pr-info Dorfladen Laatsch
Dorfladen neu eröffnet Der Dorfladen der Familie Wallnöfer in Laatsch ist innerhalb kurzer Zeit umgestaltet und vergrößert worden. Beim Eintreten sticht der mit frischem Obst und Gemüse belegte „Leiterwagen“ ins Auge. Dieser steht inmitten des geräumigen Geschäftsraumes, umgeben von den Regalen und Frischhaltetheken mit dem übersichtlichen Sortiment an Nahrungsmitteln, Frischprodukten und Zeitungen. Etwas versetzt im Hintergrund befinden Oswald und Sonja sich die Abteilung mit Haushalts- Wallnöfer und Schreibwaren, sowie die neu bestückte Bekleidungsabteilung mit qualitativ hochwertigen Stücken. „Als vor einiger Zeit plötzlich eine Kuh mitten im alten Laden stand, wurde uns klar, dass etwas passieren muss“, sagt Oswald Wallnöfer. Zusammen mit seiner Schwester Sonja, der Geschäftsführerin des Ladens, entschied er, die Investition trotz schwieriger Zeiten zu tätigen. Die Nahversorgung in Laatsch ist also gesichert ein Umstand, den die Bürgerinnen und Bürger zu schätzen wissen. In großer Zahl feierten sie die Segnung mit Dekan Stefan Hainz mit und gratulierten den Inhabern. (mds) Laatsch 72, 39024 Mals, Telefon 348 036 27 59, info@lammlaatsch.it
pr-info Bärenlounge Mals
Tanzen in der „Bärenlounge“ Der Gasthof „Bärenwirt“ ist unter neuer Führung beliebter Anziehungspunkt am Malser Dorfplatz. Der Pächter Roman Waldner hat nun auch den „Bärenkeller“ mit seinen Gute Stimmung in der neu eröffneten Gewölben und gemütlichen „Bärenlounge“ in Mals Steinmauern von Grund auf erneuert und in die gemütliche „Bärenlounge“ verwandelt. Dort können die Gäste ab 16 Jahre von Montag bis Samstag ab 20.00 Uhr bei Musik ihre Tanzbeine schwingen. Djs wählen die Tonträger so aus, dass Jung und Alt auf ihre Kosten kommen - unter den Gesichtspunkten: von jedem etwas, für jeden etwas – nicht zu laut und nicht zu leise. Mit der „Bärenlounge“ knüpft Waldner an vergangene Zeiten an, in denen der „Bärenkeller“ weitum als Tanzlokal bekannt war. Die Fox- und Oldies-Tänzerinnen und Tänzer bekommen ihre Chance ab dem 18. Jänner jeden Freitag. (mds) Der „Gasthof Grauer Bär“, Hauptplatz Mals ist ganztägig geöffnet. Die „Bärenlounge“ öffnet um 20.00 Uhr für Gäste ab 16 Jahre. Sonntag Ruhetag - info@grauer-baer.it