29 червня 2017 року, №5 (85)
Проблема
РАВУ ЗОБОВ’ЯЗУЮТЬ ПРИЙМАТИ ПО 20 ТОНН СМІТТЯ ЗІ ЛЬВОВА ЩОДНЯ І БЕЗ ВИХІДНИХ Ситуація щодо можливого вивезення сміття зі Львова на РаваРуське сміттєзвалище, схоже, отримала своє логічне продовження. Як ми і передбачали (див. «Чи буде «львівське» сміття у Раві-Руській» №4 (84) від 27 травня 2017 року), підписаний у квітні Меморандум щодо вирішення питання вивезення твердих побутових відходів зі Львова не дав очікуваних результатів. З 19 міст Львівщини, які начебто погодились приймати «львівські» відходи, громади лише кількох справді дозволили це зробити. Тож сміттєва проблема для Львова не те що залишилась, а й стала ще більш гострою. «Сміттєвий пінг-понг», у який «бавилися» влада Львова з обласною та центральною владами, дійшов до взаємних звинувачень та ультиматумів. Останній полягав у тому, аби повноваження щодо вивозу твердих побутових відходів Львівська міська рада передала Львівській облдержадміністрації, мовляв, там знають як очистити Львів від сміття. Так от, зробити це, тобто справитися зі «львівським» сміттям, керівництво області, схоже, вирішило за рахунок все тих же громад, з якими спершу вирішили домовлятися, підписуючи вже згаданий Меморандум. Правда, на цей раз їх не дев’ятнадцять, а лише дев’ять. І роблять це, як можна зробити висновок, теж в ультимативній формі. 22 червня відбулося позачергове засідання обласної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки і надзвичайних ситуацій Львівської обласної державної
адміністрації. Воно відбувалося за участю міських голів Львова, Борислава, Самбора, Миколаєва, Мостиськ, заступників мерів Стрия та Золочева. На засіданні обговорювали ситуацію щодо вивезення твердих побутових відходів зі Львова. На ньому вирішили, зокрема, порахувати, скільки кожен полігон області може прийняти сміття зі Львова і, відповідно до цього, визначити, який його об’єм туди направлятимуть. Львівська міська рада, в свою чергу, серед іншого, повинна була до 23 червня невідкладно підписати відповідні договори на вивезення сміття зі Львова з органами місцевого самоврядування. Фактично, рішення комісії ЛОДА означає ультиматум для органів місцевого самоврядуванЗакінчення на 4 сторінці
Фото для ілюстрації «Стику»
Реклама
Громадський бюджет
У Жовкві ініціативи мешканців втілюватимуть за бюджетні кошти У Жовкві завершилося голосування із відбору проектів громадського бюджету. Для участі у конкурсі громадського бюджету жовківчани запропонували тринадцять проектів. Кожна заявка не могла перевищувати 50 тис. грн. на реалізацію. Найбільше з них стосувалося покращення комунального господарства – сім. Також мешканці Жовкви пропонували три проекти у сфері спорту та по одному у категоріях «культура та туризм», «засоби масової інформації» і «навколишнє середовище». Ще один проект був відхилений. Так, серед заявок жовквічан, переважали встановлення дитячих ігрових, а також спортивних майданчиків у різних мікрорайонах міста, створення міні-футбольного поля. Серед цікавих пропозицій, які не набрали достатньо голосів, було створення першого цифрового архіву міста. Також мешканці Жовкви пропонували до реалізації проект із встановлення вуличного освітлення енергозбе-
рігаючими прожекторами на стадіоні «Розточчя». Найдешевшою для втілення був проект із облаштування на мості у міському парку Жовки оригінальних горщиків для квітів та висадку у них квітів. За крок від когорти переможців опинилася пропозиція із технічного забезпечення жовківського онлайн радіо «Радіо Вежа». Цій заявці аби потрапити у «четвірку» переможців не вистачило лише 15 голосів. Переможцями ж громадського бюджету стали проекти, пов’язані із комунальним господарством. Такими є облаштування зони відпочинку на території Жовківського центру дитячої та юнацької творчості (241 голос), ремонт та модернізація дитячого майданчика по вул. Св. Трійці, 13 (247 голосів), облаштування дитячого майданчика по вул. Лесі Українки (227 голосів) та облагородження та окультурення прибудинкової території по вул. Львівській, 7 (259 голосів). Ці проекти будуть реалізовані у Жовкві до кінця цього року. Загалом, участь у голосуванні взяло 1493 жовківчанина, з них
1374 враховували. - Голоси визнавали недійсними через такі помилки, як неправильно було від скановано паспорт, невідповідність сканів першої сторінки паспорта з тою, де є прописка, завантаження замість сканів паспортів інших картинок, голосування людей, які не є мешканцями Жовкви, - розповіли у Координаційні раді громадського бюджету. – У підсумку, такими, що їх не врахували, визнано 119 голосів. Нагадаємо, громадський бюджет – це форма участь мешканців міста у реалізації різноманітних проектів. Для цього жовківчани мали змогу самостійно написати заявку і подати її для втілення за кошти міського бюджету. Відбір відбувався шляхом голосування, яке відбувалося у двох формах – електронній та письмовій. Голосувати могли лише мешканці Жовкви. Для цього вони подавали скановані копії паспорта із зазначення місця прописки, де обов’язково адресою повинна була бути Жовква. Захар Негода
2 Пам’ять
Пам’ять про загиблих рятувальників увіковічнили у Жовкві та Раві У Раві-Руській та Жовкві відкрили меморіальну дошку та пам’ятний знак відповідно загиблим рятувальникам під час Грибовицької трагедії. Відкриття пам’ятного знаку у Жовкві відбулося 9 червня. Його встановили на території 17 державної пожежно-рятувальної частини на вул. Львівській, 13. Аби вшанувати пам’ять загиблих колег – Юрія Рудого, Андрія Вненкевича та Богдана Юнка, зібралися рідні та колеги загиблих героїв, колектив рятувальників Львівщини та усі небайдужі, - повідомили у прес-службі ГУ ДСНС у Львівській області. Участь у відкритті взяли, зокрема, заступник голови Львівської облради, начальника ГУ ДСНС України у Львівській області, голови Жовківської РДА та районної ради. Наступного дня, 10 червня, пам’ятну дошку рятувальнику Юрію Рудому відкрили на тери-
торії 48 державного пожежно-рятувального посту ГУ ДСНС. Тут до своєї загибелі під час Грибовицької трагедії він був начальником. Церемонію освячення, на якій перебували заступники голів Жовківської РДА та районної ради, міський голова Рави-Руської, працівники Жовківського відділення ГУ ДСНС у Львівській області, рідні загиблого та равчани, провели отці Іван Іваничко та Роман Улицький, І пам’ятний знак у Жовкві, і пам’ятна дошка у Раві-Руській, виконані у вигляді палаючого полум’я. На них вміщено зображення Андрія Вненкевича, Юрія Рудого та Богдана Юнка, а також орденів «За мужність» ІІІ ступеня, яким посмертно нагородили рятувальників, вказано їхні імена та прізвища. Крім того, на лицевому боці пам’ятного знаку у Жовкві вміщено зображення святого Флоріана – покровителя пожежників, а на тильному – зображення пожежника, який виносить з вогню дитину, та напис
Фото ГУ ДСНС України у Львівській області та зі соціальних мереж
«Вічна пам’ять героям-рятувальникам…». На пам’ятній дошці Юрію Рудому також вміщено роки життя рятувальника та напис «Схиляємо голови – шану віддати», а також «Рудого Юрія Миколайовича
будемо завжди пам’ятати! Його увагу, до праці рвіння, до своїх колег, теплоту, розуміння! З 2010 року начальником в Рава-Руській пожежній частині служив, / В званні капітана – посмертно майора получив! / Та орден за муж-
ність третього ступеня / В страшній катастрофі заживо згорів! / В низькому поклоні схиляємось всі / Про тебе, як пам’ять слова щирі ці!». Тарас Левко
Діти
Історія
Міська рада закупила путівки на відпочинок для 11 дітей Цього літа одинадцятеро юних жовківчан отримали змогу побувати на відпочинку у дитячому оздоровчому таборі. Путівки для відпочинку у таборі «Романтик», що у місті Скандовську Херсонської області, придбали у рамкам затвердженої програми оздоровлення та відпочинку дітей пільгових категорій у 2017 році. Кошти на це виділені з міського бюджету Жовкви. - Діти перебували на оздоровленні протягом чотирнадцяти днів – з 9 до 14 червня. Під час перебування на відпочинку для них було передбачено п’ятиразове харчування, цікаво організоване дозвілля, екскурсії та туристичні
походи, інша виховна та культурно-масова робота, вечора відпочинку, дискотеки. Крім того, на території оздоровчого табору облаштований комплекс басейнів та спортивних майданчиків, діти мають бажання займатися й вивченням іноземних мов, - розповіли у Жовківській міській раді. – Тобто вони можуть не лише відпочивати, а й активно проводити дозвілля у різних напрямках. Діти проживали у комфортних кімнатах триповерховому корпуса. У міській раді зазначили, що вода у затоці, в якій купалися діти, збагачена вмістом йоду, який є корисним для їхнього організму. Василь Волокуша
Культура
Народний дім звучатиме гучніше Народний дім Рави-Руської отримав нову апаратуру. Так, у заклад культури за кошти міського бюджету придбали пульт, дві активні колонки по 500
Вт кожна, два кабельні мікрофони та два дистанційні мікрофони. Загалом, на придбання нової техніки було витрачено 53 тис. 500 грн. Василь Волокуша
Дорогі читачі! Орієнтовна дата виходу наступного номера газети «Прикордоння» 26 липня 2017 року Детальнішу інформацію щодо виходу наступних номерів шукайте на сайті prykordonnya.info
