总之，本届 ABACE 将展示公务航空的各个方面，以满足与会者的不同需求。
“冈萨雷斯先生将利用这次活动会见国际组织及 地方政府领导，”Bolen 指出，“这表现出国 际民航组织对中国乃至整个亚太地区公务航空发 展的重视和支持。”
Bolen 还 补 充 道：“ 本 届 ABACE 第 二 日 的开场环节邀请到了来自亚太经合组织几大成员 国的政要。”亚太经合组织关注如何促进经济增 长，而本届会展为其成员国的决策者提供了大好
学习
战略性商业联盟等。”
学习的机会并不限于展厅内。和去年一样，今年
“中国的公务航空业正在崛起，”Bolen
的 ABACE 也推出了教育宣传环节，目的在于推
认为，“在这个过程中，我们可以借鉴公务航空
广公务航空的优势，并指导大家更好地去利用这
业在其他国家和地区的发展经验。因为虽然地域
些优势。今年的活动得到精细的策划，并富有针
不同，但公务航空在发展时的基本需求和目标大
对性，主要面向中国和亚太地区的终端用户。 “我们研究总结了来自去年与会者的反 馈，”Bolen 介绍说，“所以今年的活动将围
机遇，可以去了解公务航空能够为经济发展带来 哪些优势，以及如何在其本国乃至泛亚地区实现 这些优势。
展示
体一致，都包括持续发展一个可靠的航空安全计
总之，本届 ABACE 将展示公务航空的各个方面，
划，加强对机场和领空的建设和维护，以及争取
以满足与会者的不同需求——从为拓展事业而计
各级政府对公务航空重要性的理解。”
划购买公务机的企业家 / 运营商，到希望获取关
绕大家最关心的话题，包括飞机维修保养、最佳
于公务机及相关产品和服务的最新资讯的企业航
理解
空部门代表，都能各取所需，满意而归。预计数
在对政府宣传方面，NBAA 与亚洲公务航空协
以千计亚洲地区的公司总裁、成功企业家和财富
无论您是刚使用公务航空几个月的新客户，还
会以及中国国内和周边的各相关组织密切合作，
创造者将参与本次盛会。
是已经使用公务航空几年的老客户，抑或是正
努力推进中国及亚洲对公务航空优势的认识，促
安全操作，以及如何满足地区安全规定。” “相信这些内容能够满足大家的需求——
Bolen 总结道：“我们相信，随着 ABACE
考虑使用公务航空提高公司效率、生产率和发
进公务航空在该地区的发展。已取得的成就将体
的影响力在亚洲乃至全球范围内持续增长，它终
展速度的潜在客户。例如，针对潜在客户我们
现在本届 ABACE 中。
将成为促进全球公务航空行业稳定发展的催化剂
将举办‘公务机的购买和融资’主题讲座，而
国际民航组织理事会主席罗伯特·高贝·冈萨
针对老客户我们会介绍国际运营以及如何结成
雷斯先生将作为主讲人之一出席本届 ABACE。
076 BIZJET ADVISOR 公务机
和重要力量。” 更多详情参见 www.abace.aero
BJA