Boletín No. 31
México, D.F. Marzo 2012 / Cooperación Voluntaria
No.
31
México Marzo 2012 | Cooperación Voluntaria
Editorial
Colombia
A cuatro años del asesinato de nuestros...
pág. 1
El terrible deshonor de pertemecer a...
pág. 15
Retratos de Delincuentes
Acciones por la Justicia Pronunciamiento para este 1 de marzo... Sucumbíos historia de una infamia.
pág. 3 pág. 5
Comunicado a la opinión pública...
pág. 19
Cada Uno Por La Justicia
Análisis y Opinión Simón Bolívar “El libertador”. Colombia: El terrorismo de Estado... A mis amigos mexicanos.
pág. 7 pág .10 pág. 13
Invitación a escribir en el boletín. El Vanidoso. por Roque Dalton.
pág. 21 pág. 22
Este Boletín es presentado por: • Asociación de Padres y Familiares de las Victimas de Sucumbíos, Ecuador (México) • Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Victimas de Violaciones de Derechos Humanos en México, AFADEM FEDEFAM (México) • Asociación por la Defensa de los Derechos Humanos y la Equidad de Género, ASDDHEG (México) • Asociación de Derechos Humanos del Estado de México, ADHEM (México) • Asociación de Barcelona en Apoyo a México, ABAM (Catalunya) • Association Toulousaine de Solidarité envers le Mexique, ATSM (Francia) • Centro de Derechos Humanos Coordinadora 28 de Mayo A.C. (México) • Colectivo Estudiantil Carlos Marx (México) • Comité 68 Pro Libertades Democráticas A.C. (México) • Fundación Diego Lucero A.C. (México) • Frente de Lucha Estudiantil Julio Antonia Mella, FLE-JAM (México) • Grupo de Acción Revolucionaria, GAR (México) • Liga Argentina por los Derechos del Hombre, LADH (Argentina) • Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C., Limeddh (México) • Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos, RUMODH (México) • Solidaridad para el Desarrollo y la Paz, SODEPAZ (España) • Solidaritat per el Desenvolupament y la Pau del Pais Valenciano, SODEPAU-PV (Pais Valenciano) • Partido de los Comunistas
Para mayor información:
cadaunoporlajusticia@gmail.com
Cada uno por la Justicia
A Cuatro años del asesinato de nuestros hijos. El primero de marzo de 2012, se cumplen cuatro años del bombardeo que realizó el ejército colombiano a la provincia de Sucumbíos, Ecuador; frontera con Colombia; tal acción bélica violó todos los tratados internacional, principalmente el RESPETO A LA SOBERANÍA de los países. El esbirro, narcotraficante número 82, Álvaro Uribe Vélez, (catalogado por la DEA en el libro "El narcotraficante No. 82 Álvaro Uribe Vélez" de Sergio Camargo, Editorial Universo Latino, Madrid, España 2008) en aquel entonces era presidente de Colombia, es y seguirá siendo el responsable directo de dar la orden para bombardear a territorio ecuatoriano. El objetivo del bombardeo, ya es sabido, era asesinar de los líderes principales guerrilla de las FARC-EP, Raúl
como a uno de la Reyes.
Cabe recordar que en febrero del 2008
se llevó a cabo el Segundo Congreso Bolivariano, donde asistieron jóvenes de diferentes nacionalidades, y como participantes, recibieron la invitación para asistir al campamento insurgente que se encontraba en Sucumbíos, Ecuador, con el objetivo de conocer la postura insurgente de la FARC-EP; también es de nuestro conocimiento que los participantes del Congreso regresaban a la ciudad después de visitar dicho campamento;
Editorial lamentablemente, la llegada de nuestros hijos (cinco estudiantes investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México y uno del Instituto Politécnico Nacional) a ese lugar fue horas antes al 1º. de marzo de 2008, día en que una despreciable bestia ordeno el ataque. En esta acción vil, cobarde y deshumana fueron masacrados veintidós personas; tres mujeres sobrevivieron, una de ellas, Lucía Morett, estudiante mexicana. Cuatros años han pasado y los responsables gozan de impunidad. Uno, el narcotraficante N. 82, Álvaro Uribe Vélez, personaje siniestro, es responsable de miles asesinatos, desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, de las fosas comunes situadas a lo largo y ancho de Colombia, es claramente señalado de tener vínculos con los paramilitares; además creador y promotor de los falsos positivos, acción que consiste en asesinar a personas inocentes, generalmente indígenas y campesinos, y después vestir el cuerpo con el uniforme de la guerrilla, para presentarlos como bajas de dicho grupo. El Secretario General de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, anunció el 2 de agosto de 2010, que el esbirro Uribe formaba parte de una comisión que investigaba el ataque israelí a la flotilla humanitaria en mayo, incidente que dejó nueve civiles turcos muertos. Uribe fue designado subdirector del grupo, ¡qué indignación y tristeza saber que este ser siga dañando al mundo, y que la ONU le
México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 1
Editorial
Cada uno por la Justicia
otorgue protección y no lo juzgue como debe ser! que responda por todo el daño que ha hecho al pueblo colombiano, y más por el asesinato de nuestros hijos estudiantes nobles de corazón y limpios de acciones bélicas, solo seres humanos conscientes y libres, con la esperanza de una vida mejor para los pueblos de América, la patria de Simón Bolivar.