На вулицях Рави з’явились стенди про місто У Раві-Руській встановили два інформаційно-туристичні стенди. У рамках реалізації другого етапу проекту «Захистимо пам’ять», який в Україні реалізовує Український центр вивчення історії Голокосту, було виготовлено два стенди, які встановлено на площі Вічевій та по вул. Вокзальній, поруч із залізничним вокзалом. - Ці місця ми обрали невипадково. Площа і вокзал мають дуже важливе значення в історії як Рави-Руської загалом, так і єврейської громади міста, зокрема, - розповіла вчитель історії Рава-Руської школи №2 Любов Кремінець. – Площа – це історична частина міста, яка, на жаль, не
Стенди складаються з історичної довідки, давніх фотографій площі та вокзалу, а також карти міста. Реалізували проект вчителі історії рава-руських шкіл
збереглась у колишньому вигляді. У роки німецької окупації це також була території ґетто, яке організували нацисти у Раві-Руській. Тому нам важливо було, аби равчани, гості міста, випадкові перехожі могли бодай трішки ознайомитись з цим місцем, його історичним значенням. Вокзал же майже у первинному вигляді з моменту спорудження зберігся і до сьогодні. По суті, це є діюча пам’ятка Рави-Руської. Крім того, звідси рава-руських євреїв у вагонах у роки Другої світової війни відправляли у табори смерті. Реалізовувати проект у Раві-Руській вдалося зусиллями вчителів історії місцевих шкіл №1, №2 та школи-гімназії, за підтримки Рава-Руської міської ради та при фінансуванні уряду та Міністерства закордонних справ Ні-
Історико-туристичні стенди на площі Вічевій (фото зверху) та на вул. Вокзальній (на фото знизу) у Раві-Руській. Фото «Прикордоння»
меччини. Стенди складаються з історичної довідки, давніх фотографій площі та вокзалу, а також карти міста. - При розробці цих стендів, ми намагалися вмістити у них інформацію, яка була б цікавою не лише з історичної, а й туристичної і практичної точок зору, - додав вчитель історії НВК «Рава-Руська школа-гімназія» Андрій Бучко. – Тому ми вмістили інформацію не лише про життя єврейської громади міста, а й про історію площі та залізничного возкалу. Крім того, на обох стендах вміщено і карту Рави-Руської, а текст на
них, є як українською, так і польською та англійською мовами. Нагадаємо, у рамках першого етапу проекту «Захистимо пам’ять», у 2014 році у Раві-Руській по вул. Ярослава Мудрого, на місці колишнього єврейського цвинтаря, було встановлено інші стенди – про історію Рави-Руської та життя єврейської громади міста. Крім того, по вул. 22-го Січня було споруджено Меморіал жертвам Голокосту. Тарас Левко
3
29 червня 2017 року, №5 (85)
Патріотичне виховання
Прикордонники визначили найкращих юних помічників У Раві-Руській відбувся черговий зліт клубів «Юних друзів прикордонників. Зліт відбувається щороку у травні – червні. Участь у ньому беруть шкільні команди Равщини, до складу яких входять діти 6-х – 8-х класів. Цього року участь у злеті взяли вісім клубів – з чотирьох шкіл Рави-Руської, а також Потелича, Забір’я, Річок та Дев’ятира.
кроком та виконанні гасла. Членам журі було досить складно визначати переможників, адже всі учасники змагань дуже добре підготувались та завзято боролись за перше місце. У підсумку, перше місце цьогоріч завоювали юні прикордонники з Рава-Руської спеціалізованої школи-інтернату, друге дісталося клубу Потелицької школи, третє – НВК «РаваРуська школа-гімназія». За участь у змаганнях дітей
Під час нагородження переможців - учнів Рава-Руської спеціалізованої школи-інтернату. Фото Західного регіонального упраління ДПСУ
Зліт клубів «ЮДП» - це змагання за такими нормативами як підтягування на перекладині, комплексна силова вправа, естафета, надання першої медичної допомоги, кидання гранати, розбирання (збирання) зброї та перетягування канату, кульова стрільба. Крім того, юні прикордонники змагаються у найкращому проходженні стройовим
нагородили цінними подарунками, а смачним призом став обід. Команда-переможець візьме участь у всеукраїнській дитячоюнацькій військово-патріотичній гру «Джура», що відбудеться у місті Оршанці. Василь Волокуша, за матеріалами Західного регіонального управління ДПСУ
Акція
У Жовкві діти «флешмобили» за енергозбереження 13 червня у Жовкві розпочалося святкування Днів сталої енергії. Це – міжнародне свято, яке відзначають щороку переважно у червні у країна Європейського Союзу. Жовква до відзначення Днів сталої енергії долучилася вже втретє. Так, Жовківська міська рада спільно з Жовківським
го та економного використання природних ресурсів і, власне кажучи, популяризації цього напрямку. Спершу з дітьми було проведено бесіду на тему енергозбереження. Діти переглянули мультфільм «Добре світло», у якому розповідалося про необхідність використання економних лампочок та інші заходи, які допоможуть зменшити викиди вуглекис-
Культура
У Раві вперше за сім років відбувся фестиваль 25 червня у Раві-Руській, на площі Вічевій, відбувся районний фестиваль патріотичної пісні «Пісня для Героя». Фестиваль був присвячений річниці пам’яті оперного співака, львів’янина, Героя України Василя Сліпака, який загинув у 2016 році в зоні проведення АТО, а також усім загиблим мешканцям Жовквіщини. Тому не дивно, що серед гостей фестивалю було багато військових, учасників АТО, зокрема, і побратимів Василя Сліпака. Захід розпочався з виконання патріотичних композицій військовим оркестром Рави-Руської. Глядачі вшанували загиблих захисників України під час проведення АТО на Сході України хвилиною мовчання. - Пісня у різна часи піднімала бойовий дух тої держави, у якій вона звучала, пісня яка пронизувала Україну - це була пісня, в якій завжди була біль за тих хлопців, чоловіків, які гинули у різних визвольних змаганнях, зазначила у вступному слові голова Жовквіської РДА Надія Щур. У своєму слові отець Михайло Гнідець звернувся до Василя Сліпака. - Чого ж тобі бракувало у житті? Ти жив у європейському, прекрасному місті, мав прекрасну роботу (Василь Сліпак був солістом Паризької національної опери, звідки добровольцем пішов на фронт, - Авт.). Що тобі бракувало взагалі як молодому чоловікові, якому всього-на-всього 42 роки? Ти ж міг свою кар’єру розвинути, але – ні, ти пішов сюди, бо тут є щось святе, яке тебе постійно спонукало прийти і встати на захист цілісності наших кордонів. Ти думав,що люди такі добрі і щирі, але, ні, є люди які нещирі, які готові були перервати твою величаву пісню. Вічна тобі пам’ять! – зазначив о.Михайло. У вітальному слові міський голова Рави-Руської Микола Зінько зауважив про співпадіння проведення фестивалю з Днем молоді, який теж відзначили 25 червня. - Українська молодь – це той рушій, який завжди боровся за Незалежність, за нашу Українську державу. Це ті молоді крутянці, які стримували п’яних матросів під Києвом, ті молоді
січові стрільці, які били москаля на горі Маківці, ті молоді хлопці і дівчата в рядах УПА, які били окупанта. Зрештою, це ті молоді українці, які зараз тримають східний рубіж, завдяки яким ми можемо так зібратися. Мабуть, цей фестиваль є даниною і шаною для всіх тих українців, які зараз боронять наш спокій і мир на Сході, - відзначив Микола Зінько. Участь у фестивалі взяли колективи Жовківщини. Його ведучими були равчанка Ірина Басай та жовківчанин Богдан Бовшик. Відкриття фестивалю відбулося із виступу ансамблю Народного дому Рави-Руської «Елегія». Його учасники виконали патріотичну композицію з хрестом, заспівавши «Сумну легенду» та «Над землею тумани». На сцені фестивалю прозвучав вірш «І мертвим, і живим, і ненародженим…». На сцені виступили народні артисти України Наталія-Марія Фарина та Мар’ян Шуневич. Також участь у фестивалі взяли вокальний квінтет «Срібні дзвони» зі Сопошина, ансамблі села Куляви, «Живоцвіт» зі Гійчого, тріо «Мелос» (Гійче), тріо «Барви» та «Світанок» з РавиРуської, солісти Наталія Полоцька та Світлана Шиян з Куляви, Микола Стахура з Могилян, Богдан Мацех та Олександра Миторан зі Стронятина, Катерина Яворська, Юлія Капітан зі Синьковичів, Роман Климко, Анастасія Горемикінка зі Жовкви, Олег Оливко, Вікторія Горяча та Злата Дзюнька
з Рави-Руської, Ольга Гель з Добросина, Святослав Грицак з Потелича, дуети Маргарити Білик та Олега Маринкевича зі Забір’я і Галини Дорош та Галини Чорної з Гійчого. Під час фестивалю також тривала виставка зброї. Для дітей було проведено майстер-класи з бісероплетіння, який організували гуртківці Рава-Руського будинку дитячої та юнацької творчості. Курені сіл Потелича, Кам’янки-Липника та Річок пригощали учасників АТО та військових, зокрема, звареним кулішем. Глядачі фестивалю переглянути військово-патріотичний фільм «Легіон». А учасники студії «Катероля» накладали на глядачів фестивалю аква-грим – малювали патріотичну символіку. - Сьогодні ми започаткували такий гарний фестиваль у Раві-Руській. Думаю, він отримає своє друге дихання і буде жити в нашій пам’яті. Тому що герої не вмирають, вони живуть доти, доки ми про них пам’ятаємо, підкреслила заступник голови Жовквіської районної ради Алла Жук. «Пісня для Героя» став першим фестивалем у Раві-Руській за останні 7 років. Востаннє подібний захід у місті проводився влітку 2010 року – тоді востаннє на площі Вічевій відбувся фестиваль «Галицькі перехрестя». Віталій Катран
У День Конституції равчанам побажали зміцнювати конституційне право 28 червня, у Народному домі Рави-Руської, відбулися урочистості та святковий концерт з нагоди 21-річниці прийняття Конституції України.
