2-3-4 AUGUST 2012 så med!
Du skal og
D-A-D / RASMUS SEEBACH BURHAN G / LUKAS GRAHAM CARPARK NORTH / MAGTENS KORRIDORER TIM CHRISTENSEN & THE DAMN CRYSTALS LARS LILHOLT FEAT. COPENHAGEN DRUMMERS WAFANDE & KAKA / ANKERSTJERNE / XANDER / MOONJAM BILLY CROSS / ZIDIDADA / SVENSTRUP & VENDELBOE / FILUR MIKE ANDERSEN BAND / JACOB SVEISTRUP / KIDD / PULS BRYAN ADAMS TRIBUTE / KINGS OF ROCK / SHOTGUN REVOLUTION LED ZEPPELIN JAM / QUEEN MACHINE / SUSSI & LEO JOHNNY REIMAR / JØRGEN DE MYLIUS / DARIO VON SLUTTY POLKAHOLIX / THE POWLS / SO 90’S / KALLES WORLD TOUR VEJGAARD TÅRNBLÆSERLAUG / JOHNS GULD ROCK & COMEDY / TOURNESOL
Ringsted Festival tilbage
i topform! De massive regnskyl i juli skabte i 2011 en rædselssommer for landets festivaler. Gæsterne blev hjemme i deres villaer, og bl.a. Ringsted Festival led under det svigtende billetsalg. Men i år ser det lysere ud, da hele 5.000 tre-dages-billetter er blevet solgt pt. med tre måneder til festivalstart. Festivalen præsenterer da også igen i år en række af de mest hotte danske artister inden for pop og rock. Specielt for rock-folket er der godbidder at indtage i Lystanlægget i år, da Danmark mest potente rockcirkus D-A-D kigger forbi sammen med bl.a. Magtens Korridorer, Tim Christensen og elektrorockgutterne i Carpark North. Der er også blevet plads til en perlerække af tidens bedst sælgende popartister i form af bl.a. Rasmus Seebach, Burhan-G og et revitaliseret Moonjam, som med en ny kvindelig forsanger også vil spille de største Sneakers-hit fra 80‘erne. Man skal dog heller ikke glemme den folkelige underholdning i Pamperhalle og nattefesterne i Reaktorteltet med DJs som Filur og Svenstrup & Vendelboe. Som noget nyt har vi i år udvidet med VIP-camp på fodboldbanerne på Teglovnsvej, da der skal være plads til de 2.500 overnattende gæster. Traditionen tro kan vores campister få gratis morgenmad og kaffe på Torvet foran kirken gennem vort samarbejde med Sommer i Ringsted. Apropos samarbejder ønsker vi at benytte lejligheden til at takke de mange flinke sponsorer og borgere, der har sikret Ringsted Festivals overlevelse. Vi er afhængige af hinanden for at skabe rammerne for en god fest, og vi vil bestræbe os på at lave en levende, hyggelig og grøn festival i 2012. Vil I med?
Redaktør/DTP: Sofie Dahl & Anders Sørensen Ord: Søren Lillesøe & Anders Sørensen Ansvarshavende Ringsted Festival, Holsteinborgvej 141, 4243 Rude, Telefon 88202020 Der tages forbehold for ændringer og fejl i de angivne tider, artister og øvrige oplysninger. Følg altid med på www.ringstedfestival.dk
Indhold
Interviews: 4-5 Magtens Korridorer 10-11 Lukas Graham 16-17 Lars Lilholt 22-23 Polkaholix 30-31 Sikkerhedschef Morten Therkildsen Bandinfo & Sceneinfo: 6-9 AnlĂŚgsscenen 12-15 Reaktoren 18-21 Pamperhalle Praktisk info: 25-27 Musikprogram 32-33 Barer 34-35 Madtilbud 36-37 Sponsorer 40-41 Campinginfo 42 Oversigtskort over CampingomrĂĽder 44-45 Praktisk info 48-49 Oversigtskort over festivalpladsen
Magtens korridorer:
”Vi vil holde årets fest” Med det roste album om finanskrisen, Imperiet Falder, er de punkglade drenge fra Magtens Korridorer topparat til at underholde på årets Ringsted Festival. At dømme ud fra koncerterne og det danske anmelderkorps er Magtens korridorer i deres livs form. Guitarist Niklas Schneidermann fortæller, at bandet ser frem til at give årets fedeste livejob på Ringsted Festival. Sidst var festen nemlig så god, at bandet var kede af, de ikke kunne blive til den lyse morgen og feste med. Hvis jeg siger Ringsted festival, hvad siger du så? ”Det er et af de steder, vi prøver at give en ordentlig fest! Sidst spillede vi ret tidligt på dagen, men det var imponerende, så festlige folk var … Nogen havde pustet en to meter lang pik op, der fløj rundt blandt publikum, så det bidrog til en løssluppen stemning. Vi har fået en god aftentid denne gang, så der kommer med garanti endnu mere drøn på. Ofte bliver vi på festivalen og ser, hvad der sker bagefter. Det er også sket, vi bliver flere dage. For vi spiller jo fordi, vi synes, det er sjovt at komme ud.”
4
Hvad skal du selv se på festivalen? ”Jeg har ikke selv set, hvem der spiller. Men vi plejer at komme nogle timer før og snuse lidt rundt for at komme i stemning. Vi varmer ikke op til de udendørs koncerter, men jeg plejer at knække fingrene og tjekke, om jeg har et plekter i lommen. Og se efter, at der står en øl, så man kan skåle med publikum. Johan plejer at råbe lidt inden, mens Rasmus hopper lidt op og ned.” Hvad er dit sjoveste minde fra en festival? ”Der er så mange. Men den kæmpe pik fra sidst er stadig noget, vi taler om i tourbussen. Der stod en mand forrest ved scenen, som tabte sin øl, fordi den fløj ti meter frem og ramte ham i nakken.” Hvordan er Imperiet Falder blevet modtaget i forhold til tidligere udgivelser? ”Anmeldelserne er klart de bedste nogensinde, og live er det lige sådan! Fra første koncert i januar har folk sunget med lige fra første nummer, da vi begyndte med at spille Lyden af Alarmer. Det har vi ikke oplevet før! Vi har aldrig solgt så mange billetter og haft så mange udsolgte koncerter … Så vi er begejstrede! Det er dejligt, når en plade får som fortjent.”
u... d e
Vids t
”Det sker jo. Vi planlægger det ikke, men der har været folk, der har friet til hinanden, og folk, der spontant hopper op og danser på scenen. Det sker også, at vi inviterer publikum op. Men sikkerheden bliver strammet mere og mere op. Det er aldrig til at sige, hvad der sker. Det er det sjove ved at spille.”
5
Er der nogen chance for, at publikum kan komme til at optræde med jer på scenen?
Vidste du, Imper at er den iet Falder nogen største succ s e Korrid inde for Ma s gte ore ”kun” r, selv om p ns lad har udsolg solgt guld? en De te kon cer ter anmeld og elser n e taler deres eget sp rog.
ANLÆGS Anlægsscenen har plads til 15.000 gæster og er festivalens største scene. Den er naturligvis opkaldt efter Ringsted Lystanlæg med de fine træer, og har givet nationalikoner som TV-2, Aqua og Kim Larsen spilletid. Men udenlandske stjerner som Toto, Rick Astley og Kool & The Gang kan også finde på at kigge forbi vor fest.
RASMUS SEEBACH
Efter et års pause kan vi igen præsentere Rasmus Seebach på Ringsted Festival. Siden sidst har Seebach Jr. bl.a. slået dansk rekord med sit hurtigt sælgende andet album Mer’ end Kærlighed og indtaget de svenske hitlister med Natteravn. Så kom og syng med på velkendte popsange og oplev de positive vibrationer sprede sig.