Estamos convencidos que ganaremos la lucha contra la impunidad, tenemos todos los elementos a nuestro favor, ellos nos tienen miedo, como les temían a nuestros hijos, por eso los asesinaros cobardemente, sabían de sus capacidades como intelectuales y sabían perfectamente que ellos estaban en el sendero de la razón. ¡Cuatro años! Nosotros, los familiares: padres, hermanos, hijos y sobrinos exigimos justicia y castigo a los responsables. No perdemos la esperanza, no claudicamos en nuestra lucha por la justicia y la verdad para que nuestros hijos: Verónica Natalia Velásquez Ramírez, Fernando Franco Delgado, Juan González del Castillo y Soren Ulises Avilés Ángeles sean revindicados.
Otro merolico del imperialismo y responsable del ilegal bombardeo es Juan Manuel Santos, que en el 2008 años, fungía como Ministro de Defensa de Colombia; ahora de premio por ser el pistolero de los intereses imperialistas sobre América Latina, es el presidente de Colombia, cobijado por la impunidad que le brinda ese cargo, se pasea libremente por el mundo, visita nuestro país sin ningún tipo de vergüenza, ni mucho 1 de marzo de 2012. menos castigo por parte del gobierno mexicano, que como tal, hasta ahora no ha hecho nada para denunciar ni DE PADRES Y castigar el asesinato de compatriotas. ASOCIACIÓN ¡Qué indignación nos da! cuando estos FAMILIARES DE LAS VÍCTIMAS DE SUCUMBÍOS. paracos visitan México, abrazados por la derecha fascista de nuestro país.
2 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Acciones por la Justicia
Pronunciamiento para este 1 de marzo de 2012.
Cada uno por la Justicia
De aquella fatal noche, sólo sobrevivieron tres mujeres, una de ellas, Lucía Morett, la única mexicana del grupo de cinco estudiantes que logró salvar su vida, pero ahora es víctima de una persecución política que busca criminalizar a quien padeció el horror del terrorismo de Estado colombiano, buscan callar a quien posee el valioso testimonio de lo que ocurrió en ese lugar las horas posteriores al bombardeo y, que son muestra de los innumerables crímenes que cometió el Ejército y la Policía de Colombia.
Han pasado cuatro años de que nos sorprendió la notica del bombardeo que el Estado colombiano ejecutó a un campamento de paz de la guerrilla colombiana de las FARC-EP, que se ubicaba en Sucumbíos, Ecuador. Era sábado 1 de marzo de 2008, apenas transcurrían los primeros minutos de la madrugada, cuando la tranquilidad de la selva ecuatoriana fue violentada por un brutal ataque aéreo que lanzaba bombas de gran magnitud a una zona En estos cuatro años, la lucha ha sido donde dormían alrededor de una adversa, enfrentamos a uno de los más poderosos Estados apoyado por veintena de personas. el poder imperialista norteamericano, nos enfrentamos al poder más El ataque fue certero, quirúrgico, a la conservador de América Latina que zona de dormitorios donde fueron busca detener el proceso de liberación asesinadas 25 personas entre las que de los pueblos y su lucha por justicia, se encontraban nuestros cuatro hijos enfrentamos al mismo tiempo la Verónica Velázquez, Soren Avilés, adversidad de la persecución que Fernando Franco y Juan González. somete a Lucía Morett por medio de Ellos eran estudiantes mexicanos una ficha roja de captura de Interpol que se acercaron a ese lugar llenos que la mantiene alejada de una vida de inquietud por conocer la realidad pública, luchando codo a codo con social de Latinoamérica y, que a su vez, nosotros para lograr el castigo a los era material que ellos utilizarían para principales responsables de la masacre elaborar sus tesis de licenciatura. de Sucumbíos, el ex presidente de México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 3
Cada uno por la Justicia
Acciones por la Justicia
Colombia Álvaro Uribe Vélez, el actual presidente Juan Manuel Santos y seis mandos militares del Ejército y Policía colombiana y que tienen que ser juzgados por el asesinato de nuestros hijos, pero también por una larga lista de crímenes contra el pueblo colombiano que se consideran ya crímenes de lesa humanidad.
firme para lograr arribar a cortes internacionales por la reivindicación de la memoria de nuestros hijos, por detener la persecución de Lucía Morett, pero también por acercar cada día más la posibilidad de llevar ante juicio a los criminales de Sucumbíos.
A cuatro años de aquel 1 de marzo que destrozó nuestras vidas, nos encontramos en un momento de total trascendencia en nuestra exigencia de justicia, los caminos jurídicos que hemos abierto se encuentran empantanados ante el contexto político que permea en América Latina, la total negativa de apoyo del gobierno mexicano de Felipe Calderón dificulta pero no detiene el camino por la verdad y la justicia, las amenazas del Estado colombiano no detendrán que avancemos lento pero con paso
¡JUICIO Y CASTIGO A LOS CRIMINALES DE SUCUMBÍOS! ¡JUSTICIA PARA VERÓNICA, FERNANDO, SOREN Y JUAN! ¡BASTA DE PERSECUCIÓN CONTRA LUCÍA MORETT! ¡A CUATRO AÑOS SEGUIMOS ADELANTE!
4 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
México, D.F. a 1 de marzo de 2012.
