»Herrlich zum Abschalten, dabei tiefsinnig, hinter gründig und von ganz feiner Ironie.« Saarländischer Rundfunk
Ursula ist unzufrieden. Zu hässlich, zu hungrig, zu
allein. Da kommt ihr der mysteriöse Erpresseranruf eigentlich ganz gelegen: Man habe ihren Ehemann entführt, eine Million Lösegeld. Nur: Ursula hat gar keinen Ehemann. Grund genug, ihr kriminalistisches Talent auszuschöpfen und sich in ein abstrus herrliches Abenteuer zu stürzen. »Mercedes Rosende erzählt in diesem Kriminalroman gekonnt mit tiefschwarzem Humor. Ein herrlicher Krimi aus Uruguay.« SWR »Irgendwann sind wir von Rosendes wunderbarer Erzählkunst so verführt, dass wir Ursula gar den Erfolg in dieser Stadt Montevideo wünschen.« Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Brillant erzählt, ist insbesondere die Hauptfigur Ursula hervorzuheben, mit ihrem messerscharfen Blick und den ironisch-sarkastischen Kommentaren. Sehr empfehlenswert.« ekz Bibliotheksservice
Foto privat
Der Übersetzer Peter Kultzen (*1962) studierte Romanistik und Germanistik. Er lebt als freier Lektor und Übersetzer spanisch- und portugiesischsprachiger Literatur in Berlin.
Mercedes Rosende Falsche Ursula Kriminalroman Aus dem Spanischen von Peter Kultzen 208 Seiten, UT 930 € [D] 13.00 / € [A] 13.40 / sFr. 18.00 ISBN 978-3-293-20930-5 Erstmals im Taschenbuch wg 2121 · Februar 2022
E-BookLeseexemplar
Mercedes Rosende (*1958 in Montevideo, Uruguay) studierte Recht und Integrations politik. Für ihre Romane und Erzählungen wurde sie mit dem LiBeraturpreis, dem Premio Municipal de Narrativa, dem uruguayischen Nationalliteraturpreis und dem Código Negro ausgezeichnet. Sie lebt in Montevideo. 26