Юні жовківчани виклали напис «Жовква - енергоефективне місто за енергозбереження». Фото «Прикордоння»
районним центром дитячої та юнацької творчості організували заходи для дітей літнього табору «Веселий вулик» при останньому. - Відзначення Днів сталої енергії у Жовкві відбувається в рамках підписаної «Угоди мерів», учасником якої є наше місто, - розповіли організатори. – Метою проведення таких заходів є інформування про необхідність енергозбереження, ефективно-
лого газу в атмосферу. Згодом, близько 60 дітей, віком від 6 до 10 років, провели флешмоб на площі Вічевій. Діти виклали прапори України та Європейського Союзу, емблему програми «Угоди мерів» та слова «Жовква – енергоефективне місто за енергозбереження!». Жовківська міська рада відзначила дітей цінними призами – сертифікатами на відвідування плавального басейну. Тарас Левко
З привітальним словом виступив секретар Рава-Руської міської ради Володимир Кожушко. Він розповів про те, що Основний Закон в Україні зі всіх пострадянських країн був прийнятий найпізніше, однак, незважаючи на це, нашу Конституцію вважають однією із найбільш демократичних. - На жаль, не всі положення Конституції сьогодні виконуються, але, попри це, ми повинні прагнути і робити все для того, щоби зміцнювати наше конституційне право і Конституцію загалом, - зазначив Володимир Кожушко. Секретар ради побажав
здоров’я, достатку злагоду, конституційного ладу і миру в Україні. На сцені Народного дому з музичними композиція та піснями виступили Павло Брезов-
ський, Юлія Мариневич, Марія Гоцій, Соломія Лень, ансамбль «Елегія» та танцювальний гурт «Вікторія». Віталій Катран
4 Інфраструктура
Дорогу зі Жовкви до Великих Мостів відремонтують за 221 млн. грн. Відбулися відкриті торги з визначення підрядника із ремонту дороги Ковель – Володимир-Волинський – Червоноград – Жовква. За їхніми підсумками, на поточний середній ремонт частини автошляху витратять 221 млн. грн. Про це повідомляє сайт «Наші гроші». Торги на ремонт дороги виграло ТОВ «Автомагістраль-Пів-
день». Вона ремонтуватиме ділянку дороги від міста Великих Мостів до Жовкви – понад 23 км. Вартість одного кілометра дороги становитиме 9,5 млн. грн. Роботи із ремонту дороги повинні бути завершені до кінця цього року. Згідно з договірною ціною, на заробітні плати передбачено 2,3 млн грн, прибуток становитиме майже 527 тис. грн. Захар Негода
Оголошено тендер на ремонт дороги Червоноград - Рава-Руська Державне агентство автомобільних доріг України оголосило тендер на виконання ремонту автомобільних доріг у Львівській та Волинській областях. Зокрема, на ремонт дороги Червоноград – РаваРуська. Ремонт дороги з Червонограда до Рави-Руської стане одним із найдорожчих серед інших доріг, які ведуть до кордону із Польщею у обох областях. Так, на ремонт понад 53 кілометрів дороги передбачено 24,08 млн. грн. Крім того, ремонтуватимуть
дорогу з Грушева до Немирова та з Яворова до Грушева, на що передбачено 4,24 та 7,6 млн. євро відповідно. Тендерні заявки на ремонт доріг будуть подавати з 29 червня до 10 липня. Нагадаємо, ремонт доріг відбуватиметься за кошти, які Україні виділить Польща у вигляді кредиту. Його сума складає 100 млн. євро. За ці гроші Україна відремонтує 144,5 км доріг у Львівській і Волинській областях. Кредит надано на 30 років з відсотковою ставкою 0,15% річних. Тарас Левко
ПОЇЗД З ВАРШАВИ ДО ЛЬВОВА ЧЕРЕЗ РАВУ-РУСЬКУ СТАЄ РЕАЛЬНІСТЮ? Через Раву-Руську знову курсуватиме поїзд із Варшави. Принаймні про це свідчить одразу кілька заяв та повідомлень від вищих державних чиновників. Так, нещодавно у Львові відбулася презентація проекту «Національної транспортної стратегії до 2030 року». Серед іншого, на ній було обговорено розвиток залізничного сполучення по європейській колії стандарту 1435 мм на маршруті Львів – Рава-Руська – Варшава. До 2005 року, з Рави-Руської і назад курсував поїзд до Варшави. Тут сходяться «українська» та «європейська» колії, шириною 1520 та 1435 мм відповідно. Незважаючи на те, що потяг сполученням із польською столицею не курсує вже 12 років, європейська колія залишилась збереженою на відрізку Хребенне (Польща) - Рава-Руська. Згодом, на Форумі місцевого розвитку, начальник Львівської залізниці не лише підтвердив намір встановити залізничне сполучення між Львовом та Варшавою через Раву-Руську, а й розповів детальніше про цей проект. - Загальна дистанція від Варшави до Львова становить близько 330 км. Сьогодні європейська колія проходить по території Польщі і 7 км до Рави-Руської.
Фото ТСН для ілюстрації
Залишається побудувати 58 км шляху до Брюховичів, - розповів Іван Груник.
Необхідно збудувати 58 км вузької колії з Рави-Руської до Брюховичів. Загальна вартість проекту оцінюється у 50 мільйонів євро.
За словами керівника, Львівська залізниця наразі шукає потенційних інвесторів, щоб побу-
дувати колію до Брюховичів. Там також повинні побудувати всю логістику, щоб був доступний під’їзд до центру Львова і залізницею, і автомобілем. Вартість проекту оцінюється у близько 50 млн. євро. Відзначимо, раніше вже озвучувався варіант реалізації проекту євроколії Львів-Варшава, який передбачає будівництво комбінованої колії 1435/1520 мм на ділянці Львів-Перемишль загальною протяжністю 67 км. Василь Волокуша
Проблема
РАВУ ЗОБОВ’ЯЗУЮТЬ ПРИЙМАТИ ПО 20 ТОНН СМІТТЯ ЗІ ЛЬВОВА ЩОДНЯ І БЕЗ ВИХІДНИХ Закінчення. Початок на 1 ст. ня. Так, у ньому йдеться, зокрема, те, що останні повинні забезпечити прийом та захоронення твердих побутових відходів, які утворились у Львові. Львівська міська рада, відповідно до рішення, повинна надати до Генеральної прокуратури України конкретні факти перешкоджання законному вивезенню зі Львова твердих побутових відходів на полігони у межах Львівської області або на полігони на території інших областей відповідно до укладених угод. Більше того, поліція повинна «забезпечити безпеку руху та громадський порядок під час транспортування ТПВ зі Львова на полігони». Іншими словами, про перекриття чи блокування дороги вантажівкам з «львівським» сміттям, що раніше було дієвим та чи не єдиним ефективним методом боротьби, громадам тепер доведеться забути. Як «компенсацію» за такий «ультиматум», місцевим громадам повинні виділити субвенцію. Якою вона буде, наразі невідомо. З власних джерел «Прикордоння» довідалося, що формально у керівників тих міст, куди вивозитимуть сміття зі Львова, запитали про «ціну питання». Однак чи будуть пропозиції громад задоволені – невідомо. До слова, приблизно за два тижні до появи «ультиматуму»,
депутати Львівської міської ради на сесії внесли зміни до бюджету міста, за якими виділили Жидачеву та Раві-Руській 1 млн. та 5 млн. грн. відповідно субвенції… на прийом «львівського» сміття. Однак, до прикладу, у Раві-Руській, ще наприкінці квітня громада відмовилась приймати сміття зі Львова, а міський голова Микола Зінько взагалі здивувався, що, попри рішення равчан на зборах, місту виділили якісь кошти на прийом сміття. Однак чи будуть ці 5 млн. грн. надані Раві-Руській тепер, після того, коли місцеві громади вже не просять, а лише ставлять перед фактом, наразі теж невідомо. Ситуацію диктують вже не місцеві громади, а обласна влада. Відповідно до рішення згаданої комісії, вивезення сміття зі Львова на полігони області повинне відбутися до 5 липня. Які це полігони – не повідомляють, оскільки бояться, що це викличе обурення і перешкоджання з боку місцевих громад. Говорять лише про те, що сміття прийняли вісім міст Львівської області, з яких лише з чотирма раніше вже були підписані відповідні угоди. Крім того, львівські чиновники додали, що ще з одним містом в області є вже підписана угода, але сміття на його полігон ще не завозили. «Прикордонню» стало відомо, що листи з протоколом засідання комісії і пропозиції підписати договір про субвенцію та
співпрацю було надіслано міським радам Рави-Руської, Бродів, Буська, Борислава, Белза, Мостиськ, Дрогобича, Жидачева, Миколаєва та Золочева. Так, відповідно до такого листа, квоти для Рави-Руської визначено в об’ємі 250 тонн твердих побутових відходів. Їх місто повинне приймати по 20 тонн щоденно, у тому числі у вихідні та святкові дні. У листі обласна влада також нагадала, що рішення комісії є обов’язковим до виконання. Як вже згадувалося, до 5 липня Львів повинні очистити від сміття. Однак, що буде далі? З протоколу комісії випливає, що надалі сміття тимчасово повинні були б складувати у Львові на території ТЕЦ-2, де потім повинен бути збудований завод з його утилізації. Крім того, у промисловій зоні мікрорайону Рясне Львова повинні облаштувати установку з пресування ТВП. Проте відповідні документи влада Львова повинна підготувати до 1 серпня у першому випадку, до 1 жовтня – у другому та до 15 липня – у третьому. І це – лише документи. Тобто, з цього випливає, що до 1 серпня не буде збудовано полігон для тимчасового розміщення сміття, до 1 жовтня не буде збудовано завод з його утилізації, а до 15 липня не буде облаштовувало установку з пресування відходів, а лише повинно бути «підготовлено та подано документи». Виникає питання – а коли це все буде встановлено,