Acciones por la Justicia
Sucumbíos historia de una infamia. Por diferentes medios de comunicación, se da a conocer que en las primeras horas del primero de marzo del 2008 en el Sector de Angostura o la Ceiba, Parroquia Santa Elena, Cantón Putumayo, provincia de Sucumbíos, una región selvática del Amazonas de la Republica del Ecuador miembros del Ejército y Policía de la República de Colombia realizaron un bombardeo y ataque a un campamento de las FARC-EP, donde sus ocupantes dormían y quienes no tuvieron oportunidad alguna de salvarse, a excepción de tres mujeres que salieron heridas. Ese hecho ha sido una de las más terribles masacres de la historia de Ecuador, cometida por un ejército extranjero. Veinte y cinco víctimas de los cuales cuatro jóvenes eran de nacionalidad mexicana: Soren Ulises Avilés Ángeles, Fernando Franco Delgado, Juan González del Castillo y Verónica Natalia Velázquez Ramírez y la única sobreviviente mexicana Lucia Andrea Morett Álvarez. Ante este hecho cuatro historiadores, profesores de la Preparatoria Agrícola de la Universidad Autónoma Chapingo y un sociólogo de la Universidad Nacional Autónoma de México se
Cada uno por la Justicia
dedicaron por más de dos años a elaborar “Sucumbíos Historia de una Infamia” con fuentes hemerográficas, bibliográficas y testimonios orales de los familiares de las víctimas mexicanas asesinadas en Sucumbíos. Es la Historia de una Infamia, porque el ejército colombiano violentó la soberanía de Ecuador, asesinó a gente que no presentaba combate en total estado de indefensión, sin importarle que había civiles en el campamento, a los heridos los ultimó con saña criminal, a ello hay que agregar que el gobierno colombiano mintió tratando de ocultar lo sucedido. La Historia de una Infamia tiene continuidad por casi cuatro años, por una campaña mediática de difamación contra los cinco estudiantes mexicanos en Sucumbíos, campaña que tiene su origen en la prensa colombiana auspiciada desde la Casa de Nariño en Bogotá, para tratar de justificar un crimen de Estado. El crimen y la impunidad se alargan con la persecución de la única sobreviviente mexicana y con la indiferencia del régimen mexicano quien lejos de hacer un justo y enérgico reclamo al gobierno colombiano, ha hecho lo contrario estrechar más y más las relaciones con los responsables confesos de la masacre de cuatro ciudadanos mexicanos.
México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 5
Acciones por la Justicia
Cada uno por la Justicia
Es Historia de una Infamia porque el ex presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez, el actual presidente Juan Manuel Santos Calderón, los altos mandos del Ejército y la Policía de ese país, gozan de cabal impunidad bajo el resguardo de sus investiduras de mando y poder del régimen de Colombia. Los autores de Sucumbíos Historia de una Infamia han logrado darles voz de réplica a los familiares de las víctimas de Sucumbíos, ante la campaña de los sicarios de la información y han logrado asomarse un poquito a la perversa
historia de Álvaro Uribe Vélez. Sucumbíos Historia de una Infamia reivindica la memoria de aquellos jóvenes que les arrebataron sus vidas cuando emprendían un trabajo académico como distinguidos universitarios y un politécnico.
ATENTAMENTE Los Autores: Refugio Bautista Zane, Álvaro González Pérez, Marco Antonio Anaya Pérez, Marcelo González Bustos, Oscar Raúl Guzmán Rivera.
6 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
Simón Bolívar “El Libertador”.
Trabajo elaborado por Soren Avilés Ángeles y Alejandra Reyes. Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios nació el 24 de julio de 1783 en la Capitanía General de Caracas, desde 1807 se integró a las reuniones secretas y a la lucha revolucionaria por la independencia de Venezuela, que finalmente se declaró en 1811. A partir de entonces su actividad política y sus campañas militares se intensificaron, convirtiéndolo en el máximo héroe de las guerras de independencia de Bolivia, Ecuador, Colombia, Perú y Venezuela, así como en uno de los hombres más cultos y admirados de América.
de haber sufrido una derrota; para entonces decido ofrecer mis servicios al Congreso de la Nueva Granada, que más por insistencia y a iniciativa de Camilo Torres, presidente del Congreso, se me confía la tarea de instalarme con 70 hombres en Barranca, un pueblo del Bajo Magdalena, sólo en puesto de vigilancia, con la prohibición de iniciar cualquier acción militar y en espera órdenes.
Una de las hazañas militares más grandes de Simón Bolívar fue la que se conoció como la Campaña Admirable sucedida entre finales del año 1812 hasta agosto de 1813 cuando logra la reconquista de Caracas. Cuando Usted tenía 29 años de edad Simón Bolívar emprende una campaña en Cartagena, recientemente se ha dado por llamar a esta acción “La campaña admirable” ¿Qué órdenes recibe para dar inicio a la acción militar? ¿cómo es que da inicio? Quedaba en Cartagena uno de los En realidad no recibo orden alguna, y últimos reductos de la rebelión contra ante el inminente avance y ocupación la corona española, yo regresaba de de las tropas enemigas, decido Puerto Cabello, Venezuela, después reforzar mi destacamento con 130 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 7
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
voluntarios más, ordeno la construcción de diez balsas y navegamos río arriba. El primer enfrentamiento se lleva acabo en Tenerife, defendida por una guarnición de 500 hombres quienes son vencidos. Notifico inmediatamente de la victoria a Cartagena y sin esperar órdenes tomo rumbo al Norte por el río Magdalena y en una región conocida como Mompós nuevamente derrotamos a las tropas españolas. Recuperamos 15 barcos y la expedición crece con la adhesión de mas de 300 voluntarios. Ante el avance de su destacamento ¿cómo es la reacción de las guarniciones realista? Al recibir noticia de la aproximación de mi ejército a las guarniciones españolas, éstas no hacen mas que abandonar sus posiciones y las plazas que ocupaban.
