urbano magazin | Juli & August 2022

Page 1

deine stadt // dein magazin SOMMER 2022
Urlaubsreisen weltweitwir beraten Sie digital & persönlich.
Urbano | 3 Die 'Big Five' Urlaub am Niederrhein Reise | Wenn ich den See seh' Sommer, Sonne – Festivals Niederrhein Musikfestival URBANES Textilstadt Mönchengladbach | Serie Teil 4 Jean Jacques | Ein Platz an der Sonne 6-8 11 12-14 17-18 20 23 25 LEBENSART & KULTUR Tobi Twist, das TikTok-Phänomen Do it yourself | Bilderrahmen Sinnvoll | Unsere Tipps Kolumne Cartoons SPORT Podcast 'Niederrheinbolzer 47' Sport News Borussia Direkt & Tipp-Tabelle URBANO RUBRIKEN Stellenangebote Horoskope Rätsel Termintipps | Stadtsommer 2022 Gutscheine Urbano Mega-Spots | Adressen Wissenswert & Impressum 36 39 41 42 45 28 30 32-33 46 48 51-54 57-58 60 63-65 66 NEU! 63-65 12 25 6 54 17

Nettetal. Moers. Düsseldorf. Essen.

www.thelen.de THELEN Tradition seit 1726

DAS ERWARTET SIE IN DIESER AUSGABE

HEIMAT ENTDECKEN . BERGE ODER MEER . EIN PLATZ AN DER SONNE . ROCKIGE FESTIVALS . KLASSISCHE TÖNE . FOHLEN-TRAINER . BORUSSIA TIPP-KÖNIG . NIEDERRHEIN-BOLZER . EIN TIKTOK PHÄNOMEN . DIY . STELLENANGEBOTE . GUTSCHEINE . TERMINTIPPS . URBANO MEGA-SPOTS .

URBANO INTRO

Die 'Big Five' vom Niederrhein

Wenn von den 'Big Five' die Rede ist, dann denkt man schnell an den Kruger National Park in Südafrika oder an Löwe, Elefant, Nashorn, Schwarzbüffel und Leopard. Diese majestätischen Tiere in ihrer natürlichen Umgebung einmal live zu sehen, steht bei vielen Menschen auf der To-Do-Liste und gehört vermutlich zu den Dingen, die man – wenn überhaupt – nur einmal im Leben macht.

Dass es die 'Big Five' auch vor unserer Haustür zu bestaunen gibt, ist ganz sicher auch mit einem Augenzwinkern zu bewerten. Der Naturpark Schwalm-Nette lädt regel mäßig zu Fahrradtouren durch sein insgesamt 435 Quadratkilometer großes Terrain, eine davon lautet eben 'Fahrradtour durch die Big Five'. Die Tiere, die es da zu bestaunen gibt, klingen mit Ziegenmelker, Blaukehlchen oder Heidelerche vielleicht nicht ganz so spektakulär, sind es, wenn man sich eingehender mit ihnen beschäftigt, aber eben doch.

Es muss nicht immer Südafrika sein, einen tollen Nachmittag in atemberaubend schöner Natur, bei dem man in abwechslungsreichem Lebens raum wunderbare Reptilien und Vögel beobachten kann, gibt es auch hier bei uns direkt um die Ecke. Es gibt viele wunderbare Naturschutzgebiete direkt zwischen Mönchengladbach und der deutsch-niederländischen Grenze. Jürgen Richterich vom NABU Niederkrüchten/Schwalmtal etwa empfiehlt den Borner See und Kranenbach. Hier und heute soll es aber um die 'Big Five' vom linken Niederrhein gehen, die wir gemeinsam mit dem Naturpark SchwalmNette vorstellen.

6 | Urbano
URBANO THEMA

1 Elmpter Schwalmbruch

Wasser, Heide, Wald und Moor-Seen – manchmal braucht Schönheit einfach nicht viel. Das zu jeder Jahreszeit wunderschöne und abwechslungsreiche Natur schutzgebiet Elmpter Schwalmbruch lässt sich am besten über einen der drei ausgeschilderten Wanderwege erkunden. Die 'blaue Route' führt auf 6,5 Kilome tern quer durch das facettenreiche Gebiet mitsamt seinen botanischen Kostbar keiten in naturnaher Auenlandschaft. Höhepunkt einer jeden Wanderung ist der Aussichtsturm in der größten Wacholderheide des linken Niederrheins. Zentrum des 296 Hektar umfassenden Naturschutzgebietes ist ein großes Moor. Ansonsten sorgen die Wege entlang an Erlenbruchwäldern und von Schafen beweideten Heideflächen für eine wunderschöne male rische Atmosphäre in einem der ältesten und bedeutendsten Naturschutzgebiete Nordrhein-Westfalens.

2Brachter Wald

Abenteuerlich und abwechslungsreich – so lässt sich das rund 1.250 Hektar große Naturschutzgebiet Brachter Wald beschreiben. Einst nach dem Zweiten Weltkrieg als Munitionsdepot der britischen Rheinarmee eingerichtet, entstand dort im militärischen Sperrgebiet in aller Ruhe auf nährstoffarmen Flugsandböden eine einzigartige Heidelandschaft mit seltener Tier- und Pflan zenvielfalt. Seit 1996 ist das Gebiet offen. Besucher bekommen einen spannenden Mix zu sehen: Die militärische Nutzung ist teils noch erkenn bar, so sind diverse Bunker und Befestigungsanlagen noch sichtbar. Aber längst hat sich die Natur größte Teile des Areals zurückgeholt und bietet seltenen Pflanzen und verschiedenen Tieren einen wunder schönen ruhigen Lebensraum. Ob Wildpferde, Galloway-Rinder und Damwild, ob Feldlerche, Graue Glockenheide oder diverse Pilz sorten – im Gebiet findet sich ein erstaunlich großer Artenreichtum: Über 600 Arten, von denen viele stark gefährdet sind, wurden im Depot nachgewiesen. Übrigens: Auch Fahrradfahrer kommen auf den vielen asphaltierten Wegen auf ihre Kosten.

Urbano | 7
FOTOS © ISTOCK.COM RUNGROTE, GLOBALP, AGAMI STOCK

Lüsekamp und Boschbeek

Schon mal was von Lämmersalat gehört? Oder vom Zwerg-Igel kolben? In den Naturschutzgebieten Lüsekamp und Boschbeek direkt am deutsch-niederländischen Grenzwall westlich von Elmpt zwischen Roermond und Niederkrüchten gelegen, finden sich unterschiedlichste Pflanzenarten und Tiere. Der größte MoorBirkenwald von ganz Nordrhein-Westfalen hat wegen des häufigen Vorkommens von Blaukehlchen, Ziegenmelker und Heidelerche eine große Bedeutung, auch der Schwarzspecht brütet hier. Diese Tiere lassen sich an der Vogelbeobachtungshütte im Lüsekamp ent decken, hierzu ist es empfehlenswert, ein Fernglas mitzunehmen. Außerdem ist hier eine der größten Kreuzotterpopulationen im deutschniederländischen Grenzgebiet heimisch, auch Dachse und Wildschweine leben ebenfalls hier. Die abwechslungsreiche, insgesamt 255 Quadratmeter große Land schaft direkt an der Grenze zum Naturpark De Meinweg auf niederländischer Seite lädt zu ausgedehnten Wander- und Fahrradtouren ein – zum Beispiel auf dem Rundweg um das Gebiet herum.

Dilborner Benden

62 Hektar groß und seit 20 Jahren unter Naturschutz, ist das süd lich von Brüggen zwischen dem Schwalmweg in Overhetfeld und der Burg Brüggen im Osten gelegene Naturschutzgebiet Dilbor ner Benden entlang der Schwalm ein schöner Geheimtipp für Wanderer und Naturfreunde. Hasen, Rehe und sogar Biber fühlen sich hier wohl, und laut Jürgen Richterich vom NABU Niederkrüchten/Schwalmtal gibt es berechtigten Anlass zur Hoffnung, dass bald auch der Fischotter hier ein Zuhause findet. Die Elmpter Kapelle in Overhetfeld, das kleine Wasserschloss an der Auenlandschaft der Schwalm und das schöne Schloss Dilborn mitsamt Schlosspark und Spielplatz sind sehenswerte Abwechslungen.

5Elmpter Bach

Das Naturschutzgebiet Elmpter Bach fristet zwischen den touristisch aufgewerteten Gebieten Brachter Wald, Elmpter Schwalmbruch und Lüsekamp/Boschbeek ein wenig ein Schattendasein. Dabei hat das knapp 40 Hektar große Gebiet zwischen Brüggen und Elmpt-Steinkenrath einiges zu bieten, unter ande rem einen rund 3,5 Kilometer langen Wanderweg durch schattenspendende Baumbestände – ein typisches Stück niederrheinischen Auenwald.

8 | Urbano 3 4
FOTOS © ISTOCK.COM PERNSANITFOTO, BAZILFOTO, AGAMI STOCK, BAZILFOTO, ANANKKML
mle URBANO THEMA

Fliesen Manufaktur Bäder

Besuchen

unsere Ausstellung auf der Stadtwaldstr. 38 in Mönchengladbach und lassen

sich fachkundig beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Roland Willems

Fliesen Willems GmbH Stadtwaldstraße 38 41179 Mönchengladbach Telefon: 0 21 61 - 57 02 91 www.fliesen-willems.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7:30 – 17:15 Uhr Samstag von 10:00 – 14:00 Uhr

Sie
Sie
•STAUBFREI• Wir arbeit en nahezu Bei Willems bekommen Sie alles aus einer Hand, von der Planung bis zur hochwertigen Ausführung. Wir realisieren den Komplettumbau Ihres Hauses und schaffen für Sie und Ihre Familie ein ganz neues Wohnerlebnis. Träumen Sie nicht länger, sprechen Sie mit uns über die Realisierung. Willems – für alle, die das Besondere lieben. Die neue Website von Willems Photo:
Grohn
Steigern Sie den Wert Ihrer Immobilie. Mit den Komplettumbauten von Willems erleben Sie Ihr Zuhause ganz neu.

Genuss JEDEN TAG

LECKERBISSCHEN ZUM ZUBEISSEN – FÜR JEDEN GESCHMACK ETWAS DABEI

Urlaub am Niederrhein ist von Anfang an Erholung

Endlich Ferien, endlich Freiheit! Ab nach draußen, irgendwo ans Wasser, Erholung pur –wenn da nicht die übervollen Strände wären. Aber das muss gar nicht sein. Das Urlaubsgebiet mit Wasser, soweit das Auge reicht, liegt in Mönchengladbach direkt vor der Haustür. Wer am Niederrhein wohnt, ist innerhalb einer halben Stunde direkt im Urlaubsparadies.

Im Prinzip beginnt der Urlaub direkt vor der Haustür. Einfach aufs Fahrrad setzen und losradeln. Der Niers-Radwanderweg führt von Wanlo an der Niers entlang bis hin zur Einmündung der Maas im niederländischen Gennep. Allein die über 100 Kilometer lange Route lässt sich schon zu einem mehrtägigen Urlaub ausbauen. Denn den Weg säumen Wasserschlösser, Burgen, Freilichtmuseen, alte Mühlen und Naturlandschaften mit Seen, auf denen man mit dem Boot fahren kann.

Wasser gibt es reichlich am Niederrhein und so bietet er auch vielfältige Möglichkeiten für Erholungs suchende, ob sie sich nun sportlich betätigen wollen, einfach nur die Füße ins kühle Nass halten möchten oder mit der beruhigenden Wirkung der Sicht auf das Gewässer zufrie den sind.

Neun zertifizierte Wanderwege hat der Naturpark Schwalm-Nette unter dem Titel 'Wasser. Wander. Welt' ausgearbei tet. Sechs bis 19 Kilometer sind die Wege mit unterschiedlichen Schwie rigkeitsgraden im Naturpark SchwalmNette lang. An Maas, Schwalm und Nette führen sie vorbei, zahlreiche Seen und Bachläufe begegnen den Wande rern. Insgesamt 25 Plätze mit Blick auf das Wasser eignen sich hervorragend für die Picknickpausen. Für den Kurzurlaub bietet 'Niederrhein Tourismus' ein Paket mit drei Übernachtungen an.

Kondition sollte man mitbringen, wenn man den Hohe Mark Steig mit seinen sieben Etap pen bewältigen will. Die gut 140 Kilometer sind anspruchsvoll, aber die Mühe lohnt. Hier kann man die Natur in ihrer ganzen Vielfalt genießen: Wald, Heidelandschaften, Auen und Moore. Wer das Naturerlebnis mit ande ren Sinneseindrücken ergänzen möchte, findet

entlang der Strecke viele Möglichkeiten, den Pfad zu verlassen, um Sehenswürdigkeiten in den angrenzenden Dörfern und Städten zu besuchen. Architektur, Kultur, historische Altstädte und eine Gastronomielandschaft für jeden Geschmack bieten eine Menge Abwechslung. Sportler machen eine Pause, um in den zahlreichen Seen und auf den Flüssen zu paddeln, Tret boot zu fahren oder einfach zu schwimmen.

Zahlreiche Anregungen für den individuellen Wunsch urlaub bietet 'Niederrhein Tourismus' auf seiner Inter netseite. Hier gibt es passende Vorschläge für alle Altersgruppen, egal ob sie einzeln unterwegs sind oder als Familie mit kleinen Kindern.

www.niederrhein-tourismus.de

Urbano | 11
URBANO THEMA
Der neue DeinMG-Blog Foto: Sam Wordley/Shutterstock.com Schon gelesen? Verpasse keine Story aus Deiner Stadt! Infos unter deinmg.de GUT, EINEN PROFI IM HAUS ZU HABEN! STAUBSAUGER VON SEBO. FÜR PROFIS. FÜR ALLE. MADE IN GERMANY EXTRA-FEINE MICROFILTER für Asthmatiker und Allergiker BOOSTFUNKTI ON DREH-KIPPGELENKJAHREGARANT 4 AIRBELT MÖBELSCHUTZ www.ep-jepkens.de Inhaber Marco Jepkens 41065 Mönchengladbach, Neusser Str. 180 E-Mail: info@jepkens.com Telefon 02161 960112 Jepkens 40 JAHRE Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 13.30 h Samstag 10.00 – 13.00 h Neben dem Geschäft jungle.sebo.de EDEKA Endt Hofstraße Hofstraße 144 41065 Mönchengladbach Mo.-Sa. 7-21 Uhr EDEKA Endt am Nordpark Helmut-Grashoff-Str. 1 41179 Mönchengladbach Mo.-Sa. 7-21 Uhr EDEKA Endt Bettrath Hansastraße 99 41066 Mönchengladbach Mo.-Sa. 7-20 Uhr EDEKA Endt Wegberg Am Bahnhof 10 41844 Wegberg Mo.-Sa. 7-21 Uhr EDEKA Endt Steinsstraße Steinsstraße 70 41199 Mönchengladbach Mo.-Sa. 7-21 Uhr EDEKA Endt Mittelstraße Mittelstraße 5 41236 Mönchengladbach Mo.-Sa. 7-21 Uhr Wir freuen uns auf Sie! Herzlich willkommen.

