Mai drömmer om att bli musiker

Mai vara bara någon månad gammal när hon förlorade båda sina föräldrar i den värsta regnstorm som drabbat Vietnam på hundra år. Familjens vänner tog med Mai till Minh Tú, som välkomnade henne med mycket kärlek.

När Mai blivit äldre var hennes första framtidsdröm att bli som Minh Tú och hjälpa fattiga.

På bara några dagar steg den stora Parfymfloden, som flyter genom staden Hué, med flera meter. Alla fick fly undan det stigande vattnet.

Lilla Mai vara bara någon månad gammal. Hennes pappa försvann i flodens strida strömmar, men mamman vägrade tro att han var död. Hon lämnade Mai hos några vänner för att leta efter pappan.

Regnet höll i sig i flera dagar. Det var som om det aldrig ville ta slut. När det äntligen slutade regna var både Mais mamma och pappa borta. Familjens vänner väntade i mer än en månad, men de kom aldrig tillbaka. Vännerna frågade sig vad de skulle göra om den lilla flickans föräldrar var döda.

– Gå till Minh Tú i Duc Son­pagodan, sa en av dem. Hon tar hand om barn.

Mai träffar Minh Tú

En kvinna tog Mai i famnen och åkte till pagodan, som ligger söder om Hué, 800 meter från Parfymfloden.

Den branta uppfarten och trapporna upp till pagodan var märkta av översvämningarna. När regnet forsade ner hade Parfymflodens vatten nått långt över de många högresta buddhastatyerna och ända in i nunnornas sovsalar.

En kort nunna med glasögon tog emot kvinnan och Mai.

– Jag har med mig en flicka som förlorat sina föräldrar i översvämningarna, sa kvinnan.

Ðàn Tranh är det vietnamesiska namnet på cittra, ett avlångt instrument i trä med 16 strängar i stål, som härstammar från 1200-talets Kina. Den vietnamesiska cittran är gjord av trä från kejsarträdet. Det spelas genom att vänsterhanden trycker ner strängarna och högerhand slår mot dem, som en gitarr. Musikerna har ofta ett slags plektrum i stål, plast eller sköldpaddsskal som de kan trä över fingrarna på högerhanden. Liknande instrument finns även i Kina, Mongoliet, Japan och Nord- och Sydkorea.

LÄNGTAR EFTER: Mina föräldrar. Floden tog dom.

BRUKAR GÖRA: Hjälpa till med de små barnen.

VILL BLI: Musiker.

BÄSTA SOM FINNS: Musik.

VÄRSTA SOM FINNS: Att inte kunna spela musik.

– Oroa dig inte, sa nunnan, som hette Minh Tú. Hon var den som bestämde i pagodan. Nunnorna tog redan hand om många andra föräldralösa barn.

– Vet du vad flickan heter? frågade Minh Tú.

– Hennes föräldrar kallade henne Mai, svarade kvinnan.

När kvinnan skrivit under ett papper vände hon och gick. Kvar i entrén stod Minh Tú med ännu ett litet barn som skulle komma att växa upp i pagodans barnhem.

Vill hjälpa fattiga

Mai vande sig snabbt vid livet på barnhemmet. Nunnorna fick hjälp av de äldre barnen att ta hand om henne och de yngre barnen.

När hon började i skolan hjälpte Mai själv till med de mindre barnen. Hon såg upp till nunnorna och läste på om buddhismen. Snart flyttade hon sina saker till småbarnsavdelningen. Liksom nunnorna ville hon vara som en mamma för de minsta barnen.

Minh Tú hade berättat historien för Mai om när hon kom till pagodan. Vad som hänt hennes föräldrar. Mai tänkte att om hon var en god buddhist kanske hon skulle återförenas med sina föräldrar i ett annat liv.

– Jag vill bli som du Minh Tú, sa Mai en dag.

– Hur då, menar du? frågade

Minh Tú.

– Nunna här i klostret och hjälpa fattiga människor, svarade Mai.

Minh Tú förklarade att Mai inte måste bli nunna.

Vietnam har två årstider, en torr- och en regnperiod. Under perioden september–februari regnar det mycket. Mest i området kring Hué, som är särskilt utsatt för kraftiga tropiska stormar. Bara under september–december regnar det över två meter. I Sverige regnar det som mest en meter under ett helt år. När det regnar för mycket klarar inte marken av att ta emot allt vatten på en gång. Samtidigt stiger vattnet i floder och andra vattendrag kraftigt. På kort tid kan stora markområden översvämmas. Under översvämningen i Hué i november 1999, när Mais föräldrar försvann, steg Parfymfloden med tre meter på bara tre dagar. Sju provinser runt floden stod under flera meter vatten i dagar. Sju miljoner människor drabbades. I framtiden kan regnen och översvämningarna bli ännu värre på grund av klimatförändringar.

– Du vet att du kan bli vad du vill. Vi betalar din skolgång och universitet om du vill.

Minh Tú sa att om Mai ville bli nunna måste hon studera buddhismen noga. Det gjorde Mai. Hon hjälpte nunnorna under bönestunderna varje vecka. När hon inte läste om Buddha och skrev långa texter med gamla vietnamesiska skrivtecken, fortsatte Mai att gå i skolan och ta hand om de mindre barnen. På fritiden dansade hon och ritade mycket.

Från nunna till läkare Snart började Mai i högstadiet. De klasskompisar som bodde hemma hos sina föräldrar pratade alltid om vad de gjorde på sin fritid. Hur de träffades, gick i aff ärer och hade kul tillsammans. Ibland frågade de Mai om hon ville följa med, men det var inte så lätt att få tillstånd av Minh Tú. Kompisarna pratade om vad de skulle studera på universitet. Mai förstod att hon som läkare också skulle kunna hjälpa människor. Hon kanske inte behövde bli nunna?

I skolan lärde sig Mai också att man inte måste bli nunna för att återförenas med sina föräldrar i ett annat liv. Det gick att tro på flera liv även om man arbetade som läkare eller något annat.

– Minh Tú, du är som min mamma. Jag älskar dig och dom andra nunnorna. Ni är så snälla, men jag vill inte bli nunna längre. Jag vill bli läkare, sa Mai.

– Det är en bra idé, sa Minh Tú. Om du studerar mycket och kommer in på universitet är det möjligt.

En ny dröm För att komma in på gymnasiet i Vietnam måste barnen klara ett svårt prov. Det var inget problem för Mai, men hon började förstå att det skulle bli tuff t att komma in på läkarutbildningen.

När Mai som bebis kom till pagodan hjälpte de äldre barnen nunnorna att ta hand om henne. Nu är det hon som hjälper till med de små barnen.

En annan idé föddes i hennes huvud. Mai frågade nunnorna om hon och de andra barnen inte kunde få lära sig spela musik. Minh Tú anlitade en musiklärare och det visade sig snart att Mai var mycket duktig på att spela cittra.

Idag har Mai en annan dröm. Hon vill studera musik på den ansedda högskolan för musikstudier i Hué. För att komma in där måste Mai klara ett svårt prov som hon ofta övar inför, så att hennes dröm kan bli verklighet. c