Es así que sólo en 17 días y casi sin combatir, con mi famélico ejército inicial de 70 hombres y mis casi 500 voluntarios, que el valle del Bajo Magdalena queda limpio de las tropas reales. ¿Así termina la campaña militar que se ha denominado la “Campaña Admirable”? En realidad no, podemos decir que es la primera etapa de esta acción militar, en el Manifiesto de Cartagena que divulgo en diciembre de 1812, planteo la necesidad de reconquistar Caracas, aun consciente de la desproporción de fuerzas que en efecto es enorme. El ejército español contaba con 16 000 hombres, una excelente artillería y se encontraban apostados en puntos estratégicos, mientras que el ejército Libertador, como se nombró posteriormente, se
8 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
componía de tan solo 1 600 hombres mal Además de una prodigiosa hazaña alimentados, peor vestidos y armados. militar, una experiencia que me permitió Y ante esta desigualdad militar ¿Cómo conocer mejor los pueblos de la región, logra usted vencer al ejército español? reflexionar sobre el tipo de instituciones más adecuadas y estructurar mejor aún Esta segunda fase de la campaña fue el la concepción del ejército libertador. complemento natural de la primera. Tuve en primer lugar, como joven general que ¿Qué representa para usted, ahora era entonces, imponer ante la fuerza y como general con mayor experiencia, brutalidad enemiga, el genio estratégico el ejército libertador? y táctico militar. Confundir a un adversario El ejército debe ser el pueblo en que tenía una superioridad de 10 a 1 armas, un instrumento de garantía fue mi permanente preocupación, lo de las libertades y derechos de la logré mediante cartas con planes falsos ciudadanía, al servicio de la nación, aprehendidas a mis mensajeros, fue así garantía de su futura independencia. como pude mantener desorientado ¿Cómo ha sido su vida desde la al enemigo. Nunca estaba donde los insurrección que abrió camino hacia la peninsulares lo imaginaban, y aparecía I República de Venezuela? cuándo y dónde era menos esperado. Una vez comenzado el alzamiento del ¿Cuál es la ruta que sigue para llegar pueblo venezolano por conseguir su hasta Caracas? Independencia de la Corona Española, El 23 de mayo se tomó Mérida, en decidí convertir mi vida en una batalla julio de 1813 expulsamos de Trujillo al ininterrumpida por la independencia ejército español y casi lo destrozamos y la unidad de los pueblos de América. en Targuanes. Me dirijo hacia Valencia, Además de ser un gran estratega hasta llegar el 6 de agosto a Caracas, que militar y ser reconocido por sus para esos días ya había sido abandonada grandes hazañas ¿Cómo le gustaría ser por los realistas. En menos de ocho recordado en la historia de América? meses, durante los cuales, junto con mi destacamento, recorrí más de dos La modesta contribución que hago por mil kilómetros, obligamos a las fuerzas la libertad de los pueblos de América no enemigas a retirarse de un vastísimo busca un reconocimiento de la humanidad. territorio de ambos lados de la Cordillera Reconozco al pueblo como creador de la historia y propongo como punto y conseguir la liberación de Caracas. medular su transformación espiritual. ¿Qué significó para Usted la “Campaña Admirable”? México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 9
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
Colombia: El terrorismo de Estado continúa.
ocurridos a partir de 1985, mientras el derecho a la restitución de tierras se ejerce sólo para desplazamientos ocurridos a partir de 1991.
Por Gilberto López y Rivas. Nota tomada del períodico La Jornada 6 de enero 2012.
De acuerdo con la Comisión Ética Internacional de la Verdad de los Crímenes de Estado en Colombia, el balance de la situación de los derechos humanos en el año transcurrido continúa siendo muy negativo. A pesar del gran despliegue mediático dado a la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, que entró en vigor este primero de enero, la cual, según el presidente Santos, es única en el mundo porque se da en el marco de un conflicto armado existente, la realidad para las comunidades y las víctimas que la comisión ha acompañado en este proyecto de memoria y resistencia no ha cambiado sustancialmente: en 2011 se ha asesinado a más de 20 líderes en procesos de restitución de tierras, y entre julio de 2010 y mayo de 2011 se registran 255 agresiones contra defensores de los derechos humanos. De éstas, 54 fueron asesinatos, según el Informe del sistema de información sobre agresiones a defensoras y defensores (SIADDHH), del Programa Somos Defensores de Colombia. Desde la sociedad civil hay múltiples críticas a la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras: las indemnizaciones sólo se dan por hechos
Existe además una argucia jurídica que impide el retorno de los despojados a sus terrenos, que se estima integran al menos 6.8 millones de hectáreas, según el Proyecto de Protección de Tierras y Patrimonio, y afectan a más de 4 millones de personas: si estas tierras han sido ocupadas de buena fe por empresarios agroindustriales, los desplazados sólo recibirán del dueño actual una suma mensual por el usufructo. Asimismo, no se tienen previstas medidas específicas para las miles de víctimas de desaparición forzada. Quien recibe indemnizaciones renuncia a su derecho a la reparación integral en el ámbito internacional. Además, no están incluidas las víctimas de los grupos
10 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
paramilitares actuales, con el argumento de que se trata de bandas criminales. Que el gobierno de Santos reconozca que existe un conflicto armado interno fue valorado como un avance relativo; sin embargo, llevó a que muchos crímenes cometidos se subsuman ahora en el conflicto interno, ocultando que en la mayoría de los casos se trata del terrorismo de Estado que ha venido padeciendo Colombia en agravio de una población civil indefensa y opositores políticos al régimen.