Wenn ich den See seh', brauch ich kein Meer mehr

Ungarn

Mehr als 70 Badestrände, tolle Promenaden, mittelalterliche Orte und jede Menge Weinberge – die direkte Umge bung des Plattensees ist unglaublich. Aber auch der See an sich, der mit seiner Größe von knapp 600 Quadratkilometern Europas größter Binnensee ist und auch 'Meer' genannt wird, ist eine echte Attraktion. Wegen seiner Größe, aber auch, weil er wegen seiner geringen Tiefe im Sommer bis zu 30 Grad warm werden kann.

Lago Maggiore Italien

Vom Städtchen Stresa aus geht es mit der Seilbahn hoch auf den Monte Mottarone –hier aus knapp 1.500 Metern Höhe gibt es einen majestätischen Blick auf den 212 Quadratkilometer großen Lago Maggiore, der wörtlich übersetzt 'größter See' heißt, aber eigentlich 'nur' der zweitgrößte See Italiens ist, nach dem Gardasee natürlich. Der Lago Maggiore punktet vor allem durch landschaftliche Vielfalt und mediterranen Charme – und damit, dass es dort im Sommer nicht so voll ist wie am Gardasee.

Genfer See Schweiz

Für die einen ist der Genfer See ein Eldorado für Wassersportler. Hier in diesem wunderschönen Gewässer an der schweizerisch-französischen Grenze kann man schwimmen, tauchen, surfen, Wasserski fahren, wakeboarden und CanyoningTouren unternehmen. Die anderen relaxen dort gern in den tollen Strandbädern, an den schicken Promenaden oder den edlen Restau rants. Im Sommer leuchtet das Grün der Reben von den Wein-Terrassen, im Herbst in Rot – vor den Alpen eine sagenhafte Komposition. Kein Wunder, dass die Legende besagt, dass der Genfer See sogar Engel zum Weinen bringen kann.

Urbano | 13
Ein schöner Kompromiss für die, die sich nicht zwischen Urlaub in den Bergen oder am Meer entscheiden können: ein Urlaub am See. Die Urbano-Redaktion stellt einige Klassiker vor
FOTOS © ISTOCK.COM TAMAS PERLAKI, XANTANA URBANO THEMA

Island

Es gibt größere Seen, tiefere Seen, und es gibt berühmtere Seen. Aber es gibt nicht viele Seen, die landschaftlich so fan tastisch gelegen sind wie der Kerið in Island. Nur einen halben Quadratkilometer groß, punktet er dadurch, dass er sich auf dem Gipfel eines Vulkans befindet. Die dunkelrote Vulkanlandschaft am Ufer ist ein intensiver Kontrast zum tiefblauen Wasser. Es ist das Naturschauspiel, das lockt.

Bleder See Slowenien Gardasee Italien

Eine kleine Kirche, umgeben nur von ein paar Bäumen als Insel mitten auf einem See – die Szenerie auf dem Bleder see ist beinahe ein wenig kitschig. Betrachtet man dann die malerischen Gebirgslandschaften drum herum und die mittelalterliche Burg, entsteht eine wunderschöne Szenerie, die durch das friedlich schimmernde rund 1,5 Quadratkilometer große Gewässer komplettiert wird.

Urlaub in Italien? Na klar, am Gardasee. Das Gewässer ist traumhaft, die Umgebung voller malerischer Ortschaften und die Verpflegung in Italien ohnehin exquisit. Der Gardasee ist riesig. Wer ihn kennenlernen will, kann ihn mit dem Boot erkunden oder aber mit dem Auto umkurven – um seine Viel falt zu begreifen und seine Schönheit vielleicht hoch oben von einem Berg aus zu sehen.

Plitvicer See Kroatien

Längst nicht nur wegen der Kulisse einiger Winnetou-Filme, sondern vor allem wegen seines türkisblauen Wassers, seiner sagenhaften Landschaften und wegen des rauschenden Wasserfalls wirkt der Plitvicer See irgendwie märchenhaft. Beziehungsweise Seen, denn die ein zelnen Wasserbecken sind über klei nere Flüsse miteinander verbunden. Um das Ökosystem zu schützen, ist Baden hier aber leider nicht erlaubt.

14 | Urbano
mle
FOTOS © ISTOCK.COM | MARLEN JUERGENS, ALETHEIA97 noch mehr Seen sehen URBANO THEMA

Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Das Angebot gilt ausschließlich für Privatkunden und bei teilnehmenden Cadillac Partnern. Gültig bis zum 31.08.2022. Bonität vorausge setzt. Cadillac XT4 350T AWD-Kraftstoffverbrauch, innerorts (l/100 km): 10,5; außerorts (l/100 km): 7,7; kombiniert (l/100 km): 8,8; CO₂ -Emissio nen kombiniert (g/km): 202; CO₂-Effizienzklasse: E.

* Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung in Höhe von 45’580.00 €.

** Ein Angebot der ALD Lease Finanz GmbH (Leasinggeber), Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, basierend auf der unverbindlichen Preisempfeh lung der Cadillac Europe GmbH.

*** Anschaffungspreis ist der Preis, der von der Leasinggesellschaft für das Fahrzeug bezahlt wird. **** Summe der Leasingsonderzahlung und der monatlichen Leasingraten.

Abgebildetes Fahrzeug enthält kostenpflichtige Sonderausstattung. www.cadillac.de/xt4

EINZIGARTIGER CROSSOVER. EINZIGARTIGE GELEGENHEIT IM MONAT CADILLAC XT4 339€* Neue Welten, neue Möglichkeiten: Genießen Sie jetzt das Cadillac Leasing schon ab 339.00 €*(Berechnungsbeispiel**): Cadillac XT4 Pre mium Luxury 350T AWD (2.0 l Turbo) 169 kW/230 PS. Jährliche Fahrleistung: 10’000 km/Jahr, Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis***): 45’580.00 €, einmalige Leasingsonderzahlung: 4’580.00 €, 36 monatliche Raten à 339.00 €, Vertragslaufzeit: 36 Monate, Sollzins p. a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 2,99 %, effektiver Jahreszins: 3,03 %, Gesamtbetrag****: 16.784,00 €. Das Angebot entspricht dem 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV. Zuzüglich Zulassungs- und lokaler Überführungskosten. Verbraucher besitzen ein gesetzliches
© 2022 GENERAL MOTORS. GENERAL MOTORS. ALL RIGHTS RESERVED. CADILLAC® Krefelder Str. 240 | 41066 Mönchengladbach | Deutschland T 02161-659000 verkauf@asap-cars.de | www.autosalon-am-park.de AUTOSALON AM PARK GMBH

Das

Das

Mit

Sehr

liche

liche

Mönchengladbach Tel: 02161 - 8278530

41061 Mönchengladbach Tel: 02161 - 8278530

JCS

Mönchengladbach

Sparkassenparkhaus 41061 Mönchengladbach Tel: 02161 - 495220

41061 Mönchengladbach Tel: 02161 - 495220

store-mg@jcs.de
Drive-in
Goebenstrasse 12 EG
service@jcs.de www.jcs.de … und alles läuft
neue MacBook Air
Performance mit bis zu 18 Stunden Batterielaufzeit in einem unglaublich dünnen Aluminiumgehäuse. ab EUR 1.499,0% Finanzierung und Leasing möglich. Sehr gerne nehmen wir auch Ihren alten Mac in Zahlung.
der Power des M2. Sehr schnell. 41061
store-mg@jcs.de JCS Drive-in Mönchengladbach Goebenstrasse 12 EG Sparkassenparkhaus
service@jcs.de www.jcs.de … und alles läuft
neue MacBook Air
Performance mit bis zu 18 Stunden Batterielaufzeit in einem unglaublich dünnen Aluminiumgehäuse. ab EUR 1.499,0% Finanzierung und Leasing möglich. Sehr gerne nehmen wir auch Ihren alten Mac in Zahlung. Mit der Power des M2. Sehr schnell.
dünn. Sehr großartig.

Sommer, Sonne – Festivals

Parookaville, Summer Jam und Co. –in NRW warten einige tolle Festivals

Es klingt nach dem perfekten Wochenende. Freunde, gute Musik, gute Stimmung, tolles Wetter, was Leckeres vom Grill, kalte Getränke und nachts dann müde getanzt, gesungen und gefeiert ins Zelt. Genau diese Wochenenden sind endlich wieder möglich.

Der Sommer 2022 ist der Sommer der Comebacks. Das gilt auch für die großen und kleineren Musikfestivals, bei denen sich zehntausende Menschen treffen, um einfach eine gute Zeit zu haben. Nachdem im Juni endlich wieder bei Rock am Ring ordentlich gefeiert wurde, warten nun einige weitere tolle Festivals in Nordrhein-Westfalen auf die Musik-Begeisterten.

FOTOS © ISTOCK.COM BERNARDBODO URBANO THEMA Urbano | 17

Summer Jam | 1.-3. Juli

Reggae-, Dancehall- und Hip-Hop-Freunde treffen sich traditionell zum Summer Jam auf der Regattainsel am Fühlinger See in Köln. Anfangs ein Ein-Tages-Festival in Rheinland-Pfalz, ist das Summer Jam seit 1996 im Kölner Norden zu Hause. Entspannt geht es hier im Grünen zu, auch wenn rund 30.000 Menschen kommen werden, um zur Musik der Headliner Seeed, Gentleman, Sean Paul oder Shaggy zu feiern. 'Feel the Beat' ist ein gutes Motto für dieses Jahr. End lich wieder den Beat fühlen …

Parookaville Festival | 22.-24. Juli

Ruhrpott Rodeo | 1.-3. Juli

Eine ziemlich verrückte Mischung aus alt-eingesessenen Metal bands, deutschen Punkbands und etablierten Rockern findet sich Jahr für Jahr zum Ruhrpott Rodeo in Hünxe ein, und rund 6.000 Besucher werden auch 2022 dabei sein. Kein Wunder, schließlich sind die Punk-Legenden von Wizo, die amerikanischen Rock'n'Rol ler von Social Distorsion, die Metaller von Kreator und vor allem die live so großartige irisch-amerikanische Folk-Punk-Band The Dropkick Murphys mit von der Partie. Es wird laut, es wird wild –aber es wird wohl wie immer auch sehr, sehr gut.

Das niederrheinische Städtchen Weeze verwandelt sich jedes Jahr für genau drei Tage in eine Fantasiestadt. Eine Stadt, die als künstlerischer, frei fließender und verrückter, musikalischer Ort gebaut wurde, an dem die feierwütigen Menschen ein tiefes Gefühl von Glückseligkeit und Erfüllung verspüren können. Aber natürlich geht es nicht nur um diese wahnwitzige Kulisse, die dort für dieses spezielle Parookaville-Feeling errichtet wurde, son dern in erster Linie um ein hochklassig besetztes Electro Festival, bei dem Fans von Dance, Electro, House und Trance total auf ihre Kosten kommen. Headliner in diesem Jahr sind unter anderem Afrojack, Armin Van Buuren und Steve Aoki.

Festivals im Urbano-Sektor

Da ist was im Busch

Das Festival in Viersen 29.-30. Juli www.openair-hoherbusch.de

Sound of Suburbia

Ein neues Open Air vor einzigartiger Kulisse, inmitten von alten Backstein-Industriegebäuden und altem Baumbestand auf dem Gelände des Monforts Quartiers in Mönchengladbach. 24. September www.soundofsuburbia.de

Olgas Rock | 12.-13. August

Juicy Beats Festival | 29.-30. Juli

Seit 1996 wartet das Juicy Beats Festival in Dortmund mit einem wirklich abwechslungsreichen Programm auf. Ob Electro, HipHop, Pop oder Rock – auch bei der 25. Ausgabe dieses Festivals, das mittlerweile im Westfalen-Park durchgeführt wird und über zwei Tage geht, dürfte für jeden Freund der Live-Musik etwas dabei sein. Die Berliner Hip-Hopper von KIZ, die kölsche Party band Querbeat oder aber der Rapper Kontra K werden vom Dort munder Publikum jedenfalls sehnsüchtig erwartet.

Eine ganz besondere Atmosphäre herrscht beim wunderbaren 'Olgas Rock', das seit 2000 in Oberhausen stattfindet. Vielleicht, weil hier viele noch unbekannte Talente ihre Chance bekommen, genau wie die ein oder andere Band, die ein wenig in Vergessen heit geraten ist. Vielleicht, weil zwei nicht allzu große Bühnen abwechselnd bespielt werden, damit die Besucher theoretisch alle Auftritte komplett und ohne lange Umbau-Pausen verfolgen können. Und ganz sicher, weil das Publikum einfach dankbar für dieses 'Umsonst und draußen'-Konzert ist. In diesem Jahr tritt vor allem die sehr gute nordirische Band Ash auf und die nicht minder gute deutsche Indiegruppe 'Kapelle Petra'.

San Hejmo Festival | 20. August

Es ist ein Line-Up, bunt wie ein Regenbogen: Marteria, Zoe Wees, Querbeat, Captain Jack, Felix Jaehn, Blümchen – eine musikalische Stilrichtung ist beim gänzlich neuen San Hejmo-Festival nicht zu erkennen. Aber genau das scheint das gewollte Konzept zu sein. Ähnlich wie beim Parookaville wird beim nun zweiten Festival in Weeze auch hier eine große Story in vermutlich großer Kulisse erzählt. Denn das San Hejmo, so heißt es in der Ankündigung, „ist ein heiliges Zuhause – geschaffen, um Menschen mit Musik, Kunst und Kultur an einem Ort zu verbinden, an dem sie sich fallen lassen, austoben und wohlfühlen können. Denn Zuhause ist kein Ort, sondern ein Gefühl.“

mle
TERMINÄNDERUNGEN VORBEHALTEN BITTE CHECKEN SIE AUFGRUND DER AKTUELLEN SITUATION VOR EINEM EVENT-BESUCH DIE HOMEPAGE DES VERANSTALTERS. FOTO © ISTOCK.COM MONKEYBUSINESSIMAGES URBANO THEMA 18 | Urbano
Telefon: 02166 991900 | Schlossstraße 46-52 41238 Mönchengladbach www.hoppen-innenausbau.de Ihr Partner für den schlüsselfertigen Um-und Ausbau aus einer Hand. Planung | Bauleitung | Trockenbau | Elektro | Tischlerarbeiten

Niederrhein Musikfestival: Ein Sommer voller Musik und Poesie

Klassik-Fans können sich in diesem Sommer ganz besonders freuen: Das Niederrhein Musikfestival ist wieder da! Unter dem Titel 'Wortklang' gibt es 'Musik und Poesie der Kulturen im Dialog'. Dahinter steckt ein buntes Programm voller musikalischer Leckerbissen, das die künstlerische Leiterin Anette Maiburg mit ihrem Team zusammengestellt hat.

Fragt man Anette Maiburg, worauf sie sich in ihrem persönlichen Musik-Sommer am meisten freut, fällt ihr sofort die Liebe ein. Wer könnte bei dem Thema besser mitreden als die Franzosen? 'Plaisir d’amour' heißt der Abend im Innenhof von Schloss Dyck, bei dem es um Frankreich geht. Von Barock-Musik über Debussy bis zum Chanson reicht das Repertoire an diesem Abend. Dazu gibt es Interpretationen einer Tänzerin der Compagnie von Martin Schläpfer.

Man könnte meinen, dass das Programm von der Sehnsucht nach Reisen in andere Länder inspiriert wurde: Es wird vom Balkan geträumt und es geht nach Lissabon, es gibt 'Ritmos Andinos' –Musik und Tanz aus Peru. Viele der Konzerte sind Raritäten, weil es solche selten bis nie zu hören gibt. Dafür ist das Niederrhein Musikfestival bekannt, dafür wird es von den Besuchern geliebt.

