Psique - Capítulo 7

Page 1

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "#$%&'()*+*,*-./.01*23*43/5#&36 789#: ;(*/'2)4*1)*/3*<.=)*3/$34#4>*?'@*$4)1&)*/'/*4)$#/*/3*A.34)1*3?$#$#2#/B*C#/* ?.1D/5'(#/*E)&#/*/3*#5'?'(#F#1*31*(#*$'1&#*23*/'/*)/5'4)/*?35<)13/G*@*/3*$435.$.&#F#1* '1#*A3=*34#1*23?#/.#2)*$3/#2#/*$#4#*('5<#4*5)1&4#*(#*E4#A32#2B 78H##BBB*9#: I)(A.0*#*E)($3#4*#*)&4)*.1?0A.(*?'J35)*43((31)*23*#431#B*K.1&.0*(#*L)4?.2#F(3* L'34=#*23*/'*#&#M'3*#5&.A#4*/'/*&34?.1#5.)13/*134A.)/#/*@*?#12#4*(#*/3J#(*23*2)()4*#*/'* 5343F4)B*K'*$4)$.)*5'34$)*435(#?#F#G*(3*#2A34&%#*23/3/$34#2#?31&3*M'3*1)*/3*<.5.3/3* 2#J)B 7888H#######<,@#::: ")1*()*M'3*?'@*$4)1&)*/3*5)1A.4&.0*31*/'*D(&.?)*E)($3G*4#/E0*3(*&34534*/#5)>*$34)* (#*#431#*1)*/3*23N0*#44#/&4#4*$)4*(#*E4#A32#2G*@*/3*M'320*#((%G*.1?0A.(B* ;(*N)A31*1)*$'2)*43/./&.4*(#/*/3J#(3/*M'3*(3*31A.#F#*/'*5'34$)G*$)4*()*M'3*235.2.0* /31&#4/3*31*3(*&#&#?.*#1&3/*23*$34234*(#*L'34=#*31*(#/*$.341#/B O#?3/*P3@1)(2/*/3*M'.&0*(#*A312#*M'3*435'F4%#*/'*3/$.1.((#B*")?)*/.3?$43G*1)*(3* <#F%#*/34A.2)*23*1#2#G*@*/3*<#F%#*35<)*N.4)13/*5)1*()/*3/5#/)/*E)($3/*M'3*<#F%#*#/3/&#2)B* ")1&3?$(0*5)1*)4E'(()G*#'1M'3*5)1*'1*$)5)*23*?.32)G*(#*<34.2#*M'3*/3*<#F%#*#F.34&)*31* #?F#/*$.341#/B Q43/*E)($3/*5)1*5#2#*'1#*@*#D1*1)*34#*5#$#=*23*23/<#534/3*23*(#*E4#1*23/A31&#N#* ((#?#2#*2)()4B*R)4*'1*?)?31&)G*.1&31&0*&)?#4*(#/*A312#/*(.?$.#/*M'3*<#F%#*23N#2)*31*3(* &#&#?.G*$34)*435)420*M'3*23F%#*23/.1L35&#4/3*(#/*<34.2#/G*/0()*$)4*/.*(#/*2'2#/B K3*E.40*#(*/31&.4*50?)*#(E'.31*((3E#F#*5#?.1#12)*#*(#*<#F.&#5.01B S3(.T*S(@11*(3*2.4.E0*'1#*?.4#2#*23/#$4)F#&)4.#*@*/#5'2.0*(#*5#F3=#*31*'1*E3/&)* 23*13E#5.01B 7U)*(3*A3)*/31&.2)B*U)*(3*A3)*/31&.2)*#(E'1)B*72.N)7B*H*3/&3*$#/)*A#/*#* &34?.1#4*23/&4)=V12)&3*()/*134A.)/B O#?3/*/3*(3A#1&0*5)1*2.L.5'(&#2B*W.=)*'1#*?'35#*23*2)()4*#(*/31&.4*50?)*(#*$.3(*23* /'/*<34.2#/*/3*3/&.4#F#G*$4)A)5#12)*M'3*(#/*3/$.1.((#/*(3*#42.34#1*&43?312#?31&3B 7X/3*3/*3(*$(#1B*743/$)12.0G*23A)(A.Y12)(3*'1#*?.4#2#*43&#2)4#*#*/'* 5)?$#J34)B

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 7K.E)*/.1*31&31234*3(*$4)$0/.&)*23*1)*/31&.4*1#2#B*7S3(.T*/3*L4)&0*()/*F4#=)/G*31* '1*.1&31&)*23*2./?.1'.4*3(*2)()4B* Z1#*A3=*'1*$)/332)4*23*!"#$%&*31&4#F#*#*(#*=)1#G*/'*5'34$)*<#5%#*&)2)*()*$)/.F(3* $#4#*?#1&3134(3*A.A)B*C)/*?D/5'()/*/3*((31#F#1*23*V5.2)*(V5&.5)*#(*5#F)*23*'1)/*?.1'&)/G* 31*3(*5#/)*23*O#?3/>*$34)*5)1*S3(.TG*M'.31*#$31#/*<#F%#*31&431#2)*)*('5<#2)*31*3(*(.?F)* 31&43*(#/*2)/*2.?31/.)13/G*(#*#5'?'(#5.01*23*2.5<#*/'/&#15.#*)5'44%#*31*/0()*'1)/* /3E'12)/B 7[U)*()*31&.3123/\*;(*E)($3#4*23/23*(#*=)1#*#*#(E'.31*23*1'3/&4#*2.?31/.01* /'$)124%#*'1*#&#M'3*?)4&#(B*;1*5#/)*23*31L431&#41)/*5)1*<'?#1)/BBB 7O#?3/G*3/)/*<'?#1)/*1)*3T./&31B* ;(*5<.5)*E'#420*/.(315.)*23*E)($3B*HE#5<0*(#*5#F3=#G*#A34E)1=#2)G*@*23/A.0*(#* ?.4#2#B*R#4#*S3(.TG*3/)*34#*'1#*?'3/&4#*23*/31&.?.31&)/*23*()*?V/*24#?V&.5#*5'#12)*/3* &4#&#F#*23*O#?3/B 7K0()*435'342#6*K.*&3*4)?$3/*(#*$.341#*2'4#1&3*&'/*31&431#?.31&)/G*&3*2#4V1*23* $43?.)*'1)/*F)1.&)/*5(#A)/*@G*<#(#G*1)*?V/*'())%*+&,]/*$)4*)5<)*/3?#1#/B H5&)*/3E'.2)G*S3(.T*#F#12)10*(#*=)1#G*23N#12)*#*O#?3/*/)()B ^_*23*/3$&.3?F43BBB*`)/*/3?