LARS LILHOLT
Kald det kærlighed ved første øjekast eller snarere trommehvirvel. En af dansk musiks bedst sælgende soloartister gennem tiden er tilbage med Copenhagen Drummers på Ringsted Festival. Forvent uforfalsket folkrock med ypperlig rytmisk backup.
CARPARK NORTH
Sidst, vi hørte nyt fra elektrorockdrengene i Carpark North, var i 2010, hvor opsamlingsalbummet Best Days (Greatest & Live) udkom. Herfra blev singlen Burn It – med synthesizer-lyd som taget fra en Frækkere end Politiet Tillader-film – et solidt hit. Og når man kender til Carpark Norths bagkatalog og de livlige koncerter, er der lagt i ovnen til et brag i Ringsted.
6
SSCENEN TIM CHRISTENSEN
Tim Christensen har tidligere rundet Ringsted Festival med genforenede Dizzy Mizz Lizzy, og nu er det tid til at forkæle publikum med sange som Right Next to the Right One, Whispering at the Top of My Lungs og Superior. Behøver vi skrive mere?
D-A-D Jesper Binzer og co. er tilbage på Ringsted Festival for fuld spade med et nyt sæt sange fra den anmelderroste skive Dic. nii.lan.darf.terd.ark. Bandet er ifølge BT’s rockrotte Steffen Jungersen ikke hørt hårdere eller bedre siden Helpyourselfish fra 1995, så der venter en midtsjællandsk rockfest af karat.
MOONJAM
Den er god nok! Det velkendte 80’erband med saxofonen i centrum eksisterer i bedste velgående. 3 x Kærså + orkester er hyret til at sprede sprøde festtoner, og mon ikke de vil gå Gennem Ild og Vand for jer? Udgav seneste album i 2011.
7
ANLÆGS BURHAN G
Med hits som Tættere på Himlen og Mest Ondt lykkedes det Burhan G at sælge firedobbelt platin med sit tredje album fra 2010. Det selvbetitlede album blev Burhans endelige gennembrud, og den danske popsnedker med kurdiske rødder skal nu forsøge at gøre Anlægsscenen usikker. Bare pas på, piger!
MAGTENS KORRIDORER
Med hits som Hestevisen, Lorteparforhold og Milan Allé må alle danskere efterhånden kende til forsanger Johan Olsen og hans legekammerater i Magtens Korridorer. Med udgangspunkt i punken og rebelske rock-riff er der tale om et hektisk livenavn, der for anden gang på tre år gæster Sjællands smukkeste festival.
8
SSCENEN JACOB SVEISTRUP
40-årige Jacob Sveistrup er bl.a. kendt fra tv-programmet Stjerne for en aften og sangen Tænder på dig, der vandt Dansk Melodi Grand Prix i 2005. Han har siden udgivet flere albums og formår som altid at krydre sin poppede scenecharme med elementer af rock, soul og R ’n’ B.
ANKERSTJERNE XANDER Den bløde rapper Ankerstjerne fik sin albumdebut i 2011, men er mere garvet end som så. Som sangskriver har han bl.a. bidraget til hits fra Rasmus Seebach og Nik & Jay, og nu er han gået solo med ørehængere som Nattog og Tag Hvad Du Vil. 28-årige Ankerstjerne gik tidligere under kunstnernavnet Jinks.
ZIDIDADA
Efter et succesrigt, men kort, vikariat for Sanne Salomonsen er Zididada nu igen at finde på vor festival. Gruppen har udgivet fem album gennem årene og kan levere så glad pop, at solen altid kommer frem på en regnvejrsdag. Vi sørger for Blue Sky, så mød op!
9
Hil Lukas Graham:
Ghettopop-prins af Danmark For bare et år siden kendte forsvindende få til den krøltoppede drengerøv Lukas Graham fra Christiania. 23 år gammel har han imidlertid fået et kometagtigt gennembrud via YouTube. Soulede pophits som Ordinary Things og Drunk in the Morning er blevet soundtracket til de unges liv. Første gang offentligheden stiftede bekendtskab med Lukas Forchhammer Graham, var det i rollen som lillebror Grunk fra Krummerne. Men der er flydt meget guitarlyd gennem ørerne siden da, for Grunk er blevet voksen – sådan da – og har fundet sin helt egen cool, flabede, drengerøvede musikstil efter et omskifteligt liv i den københavnske undergrund.
”I stedet for at kalde mig en singer-songwriter foretrækker jeg den mere hjemmelavede betegnelse, nemlig singerlyricist. Jeg synger ikke kun, jeg rapper nærmere med melodi,” forklarer Lukas, der er opvokset på Christiania og ynder at kalde sine numre for ghetto-pop. ”Det har som sådan altid været en del af min opvækst at synge, og jeg elsker det.”
10
23-årige Lukas Graham var som yngre aktiv i Københavns Drengekor iført matrostøj, men har også optrådt med irsk folkemusik på folk-eventen Tønder Festival og rappet i gruppen MFS Eliten. Lukas og hans venner i bandet (kumpanerne går under navnene Ristorp, Lovestick og Magnum) opbyggede stille og roligt et ry som fedt livenavn gennem spillejob på en lokal klub og spillestedet Loppen.
u... d e
Vids t
... at over 5 menne 3.000 sker s ynes godt o m Luk as Graha m på Faceb ook?
Et andet nummer på albummet, Apologize, fortæller en del om de drengede løjer, Lukas og venner ellers udtænker. ”Vi kalder den en OJ Simpsontune. Det er vores tegnefilmssang med opfundne karakterer. Handlingen er åbenlys – det med at slå konen ihjel for at være utro og slippe af sted med det i retten. De mange samples af dommerstemmen og den tiltalte er lavet af os selv. Der er ret mange piger, der måber første gang de hører den her,” griner det dansk-irske popfænomen.
”I dag kan jeg godt leve med beslutningen,” siger den unge ghettopop-prins. Han skulle oprindeligt have været advokat, men droppede
ud af jurastudiet for at hellige sig musikken. Debutalbummet, der udkom i foråret 2012, rummer bl.a. hittet Drunk in the Morning. En sang så simpel, at det faktisk er godt: ”Den sang er jo skrevet meget spontant. Det var Sebastian fra Backbones’ fødselsdag (Lukas’ producer), og vi var på bar. Drengene spillede et suverænt beat for mig, og så røg vi i studiet kl. tre og morgenen og lavede sangen. Den er liderlig, ærlig og kærlig,” som Lukas siger.
Men det var offentliggørelsen af videoer på hjemmesiden YouTube, som skabte eufori omkring det unge band, der i skrivende stund bl.a. har opnået en nominering til P3-Prisen – og spillet for fulde huse tre gange på tre måneder i Store Vega på Vesterbro. Noget, som kun folkekære, ældre bands ellers oplever.
11
REAKTOREN Reaktoren er den store teltscene sprængfyldt med god energi og vilde vibrationer. Vores Reaktor bobler løs af upcoming navne inden for rock, soul og blues, men er også kendt for at bringe tung bas om natten i form af nogle af Danmarks førende DJs. Lad den legesyge fest begynde!
Reaktoren
SHOTGUN REVOLUTION
Med hjælp fra den legendariske Metallica-producer Flemming Rasmussen har det københavnske hardrock-band Shotgun Revolution efterhånden skabt sig et navn. Musikmagasinet GAFFA har kaldt bandet for napalm for landets spillesteder. Kom og se, om Reaktoren koger over torsdag!
12
KIDD
Bag kunstnernavnet Kidd gemmer sig den kontroversielle unge rapper Nicholas Westwood, der er blevet kendt for at udgive sange via YouTube. Hans debutudgivelse, EP’en Greatest Hits 2011, rummer bl.a. sangen Ik Lavet Penge, der hurtigt blev en topsælger på iTunes.