Das liegt auch daran, dass Anette Maiburg vorab sehr sorgfältig darüber nachdenkt, welche Musik in welche Räumlichkeiten passt. Die Barockkirche Wickrathberg ist so ein besonderer Ort.

„Dort zu sein ist immer ein High light“, sagt die Querflötistin.

In diesem Jahr wird das Vocalensemble 'Singer pur' Musik aus verschiedenen kulturel len und religiösen Kontexten unter dem Titel 'Der Geist weht, wo er will' hier vereinen. „Zweimal mussten wir das Konzert verschieben und nun wird es endlich stattfinden“, sagt Maiburg.

„Da freue ich mich total drauf.“

Insgesamt zwölf Konzerte an acht Spielorten stehen auf dem Programm, darunter vier Werkstattkonzerte. In diesen werden Auszüge der großen Konzerte gespielt, zusätzlich erfahren die Besucher

etwas über ihre Geschichte, über Komponisten und Einflüsse. Für Schulklassen werden extra Workshops angeboten.

Diejenigen, die es nun gar nicht mehr erwarten können, sollten das digitale Niederrhein Musikfestival besuchen. Hier gibt es in Videos und Bildern Impressionen vergangener Festivals, Hinter grundinformationen zu den Künstlern und einen Podcast, in dem zum Beispiel über die Entstehung von der ersten Idee bis zur Auf führung berichtet wird.

www.niederrhein-musikfestival.de

20 | Urbano
FOTO © HARRY VORSTEHER URBANO THEMA

ZIMMERMANNS

MeldenSieunsVerschmutzungen
Schlaglöcher,etc.magsMelderAmNordpark400 RestmüllAbfuhrtermine9:41 www.mags.de mags-Appladen. KeineAbfuhrverpassen. WildenMüllmelden. KONTAKT Rudolfstraße 10e 41068 Mönchengladbach Telefon: 02161 63 64 40 info@renovatio.de www.renovatio.de Das Team von Renovatio sucht DICH*: Filialleitung Sanitätshaus Sanitätshausfachverkäufer Quereinsteiger Verkauf Orthopädieschuhmacher Kaufmann im Gesundheitswesen OrthopädietechnikMechaniker Orthopädieschuhmacher Ausbildungsplätze: *m/w/d

Eine Tour durch die Textilhistorie

Ferienzeit ist Ausflugszeit. Wie wäre es mal mit einer Zeitreise in der eigenen Stadt? Die Textilroute Mönchengladbach führt über 27 Stationen durch die Historie dieser Branche. Man kann sie als Tagestour per Fahrrad erkunden, einige Stationen miteinander kombinieren oder aber nur kurze Ausflüge an bestimmte Orte machen.

Auf jeden Fall bietet die Route viel Stoff für Mikroabenteuer.

Die ältesten Häuser in Mönchengladbach stehen in Geneicken. Fachwerkhäuschen, die etwas windschief den Jahrhunderten trotzen. Lange bevor Mönchengladbach als 'Rheinisches Man chester' in ganz Europa bekannt wurde, haben ganze Familien in den Stuben bereits an der Geschichte gewebt. Das weiße Fach werkhaus mit den roten Geranien an den Fenstern ist heute ein liebevoll restauriertes Wohnhaus. Früher lebten hier Weber. Noch heute haben viele der Häuser im Erdgeschoss einen großen Raum, in dem früher der Webstuhl stand. Über eine steile Treppe sind kleine Zimmer im Obergeschoss zu erreichen, in denen die Familien geschlafen haben. Bis zu vier Parteien lebten in diesen Häusern.

Station 12 der Textilroute erzählt dieses frühe Kapitel der Textilhistorie Mönchengladbachs. Wer die Route kom plett an einem Tag absolvieren will, kann sich auf eine Radtour von insgesamt 40 Kilometern freuen, die in zwei Schleifen durch die Stadt führt. Aber es lohnt sich, sich

dafür Zeit zu nehmen und sie entweder in zwei Radtouren von jeweils 20 Kilometern zu machen oder die 27 Orte jeweils als eigenes Ausflugsziel anzusteuern.

So oder so kommt man zu imposanten Villen, in denen einst die Textilbarone wohnten, zu historischen Fabrik anlagen, von denen einige fast im Original erhalten sind und in romantische Parks wie dem Schmölder- oder dem Bresgespark, die schon im Namen ihren Bezug zu den Textilfabrikanten tragen.

Dass die erste Dampfmaschine in einer Textilfabrik ein Ergebnis von Industriespionage Anfang des 19. Jahrhunderts ist, ist Thema von Station 8, die sich der Geschichte der Familie Lenssen widmet. An Station 18 schaut man hinter die Fassade des Marienhofs und entdeckt die historische Wohnanlage, die später die Marienschule beherbergte und in der heute Büros sind.

Aber nicht nur die Ver gangenheit ist Thema, auch die Zukunft der Branche ist mit der Textil akademie vertreten. Wer die Route abfährt, sollte sich auch ein Picknick einpacken. Auf dem Weg von Station zu Station gibt es viele lau schige Orte, an denen man gut eine Pause machen kann.

Route mit GPS-Daten zum Download: www.textilroute.de

Urbano | 23
FOTO © GARNET MANECKE URBANES
sparkasse-mg.de/immobilien Mit den Immobilienprofis der Stadtsparkasse. Jetzt Beratungstermin vereinbaren: 02161-279-33 25 Immobilien verkaufen ist einfach. Immobilienvermittlungs Stadtsparkasse Mönchengladbach Immo_185x132_4c_3mm neu.indd 1 09.03.2020 15:14:38

Jean Jacques findet einen Platz an der Sonne

In den nächsten Wochen habe ich nur ein Ziel: Ich möchte den Sommer genießen!

Was gibt es da Schöneres, als sich an der frischen Luft ein kühles Getränk und gutes Essen in besonderer Atmosphäre zu gönnen? Vielleicht sehen wir uns in einer dieser wunderschönen Locations.

99 b

Der Biergarten an der schönsten Location der Stadt: Kaiser-Friedrich-Halle Hohenzollernstraße 15 | MG www.ninetynine-mg.de

Salinas

Der Urlaub liegt gleich um die Ecke Carl-Diem-Straße 2 | MG www.salinas-restaurant.de

Flachshof

Ein Landgasthof wie aus dem Bilderbuch Merreter 10 | MG www.flachshof.de

Boltens Landwirtschaft

Picknick-Biergarten

Ein Picknick mit frisch gezapftem Bolten Rheydter Straße 145 | Korschenbroich www.bolten-brauerei.de

Die Lü

Das Gasthaus an der Schwalm Lüttelforst 303 | Schwalmtal www.die-lue.de

Notres Inselschlösschen

Seeterrasse mit Blick auf den Hariksee Wiesenstraße 47 | Niederkrüchten www.notres-inselschlösschen.de

Dalheimer Mühle

Die vielleicht älteste Wassermühle zwischen Rhein und Maas Mühlenstraße 15 | Wegberg www.dalheimer-muehle.de

Ophover Mühle

Genießen unter dem Blätterdach der Platanen Forst 14 | Wegberg www.ophover-muehle.de

Bitte informieren Sie sich auf den Internetseiten über die
aktuellenÖffnungszeiten. FOTOS © ISTOCK.COM | SHAIITH URBANES Urbano | 25

2. MÖNCHENGLADBACHER FASHIONDAY

26 | Urbano FOTOS © YASMIN SOUISSI
Am 2. Mönchengladbacher Fashionday drehte sich alles um das Thema 'Mode & Lifestyle'. Neben verschiedenen Aktionen in den Stores auf der Hindenburgstraße, präsentierten Gladbacher Modeunternehmen die neuesten Modekollektionen und Trends auf dem Catwalk vor der Markthalle. Der Mönchengladbacher City Management e. V. (Veranstalter) freut sich in Zukunft auf weitere Veranstaltungen für die Innenstadt – getreu dem Leitmotto „Wir alle sind das Stadtgeschehen“. Das City Management sagt Danke an: Minto, Stadtsparkasse MG und die Stadt Mönchengladbach! www.citymanagement-mg.de ANZEIGE

SUCHEN WIR DICH!

FÜR UNSERE "GASTRO" & "FRISCHE" ANBIETER
Auf der Suche nach Team Verstärkung (w/m/d) für Service, Küche, Verkauf & Teamleitung in Voll-/Teilzeit Sende deine BEWERBUNG an INFO @ MARKTHALLE MG . DE FEINKOST , VINOTHEK , ITALIENISCHES , HAUSMANNSKOST , VEGANE KÜCHE , EIS , KAFFEE & SÜSSES , REGIONALES , FLORISTIK markthalle.mg

Eine Liebeserklärung an den Amateurfußball

Ob Marc-André ter Stegen im Trikot des FC Barcelona seiner Mannschaft mit einem Blitzreflex kurz vor Schluss einen Sieg in der Champions League rettet oder ob ein 38-Jähriger den Ball auf dem Aschenplatz ungelenk über die eigene Torlinie stolpert – am Ende ist alles Fußball. 22 Spieler, zwei Mannschaften, zwei Tore, ein Ball. Egal, ob Nationalmannschaft, Bundesliga, Landesliga oder Kreisliga C, Gruppe 2 in Mönchengladbach und Viersen. Die Faszination ist vergleichbar, auch wenn samstagmittags 50.000 in den BORUSSIA-PARK strömen und sich sonntagmorgens zwei Dutzend Menschen auf den Sportplatz der DJK Hehn verirren, um sich erst das Spiel der A-Jugend und danach der Dritten Mann schaft anzuschauen.

aus dem Amateurfußball-Kosmos, ob Gespräche mit Gästen oder kurze Interviews mit Spielern, Trainern und Funktionären –'Niederrheinbolzer 47' ist eine Liebeserklärung an den Fußball sport fernab von Glanz und Glamour.

„Marvin und ich sind mit dem Amateurfußball eng verwurzelt, der Niederrhein ist unsere Heimat“, so Rother. „Und wir haben im Freundeskreis immer regelmäßig über den Amateurfußball dis kutiert.“ Und plötzlich reifte eine Idee in den Köpfen der beiden gebürtigen Krefelder. „Wir haben uns gedacht: Warum nicht ein fach mal zwei Mikrofone auf den Tisch stellen und auf Aufnahme klicken?“, verrät Marvin. „Mit dem Podcast wollen wir unsere Faszination und Hingabe für den Sport sowie die vielen Men schen, die überwiegend ehrenamtlich tätig sind, zum Ausdruck bringen.“ Sinnbildlich für diesen Gedanken steht für die beiden das Gespräch mit Hans-Josef Jüngermann. 'Jupp' ist 67 Jahre alt und steht Woche für Woche als Schiedsrichter auf dem Platz. „Tim und ich haben beide vor Jahren mal einen Schiedsrichterschein gemacht und kennen Jupp. Er ist einfach eine Legende hier in Krefeld“, unterstreicht Marvin und ergänzt: „Da hat es uns schon immer mal interessiert, was ihn dazu antreibt, jeden Sonntag zur Pfeife zu greifen. Das konnten wir aber jetzt Gott sei Dank ausführ lich klären.“ Der Untertitel des Podcasts 'Weil’s anne Basis wichtig ist' unterstreicht den Ansatz der beiden.

Mehr als 50 Ausgaben haben sie seit März des vergangenen Jahres veröffentlicht, und Themen gehen ganz sicher nicht aus –erst recht nicht, wenn im August die neue Saison beginnt. Wie verkraftet der SC Hardt den Abstieg aus der Bezirksliga? Was gibt es Neues beim Rheydter SV? Und wie geht es beim TuS Wickrath nach dem Aufstieg weiter? Es wird bald wieder kräftig diskutiert. Auf den Sportplätzen, in den Vereinsheimen – oder bei den Jungs von 'Niederrheinbolzer 47'.

In der vergangenen Saison waren 36 Vereine aus dem Mönchen gladbacher Stadtgebiet für den Spielbetrieb gemeldet, egal, ob Bambini, B-Jugend oder Alte Herren. Das ergibt unzählige Spiele Woche für Woche und vor allem auch unzählige Geschichten. „Gerade der Amateurfußball schreibt täglich herausragende Geschichten, die einfach weitererzählt werden müssen“, sagt der 24-jährige Krefelder Tim Rother, der deswegen mit seinem vier Jahre älteren Kumpel Marvin Kütter den Podcast 'Niederrheinbolzer 47' gegründet hat. Jeden Donnerstag aufs Neue erscheint um Mitternacht eine neue Folge. Und egal, ob selbst erlebte Anek doten, die die beiden reichlich zu erzählen haben, ob Neuigkeiten

'Niederrheinbolzer 47 –weil’s anne Basis wichtig ist' ist in den bekannten Podcatchern sowie auf www.fupa.net zu finden.

28 | Urbano
Der Fußball an der Basis schreibt zahllose Geschichten. Zwei Jungs vom Niederrhein erzählen die besten davon in ihrem Podcast 'Niederrheinbolzer 47'
mle
@niederrheinbolzer47 FOTO © NR-BOLZER
Tim Rother, Marvin Kütter
SPORT
SO VIEL. SO GUT. Mo - Fr 7 - 23 Uhr | Sa & So 9 - 20 Uhr | So 10 - 21 Uhr Am Gerstacker 221 41238 Mönchengladbach Fon 02166.922922 sportpark@myreturn.club

Noch mehr Vorteile mit der Return Card

Ab sofort gilt Ihre Return Card auch hier:

Kinderspielparadies Ballorig

50 % Rabatt auf den Eintrittspreis für je ein Kind

Malmedyer Straße 18 | MG www.ballorig.de/moenchengladbach

Elektro-Kartfahren bei Teamsport MG

Montag – Donnerstag 14-20 Uhr | Freitag 14-17 Uhr

15 % Rabatt je Fahr-Einheit

Malmedyer Straße 16 | MG

Nadine Davids | Coiffeur & Createur

20 % auf alle Dienstleistungen Albertusstraße 26 | MG

Darüber hinaus gelten auch hier weitere Vorteile: Comet Cine Center MG, Bowling Lounge MG, Clip'n Climb Niederrhein, Laserzone & Exitzone, Easy & Fresh im Minto, Restaurant Hayátt. www.myreturn.club

FITNESS-TIPP

Starke Knie, starke Hüften!

Der Reverse Nordic Curl ist eine hervorragende Übung für Ihre vordere Oberschenkel-Muskulatur und die Hüftbeuger. Im Gegensatz zu vielen anderen Übungen arbeiten hier die Muskeln beim Verlängern.

Früher nahm man an, nur Dehn übungen verhelfen uns zu mehr Beweglichkeit. Heute weiß man: Auch Kraftübungen, die vor allen Dingen die Gegenrichtung eines Muskels verhindern, sind äußerst effektiv. Außerdem ist die Übung ausgezeichnet für die Verletzungsprophylaxe.

So geht's Nehmen Sie ein dicke Matte und legen Sie Ihre Knie hüftbreit darauf ab. Machen Sie Ihren Oberkörper lang und lehnen Sie sich vorsichtig mit diesem nach hinten zu den Fersen.

Wichtig:

Vermeiden Sie Bewegungen in der Hüfte. Lehnen Sie nur Ihren Oberkörper leicht zurück.

