
41 42
43 44 45 46 47 48
7
8
19 20
31 32
21 22 23 24
Código Código
E05150
11 12
33 34 35 36
21 22 23 24
9 10 8 7 6 5 4
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12
9 10 11 12
21 22 23 24
3
1
8
2
7
1
6
24
31 32
19 20 21 22 23 24
5
21 22 23
13 14 15 16 17 18 19 20
11 12
41 42 43 44 45 46 47 48
32 33 34 35 36
9 10
4
17 18 19 20
6
21 22 23 24
17 18
8
15 16
7
13 14
6
25 26 27 28 29 30 31
5
5
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 48 polos macho n° 1 48 pólos macho 48 polos hembra n° 1 48 pólos fêmea 24 polos macho n° 1 24 pólos macho 24 polos hembra n° 1 24 pólos fêmea
3
4
4
29 30 31 32
2
3
3
25 26 27 28 29 30
1
2
11 12 13 14 15 16
13 14 15 16 17 18 19 20
1
2
24
37 38
13 14 15 16 17 18 19 20
17 18 19 20
25 26
19 20 21 22 23 24
Código Código
6
29 30
8
17 18
5
13 14 15 16
27 28
7
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 32 polos macho n° 1 32 pólos macho 32 polos hembra n° 1 32 pólos fêmea 24 polos macho n° 1 24 pólos macho
15 16
4
11 12
37 38 39 40
6
13 14
3
1 9 10
25 26
5
4
5
11 12 13 14 15 16
4
3
4
120
2
3
11 12 13 14 15 16
120
1
2
2
3
9 10
1
1
2
2
9 10
21 22 23 24
9 10 1
E05143
360
1
13 14 15 16 17 18 19 20
Código Código
Cant. Polos Qtd. pólos 32 polos hembra 32 pólos fêmea 32 polos macho 32 pólos macho 16 polos macho 16 pólos macho
Edición 07/2007 - Edição 07/2007
N. enchufes Cant. Polos N. fichas Qtd. pólos 16 polos hembra 16 pólos fêmea + n° 1 16 polos macho 16 pólos macho n° 1 16 polos macho 16 pólos macho
27 28
29 30 31 32
1
3
5
21 22 23 24
19 20 21 22 23 24 17 18 15 16
10 11 12
32 33 34 35 36
9
43 44 45 46 47 48
8
13 14
10 11 9 8
41 42
7
39 40
7
6
25 26 27 28 29 30 31
19 20 21 22 23 24
37 38
5
4
5
6
7
8
9 10
11 12
21 22 23 24 33 34 35 36
25 26
27 28
29 30
31 32
8 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48
7
17 18
6
4
5
3
21 22 23 24
12
11 12
6
9 10
5
8
4
7
15 16
11 12 13 14 15 16
4
6
2
9 10
3
5
1
19 20
2
4
31 32
17 18
1
3
3
2
2
1
13 14
25 26 27 28 29 30
13 14 15 16 17 18 19 20
1
13 14 15 16
360
8
360
7
3
11 12
6
2
9 10
4
1
2
13 14 15 16 17 18 19 20
360
160 25 26
180
120
26.02
R
CONECTORES / CONECTORES
17 18 19 20 21 22 23 24
8 7 6 5 4 3 2 1
25 26 27 28 29 30 31 32
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
8 7 6 5 4 3 2 1
25 26 27 28 29 30 31 32
17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32
8 7 6 5 4 3 2 1
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32
8 7 6 5 4 3 2 1
Cant./Qtd. Código /Código E05148 16 polos macho +16 polos hembra n°4 16 pólos macho + 16 pólos fêmea 24 polos hembra n°1 24 pólos fêmea 24 polos macho n°1 24 pólos macho
1
2
3
4
5
6
7
13 14 15 16 17 18 19
8
9
9 10 11 12 13 14 15 16
10 11 12
20 21 22 23 24
330
1
2 3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
180
230
180
4 5 6 7 8
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1
2 3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
1
2
4
5
6
7
8
9
330
9 10 11 12
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
2 3
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
1
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
3
10 11 12
Cant./Qtd. Código /Código E05152 48 polos hembra n°2 48 pólos fêmea 48 polos macho n°2 48 pólos macho
1
20 21 22 23 24
8
2
13 14 15 16 17 18 19