delinquir, se les suspenderán órdenes de captura y condenas vigentes y a cambio deberán contribuir a la construcción de la verdad, en un mecanismo que no tendrá consecuencias jurídicas ni penales, inciso que fue declarado condicionalmente exigible por la Corte Constitucional, posibilitando finalmente consecuencias jurídicas para terceros, menos para los integrantes de su propio grupo, y suscribir compromisos con
Este reconocimiento del conflicto armado interno se aprovecha para presentar en el Congreso iniciativas legislativas que pasan como marco legal para la paz y que si se reforma la Constitución darían lugar a que el gobierno pueda dar un tratamiento diferenciado para las distintas partes que hayan participado en las hostilidades, incluyendo los militares, para quienes se plantean penas máximas de cinco a ocho años, como se aplicó a los grupos armados al margen de la ley cubiertos por la mal llamada Ley de Justicia y Paz, siendo entonces un nuevo instrumento de impunidad disfrazado de mecanismo de justicia en pro de la paz y la reconciliación. La ley 1424 de 2010, que provee de un marco jurídico para resolver la situación judicial de más de 24 mil paramilitares desmovilizados que no cometieron delitos de lesa humanidad y no fueron incluidos en el proceso de la Ley de Justicia y Paz, es otro dispositivo de impunidad. Esta ley prevé que los desmovilizados sólo serán imputados del delito de concierto para México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 11
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
los programas de reintegración ofrecidos por el Estado. La información entregada por los paramilitares (y teóricamente los guerrilleros), que no aclara cómo será verificada, será sistematizada por el Centro de Memoria Histórica creado por la Ley de Víctimas. Ésta es la propuesta estatal de una supuesta Comisión de la Verdad para Colombia, que en los hechos será nutrida por declaraciones de paramilitares.
Preocupa igualmente el debate sobre la ampliación del fuero militar. Si bien el ministro de Justicia afirma que esa ampliación no se aplicaría a violaciones de los derechos humanos, se propone que sea primero la justicia penal militar la instancia que decida si se trata de un delito cometido en el marco del servicio o de una violación a los derechos humanos.
Mapiripan, difícilmente se darán en el espacio de la justicia penal militar. La campaña de estigmatización de la defensa de derechos humanos continúa siendo parte de una estrategia orquestada desde las fuerzas armadas, que sostienen que las ONG han desatado una guerra jurídica contra los militares a partir de crímenes supuestos o magnificados, compra o invención de víctimas y testigos, mencionando (o amenazando) a organismos de derechos humanos, como el Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo, la Comisión Colombiana de Juristas y la Comisión de Justicia y Paz, entre otros. Paralelamente, como en nuestros países, avanza el proceso de ocupación integral propio de la trasnacionalización capitalista neoliberal, en el caso de Colombia con las locomotoras económicas de la minería, la agroindustria, la infraestructura y el conocimiento tecnológico. ¿De qué se puede ufanar el señor Santos?
Las muy pocas condenas ejemplares de 25 y 30 años contra altos mandos por violaciones a los DDHH, como en los casos de las desapariciones forzadas del Palacio de Justicia o la masacre de 12 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Análisis y Opinión
A mis amigos mexicanos.
Por María Jimena Duzán Nota tomada de www.semana.com
Desde que los mexicanos decidieron montarse en la tesis de que Colombia logró acabar con el narcotráfico, con la guerrilla y con los paramilitares, y se les dio por decir que a partir de entonces vivimos en un remanso de paz, rodeados por el progreso y la concordia, andan buscando un nirvana que no existe. La percepción de que Colombia ya logró salir del atolladero en el que ellos empiezan a entrar no acepta mayor discusión, sobre todo en los altos círculos de la élite política y empresarial mexicana, que poco se ha preocupado por saber realmente qué es lo que sucede verdaderamente en Colombia. Cada vez que uno trata de explicarle a un político mexicano del PAN o del PRI que ese país al que tanto se aferran en
Cada uno por la Justicia
realidad solo existe en sus deseos, porque ni hemos ganado la guerra contra el narcotráfico, ni hemos logrado acabar con la guerrilla, ni hemos podido desbaratar a los narcoparamilitares, lo miran a uno con desconfianza. ¿Acaso ustedes no lograron bajar los índices de violencia, le recuerdan a uno de manera airada. Y si uno les responde aceptando que ese hecho irrebatible, el de la reducción de la violencia, sin embargo no nos ha significado la desaparición de los carteles ni de sus vínculos con los paramilitares, los cuales a pesar de haberse desmovilizado han vuelto a recomponerse y a asentarse como poderosos poderes regionales, le responden a uno que eso no es cierto, que estamos mintiendo. Según su versión idílica de Colombia, Álvaro Uribe logró lo inalcanzable en los ocho años que duró en el poder: acabar con el narcotráfico, porque se enfrentó como un león a esos malhechores hasta doblegarlos. "A eso aspiramos todos -me dijo un amigo mexicano-. A tener gobernantes como Uribe, pantalonudos, capaces de doblegar al narcotráfico". La percepción de que fue Uribe el que luchó contra el narcotráfico hasta acabarlo está tan arraigada entre los poderosos empresarios y políticos mexicanos que hasta la ha acuñado en su imaginario un político como Enrique Peña Nieto, quien va a ser elegido próximamente candidato presidencial por el PRI y de quien se dice podría ser el próximo presidente de México. Hace poco él le dijo a Silvana
México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 13
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
Paternostro, una periodista colombiana que le hizo un perfil, que si él llegaba al poder en México, no quería ser como Lula ni como Clinton, sino como Uribe. Las cosas se le complican a uno cuando se les riposta y se intenta dañar su Shangri-La. "Uribe sí logró reducir los índices de violencia -me atreví a responderle a un amigo mexicano que es priista y admirador furibundo del presidente Uribe-. Pero eso no lo consiguió a través de la fuerza, como ustedes creen en México, sino porque negoció con el narcotráfico en Ralito. En ese momento, los jefes de los narcoparamilites que allí se concentraron significaban el 70 por ciento del negocio del narcotráfico del país", le advertí. Y de paso, le aclaré que de no haber sido por las ONG internacionales, el Congreso colombiano habría aprobado una ley de justicia y paz en la que a los narcotraficantes se les habrían perdonado sus crímenes sin necesidad de que los confesaran, ni entregaran sus bienes, ni reparan a las víctimas.