Lukas Graham Det sprælske unge soulnavn har gjort kometkarriere og kan nu opleves på Ringsted Festival med sit band. Vi kan garantere livestemning for alle pengene og stærkt hypede sange som Drunk in the Morning og Ordinary Things. Graham og gutterne slog Madonna på hitlisten og vil nu erobre Midtsjælland for good – med jeres assistance, forstås.
QUEEN MACHINE
Queen Machine har på rekordtid opnået en overvældende respons og en loyal fanbase. Queen Machine medbringer et show og produktion, der genskaber den atmosfære og stemning som gjorde Queens koncerter til noget helt fantastisk.
PULS
De unge danske gutter Mickey og Neil står på tærsklen til det helt store gennembrud som duoen Puls. På ingen tid er de blevet diskotekernes foretrukne live-act og har fået en pladekontrakt med Warner. Hvis vi nævner clubsmaskere som Superstar og Dope (feat. cremekonge Ole Henriksen), er du nok med på at danse til den lyse morgen.
FILUR
Producerne Tomas Barfod og Kasper Bjørke har igennem årene spyttet fire album på gaden under navnet Filur. House-hits som I Want You, It’s Alright og You & I (feat. Pernille Rosendahl) har været populære langt ud over landets grænser, og med det nye album Faces (2011) er der lagt i kakkelovnen til en ægte clubfest i Reaktoren.
13
Reaktoren
SVENSTRUP & VENDELBOE
DJ-duoen bestående af Kasper Svenstrup og Thomas Vendelboe er bl.a. kendt for remixes af kunstnere som Robyn og Medina, men klarer sig fint alene. Singler som Dybt Vand og Glemmer Dig Aldrig har nærmest belejret landets dancecharts, og nu er turen kommet til festivalsommeren 2012.
BILLY CROSS (US)
Enhver i den danske musikbranche kender guitarveteranen Billy Cross. Han spillede bl.a. sammen med legender som Bob Dylan og Meat Loaf, før han i 1980 bosatte sig i Danmark for at spille blues og producere musik. Og tak for det. En ny cd med The Billy Cross Band, The Dream Hasn’t Changed, udkom tidligere på året.
MIKE ANDERSEN BAND
”Dansk fortolker i international topklasse” skrev Politikens anmelder, da albummet Echoes udkom i 2010. Bluesoplevelsen Mike Andersen har blandt andet spillet sammen med navne som Sugar Ray Norcia og Otis Grand, så evnerne har et godt CV at læne sig opad. Tidligere på året smed bandet en ny single på gaden, You Don’t Need Me.
14
LED ZEPPELIN JAM
Med hele to trommeslagere og en stærk vokal i form af Alex Nyborg Madsen er Led Zeppelin Jam et af Danmarks førende kopiorkestre. I forbindelse med kronprinsens bryllup i 2004 blev bandet uventet gendannet for real, og de er atter hyret til at skabe en god rockoplevelse hos Ringsted Festivals publikum.
BRYAN ADAMS TRIBUTE Hvad bandet her spiller, kan du jo nok regne ud, så vi vil lade det stærke hitsetup tale for sig selv: Summer of 69, Everything I do, This time, Run to You, Kids wanna rock, Cuts like a Knife osv. osv. Fortsæt selv sætningen.
KINGS OF ROCK
Danmarks største rockcoverband har før skabt røre i Ringsted, og gør det nu igen. Medlemmerne har turneret med navne som Jerry Lee Lewis og Metallica tidligere, og repertoiret er bl.a. klassikere fra Aerosmith og AC/DC. Rock on!
WAFANDE & KAKA Det nye danske reggae-navn Wafande har sin helt egen uimodståelige stil. Rødderne er fransk-afrikanske, men teksterne danske. Du kender ham sikkert fra videoen Gi’ Mig et Smil, som er blevet spillet 1,7 mio. gange på YouTube, og de sprøde vibrationer rammer nu Ringsted Festival. Wafande tager endda sin reggae-kumpan Little Kaka med.
15
Interview med national-troubadour Lars Lilholt: Nærmere præsentation er vel nærmest overflødig. Troubadour Lars Lilholt tog Ringsted Festival med storm i 2011, og vi kan nu igen præsentere en af dansk musiks absolut bedst sælgende solistartister. 59-årige Lilholt betegner sig selv som ”topmoderne” i dette interview, hvori han også på chokerende vis kan afsløre, at øl er forbudt på scenen. For det meste da.
Lars, du er tilbage på Ringsted Festival, tak for det. Hvordan oplever du stemningen på festivalen i forhold til de andre steder, du optræder? ”Jeg kan godt lide stemningen, og det var en strålende koncert sidste år, så holdet glæder sig til at komme af sted igen. Jeg optrådte på min første festival i 1975, nåede 20 koncerter på Midtfyns og har spillet samtlige år på Jelling Musikfestival. Men jeg må sige, at Ringsted er en af de smukkere festivaler.” Du har igen taget Copenhagen Drummers med. Hvad kan de tilføre dit show? ”Der kommer flere unge kvinder på forreste række, men ellers tilfører de jo noget til selve musikken. Jeg bruger dem f.eks. til at understrege
Lars : Lilhoeltr kun,
ikk ”Jeg dr ller med spi når jeg n” Madse Johnny
16
nogle voldsomme passager i Hvidsten Kro, så det bliver mere spektakulært. Egentlig havde jeg kun tænkt mig at bruge Copenhagen Drummers i et år, men nu kører vi det igen, da mange fans ikke nåede at høre dem. Der var et palaver på Facebook!”
officielle Kulturkanon for Kald det kærlighed. Kan man opnå mere?
Ok, lad os tale mere om Hvidsten Kro...
Hvad er din bedste koncertoplevelse?
”Det er da fint, men for mig handler det mere om at komme igennem livet uden at bestille noget. Jeg gider kun spille musik og har skrevet egne sange i 40 år nu.”
”I ’92 skulle jeg spille på Skagen Festival, mens der var EM-finale. Der var ingen tilskuere, så jeg nægtede det simpelthen og gabte. Vi lovede til gengæld at spille hele natten, hvis Danmark vandt, så vi gik på efter finalen. Og koncerten varede helt til kl. to.”
Sangen er blevet aktuel efter filmen Hvidstengruppen havde premiere, kan du mærke det? ”Ja, jeg er jo et eller andet sted topmoderne, når jeg skriver en sang om noget, der bliver så populært 20 år efter. Der er kommet hundredetusinder af visninger på YouTube på Hvidsten Kro nu, så alle kender sangen. Jeg skrev den, da jeg som barn anså Marius Fiil (nu afdød frihedskæmper, red.) som en helt. Som min Superman. Der skulle fandeme laves et helteepos om ham. Manuskriptet til sangen er så senere blevet brugt til udarbejdelsen af filmen, hvilket er en ære.” Du er også kommet med i Danmarks
Hvilken øl kan du anbefale vores festivalgæster? ”Jeg kan bedst lide stouts eller portere. Jeg drikker normalt ikke på scenen. Kun når jeg spiller med Johnny (Madsen, red.), så kan man ikke slippe.”
du... e st ... at L
Vid
ars Lilhol nyt al t sender et til efte bum på ga den råret? titlen Stilhe Det har fåe de t og er produ n Bag Støje n c e re Kristi an Sti t af unge llwalk er.
17
e
Pam perh all
Øl, k hor n itsch og den musik e vare populær r e leve , der res i Pam hver perhalle Ånd t år. e skov hullet i e af ty n bestå storeroler pig r gam fadøl o er, g til fo le traver lket! e
– en oase f
far m or and!