3 4
20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
5 6 7 9
37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48
10 11 12
41 42 43 44 45 46 47 48
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
37 38 39 40
13 14 15 16 17 18 19
180
230
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
41 42 43 44 45 46 47 48
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
37 38 39 40
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
10 11 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1
20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18 19
Edición 07/2007 - Edição 07/2007
230
1
2 3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
1
2
4
5
6
7
8
9
3
20 21 22 23 24
330
13 14 15 16 17 18 19
10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
41 42 43 44 45 46 47 48 37 38 39 40
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
10 11 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1
2 3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
n°1 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1
26.03
Cant./Qtd. Código /Código E05155 48 polos macho n°2 48 pólos macho 48 polos hembra n°2 48 pólos fèmea 24 polos macho n°1 24 pólos macho
2 3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
24 polos hembra 24 pólos fêmea
R
CONECTORES / CONECTORES CONECTORES ELÉCTRICOS 4 pólos - 240V - 10A
CAJERA AEREA / CAIXA MÓVEL Código Código
Cable min. 6 max. 12
Cabo min. 6 max. 12
27
CONEXIÓN ELÉCTRICA 4 polos - 240V - 10A
E16188
60
24.2
33.4
28
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
Código Código
E11160
E16186
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
CAPOTA FIJA PASANTE / CAIXA FIXA PASSANTE
51
E11161
Código Código
E16834
40
Código Código
81
47
30
40
30
Edición 07/2007 - Edição 07/2007
Para la fijación del soporte utilizar nº 2 M3x10 UNI 5931 Para a fixação da base utilizar 2 parafusos M3x10 UNI 5931
30
22
Esquema para alojamiento del soporte fijo para ejecutar sobre el molde. Esquema de adaptação da base fixa no molde
22
PRENSAESTOPA DE RECAMBIO / APERTO FIO DE SUBSTITUIÇÃO Código Código
E16187
CH 24
Cable min. 6 max. 12
Cabo min. 6 max. 12 26.04
R
CONECTORES / CONECTORES CONEXIÓN ELÉCTRICA 6 polos - 240V - 35A
Cable min. 19 max. 29
CONECTORES ELÉCTRICOS 6 pólos - 240V - 35A
Código Código
Cabo min. 19 max. 29
E04239
92
37
CH 42
76
76
92
37
CH 42
43
Código Código
CAJERA AEREA / CAIXA MÓVEL
E04238
93.5
93.5
57
43
107
Tornillo fijación conector Parafuso de fixação da ficha 1
3
5
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
2
E04213
1 2
4
4
3
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO
6
Código Código
5
E04212
6
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA Código Código E04236
Código Código
E04237
43
12
113
28
28
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
12
113
43
36
58
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN HEMBRA PERNO DE ORIENTAÇÃO FÊMEA Código Código E04254
Sustituir de los tornillos de fijación del conector una o más pernos de orientación macho y hembra para evitar errores de montaje. Substituir os parafusos de fixação da ficha por um ou vários pernos de orientação macho ou fêmea para evitar os erros de montagem.