#1#/*3T#5&#/*23/23*M'3*S3(.T*S(@11*<#F%#*/.2)* 435('&#2)*5)?)*?.3?F4)*23(*3T5('/.A)*5('F*$#4#1)4?#(*RRG*!)(-&.+/!"#$%&B C#/*4#=)13/*34#1*LV5.(3/*23*3T$(.5#4G*$34)*2.L%5.(3/*23*54334B*!()+/012%3&*3/&#F#* 2.A.2.2)*31*2)/*2.?31/.)13/>*31*'1#*A.A.?)/*1)/)&4)/*@*31*(#*)&4#*A.A31*1'3/&4#/* 5)1&4#$#4&3/G*1'3/&4)/*43L(3N)/G*1'3/&4#/*/)?F4#/6*'())%*+&,]/G*5)?)*(3/*((#?#F#*3(*RRB C)/*'())%*+&,]/*1353/.&#1*#(.?31&#4/3G*5)?)*5'#(M'.34*/34*A.A)B*R34)*1#2#*(3/* /#&./L#53*?V/*M'3*'1*#(?#*<'?#1#B*U)*)F/&#1&3G*1)*/)1*5#$#53/*23*$313&4#4*$)4*5)?$(3&)* #*1'3/&4#*2.?31/.01G*$)4*()*M'3*/3*5)1L)4?#1*5)1*31&4#4*#*'1*(.?F)*$#4#*1'&4.4/3*23* 1'3/&4)/*/31&.?.31&)/B R34)*1)*/)1*()/*D1.5)/B*C#*3A)('5.01*/.3?$43*<#53*/'*&4#F#N)B*`3*A3=*31*5'#12)G* '1*.12.A.2')*23*!()+/012%3&*$'323*&3134*'1#*#1)?#(%#*E31Y&.5#*M'3*(3*$34?.&3*5)1&4)(#4* '1*3(3?31&)*)*/'/&#15.#*#*/'*E'/&)G*A34*#*()/*'())%*+&,]/G*@*31&4#4*#(*(.?F)G*5)?D1?31&3* ((#?#2)*(#*=)1#B 9*S3(.T*34#*'1)*23*3(()/B 7R)4*()*5)1/.E'.31&3G*4(%"*$'323*/34*'/#2)*&#1&)*$#4#*)FN3&)*2.435&)*5)?)*$#4#* )FN3&)*.12.435&)B*5%#6*73T$(.5#F#*(#*$4)L3/)4#*23*S4#15Y/B !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! S3(.T*43/$)12.0*5%#*.15)1/5.31&3?31&3G*$34)*1)*&31%#*.1&34Y/*#F/)('&)*31*/'*5(#/3* 23*.2.)?#B*;/&#F#*?V/*)5'$#2)*<#5.312)*E#4#F#&)/*31*/'*(.F43&#B ;4#G*/3E'4#?31&3G*(#*$4.?34#*A3=*M'3*1)*$)1%#*#&315.01*31*5(#/3B*U)*)F/&#1&3G*/'* 1'3A#*.23#*(3*<#F%#*#F/)4F.2)*$)4*5)?$(3&)6*'1#*F.&V5)4#*23*'())%*+&,]/B*K3E'4#?31&3* ()/*L'&'4)/*?.3?F4)/*23(*RR*(3*#E4#23534%#1*5'#12)*3/54.F.34#*.1L)4?#5.01*/)F43*(#/* 54.#&'4#/B*K.1*3?F#4E)G*#$31#/*&31%#*2)/*?%/34#/*31&4#2#/*3/5#/#/*23*.1L)4?#5.01B 7'())%*+&,*5)?D1G*'())%*+&,*#(#2)BBB*7(3@0G*31*A)=*F#N#B*;/&'A)*/3E'4)*M'3*3(* #('?1)*#*/'*23435<#*/3*E.40*$#4#*A34*M'Y*<#F%#*2.5<)G*$34)*A)(A.0*#*/'/*#$'1&3/*'1#*A3=* 1)&0*1)*34#*.?$)4&#1&3B K3*3/5'5<0*'1*(3A3*E4'J.2)*23&4V/*23*Y(B*H(*3/5'5<#4()G*/.1&.0*'1#*2.?.1'&#G*5#/.* .?$3453$&.F(3G*?)(3/&.#*31*/'*)43N#G*/3J#(*23*M'3*3(*5#'/#1&3*<#F%#*/.2)*'1*'())%*+&,B "'#12)*'1*.12.A.2')*/3*315'31&4#*31*(#*=)1#G*3(*&.3?$)*/3*4#(31&.=#G*#*&#(*E4#2)* M'3*$#4353*M'3*1)*#A#1=#B*Z1*?.54)/3E'12)*31*1'3/&4#*2.?31/.01*3M'.A#(3*#*'1*/3E'12)* 23(*(.?F)G*<#F(#12)*23*?#134#*3T#5&#B*R)4*()*&#1&)G*23/23*1'3/&4#*2.?31/.01G*()*M'3* )5'443*31*3(*(.?F)*1)*23F34%#*$)234*/34*A./&)*)*3/5'5<#2)G*$'3/*)5'443*5)1*23?#/.#2#* A3()5.2#2B K.1*3?F#4E)G*3(*1'3A)*5)?$)131&3*23(*)%2)*23*S3(.T*5#$&#F#*(#/*A3()53/*)12#/*23* /)1.2)*@*(#/*?#1.$'(#F#*<#/&#*#2#$&#4(#/*#*(#*2.?31/.01*M'3*#&4#A3/#F#1B*;(*)N)G*$)4*)&4)* (#2)G*1)*34#*5#$#=*23*<#534*3/)G*$)4*()*M'3*S3(.T*/0()*2./&.1E'%#*#*()/*'())%*+&,]/*5)?)* /)?F4#/*?'@*23/31L)5#2#/B*R)4*/'34&3G*$43L34%#1*M'32#4/3*(#*?#@)4*$#4&3*23(*&.3?$)* .1?0A.(3/G*N'1&)*#*/'*<'?#1)*5)443/$)12.31&3>*/.*L'3/31*?V/*#5&.A#/G*/34%#1* $4V5&.5#?31&3*.1A./.F(3/B S3(.T*E.40*/'*5#F3=#G*@*$'2)*A34*'1*'())%*+&,/F#/&#1&3*#E.&#2)6*/0()*34#*'1#*?#/#* .?$435./#G*23/31L)5#2#*@*/.1*L)4?#*#(E'1#G*/3J#(*23*M'3*(#*54.#&'4#*/3*<#((#F#*?'@* 3T5.&#2#B*`3?#/.#2)G*&#(*A3=B ;(*5<.5)*#(=0*(#*?#1)G*$.2.312)*(#*$#(#F4#B 75%#6/7$43E'1&0*/'*$4)L3/)4#B 7;<<<BBB*7&/*&%8999/"()+#)/,&999/:1/.:1""&6;/7$43E'1&0*S3(.TG*2'2#12)*'1*$)5)*23* /'/*$#(#F4#/>*23/$'Y/*23*&)2)G*1)*34#*?'@*F'31)*31*L4#15Y/B*;(*5<.5)*&)?0*/'*F.((3&34#* 23(*F)(/.(()*23(*$#1&#(01G*/#50*23*3((#*'1#*$3M'3J#*&#4N3&#*@*/3*(#*?)/&40*#*(#*$4)L3/)4#76* '<&"+999/%3999/1==1#)&999/,%/RRaB 7[`3(*RR\*7$43E'1&0*(#*?'N34G*3/&#*A3=*31*.1E(Y/B b