18
Suss
Kult i & Le har efænome o så s fterhå net Sus nes stort, at pnden voksi & Leo Keld om Jyl arret k set sig mott og Hildlands svan beteg leve oet ”Så a Heic ar på blan rer duoeer der fk. Under d e og r ing af n en s st” keligockcove egen dakyndsom Alt rykke rnumre nsktop , der der ibalt en k r i danse are M itsche skoe virÅ op t cock ne. leves tail, !
DJ U
Polk a
holix Den holix tyske k (D) nav har gj ultgrup verdn inden fort sig ti pe Polka mix ensmu or eur l et sto salsaaf bl.a. psik medopæisk rt mel . Orke olka, r et heft alt elem 8 ogstret rumock og igt hån fter be 11 me mer på Rden blevhov og e dlemme bl.a ingsted et huso r efter- r Spar. og hør Festiva rkester af k eribs s deres e l. Kom Ramendte kuamt coveget hit mste n in ogstnere srnumre Kraft om werk .
Fest nderb bergen starte erg blæ ankom r når D de stsende te mer. En J Under inte ørste k mafes hæs- miljørnationa lassisket med all par . Et sin le okto re fra d e Alpety, der vig along berfest- et shu rne til dl tage d prositet br ig fra mærs. Slip hæ John u alle k dig se mningne værtFem s Guld de a e l v ndre samm rne! Og Nøgl Guld mandsog fæeordet gæster. en med s ka er ken bande e r men llesska : samh fortorpeste Jo dt som tl Johns , b V ø . åh.åh i er ti Vi er righe Wes lkere. hn Mo andets l Fes d t, Vi samsom t både lForsangegensenDet h h a e r det mås John, s igner o r Jørn würt le tils a s fra foke du keom han vg lyder DJ. U med Balt en gang John restillin nder Jø ar – Pros nderbe kan sma bratr Mog g it rg, N ense en En Nn/John och E g. n? at m in ed
19
Dari
o
von Det S sådaer efterh lutty n , stiva at ing ånden sens l er kom en Ringblevet ange s plet Hvad r u ted F ved Dario Dario voden vok-ev f n i i Slutt erig ikke nder y insp erede d, men depå i år, . i n a r n e s c r t byen et af ærkt emu lyks Lever hans o sik er nu e alighedkussen spvækst advangang ber, unde amt de i ret! yder rlive på. S t å er I
Trold m
Haw
The P
ande Den ns Læ m rock ystiske rli m Lærl usik fra og drage ng ing å n T r Scen bned oldman de 1976 e på Ros e Orang dens k pris. – og van ilde Fest e d Bl.a. Meget er t Årets R ival i b band eslutted sket sid ocken e e ause t at holde Ringsted da. p ren a å 25 år ( en kunst f ! val i at åbne ), og de fik 2010 Ring meb sted efter ac Fe e Pam k. I 2012 t uvente perh t s alle, piller d ange e og d , der e ser f t rem er til.
owls The som Powls b ning en ulti etegner ativ u sig s rigti smaskim e n spøj gt noge ne og er derholdlv s t e f o dans bland r sig ganske rer og fes ing af . Den kerebredt ogtmusik astand-up . Kom isæ pp , og se r til øldelle/drik rikmed .
Vejg aard Tårn laug bl
æse Tyr rledeolerorke men rhosen stre er k laug Vejgaa og tysk endt fo der mnår vid rd Tårnbe slager r må b ottoet t omkrin læser- e, l.a. K ”Hän g. Un Helm im d finde ig og G Larsene hoch” ket a sig i at uns ’N’ , Thoma du m f det jy blive n Roses s vor f åske haske ban yfortold estiv al før oplevet, som r. på 20
k
eye Det a man engelsk nd Hoe d Hoe s-band-danske land er ken Hawk tredet t ets pubdt for at eye and sky yndest ber tyn turnere try, rndsom be øl. De dere en og s ock og landin spiller d ekspkotsk drblues. Tg af counen losiv ikke ilsat i cock musik rsk tail! . En
e
Pam perh all
John
ny R Alti e mard smilen imar med gæster de John smø tyrole Pampe ny Reidanslfer. Tagrhat, menrhalle man ktoppe godt i uden lighe med kl ns granmod ir, sk d d. rål o old g kæ r-
Tour n
esol Roc Califkklassik lenc ornia o ere som nord e er hovg Sound Hotel buti jyske b edvare of Siposi k, men o and Toun i det gen tioner e gså eg rnesol debunem åre r kommne kom-s (200 t Week ne. Den et til med 9) blev end Sup roste ting albummher i år erman Man et M fulgt o . anip ula- p
Jørg e
n de Kult år en-DJ ”Myl Mylius sit E gedig le” var 80’e ldoradoen succesidste fra t r-guf o -mix af s med slage klassi af sav- og rag s r livet mme nadioproge kendt k o v du k g hitp n. Komrammet arad an. en, mog nyd ens
Rock
& Co Alti elle d Ringste medy M sam ek Pe d Fest Jan Sarbejde k har inival-aktu & C varrer med k dgået e 50’eomedy. Di form afomikere t hum r-rock’ er er Rock n på g oristiskn’roll metale om ham ulvbas twist. F d et gree mondor, jazzguitremført ner i ns og e gel. Op ar og selvs gne k lev ev amm omp e e stil ositior. -
So 9
0
s Som verb navnet a ndet antyd for e rend90’er-muSo 90s si r, gør co hår o e neonb sik medg inden til B g plas ukser tilhøre hiailando tsolbrill,eafblege årtie ts, der gog de an r. Dans t t til é j n lanorde eurdre stog fes obea t. t21
Husorkestret Polkaholix’ kapelmester Jo Meyer:
”Vi er polkamunke med en klar mission!” Det skrupskøre tyske orkester Polkaholix gæster for tredje gang Ringsted Festival og dermed Pamperhalle. Tag lidt spareribs, en knivspids Rammstein og tilsæt polka. Enhver festabe forstår den ligning. Polka forbindes ikke umiddelbart med ungdommelig tilbedelse og radiohits, men Berlin-bandet Polkaholix har igennem ti år formået at opbygge en trofast europæisk fanskare igennem livejobs på festivaler. På Ringsted Festivals kontor holder vi så meget af kultmusikken, at bandet godt kan betegnes som det nye husorkester, der bør slå spunsen af samtlige øltønder i Pamperhalle. Vi tog en snak med kapelmester Jo Meyer om bandets mission.
22
.. Mey . at Jo nav ers fu n ld Loth er Joac e hi ar M eye m r?
”I Italien elsker de at danse til vores musik, og vi har blandt andet fået at vide, at ingen dernede tror på, vi er tyskere, da vi ikke er kedelige nok til at være det! Men typisk er publikum vildest i Polen. Vi har bl.a. spillet i et stort tv-show der og har lært sproget, så vi synger ofte på polsk. Vi har også spillejob i Chicago, hvor der bor mange polakker.”
..
Hvor kan I bedst lide at optræde?
e
du .
”Nogle af vi munke spillede med en tysk folk-sanger ved navn Günter i et rockband, hvor polka af og til blev testet af. Hver gang eksploderede publikum i en fest, så vi tænkte på at lave et band udelukkende med polka. Vi anede ikke, hvordan idéen ville fungere, men vi blev tvunget til at spille sangene to gange under vores første koncert, der fandt sted på en ungdomslejr, så det gik godt.”
Vids t
Hvordan opstod idéen til jeres band?
”Der bliver spillet remixes af vores numre på tyske diskoteker, men ellers oplever vi en del konservatisme. Ølteltene til byfester vil typisk have gammeldags polka, og anmelderne efterlyser mere stille numre. Engang skrev én, at vores musik svarede til at have en ueksploderet håndgranat i sin mund. Det var ikke positivt ment.”