3 Sätze à 10 Wiederholungen

Anfänger

5 cm nach hinten lehnen Fortgeschrittene 20 cm nach hinten lehnen

Profis

Mit einem Band: das Gesäß fast auf den Fersen ablegenwww.torbenscheulen.de

30 | Urbano %
STAY FIT!
SPORT & WELLNESS NEWS SPORT
Am Gerstacker 221 41238 Mönchengladbach Fon 02166.922922 sportpark@myreturn.club RETURN KURSPROGRAMM 100 Kurse pro Woche im Sportpark Aqua Fitness Bodystyling BOP Complete Dance Aerobic deepWORK EarlyBird Bootcamp Fatburner Fit im Wasser Ü50 Full Body Workout Hot Iron Hot Iron Mix IndoorCycling Intervall Workout JumpingFitness Kickboxen Lauftraining Outdoor Bootcamp Osteoporosegymnastik Pilates Pilates & Entspannung Rückenfitness Schwimmen Eltern & Kind Six Pack Workout Step II Stretch Tabata Tai Chi/Qi Gong T.Bo Wirbelsäulengymnastik Yoga Yogalates Zumba

DIE FOHLEN

Ein Talent-Entwickler

Borussia Mönchengladbach geht mit einem neuen Cheftrainer in die Saison 2022/23. Daniel Farke will einen mutigen und aggressiven Spirit im Team wecken

Es ist seine erste Station in der Bundes liga und doch ist Borussias neuer Chef trainer Daniel Farke bei den deutschen Fußballfans wohlbekannt. Von 2017 bis 2021 machte er als Teammanager des englischen Klubs Norwich City auf sich aufmerksam. Viele verfolgten den Weg des Deutschen, der in seiner Amtszeit bei den 'Canaries' trotz begrenzter finanzieller Möglichkeiten zweimal den Meistertitel in der EFL Championship und somit den Auf stieg in die Premier League feiern konnte. Norwich sammelte in den beiden Auf stiegsjahren jeweils die meisten Punkte der Vereinsgeschichte. „Wenn man sich anschaut, wie er mit dem Klub aufgestie gen ist, passt das einfach zu Borussia“, erklärt Borussias Sportdirektor Roland Virkus. „Norwich hat sich unter Daniels Leitung über den fußballerischen Ansatz definiert. Er hat mit vielen jungen Spielern zusammengearbeitet und dabei immer eine gute Struktur in seiner Mannschaft gehabt.“

Auch bei Borussia wird ein Hauptaugen merk von Farke sein, junge Spieler bei den Profis zu integrieren. Virkus kündigte bereits an, den Kader nach dem Drei-Säu len-Modell zusammenstellen zu wollen, also einen Mix aus Jugendspielern, exter nen Top-Talenten und gestandenen Spie lern zu schaffen. Erfahrung mit der Inte gration von Talenten hat der neue Coach nicht nur in England gesammelt. Bei seiner ersten Trainerstation beim SV Lippstadt (2009 bis 2015) war der heute 45-Jährige zeitgleich auch als Sportdirektor für die Kaderplanung zuständig. Anschließend zeigte er sich zwei Jahre für die U23 von Borussia Dortmund verantwortlich. Dort hatte er schon bald den Ruf als TalentEntwickler und führte das Team in der Saison 2016/17 zur Vizemeisterschaft in der Regionalliga West. Von dort wechselte Farke schließlich zu Norwich City, wo er immer noch ein hohes Ansehen genießt.

Farkes Beliebtheit in der Kleinstadt im Osten Englands geht sogar so weit, dass ein Gemälde des Deutschen die Wand eines Pubs ziert. In den sozialen Medien gratulierten zahlreiche Fans des Klubs Borussia zum neuen Trainer. Farke selbst dürften die Kommentare gefallen haben. Auf seiner ersten Pressekonferenz bei Borussia merkte er bereits an: „Für mich ist nicht wichtig, was die Menschen denken, wenn man zur Tür hineinkommt. Viel ent scheidender ist, was die Menschen sagen, wenn man wieder rausgeht.“

Konzentration auf Inhalte und Werte Nach seiner Zeit in England zog es Farke im Januar 2022 nach Russland zum FK Krasnodar. Wegen des russischen Angriffs kriegs auf die Ukraine löste er dort seinen Vertrag Anfang März wieder auf, ohne ein Pflichtspiel mit der Mannschaft absolviert zu haben. Nun ist er der neue Mann auf Borussias Trainerbank, ausgestattet mit einem bis 2025 laufenden Vertrag. Am 26. Juni bat er die Fohlen das erste Mal auf den Trainingsplatz. Eine Woche später ging es für ihn und seine Mannschaft ins Trainingslager an den Tegernsee.

Mit dabei: seine langjährigen Co-Trainer Christopher John und Edmund Riemer, die den Trainerstab des VfL ebenfalls verstär ken. Das Ziel des Trainergespanns ist es, eine mutige und aggressive Mannschaft für die kommende Saison zu formen. „Diesen Spirit wollen wir wecken. Wenn uns das gelingt, werden wir auch eine gute Tabellenposition erreichen“, so Farke, der sich dennoch nicht auf ein konkretes Ziel für die Spielzeit 2022/23 festlegen möchte: „Es wäre falsch, übereuphorische Ziele auszugeben. Das steht uns nach der letzten Saison nicht zu. Wir brauchen einen gesunden Realismus und müssen uns auf Inhalte und Werte konzentrieren, statt irgendwelche Parolen zu Tabellen plätzen rauszuhauen.“

Bei den Inhalten und Werten sieht Virkus viele Schnittmengen zwischen Farke und Borussia. Auch deswegen ist der Sport direktor vom Coach zu 100 Prozent über zeugt und freut sich auf die Zusammen arbeit. „Mit Daniel wollen wir den Klub zunächst in ruhiges Fahrwasser bringen“, sagt er, „und dann Anlauf für neue Ziele nehmen.“

32 | Urbano
FOTO © BORUSSIA SPORT

Tipp-König

Herzlichen Glückwunsch!

Im Frühjahr übernahm Sven Heidfeld von 'Heidfeld Racing' die Tabellenführung und hat sie mit viel Treffsicherheit seitdem nicht wieder hergegeben.

Das Urbano Team gratuliert herzlich!

Gewinn

Candlelight-Dinner im 'ninety nine'

Das Restaurant 'ninety nine' ist eine einmalige Wohlfühloase in der schönsten Location Mönchengladbachs –der Kaiser-Friedrich-Halle. Sinan Heesen und sein Team erwarten Sven Heidfeld und seine Begleitung zu einem romantischen 3-Gang Candlelight-Dinner mit korrespon dierenden Weinen.

ninetynine-mg.de

Saisoneröffnung

Urbano | 33 41 40 44 39 46 38 38 48 44 38 37 35 33 30 30 30 42 29 27 27 26 25 20 Rheinland Versicherungen | Peter Buscher Fliesen Willems | Roland Willems Autosalon am Park | Ralf Lennartz Betten Baues | Peter Baues Handelshof MG | Joachim Potrykus Sanitätshaus Renovatio | Michael Risse Return Sport & Wellness | Das Team MAXMO | Oliver Dienst EP: Jepkens | Marco Jepkens Heesen Gruppe | Sinan Heesen Reugels & Lenzen | Frederic Reugels Schaffrath | Marc Fahrig Monkdata | Achim Schroers Lenders Gartencenter | Reimund Esser Hoppen Innenausbau | Ralf Hoppen Joseph Computer | Holger Joseph Zimmermanns Wohnen | Y. Zimmermanns PEP Factory | Holger Brinkmann-Sahm Rickenbach & Partner | Monika BreuerHephata Werkstätten | Dieter Püllen Langen Massivhaus | Christoph Langen 20 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. SPIELTIPP Mercure Parkhotel | Hans Joachim Oettmeier Saison 2021/2022
Markthalle MG | David Schiffer Comet Cine Center | Das Team Heidfeld Racing | Sven Heidfeld
Sommer-Trainingslager in Rottach-Egern am Tegernsee 3.-10. Juli Borussia : 1860 München Testspiel in Rottach-Egern | 14:00 Uhr 10. Juli Standard Lüttich : Borussia Testspiel 16. Juli | 14 Uhr Borussia : Real Sociedad San Sebastián Testspiel im BORUSSIA-PARK 23. Juli | 15.30 Uhr
und Jünter-Tag im BORUSSIA-PARK 24. Juli | ab 11 Uhr Das Sommerprogramm der Fohlen www.borussia.de © NINETY-NINE SPORT

Unsere Design-Favoriten für den Sommer

Natürliche Holzoptik für Wärme und Gemütlichkeit

Mit Klick-Vinyl in Holzoptik lässt sich schnell und einfach ein ganz neues Raumgefühl erschaffen. Dank Designs wie Malua bay von Gerflor oder Texas White Ash von Design flooring wirkt der Raum hell und offen und die warmen Holztöne lassen sich perfekt mit vielen Einrichtungsstilen kombinieren für größtmögliche Gestaltungsfreiheit. Auch in Steinoptik überzeugen die Designs zum Klicken von Gerflor

Das Design Malua bay 0448 von Gerflor überzeugt in hellen Cremetönen.

und Designflooring: Wir lieben das warme Design von Cotswold Stone – die Designflooring-Fliese überzeugt mit natürlich wirkenden Farbverläufen und einem minimalis tischen Design. Für ein mediterranes Urlaubsgefühl zu hause eignet sich das Gerflor-Design von Cementine Buck skin hervorragend: Die grau-braun gemusterte Steinoptik wirkt traumhaft schön zu heller Einrichtung.

Warmes und minimalistisches Steinboden-Design in der natürlichen Schönheit von goldenem Kalkstein: Designflooring – Korlok RKT2405 Cotswold Stone.

Grau-braun gemustertes Steinboden-Design mit natürlicher Prägung: Gerflor Klick-Vinyl Home –Cementine Buckskin 0865.

Mo.-Fr.: 09.00 - 18.30 Uhr Sa.: 09.00 - 14.00 Uhr Bildmaterial: Designflooring | Gerflor

Die Verlegung von Klick-Vinyl ist schnell und einfach möglich – acht en Sie dabei immer auf die Verlegeanleitungen der jeweiligen Her steller. Messen Sie im Voraus den Raum aus, um die benötigte Menge zu bestimmen und planen Sie rund fünf Prozent Verschnitt ein.

Entfernen Sie zunächst alte Bodenbeläge und Sockelleisten und be reiten Sie den Untergrund so vor, dass er eben und sauber ist. Kleine Schadstellen können mit Reparaturmörtel ausgeglichen werden.

Gleichen Sie das Dielenmaß mit der Raumtiefe ab: Sollte entlang der gegenüber liegenden Wand nur eine schmale Reihe an Dielen passen, schneiden Sie die erste Reihe entsprechend zu. Messen Sie die erste Diele so, dass sie nicht kleiner als die Breite der Planke ist, mithilfe eines Messers und einer geraden Kante.

Da bei Klick-Vinyl kein Klebstoff benötigt wird, können Sie die Dielen einfach in Position klicken und verriegeln. Fahren Sie mit dem Verlegen des restlichen Bodens fort. Denken Sie daran, eine 5 mm Expansionslücke zu lassen. Mehr Infos zum Verlegen von Klick-Vinyl gibt es auf unserem Blog: www.reugels-lenzen.de/blog.

Reststrauch 185 41199 Mönchengladbach T 02166 94610 service@reugels-lenzen.de
Klick-Vinyl selbst verlegen 1. Schritt: Untergrund vorbereiten 2. Schritt: Dielen messen und brechen 3. Schritt: Restliche Dielen verlegen Vom 01.07.2022 bis 31.08.2022 bieten wir Ihnen 10 Prozent Rabatt auf Klick-Vinyl von Gerflor und Designflooring! Unsere Sommeraktion für Bodenbeläge 10% *Nicht mit der Reugels + Lenzen Kundenkarte oder anderen Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Designflooring Klick-Vinyl Korlok verschiedene Dekore 44,95€/m² 49,95€/m² Gerflor Klick-Vinyl Home verschiedene Dekore 25,10€/m² 27,90€/m²

Tobi Twist, das TikTok-Phänomen

Jedes Video dauert elf oder zwölf Sekunden, es ist immer der gleiche Aufbau, und doch wird es nie langweilig: Man sieht zunächst eine Hand, die in einen riesigen Korb voller bunter, unaufgeblasener Luftballons greift und nacheinander mehrere einzeln herauszieht. Dann einen Mann, wie er diese einzeln aufbläst, und schließlich das Ergebnis: Michael Jackson, Papa Schlumpf oder Yoda – als geschickt geknotete Luftballon-Karikatur. Willkommen in der wunderbaren Welt der LuftballonZauberei – und willkommen beim Social-Media-Phänomen TikTok!

Es hört sich ein wenig unwirklich an, aber Tobias Stengel aus Kempen, 40 Jahre alt, verheiratet und zweifacher Vater, ist nicht nur einer der besten LuftballonKünstler Deutschlands, son dern gleichzeitig auch einer der erfolgreichsten TikToker. Jener App, die so oft heruntergeladen wurde wie kaum eine andere und in der jeder in einem kurzen Video zum Star werden kann – mit einem Tanz,

einer Karaoke-Einlage oder eben dadurch, ein paar Luftballons zu einem Lebewesen zusammenzuknoten.

Man kann es nicht anders sagen: Während Tobias Stengel im 'realen Leben' als Konrektor an einer Grundschule in St. Tönis einem handfesten und klassischen Job nachgeht, betritt er als 'tobi_twist' auf TikTok ein Paralleluniversum. Seine kurzen Videos gehen weltweit viral.

Das Video, wie Plüschtier Huggy Wuggy aus Luftballons kreiert wurde? Haben sich 86 Millionen angeschaut. Wednesday von der Addams Family? 55 Millionen. King Kong? 27 Millionen. Und so weiter und so fort. Rund 180 Videos hat er bereits hochgeladen, alle natürlich mit den richtigen Hashtags versehen, damit diese auch von der Zielgruppe gefunden werden. Mittlerweile haben fünf Millionen Menschen tobi_twist abonniert, bekommen also alle neuen Videos angezeigt. Die werden dann kommentiert oder in der ganzen Welt geliked und verbreiten sich über einen kompli zierten Algorithmus so noch mehr.

Schon als kleines Kind hatte Tobias Stengel Tücher verschwinden und Bälle hin und her wandern lassen. Doch richtig los ging es für ihn, als er 22 war, als Tischzauberer. Mit Spielkarten, Münzen oder Gummibändern im Jackett zauberte er auf Hochzeiten, Firmenfeiern und Geburtstagen. Bei einem Schulfest knotete er erstmals Ballonfiguren. Eine Technik, die er sich selbst aneignete. Anfangs kreierte er die 'Klassiker' wie die Blume, das Schwert oder den Dackel. Und heute? Da braucht er für 'Super Mario' 20 Minuten, für ein faszinierend aussehendes riesiges Motorrad auch mal 90 bis 120 Minuten. Und sogar noch ein wenig länger für ein vier Meter hohes pinkes Hasenkostüm zum Reinsteigen.