*[R'32)*/#(.4*23*(#*5(#/3\ *;/*'1*#/'1&)*23(*RRB

a

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 7HNVB*743/$)12.0*S3(.TG*A)(A.312)*#*E'#42#4*/'*5#413&7B*HE4#23534%#*?'5<)* M'3*?3*23N#/3*/#(.4*23*5(#/3B ;(*N)A31*1)&0*(#/*?.4#2#/*23*&)2)/*/'/*5)?$#J34)/*.4*23*Y(*#*/'*$4)L3/)4#G*@*23* 43E43/)B*-'5<)/*23*()/*$43/31&3/*3/&#F#1*.?$43/.)1#2)/G*)&4)/*53()/)/G*@*#(E'1)/* /.?$(3?31&3*/3*<#((#F#1*5'4.)/)/*$)4*/#F34*M'Y*23435<)/*&31%#*3(*#('?)*$#4#*/34*5#$#=*23* /#(.4*23(*#'(#*5)1*&#1&#*5)?)2.2#2B C#*$4)L3/)4#*)FA.0*(#*43/$'3/&#*#(*315)E34/3*23*<)?F4)/B 7U)*&.313*/31&.2)*.4*5)1&4#*23(*2.435&)4G*[1)\*7#J#2.0G*5)1*'1*#/)?)*23*/)14./#* F'4()1#*31*3(*4)/&4)B 7>&).#/?&1%.(%*@B*7#E4#235.0*3(*5<.5)G*&)?#12)G*5)1*3A.231&3*#$'4)G*/'/* $34&31315.#/*@*3?$4312.312)*4'?F)*#*(#*D1.5#*$'34&#*@G*$)4*5)1/.E'.31&3G*/#(.2#*23(*#'(#B H1&3/*23*/#(.4G*5#F3*235.4G*3(*5<.5)*$'2)*)%4*#*'1*5)?$#J34)*/'@)*$43E'1&#46 7[c'Y*3/*()*M'3*<#531*31*3/3*5('F\ S3(.T*1)*$'2)*3A.&#4*M'3*'1#*/)14./#*((31#*23*)4E'(()*<.5.34#*#$#4.5.01*31*/'*<#/&#* #<)4#*.?$#/.F(3*4)/&4)B*K.1*?.4#4*#&4V/G*5)?31=0*#*5#?.1#4*$)4*3(*$#/.(()B*;4#*?V/*M'3* .15'3/&.)1#F(3*M'3*()/*'())%*+&,]/*/3*315)1&4#F#1*#(&34#2)/6*$#4#*S3(.TG*3(*('E#4*1)*34#* ?V/*/.1)*'1*3/$35&V5'()*23*/)?F4#/*@*&'4F.#/*&.1.3F(#/B ;(*5<.5)*/3*#$43/'40*#*23N#4*&)2#/*/'/*5)/#/*31*/'*5#/.((34)G*1)*/.1*#1&3/*)F(.E#4/3* #*23&3134/3*$)4*(#*5(#/3*23*;/$#J)(*23*-.d3*@*5)?31&#4(3*/'/*/)/$35<#/B 7U)*<#@*2'2#G*#(E)*(3/*?)(3/&#*)*(3/*3?)5.)1#B*75)15)42#F#*3(*5<.5)G*#*(#*$#4* M'3*/3*#$43/'4#F#*#*E'#42#4*/'/*$34&31315.#/7B*[Z1*1'3A)*$)/332)4G*&#(*A3=\ S3(.T*5)1&3?$(0*#*/'*#?.E)B*;T&4#J#?31&3G*3(*F4.(()*23*/'/*)N)/*/3*<#F%#*.2)>*34#* 5)?)*/.*'1*-.d3*?V/*/34.)*(3*<'F.3/3*433?$(#=#2)G*5)1*(#*?34#*.1&315.01*23*$43$#4#4(3* $#4#*(#*F#&#((#B P35)420*M'3*<#F34*A./&)*3/)/*)N)/*#1&34.)4?31&3B*;4#1*()/*?./?)/*M'3*-.d3* <#F%#*&31.2)*5'#12)*<#F%#*$4)F#2)*#*S3(.TB*`31)&#F#1*/34.32#2G*L4.#(2#2*@G*&#(*A3=G*'1* $)5)*23*#'&)4.2#2B S3(.T*/)14.0B 7[R#/#*#(E)\*7$43E'1&0*/'*5)?$#J34)G*&)?#12)*'1*((#?#&.A)*@*E4'3/)*(.F4)*23* /'*5#/.((34)B*S3(.T*?.40*5)1*.15)?$431/.01*3(*31)4?3*3N3?$(#4>*34#*23?#/.#2)*$#4#* #(E'.31*5)?)*-.d3B*R34)G*$#4#*/'*/)4$43/#G*3(*N)A31*/DF.&#?31&3*()*#F4.0*$)4*(#*?.&#2G* ?)/&4#12)*#/%*'1*<'35)*31*/'*.1&34.)4G*<35<)*#(*<#F34*5)4&#2)*3(*531&4)*23*(#*?#@)4%#*23* ^

*-'5<#/*E4#5.#/B