”Ja, vi ser jo os selv som polkamunke, der skal ud at missionere og fortælle folk, polka faktisk oprindeligt ansås som popmusik og var et miks af mange genrer. Så punk, ska, reggae og andet godt er faktisk også polka."
Det lyder som om, at I hitter i alle andre lande end netop Tyskland?
I er på en vaskeægte polkamission, lover pressematerialet. Hvad indebærer det?
Til sidst vil jeg gerne høre historien bag jeres hitsang Spareribs.
”Vores tredje album udgav vi på et lidt større label end tidligere, og de ønskede at sigte efter et radiohit eller to. Skriv en sang om spareribs, sagde de. Så det gjorde vi, og det smarte er, at spareribs kan skiftes ud med andre ord, f.eks. vodka, når vi spiller i Rusland, eller en bestemt nationalret. Det sidste har vi dog ikke gjort i Danmark endnu, men vi kommer jo igen i år og optræder på Ringsted Festival. Endda mindst to gange.”
23
Osted Slagteren er en 100 år gammel slagterbutik, som holder de gamle traditioner i hævd!
Vores kødkvæg bliver modnet på krog i op til 21 dage som i gamle dage. Vi producerer en masse forskellige pølser - både spegepølser og grill-pølser, og har i diverse Skandinaviske fagkonkurrencer vundet 41 medaljer hvor af de 10 er GULD. Mad ud af huset er også en del af det at drive slagterbutik i dag, og vi kommer over hele sjælland med grill-arrangementer og suppe-, steg- og is- fester. Vi beskæftiger 4 mand hvor af 2 er elever, som får en unik uddannelse indenfor slagterbranchen, da vi producerer alt selv i vores pølsemageri og køkken. Skal du holde fest eller bare have noget god dansk mad, så er det: Osted slagteren V/Kennet Hansen Fugletoften 6 Osted 4320 Lejre tlf 46497044 www.slawter.dk mester@slawter.dk
24
Torsdag Tid
Anlægsscenen
Reaktoren
Pamperhalle
12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30
Offentliggøres senere
15.00 15.30 16.00
Jacob Sveistrup
16.30 17.00 17.30
Shotgun Revolution
18.00 18.30
Pamper Disko
19.00 19.30
Troldmandens Lærling
Lars Lilholt
20.00 20.30
Lukas Graham
21.00 21.30
Sussi og Leo
22.00 22.30 23.00
Magtens Korridorer
Polkaholix
23.30 00.00 00.30
Wafande & Kaka Pamper Disko
01.00 $
01.30
25
Fredag Tid
Anlægsscenen
Reaktoren
Pamperhalle
12.00 12.30 13.00 13.30
Hawkeye & Hoe
Zididada
14.00 14.30
Mike Andersen
15.00
Johns Guld
15.30 16.00 16.30
Ankerstjerne/ Xander
The Powls
17.00 17.30
Bryan Adams Tribute
18.00 18.30 19.00 19.30
Vejgaard Tårnblæserlaug
Tim Christensen
20.00 20.30
Kings of Rock
21.00
Johnny Reimar
21.30 22.00 22.30
Rasmus Seebach
23.00 23.30
DJ Underberg
Kidd
Polkaholix
00.00 00.30 01.00 01.30 $
Svenstrup & Vendelboe
Pamper Disko
02.00
Vis dit festiValarmbånd i butikken og
Thestrup Sct. Hansgade 13 • 4100 Ringsted Tlf. 5761 0212
Lørdag Tid
Anlægsscenen
Reaktoren
Pamperhalle
12.00 12.30 13.00
Offentliggøres senere
Tournesol
Billy Cross
Rock & Comedy Pek + Svarrer
13.30 14.00 14.30
Moonjam
15.00 15.30 16.00 16.30 17.00
Pamper Disko Burhan G
17.30 18.00 18.30
Led Zeppelin Jam
19.00
Jørgen Mylius
19.30 20.00 20.30
DJ Underberg
Carpark North
21.00 21.30
Queen Machine
22.00
So 90’s
22.30 23.00 23.30
D-A-D
Pamper Disko
00.00 00.30 01.00 01.30 $
Puls Filur
Dario Von Slutty Pamper Disko
02.00
få
20% rabat
Voxpop!
Kendisserne kiggede forbi Ringsted Festival er ikke den største eller ældste musikfestival, men absolut en af favoritterne i de danske ugeblade. Vi har set tilbage på, hvad kendte gæster og optrædende oplevede i 2011, og hvad de skal se i 2012. ”Jeg var første gang med på Ringsted Festival i 2010 og skal med for tredje gang i år. Jeg er en stor fan af Rasmus Seebach og glæder mig meget. Jeg kan tydeligt huske hans koncert for to år siden, hvor jeg fik det hele med fra toppen af Tuborg-bussen ved Anlægsscenen. Det var virkelig hyggeligt. Samtidig er folk på festivalen flinke og rare, hvilket er vigtigt.” Amalie Szigethy, reality-tv-fænomen ”Jeg vidste slet ikke, at festivalen var så gammel, men skal af sted for tredje gang i år. Jeg kan virkelig godt lide Lars Lilholt, der ofte trækker unge mennesker til, når han giver koncert i Gilleleje. Det er utrolig hyggeligt at stå med en øl i hånden og høre hans musik.” ”Ulven” Peter Birch, reality-tv-fænomen
Billeder: Sarah Mahmood
28
”Jeg har fået en kæreste, og jeg er simpelthen så glad for ham.” Charlotte Kejser, Reality-Amalies mor. Afsløret af Se & Hør under festivalen i 2011 ”Jeg havde min festivaldebut på Ringsted i 2010 og skal da af sted igen for tredje år. Det er godt, at scenerne kan ligge så tæt på hinanden, uden lyden ødelægges, og så er folk bare så meget nede på jorden. Sidste år blev jeg spurgt om en autograf af en ung fyr, mens jeg stod og tissede. Samtidig råbte en i baggrunden: ’Det er da ham komikeren’.” Thomas Evers Poulsen, danser ”Jeg har altid elsket Sanne Salomonsen, og at stå helt oppe ved scenen var overfedt! Og så kan man synge med på alle sangene! Helt klart et øjeblik i mit liv, jeg aldrig vil glemme.” Benedicte Balling, tv- og radiovært “Hun havde tidligere stået høfligt og spist et par stykker, men da ingen så hende, løb hun ind og stjal 28 cupcakes (..). Hun er som en teenager igen. Der er noget autonomt over hende!” Kira Eggers afslører modelkollega Mascha Vang i at stjæle festivalcupcakes. Fra Ekstra Bladet ”Jeg er her for at passe på Kira Eggers og Mascha Vang, ellers ender det helt galt.” Jim Lyngvild, modeekspert ”Det er altid dejligt at spille et sted, hvor man kan se nogle træer!” Anders SG, Alphabeat ”Det var fedt, da Kato gæstede os. Taget flyver af, hver gang han kommer på.” Nicolaj Rasted, Hej Matematik Kilde: Festival TV 2011 fra Køge.tv, egne interviews m.m.