Unglaubliche Werke sind also entstanden, und nicht selten kann man kaum glauben, wie menschlich so ein paar zusammengeknotete Luftballons wirken können. Umso ärgerlicher, dass die Halbwertzeit dieser Kunstwerke sehr begrenzt ist – selbst dem kühnsten Actionhelden geht nach nur wenigen Tagen im wahrsten Sinne des Wortes die Luft aus. „Ach, das ist doch wie bei einem echten Blumenstrauß“, sagt Stengel. „Da lässt eine Blume doch auch schnell den Kopf hängen.“ Also kreiert er vergängliche Kunst, Schönheit für den Augenblick.

www.tobi-twist.de

36 | Urbano
mle
Tobias Stengel aus Kempen ist einer der besten Ballonzauberer des Landes –und versteht es, seine Kunstwerke überaus erfolgreich in den Sozialen Medien zu inszenieren
FOTO © SEBASTIAN STENGEL LEBENSART & KULTUR

Jetzt zu nachhaltigen Finanzen beraten lassen –von Ihrer Sparkasse.

Weil’s um mehr als Geld geht.

Urbano | 37  Stadtsparkasse Mönchengladbach
Investieren Sie doch mal in die Zukunft unseres Planeten. Anzeige Windrad_210x148_4c_3mm.indd 1 15.06.2022 10:31:17
HIER WERDEN VERBINDUNGEN GESCHAFFEN! Mit dem PEPers Club vernetzen und gemeinsam neue wirtschaftliche und persönliche Perspektiven entdecken. Created by Holger Brinkmann-Sahm ∙ PEP Factory GmbH ∙ Fon +49 . 21 61 . 68 46 700 ∙ info@pep-factory.de ∙ pep-factory.de Unsere Partner: apm-immobilienverwaltung GmbH • Apollo Varieté • Autosalon am Park GmbH • Back Café Hannen • Bewegungsfreiraum, Physiotherapie • Bernd Boddart Kaffeemaschinen – Service – Vertrieb • Bowling Lounge MG GmbH • Breuer & Buscher GmbH - RheinLand Versicherungen • Circus Roncalli • City Personalmanagement GmbH Dr. Schroeder Fachzahnarztpraxis für Oralchirugie • DSC Medien GmbH Internet- und Kommunikationsagentur • EP:Jepkens • Fliesen Willems GmbH • Gartencenter Lenders • Georgs Fahrradladen • Günter Lüngen OHG • Haus Zoar • Hoppen Innenausbau GmbH • Joseph Computer + Service GmbH • Kaiser-Friedrich-Halle Kalthöfer Sicherheitstechnik GmbH • Kapuziner Betriebs- u. Verwaltungs- GmbH & Co. KG • KFM Deutsche Mittelstand AG • Kunstsignal - Förderverein Kunstbahnhof Geneicken e.V. • Küchenhaus Gebr. Jansen • Lack & Blech • Lebenshilfe Wohnen GmbH • Linden-Apotheke, Eukalyptus-Apotheke, Sanitätshaus zur Linde • MGMGMarketing Gesellschaft Mönchengladbach GmbH • MONKDATA GmbH • NEW‘ AG • Nordpark Praxisklinik • orthopaedie-im-medicentrum • PEP Factory GmbH Renovatio • Restaurant ninety nine • Return Sport & Wellness • Reugels & Lenzen GmbH & Co. KG • Rossimedia GmbH & Co. KG • Schiffer & Dobberstein Wirtschaftsprüfer, Steuerberater • SEHGENUSS Augenoptik • Sporthotel Grafenwald • Stadtsparkasse Mönchengladbach Immobilien Center • Steppkes Gebäudereinigung OHG Traveltime GmbH • TIG - Theater und Gründungshaus • Unnormal Entertainment GmbH • Urbano Mönchengladbach GmbH • Wimmers Rechtsanwälte • WollniKom GmbH Zahnärzte Kuipers + Kollegen • Zimmermanns Kreatives Wohnen

stecker

anderen beiden

hochkant auf die kleine Platte geklebt.

Abstand ergibt sich aus der Stärke der Glasplatten.

Vorsicht:

zu eng kleben, da ja auch noch das Foto eingelegt wird.

Urbano | 39 Die
Easy Sticks werden anschließend
Der
Nicht
1. 2. Basteln mit Stäbchenparkett oder Easy Sticks ist tatsächlich so einfach wie vielseitig und kennt kaum Grenzen. Vom Pflanzen-
bis zum Bilderrahmen –alles ist möglich. ANLEITUNG UND FOTOS © DO IT YOURSELF MIT EASY STICKS CHRISTIAN VERLAG | INA MIELKAU | ISBN 9783838838335 Alles ganz EASY So geht’s Hat Sie auch schon das 'Klötzchenfieber' gepackt? Für einen Rahmenhalter werden 2 Easy Sticks aneinandergeklebt. Für die schönsten Urlaubserinnerungen · DOITYOUR S ELF SPECIAL · DIY · Juli & Au g ust 2022 · Das brauchen Sie 4 Easy Sticks | Holzleim | 2 Glasscheiben (z. B. aus günstigen rahmenlosen Bilderhaltern) LEBENSART & KULTUR
www.urbano-portal.de ! FOTO © ISTOCK.COM TOLGART Events. Entdecken Sie tagesaktuelle Veranstaltungstipps und stellen Sie Ihre eigenen Events online News & Stories. Aus Mönchengladbach und Umgebung plus Kinoprogramm Jobmarkt. Regionale Jobs anbieten & finden

Unsere Tipps ...

mit

Sticks

Das neue Trend-Material: Stäbchenparkett. Ina Mielkau zeigt, wie mit wenig Materialien, einfachen Anleitungen und ein paar Tricks faszinierende Ergebnisse entstehen. Von kleinen Ideen wie Garnspulen und Anhängern bis zu größeren Werken wie einer Hängeampel für Pflanzen und stilvollen Organizern ist hier alles dabei. Die Easy Sticks sind günstig und es ist immer wieder beeindruckend, was man alles aus ihnen zaubern kann!

Entdecken Sie

den Niederrhein

Heimatglück

Wer am Niederrhein lebt, hat Glück – Heimatglück! Denn das platte Land hat mehr zu bieten als Deiche, Kopfweiden und Wiesen. Davon ist auch Susanne Win gels überzeugt und entführt Sie in ihrem neuen Buch an besondere Orte und Landschaften am Niederrhein und in der Grenzregion: Entdecken Sie den westlichsten Punkt Deutschlands im Selfkant, genießen Sie die Schön heit der puren Natur am de Wittsee und in den Maasduinen, erleben Sie Nervenkitzel auf dem Skywalk Tagebau Garzweiler in Jüchen oder entspannen Sie sich bei Eseloder Lama-Wanderun gen durch die nieder rheinische Landschaft. Ob mit der ganzen Familie oder allein, ob aktiv oder auf der Suche nach Entspannung und Erholung: Diese Aus flüge bieten besondere Freizeiterlebnisse vor der Haustür.

Heimatschätze

Wunderschöne historische

Der Niederrhein ist bekannt für seine weite Landschaft und das viele Grün. Inmitten dieser Landschaft liegen viele kleine Orte und Städte, die durch ihren histori schen Stadtkern bezaubern und ein ganz besonderes Flair verbreiten. Im Buch 'Heimatschätze – Histori sche Orte am Niederrhein' finden Sie die schönsten geschichtsträchtigen Orte der Region. Folgen Sie Susanne Wingels auf die Burgen von Kleve und Linn, entdecken Sie die 'älteste Stadt am Niederrhein' Rees und das kleine Dorf Krudenburg. Ob bekannte Ziele wie

und Kempen

Geheimtipps

die Kybele-Kult stätte in Neuss – sie hat sie alle besucht und zeigt Ihnen die schönsten Seiten und interessantesten Orte der Region. Lassen Sie sich entführen in eine andere Zeit.

Urbano | 41 Gewinnen Sie …
ISBN 9783838838335 | CHRISTOPHORUS VERLAG ISBN 9783837523966 | KLARTEXT-VERLAG ISBN 978-3-8375-2486-4 | KLARTEXT-VERLAG
Xanten
oder
wie
Do it yourself
Easy
Streifzüge und Stippvisiten
Stadtkerne
Gewinnen Sie eines dieser Bücher … Senden Sie bis 31. August 22 eine Mail oder Postkarte mit dem Titel Ihres Buchwunsches an gewinn@urbano-magazin.de oder an Urbano Magazin | Webschulstraße 104 | 41065 MG.TEILNAHME AB 18 JAHREN. GEWINNER WERDEN SCHRIFTLICH BENACHRICHTIGT. BARAUSZAHLUNG DER GEWINNE NICHT MÖGLICH. DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN. ERHALTENE DATEN WERDEN FÜR AUSLOSUNGEN IM RAHMEN DER GEWINNSPIELE UND ÜBERMITTLUNG WEITERER PARTNERANGEBOTE GENUTZT, DARÜBER HINAUS NICHT AN DRITTE WEITERGELEITET.
LEBENSART & KULTUR

KLEIDER MACHEN LEUTE

Eigentlich war Mode für mich nie ein bedeutsames Thema. Das mag im Beson deren daran gelegen haben, dass am Tag meiner Schöpfung, es muss ein Freitag nachmittag gewesen sein, der liebe Gott gute Laune hatte und mit einem Gin Tonic in der Hand zu Petrus sagte: „Komm, einen hauen wir noch raus“ – und das war dann ich. Petrus trank seinerzeit noch Campari O; Aperol Spritz wurde erst deutlich später erfunden.

Gut auszusehen war für mich nie ein großes Ding. Schon als kleines Kind wollte man mich wiederholt für Castings buchen, weil ich einfach immer nur ästhetische Vollendung verkörpert habe. Manche sagen, das wäre bis heute so geblieben –gut – der ein oder andere sollte möglicher weise seine Sehstärke überprüfen lassen. Ich, für meinen Teil, bin jedenfalls immer noch sehr zufrieden.

Das mag größtenteils daran liegen, dass mir Eitelkeit und Narzissmus immer fremd waren. Man konnte mir einfach alles anzie hen, selbst in Klamotten aus dem C&A Outlet war ich noch ein Trendsetter. Meine Mutter hatte keine große Mühe, mich ein zukleiden. Ich sah in allem gut aus und außerdem passte mir alles, was man mir rauslegte.

Doch nicht nur die Zeiten ändern sich, irgendwie kann man sich heutzutage auf die Schwerkraft auch nicht mehr so

verlassen. Seitdem bei mir die 5 in der zweistelligen Altersangabe vorne steht, wächst bei mir der Körper nicht nur nach oben, sondern auch ein wenig nach vorne. So fühlt man sich dann doch unwohl, wenn man mit halb ent blößtem Unterkörper wie ein scheues Reh hinter dem Vorhang in der Umkleidekabine kauert und die Verkäufe rin den dritten Anlauf nimmt, eine Jeans zu bringen, bei der die Beinlänge und die Bundweite mit meinen Körperdimen sionen kompatibel sind. Bei den ersten Modellen, z. B. taillierter Karottenschnitt, stimmte lediglich die Anzahl der Hosen beine. Da haben es die Araber mit ihren weit geschnittenen Dish Dashs doch deut lich einfacher, es sei denn, sie kleckern beim Genuss eines Rote Bete Smoothies.

Mal sehen, wie es im anstehenden Som merurlaub so ablaufen wird. Weite Leinen hemden trägt man ja sowieso 'drüber' und bei Shorts merkt kaum jemand, dass das Verhältnis Beinlänge zum Bauchumfang ein zwiespältiges ist.

Seit einigen Jahren erwische ich mich immer öfter bei sogenannten 'Wunsch erwartungen', wenn man sich beispiels weise ein Hemd kauft, das bei eingezoge nem Bauch und ein wenig Luft anhalten in der Herrenabteilung vor dem Spiegel

einen Moment lang passt, dann aber zu Hause im Abteil „... passt hoffentlich demnächst ...“, auf dem Bügel altert wie ein guter Rotwein.

Meist fängt es nur mit einer Jeans an, der man fest verspricht, wieder in sie reinzuschrumpfen. Doch mit zunehmendem Alter werden es immer mehr.

Ich versuche jedenfalls, mich keinen kurzlebigen Modetrends zu unter werfen und jedem Hungerhaken zu 'follo wen'. Klar, es gibt immer den Wunsch, der Waage ein paar Kilo weniger zuzumuten. Doch solange man sich wohlfühlt und der Arzt keine gesundheitlichen Beden ken äußert, verzichte ich auf Zero- und Halbfett-Produkte.

Die Bayern haben zur Lösung dieses Pro blems schon vor Generationen die 'Krach ledernen Hosen' erfunden. Die machen (fast) jede Körper-Metamorphose mit und begleiten einen ein Leben lang.

Schade, dass wir am Niederrhein diese Dinger nur bei den nachgemachten Okto berfesten tragen. Eigentlich wären sie doch mega alltagstauglich ...

Ihr Gregor Kelzenberg

42 | Urbano
LEBENSART & KULTUR
Urbano | 45 LEBENSART & KULTUR

markt

Sie sind auf Job-Suche?

Finden Sie die unten stehenden und viele weitere Stellenangebote mit wenigen Klicks auf www.urbano-portal.de

SMOTIONS SHOWHOME

Elektrotechniker / IT-ler* Vollzeit | Teilzeit

TAMARA POOLE BLÜTENSTAUB Florist* Vollzeit | Teilzeit | Minijob

SALON ROVERE LOMANTO GBR Ausbildung Friseur* Vollzeit

SUBWAY / SANDWICH RESTAURANTBETRIEBE RHEINLAND GMBH

Ausbildung Fachmann/-frau für Systemgastronomie* Vollzeit

HAIR HAUS

Ausbildung im Groß- und Außenhandel* Vollzeit

BEV BAUGERÄTE GMBH

Ausbildung Fachkraft für Lagerlogistik* Vollzeit

A.& P. DREKOPF GMBH & CO. KG

Berufskraftfahrer im Nahverkehr* Vollzeit

RETURN SPORT & WELLNESS

Auszubildende Sport & Fitness-Kaufleute* Start nach den Sommerferien 2022 Reinigungskraft* Servicekraft* Teilzeit | Inklusion Techniker* mit Fachkenntnis 'Elektro' Vollzeit

PERSONAL TRAINER FITNESS NETWORK Personal Trainer* Physiotherapeut* Pilates Trainer* Kursleiter für 1:1 Training*

46 | Urbano job-
*m/w/durbano-portal.de STELLENANGEBOTE

Autosalon

Mönchengladbach

02161/65900-0

02161/9174965

Autosalon am

40549 Düsseldorf

0211 / 565333-0

02161/9174965

GmbH

Urbano | 47 IHR JEEP® PARTNER:
am Park GmbH Krefelder Str. 240 41066
Tel.:
Fax:
Firmensitz: Mönchengladbach
Park
Schleidener Str. 18
Tel.:
Fax:
Jeep® ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC. E-Mail: verkauf@asap-cars.de www.asap-cars.deAutorisierter Jeep® Verkauf und Service. Autorisierter Chrysler & Dodge Service. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) gemäß RL 80/1268/EWG: innerorts/außerorts/kombiniert: 7,9 / 5,9 / 6,4; CO2-Emission komb. (g/km): 172 ; Effizienzklasse: C ; Euro 6d-TEMP DER JEEP® RENEGADE LIMITED 1.3 AT FÜR NUR 1249 €/MTL. 5.450 € PREISVORTEIL SICHERN2 2PREISVORTEIL ZUR UPE DES HERSTELLERS Tageszulassungen mit top Ausstattung sofort verfügbar wie z. B. der o. g. Jeep® Renegade: Rückfahrkamera, adap tiver Tempomat, Sitz- & Lenkradheizung, Auffahrwarnsystem, Sicht-Paket, Totwinkel-Assistent, Voll-LED Scheinwerfer und LED-Rückleuchten, UConnect 8,4“ Navigation mit AppleCarPlay4/Android Auto5, 19“ LM-Rädern, elekt. anklappbare Außenspiegel, Türgriffe in Wagenfarbe, Park-Distance-Control. Keyless Enter‘n Go, uvm. 1Ein unverb., freibleibendes Finanzierungsangebot der FCA Bank Deutschland GmbH für den Jeep® Renegade 1.3 Limited mit 110 kW (150 PS) Automatik: 2UPE des Herstellers 34.340 €, unser Hauspreis 28.890 € inkl. Überführungskosten in Höhe von 825 €, Anzahlung 8.990 €, Laufzeit 48 Mon., Sollzinssatz geb. p. a. 2,95 %, eff. Jahreszins 2,99 %., Nettodarlehensbetrag 21.856,29 €, Gesamtbetrag 23.946,43€, 1. Rate inkl. Servicegebühr 310 €, 46 Monatsraten à 249 €, Schlussrate 12.320,75 €. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Bonität vorausgesetzt. Modellbeispiel SOFORT VERFÜGBAR! 32 Jahre Fahrzeuggarantie + 2 Jahre Jeep® Neuwagenanschlussgarantie (ab Tag der ersten Zulassung) inkl. europawei ter Mobilitätsgarantie der Allianz Versicherungs-AG, Königinstr. 28, 80802 München gemäß deren Bedingungen ab Erstzulassung. Barpreis für Tageszulassung. Unverb., freibleib.Angebot der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstr. 138, 74076 Heilbronn. Bonität vorausgesetzt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig, solange der Vorrat reicht. 4AppleCarPlayist eine geschützte Marken der Apple Inc.; 5Android Autoist eine geschützte Marke der Google Inc. 3

LÖWE

Sommer, Sonne und das ganz große Glück! Jupiter im Tierkreiszeichen Wid der überschüttet Sie mit wundervollen Möglichkeiten. Also bitte nicht nur staunen, sondern auch zugreifen. Sie haben es sich verdient.