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN MACHO PERNO DE ORIENTAÇÃO MACHO Código Código
E04253
5
36
R
Esquema para alojamiento del soporte fijo para ejecutar sobre el molde. Esquema de adaptação da base fixa no molde
32
Para la fijación del soporte utilizar nº 4 M4x12 UNI 5931 Para a fixação da base utilizar 4 parafusos M4x12 UNI 5931
85
10
Edición 06/2008 - Edição 06/2008
103
n4 M 4
Código Código
28.05
CH 42
37
PRENSAESTOPA DE RECAMBIO / APERTO FIO DE SUBSTITUIÇÃO
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29
E04252
47
R
CONECTORES / CONECTORES CONEXIÓN ELÉCTRICA 10 polos - 240V - 16A
CONECTORES ELÉCTRICOS 10 pólos - 240V - 16A
Cable min. 19 max. 29
Código Código
E04232
Código Código
CAJERA AEREA / CAIXA MÓVEL
43
89
37
CH 42
72
72
89
37
CH 42
Cabo min. 19 max. 29
E04233
73
73
57
43
92.5
Tornillo fijación conector Parafuso de fixação da ficha 1
2
3
4
5
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
E04215 6
7
8
9
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO Código Código
E04214
10
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA Código Código E04230
Código Código
E04231
43
12
93
28
28
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
12
93
43
36
58
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN HEMBRA PERNO DE ORIENTAÇÃO FÊMEA Código Código
E04254
Sustituir de los tornillos de fijación del conector una o más pernos de orientación macho y hembra para evitar errores de montaje. Substituir os parafusos de fixação da ficha por um ou vários pernos de orientação macho ou fêmea para evitar os erros de montagem.
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN MACHO PERNO DE ORIENTAÇÃO MACHO Código Código
E04253
83
36
32
Esquema de adaptação da base fixa no molde
R
5
Edición 06/2008 - Edição 06/2008
Esquema para alojamiento del soporte fijo para ejecutar sobre el molde.
60
10
Para la fijación del soporte utilizar nº 4 M4x12 UNI 5931 Para a fixação da base utilizar 4 parafusos M4x12 UNI 5931
n4 M 4
Código Código
CH 42
37
PRENSAESTOPA DE RECAMBIO / APERTO FIO DE SUBSTITUIÇÃO
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29
E04252
47
28.06
R
CONECTORES / CONECTORES CONECTORES ELÉCTRICOS 12 pólos - 240V - 16A
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29
CH 42
37
CONEXIÓN ELÉCTRICA 12 polos - 240V - 16A
CAJERA AEREA / CAIXA MÓVEL
110
E04245
94
Código Código
94
83
Tornillo fijación conector Parafuso de fixação da ficha
98
1
3
5
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
2
E04213
1 2
7
4
9
3
Código Código E04212
5
11 8
E04217
7 8
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO
6
6
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
4
10
10
9
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO
12
Código Código
11
E04216
12
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
Código Código
E04244
33
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
17
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN HEMBRA PERNO DE ORIENTAÇÃO FÊMEA Código Código E04254
124
90 99
17
Sustituir de los tornillos de fijación del conector una o más pernos de orientación macho y hembra para evitar errores de montaje.
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN MACHO PERNO DE ORIENTAÇÃO MACHO
Substituir os parafusos de fixação da ficha por um ou vários pernos de orientação macho ou fêmea para evitar os erros de montagem.
Código Código
E04253
5 R
70
Esquema para alojamiento del soporte fijo para ejecutar sobre el molde.
65
Esquema de adaptação da base fixa no molde
86
Para la fijación del soporte utilizar nº 4 M5x12 UNI 5931 Para a fixação da base utilizar 4 parafusos M5x12 UNI 5931
16
Edición 06/2008 - Edição 06/2008
110
n4 M 5
Código Código
28.07
CH 42
37
PRENSAESTOPA DE RECAMBIO / APERTO FIO DE SUBSTITUIÇÃO
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29
E04252
47
R
CONECTORES / CONECTORES CONEXIÓN ELÉCTRICA 16 polos - 240V - 16A
CONECTORES ELÉCTRICOS 16 pólos - 240V - 16A
Cable min. 19 max. 29
Código Código
E04238
Cabo min. 19 max. 29
E04239
92
76
37
CH 42
76
37
CH 42
92
43
Código Código
CAJERA AEREA / CAIXA MÓVEL
93.5
93.5
57
43
107
Tornillo fijación conector Parafuso de fixação da ficha 1
2
3
4
5
6
7
8
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código E04219 9
10
11
12
13
14
15
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO Código Código
E04218
16
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA Código Código E04236
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA Código Código E04237
43
12
113
28
28
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
12
113
43
36
58
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN HEMBRA PERNO DE ORIENTAÇÃO FÊMEA Código Código
E04254
Sustituir de los tornillos de fijación del conector una o más pernos de orientación macho y hembra para evitar errores de montaje.