29
Ringsted Festivals sikkerhedschef:
“Nej tak til dørmænd” Hver festivaldag arbejder 100 almindelige mennesker på at skabe tryggere rammer til fordel for de feststemte gæster. Mange tror fejlagtigt, at sikkerhed til musikevents er lig traktorbrede fyre med kronragede hoveder og tatoveringer. Ringsted Festival har i år over 30 uddannede sikkerhedsfolk samt 70 frivillige fra foreninger til at skabe trygge rammer for gæsterne – til alles fordel, forsikrer Morten Therkildsen, der er ny sikkerhedschef på festivalen. Morten har læst publikumssikkerhed på et engelsk universitet og har siden 2006 ejet eventsikkerhedsfirmaet ConCom Safety. Er det ikke Big Brother med så meget overvågning på en festival? ”Faktisk er det, vi gør, det stik modsatte af Big Brother. Vi overvåger ikke, men skaber trygge rammer på forhånd, så alt publikum kan få en god oplevelse. Publikumsikkerhed handler om at planlægge eventen, så problemerne ikke opstår, og skulle de
30
opstå gælder det om at alle kender procedurerne for at mindske faren for gæsterne.” Hvad vil I gøre for at undgå ulykker? “Vi risikovurderer hver enkelt aktivitet lige fra legeland til den enkelte koncert, og så gør vi hvad vi
kan for at minimere de risici vi ser i planlægningen og når vi står på pladsen. ConCom Safety laver omkring 100 events om året, så personalet har en stor erfaring.” Det lyder meget bredt? ”Ja, for publikums sikkerhed handler ikke kun om at der ikke skal ske ulykker foran en scene eller om at der ikke skal være slåskamp. Det handler om at børnefamilierne, de unge mennesker og dem der kommer med vennerne skal føle sig trygge. Dette starter ved en god indgang, gode forhold og servicemindet personale, der er kompetente.” Hvad er det for mennesker der sørger for sikkerheden på Ringsted Festival? ”Ligesom det er meget forskellige gæster der kommer på Ringsted Festivalen er det også meget forskellige personer der arbejder med sikkerheden. ConCom Safetys personale er kontorfolk, håndværkere og lignende. De bruger deres fritid på at blive uddannet og arbejde med at skabe trygge rammer til events. Dertil bruger vi lokale foreninger som kan hjælpe med adgangskontrol, og derved støtter Ringsted Festival det lokale fritidsliv. Det vigtigste for os er at det er mennesker, der afspejler gæsterne. Vi vil ikke arbejde med den stereotype dørmand.”
Annonce gør en home Boligvideo HOME forskel, når du skal sælge Vidste du at køberne ser 18.000 boligvideoer på home.dk hver dag? Kontakt home Ringsted på tlf. 57 67 46 00, hvis vi skal gøre en forskel for dig.
31
Barer på festivalen Der er masser af sjove og festlige barmiljøer på Ringsted Festival. Hvadenten du er til mikrobryg, friskt pilsnerøl, en friskpresset appelsin med vodka, slush ice eller en iskold Jägermeister, så er der noget for dig. Her har du en lille oversigt over festivalens barer og deres sortimenter: DiBa Bar Øl, sodavand, kildevand, cider, shots, drinks Crystal Ice Slush Bar Tilbyder Danmarks største udvalg af slushice med vodka eller rom. Wester Saloon øl, sodavand, kildevand, Whiskey, cider, shots, drinks Reaktorbaren Øl, sodavand, kildevand, cider, shots, drinks, Reaktorkander Pamperhalle Bar Øl, sodavand, kildevand, Jägermeister, cider, shots, drinks, ”Jägerbomb” TMS Bar Øl, sodavand, kildevand, cider, shots, drinks Corona Bar Corona øl
Nyhed!
Nyhed!
Dagmar Bar Dagmarøl, sodavand, kildevand, cider, shots, drinks Sivbarer v. Anlægsscenen Cocktails - Mojiito & Strawberry Daiquiri VIP-Area Bar Øl, sodavand, kildevand, cider, shots, drinks
Nyhed!
Vinslottet hed! Rødvin, hvidvin og rosévin Ny Lyst til Kød - Bar Rødvin, hvidvin, øl, sodavand, kildevand Der bliver endvidere salg af kaffe forskellige steder på pladsen.
Madtilbud på Ringsted Festival Der er masser af lækre madtilbud på Ringsted Festival. Hvadenten du er til vegetar-mad, en saftig burger eller en mør grillbøf m. salat, så er der noget for dig. Her har du en lille oversigt over festivalens mange restauranter og deres tilbud: Flæskestegsboden Klassisk flæskestegssandwich og flæskesteg m. sovs og kartofler Texas Burger Bacon - chili - barbecue burger Leks Thai Food Kødretter og vegetarretter, ristede nudler og ris. Frisk udskåret frugt Kebabhytten Pita- og rullekebab Det Gode Køkken Lækre sandwiches, salater, kylling m.v. Flying Pizza Hjemmebagte pizzaer og pizza slices China Box Risretter m. grøntsager og kød
Nyhed! Nyhed!
Nyhed!
Lyst til kød Resaturant m. siddepladser - bøffer, pølser, salat m.v. Stor Grillvogn Pølser, pommes frites m.v. Churrosvogn Lune spanskrør Pandekagebod Søde pandekager og madpandekager m. kødfyld Pamperhalle pølsevognen Pølser og pommes frites
34
35
FESTIVALPAR Der er masser af muligheder: VIP-Lounge VIP-Area VIP-Truck Scene-sponsor Skærmreklame Bannerreklame T-shirt-sponsor Magasin-annoncør
Se mere på www.ringstedfes Tak til alle vores sponsorer og samarbejdspartnere:
Ringsted Liftudlejning
36
RTNER2012
stival.dk eller ring 88202020
Vognmand Ole Larsen
FONT: FUTURA STD BOLD
PANTONE: PANTONE 485
P 241
PROCESS MAGENTA
P 1235
PROCESS YELLOW
P 361
P 389
GLOBAL PURE CYAN
P 660
0-100-0-0
0-29-91-0
CMYK: 0-95-100-0
27-100-0-2
37 0-0-100-0
RS.indd 1
Industriel totalleverandør
Box 1 • 4400 Kalundborg • Telefon: 70232323
01/05/12 13
Inspirerende shopping i 33 spændende butikker ...
Shopping for hele familien 20%
Du får rabat i nedenstående butikker, hvis du har dit festival-armbånd på. Tilbuddet gælder d. 2., 3. og 4. august og ikke på i forvejen nedsatte varer.
DNY Undtagen multimedie produkter og DVD’er
Kun på SOYA
Andre festival-tilbud Aflever dit armbånd med dit telefonnummer i butikken efter festivalen og deltag i lodtrækningen om et gavekort på 400,Vi trækker lod onsdag d. 8 aug. og kontakter den heldige pr. telefon.
2 festival-stole kr. 100,00
giver 50% på oprettelsesgebyret
Go LarGe Free stor Fries + stor drik, tiL din menu
Ringsted
i måneden Søndagsåbent 1. søndag
RingStedet | Klosterparks Allé 10 | 4100 Ringsted | GRATIS parkering lige ved døren Åbningstider: Specialbutikker alle hverdage fra 10-19, lørdag 10-16 | Føtex alle hverdage fra 9-20, lørdag 8-18 Enkelte butikker kan have andre åbningstider | Oplader til el-bil findes på p-plads ved føtex
CAMPING-INFO
Campingområderne Interview 1 Alt sammen er Kuppeltelt, campingvogn eller autocamper? Flyt ind i det grønne
velkomment på Ringsted Festivals hyggelige campingområde, der ligger blot to minutters gang fra festivalpladsen. Som noget nyt er det blevet muligt at reservere pladser på netop det areal, du foretrækker, og der er plads til flere campingvogne end sidste år. Campingområdet er i år opdelt i følgende to hovedområder:
Kompagniet-camping
Græsareal på seks hektar med plads til både campingvogne og telte. Her finder du bl.a. vores ungdomscamp MyCamp, hvor vi tillader lidt mere fest i lejren om natten. Der forefindes såvel almindelige toiletter som handicaptoiletter i MyCamp. Du kan reservere pladser på forhånd.