HOROSKOPE

JUNGFRAU

Sie können gut mit sich allein sein, wissen aber auch, dass manches im Team leich ter geht. Die Sterne schenken Ihnen tolle Kontakte, die Ihr Leben auf allen Ebenen bereichern. Gehen Sie offenen Herzens darauf zu.

WAAGE

Frieden kommt von Zufriedenheit. Das wissen Sie als Waage am allerbesten. Ihre Karriere wird aktuell stark von Jupiter beflügelt. Wow! Hinsichtlich Liebe dürfen Sie sich auf aufregende Stunden zu zweit freuen.

SKORPION

Wenn Sie könnten, würden Sie jetzt am liebsten die Zeit anhalten. Alles läuft wie am Schnürchen. Merkur, Mars und Venus schenken Ihnen ihre volle Power und Sie erleben viele unvergleichliche Stunden.

WASSERMANN

Keine Zeit für Langeweile und Routine. Zum Glück! Sie brauchen Abwechslung wie die Luft zum Atmen. Sonne und Jupiter fördern Ihre Kreativität und kitzeln fast vergessene Träume wach. Pure Lust am Leben!

STIER

Powerplanet Mars heizt Ihnen ordent lich ein. Umso wichtiger ist es, dass Sie einen kühlen Kopf bewahren. Heiß geht es auch liebestechnisch her. Paare freuen sich über sinnliche Stunden. Singles treffen ihr Herzblatt.

SCHÜTZE

Sie strotzen vor Kraft. Voller Tatendrang stürzen Sie sich auf Ihre Projekte und heimsen dank Jupiter so manchen Erfolg ein. Singles, die den Glauben an die wahre Liebe nicht aufgegeben haben, finden das große Glück.

FISCHE

Die Sterne meinen es richtig gut mit Ihnen. Alle Zeichen stehen auf Erfolg, Geld und Liebe. Genießen Sie das Leben und lassen Sie, auch wenn es schwerfällt, das hinderliche Wörtchen 'aber' einfach mal weg.

ZWILLING

Zum Neumond am 27. August sollten Sie keine wichtige Unterschrift abgeben. Ansonsten können Sie Ihr Leben jetzt mit allen Sinnen genießen und auf die volle Unterstützung von Sonne und Jupiter vertrauen.

STEINBOCK

Lassen Sie Ihre Pflichten mal Pflichten sein. Gönnen Sie sich guten Gewissens eine romantische Auszeit. Die Sterne verspre chen Paaren ein Feuerwerk der Zweisam keit. Singles können sich vor Verehrern kaum retten.

WIDDER

Glücksplanet Jupiter scheint Sie besonders zu mögen. Sie dürfen sich über Erfolg auf ganzer Linie freuen. In der Liebe erwar ten Sie Romantik und Zärtlichkeit, und Sie sollten bei einem Löwen oder Zwilling mal genauer hinschauen!

KREBS

Sie dürfen einfach mal die Seele bau meln lassen und die Süße des Nichtstuns schmecken. Gönnen Sie sich ein paar freie Tage oder einen Urlaub. Venus in Ihrem Sternzeichen macht Sie noch liebenswerter als sonst.

M O N D K A L E N D E R

48 | Urbano
JULI & AUGUST ILLUSTRATIONEN © ISTOCK.COM ILYALIREN, DARYAGRIBOVSKAYA NEUMOND 28.7. 27.8. VOLLMOND 13.7. 12.8.
HOROSKOPE
PRÄSENTIERT WEITERE INFORMATIONEN WWW.HAUSZOAR.DE

Hammerharter Schutz für Gebäude

Mitversicherte

• Verzicht

für Schäden durch

Ergänzungen nach

• Elementarschäden

• Gebäudetechnik

• Photovoltaik und viele weitere

Marktstraße 4 41236 Mönchengladbach 02166 97605-30 www.breuer-buscher.de

Gebäude-Versicherung
Optimal versichert mit der Gebäude-Versicherung für Gewerbeimmobilien
Highlights
auf Prüfung grober Fahrlässigkeit bei Schäden bis 50.000 Euro
Schäden an Ableitungsrohren bis 20.000 Euro
Mietausfall bis 24 Monate
Bedarf
auch
STARKREGEN

AB 18 JAHREN. GEWINNER WERDEN SCHRIFTLICH BENACHRICHTIGT. BARAUSZAHLUNG DER GEWINNE NICHT MÖGLICH. DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN. ERHALTENE DATEN WERDEN FÜR AUSLOSUNGEN IM RAHMEN DER GEWINNSPIELE UND ÜBERMITTLUNG WEITERER PARTNERANGEBOTE GENUTZT, DARÜBER HINAUS NICHT AN DRITTE WEITERGELEITET.

DIE URBANO KOPFNUSS!

TEILNAHME

SENKRECHT

1: Ge genteil von Ostern

2: Er ist ein kurzer schräger Strich

3: Tanzplatz für Respektlose

4: Beim Betrügen steht doch immer das Tadeln am Schluss

5: Schlechte Karten für ein Ramschspiel

6: Schlimmstenfalls ersetzt sie den Regen

7: Nichts zu finden

8: Der Vittorio De kannte sich im Gar ten der Finzi Contini bestens aus

9: Auf ihnen treffen sich Arme im Theater

11: Wer so fällt, erlebt eine unange nehme Überraschung

12: Viele wollen etwas, aber nie ihr blaues Wunder

Mit Mit gehört man dazu

Es ist nicht ratsam, sie mit der Angelschnur auszuwerfen

Ein aus der Steilküste herausgebrochenes Stück macht den Einer zum Badeanzug

Sichtbares Zeichen früherer Ver bundenheit mit der Mutter

DIE

WAAGERECHT

1: Diese Frage schwimmt in der Badewanne

4: Schicksal in Ruhe

10 : Eine solche Glucke schmeckt nach Pilz

13: Sie zu führen ist Aufgabe an der Spitze der Regierung

15: Dank Pascha bekam Lesseps endlich den Kanal voll

16: Verdrehter griechischer Kriegsgott

17: Knutschender Paarhufer, der Autofahrer bei diesem Test verschaukelt

18: Er lässt Gerichte schmoren, wenn er sehr erhitzt ist

19: Teuflisch: Schweizer Kanton eingeschaltet

20: Einbringende Tätigkeit

24: Ein ganz besonderer Dreh

27: Sie wollen gehört werden

29: Der kopflose Junge trägt Speichen

30 : Heute nennt sie niemand, aber der März machte sie einmal berühmt

31: Buchstäblich motivierender Brite

33: Das ist schwer: ein Leben zu zwein. Nur eins ist noch schwerer: ... sein. (Kurt Tucholsky)

37: Sie gibt es wirklich

38: Sprießbefehl für Mikroorganismen

39: Der besitzt, der das sein nennt

42: Urwaldschrats schwungvolle Verkehrsmittel

25: Hier hört die Musik auf

Zusammengehörigkeitsgefühl mit dem Geist

Wer’s tut, ist ein Narr für fünf Minuten. Wer’s nicht tut, bleibt ein Narr für immer. (chinesisches Sprichwort)

Keine zwei Flecken – sprichwörtlich nie

Sage: Wer kam der Sonne zu nahe?

Das wollen Olympioniken

Mö glicherweise verbindet sich dieser Holzstoß noch mit einem Atom

Ge flochtenes für einen Fischzug

: Für ihn waren Rut und Boas Oma und Opa

41: Von Ende November bis Anfang Dezember sichtbarer Planet

Er durchquert Oberbayern und ver steckt sich in Finnland

44: Sie fließt buchstäblich mitten durch den Grunewald

45: Der Sieg über die Angst, das ist auch ein Glücksgefühl, in dem ich mir das bin. (Reinhold Messner)

47: Nur Selbstlaute des Komikers auf einer Insel bei Greifswald

46: Nicht ernst zu nehmende Predigt

48: Findet man spätestens beim Rückweg durchs Lager

49: B etriebsstoff eines Zeitmessers

50 : Die Quelle dieses japanischen VolksInitialwortes: Alle in nötigem Urlaub!

51: Sie quält Frauen bei der Geburt

52: Erhebendes in der Dreifelderwirtschaft

53: Kuh von Didi Hallervorden

54: Steht nebst Prosna, Obra, Netze und anderen auf der Wartheliste

IN DEN FARBIGEN FELDERN MIT HELLEN ZIFFERN ERGEBEN DIE LÖSUNG.

Urbano | 51
14:
21:
22:
23:
26:
28:
32:
34:
35:
36:
37:
40
43:
BUCHSTABEN
5 1 6 4 7 9 3 2 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Gewinnen Sie … 2 81 74563 9 ... einen 250 € Gutschein siehe Gewinnbeschreibung Seite 54 RÄTSEL
Du suchst Veränderung? Wir suchen DICH! FACHKRAFT – LACK / KAROSSERIE TRAUM-JOB zu TOP-KONDITIONEN Krefelder Str. 510 41066 Mönchengladbach Fon 0 21 61.64 83 77 www.lack-blech.de | info@lack-blech.de Jetzt bewerben: anzeige_043190_caris_220524_87x127,5.indd 1 24.05.22 11:45 DIE PERFEKTE HOCHZEIT? NATÜRLICH MIT EINEMWEIβEN STRAHLEN! PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE & IMPLANTOLOGIE DR. HARTMUT BONGARTZ MSC MSC & KOLLEGEN KRAHNENDONK 7 - 41066 MÖNCHENGLADBACH TEL. 02161 - 66 63 60 - WWW.ZAHNARZT-DRBONGARTZ.DE HEPHATA evangelische stiftung Zukunft und Perspektive an der Seite von mehr als 3000 Menschen mit Behinderung und über 2600 Kolleginnen und Kollegen an 36 Orten in NRW Schule geschafft und was jetzt? ▯ Aufgabe: Sie assistieren Menschen mit Behinderung im Alltag, begleiten sie im Schulunterricht oder unterstützen sie an deren Arbeitsplätzen. ▯ Anforderung: Wir setzen eine beendete Schulpflicht (mittlere Reife, Fachabitur, Abitur) voraus, sowie die Bereitschaft sich auf einen kontinuierlichen Begleitungsprozess von Menschen mit Behinderung einzulassen. Vorabinformationen erteilt Frau Lena Konnertz 0 21 61 - 246 4380 FH FSJ Freiwilliges Soziales Jahr Bundesfreiwilligendienst

TEILNAHME AB 18 JAHREN. GEWINNER WERDEN SCHRIFTLICH BENACHRICHTIGT. BARAUSZAHLUNG DER GEWINNE NICHT MÖGLICH. DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN. ERHALTENE DATEN WERDEN FÜR AUSLOSUNGEN IM RAHMEN DER GEWINNSPIELE UND ÜBERMITTLUNG WEITERER PARTNERANGEBOTE GENUTZT, DARÜBER HINAUS NICHT AN DRITTE WEITERGELEITET.

Spielkartenfarbe (Karo)

Urlaub mit dem Zelt

Kralle am Raubtierfuß

Formabweichung (Kunst)

Probe, Stichprobe

deutscher Kaisername

zu keiner Zeit

Titel arabischer Fürsten

Lebenshauch nicht ganz, partiell

Wind in Südfrankreich

anhand, per; über (lat.)

Schauspiel-, Ballettschülerin äußerste Armut Inselstaat im Ind. Ozean weibliches Bühnenfach

festgelegte Preisgrenze

kandierte Fruchtschale

Küchengerät, Filter

Gleichklang im Vers

runde Schneehütte Oper von Bizet

moderne elektronische Tanzmusik Preisschild Vornehmtuer

früher: 1. Klasse des Gymnasiums

frz. Komponist (DanielF.-Esprit)

Getreidespeicher flüssiges Brau-, Keltergemisch Wirklichkeit Tisch m. schräger Schreibfläche

Brei aus Früchten, Kartoffeln

Überbringer Edelmetall feinkörnig poln. Währungseinheit

in einer Reihe warten Prophet

griechische Göttin

Bodenerhebung

Südslawe Sinnbild Berlins

Grundlage; Unterbau

Vorname d. Schauspielers Connery

Popmusikstil Jamaikas

bibl. Stammvater (Arche)

günstig, vorteilhaft Kurort am Meer

besonders; außerdem

Fremdwortteil: halb (lat.)

eine Baltin Nichtprofi

Gesuch, schriftliche Bitte

39. Präsident der USA (Jimmy)

ein Schiff stürmen

japanische Hafenstadt

falsche Auffassung

besitzanzeigendes Fürwort

Friedensvogel Bücherbord Abkürzung für et cetera

deutsche Spielkarte

Honigwein Titulierung spanische Stadt am Tajo

italienisch: Vorwärts!

Einfall, Gedanke feuchter Wiesengrund Handelnder; Schauspieler

bis zum Beingelenk hinauf

Hauptstadt von Pennsylvanien Edelgas in höherem Maß, größerer Menge

Wallfahrtsort des Islam

Leib-, Elitetruppe

Fluss zur Aller (Oberharz)

Schnell!; Ab! TV-, Radiosender (Abk.)