desistir en el intento por hacerles ver a los mexicanos lo poco que saben de nosotros y lo desatinadas que resultan sus alabanzas. Por respeto a su tragedia, no les voy a seguir cuestionando su insistencia en mantener a Colombia como su ShangriLa. Así de envainados como andan -todos los días los mexicanos se levantan con la noticia de una nueva matanza en Guadalajara o en Monterrey-, es probable que necesiten aferrarse a cualquier salvavidas, así esté medio desinflado. Es más: si quieren, les mandamos a Uribe y a su trinca una temporadita para que se aireen comiendo enchiladas en vez de arepas. Aquí, en la Colombia real, no se le ve muy a gusto: su gobierno ha quedado reducido a sus justas proporciones y, salpicado por tremendos escándalos de corrupción, ha ido quedando al desnudo ante la opinión pública. Y si quiere volver a recordar sus días de gloria, le toca ir a donde nadie sepa esto.
Decir que Uribe negoció con el narcotráfico y que por eso se redujo la violencia en Colombia durante su primer cuatrienio es una blasfemia en México. Como también lo es decir que la nueva mafia, a pesar de que ya no mata como antes, ha logrado penetrar al Estado colombiano sin mayor resistencia, hasta llegar a legalizarse. Lo cierto es que después de miles de conversaciones como estas, he tomado la decisión de 14 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Colombia
El terrible deshonor de pertenecer a las Fuerzas Armadas de Colombia.
Cada uno por la Justicia
Por Sergio Camargo, Periodista y Escritor. El haber pertenecido o pertenecer hoy en día al ejército, la aviación, la marina o la policía en Colombia, es en realidad ser miembro de la pesadilla más terrorífica para el pueblo colombiano y que Nación alguna pueda haber conocido y sufrido en carne propia durante mas de un siglo y medio. Como si se tratase de un nefasto designio hasta el infinito, los uniformados del régimen dictatorial, han hecho gala de toda una panoplia de procederes para infligir un castigo sostenido e inhumano al pueblo colombiano, por orden del poder civil pero también para beneficio propio y algo jamás visto en otras latitudes. Con un comportamiento de verdadero ejército de ocupación, las Fuerzas Armadas, incluida la Policía, no han vacilado en bombardear, masacrar, torturar y desaparecer a colombianos y colombianas, quienes también han sido violadas, durante todo el siglo XX y en lo que va de recorrido del siglo XXI. Sin que sus actuaciones tengan viso de detenerse. Lo anterior sin contar con las atrocidades cometidas impunemente contra combatientes revolucionarios en
armas vencidos o fuera de combate. Estos criminales en uniforme no contentos con sus sanguinarias andanzas, han optado también por emplearse a fondo en el oscuro mundo del crimen y de la corrupción, haciendo grandes negociados al interior de las diferentes dependencias de la institución armada, robando enormes sumas de dinero del presupuesto, participando en la venta y trafico de armas y destinando otras tantas a oscuros negocios con sus familiares y amigos, sin descontar que una gran mayoría de estos indignos uniformados son cómplices de la mafia, es decir hacen parte del trafico de cocaína. Pero otro de los hechos miserables de estos hombre y mujeres de las Fuerzas Armadas y de Policía es el de estar a las ordenes o ser empleaduchos del imperio
México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 15
Colombia
Cada uno por la Justicia
estadounidense, al cual obedecen al dedillo y al cual responden como amo principal. Sino pregúntenle al inamovible director de la Policía Oscar Naranjo (apodado cocaína Naranjo) y quien, entre otras cositas, tiene a su hermano David condenado en Alemania por narcotráfico.
imperio, y cuando uno de estos asoma la nariz se cuadran firmes ignorando mismo la inferioridad de rango del funcionario o soldado de esta potencia extranjera. Y no es una broma, si decimos que antes de ir a sus puestos de trabajo, se les ha aconsejado pasar primero por la embajada yanqui. Quien manda, manda! ¡Una marcada inferioridad reina en las filas castrenses del régimen y que contrasta con la grosería, la violencia y el abuso de todo orden contra el pueblo colombiano! Muchos de estos uniformados apátridas se vanaglorian de ganar mucho más dinero, estando al servicio y a las órdenes de los funcionarios imperialistas, que el que devengan del erario público en tanto que funcionarios consentidos del régimen. A esto le añadimos el enriquecimiento ilícito, producto de su complicidad o participación directa con el narcotráfico. Militares empapados en el crimen, la mafia, el robo y la corrupción se cuentan por centenares de miles en estos últimos cien años, y quienes a la vez por su ‘gloriosa’ misión han logrado los honores que otorga la disciplina castrense y la apestosa oligarquía.