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! (#/*<)N#/B 7;/*D&.(*@*1#2.3*/)/$35<#BBB*7/3*23L312.0*-.d3G*&)?#12)*'1*43A0(A34*23*&.344#* 23(*.1&34.)4*23(*.?$4)A./#2)*5)?$#4&.?.31&)B 7[U)*3/*?3N)4*M'3*A#@#?)/*#(*2)4?.&)4.)*$)4*?V/BBB\*7S3(.T*/3*.1&344'?$.0*#(* 1)&#4*M'3*-.d3*(3A#1&#F#*'1#*?#1)*$#4#*23&3134(3B 7Q313?)/*3(*&.3?$)*31*1'3/&4#*5)1&4#B*9*$)4*?'5<)G*#(*$#43534B*73T$(.50*-.d3G* .?$#/.F(37B*U)*$)23?)/*23/$342.5.#4()B*Q31243?)/*M'3*#443E(V41)/(#/*5)1*3/&)B*H<G*@* &)?#B -.d3*(3*(#1=0*'1*(#$.534)*23*5)()4*13E4)*#*S3(.TB*;(*5<.5)*<.=)*'1*E3/&)*$#4#* 5)?'1.5#4*M'3*1)*31&312%#*(#*/.&'#5.01G*$)4*()*M'3*-.d3*/3*#$43/'40*#*#5(V4/3(#*?.31&4#/* 5344#F#*3(*(.F4)B 7;/*'1*&4#1/?./)4B*")?'1.5#2)4G*4#2.)B*")?)*M'.34#/*((#?#4(3B*R43/.)1#*3(* F)&01BBB*K%G*Y/3*M'3*'/'#(?31&3*/3*'/#*$#4#*/#5#4*(#*$'1&#B*C)/*(#$.534)/*23*()/*23?V/* ?.3?F4)/*(3/*#A./#4#1*5)1*'1#*('=*$#4$#23#1&3B 7[9*M'Y*&.313*3/)*23*5)?'1.5#2)4\*7$43E'1&0*S3(.TG*/.1*$34234*&.3?$)*31* $43/.)1#4*3(*F)&01B 7;(*E#15<)*M'3*/3*'/#*$#4#*5)(E#4()*23*(#*4)$#B*WV(#()*@*#5&'#4V*5)?)*'1* &3(YL)1)B*K)(#?31&3*&.313/*M'3*$)1Y4&3()*31*(#*)43N#>*1)*3/*1#2#*5)?$(.5#2)G*@*1)*(3A#1&#* /)/$35<#/B*H<G*$#4#*M'3*L'15.)13G*3(*)&4)*)*()/*)&4)/*(#$.534)/*23F31*3/&#4*#5&.A#2)/* &#?F.Y1B S3(.T*$43L.4.0*$4)F#4()*)&4)*2%#G*$)4*()*M'3*/3*()*E'#420*31*3(*F)(/.(()*23*(#*5#?./#B* K3*M'.&0*()/*=#$#&)/*@*()/*5#?F.0*$)4*/'/*23$)4&.A)/*()*?V/*4V$.2)*M'3*$'2)G*$#4#*('3E)* E'#42V4()/*31*/'*5#/.((34)*@G*L.1#(?31&3G*5344#4()B 7e.31G*4V$.2)B*H*(#*=)1#B*7?#1.L3/&0*-.d3B*K.1*3?F#4E)G*&)2#A%#*1)*<#F%#* &34?.1#2)*(#*L4#/3*5'#12)*&)?0*#*S3(.T*23(*F4#=)*@*(3*)F(.E0*#*31&4#4*5)1*Y(*#(*(.?F)B 7[U)/*/3$#4#?)/\*7/'E.40*S3(.TG*$34)*-.d3*13E0*23*.1?32.#&)B 7C)*$3)4*M'3*$'323/*<#534*31*5#/)*23*'1*43/5#&3*3/*/3$#4#4&3*23(*E4'$)B*K.*&3* <#@#/*/)()*5)1*3(*.1L35&#2)G*$'323*M'3*&3*?#5<#M'3*31*$)5)/*/3E'12)/B*C)/*@#* &4#1/L)4?#2)/*/)1*?'5<)*7-.d3*#(#4E0*(#*$#(#F4#G*31L#&.=#12)7*?V/*L'34&3/*M'3*()/* '())%*+&,]/*1)4?#(3/B S3(.T*&4#E0*/#(.A#G*134A.)/)B*")1/.2340*/#5#4*/'*$3M'3J)*$'J#(G*$34)*/3*()*$31/0* ?3N)4*@*$43L.4.0*.E1)4#4()>*$)24%#*/34*?V/*'1*3/&)4F)*M'3*'1#*#@'2#B -.d3*/3*$'/)*3(*232)*%12.53*/)F43*(#*F)5#G*$.2.312)*/.(315.)B*K.1*<#534*4'.2)* !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! #(E'1)G*E3/&.5'(0*5)1*()/*(#F.)/6 7f1&31&#*5)4434*5)1*(#*$'1&#*23*()/*$.3/B*U)*<#E#/*4'.2)B H5&)*/3E'.2)G*3(*N)A31*/3*5)()50*31*3(*L431&3B*K.1*/.M'.34#*E.4#4/3G*<.=)*'1*E3/&)* 5)1*()/*232)/G*3/&#*A3=*$#4#*$32.4(3*#*S3(.T*M'3*(3*/.E'.34#B K3*#231&4#4)1*31*(#*23/5)1)5.2#*@*#<)4#*#&344#2)4#*#5#23?.#B*R3/3*#*M'3*(#*('=* 34#*?V/*F4.((#1&3*31*(#*=)1#G*()/*)FN3&)/*31*/)?F4#*34#1*#D1*?V/*)/5'4)/G*$)4*()*M'3*(#* =)1#*#2)$&#F#*'1*#?F.31&3*3/&43?3532)4B -.d3*1)*#4&.5'(#F#*$#(#F4#*#(E'1#B*`3*A3=*31*5'#12)*<#5%#*'1*E3/&)*$#4#*.12.5#4(3* #*S3(.TG*M'.31*5)44%#*#*'1)/*$#/)/*23&4V/*23*Y(G*M'3*.F#*#*23&3134/3*)*M'3*23F%#1*E.4#4B*K.* A3%#1*)*3/5'5<#F#1*#*'1*'())%*+&,G*()/*?'5<#5<)/*/3*)5'(&#F#1*23&4V/*23*5#/.((34)/*)* F)&3/*23*F#/'4#G*)*'&.(.=#F#1*(#/*#'(#/G*#F.34&#/*23*$#4*31*$#4G*5)?)*43L'E.)B 7`3F3?)/*3A.&#4*31L431&#?.31&)/*.11353/#4.)/B*73T$(.5#F#*3(*5<.5)7B*H'1M'3* 23F)*#2?.&.4*M'3*3/)*A#*31*5)1&4#*23*?.*3/&.()B ;1*('E#4*23*.4*#4?#2)/G*((3A#F#1*/'/*!"#$%&"*g23/31L'12#2)/hB*C#*?#1)*23435<#* 23*-.d3*/.3?$43*/3*315)1&4#F#*5'F.34&#*$)4*'1#*F4.((#1&3*5#$#*23*L'3E)G*#'1M'3*3(*5<.5)* ()*#$#E#F#*31*5'#1&)*A3%#*#*'1*'())%*+&,*#5345#4/3B*S3(.TG*$)4*)&4)*(#2)G*?#1&31%#*'1* )4F3*23*A.31&)*E.4#12)*31*(#*$#(?#*23*/'*?#1)*.=M'.342#B C)/*?'5<#5<)/*/3*315#4E#4)1*23*43A./#4*3(*$4.?34*$./)B*i?.&.34)1*()/*$#/.