Kochsalz enthaltendes Wasser

lockeres Gestein

schützen, verteidigen

Heimat des Odysseus

positives Ergebnis eindringlich versichern

Landstreitkräfte

früherer österr. Adelstitel

Gebirge auf Kreta

schlechte Angewohnheit

munter, lebhaft Unterarmknochen

klug und einsichtig

amtliche Stelle Kosmetikartikel; Salbe

häufig, mehrfach

Wind am Gardasee

junger Pflanzenspross

bevor Stadt in Oberfranken eine Naturwissenschaft ohne Inhalt Dauerbezug (Kurzwort)

einerlei; gleichartig

Ballsportler; Leichtathlet

Unterkante des Daches

hügelfrei, flach

Topfgriff

böse, schlimm

Urbano | 53
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 KREUZWORTRÄTSEL IHR GEWINN 11 12 16 3 15 9 4 8 7 13 14 5 17 1 2 10 6
Kellner
RÄTSEL

PÜNKTCHEN-SUDOKU

Tragen Sie die Ziffern von 1 bis 6 so ein, dass jede Ziffer in jeder Zeile und jeder Spalte einmal vorkommt.

Kreis (grün) zwischen 2 Feldern = eine der beiden Ziffern in diesen beiden Feldern muss exakt das Doppelte der anderen sein Kreis (weiß) zwischen 2 Feldern = eine der beiden Ziffern muss um eins größer sein als die andere Kein Kreis zwischen 2 Feldern = es darf keine der beiden v. g. Eigenschaften zutreffen

GEWINNEN

Setzen

Endlich Sommer!

Genießen Sie die lang ersehnte Sommerzeit bei einem Shopping-Bummel durch das Gartencenter Lenders. Pflanzen, Deko, Wohn-Accessoires und kleine, feine Köstlichkeiten warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Senden Sie Ihre Lösung mit dem Stichwort 'Lenders' bis 31.8.2022 an gewinn@urbano-magazin.de oder an Urbano Magazin | Webschulstraße 104 | 41065 MG. www.lenders-gartencenter.de

TEILNAHME AB 18 JAHREN. GEWINNER WERDEN SCHRIFTLICH BENACHRICHTIGT. BARAUSZAHLUNG DER GEWINNE NICHT MÖGLICH. DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN. ERHALTENE DATEN WERDEN FÜR AUSLOSUNGEN IM RAHMEN DER GEWINNSPIELE UND ÜBERMITTLUNG WEITERER PARTNERANGEBOTE GENUTZT, DARÜBER HINAUS NICHT AN DRITTE WEITERGELEITET.

54 | Urbano
MITTEL
Sie die Zahlen von 1 bis 9 nach den klassischen Sudoku-Regeln in die freien Kästchen ein. SCHWER SUDOKU
SIE ... RÄTSEL-LÖSUNGEN MAI & JUNI Kopfnuss: Sommersprossen | Kreuzworträtsel: Lagerfeuerromantik 7 2 9 6 6 1 2 7 3 4 7 5 5 4 1 6 5 9 7 1 3 8 5 2 9 1 9 1 5 2 6 8 7 9 1 3 5 8 4 3 9 4 7 1 8 9 3 6 5 5 4 6
einen 250 € Gutschein FOTO © ISTOCK.COM BAKS RÄTSEL

und bauen.

Die LANGEN Immobiliengruppe ist ein inhabergeführtes Familienunternehmen mit Hauptsitz in Mönchengladbach. Seit über 40 Jahren entwickeln und bauen wir als Bauträger, Projektentwickler und Bestandshalter. Mutig, dynamisch und immer mit Leidenschaft für die Sache.

Wir scha en neue Lebensräume zum Wohlfühlen und Orte, an denen Menschen gerne und e izient arbeiten. Neben dem Wohnungs- und Gewerbebau zum Kauf oder zur Miete, widmen wir uns auch der Errichtung von Spezialimmobilien wie Sportstätten und Hotels. Informieren Sie sich über unsere Projekte www.langen-immobiliengruppe.de.

LANGEN scha t: Wohnungsbau – hochwertig und lebendig Gewerbeimmobilien – funktional und modern Spezialimmobilien – individuell und repräsentativ

Wir suchen zur Entwicklung und Realisierung attraktive Baugrundstücke. Rufen Sie uns gerne an.

Immobilienholding GmbH & Co.

35, 41189 Mönchengladbach

Ramona Mainka-Erdweg

(0)2166 957-3, www.langen-immobiliengruppe.de

SEIT GRÜNDUNG:

Hörcentrum Müller Croonsallee 29, 41061 Mönchengladbach info@hoercentrum-mueller.de DAS Hörcentrum in Mönchengladbach Telefon 02161 24 74 113 Geöffnet: Mo–Fr 9–18 Uhr und Sa 10–13 Uhr www.hoercentrum-mueller.de Über 40 Jahre Erfahrung Über 3 Mrd. € abgewickeltes Projektvolumen Mehr als 10.000 Wohneinheiten Über 500.000 m2 gewerbliche Nutzfläche 2017 bis 2019: Neubau von 123 Einfamilienhäusern und Wohnungen sowie 1 KiTa, ca. 4.000 m2 Bürofläche in MG-Giesenkirchen, Konstantinstraße. TONIQ2: Komplett an die AOK verkauft. LANGEN
KG Hocksteiner Weg
Ihre Ansprechpartnerin:
T +49
Wir entwickeln
Verlässlich, prägend, nachhaltig.

2022 in Mönchengladbach

Konzertmuschel

Pop

der

Sabine Kühlich

weht durch den Bunten Garten “ – Doppelkonzert: mit Blackadder

„Ein Hauch von Abba

und

Derichs & Andrea von Ameln

„The sound of desert and sunset meets Mönchengladbach“ mit den Bucket Boys

„Ne Kölsche Frühschoppen“ – Doppelkonzert: Dröpkes und Domstädter

Das große Finale mit Obergärig

Termine und mehr Infos hier scannen oder unter www.new.de/musiksommer

Feiern oder tagen? Für jeden Anlass die passende Räumlichkeit im neuen Restaurant in der Kaiser-Friedrich-Halle am Bunten Garten in Mönchengladbach. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und über die Möglichkeit Ihnen ein unverbindliches Angebot für Ihre ganz besondere Veranstaltung zu unterbreiten. Ihr 99-Team! www.ninetynine-mg.de Tonieboxen und Tonies! Wir führen auch Das Audiosystem fürKinder ab 3 Jahren www.ep-jepkens.de Inhaber Marco Jepkens 41065 Mönchengladbach, Neusser Str. 180 E-Mail: info@jepkens.com Telefon 02161 960112 Jepkens 40 JAHRE Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 13.30 h 14.00 – 18.00 h Samstag 10.00 – 13.00 h Neben dem Geschäft www.ep-jepkens.de Inhaber Marco Jepkens 41065 Mönchengladbach, Neusser Str. 180 E-Mail: info@jepkens.com Telefon 02161 960112 Jepkens 40 JAHRE Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 13.30 h 14.00 – 18.00 h Samstag 10.00 – 13.00 h Neben dem Geschäft NEW-MUSIKSOMMER
an
Kaiser-Friedrich-Halle Immer Sonntags von 11:00 bis 13:00 Uhr 17.07. | Jazz vom Feinsten mit Blue Motion Trio featuring
24.07. | Rock,
und gute Laune mit Booster 31.07. |
und den Beatles
& Crawford
Vera
07.08. |
14.08. |
21.08. |
Alle

Mönchengladbach ist pure Vielfalt – feier den

Sommer Deines Lebens!

Mehr zu der Idee Stadtsommer finden Sie unter www.stadtsommer-mg.de.

Töpfermarkt

Schloss Rheydt

2. Juli | 10-18 Uhr

Juli | 10-17 Uhr

Niederrheinischer

Radwandertag

Stempelstelle Odenkirchen

Juli

Gourmet Festival

Hindenburgstraße & Hans-Jonas-Park | MG 15. Juli | 13-22 Uhr 16. Juli | 11-22 Uhr 17. Juli | 11-19 Uhr (verkaufsoffen)

Fest am See

Schlosspark Wickrath MG 30. Juli | 14-23 Uhr 31. Juli | 11-18 Uhr

NEW-Musiksommer

Mönchengladbach

Sonntags von 11-13 Uhr | Konzertmuschel Kaiser-Friedrich-Halle

Juli | Blue Motion Trio featuring Sabine Kühlich

Juli | Booster

Juli | Blackadder & Crawford und Vera Derichs & Andrea von Ameln 7. August | Bucket Boys

August | Dröpkes und Domstädter 21. August | Obergärig

Urbano | 57
3.
3.
17.
24.
31.
14.
© STADTSOMMER 2022 TERMINÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. TERMINTIPPS

Sommer Deines Lebens!

Mönchengladbach

an der Zeppelinstraße

| 11-22

| 11-19

SommerMusik

Schloss Rheydt

August | Köbes Underground

Eine-Stadt-Fest

Brucknerallee, Richard-Wagner-Straße und Breite Straße | MG

19. August | ab 18.00 Uhr 20. August | ab 12.00 Uhr 21. August | ab 11.00 Uhr

August | Belcanto – Klassik Open Air

August | One night with Abba

August | Culcha Candela

August | Alice Merton

August | Nico Santos

August | Fun & Friends

August | Joris

Gründerzeitviertel | Kaiserstraße | Adenauerplatz bis Schillerplatz | MG 27. August

17 Uhr | Kaiser-Kribbeln | Vorfreude auf dem Schillerplatz

19 Uhr | Kaiser-Klassik mit den Niederrheinischen Sinfonikern und Stefanie Kunschke | Schillerplatz | Eintritt frei 28. August ab 10 Uhr | Kaiser-Spiel | Jukomm-Spielmobil | Adenauerplatz 10-14 Uhr | Kaiser-Trödel | Adenauerplatz 15-17 Uhr | Kaiser-Klatsch – die längste Kaffeetafel Mönchengladbachs 15.30 Uhr | Kaiser-Chor | Groove-Chor mobil – entlang der Kaffeetafel 16 Uhr | Kaiser-Ballett | Kreuzung Kaiser-/Bismarckstraße https://www.initiative-gzv.com/kaiser-rummel

THE DATE

58 | Urbano SAVE
Kaiser-Rummel
NEW Sommerkino 1.-11. September Kulturnacht 3. September Herbstmarkt Giesenkirchen 4. September Sound of Schmölderpark 10. September Blumensonntag 11. September Große Rheydter Spätkirmes ab 16. September par/cours 17. -18. September Oktoberfest Schaffrath 23. & 24. September Sound of Suburbia 24. September
www.stadtsommer-mg.de Ritterfest
im Park
| MG 12. August | 17-22 Uhr 13. August
Uhr 14. August
Uhr
19.
20.
21.
24.
25.
26.
27.
28.
TERMINTIPPS

Ihr

für Erfolg

MÄRCHENTRÄUME

Tickets und sämtliche Shows in allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.heesen-konzerte.de 02.09.2022 Eisstadion grefrath 08.10.2022 rotes krokodil EURE LIEBSTEN LIEDER A CAPPELLA „EINFACH HINREISSEND“ Kölner Stadt-Anzeiger WWW.BASTA-ONLINE.DE WWW.Z-MANAGEMENT.INFO „NICHT NUR MUSIKALISCH EIN HÖHEPUNKT, SONDERN AUCH HUMORISTISCH“ 08.09.2022 tig-theater BERND STELTER HURRA , AB MONTAG IST WIEDER WOCHENENDE 09.11.2022 kaiser-friedrich-halle monatlich im TIG Theater Park Jülich gGmbH 0 info@brueckenkopf park.de * www.brueckenkopf park.d e Brückenkopf - Park Jülich gGmbH Rurauenstraße 11 * 52428 Jülich * Tel. 02461/9795 0 info@brueckenkopf park.de * www.brueckenkopf park.d e
und ZOOFEST Märchenhaft gekleidete Vorleser/innen verzaubern die Zuhörer. Kleine und große Tiere begeistern beim Zoofest. Informationen, Spiele und ein Blick hinter die Kulissen runden das Programm ab. 17. Juli 2022 11 bis 17 Uhr BRÜCKENKOPF-PARK Jülich gGmbH Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr freuen wir uns, dass auch in diesem Jahr der Kunsthandwerkerinnenmarkt im Park stattfindet. Kunst und Kreativität von Frauen präsentiert KUNSTHANDWERKERINNENMARKT 17./ 18. September 2022 jeweils von 11 bis 18 Uhr 23. & 24.09.2022 20:00 bis 23:30 Uhr (Einlass ab 19:00 Uhr) In- & Outdoor Alte Reithalle | Theodor-Heuss-Straße 99 | MG LIVEACT: KÖLNER PARTYBAND „TANTE KÄTHE“ PREIS:39,90€ proPerson,zzgl.Essen &Getränke Oktoberfest A bisserl was geht immer BEGRENZTE PLÄTZE! JETZT SCHNELL KARTEN SICHERN: 23.09.2022 24.09.2022
Partner
Das speziell auf die Bedürfnisse der Gastronomie zugeschnittene Handelshof Gastro Konzept setzt in Sortiment, Dienstleistung und Kundenbetreuung neue Maßstäbe. Lassen auch Sie sich begeistern: Äußern Sie Ihre Wünsche, fordern Sie die gut ausgebildeten, branchenerfahrenen Fachberater heraus und sichern Sie sich durch überzeugende Lösungen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil. 80.000 Gastronomieartikel unter einem Dach Handelshof Mönchengladbach C&C Großhandel | Liefergroßhandel Rönneterring 12, 41068 Mönchengladbach Tel. 02161 954-0 Fax 02161 954-204 Mo – Fr 7.00 – 20.30 Uhr Sa 7.00 – 20.00 Uhr www.handelshof.de

Gutschein

Flasche Hauswein

korrespondierend zur Bestellung von 2 Menüs an einem Mittwoch oder Donnerstag

RESTAURANT 'NINETY-NINE' Kaiser-Friedrich-Halle | Hohenzollernstraße 15 | MG www.ninetynine-mg.de

gültig bis 31. August 2022 gegen Vorlage dieses Gutscheins nur ein Gutschein in Verbindung mit zwei Menüs einlösbar

Gutschein

COLOURS

Alsstraße 160 | MG www.coloursandsons.com

gültig bis 31. Juli 2022 gegen Vorlage dieses Gutscheins *Rabattcode: c&s20

Gutschein

€ auf Bademoden

einem

GINA LEHNEN LINGERIE Stephanstraße 12 | MG | www.gina-lehnen.de

gültig bis 31. August 2022 gegen Vorlage dieses Gutscheins

Gutschein

Paket Staubbeutel

beim Kauf eines Sebo-Staubsaugers*

EP: JEPKENS

Neusser Straße 180 | MG | www.ep-jepkens.de

gültig bis 31. August 2022 gegen Vorlage dieses Gutscheins *5 Jahre Garantie

Gutschein

Gutschein

Ihren

SAUNAPARK Boerholz 72 | Brüggen-Boerholz | www.myreturn.club

gültig montags von 10 bis 22 Uhr im Juli & August 2022 gegen Vorlage dieses Gutscheins

DRYKORN OUTLET Korschenbroicher Straße 174 | MG www.drykorn-outlet.com

gültig bis 31. August 2022 gegen Vorlage dieses Gutscheins

60 | Urbano 1
gratis
10 % Rabatt auf
ersten Einkauf
20
ab
Einkaufswert von 120 €
1
Testen Sie am Damentag für nur 19,50 € (statt 30 €) den Saunapark!
20 % Rabatt auf alles im Online-Shop*
& SONS
GUTSCHEINE

RENOVATIO: Ihr Mönchengladbacher Sanitätshaus

Nahezu zehn Jahre Sanitätshaus RENOVATIO, das steht für annähernd zehn Jahre Erfahrung, Wissen und Kompetenz rund um die Themen Gesundheit, Wohlbefinden, Mobilität und vieles mehr. Mit mittlerweile sechs Standorten in Mönchengladbach, Krefeld und dem Kreis Viersen sowie einer hauseigenen orthopädischen Werkstatt ist das Sanitätshaus RENOVATIO einer der großen Versorger und Fachhändler für Gesundheitsprodukte in der Region.