Cumpliendo a cabalidad con esta deslealtad y sumisión, rinden cuentas diarias a oficiales y funcionarios del
Nombres como el sargento Vargas elevado a general después de la masacre
16 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Colombia
Cada uno por la Justicia
de las bananeras; Gustavo Rojas Pinilla, valiente general que aterrorizo al país después del golpe de Estado con la anuencia de una parte de la podrida clase oligárquica; Álvaro Valencia Tovar, héroe de militares después de su venida de la guerra en Corea al servicio de los yanquis y su participación en masacres de campesinos; Luis C. Camacho Leyva, asesino y torturador de estudiantes y elevado al grado de Ministro de guerra; Fernando Landazabal Reyes, otro asesino y torturador de inocentes colombianos, acérrimo opositor de diálogos de paz con la insurgencia y catalogado por la fascista oligarquía como gran ministro de guerra, Rito Alejo del Río, el protegido general del narcotraficante n° 82 y gran protector y amigo de los narco- paramilitares, participo en varias masacres de campesinos. Y para no extendernos, pues nos ocuparía miles de páginas, terminemos por nombrar al general Mario Montoya, excelente soldado al servicio del crimen y la mafia y con decenas de cadáveres en su haber.
grandes empleadoras del país, por la cual entra un inocente joven, hombre o mujer, y sale un verdadero guerrero (perro rabioso) dispuesto a eliminar a su propia familia si su ‘patria’ o el imperio se lo ordenan. El desbarajuste sicológico para estos pobres y desventurados, es inimaginable y su degradación moral aterradora. Los militares y policías en su mayoría, pierden todo contacto con la realidad y solo obran de acuerdo al lavado de cerebro que reciben en los curso de adoctrinamiento en los cuales participan funcionarios yanquis.
Esta institución llamada Fuerzas Armadas de Colombia se convirtió pues, en una verdadera maquina de muerte al servicio de una minoría mafiosa y garante de los intereses de las trasnacionales a las cuales hoy en día protege como quien cuida la niña de sus ojos, como dice el dicho.
El noventa y cinco por ciento del medio millón de militares y policías que componen la institución armada del régimen, pertenece a las mayorías mas pobre de la Nación. Son ellos y ellas los encargados de reprimir el descontento popular, las manifestaciones y huelgas de indígenas, obreros y campesinos y son ellos y ellas los mandatados a combatir a sangre y fuego a las guerrillas
Esta maquina de muerte, es una de las más
México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 17
Colombia
Cada uno por la Justicia
compuestas por ex-campesinos, exobreros, ex-empleados, desempleados e intelectuales del país. En una palabra a compatriotas de su mismo origen. Pues para estos pobres desorientados, la culpa de los males de la Nación y la pobreza y el atraso generalizado es culpa del comunismo y de las guerrillas, sin poner en ningún momento en tela de juicio la labor de la minoría en el poder desde hace mas de un siglo y medio y sus nocivas actuaciones, abusos y practicas antidemocráticas.Es inconcebible, es inaudito e irracional constatar que estos uniformados tengan un comportamiento tan bárbaro y persistente. Es algo que raya con la siquiatría que estos hombres en uniforme puedan cometer crímenes atroces sin que un asomo de remordimiento o toma de conciencia se de abiertamente, pues por el contrario niegan hechos corroborados y apoyados por la institución se vuelven mas agresivos y prepotentes. Para colmo son ellos los perseguidos y por lo tanto necesitan fuero especial, que en términos jurídicos y humanos se denomina IMPUNIDAD a sus horribles actos.
acusándolo sin pruebas de tener relación y amistad con las FARC y el narcotráfico. Aunque este falso señalamiento no tenga importancia ellos y sus ministerios de la propaganda siguen cotorreando. En cambio yo llamo la atención sobre el hecho de que en el gobierno de Santos si hay varios ministros pertenecientes a la mafia. Y con pruebas en la mano le pregunto a Santos: ¿qué hace el peligroso narco-paramilitar Sergio DIAZ GRANADOS en su gabinete? ¿Por qué el policía Naranjo sigue de director? 20 de Enero del 2012 *Sergio Camargo, es autor entre otros libros: Democracia Real Universal y El Narcotraficante N° 82 Álvaro UribeVélez. Ha sido director de la revista Universo Latino y autor de numerosos artículos sobre la realidad latinoamericana y mundial.
NOTA: Los regimenes colombiano y estadounidense se mandaron lanza en ristre contra el general del ejército y recién nombrado ministros de la defensa venezolano Henry Rangel Silva, 18 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Retratos de Delincuentes Comunicado a la opinión pública internacional en contra de la Candidatura del Vicepresidente colombiano a dirigir la OIT Colombia es un país con alrededor de 45 millones de habitantes, con un conflicto interno social y armado que perdura desde hace más de 5 décadas. El índice de pobreza en Colombia alcanza la aberrante cifra del 62 % ; al menos 20 millones de personas viven en la pobreza y cerca 8 millones en la indigencia. La permanente violación a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario, por parte de las fuerzas de seguridad del estado y fuerzas paramilitares, a través de medios represivos como persecuciones, detenciones arbitrarias, amenazas, masacres, las desapariciones y el desplazamiento forzado. Según informes de las organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales más del 90% de las violaciones de derechos humanos son cometidos por la fuerza pública tanto por acción como por omisión. Gracias a estas prácticas Colombia ostenta el segundo lugar en la lista de países con alto índice de desplazamiento interno más
Cada uno por la Justicia