облаштовано, збудовано? І куди до того часу знову Львів діватиме власне сміття? Враховуючи викладене, виглядає на те, що подібні рішення комісії будуть не останніми, а Рава-Руська, зокрема, прийме не перші і не останні 250 тонн «львівських» відходів. У коментарі «Прикордонню» міський голова Рави-Руської Микола Зінько підтвердив, що відповідний лист від Львівської ОДА Рава-Руська міська рада отримала, однак місто наразі жодної тонни сміття не прийняло і ніяких документів міська влада не підписувала. Втім, він додав, що рішення комісії варто вивчити на предмет відповідності законодавству. Міський голова Белза Сокальського району, куди, як і до Рави-Руської, хочуть звезти «львівське» сміття, зазначив, що до міської ради також надійшов лист із протоколом обласної комісії щодо зобов’язання приймати сміття зі Львова. Однак там дозволу на звезення відходів не дають, оскільки громада раніше виступила проти цього. Інша ситуація у районному центрі Миколаєві. Там все ж дозволили приймати сміття зі Львова. Через це, за повідомленням ЗМІ, представники місцевої громади ініціюють відкликання міського голови. Чи вдасться вистояти міським головам міст, яких «зобов’язують» приймати
«львівське» сміття, і наскільки сильною та принциповою будуть місцеві громади, побачимо вже у найближчі дні. Наразі з, окрім метода «батога і пряника» у відношенні до органів місцевого самоврядування, і різноманітних «меморандумів» та «ультиматумів», які створюють напругу у місцевих громадах, результатів
До Генеральної прокуратури України надаватимуть конкретні факти перешкоджання законному вивезенню зі Львова твердих побутових відходів, а поліція повинна забезпечити безпеку руху та громадський порядок під час їхнього транспортування
щодо комплексного вирішення проблеми «львівського» сміття поки що непомітно. Тож, чи стане проблема Львова зі сміттям проблемою інших громад Львівщини і чи вдасться її вирішити – питання наразі залишається відкритим. Андрій Бучко
5
29 червня 2017 року, №5 (85)
Декларації
Гроші, автомобілі та нерухомість рава-руських депутатів Депутати органів місцевого самоврядування вперше подали щорічні електронні декларації відповідно до Закону «Про запобігання корупції». Відтак, для громадськості стала доступна інформація про матеріальний та майновий стан обранців та членів їхній сімей. «Прикордоння», відповідно до інформації з Реєстру електронних декларацій, вирішило опублікувати те, що декларували депутати РаваРуської міської ради. Депутат від «Народного контролю» Ірина Була задекларувала земельну ділянку, площею 780 кв. м у Раві-Руській, яка належить їй, а також квартиру на 58 кв. м у Раві-Руській, власником якої є її батько. Крім того, Ірина Була володіє житловим будинком, будівництво якого ще не завершено, у РавіРуській. У власності сім’ї депутата – автомобіль ВАЗ-2106 1980 р.в., власником якого є мати депутата. У 2016 році Ірина Була отримала 70 тис. 436 грн. доходу за основним місцем роботи на посаді бухгалтера у Рава-Руській школіінтернаті, її батьки – 111 тис. 542 грн. заробітної плати та 41 тис. 683 грн. пенсії на двох. Леся Булат, яка була обрана від «Громадянської позиції», володіє земельною ділянкою та квартирою у Раві-Руській, площею 900 та 30,5 кв. м відповідно. З доходів вона вказала пенсію у розмірі 13 тис. 453 грн. та дивіденди у сумі 6 тис. 656 грн. Назар Вовк, представник «Свободи», не має ані грошей, ані нерухомості, ані автомобіля. У своїй декларації як джерело доходу він вказав заробітну плату батька у розмірі 63 тис. 280 грн. Також у власності його батька є житловий будинок, площею 72 кв. м у РавіРуській. Інший представник «Свободи», Микола Галань, на двох із дружиною, яку він єдину подав у декларації як члена сім’ї, володіє лише автомобілем Volkswagen Golf 1985 року випуску. Відповідно до документа, грошового доходу у 2016 році сім’я депутата взагалі не отримала, як і не має заощаджень та будь-якого нерухомого майна. Олена Галуха, депутат від «БПП «Солідарність», та її сім’я., відповідно до електронної декларації, володіють чотирма земельними ділянками: у Потеличі, площею 13 тис. 600 кв. м., Раві-Руській – площею 10 тис. кв. м, 7 тис. 940 кв. м та ще однією на 10 тис. кв. м. Ще одну земельну ділянку у Раві-Руській, площею 4 тис. кв. м сім’я орендує. Крім того, чоловік депутата є власником житлового будинку, площею 74 кв. м, та квартири, площею 82,9 кв. м у РавіРуській. Також сім’я Олени Галухи володіє автомобілем Opel Vectra 1990 р.в. У 2016 році Олена Галуха отримала 62 тис. 682 грн. заробітної плати як спеціаліст Рава-Руської міської ради та 16 тис. 140 грн. матеріальної допомоги, а її чоловік та син загалом – 109 тис. 146 грн. доходу. Депутат Юрій Горечий, обраний від ВО «Свобода», на посаді вчителя отримав 46 тис. 671 грн. зарплати, а його дружина – 49 тис. 839 грн. Крім того, сім’я депутата отримала ще 4 тис. 200 грн. доходу у вигляді стипендії дочки. Юрій Горечий та його сім’я мають у власності чимало об’єктів нерухомості. Так, депутат володіє двома будинками – у селі Шабельні, площею 74,9 кв. м, та у РавіРуській, площею 70,9 кв. м. Крім того, на нього записана квартира у Раві-Руській, площею 70,9 кв. м, а також він володіє земельною ділянкою у Раві-Руській, площею 237 кв. м. У дружини Юрія Горечого у праві власност три земельні ділянки у Раві-Руській, площею 949, 1 тис. та 1 тис. 86 кв. м відповідно, а
також житловий будинок, площею 95,1 кв. м там же. Сім’я володіє автомобілем Volkswagen Golf 1988 р.в., який оформлений на Юрія Горечого. Депутат Ірина Горяча («Радикальна партія Олега Ляшка»), яка працює на посаді спеціаліста першої категорії у Рава-Руській міській раді, відповідно до декларації, у володінні має тільки половину квартири у Раві-Руській, площа якої 52 кв. м. У 2016 році вона заробила 64 тис. 842 грн. за основним місцем праці, отримала 17 тис. 491 грн. матеріальної допомоги та 13 тис. 453 грн. пенсії. Представник «БПП «Солідарність» Іванна Данкевич у електронній декларації вказала квартиру, площею 58 кв. м, та земельну ділянку, площею 900 кв. м, які розташовуються у Раві-Руській. Перша перебуває у власності чоловіка депутата, друга – самої Іванни Данкевич. У 2016 році Іванна Данкевич заробила 56 тис. 969 грн. за основним місцем роботи та отримала 25 тис. 694 грн. пенсії. Її чоловік загалом отримав 41 тис. 463 грн. доходу вигляді заробітної плати та пенсії. Обраний від «Громадянської позиції» Ігор Зінько, військовий пенсіонер володіє чотирма об’єктами нерухомості. Окрім земельної ділянки у Раві-Руській, площею 850 кв. м, депутат володіє ще однією, але у Криму, площею 960 кв. м. Також у його власності квартира у Львові, площею 70,5 кв. м, та гараж у Раві-Руській, площею 25 кв. м. У Ігоря Зінька також є незавершений житловий будинок у РавіРуській, площею 120 кв. м, та автомобіль Volkswagen Т4 2003 року випуску. Дохід депутата у 2016 році склав 23 тис. 352 грн. пенсії. Галина Зирянова, депутат, обрана від «Народного контролю», задекларувала квартиру у РавіРуській, площею 65,1 кв. м, яка перебуває у спільній власності її, матері, доньки та сина. Депутатові ж належить 49,99% права власності. Крім того, депутат володіє земельною ділянкою у Раві-Руській, а її донька – ще однією. Площу обох земельних ділянок депутат вказала по 0,09 кв. м. У минулому році Галина Зирянова заробила 42 тис. 131 грн. за основним місцем роботи у РаваРуському шпалопросочувальному заводі на посаді експедитора, а члени її сім’ї загалом отримали дохід у розмірі 104 тис. 998 грн., включаючи заробітні плати дітей та пенсію матері. У власності секретаря РаваРуської міської ради, «свободівця» Володимира Кожушка, перебуває чверть квартири у Раві-Руській, площа якої 64,3 кв. м. У 2016 році він отримав 90 тис. 203 грн. доходу на посаді секретаря ради. Крім того, Володимир Кожушко задекларував ще 68 тис. грн. Андрій Кольбух, депутат від «Батьківщини», який працює землевпорядником у одному із підприємств, володіє земельною ділянкою у В’язовій Жовківського району, площею 1 тис. кв. м. Крім того, його матері належить ще 3 у Жовківському районі – Куликові, площею 1 тис. кв. м, Волі-Висоцькій, площею 20 тис. кв. м, та РавіРуській, площею 770 кв. м. Також у останньої у власності перебуває