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN MACHO PERNO DE ORIENTAÇÃO MACHO
Substituir os parafusos de fixação da ficha por um ou vários pernos de orientação macho ou fêmea para evitar os erros de montagem.
Código Código
E04253
5 R
36
Esquema de adaptação da base fixa no molde
32
Esquema para alojamiento del soporte fijo para ejecutar sobre el molde.
Edición 06/2008 - Edição 06/2008
103
85
10
Para la fijación del soporte utilizar nº 4 M4x12 UNI 5931 Para a fixação da base utilizar 4 parafusos M4x12 UNI 5931
n4 M 4
CH 42
37
PRENSAESTOPA DE RECAMBIO / APERTO FIO DE SUBSTITUIÇÃO Código Código E04252
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29 47
28.08
THERMOPLAY
CONNETTORI / CONNECTEURS CONECTORES / CONECTORES CONEXIÓN ELÉCTRICA 24 polos - 240V - 16A
CONECTORES ELÉCTRICOS 24 pólos - 240V - 16A
Cable min. 19 max. 29
Código Código
E04242
Código Código
CAJERA AEREA / CAIXA MÓVEL
92
37
CH 42
120
120
57
43
133.5
Tornillo fijación conector Parafuso de fixação da ficha
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
Cabo min. 19 max. 29
E04243
76
76
92
37
CH 42
43
1
E04221
13
2
14
3
15
4
16
5
17
6
18
7
19
8
20
9
21
10
22
11
23
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO Código Código
12 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
E04240
Código Código
12
140
E04241
28
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
28 43
E04220
24
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA Código Código
R R
12
140
43
36
58
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN HEMBRA PERNO DE ORIENTAÇÃO FÊMEA Código Código
E04254
Sustituir de los tornillos de fijación del conector una o más pernos de orientación macho y hembra para evitar errores de montaje. Substituir os parafusos de fixação da ficha por um ou vários pernos de orientação macho ou fêmea para evitar os erros de montagem.
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN MACHO PERNO DE ORIENTAÇÃO MACHO Código Código
E04253
5
36
Esquema de adaptação da base fixa no molde
R
Esquema para alojamiento del soporte fijo para ejecutar sobre el molde. 32
112
Para la fijación del soporte utilizar nº 4 M4x12 UNI 5931 Para a fixação da base utilizar 4 parafusos M4x12 UNI 5931
10
Edición 06/2008 - Edição 06/2008
130
n4 M 4
Código Código
28.09
CH 42
37
PRENSAESTOPA DE RECAMBIO / APERTO FIO DE SUBSTITUIÇÃO
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29
E04252
47
R
CONECTORES / CONECTORES CONECTORES ELÉCTRICOS 32 pólos - 240V - 16A
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29
CH 42
37
CONEXIÓN ELÉCTRICA 32 polos - 240V - 16A
CAJERA AEREA / CAIXA MÓVEL
110
E04245
94
Código Código
94
83
Tornillo fijación conector Parafuso de fixação da ficha
98
1
2
3
4
5
6
7
8
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
E04219 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
E05142 25
26
27
28
29
30
31
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
25
26
27
28
29
30
31
32
17
18
19
20
21
22
23
24
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO Código Código
E04218
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO Código Código
E05141
32
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
Código Código
E04244
33
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
17
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN HEMBRA PERNO DE ORIENTAÇÃO FÊMEA Código Código
E04254
124
90 99
17
Sustituir de los tornillos de fijación del conector una o más pernos de orientación macho y hembra para evitar errores de montaje. Substituir os parafusos de fixação da ficha por um ou vários pernos de orientação macho ou fêmea para evitar os erros de montagem.