Die Zentrale des Unternehmens befindet sich auf der Rudolfstraße 10e in Mönchengladbach. Die Geschäftsräume wurden vor gut einem Jahr umfangreich modernisiert, um die Angebotspalette und insbesondere den Gesundheitsbereich noch einmal zu erweitern. Prävention hat für Geschäftsführer Michael Risse von jeher einen hohen Stellenwert. Er war vor seiner Zeit bei RENOVATIO leitender Physiotherapeut bei Borussia Mönchengladbach und weiß daher sehr genau, wie wichtig präventives Handeln ist, lange bevor es zu schmerzhaften Problemen am Bewegungsapparat kommt. Seine jahrzehntelange Expertise geben er und sein Team sehr erfolgreich an die Kundinnen und Kunden von RENOVATIO weiter. Dabei arbeitet das Sanitätshaus eng und vertrauensvoll mit den medizinischen Dienstleistern im Stadtgebiet zusammen.

Kerngeschäft von RENOVATIO ist die Versorgung der Kundinnen und Kunden mit medizinischen und orthopädischen Hilfsmitteln. In angenehmer Atmosphäre stehen eine große Auswahl von klassischen Sanitätshausartikeln über Pflegehilfsmitteln bis hin zu Präventionsartikeln und individuellen Sonderanfertigungen bereit – von Bandagen, Orthesen und Prothesen über Einlagen bis hin zu

Kompressionsstrümpfen und vielem mehr. Die „Women´s World“ berät diskret und fachkompetent beispielsweise über Brustepithetik und moderne Produkte aus dem Bereich Dessous und Bademoden.

Im Bereich der Orthopädie-Schuhtechnik verfügt das Sanitätshaus RENOVATIO über eine sehr hohe Expertise. Dauerhafte oder immer wiederkehrende Beschwerden in Fuß, Bein, Hüfte oder Wirbelsäule können auf eine Fehlstellung des Fußes hindeuten. Modernste Geräte ermöglichen eine fundierte Gang- und Laufanalyse, die sichtbar macht, wo die Probleme liegen. Anschließend können in der technisch hoch entwickelten Meisterwerkstatt exakt auf den jeweligen Fuß und die jeweiligen Bedürfnisse des Trägers abgestimmte Einlagen gefertigt werden. Gleiches gilt für orthopädische Maßschuhe, gefertigt in präziser Handarbeit. Als starker Gesundheitspartner bietet RENOVATIO hier eine große Auswahl für fast jeden Lebensbereich, selbstverständlich auch für sportlich aktive Menschen.

RENOVATIO ist bereits Partner von Birkenstock und hat sein Schuhsortiment in der Zentrale auf der Rudolfstraße noch einmal deutlich erweitert. Erhältlich sind jetzt auch die Marken On, Brooks und Finn Comfort.

RENOVATIO heißt Erneuerung: Auch nach fast zehn Jahren ist und bleibt es Michael Risses Anspruch, sein Sanitätshaus innovativ und modern zu gestalten, um jedem Kunden die Möglichkeit zu geben, bei RENOVATIO Hilfe zu finden, unabhängig vom Alter oder vom Grad der körperlichen Beschwerden.

Einlagen, Kompressionsstrümpfe, Brustepithetik, Bandagen, Orthesen, Prothesen, Maßschuhe, Diabetikerversorgungen, Dessous, Reha Mittel, Laufschuhe, Sportkompression, Sport BH´s u.v.m. Rudolfstraße 10 e · 41068 Mönchengladbach · Telefon: 0 21 61 / 63 64 40 · info@renovatio.de · www.renovatio.de ANZEIGE
Wir suchen digitale Menschen, die mit Bits und Bytes die Welt von morgen gestalten wollen. Entwickle eindrucksvolle Websites, Online-Games, Shopping-Portale u. v. m. für Kunden aus aller Welt. Starte Deine Karriere als Quereinsteiger oder bringe Deine bisherigen Erfahrungen auf ein neues Level. Melde Dich bei uns am Schillerplatz und schau Dich um! www.alldesign.de/stellenangebote Webdesigner/ -entwickler (m/w/d) ALLDES I G N GROUP D E S IGN & TECH N O L OGY SINCE 1 9 9 3
Lesen Sie doch, was Sie wollen! NEU! deine stadt // dein magazin Das Urbano Magazin finden Sie ab sofort bei den umseitig aufgeführten Mega-Spot Partnern. Checken Sie dort auch mit dem QR-Code die aktuellen Angebote unserer Partner. URBANES

41061

Alter Markt 6 St. Vith

41061

Hindenburgstraße

Maxmo Apotheke

41061

Alter Markt 43-46 Café Extrablatt

41061

Viersener Straße 50-52 Maxmo Apotheke

41061

Hohenzollernstraße 5 Active Spa im Mercure Parkhotel

41061

Am Minto 3 Minto

41063

Badenstraße 19-23 Edeka Reckmann

41063

Krefelder Straße

Maxmo Apotheke

41065

41065

Hofstraße

Edeka Endt

41065

Theodor-Heuss-Straße

41065

Rheydter

41066

Hansastraße

Endt

41068

Waldnieler Straße

41068

Rönneterring

Handelshof

41179

Am Nordpark Edeka Endt

41179

Beecker Straße

Jägerhof

41179

Hardter Straße 4-10 Edeka Reckmann

Beckrather Straße

Rewe Esch

Steinsstraße

Edeka Endt

Burgfreiheit

Mittelstraße

Edeka Endt

Marktstraße

41236

Stresemannstraße

64 | Urbano
99 Edeka
144
123
131
99 Schaffrath Möbelhaus Das Urbano Magazin finden Sie ab sofort bei diesen Mega-Spot Partnern:
47 Maxmo Apotheke
41236
5
41189
39
41236 Marienplatz Maxmo Apotheke 41236 Moses-Stern-Straße 1 Maxmo Apotheke
65
Christian Esch 41199
96-98 Rewe Hartges 41236 Hauptstraße 33 Textilhaus Beeten
Straße 220 Rewe Schmitz
251 Rewe Ihr Familienfachgeschäft seit 1890 in Rheydt Persönlicher Service Individuelle Beratung Innovative hochwertige Marken
Lürriper Straße 17 Rewe Heynckes
12
41199
70
41236
29 Rewe Schmitz REWE Schmitz 41066 Malmedyer Straße 18 Ballorig Kinderspielparadies REWE Hartges REWE Schmitz REWE Heynckes URBANES

NEU

41238

Am Gerstacker 221 Sportpark 41238

Entdecken Sie alle wochenaktuellen Angebote der Mega-Spot Partner:

41238 Ottostraße 3-5 Rewe Willi Schäfer

REWE Schäfer

41239 Dahlener Straße 69 Maxmo Apotheke

41334 Rosental 30 Rewe Esch 41334 Johannesstraße 14 Edeka Dahmen

Gereonstraße 80 Lenders Gartencenter 41352

41352 Sebastianusstraße 9 Brauhaus zum goldenen Handwerk im Anker

Rheydter Straße 145 Landwirtschaft

41239 Dahlener Straße 570 Edeka Reckmann 41366 Hauptstraße 38a Rewe Stücken 41366 Häsenberg 1 Edeka Dahmen 41372

Hochstraße 75 Rewe Stücken 41379

Borner Straße 50-52 Rewe Stücken 41379

Kaldenkirchener Straße 6 Rewe Stücken

41379

Boerholz 72 Saunapark

41751

Westgraben 5-7 Edeka Zielke

41844

Am Bahnhof 10 Edeka Endt

41748 Lütticher Straße 1 Edeka Zielke 47877 Bahnstraße 93 Edeka Zielke

Urbano | 65
Christian Esch

Impressum

Herausgeber/Verlag

Urbano Mönchengladbach GmbH Webschulstraße 104-106 41065 Mönchengladbach HRB14060 post@urbano-magazin.de

Geschäftsführung

Utto Reugels

Chefredakteur (v.i.S.d.P.): Utto Reugels ur@urbano-magazin.de

Redaktionsleitung Nicole Faaßen Fon 02166.922993 nf@urbano-magazin.de

Redaktion Garnet Manecke post@urbano-magazin.de

Autor*in

Gregor Kelzenberg, Michael Lessenich

Anzeigenvertrieb Holger Brinkmann-Sahm Fon 02161.684670302 Mobil 0173.9099944 hb@urbano-magazin.de Mediadaten auf Anfrage erhältlich

Grafik

Designbüro Robert Reugels Jacqueline Raj | Art Director

Fotos

Fotocredits siehe Bildhinweise Cover ©istockphoto | alvarez

Druck

Konradin Druck GmbH

Auflage 50.000 Exemplare

Erscheinungsweise und Bezug Die Verteilung erfolgt alle zwei Monate über ausgewählte Pickup Mega-Spots sowie eine Vielzahl von Hot-Spots in Mönchengladbach, Rheydt, Korschenbroich, Neersen, Jüchen, Viersen, Schwalmtal, Nettetal, Niederkrüchten, Brüggen und Wegberg.

Für unverlangt eingegangene Manuskripte, Fotos etc. kann keine Haftung übernommen werden. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers.

Keine Gewähr für die Richtigkeit von Hersteller-, Veranstalter- und Terminangaben. urbano portal | www.urbano-portal.de Design und Umsetzung Allconsulting GmbH www.allconsulting.de

66 | Urbano
Die nächste Ausgabe finden Sie ab September 2022 • in ausgewählten Mega-Spots und zahlreichen Hot-Spots in Ihrer Nähe Adressinfos auf den Seiten 63-65 • und natürlich auf www.urbano-portal.de Pfeil Schwan Schütze Delfin Adler Sternenhimmel Ein Blick in den Nachthimmel lohnt sich: Entdecken Sie in den Sommermonaten diese Sternbilder oder genießen in der Nacht vom 12. auf den 13. August den Sternschnuppen-Schwarm der Perseiden. Mehr als 100 Schnuppen pro Stunde bieten die Chance auf Wunscherfüllung. Leier Wissenswert?! IMPRESSUM & MEHR

Führungswechsel bei der Lebenshilfe Mönchengladbach

Özgür Kalkan tritt am 1. Juli 2022 die Nachfolge von Dr. Kers tin Adolf-Wright als Geschäftsführung der Lebenshilfe Mön chengladbach an. Frau Dr. Adolf-Wright übergibt ihre Aufga be nach fünf Jahren auf eigenen Wunsch an ihren Nachfolger. Dr. Adolf-Wright übernahm 2017 die Geschäftsführung der Lebenshilfe Wohnen gGmbH. Ihr gelang es, die Lebenshilfe als Träger der Eingliederungshilfe und Anbieter vielfältigster Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen im Stadt bild präsenter zu machen. Dabei lag ihr Fokus stets auch bei den Bedarfen und Bedürfnissen von Menschen mit Behin derung. Mit der Gründung der LebensFreude gGmbH über nahm Dr. Adolf-Wright 2021 auch die Geschäftsführung der inklusiven Kindertagesstätte „LebensFreude“, die sie feder führend konzipiert und aufgebaut hatte. Bei ihrem Ausschei den bedankte sich Frau Dr. Adolf-Wright bei den Vorstands mitgliedern, Mitarbeitenden und Partnern der Lebenshilfe für die sehr gute Zusammenarbeit.

„Wir sind Frau Adolf-Wright für ihr Engagement, ihren inno vativen Stil und die tolle Zusammenarbeit sehr dankbar. Für ihren weiteren Werdegang wünschen wir ihr nur das Beste“, so Robert Jansen, 1. Vorsitzender Lebenshilfe Mönchen gladbach e.V. „Mit Özgür Kalkan haben wir einen passenden Nachfolger gefunden. Wir freuen uns auf die Zusammen arbeit und sind überzeugt, dass Herr Kalkan die Lebenshilfe langfristig und nachhaltig weiterentwickeln wird.“

Der 45-jährige Betriebs- und Sozialwirt bringt Erfahrung in der Geschäftsführung im Bereich der Wohlfahrtspflege und Eingliederungshilfe mit. Kalkan war 10 Jahre als Geschäfts führer der AWO des Kreisverbands Aachen-Stadt tätig. Zu letzt führte er die Geschäfte der Aids-Hilfe in Düsseldorf. Auf seine neue Aufgabe freut sich Özgür Kalkan. Er will die

positive Unternehmensentwicklung für Menschen mit Behin derung der vergangenen Jahre mit innovativen Ideen weiter vorantreiben. Dabei soll der persönliche und vertrauensvolle Kontakt zu Klient/-innen und Familien, zur Belegschaft und zum Betriebsrat sowie zu Geschäftspartnern stets im Fokus stehen. Eine Herausforderung in seiner neuen Aufgabe sieht Özgür Kalkan in der Balance zwischen Neuerung und Kon tinuität: „Es geht darum, auch künftig Inklusion und lebens werte Perspektiven rund um Förderung und Begleitung von Menschen mit Behinderung zu entwickeln und dabei sowohl die Erfahrungen und Kompetenzen der Belegschaft als auch unserer Vereinsmitglieder zu bündeln und zu nutzen.“

Fachkräfte für unsere Besondere Wohnform

Die Lebenshilfe Mönchengladbach sucht für den Einsatz im Betreuungsdienst ab sofort Heilerziehungspfleger/innen, Erzieher/-innen, Krankenpfleger/-innen und Al tenpfleger/-innen. Die Stellen können in Teil- oder Vollzeit besetzt werden.

Wir bieten: Arbeit in einem freundlichen und aufgeschlos senen Team, Einarbeitungs- und Fortbildungsmöglichkeiten und ein attraktives und transparentes Vergügungssystem Betriebliche Altersvorsorge.

Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Fachaus

bildung im Sinne des Wohn- und Teilhabegesetzes oder über eine abgeschlossenen Helferausbildung im pflegeri schen oder sozialem Bereich. Sie haben Erfahrung in der Eingliederungshilfe oder sind dem Berufsfeld gegenüber aufgeschlossen.

Ausführliche Stellenausschreibungen finden Sie hier: www.lebenshilfe-mg.de/de/stellenangebote

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lebenshilfe-mg.de

(w/m/d)
Foto: Lebenshilfe/ David Maurer
Lebenshilfe Mönchengladbach | Bödikerstraße 74 | 41238 Mönchengladbach | www.lebenshilfe-mg.de | facebook.com/lebenshilfeMG | instagram.com/lebenshilfe.mg
Dr. Kerstin Adolf-Wright und Özgür Kalkan (Foto: Hannah von Dahlen)
ANZEIGE
Genießen Sie Ihren Urlaubstag im S AU N A PA RK! Mo - Do 10 - 22 Uhr | Fr & Sa 10 - 23 Uhr | So 10 - 21 Uhr | Damensauna immer montags Jeden 2. Samstag im Monat ' Lange Saunanacht ' | bis 1 Uhr geöffnet Boerholz 72 41379 Brüggen Boerholz Fon 02157.9992 saunapark@myreturn.club
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.