житловий будинок у РавіРуській, площею 65 кв. м. У власності депутата є і автомобіль ЗАЗ-Daewoo 2003 р. в. У минулому році він отримав доходу у розмірі 22 тис. 155 грн. заробітної плати, його мати – 51 тис. 585 грн. заробітної плати та 16 тис. 164 грн. пенсії. Світлана Кохан, представник «Нашого краю», у електронній декларації за 2016 рік, вказала, що володіє квартирою на 78 кв. м у Львові, земельною ділянкою, площею 1800 кв. м у Шабельні, та нежитловим приміщенням, площею 119 кв. м. у Раві-Руській. Крім того, у її власності перебуває автомобіль Toyota Venza 2010 року випуску, а у власності її чоловіка – автомобіль Volkswagen Transporter 2001 р. в. Чоловік депутата у минулому році загалом заробив 96 тис. грн. за основним місцем роботи. Сама ж Світлана Кохан, відповідно до декларації, доходу у 2016 році не мала. Крім цього, сім’ї депутата належить 50 тис. грн. та 2 тис. доларів США готівкою. Роман Леськів від «Батьківщини» задекларував квартиру у Львові, площею 56,4 кв. м. У власності депутата та його сім’ї також перебуває три земельні ділянки – дві, площею по 9 тис. кв. м кожна, що належать самому Роману Леськіву та його синові, і ще одна, площею 1 тис. кв. м, право власності на яку належить його дружині. Також дружині депутата належить і житловий будинок у Раві-Руській, площею 251 кв. м. Автопарк сім’ї Леськівих налічує три автомобілі – ВАЗ 21011 1986 р. в., яким володіє Роман Леськів, КІА Spotrage 2012 р. в, що перебуває у власності сина, та автомобіль Daewoo Sens 2004 р. в., який належить дружині. Дохід Романа Леськіва за підсумками 2016 року склав 73 тис. 483 грн. заробітної плати у РаваРуській лікарні та 36 тис. грн. – від надання майна в оренду. 27 тис. 900 грн. заробив син депутата, 18 тис. грн. пенсії отримав його тесть і 1 тис. 800 грн. заробітної плати – дружина. Крім того, на рахунках у банку в дружини депутата лежать 5 тис. американських доларів. У власності депутата Владислава Лявтошлягера, обраного від «БПП «Солідарність», та його сім’ї перебуває три земельні ділянки у Раві-Руській. Так, депутатові належить земельна ділянка площею 1 тис. кв. м, його синові – площею 850 кв. м, доньці – площею 850 кв. м. Ще одну земельну ділянку, площею 2 тис. 874 кв. м, депутат орендує. Крім земельних ділянок, у Владислав Лявтошлягер володіє двома об’єктами незавершеного будівництва – офісу на 95,4 кв. м та житловим будинком, площею 130,8 кв. м у Раві-Руській, а його дружина – житловим будинком, площею 99,8 кв. м теж у Раві-Руській. У власності депутата перебуває також навантажувач ТО-25 1986 р.в., автомобіль «Камаз»-5511 1989 р.в. та автомобіль ВАЗ-2105 1991 р.в. У 2016 році Владислав Лявтошлягер отримав 350 тис. грн. доходу від зайняття підприємницької діяльністю. Роман Нестер, депутат від «Батьківщини», володіє будинком, площею 83,3 кв. м, земельною ділянкою на 801 кв. м, а його дружина – будинком, площею 453,1 кв. м. Усі три об’єкта нерухомості роз-
ташовуються у Раві-Руській. Крім того, син та донька Романа Нестора мають у власності по одній земельній ділянці, площею 120 кв. м кожна, у селі Добросині. У власності дружини депутата перебуває автомобіль Volkswagen Toyaper 2013 року випуску. З матеріального доходу сім’я депутата у 2016 році отримала 2 тис. 900 грн. допомоги, оформленної на його дружину. Загальний дохід Марії Осмачко, депутата, обраної від «Нашого краю», та членів її сім’ї у 2016 році, відповідно до електронної декларації, становив 10 тис. 320 грн. Їх депутат отримала у вигляді соціальної допомоги. Інших джерел доходу, нерухомості чи транспортних засобів, відповідно до документа, у депутата немає. Депутат від «БПП «Солідарність» Олександр Пархоменко у декларації за 2016 рік задекларував будинок, який йому належить, площею 107, 6 кв. м, та автомобіль Volkswagen Passat 1987 р. в. Також він отримав 96 тис. 40 грн. заробітної плати та 12 тис. 620 грн. пенсії, а його дружина – 15 тис. 720 грн. пенсії. Петро Пелешко («Батьківщина»), приватний підприємець, задекларував квартиру у РавіРуській, площею 53,3 кв. м. Вона є спільною власністю самого депутата та двох його синів. Крім того, Петрові Пелешку належить будинок у Гійчому, площею 49,7 кв. м. Два його сини та дружина володіють земельними ділянками у Раві-Руській, площею 900, 900 та 683 кв. м. Також у власності дружини депутата перебуває незавершений житловий будинок у Раві-Руській, площею 252,88 кв. м. «Цінним майном» у декларації Петро Пелешко вказав персональний комп’ютер, планшет, телевізор та смартфон. Петро Пелешко володіє двома автомобілями – Seat Toledo 1993 р. в. та BMW-525 1997 р. в. Заробив же Петро Пелешко у 2016 році 892 тис. 228 грн. від зайняття підприємницькою діяльністю. «Свободівець» Юрій Пилипишин та його родина, відповідно до декларації, не мають ані автомобіля, ані квартири, ані будинку, ані земельної ділянки, ані заробітної плати. А єдиним джерелом доходу у 2016 році депутат зазначив 9 тис. 600 грн., отримані як одноразову допомогу при народженні дитини. Ярослав Смик, депутат від «Радикальної партії Олега Ляшка», задекларував два житлових будинки, площею 66,3 кв. м та 125,5 кв. м. у Раві-Руській, які належать йому та дружині, а також дві земельні ділянки, теж у Раві-Руській, площею 612 кв. м та 5 тис. кв. м. Останню він орендує. Крім того, у власності дружини депутата авто-
мобіль KIA Soul 2011 р. в. У 2016 році депутат одержав 20 тис. 35 грн. доходу як заробітну плату на посаді директора ТзОВ «РАВА-ЗЕМ СЕРВІС», а його дружина та донька загалом – 59 тис. 768 грн. Депутат Раїса Тітова, яка представляє «Народний контроль», задекларувала квартиру у Раві-Руській, площею 49,5 кв. м та житловий будинок, площею 89,2 кв. м., який теж розташовується у Раві-Руській. І квартира, і будинок зареєстровані на її чоловіка. У власності чоловіка Раїси Тітової також перебуває автомобіль Daewoo Lanos 2003 року випуску. На посаді фармацевта Раїса Тітова у 2016 році заробила 17 тис. 350 грн. Крім того, вона отримала пенсію у розмірі 16 тис. 143 грн., а її чоловік – пенсію у розмірі 23 тис. 203 грн. Підприємець та депутат Андрій Чобіт («Батьківщина») володіє двома земельними ділянками у Раві-Руській, площа яких становить 2 тис. 200 та 1 тис. кв. м. Крім цього, депутатові належать і дві майстерні, площею 585,6 та 186,3 кв. м, а також склади, площею 49 кв. м. Останні три об’єкти також розташовуються у Раві-Руській. Андрій Чобіт також має у власності квартиру, площею 82 кв. м, та незавершений житловий будинок, площею 250 кв. м. Обидва об’єкти нерухомості - у Раві-Руській У власності дружини депутата ще одна земельна ділянка у РавіРуській, площею 900 кв. м. Андрієві Чоботу належить 3 автомобілі – Mazda-626 1994 р. в., Volkswagen Polo 2007 р. в. та Staer-55 1939 р.в. Дохід сім’ї Чоботів у 2016 році склав допомогу при народженні дитини у суму 16 тис. 608 грн., а також стипендії двох доньок – 9 тис. 840 та 3 тис. 280 грн. На рахунках у банках Андрій Чобіт має 3 тис. 316 євро, 6 тис. 782 долари США, а його дружина – 4 тис. доларів США. Депутат від «Свободи» та водночас директор КП «Рава-Руське будинкоуправління №2» Юрій Чорний задекларував земельну ділянку у Раві-Руській, площею 900 кв. м, яка належить доньці, житловий будинок у Раві-Руській, площею 89,1 кв. м, яким він спільно володіє разом із дружиною, а також власну заробітну плату та пенсію у розмірі 74 тис. 790 та 21 тис. 732 грн. відповідно. Декларацій ще двох представників «Свободи», Ірини Якимець та Назара Оливка, у Єдиному державному реєстрі декларацій осіб, уповноважених на виконання функцій держави або органів місцевого самоврядування, нам знайти не вдалося. Захар Негода, Картинка - з відкритих джерел
6 Історія
Велоспорт
РІЧКИ У ПОЛУМ’Ї ДВОХ ВОЄН У сьогоднішньому номері вперше публікуємо матеріал з історії Річок. Уродженець села Річок, краєзнавець, доктор філософії Ярослав Серкіз підготував розповідь про те, як на території села відбувалися битви під час найбільших війн в історії людства – Першої та Другої світових воєн. Тричі Річки ставали жертвами воєнних баталій. Двічі – під час Першої світової війни, і один раз –Другої. Вперше у полум’ї світової війни Річки опинилися під час так званої «битви під Рава-Руською», що відбулася 3 –11 вересня 1914 року між австро-угорськими та російськими військами. Вона ще відома як частина Галицької битви (на фото Вікіпедії).