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN MACHO PERNO DE ORIENTAÇÃO MACHO Código Código
E04253
110
65
71
R
5
Esquema de adaptação da base fixa no molde
Edición 06/2008 - Edição 06/2008
Esquema para alojamiento del soporte fijo para ejecutar sobre el molde.
86
16
Para la fijación del soporte utilizar nº 4 M5x12 UNI 5931 Para a fixação da base utilizar 4 parafusos M5x12 UNI 5931
n4 M 5
Código Código
CH 42
37
PRENSAESTOPA DE RECAMBIO / APERTO FIO DE SUBSTITUIÇÃO
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29
E04252
47
28.10
R
CONECTORES / CONECTORES
Cable min. 19 max. 29
CH 42
37
CONEXIÓN ELÉCTRICA 48 polos - 240V - 16A
Cabo min. 19 max. 29
CONECTORES ELÉCTRICOS 48 pólos - 240V - 16A
CAJERA AEREA / CAIXA MÓVEL 118
E04247 99
Código Código
132
Tornillo fijación conector Parafuso de fixação da ficha
89
153
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA Código Código
Código Código
E04221
E05147
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
48
Código Código
E04220
Código Código
E05146
CONECTOR MACHO / FICHA MACHO
CONECTOR HEMBRA / FICHA FÊMEA CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
Código Código
E04246
40
CAPOTA FIJA / CAIXA FIXA
165
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN HEMBRA PERNO DE ORIENTAÇÃO FÊMEA Código Código
E04254
96
Sustituir de los tornillos de fijación del conector una o más pernos de orientación macho y hembra para evitar errores de montaje. Substituir os parafusos de fixação da ficha por um ou vários pernos de orientação macho ou fêmea para evitar os erros de montagem.
42
CLAVIJA-PERNO ORIENTACIÓN MACHO PERNO DE ORIENTAÇÃO MACHO Código Código
E04253
148
5
81
R
Esquema de adaptação da base fixa no molde 70
Para la fijación del soporte utilizar nº 4 M6x12 UNI 5931 Para a fixação da base utilizar 4 parafusos M6x12 UNI 5931
117
22
Edición 06/2008 - Edição 06/2008
Esquema para alojamiento del soporte fijo para ejecutar sobre el molde.
n4 M 6
Código Código
28.11
CH 42
37
PRENSAESTOPA DE RECAMBIO / APERTO FIO DE SUBSTITUIÇÃO
Cable min. 19 max. 29
Cabo min. 19 max. 29
E04252
47
R
CONECTORES / CONECTORES CAJERAS / CAIXAS Alumínium / Aluminio
Alojamiento tornillo M4/M6 para fijación cubierta Alojamento do parafuso de fixação da tampa M4/M6
c
n
o
Material / Material
p
Alojamiento tornillo M4/M6 para fijación cajera Alojamento do parafuso de fixação M4/M6
Tipo / Tipo
Tipo / Tipo
A
a
=
B
a
=
=
= f
b
l
h
d
= e
d
=
e
=
l
h
f n.6 M 6
Código Código
i
M4
M6
Tipo/ Tipo
E04384
a
i
g
g
m
b
c
d
e
120
80
82
111
360
E04385
f
g
328
344
h
i
l
333 52
m
n
o
p
351 66
56.5
220
188
204
193
211
160
120
140
130
151
320
340
16.5 E04386
A
160
90
110
151
76
90
360
E05153
330
230
180
181
221
290
310
144
300
160
318
E04387
250
80
52
52
72
224
238
48
230
40
242
150
64
34
36
56
126
138
32
132
24
175
80
57
52
72
147
163
30
156
50
E05127
B
330
66.5
E05144
E04388
20
351 15
155
12
8.5
36.5
142
9
5.5
21.5
167
15
11.5
38.5
EJEMPLO DE APLICACIÓN DE LAS CAJERAS / EXEMPLOS DE UTILIZAÇÃO DA CAIXA
24
12
23
11
22
10
21
9
20
8
19
7
18
6
17
5
16
4
15
Edición 07/2007 - Edição 07/2007
b
=
m
3
14
2
13
1
26.12