de 5 millones de personas deambulan por los cinturones de miseria de las grandes ciudades, gracias a que han sido expulsados de su territorio. El 60% de los sindicalistas asesinados en el mundo son colombianos, es decir, el Poder en este país ostenta el record de masacrar sindicalistas. Los sucesivos gobiernos hacen caso omiso a las recomendaciones que tanto de las Naciones Unidas, como de las distintas organizaciones que trabajan en la defensa de derechos humanos en Colombia hacen año tras año. El último informe de organizaciones como Human Rights Watch y la Delegación Asturiana referentes a la situación de derechos humanos en Colombia, coincide en su preocupación por la continuidad de este fenómeno. Entre 2009 y 2011 han sido asesinados 175 sindicalistas. Y la cifra no desciende ni con la presidencia de Santos, ni con la vicepresidencia de Angelino Garzón, que son fieles servidores de las oligarquías y el sistema económico imperante. Según cifras de la CUT – Central Unitaria de Trabajadores- se han presentado más de 3 mil asesinatos desde 1986. La impunidad sobre los hechos de violación contra los derechos humanos alcanzan una impunidad del 99%. Por todo lo anteriormente citado; porque la candidatura del señor Angelino Garzón a presidir la OIT representa al gobierno
México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 19
Cada uno por la Justicia
de Colombia y no a las trabajadoras y trabajadores. Por la difícil situación de los y las sindicalistas en Colombia, por el fallo permanente en el cumplimiento de los derechos humanos por parte del gobierno de este país. Porque sólo la oligarquía narco-paramilitar apoya este nombramiento, para lavarse la cara internacionalmente como siempre han intentado hacer. Por el no cumplimiento de los convenios firmados con la OIT, porque un país que ostenta el primer lugar del mundo en peligrosidad para la acción sindical, NO PUEDE, NI DEBE ejercer la representación en este organismo internacional, presentándose como el candidato de los trabajadores y trabajadoras colombianas, cuando en realidad representa intereses de un régimen que no respeta los principios y estatutos de la propia OIT. ¡Por la justa resistencia y lucha de las y los trabajadores en cualquier parte del mundo! Firman: Askapena; Asociación Argentina Pro DDHH-Madrid; Asociación de Amistad Granada-Cuba "NicoGuillén"; Asociación Gaspar Gacía Laviana; Asociación Solidaridad Derechos Humanos Colombia; Assemblea Bolivariana de Catalunya; AST
Retratos de Delincuentes - Alternativa Sindical de los Trabajadores; Casal d'Amistat Cubanoempordanès; Club de Amigos de la Unesco – CAUM; Co.Bas; Colectivo 26 de Julio; Comisión de Trabajadores Asamblearios (CTA)CSM; Comité de Solidaridad con la Causa Arabe; Coordinadora Estatal de Solidaridad con Cuba-Madrid; El Comité de Solidaridad con América Latina COSAL de Asturias; EuskadiCuba de Bergara(Gipuzkoa); Fundación Hijos del Maíz; Hegoa Instituto sobre Desarrollo y Cooperación Internacional de la Universidad del País Vasco – ANTIKAPITALISTAK; Iniciativa Comunista; Iniciativa Solidaria Internacionalista de Burgos; INTAL América Latina Bélgica; Izquierda Anticapitalista; Izquierda Unida; Joan Fernández González; La Plataforma "JUSTICIA Por Colombia" (ESPAÑA)(Iepala, Cear, Paz con Dignidad, Mundubat, Monseñor Romero, Paz y Solidaridad de CCOO, Ecologistas en Acción); La Plataforma Estatal Por La Paz y Los Derechos Humanos En Colombia (ESTADO Español: Soldepaz, Cedsala, Cear, Paz con Dignidad, Llanera Joven, Colectivo Luciano Romero, Mesa de Mujeres por la Paz., Comité Canario DDHH, Cedepaz, Bachué, Kolectiba, ACP-IAP , JxC.); Partido Cominista de los Pueblos de España – PCPE; Partido Comunista ML; Partido Comunista de España – PCE; Plataforma Bolivariana de Solidaridad con Venezuela de Madrid; Plataforma No Mas Bases - País Vasco; Plataforma Simón Bolívar de Granada; Red Roja; Sodepaz.
20 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
Cada uno por la Justicia
Te invitamos a participar en el Boletín mensual “CADA UNO POR LA JUSTICIA” El Boletín “CADA UNO POR LA JUSTICIA” es el medio de comunicación de la Asociación de Padres y Familiares de las Víctimas de Sucumbíos, Ecuador y organizaciones que lo elaboran, en su lucha por lograr JUSTICIA y que los culpables del asesinato de Verónica, Fernando, Soren y Juan sean llevados a juicio. Así, convocamos a todos aquellos que quieran participar en la sección “Análisis y Opinión” aportando artículos, ensayos, imágenes, etc. Sólo tienes que enviar tú colaboración al siguiente correo electrónico:
cadaunoporlajusticia@gmail.com Loa artículos deben incluir: título, seudónimo o nombre del autor, correo electrónico y fecha de realización. Los textos deberán ser entregados por correo electrónico en formato Word, con letra Arial 11 justificado, de máximo 3 cuartillas. Se reciben colaboraciones del 1º al 15 de cada mes.
Agradecemos tú apoyo y solidaridad. Atentamente. Equipo de redacción y contenido del Boletín “CADA UNO POR LA JUSTICIA”
México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria 21
Cada uno por la Justicia
EL VANIDOSO Yo sería un gran muerto. Mis vicios entonces lucirían como joyas antiguas con esos deliciosos colores del veneno. Habría flores de todos los aromas en mi tumba e imitarían los adolescentes mis gestos de júbilo, mis ocultas palabras de congoja. Tal vez alguien diría que fui leal y fui bueno. Pero solamente tú recordarías mi manera de mirar a los ojos. Una de las caras del amor es la muerte, en el humo de esta época eternamente juvenil. ¿Qué me queda ante ti sino la perplejidad de los reyes, los gestos del aprendizaje ante la crecida del río, las huellas de la caída de bruces entre la ceniza? La propia juventud decrece y trota la melancolía como una mula.
22 México, Marzo 2012 Cooperación Voluntaria
ROQUE DALTON