Bane 8 - VIP-camp
Bane 8 er vores nye VIP-camp, der kun er beregnet til villatelte, campingvogne med fortelt, autocampere og teltvogn med strømstik. Lejrpladsen ligger kun 75 meter fra festivalens nordlige udgang og meget tæt på badefaciliteter. Der er normale toiletter og handicaptoiletter. Vi vil opretholde nattero på denne plads.
Regler
- Da der forekom en del natteuro i forbindelse med barerne på campingpladsen i 2011, vil høj musik være forbudt på festivalens campingområde. Gæsterne bedes overholde vores henstilling om nattero på Bane 8. - Adgang til campingarealet forudsætter et købt campingarmbånd + normalt festivalarmbånd. Der medfølger to campingarmbånd pr. telt og fire campingarmbånd per campingvogn. Overskydende campingbilletter kan købes i billetkontoret. - Maksstørrelser for campingvogne er 10 x 10 m., telte må være 16 m2.
Åbningstid for camping
Onsdag 1. august 12:00 til søndag 5. august 12:00. Campingområderne er hegnet ind og bemandet i hele perioden. Telte, der forefindes på pladsen uden for det angivne tidsrum, vil blive fjernet.
Faciliteter
Der er toiletter, handicaptoiletter samt grill-pladser på campingarealerne. Bemandet garderobe ligger i campingkontoret. Der kan bades i Ringsted Hallerne på Tvær Allé 8 i tidsrummet 9:0013:00 eller i Ringsted Svømmehal på Teglovnsvej.
40
En handicapvenlig festival Campingområderne Interview 1
”Jeg er handicappet og kører på crosser og var for første gang på Ringsted Festival sidste år. Jeg må sige, at den bare er bedre end de andre. Vi fik hjælp fra nogle brandmænd, der bar på vores grej og hjalp med at slå kuppelteltet op og nedfryse min medicin. Festivalen er godt organiseret, og jeg har aldrig før fået hørt så meget musik på en festival. Derudover var folk søde og rare, så vi kommer igen i år.” Gitte Ørris, Slagelse
Brugt campingvogn
gav Campingområderne nyeInterview venner 1
”Sammen med to venner købte jeg for nogle år siden en brugt campingvogn at tage med på Ringsted Festival. Vi har brugt 20.000-25.000 kr. på den, men så er der også lysanlæg, så vi kan finde hjem til campingvognen om natten. Fredag plejer vi at spise frokost sammen med to ægtepar, der er lidt ældre end os. Vi deler musiksmag med ”Campingvennerne”, som vi også mødte på Ringsted Festival.” Rasmus Konggaard, Færøerne
41
Alle felter er 20x20 meter TELT 2
TELT 3
TELT 4
TELT 5
TELT 6
TELT 7
TELT 8
TELT Deluxe 1
TELT Deluxe 2
TELT Deluxe 3
TELT 9
KOMPAGNIET CAMPING MyCamp 2
MyCamp 3
TELT Deluxe 4
Campingvogne & Autocampers H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 med strømtilslutning
I1
I3
I4
Toilet Handicaptoilet Håndvaske
I7
I8
I9 I10 I11 I12
Alle felter er 10x10 meter
P Personale-
O1 O2 O3 O4 O5 O6 O7 O8 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8
Parkering
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8
CampingKontor
S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8
e Parkv
Regimentet
I6
N1 N2 N3 N4 N5 N6 N7 N8 N9 N10 N11 N12
Hyggeområde med borde/bænke og grillpladser
Kassern
I5
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L10 L10 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M10 M10
Tuborg Camp
Cirkustelt med Bar & Grill
I2
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12
Kompagniet
MyCamp 1
Toilet V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11
ej
T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7
Kasserne Parkvej
GANGSTI
Til Festival: 300 meter Til bad: 450 meter Til Svømmehal: 400 meter
Tinsoldaten
BANE 8 VIP-CAMP
Delingen
Alle felter er 10x10 meter
A0
B0
C0
D0
E0
F0
G0
U0
A1
B1
C1
D1
E1
F1
G1
U1
A2
B2
C2
D2
E2
F2
G2
U2
A3
B3
C3
D3
E3
F3
G3
U3
A4
B4
C4
D4
E4
F4
G4
U4
A5
B5
C5
D5
E5
F5
G5
U5
A6
B6
C6
D6
E6
F6
G6
U6
A7
B7
C7
D7
E7
F7
G7
U7
A8
B8
C8
D8
E8
F8
G8
U8
Campingvogne & Autocampers med strømtilslutning
P P P
Toilet og Handicaptoilet
Teglovnsvej
eglovnsvej
FESTIVAL INDGANG NORD
Svømmehal
Ringsted Hallen Bad
42
Campingområder 2012
Bataljonen
TELT 1
®
Kaptajnen er tilbage på festivalen igen i år! 43
Praktisk in MAD OG DRIKKE
Når du skal nyde musik i 3 dage, er det vigtigt med en ordentlig forplejning. Derfor er der også et kæmpe udvalg af lækre spisetilbud og barer at vælge imellem på Ringsted Festival. På side 48-49 kan du se et oversigtskort over festivalpladsen, og en liste over alle barer og restauranter, så du bedre kan orientere dig.
ARMBÅNDSPÅSÆTNING
Du kan ombytte din billet til armbånd i følgende tidsrum: Onsdag kl. 18.00 - 21.00 Torsdag kl. 12.00 - 22.00 Fredag kl. 10.00 - 22.00 Lørdag kl. 10.00 - 22.00 Påsætning af armbånd sker på parkeringspladsen på Tværallé overfor hovedindgangen. Må du ikke bære festivalsarmbånd på dit arbejde? Hvis du er sygeplejeske, arbejder i renrum eller lign. skal du hen-
vende dig i informationen inden du går hjem (se åbningstider ovenfor). Så vil vi klippe dit armbånd af og udlevere en erstatningsbillet som du får scannet næste dag i billetscanningen. Armbåndspåsætning handicappede: Bemærk at vi tilbyder handicappede og deres hjælpere at de kan henvende sig direkte i Informationen og få påsat armbånd uden at skulle stå i kø i billetscanningen. Se efter det blå handicapskilt ved billetsalget/informationen.
DANKORT
På festivalen er det muligt at benytte Dankort. Der vil være dankortterminaler ved billetkontoret samt i alle barer på pladsen.Terminalerne ved billetsalget kan bruges som bank, hvis man vil hæve kontanter på udenlansk udstedte kort.
BILLETSALG
Billetsalget og information ved indgangen er åbent i følgende tidsrum:
Huginsvej 19, 4100 Ringsted Telefon: 57618600
nformation Torsdag kl. 12.00 - 24.00 Fredag kl. 10.00 - 02.00 Lørdag kl. 10.00 - 02.00
PARKERING
Der indrettes en stor overvåget parkeringsplads på Dyrskuepladsen med indkørsel fra Anlægsvej. Parkering mod betaling. Husk ! Tværallé vil være spærret for gennemkørsel under hele festivalen. Vær opmærksom på at de biler, der er parkeret ulovligt, bliver fjernet af Falck for ejers regning.
CAMPING
Se særligt afsnit om camping på side: 40-41-42
BAD & MORGENMAD
Vi giver i år gratis varmt bad til alle gæster på campingpladsen. Åbningstider for bad er alle dage fra 09.00 - 12.00. Der vil desuden fredag og lørdag formiddag køre shuttlebusser fra campingområdet til gratis morgenmad på Torvet i lighed med sidste år.
ÅBNINGSTIDER CAMP
Onsdag d. 01. august kl. 12.00 -
søndag d. 05. august kl. 12.00 (Telte, der står udenfor dette tidsrum vil blive fjernet). Campingområdet er bemandet og overvåget i hele denne periode.
RESERVATION
Uanset om du medbringer telt eller campingvogn er det nødvendigt at købe billet i forsalg, så du er sikker på at have en plads. Denne billet kan kun købes i festivalens billetshop på nettet.