(()/*$)4* ()/*M'3*S3(.T*@*-.d3*@#*<#F%#1*435)44.2)*#1&3/*23*31&4#4*#*(#*=)1#G*()*5'#(*(3/*#<)440*'1* A#(.)/)*&.3?$)B*U)*&#42#4)1*?'5<)*31*.4*#*(#*/.E'.31&3*$(#1&#G*2)123*54'=#4)1*5)44.312)* 5#2#*$#/.(()*@*#'(#B 7-.342#G*1#2#*31*3(*/3E'12)*$./)G*&#?$)5)BBB*7/31&315.0*-.d3G*N#23#1&3G*'1#* A3=*3(*$#4*23*5<.5)/*<#F%#*((3E#2)*#*(#*/3E'12#*3/5#(.1#&#G*31*3(*531&4)*23(*32.L.5.)B 7[;/&V/*/3E'4)*M'3*3(*.1L35&#2)*3/&V*#M'%\*7$43E'1&0*S3(.TG*5)1*2.L.5'(&#2*$#4#* 43/$.&#4G*?.31&4#/*/3*$)1%#*(#/*?#1)/*31*(#/*4)2.((#/*@*(#/*'/#F#*5)?)*$'1&)*23*#$)@)* $#4#*23/5#1/#4 7C(3A#?)/*231&4)BBB*"'#&4)*?.1'&)/B*7#E43E0*3(*(%234G*?.4#12)*/'*43()N*2.E.&#(* 23*?'J35#*M'3G*/)4$431231&3?31&3G*$#435%#*L'15.)1#4*231&4)*23(*(.?F)B*S3(.T*1)&0*M'3* &31%#*3(*54)10?3&4)*#5&.A#2)B*78-.342#G*SG*&D*1)*2'4#/*1#2#:*8K3E'4)*M'3*@#*A#/*#*(#* ?.&#2BBB: 7[8O)<1/)1G*?3*5)$.#/:\*7.1M'.4.0*'1#*5)1)5.2#*A)=G*$4)A31.31&3*23(*?./?)* 43()NB 78O#?3/:*["0?)*3/*M'3BBB\

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 7H5#F)*23*31&4#4B*["'V1&)*&.3?$)*((3AV./*231&4)\ 7"'#&4)*5)1*A3.1&3B 7K#(.2*@*23/5#1/#2B*i/*43(3A#4YB S3(.T*1)*$'2)*3A.&#4*1)&#4*M'3*/'/*5)?$#J34)/*/3*#$43/'4#F#1*#(*<#F(#4G* .1&31&#12)*#<)44#4*&.3?$)B*;(*5<.5)*N#?V/*.?#E.10*M'3*'1)/*$)5)/*/3E'12)/*/34%#1*&#1* A#(.)/)/*$#4#*/'*5('FB 7[QD*/)()\ 7H44#/&4#4Y*#*-.((34*@*#*R#4d34*5)1?.E)B*[c'Y*$./)/*<#FY./*43A./#2)\ 7R4.?34)*@*/3E'12)B*K'$)1E)*M'3*3/&V/*31*3(*/3E'12)G*&#?F.Y1B 7HL.4?#&.A)B*[;/&V*S(@11*5)1&.E)\ 7K%B*W#*31&4#2)*#(*?./?)*&.3?$)*M'3*@)B 7`3*#5'342)G*/#(.2*$4)1&)B*e'31*&4#F#N)B 7K'34&3B 7-'5<#*/'34&3G*O#?3/B*7/3*#$43/'40*#*#E43E#4*S3(.TB K.1*#A./)*#(E'1)G*-.d3*/#(.0*23*(#*=)1#G*5)1A.4&.Y12)/3*31*'1#*.1?0A.(*3/&#&'#* $#4#*/'*5)?$#J34)B*")1*'1*/'/$.4)*23*#(.A.)G*S3(.T*&#?F.Y1*#F#12)10*3(*(.?F)B H(E)*/#(.0*?#(B S3(.T*3/&#F#*/3E'4)*M'3*#$31#/*<#F%#*$./#2)*/'*2.?31/.01G*5'#12)*3T$34.?31&0* '1#*/31/#5.01*N#?V/*A.A.2#6*/'$)*M'3*<#F%#*31&4#2)*#*(#*=)1#*23*1'3A)G*$34)*3/&#*A3=* <#F%#*/.2)*23L.1.&.A#?31&3*31*5)1&4#*23*/'*A)('1&#2B K.1&.0*5)?)*/.*#(E'.31*3/&'A.3/3*&.4#12)*23*/'*3/&0?#E)G*23/23*#231&4)G*31* 2.4355.01*#*/'*3/$#(2#B*`3/$'Y/*(3*/)F43A.1)*'1#*#45#2#G*$34)*1)*$'2)*3T$'(/#4*3(* A0?.&)>*&#?F.Y1*/.1&.0*'1#*L'34=#*.1A./.F(3*M'3*<#(#F#*/'/*3T&43?.2#23/G*5)?)*/.*(#/* <'F.3/31*#&#2)*#*'1*.1/&4'?31&)*23*&)4&'4#B*f1&31&0*E4.&#4G*$34)*(#*A)=*/.?$(3?31&3*1)* /#(%#B K'*&)4?31&)*2'40*?31)/*23*'1*/3E'12)>*&#1*4V$.2)*5)?)*((3E0G*/3*L'3B ;/&#F#*$#4#2)*31*3(*$#/.(()*23(*5)(3E.)G*231&4)*23*(#*=)1#*'1#*A3=*?V/B*-.d3* 3/&#F#*#*/'*(#2)G*$34)*1)*$#435%#*<#F34*3T$34.?31&#2)*(#*?./?#*/.&'#5.01*M'3*S3(.TB*i* !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 3/)G*)*3(*5<.5)*<#F%#*43/./&.2)*3(*2)()4B 7O#?3/BBB*"#F401B*7/3*M'3N0*-.d3G*$43/.)1#12)*'1*$3M'3J)*F)&01*23*/'*43()N*23* ?'J35#B*K.1*3?F#4E)G*3(*31L#2)*(3*2'40*$)5)G*$'3/*/#F%#*M'3*O#?3/*1)*(3/*<#F4%#* #44#/&4#2)*/.*1)*/3*&4#&#/3*23*'1#*3?34E315.#B*;(*5<.5)G*F#/&#1&3*$43)5'$#2)G*1)*&#420*31* E4.&#4(3*#(*43()N*23*?'J35#76*[8R34)*M'Y*<#*/'532.2):\*[8O#?3/:\ 7;/&#?)/*F.31B*C)/*&43/B*743/$)12.0*(#*A)=*23(*N)A31G*#(*)&4)*(#2)*23(* 5)?'1.5#2)4B 7H<G*?3*#(3E4)BBB*723N0*3/5#$#4*S3(.TB*-'@*/3E'4#?31&3G*/'*5)?