(1938), - Авт.) Через чверть століття від початку Першої світової війни Річки зношу стали жертвою баталій початку – цього разу Другої світової, під час так званої «битви під Рава-Руською» між силами Вермахту і польською групою «Дубно» (налічувала понад 4000 вояків, - Авт.), яка відбулася у вересні 1939 року. На світанку 24 вересня поль-
Забірчани та гійченці на велосипедах спільно здолали близько 20 км 22 червня через села Забір’я та Гійче пройшов велопробіг «Ми пам’ятаємо», присвячений Дню скорботи і вшануванню пам’яті жертв Другої світової війни. Про це повідомили у Забірській сільській раді. Велопробіг відбувався по історичних місцях обох сіл. Він стартував від Народного дому Забір’я, проходив через забірські та гійченські поля. Учасники велопробігу побували біля ДЗОТів, які простягалися двома рівними лініями від села Річок до Волиці. На початку Гійчого учасники велопробігу зупинилися біля могили борцям за волю України. Другою станцією маршруту був пам’ятник жертва Другої світової війни біля Народного дому Гійчого. У гійченській бібліотеці учасники велопробігу оглянули тематичну книжкову виставку «Війні немає забуття». Учасники велопробігу побували і біля історико-меморіального комплексу «Прибитка» у Гійчому – на місці захоронення
військових учасників Першої світової війни. Там перші запалили свічки, спільно помолилися за всіх героїв, які віддали життя за рідну землю. Там ми запалили свічки біля символічних могил полеглих героїв. Екскурсію по Меморіалу провела зав.біб. Семочко Надія. Після цього, наступною зу-
пинкою була могила “Борцям за волю України ” у селі Забір’я. Закінчився велопробіг спільною молитвою за всіх героїв, хто віддав життя за рідну землю. Загалом, дистанція велопробігу склала близько 20 км. Василь Волокуша
Футбол
Поляки перемогли у Раві Бої за село тривали шість днів – з 6 до 11 вересня. Російські війська тоді займали позиції в селі Забір’ї, на полях і в лісі, австрійські – в Річках. Російські гарматні снаряди безперервно падали на село, завдаючи великої шкоди. Битва закінчилася поразкою австрійських військ. Вони відступили з великими людськими і матеріальними втратами. Царські вояки забрали у полон поранених, що залишились на полі бою. Тіла вбитих і померлих від ран були поховані на двох воєнних цвинтарях, на парафіяльному кладовищі, на плебанському і шкільному городах та на полях. Серед вбитих і похованих на парафіяльному цвинтарі були австрійські офіцери – капітан Рудольф Махіо, лейтенант Кароль Лоренц і лейтенант Генрик Везе. 8 вересня був тяжко поранений син шефа австрійського генштабу лейтенант Герберт фон Герцендорф. Його привезли до річецького костелу, де був провізоричний шпиталь. Там він помер і був похований на пагорбі перед костелом. Пізніше його останки перевезли до ВінерНойштадта, а на місці поховання у Річках залишився хрест з німецьким написом. Зайнявши Річки і Раву, москалі запровадили свої порядки. За найменшим доносом арештовували невинних людей, тримали їх у в’язницях по декілька місяців або вивозили вглиб Росії. У наступному, 1915 році, Річки знову постраждали від бойових баталій. Тоді австрійська і прусська армії виганяли російські війська з Галичини. Переможці під час обстрілів знищили плебанію, зруйнували костел і десятки сільських будинків. Чимало осель зруйнували і москалі, які відступали (за працею каноніка і пробоща Річок Томаша Маршалека «З минулого парафії Річок»
ська кавалерія на чолі з підполковником Галицьким вибила з Річок німецький патруль з 2-ої танкової дивізії. Після восьмої годин ранку поляки заволоділи селом і зайняли узгір’я на схід від Річок. Перед обідом німці атакували село, яке обороняв кінний дивізіон майора Капусьцінського. Після кількагодинного бою кавалерія відступила, вслід за нею рушили німецькі війська, яких вогнем підтримували артилерія і танки. Через надмірне розтягнення маршової колони головні сили групи «Дубно» прибули в район бою лише близько 17.00 год. Командир групи, полковник Стефан Ганка-Кулеша, наказав вибити німців з Річок полку піхоти під командуванням підполковника Казимира Клоховича. Завдання було виконано близько 19.00 год. Під час бою поляки втратили кілька десятків поранених і вбитих, німецькі війська – понад сто вбитих і поранених та 140 захоплених в полон. Після бою польська кавалерія відійшла на північний край лісу в район залізничної колії Рава-Руська – Угнів. Обстріляні німецькою артилерією, кіннотники запанікували і кинулися навтіки. На нічній нараді командирів полковник Ганка-Кулеша, враховуючи ситуацію і реальну загрозу захоплення в полон решти групи «Дубно» об’єднаними радянсько-німецькими військами, визнав подальші воєнні дії неможливими і видав наказ про складання зброї. 25 вересня 1939 року понад 2 тис. польських солдатів і офіцерів опинилися в німецькому полоні (за матеріалами польськомовної «Вікіпедії», - Авт.). Ярослав Серкіз, краєзнавець з Річок
У Раві-Руській відбувся традиційний турнір серед працівників органів місцевого самоврядування, присвячений пам’яті колишнього міського голови Рави-Руської Романа Печінки. Турнір відбувся 17 червня на стадіоні «Локомотив» у РавіРуській. Участь у ньому взяли ко-
манди з України та Польщі. Так, перемогу у змаганнях здобула команда міської ради Томашова-Любельського (Польща), другою стала Рава-Руська міська рада, третьою - міська рада Жовкви. Четверте та п’яте місця посіли команда гміни Любичі-Крулєвської (Польща) та Жовківської районної ради відповідно. Кращими гравцями команд
визнано Юрія Пилипишина (Рава-Руська), Івана Костюка (Жовківська міська рада), Павела Пшитулу (Томашів-Любельський), Томаша Лещинського (Любича-Крулєвська) та Юрія Потарейка (Жовківська районна рада). Роман Швець, за матеріалами Рава-Руської міської ради
Футбол
Юні футболісти Жовківщини чемпіони Львівської області! У травні завершився чемпіонат Львівської області з футбол серед дитячо-юнацьких спортивних шкіл. Він тривав з вересня минулому року. За його підсумками, вперше за багато років перемогу здобула команда Жовківської ДЮСШ. Участь у чемпіонаті брали 25 команд. Учасниками змагань були діти 2001 – 2002 рр. н. Турнір відбувався за коловою системою, команди були поділені на чотири групи. Ті з них, які зайняли перші та другі місця, виходили у фінальну частину чемпіонату. У вирішальній частині турніру переможці груп були поділені на дві групи. Жовківчани потрапили у групу з командами Кам’янкиБузької та Стрия. У групі команда зі Жовківщини зайняла перше місце і вийшла у фінал. У вирішальному поєдинку змагань команда Жовківської ДЮСШ зустрілася з командою СДЮСШ-4 Львова. Основний час матчу завершився внічию – 1:1. У серії ж післяматчевих пенальті перемогу здобули саме жовківчани. Таким чином, команда зі Жовквіщини вперше за багато років перемогла у чемпіонаті
Львівщини з футболу. До складу жовківської команди входили воротар Тарас Принада, захисники Віталій Мариняк, Володимир Мариняк, Юрій Горечий, Ігор Гец, Антон Карпляк, Роман Залуцький та Орест Санько, півзахисники Богдан Куликовський, Руслан Віцентій, Назарій Коваль, Владислав Керницький, Василь Крук, Володимир Кудик, Юрій Гумен, нападники Володи-
мир Курило, Юрій Батючок, Ростислав Мачіха. Старшим тренером команди є Андрій Максимик. Також до тренерського штабу увійшли Павло Багрій, Вагіф Агабеков, Володимир Мариняк та Андрій Шостак. Роман Швець, за матеріалами Жовківської РДА
7
29 червня 2017 року, №5 (85)
Футбол Чемпіонат Львівської області. Прем’єр-ліга
Результати матчів: 6 тур (14 червня): Енергетик Галичина - 2-2.