TOILETTER
På festivalpladsen er der adgang til vandskyllende toiletter og urinaler flere steder. Se på kortet side 4647, hvor du finder toiletterne. Handicaptoilet forefindes ved henvendelse til vagterne ved GATE 6
OFFENTLIG TRANSPORT
Der er ca. 10 minutters gang fra Ringsted Station til festivalen. Via rejseplanen.dk kan du planlægge din tur i detaljer.
Få mere info på ringstedfestival.dk
KL-teknik A/S er igen med til at forsyne Ringsted Festivalen med god energi. God og grøn energi er efterspurgt som aldrig før. KL-teknik monterer i øjeblikket rigtig mange solcelleanlæg hos private. Vi forventer at have installeret nok solcelleanlæg i Ringsted i løbet af sommeren, til at kunne dække hele festivalens behov. Hvis du ønsker et tilbud på et professionelt solcelleanlæg i dit hjem har Rune Løvstad, KL-teknik A/S et tilbud klar til dig. Vi er naturligvis medlem af brancheforeningen TEKNIQ og dermed dækket af branchens garantiordning.
Glæd dig til årets festivalburger! Campingområderne Et lækkert måltid for kun 50 kr. Interview 1
46
Festival på 1. klasse?
Tag på Ringsted Festival og bo i komfortable omgivelser på det centralt beliggende Scandic Hotel Ringsted - 5 minutters gang fra festivalen! Vi har sammensat følgende pakketilbud: Kr. 2090,00 pr. person i delt dobbeltværelse eller kr. 2690,00 pr. person i enkelt-værelse for overnatning fra torsdag til søndag, incl. stor morgenbuffet og koncertbillet til 3 dages festival. I prisen indgår: • 3 dags koncertbillet til Ringsted Festival - værdi 795,00 kr. • Overnatning i delt dobbeltværelse, 3 nætter • Stor morgenbuffet alle dage Booking: Kontakt Scandic Ringsted på tlf. 57 61 93 00 og oplys bookingkode “Ringsted Festival”, eller send en forespørgsel på e-mail til ringsted@ scandichotels.com
Hold din næste fest i perfekte rammer hos os! Ring for uforpligtende tilbud! Tlf. 57619300 47
Festivalpla
GLOVNSVEJ
G5
Kærlighedens Ø
M13
VIP-Area
Bar
S36
S23
Toilet & urinal
TMS Bar / VIP-Truck
G1
G12
Cocktail
CATERING
G2
ANLÆGSSCENEN ANLÆGSPAVILLONEN
VIP-Lounge
G9
S19
VIN Bar
S20
Corona Bar
DiBa Bar
S21
Cocktail S18
M6
PAMPERHALLE
TIVOLI
urinal
&
G6
PRESSE CENTER
RINGSTED BIBLIOTEK
M8
S17
M9
M7
M10
Western Bar
M14 M5
S22 Toilet
Slush Bar
Dagmarbryggeriet
G11
ARTIST CHEC MEDARBEJD
M4 M3 M2 M1 S15 S14 S13 S12 S11
M11
REAKTOREN LEGELAND S9 S8 S7 S6
S5 S4
S3 S2 S1
ANLÆGSVEJ
G8
S24 S25
S34
3
S29 S30 M12
S35
S31
G
Café
S26
S38
S37
S32
S27
TVÆRALLÉ
S33
Politi - KST Førstehjælp Mødested for redningskøretøjer
adsen 2012
RINGSTEDHALLERNE
CK IN DER CHECK IN
1
0
50 m
VARELAGER VARELAGER
G10
Information Billetsalg Scanning
M1 Stor Grill M2 Churros M3 Popice - Popcorn & Børne Slush Ice M4 Pandekager M5 Pølsevogn M6 Det Gode Køkken M7 Flæskestegssandwich M8 Festivalburger M9 Thaifood & Frugt M10 Kebab M11 Flying Pizza M12 China Box M13 Lyst til kød - bøffer, salat og vin M14 Kaffevogn S1 Handelsbod S2 Handelsbod S3 Handelsbod S4 Handelsbod S5 Handelsbod S6 Parykker, solbriller, m.v. S7 Handelsbod S8 Solbriller, smykker, tøj, bælter mv. S9 JM Collection S11 Dantryk S12 Dantryk S13 Manolo Is S14 Lise Pilmann Smykker S15 Handelsbod 100 m S17 Candyexpress Bland selv slik S18 3 mobil S19 Enemærke & Petersen S20 SN.dk - Sjællandske Medier S21 Band merchandise S22 Festival merchandise Parkering S23 Zachos Lædervarer S24 Handelsbod S25 Handelsbod S26 Manolo Is S27 Handelsbod S29 Handelsbod S30 Handelsbod S31 Afrodite - Piercing mm. S32 Skønhedssalon S33 Handelsbod S34 Handelsbod S35 Handelsbod S36 Siering Smykker S37 Livskunsten - Caps, smykker etc. S38 Handelsbod
ANLÆGSVEJ
BILLETPRISER Voksenbilletter 3-dages I forsalg indtil 01. juli.......................................................... 695,I forsalg efter 01. juli samt ved indgangen.......................... 795,Voksenbilletter 1-dages Torsdag d. 02. august.......................................................... 295,Fredag d. 03. august........................................................... 395,Lørdag d. 04. august........................................................... 395,-
Billetpriser
Børnebilletter 3-dages børnebillet 7-12 år................................................ 195,OBS! Der sælges ikke 1-dages børnebilletter. Børn til og med 6 år er gratis i følgeskab med voksne på alle festivalens områder. Legitimation kræves.
Camping Reservation af plads til campingvogn med strømstik.......... 495,Reservation af VIP-plads til campingvogn med strømstik... 995,Reservation af plads til almindeligt telt............................... 295,MyCamp - teltplads............................................................ 295,Ringsted Li Telt-Deluxe - Få et færdigopstillet kuppeltelt, der er dit efter festivalen.................................................... 595,Ekstra campingpas til alle campingområder........................ 50,OBS! Til campingvogns-reservation medfølger 4 stk. adgangsarmbånd til camp-område, og til telt-reservationer medfølger 2 stk. adgangsarmbånd til camp-område. Yderligere camp-armbånd kan tilkøbes for 50 kr./stk. ved indgangen til campingområdet. Husk, der gives kun adgang til campingområderne for gæster, der har både campingarmbånd samt festivalarmbånd.
BILLET- & INFOTELEFON 88 20 20 20 KØB DIN BILLET PÅ RINGSTEDFESTIVAL.DK ELLER HOS BILLETNET (POSTHUSE) 50
Ringsted Liftudlejning Ringsted Liftudlejning har over 150 lifte i højden fra 5,7-55 meter. I vores liftflåde indgår bl.a. speciallift, som gør det muligt at hjælpe vores kunder med mange specialopgaver.
Vi ønsker, at fremstå som et seriøst og kvalitetsbevidst liftudlejningsfirma med stabilt og funktionelt materiel samt konkurrencedygtige priser.
Brug Ringsted Liftudlejning – et sikkert valg!
Se mere på vores hjemmeside www.ringsted-lift.dk eller kontakt os på tlf. 57613545
iftudlejning.indd 1
01/05/1
Køb din fly-billet på festivalpladsen!
Se festivalen fra oven! Helikopteren fra www.helidk.dk flyver alle 3 festivaldage fra Regimentet, der ligger lige overfor campingområdet på Kasserne Parkvej.
Priser på helikopter-flyvning: 5 min. - 350 kr. pr. person 10 min. - 598 kr. pr. person Min. 2 og max 3 passagerer pr. tur. Specielle ønsker modtages.
51