$#J34)*(3* <#F%#*3/5'5<#2)G*$'3/&)*M'3*/'*/.E'.31&3*L4#/3*L'36 7U)/)&4)/*1)B*;15)1&4#?)/*#(*.1L35&#2)B*9#*/3*<#*&4#1/L)4?#2)B 788-.d3::*88U'15#*<#F%#*A./&)*#(E)*$#435.2)::*88Q.313/*M'3*A31.4*#<)4#:: 7[8I.153:\ 7O)<1/)1G*S(@11G*3/5'5<#2B*R4.?34)*M'3*1#2#G*$34?#13532*/.3?$43*&4#1M'.()/B* U)*((#?Y./*#*K#?#1&<#>*3/&V*31*j.?1#/.#*@*1)*/34%#*5#$#=*23*((3E#4*#1&3/*23*M'3*/'* (%?.&3BBB K3*3/5'5<0*'1*E4.&)B*S3(.T*/3*3/&43?35.0*#(*)%4*#*;&<#1*23N#4*/#(.4*#(E)*$#435.2)*#* '1*#'((.2)B*PV$.2#?31&3G*5430*'1*)4F3*23*A.31&)*31*/'*?#1)*23435<#B*K'*?#45#G* 43/$(#1235.31&3*5)?)*'1*L#4)(G*)5'(&#*F#N)*/'*$.3(G*5)?31=0*#*F4.((#4*5)1*?V/*.1&31/.2#2* 23*(#*1)4?#(B 78C#*#=)&3#:*8;/&#2*$43$#4#2)/:*7#2A.4&.0*O#?3/B*K'*A)=*231)&#F#*2)()4G* #'1M'3*&#?F.Y1*$#435%#*#<)E#2#B*U)G*#<)E#2#*1)>*$#435%#*5)?)*/.*#(E)*3/&'A.3/3* #$43&V12)(3*(#*E#4E#1&#*)*3(*A.31&43BBBB 7R34)*S3(.TBBB*K#F3/*M'3*/'*(%?.&3*3/*?'@*5)4&BBB 7888;1&)153/*)/*M'32#1*&43/*?.1'&)/::: -.d3*23N0*3(*5)?'1.5#2)4*315312.2)G*$)4*/.*O#?3/*5)?31=#F#*#*2#4*?V/* 3T$(.5#5.)13/*)*2#&)/*/)F43*(#*54.#&'4#B* R)4*/'34&3G*3(*$#4*23*?'5<#5<)/*@#*/3*315)1&4#F#*#(*$.3*23*(#*3/5#(34#G*$)4*()*M'3* 1)*&#42#4)1*?'5<)*31*/'F.4(#*5)44.312)G*@*((3E#4*#*(#*#=)&3#G*/)F43*(#*5'#4&#*$(#1&#B S3(.T*1)*<#F%#*A./&)*1#2#*?V/*<)44.F(3*@*3/$3('=1#1&3*31*/'*A.2#B*Q31%#*3(*?./?)* 5)()4*@G*#*(#*A./&#G*(#*?./?#*&3T&'4#*M'3*'1*'())%*+&,*5)?D1B*R34)G*23L.1.&.A#?31&3G*34#* ?'5<)*$3)4*M'3*3/&)/6 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! -32%#*$)4*()*?31)/*&43/*?3&4)/*23*#(&)B*;4#*?'@*23(E#2)*5)?)*$#4#*&3134* /3?3N#1&3*3/&#&'4#G*@*/'*5'34$)G*M'3*/)/&31%#*/0()*'1*#(#4E#2)*54V13)G*/3*&#?F#(3#F#*5)1* 5#2#*?)A.?.31&)B*S3(.T*1)*3/&'A)*/3E'4)*/.*(#*54.#&'4#*34#*/0(.2#*)*(%M'.2#G*)*/.*/3* 315)1&4#F#*31*'1*3/&#2)*.1&34?32.)B U)*&31%#*F4#=)/G*@*31*('E#4*23*$.341#/*&31%#*(#4E)/*@*?'/5'()/)/*#$Y12.53/*?'@* $#435.2)/*#*()/*&31&V5'()/*23*'1*$'($)G*#*3T53$5.01*23*M'3*3/&)/*1)*&31%#1*1.1E'1#* A31&)/#B S3(.T*1)*/3*?)(3/&0*31*5)1&#4()/B*R34)*3/&#F#*?'@*/3E'4)*M'3*/'$34#F#1*()/*/3./G* ?#/*1)*((3E#F#1*?V/*#((V*23*()/*2.3=B*;/&)G*$)4*/'$'3/&)G*.15('%#*#*()/*&43/*&31&V5'()/*M'3* ?#1&31%#1*$4./.)134)/*#*/'/*5)?$#J34)/*O#?3/G*I.153*3*;&<#1kB 78"<.5)/:*7A)5.L340*S3(.TG*23(#&#12)*#/%*/'*$)/.5.01B*;(*.1L35&#2)*(3*?.40*5)1* /'/*#&344#2)43/*)N)/B*;(*.4./*34#*23*5)()4*#?#4.(()G*5)?)*31*'1*'())%*+&,*5'#(M'.34#G*$34)* 3(*43/&)*34#*4)N)*/#1E43B*R#435%#*(#*?.4#2#*23*'1*23?)1.)B C#*54.#&'4#*#F4.0*/'*F)5#*$#4#*23N#4*/#(.4*'1*4'E.2)B*;4#*'1#*<312.2'4#*A34&.5#(G* 5)?)*/.*(#*<'F.3/31*E.4#2)*31*1)A31&#*E4#2)/G*@*3T<.F%#*'1*(#4E)*E4'$)*23*F(#15)/*@* 23(E#2)/*2.31&3/B* 78SG*#D1*$)23?)/*&4#34(3*23*A'3(&#:*7E4.&0*-.d37B*8H'1M'3*E3134#(?31&3*1)* /)1*4)N)/*$34)BBB*()/*)N)/*23F31*/34*5)?$(3&#?31&3*#?#4.(()/>*/.*1)*()*3/&V1G*/.E1.L.5#*M'3* #D1*1)*/3*<#*&4#1/L)4?#2)*$)4*5)?$(3&):*7&4#/*?.4#4*23*1'3A)*/'*43()NG*-.d3*#E43E076* `)/*?.1'&)/*5'#431&#B*["0?)*&3*/.31&3/\ 7-#(G*[M'Y*?V/*$'32)*<#534\*[8"0?)*/3*/'$)13*M'3*(3*?#&3G*43/5#&3*#*()/* 5<.5)/G*&)?3*#(*.1L35&#2)*@*/#(E#*23*(#*=)1#*31*?31)/*23*2)/*?.1'&)/:\ 78U)*/YG*5)J):*8QD*343/*?V/*3/&4#&3E#*M'3*@): S3(.T*&4#E0*/#(.A#B*;(*&.3?$)*/3*(3*3/5#$#F#*5)?)*#E'#*31&43*()/*232)/B* U353/.&#F#*#/3/&#4*3(*E)($3*L.1#(*#1&3/*23*5)?31=#4*/.M'.34#B*[R34)*50?)BBB\ ;(*5343F4)*23*S3(.T*.1&31&0*435)$.(#4*&)2#*(#*.1L)4?#5.01*@*)4231#4(#*31*3(*?31)4* &.3?$)*$)/.F(36*`)/*?.1'&)/B*Z1*'())%*+&,B*Q43/*43<313/G*.15)1/5.31&3/B*Z1*5)?$#J34)B* !"#$%&"*23*#.43*@*L'3E)B*P3A0(A34*23*&.344#B*i5<)*&31&V5'()/>*5.15)*(.F43/G*&43/*)5'$#2)/BBB* H=)&3#G*5'#&4)*$./)/G*'1#*5345#*23*2)/*?3&4)/*23*#(&)BBBBB 8;/)*34#: S3(.T*/3*#4?0*23*A#()4*@*35<0*#*5)4434B*")1*(#/*L'34=#/*M'3*(3*M'32#F#1G*3?F./&.0* k

*C#*$4)1'15.#5.01*5)4435&#*23*g;&<#1h*3/*gf&<l1hG*5)1*3(*g&<h*43$43/31&#12)*'1#*?3=5(#*31&43*(#*(3&4#*g=h* @*(#*(3&4#*g&hB*R)4*5)1/.E'.31&3G*/34%#*.15)4435&)*3T$43/#4*g@*;&<#1hB !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! '1)*23*()/*&31&V5'()/*(.F43/B*`3N0*/#(.4*&)2#/*/'/*43/34A#/G*?)A.312)*3(*A.31&)*#*/'* #(43232)4*@*5)1531&4V12)()*31*'1*$'1&)B*K0()*31*'1*$'1&)B K3*#(=0*31*3(*#.43G*((3AV12)/3*3(*&31&V5'()*5)1/.E)B*;1*'1*.1&31&)*23*M'32#4/3*31*3(* /'3()G*3(*.1L35&#2)*/)(&0*#*()/*&43/*5<.5)/*.15)1/5.31&3/*@*'&.(.=0*/'/*#$Y12.53/*(.F43/*$#4#* /)/&3134/3*23*(#*F#4#12.((#B 788-.d3G*2./$#4#*#*(#/*&'345#/:: S3(.T*1)*1353/.&0*43$3&%4/3()B*-.31&4#/*/'*5)?$#J34)*#D1*#A#1=#F#*31*3(*#.43G* -.d3*&)?0*3(*43A0(A34*23*&.344#G*#$'1&0BBB Z1*5(.5dG*#5)?$#J#2)*23*'1*3/&4'312)*@*'1#*/#5'2.2#B*;(*/'3()*E)($3V12)(3*5)1* L'34=#G*)*&#(*A3=*Y(*3/&43((V12)/3*5)1&4#*Y/&3B*;(*?V/*<)44.F(3*4'E.2)*23*#E)1%#*N#?V/*)%2)B* S3(.T*()*5)?$4312.0*#(*.1/&#1&36*8C#*F3/&.#*<#F%#*5#%2)G*@*1'15#*?3N)4*2.5<): 78S:*7E4.&0*-.d37B*8K#(*23*(#*=)1#*#<)4#G*@)*23/$34&#4Y*#*()/*5<.5)/*@*&4#34Y*#(* .1L35&#2): ;(*5<.5)*#/.1&.0*5)1*(#*5#F3=#B*K.1*435<./&#4*/.M'.34#G*$'3/&)*M'3*()/*?D/5'()/*(3* $3/#F#1*@*(3*#42%#1*?V/*M'3*1'15#G*#F#12)10*(#*=)1#B*U)*(3*/)4$4312.0*A34*#*-.d3*@*#(* 43/&)*23*/'/*5)?$#J34)/*#*'1*(#2)*/'@)G*$'3/&)*M'3G*/.*F.31*3(()/*<#F%#1*$34?#135.2)* ?V/*&.3?$)*31*(#*=)1#G*(#*2./&)4/.01*2.?31/.)1#(*<#F%#*<35<)*3/3*&.3?$)*.?$3453$&.F(3* $#4#*S3(.TB O#23#1&3G*3?$#$#2)*31*/'2)4G*5)?$(3&#?31&3*3T<#'/&)G*S3(.T*/3*23N0*5#34*#(* /'3()B*K3*M'.&0*3(*/#5)*23*/'*'1.L)4?3*@*()*#44)N0*/.1*/.M'.34#*A34*#*20123B 7C3*&313?)/B*7/31&315.0*O#?3/B*S3(.T*1)&0*M'3*I.153*((3A#F#*#*#(E'.31*5#4E#2)* 31*F4#=)/B*K'*5'34$)*34#*$3M'3J)*@*23(.5#2)G*@*5#F%#*LV5.(?31&3*31*3(*<'35)*31&43*(#/* 3T&43?.2#23/*23*I.153B*R)4*()*&#1&)G*3(*5<.5)*1)*/3*/)4$4312.0*5'#12)*-.d3*5)44.E.06 7C#*&313?)/B -.d3*/3*(.?$.0*3(*/'2)4*23*(#*L431&3*5)1*3(*2)4/)*23*(#*?#1)B*C#*/#5'2.0*$#4#* 23/<#534/3*23*(#/*?.1D/5'(#/*E)&#/G*@*3?$4312.0*5#?.1)*#*(#/*3/5#(34#/G*/.E'.312)*#* O#?3/G*;&<#1*@*I.153B 7`.)/G*M'Y*5#1/#15.)BBB*U)*?3*#5)/&'?F4)B*`3F%*<#F34*31&431#2)*2'4#1&3*(#/* A#5#5.)13/G*&#?F.Y1B*73T$43/0G*?.31&4#/*5#?.1#F#1B*K3*M'.&0*3(*/#5)*@*/3*23/#F4)5<0*(#* 5)4F#&#G*#23?V/*23*#F4.4*#(E'1)/*F)&)13/*23*/'*5#?./#B 7["'V12)*&3*'1./&3\*7$43E'1&0*S3(.TG*5)1*5'4.)/.2#2B 7R4.?34)*23*N'(.)>*23*3/&3*?./?)*#J)B*R34)*(#/*5(#/3/*&34?.1#4)1*'1)/*2%#/* !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 23/$'Y/G*@*/#(%*23*(#*5.'2#2*31*3(*A34#1)B 7H/%*M'3BBB*C(3A#/*31&431#12)*()*?./?)*M'3*@)BBB*7/3J#(0*S3(.TB 7Q3*((3A)*2)/*/3?