Гійченська «Юність» залишається у лідерах У прем’єр-лізі чемпіонату Львівської області з футболу, де виступають дві команди з Жовківщини, ситуація у турнірнір таблиці для обох діаметрально протилежна. Так, великодорошівська «Галичина» з однією перемогою та чотирма нічиїми перебуває на передостанньому місці, а гійченська «Юність», навпаки, на другій, маючи однакову кількість очок з лідером. Проте, колектив з Гійчого зіграв на одну гру більше, ніж найближчі суперники. Тож вже за підсумками першого кола «Юність», у
випадку невдалої останньої гри і перемог конкурентів, може і взагалі опинитися поза «трійкою» команд-лідерів. У останніх турах «Юність» на власному полі розгромно і «в суху» програла наразі головному конкуренту за лідерство - Демні. Однак у наступних турах гійченці виправилися, здобувши поспіль три «сухих» перемоги, дві з яких - із розгромним рахунком. Роман Швець
Турнірна таблиця дорослих команд
І 11 Демня 12 Юність (Гійче) 11 Миколаїв 11 Фенікс-Стефано (Підмонастир) 12 Погонь (Львів) 11 Рочин (Соснівка) 11 Самбір 11 Юність (Верхня Білка) 12 Гірник (Новояворівськ) 11 Кар’єр (Торчиновичі) 11 Кордія (Муроване) 11 Енергетик (Добротвір) Галичина (Великий Дорошів) 12 11 Яворів
М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
В 8 8 7 7 6 5 5 5 5 3 3 2 1 1
Команда
Н 2 2 2 1 2 4 2 1 0 3 1 2 4 0
П 1 2 2 3 4 2 4 5 7 5 7 7 7 10
М 28-6 23-12 22-11 23-10 19-16 16-7 11-10 11-10 13-18 11-15 11-20 18-27 6-25 6-31
О 26 26 23 22 20 19 17 16 15 12 10 8 7 3
7 тур (28 травня): Кордія - Самбір - 0-2, Юність Г. - Демня - 0-3, Фенікс-С. - Яворів - 4-0, Галичина В.Д. - Миколаїв - 0-5, Юність В.Б. - Енергетик - 1-0. 8 тур (4 червня): Самбір - Енергетик - 2-0, Миколаїв - Юність В.Б. - 1-2, Яворів - Гірник Н. - 0-2, Кар’єр - Фенікс-С. - 1-0, Демня Погонь - 1-0, Кордія - Юність Г. 0-3, Рочин - Галичина В.Д. - 0-0. 9 тур (7 червня): Енергетик Миколаїв - 2-3, Юність Г. - Самбір - 3-0, Погонь - Кордія - 3-2, Фенікс-С. - Демня - 1-1, Галичини В.Д. - Яворів - 1-0, Юність В.Б. Рочин - 0-1. 10 тур (18 червня): Демня - Гірник Н. - 2-0, Самбір - Миколаїв - 0-1, Яворів - Юність В.Б. - 0-2, Кар’єр - Галичина В.Д. - 0-0, Кордія - Фенікс-С. - 0-2, Юність Г. Погонь - 2-0, Рочин - Енергетик - 6-0. 11 тур (25 червня): Галичина В.Д. - Демня - 0-4, Погонь - Самбір - 0-0, Гірник Н. - Кордія - 2-1, Юність В.Б. - Кар’єр - 1-1, Енергетик - Яворів - 4-0, Миколаїв - Рочин - 2-2. 12 тур (30 квітня): Юність Г. Гірник Н. - 4-0, Погонь - Фенікс-С. - 2-1.
У Жовківському районі добігає до завершення перше коло чемпіонату. У Вищій лізі команди вже зіграли усі матчі першої половини змагань. За його підсумками, доволі впевнено почувається лідер - команда Городжева. Однак це не означає, що чемпіонство городжівчанам забезпечено. Одразу ще три команди, Поріцьок, Бишкова та Волиці, можуть скласти конкуренцію за лідерство у другому колі. Команди від 5 до 10 позицій
Чемпіонат Жовківського району. Вища ліга
Жовква в середині турнірної таблиці Результати матчів:
Турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
громні перемоги над Городком та запитівським «Будівельником» дозволили «Локомотиву» впевненено очолити турнірну таблицю. Незважаючи на те, що равчани мають зіграно на одну гру більше, гандикап у п’ять очок дозволяє їм почуватися трохи впевненіше. Роман Швець
Турнірна таблиця дорослих команд
Команда Локомотив (Рава-Руська) Думна (Ременів) Сокіл (Борщовичі) Сокіл (Золочів) Пісочна Городок Богун (Броди) Будівельник (Запитів)
І 9 8 8 8 9 7 7 8
В 6 4 4 3 3 2 1 0
Н 2 3 2 3 2 1 3 2
П 1 1 2 2 4 4 3 6
М 21-10 17-6 16-9 21-17 18-22 5-13 11-14 7-25
О 20 15 14 12 11 7 6 2
Чемпіонат Львівської області. Друга ліга. Група «А»
Замок вирвався на першу сходинку, у Синьковичів - дві гри у запасі Останні тури чемпіонату Львівської області серед команд другої ліги були не зовсім вдалими для Синьковичів і, навпаки, успішники для Замку. Перші зазнали двох поразок, другий жодної. У очній зустрічі цих двох
команд перемогли замківчани, здолавши синьківчан на виїзді. Однак у групі «А» питання лідера є актуальним для кожного туру, зважаючи на різницю в очках між першим та п’ятим місцями - лише три очки.
Турнірна таблиця дорослих команд
М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Команда Замок Сокіл (Рясне-Руська) Синьковичі Сокіл (Ямпіль) Карпати (К.-Бузька) Давидів Гамаліївка Радехів Грибовичі
І 9 9 7 7 8 9 8 9 8
В 5 5 5 4 4 4 2 2 1
Н 2 1 0 2 2 0 2 1 0
П 2 3 2 1 2 5 4 6 7
М 23-10 13-11 16-9 12-8 12-10 13-14 7-11 6-15 9-23
Команда Городжів Поріцьки Бишків Волиця Жовква Гійче Лавриків Магерів Зубейки Скеля-КФМ
І 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
В 8 6 6 6 3 2 2 2 2 1
Н 0 2 1 1 1 3 3 1 1 1
П 1 1 2 2 5 4 4 6 6 7
О 24 20 19 19 10 9 9 7 7 4
Чемпіонат Жовківського району. Перша ліга
«Локомотив» закріпився на першому місці
М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Городжів – Зубейки 4:3 Волиця – Жовква 1:0 Скеля-КФМ – Поріцьки 1:2 Магерів – Лавриків 3:1
9 тур (25 червня): Бишків – Гійче 2:1
Чемпіонат Львівської області. Перша ліга. Група «Б»
Рава-руський «Локомотив» у останніх чотирьох турах чемпіонату Львівської області серед команд першої ліги не зазнав жодної поразки, обігравши головного конкурента за лідерство ременівську «Думну», при чому, зробивши це «на виїзді», та зігравши внічию з ще однією командою з верхньої частини турнірної таблиці - золочівським «Соколом». Це, а також роз-
у турнірній таблиці розділяють лише 6 очок. З огляду на це, аутсайдерами команди на нижній рядках можна назвати хіба що умовно. Цікавою є ситуація і у першій лізі. Хоча там до закінчення першого кола і залишається ще два тури, втім, у разі вдалих виступах у другому колі, команда, яка займає 10 місце, може втрутитися у перегони лідерів, адже при однаковій кількості ігор друге місце від десятого відділяють лише три перемоги.
О 17 16 15 14 14 12 8 7 3
Результати матчів: 5 тур (28 травня): Городок - Локомотив - 0-4, Думна - Пісочна - 5-0, Сокіл Б. Будівельник - 4-0. 6 тур (4, 11 червня): Городок - Думна - 1-1, Локомотив - Сокіл З. - 2-2, Пісочна - Сокіл Б. - 4-3, Будівельник - Богун - 1-1. 7 тур (17 - 18 червня): Думна - Локомотив - 1-2, Богун - Пісочна - 2-2, Сокіл З. - Будівельник - 5-5, Сокіл Б. - Городок - 2-0. 8 тур (25 червня): Локомотив - Будівельник - 6-1, Сокіл З. - Пісочна - 3-0, Сокіл Б. Думна - 0-0.
Результати матчів: 6 тур (27 травня): Сокіл Я. - Грибовичі - 2-1, Гамаліївка - Сокіл Р.Р. - 0-2, Карпати Замок - 1-1. 7 тур (4 червня): Замок - Радехів - 7-0, Сокіл Р.Р. Карпати - 1-0, Грибовичі - Гамаліївка - 3-1, Давидів - Сокіл Я. - 1-2. 8 тур (11 червня): Гамалаїівка - Давидів - 1-0, Карпати - Грибовичі - 4-2, Радехів - Сокіл Р.Р. - 2-0, Синьковичі - Замок - 1-4 9 тур (17-18, 25 червня): Давидів - Карпати - 1-2, Сокіл Р.Р. - Синьковичі - 1-0, Грибовичі - Радехів - 0-2, Сокіл Я. - Гамаліївка - 1-2. 10 тур (25 червня): Сокіл Я. - Карпати - перенесено, Давидів - Радехів - 2-1, Грибовичі - Синьковичі - 1-5, Сокіл Р.Р. - Замок - 1-2
Річки: 9 турів - 9 очок Турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Команда Сопошин Глинсько Малехів Хитрейки Стара Скварява Рава-Руська Руда-Крехівська Малі Підліски Річки Дубляни Добросин Кунин
Результати матчів: 9 тур (25 червня):Річки – РудаКрехівська 3:2 Стара-Скварява – Рава-Руська
І 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
В 7 5 5 5 4 5 4 3 3 3 1 0
Н 1 3 2 2 4 0 1 1 0 0 3 1
П 1 1 2 2 1 4 4 5 6 6 5 8
О 22 18 17 17 16 15 13 10 9 9 6 1
2:1; Добросин – Сопошин 2:3, Хитрейки – Кунин 2:1, Малехів – Глинсько 0:0, Дубляни – “Лев” Малі Підліски 6:1.