#1#/B*I)(A%*#1&3/G*[/#F3/\*7#$'1&0*-.d3G*'1*$)5)*$%5#4)7B* H'1M'3*23F)*#2?.&.4*M'3*343/*L'34&3G*SB*K.1*2'2#*#(E'1#G*?3*/'$34#/B*C)*M'3*&3*23N#*?#(* $#4#2)*3/*&'*43/./&315.#B S3(.T*23N0*3/5#$#4*'1*/'/$.4)B*-.d3*&31%#*?'5<#*4#=01B*;(*&.3?$)*34#*?'@* .?$)4&#1&3*5'#12)*/3*&4#&#F#*23*?./.)13/*23*43/5#&3G*@*S3(.T*1)*5)1&#F#*5)1*3(*/'L.5.31&3B* K'$'/)*M'3*K#?#1&<#*&#?F.Y1*$)/3%#*3(*?./?)*$4)F(3?#G*#/%*M'3*235.2.0*31&431#4*5)1* 3((#*'1#*A3=*3(*43/5#&3*<'F.3/3*#5#F#2)*$)4*5)?$(3&)B ;(*E4'$)*5)1&.1'0*/'*23/531/)*<#/&#*((3E#4*#(*$4.?34*$./)G*2)123*5#?.1#4)1*31* 2.4355.01*#*(#*31L34?34%#B*I#4.)/*#('?1)/*/3*E.4#F#1*$#4#*A34G*23/23*3(*.1&34.)4*23*/'/* #'(#/G*#*()/*?.3?F4)/*23(*RRG*/'2#2)/G*5)1*(#*4)$#*@*5#F3(()*23/)4231#2)G*@*5)1*'1#* 5<.5#*.15)1/5.31&3*31*F4#=)/B*S3(.T*1)*$)2%#*5'($#4(3/B O#?3/*#23(#1&0*#*I.153G*@*/3*#$43/'40*#*((#?#4*#*(#*$'34&#*23*(#*31L34?34%#G*()* 5'#(*31*43#(.2#2*1)*<#5%#*L#(&#G*$'3/G*5)?)*/.3?$43G*3/&#F#*#F.34&#*23*$#4*31*$#4B 7`)5&)4*P)F.1/)1G*/)@*O#?3/B*H/'1&)*23(*RRB*73T$43/0*O#?3/G*<#5.Y12)(3* /3J#/*#(*E4'$)*$#4#*M'3*$#/#4#B 7;(*('E#4*3/&V*A#5%)G*$)23?)/*<#F(#4*5)1*&4#1M'.(.2#2B*7?#1.L3/&0*3(*?Y2.5)G* M'.31*/#(%#*23/23*(#*$#4&3*23*#&4V/*23*'1#*23*(#/*5)4&.1#/7B*c'3*#(E'.31*5.3443*(#*$'34&#B S3(.TG*M'3*.F#*#(*L.1#(G*L'3*M'.31*)F3235.0*#(*<)?F43B*U)*/3*)(A.20*23*$)134*3(* $3/&.(()B 7W#*/.2)*?'@*3T&4#J)G*P)F.1/)1B*73T$(.50*;&<#17B*;4#*?V/*L'34&3*M'3*()/* 23?V/*.1L35&#2)/B*R)4*/'34&3G*S3(.T*/3*(#/*#443E(0*$#4#*A31534(3*31*'1)/*/3E'12)/B 7[K3E'12)/\*I#@#G*S3(.TG*&3*L3(.5.&)B*72.N)*P)F.1/)1G*232.5V12)(3*'1#*/)14./#*#* 5<.5)B*;/&3*1)*$'2)*3A.&#4*/)14)N#4/3*#(*A34*#*/'/*5)?$#J34)/*?.4#4(3*5)1*)4E'(()*@* #(3E4%#B 7U)*34#*'1#*.1L35&#2#*5)?D1B*K'*3/5(340&.5#*34#*4)N#B*7/'F4#@0*O#?3/7B* K#F3?)/*M'3*(#*/#1E43*23*()/*'())%*+&,]/*3/*13E4#G*[#/%*M'3*M'Y*(3*2#F#*3/#*&)1#(.2#2\ 7[P)N#G*2.53/BBB\*7?'4?'40*P)F.1/)1B*K3*L4)&0*(#*F#4F.((#*@*53440*()/*)N)/G*31* $4)L'12#*?32.&#5.01B 7[K#F3*#(E)*/)F43*3/3*L310?31)G*2)5&)4\*7$43E'1&0*I.153B P)F.1/)1*1)*43/$)12.0*#*(#*$43E'1&#*23(*5<.5)B*;1*5#?F.)G*235.2.0*235.46 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 7O#?3/G*((#?#*#*&'*$#243B*I.153G*23N#*#*(#*#('?1#*31*(#*5#?#B S3(.T*/3*/)4$4312.0*'1*$)5)B*[;4#*5)?$#J34#*/'@#\*K3*$43E'1&0*/.*(#*5)1)534%#G*)* /.*$)4*()*?31)/*<#F%#*5).15.2.2)*31*#(E'1#*5(#/3*5)1*3((#B*`35.2.0*#5345#4/3*#*(#*5#?#*31* (#*5'#(*I.153*(#*<#F%#*435)/&#2)*5)1*/'?#*23(.5#23=#B f12'2#F(3?31&3*34#*'1#*5)?$#J34#*23(*5)(3E.)G*$'3/*((3A#F#*3(*'1.L)4?3*$'3/&)6* Z1#*23(E#2#*5<#M'3&#G*/.3?$43*5344#2#G*23(*?./?)*5)()4*M'3*3(*/#5)*23*()/*?'5<#5<)/G* 5)1*3(*3?F(3?#*23*(#*#5#23?.#G*@*'1#*L#(2#*#*(#/*4)2.((#/G*&#?F.Y1*23*5)()4*#='(*)/5'4)B I.153*(3*#5)?)20*3(*5#F3(()*#*(#*5<.5#G*@#*M'3*/3*(3*<#F%#*$3E#2)*#*(#*$.3(*$)4*3(* /'2)4*@*(3*5'F4%#*E4#1*$#4&3*23*(#*5#4#B* S3(.T*/.1&.0*'1*&344.F(3*$3/)*31*3(*3/&0?#E)B*;/&'A)*/3E'4)*M'3*-.d3*&#?F.Y1*(3* <#F%#*435)1)5.2)G*$'3/*&31%#*(#*?./?#*5#4#*23*3/&'$3L#55.01*M'3*Y(B*C)/*5<.5)/*1)* $'2.34)1*?)A34/3*#(*A34*#*/'*#?.E#*435)/&#2#*31*(#*5#?#B*")1*'1*<.()*23*A)=G*#?F)/* ?'4?'4#4)1*#(*?./?)*&.3?$)6 7-.5<3((3BBB

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.