Чемпіонат Жовківського району. Друга ліга. Група «Б»
Нова Кам’янка першу частину чемпіонату завершила лідером Турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Команда Нова Кам’янка Погарисько Панчишини Кулява Мокротин Купичволя В’язова/Замочок Дев’ятир Кам’яна Гора Підлісся Думичі
Результати матчів: 9 тур (25 червня): Погарисько - Кам’яна Гора 5:1; Кулява – В’язова /Замочок 1:1
І 9 8 8 8 8 8 8 8 8 9 8
В 7 6 6 5 4 4 3 3 1 1 0
Н 1 1 0 2 3 1 1 0 1 0 0
П 1 1 2 1 1 3 4 5 6 8 8
О 22 19 18 17 15 13 10 9 4 3 0
Купичволя – Панчишини 2:3 Думичі – Дев’ятир 0:3 Нова – Кам’янка – Підлісся 4:0.
8
Посміхнімося :-) *** - А ти знаєш навіщо в метро внизу ескалатора сидить бабця в будці? - Ні. - Вона там педалі крутить. *** Учитель запитує: - Петрику, якою на твою думку має бути ідеальна школа? - Зачиненою! *** — Доброго дня! Це секс-шоп? — Ні, це податкова, але ми також знаємо як… *** — Тату, а чому половина моряків — лисі, а друга половина — сиві? — Розумієш, лисі — це ті, хто плаває на всьому, що тримається на воді… Вони виходять у будь-який шторм. Швартуються з повного ходу в найтісніших гаванях. На повному ходу проходять найбільш вузькі й звивисті фарватери. Бувають у піратських районах… — А сиві? — А сиві — це ті, хто плаває разом із лисими. *** — Шановний, Вам зле? — Ні, мені добре! — А чому ж ви тоді блюєте? — Не можу втримати стільки щастя в себе всередині!
*** — Найкращим у вашому становищі На Дерибасівській зустрічаються дві буде піти до дружини і помиритися. дами: — Цікаво, а що ж буде найгіршим? — Ти нічого не помічаєш? — Ні, а що? *** — Я була в косметичному салоні. На суді адвокат звертається до проку— І шо?.. Було зачинено? рора: — Невже ви не бачите, що підсудний — *** дебіл? На вулиці машина збиває перехожого. — Це не привід його виправдати: дебіли З машини вистрибує дівчина, підбігає до точно такі ж люди, як ми з вами. збитого й каже: — Ви не уявляєте собі, як вам пощасти*** ло! Лікар приходить до хворого малого. Ба— У чому? чить: його молодша сестричка бігає по під— Я збила вас просто навпроти кабіне- лозі босяка. ту лікаря! — А ну, красуню, надягни капці, щоби й — Нівроку собі пощастило… лікар — ти не захворіла. це я. Коли лікар пішов, мати помічає, що дівчинка все ще бігає босяка. *** — Ти чула, що лікар сказав? На побаченні хлопець запитує дівчину: — Так, він сказав, що я красуня. — Ти, мабуть, малювати любиш? — Так, а як ти дізнався? *** — По бровах видно! Одна акторка каже до іншої: — Мені запропонували зіграти в спек*** таклі “Лихо з розуму”. Буду там виконувати Загальні збори в колгоспі. Доповідає го- головну роль! лова колгоспу: — Роль лиха, чи що? — Позаторік ми засіяли буряком 50 гектарів. Усе зжер довгоносик. *** — Торік ми засіяли 100 гектарів. І знову З книги про застільний етикет: “Видел— все зжер клятий довгоносик. ка з чотирма зубцями — для гарніру, видел— Цього року пропоную засіяти 200 ка з трьома зубцями — для м’яса, виделка з гектарів! Нехай він, сволота, подавиться! двома зубцями — для риби, виделка з одним зубцем — це ніж”. *** Адвокат своєму клієнтові: ***
Марія Іванівна в класі: — Петрику, провідмінюй дієслово “голосувати”. — Я голосую, ти голосуєш, він голосує, вона голосує, ми голосуємо, ви голосуєте. — Вовочко, а “вони”? — А вони — чхати на нас хотіли! *** Якось надумав турист-москаль познущатися над українцями. Поїхав на велосипеді на заправну станцію в Карпатах. Там гуцул Микола питає: - Що вам завгодно, пане? Москаль: - Заправтє маю тачку бензіном! Микола викручує сідло і вливає в раму бензин, потім вставляє сідло на місце. - Що-небудь ще, пане? Москаль не зупиняється і каже: - Помойтє мнє лобовоє стєкло! Микола незворушно знімає з нього окуляри, промиває і надягає назад. Москаль рже. - Що-небудь ще, пане? Москаль нічого іншого не вигадує і розплачується, пора їхати. Сідає на велосипед, каже: - До свіданья, панє. Микола: - До побачення. І як зарядить москалю щирого гуцульського ляпаса, що москаль аж з ровера злетів... Москаль: - Ви что спятілі??!!! Микола: - Ваші дверцята були погано зачинені.
Оголошення Внуки розшукують родичів Михайла Анкевича. Його у 1939 році, через політичні переслідування, було вислано із Рава-Руського району у місто Гайворон. Там, до 1941 року, він працював на роботі у кар’єрі. Усіх, хто володіє будь-якою інформацією, просимо повідомляти за номером телефону 0975815928. Військовий квиток на ім’я Редухи Ірини Богданівни, за номером АВ265023, виданий 08.11.2016 року, вважати викраденим.
2 серпня 2017 року об 11:00 в приміщенні Рава-Руської міської ради відбудуться громадські слухання Детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по вул.Залізнична в місті Рава-Руська Жовківського р-ну, Львівської обл. Замовник: виконавчий комітет Рава-Руської міської ради. Підстава розроблення документації: рішення від 25.12.2015 року № 20. Ознайомлення з документацією та подання пропозицій: звертатись в Рава-Руську міську раду, кабінет секретаря, з понеділка по п’ятницю з 9:00 год. до 13:00 год. протягом місяця з дати виходу оголошення. Жовківський районний військовий комісаріат запрошує на військову службу за контрактом у Збройні Сили України громадяни України (чоловіки та жінки), які мають вищу, професійно-технічну, повну або базову загальну середню освіту, віком від 18 до 60 років (для чоловіків) та від 18 до 40 років (для жінок) і відповідають установленим вимогам проходження військової служби. Грошове забезпечення військовослужбовця рядового, сержантського складу Грошове забезпечення військовослужбовця залежить від займаної посади, військового звання, кваліфікації, терміну проходження військової служби. Наразі грошове забезпечення осіб рядового складу становить від 7000 гривень, сержантського складу – від 8300 гривень і вище. Один раз на рік надається: - матеріальна допомога для вирішення соціально-побутових питань у розмірі місячного окладу грошового утримання (на підставі відповідних підтверджуючих документів) - грошова допомога на оздоровлення у разі надання щорічної чергової відпустки, у розмірі місячного грошового забезпечення. При переїзді до нового місця військової служби в інший населений пункт виплачується грошова допомога у розмірі 100% місячного грошового забезпечення на військовослужбовця та 50 місячного грошового забезпечення на кожного члена сім’ї.
Пільги та гарантії для військовослужбовців рядового, сержантського складу за контрактом 1. Отримання житла за рахунок держави. 2. Речове забезпечення у відповідності до визначених норм. 3.Використання щорічної основної відпустки із збереженням грошового, матеріального забезпечення та грошової допомоги на оздоровлення у розмірі місячного грошового забезпечення. 4. Отримання підйомної допомоги в розмірі місячного грошового забезпечення на військовослужбовця і 50 відсотків місячного грошового забезпечення на кожного члена сім’ї військовослужбовця, який переїжджає з ним на нове місце військової служби. 5. Безоплатну кваліфіковану медичну допомогу у військово-медичних закладах охорони здоров’я . 6. Право на санаторно-курортне лікування та відпочинок у санаторіях, будинках відпочинку, пансіонатах інатуристських базах Міністерства оборони України (один раз на рік). 7. Отримання освіти у вищих навчальних закладах (вищих військових навчальних закладах) без відриву від проходження військової служби (за заочною формою навчання). 8. Право на пенсійне забезпечення незалежно від віку в разі, якщо вони мають на день звільнення зі служби вислугу 25 років і більше або за наявності трудового стажу 25 років і більше, з яких не менше ніж 12 календарних років і 6 місяців становить військова служба. Охочі отримати всю інформацію з питань прийняття на військову службу за контрактом можуть звернутися за адресою: м.Жовква, вул..Дорошенка, 9а, кабінет №10. Тел.:21373, 098-38-48-338, 093-69-82-281. Військовий комісарЖовківського районного військового комісаріату-підполковник С.М. КУЧИНСЬКИЙ
Інформаційно-аналітична газета Жовківського району. Видається з липня 2009 року. Виходить один раз на місяць. Свідоцтво: ЛВ №883/136 від 10.10.2008. Розповсюджується у Раві-Руській, Жовкві, Магерові, Потеличі, Річках, Гійчому, Забір’ї.
Засновник, редактор і видавець Андрій БУЧКО
Адреса для листів: 80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, а/с №1. Електронна пошта: prykordonnya@meta.ua Контактний телефон: 067-77-17-884.
Наклад 1000 примірників. Віддруковано у ТзОВ «Червоноградська міська друкарня». Замовлення №
Позиція редакції може не збігатися з думкою авторів публікацій. За достовірність даних відповідальність несе автор. Передрук публікацій лише з дозволу газети. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець.