Udalberriak 260-Castellano

BALMASEDA SUFRE EL MAYOR INCENDIO

Nada hacía presagiar lo que iba a ocurrir la mañana del 23 de octubre, San Severino. A eso de las 10:30, mientras las cuadrillas prepa raban en ambiente festivo sus putxeras para celebrar el 50 aniversario del Concurso Inter nacional de este guiso ferroviario, un fuerte viento arrancó parte del escenario situado en la Plaza San Severino y hubo que desalojar a toda prisa al público congregado. A continua ción el cielo se oscureció con un humo denso. Según las y los testigos, a duras penas se po día ver el sol que, cuando conseguía hacerse un hueco entre las humaradas aparecía de un color rojo vivo, ofreciendo una sensación de película apocalíptica. Se trataba de un incen dio que había empezado muy cerca del núcleo urbano, en Arbalitza concretamente, y era visi ble desde todos los puntos habitados de nues tra Villa. Al igual que el humo, por el que se pidió a la población que se protegieran dentro de sus casas o txokos, cerrando las ventanas. Por supuesto, todos los actos festivos para ese día quedaron suspendidos inmediatamente.

En las primeras horas se vivieron momen tos delicados, con las llamas muy cerca de la Avenida La Calzada, pero la rápida puesta en marcha del dispositivo de extinción de incen dios que por la magnitud de las llamas saltó del Ayuntamiento a la Diputación Foral de Bizkaia, consiguió evitar daños mayores. En la extinción trabajaron dispositivos de bom

beros, Ertzaintza, Basalan, Policía Municipal, Protección Civil de Balmaseda y Alonsotegi, DYA, Cruz Roja, la brigada de obras municipal, Guardia Civil, hidroaviones, ciudadanía anó nima y otros efectivos de la Diputación. Un dispositivo de más de 100 personas que luchó duro durante ese día y esa noche para poder decir, ya al día siguiente lunes, que el incendio estaba en fase de control. Los fuertes vientos y la sequía fueron las claves del vigor de las llamas durante esas primeras horas, llegando a extenderse hasta nuestra vecina Zalla, en la zona de La Herrera. También se tuvo que eva cuar a los vecinos y vecinas de las localidades burgalesas limítrofes Antuñano y Bortedo.

Si bien no hay que lamentar ninguna muer te, sí que las llamas arrasaron cuatro caseríos y casi 450 hectáreas de monte solo en Bizkaia. A esto hay que sumarle otras 350 hectáreas en el Valle de Mena. Aquí se han visto afectadas fundamentalmente masas adultas de conífe ras en edad de corte, que tienen que ser tala das de forma inmediata, y otras repoblaciones más jóvenes. Estas cifras nos dan la triste me dida para decir que el incendio ha sido el más importante de los últimos 30 años en nuestra provincia.

Durante el lunes y el martes, ya de forma más tranquila, se trabajó en la extinción total de los focos, con un gran trabajo por parte de hidroaviones y helicópteros. Muchos de ellos

se surtían de agua en el propio río Cadagua, en el corazón de Balmaseda.

En palabras de la Diputación Foral de Bi zkaia, las labores de restauración de la zona quemada se iniciarán durante este invierno y se prolongarán durante todo el año 2023 hasta la primavera de 2024. También hemos sabido que el festival musical BBK Live 2023 donará parte de su recaudación a la refores tación de nuestro monte. En marzo o abril del próximo año se organizará por parte del Ayun tamiento un auzolan con voluntariado para trabajar también en la reforestación.

Las investigaciones llevadas a cabo por la sección de Medio Ambiente de la Ertzaintza y el Servicio de Montes de la Diputación ya dan por hecho que el culpable de este gran incendio ha sido la caída de una rama sobre el tendido eléctrico.

Esto generó la chispa necesaria que después el viento se encargaría de avivar y extender.

Fiestas de San Severino

Si bien la Cofradía de la Putxera, organiza dora del Concurso Internacional de Putxeras del domingo del incendio, barajó la idea de celebrar el certamen una semana después, las previsiones de fuertes vientos dejaron cla ro que habría que esperar un año para poder

INCENDIO EN 30 AÑOS EN BIZKAIA

vivir esta fiesta de nuevo. Durante la semana que siguió al incendio se puso sobre la mesa la posibilidad de suspender el segundo fin de semana de actividades festivas pero, por fin, se tomó la decisión de celebrar la vida y se continuó con el plan previsto, aunque hubo que hacer algunos cambios. Uno de ellos fue suspender el Trial que suele cerrar San Severino todos los años en Las Laceras por la alta probabi lidad de incendios forestales prevista. Actualmente se está buscando otra fecha para poder celebrarlo.

La Cofradía ha querido dar las gracias a todas las personas que ayudaron en el incendio y reconocer también la confianza de los y las participantes. Para ello se organizó el 6 de noviembre una fiesta presentada por Julian Iantzi donde se dio por ganadoras y ganadores a todos los participantes, homenajeando también a los equipos que participaron en la extinción del incendio.

Vaya desde estas líneas nuestro agradecimiento también a todas las personas valientes y a las voluntarias que ayudaron en este difícil trabajo. Sin duda, la ciudadanía de Balmaseda volvió a estar a la altura.

Sin duda, el año que viene podremos vivir un 23 de octubre más tranquilo y festivo. Así lo esperamos.

El cambio climático

Hechos similares a los acontecidos en Balmaseda pudieron vivirse después en otros municipios vizcaínos como Berango o Getxo. Los in cendios que los técnicos han dado en calificar como “de propagación explosiva y sin antecedentes en Bizkaia” son, probablemente, causa del calentamiento global. Está claro, por lo tanto, que esto nos afecta directamente y que hay que trabajar en común para evitar seguir maltratando a nuestro planeta.

Consejo para la Igualdad de mujeres y hombres de Balmaseda

El próximo 21 de noviembre se va a consti tuir el nuevo Consejo de Igualdad, que busca que tanto el Ayuntamiento como los grupos asociativos de mujeres de Balmaseda, así como los grupos feministas, trabajen conjuntamente a favor de la igualdad entre mujeres y hombres. De esta forma se refuerza el compromiso de las autoridades públicas con la igualdad y se pro mueve una participación pública más eficiente y directa. Para su constitución se designarán dos representantes de cada asociación feminis ta y de las asociaciones donde la mujer esté re presentada y quieran participar en este órgano consultivo y de asesoramiento en materia de igualdad. Puedes consultar las bases comple tas de este nuevo órgano consultivo en nuestro blog municipal: http://balmaseando.eus/

Día Internacional de las Mujeres Rurales en Artzentales

La Mancomunidad de Las Encartaciones conmemoró el Día Internacional de las Mujeres Rurales el pasado 15 de octubre en Artzentales, con la intención de dar visibilidad al trabajo, a menudo poco reconocido, de las agriculto ras y ganaderas de la comarca. Durante todo el día se organizaron diferentes eventos, como talleres, Herri Kirolak femeninos o una comida popular, entre otros. También se quiso homena jear la labor de una mujer referente del sector primario de cada municipio que conforman la Mancomunidad y hubo una mención especial a los Ayuntamientos de Güeñes y Zalla por su aportación a la visibilidad del trabajo femenino en el sector primario. En el caso de Balmase da, el galardón fue para Clementine Boza Bala, alma mater de la Asociación Nos UnimosUnissons Nous, a la que queremos felicitar y también agradecer su labor.

25N: DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES

Mientras siga existiendo la violencia ma chista, tendremos que seguir trabajando para erradicarla. Este 25 de noviembre, Día Internacional contra la vio lencia hacia las mujeres, vol veremos a recordar, más si cabe, que la lacra que su pone la violencia cerca de la mitad de la población debe batallarse por dife rentes vías y medios. Tan to hombres como mujeres tenemos mucho que decir y hacer para que, esperemos que sea pronto, podamos vislum brar una sociedad donde este tipo de conmemoraciones no sean necesarias.

Desde el Área de Igualdad del Ayuntamien to se trabaja diariamente con este objetivo y,

como es habitual, el 25 de noviembre se or ganizará una concentración en la Plaza San Severino a las 19:00 horas donde todas las personas que quieran mostrar su repulsa contra la violencia hacia las mujeres están invitadas. La Asocia ción Mariorratz Talde Fe minista también se unirá a las 19:30 horas.

Además, se están orga nizando otras actividades, como el reparto del punto lila, símbolo de esta lucha, y de guías que informarán sobre qué hacer en caso de sufrir o ser testi go de violencia de género.

Informaremos puntualmente de las activi dades por redes sociales y whatsapp.

PLAN DE CONVIVENCIA INTERCULTURAL 2022-2025

El Ayuntamiento de Balmaseda ha puesto en marcha la elaboración del Plan de Convivencia Intercultural 2022-2025 en el municipio. Este trabajo tiene como finalidad la realización del diagnóstico de la inmigración y la diversidad, para establecer las líneas de actuación en el ámbito de la integración social de colectivos culturalmente diversos. Diseñar y poner en marcha una estrategia común, para que la ar ticulación de políticas públicas en materia de integración con las personas migrantes extran jeras goce de un consenso y participación de todos los sectores implicados.

dirigidas a mejorar la convivencia y facilitar los procesos de integración de poblaciones de di ferentes orígenes y culturalmente diversos.

• Establecer los ejes futuros de la acción política en el ámbito de la Inmigración de un modo participativo en el municipio de Balma seda.

• Contrastar con el tejido social de Balmase da las líneas futuras de actuación en el ámbito de la inmigración y la convivencia.

Otoño feminista de Mariorratz Talde Feminista

La Asociación Mariorratz Talde Feminista ha preparado un otoño feminista con varias acti vidades:

· Viernes 18 de noviembre: Monólogo indi vidual “Luze edo Motz”. 19:30 horas, Klaret Antzokia, gratuito.

·Viernes 25 de noviembre, Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres: Concen tración a las 19:30 horas, Plaza San Severino.

·Viernes 16 de diciembre: Soliloquio malicio so para reírse y no delinquir de Irantzu Varela Villana. Klaret Antzokia, 19:30 horas, gratuito.

El objetivo central de la fase inicial del pro yecto es elaborar un diagnóstico de la realidad social de la inmigración extranjera y de la di versidad cultural en Balmaseda. Para alcanzar este objetivo es necesario recabar información sobre diferentes aspectos que actúan como elementos indicadores y pueden ser considera dos como objetivos operativos:

• Reflexionar sobre los procesos de inmigra ción extranjera, integración social y conviven cia en el ámbito de actuación municipal.

• Conocer qué acciones se han desarrollado en los últimos años en el municipio de Balma seda en el ámbito de Inmigración y la convi vencia, a iniciativa municipal.

• Analizar los datos padronales referentes a la población nacida en el extranjero o el mu nicipio a través de metodologías cuantitativas.

• Elaborar un Marco conceptual de cobertu ra a diferentes líneas de actuación municipal

• Ubicar y articular las diferentes propuestas, programas y actividades municipales encami nadas a mejorar convivencia, reducir la discri minación, aumentar la cohesión social y faci litar los procesos de integración de colectivos culturalmente diversos del Ayuntamiento de Balmaseda en el marco conceptual establecido

Para todo lo anterior, se llevarán a cabo, entre otras acciones, algunas que implican colaboración ciudadana: entrevistas en profun didad con agentes del municipio en diversos aspectos (seguridad, servicios sociales, Asocia ciones…), así como una encuesta ciudadana a partir del día 14 de noviembre de 2022, que buscará recoger opinión de la población de Balmaseda sobre el tema.

La segunda fase tiene como objetivo la ela boración de un Plan de Convivencia Intercul tural, planificación de actuaciones que desvele los grandes ejes de intervención, plantear reco mendaciones de acción política y proporcionar una guía de trabajo en el municipio de Balma seda para los próximos años.

3 DE DICIEMBRE: DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA

El 3 de diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera. In ternacional, porque no solo se ce lebra en Euskadi, sino que la diás pora, en todo el mundo, recuerda nuestro idioma común y lo festeja cada cual a su manera.

En el caso de la Concejalía de Euskera de nuestro Ayuntamiento, el 1 de diciembre se ha organiza do una representación en el Klaret Anzokia a las 11:00 horas dirigida al alumnado de 5º de primaria, tanto del Colegio Mendia como de la Ikastola Zbui Zaharra. “Nor da Maurizia?” es un espectáculo pedagógico basado en la obra y biografía de Maurizia Aldeiturria ga, panderetera natural de Zebedio nacida en 1904 y fallecida en 1988.

Además, el 2 de diciembre sce lebraremos el espectáculo Disko puntx a las 17:30 horas en la carpa del frontón a la que están invitados todos los niños y niñas que quieran acudir.

El euskera es más fácil con Berbalagun

Si este curso te has propuesto aprender eus kera, la práctica cotidiana es una de las claves para hacerlo con más rapidez y facilidad. Y si quieres practicar mientras charlas con amigos y amigas o disfrutando de alguna actividad lúdica, Berbalagun es la mejor opción. Apún tate de forma gratuita y descubre todo lo que puede hacer por tu euskera. A su amplio catá logo de actividades han sumado la posibilidad de practicar online, pudiéndote apuntar hasta el 30 de noviembre. Infórmate llamando al 671070044 o escribiendo al enkarterri@aek. eus.

Euskaraldia ya está en marcha

Ya ha comenzado la tercera edición de Eus karaldia. Desde el 18 de noviembre y hasta el 2 de diciembre el proyecto Euskaraldia te ani ma a que hables euskera con todas las perso nas que porten una chapa de Belarriprest (per sonas que entienden bastante euskera aunque les cueste más hablar en este idioma) o Aho bizi (personas que entienden y hablan euskera sin problemas). Gracias a esta iniciativa es po sible que descubramos personas euskaldunes o que nos resulte más fácil pasar de hablar en castellano a euskera con vecinos y vecinas.

50 ANIVERSARIO DE JATORRAK TXISTULARIAK

Jatorrak Txistulari Taldea lleva ya 50 años animando nuestras calles, desde su fundación en el año 1972.

Y lo quieren celebrar con todas las personas que alguna vez han formado parte del grupo Jatorrak.

La celebración será el sábado 3 de Diciembre y habrá varios actos: misa, kalejira, aurresku de honor, homenajes, dantzas, romería… Y todas y todos juntos, txistularis actuales, cualquier persona que haya participado alguna vez en el grupo y acompañantes, lo celebrarán con una comida preparada por la Cofradía de

la Putxera en el Palacio Horkasitas.

Si alguna vez has tocado con Jatorrak, apún tate, con el acompañante que desees, ingre sando 15 euros por comensal en la cuenta de la Laboral Kutxa ES23 3035 0090 68 0901010429 (indicando tu nombre y apellido).

También están preparando una exposición con fotos del grupo. Si tienes alguna antigua que quieras compartir, puedes ponerte en con tacto con Jatorrak Txistulariak en los teléfonos 618464640 o 615760087.

Te esperamos ¡anímate!

Club de lectura

La próxima sesión del Club de Lectura de Balmaseda será el 14 de diciembre a las 18:00 horas en la Biblioteca municipal. Para esta oca sión se ha escogido el libro de Mikel Santiago “El mentiroso”. Se trata de una lectura que te enganchará porque en este thriller absoluta mente original y adictivo, Santiago rompe los límites de la intriga psicológica con un relato que explora las frágiles fronteras entre el re cuerdo y la amnesia, la verdad y la mentira. Para más información puedes ponerte en con tacto con la Biblioteca.

Exposición de fotos del Vía Crucis Viviente

Una selección de las mejores obras del VII Concurso de Fotografía Temática Vía Crucis Vivente de Balmaseda “Memorial Javier María Santa Coloma”, se expone en el Centro de In terpretación del Campo de las Monjas. Fueron 59 las obras presentadas, todas ellas de gran calidad, por lo que la selección ha sido difícil pero necesaria para las dimensiones del recin to. La muestra podrá verse hasta finales de este año.

Quinta del 77

La Quinta del 77 organiza su comida anual en el Restaurante Urtegi. Empezarán con el poteo a las 13:00 horas en Geo Cocktail y el autobús se podrá coger donde siempre a las 15:00 horas. Además este año cuentan con DJ Beltrance para animar la fiesta. Será el 26 de noviembre y las personas interesadas en par ticipar pueden ingresar 50€ en la número de cuenta que la quinta tiene en la Caja Laboral. Han fijado el 21 de noviembre como último día para hacer el ingreso. Y no, no habrá paella de bogavante.

Próximo Pleno Ordinario

El próximo Pleno Ordinario se celebrará el jueves 12 de enero. Será a las 18:30 horas en el Salón de Plenos del primer piso del Ayun tamiento.

PLENO EXTRAORDINARIO DE

El pasado 20 de octubre se celebraba un Ple no extraordinario que comenzó con la aproba ción unánime de la reversión del local cedido a la Diputación Foral de Bizkaia. Se trata del edificio situado al final de la Plaza San Severino, el denominado popularmente como edificio de la antigua Biblioteca que ha sido utilizado du rante años por la Diputación y ahora vuelve a manos del Ayuntamiento.

A continuación, con los votos a favor de to dos los grupos excepto la abstención del Grupo Socialista, se acordó delegar las facultades de modificación, suspensión, resolución e interpretación del contrato de gestión de instalaciones deportivas en la Alcaldía. Al estar las Piscinas municipales cerradas al públi co se debe negociar con la empresa contratada para su mantenimiento las condiciones del cie rre y las posibles compensaciones entre ambas partes, además de la posibilidad de una futura modificación del contrato. Se solicita llegar a

este acuerdo para agilizar todos estos trámites, ya que de otra manera los plazos se alargarían demasiado.

Con los votos a favor de CLI y EH Bildu, el voto negativo del Grupo Socialista y la abs tención del PNV, se aprobó el expediente de modificación de crédito del presupuesto 8/2002 por la habilitación de fondos de Udalkutxa. Este cambio debería haberse rea lizado hace ya tiempo, al conocer la liquidación positiva de Udalkutxa en 2021, pero al carecer de personal interventor no ha sido posible. Una gran parte de estos fondos irá a parar a la devo lución de liquidación negativa de 2020, en con creto 141.113€. Otros 90.000€ se destinarán al pago del gas y la electricidad de instalaciones, 48.000€ serán para el Plan de Empleo, 50.000€ para actividades culturales y 42.500 € para as faltados. También habrá partidas más pequeñas para actividades deportivas, transferencias a la Mancomunidad u obras en la Haurreskola.

ORDEN DEL DÍA A FAVOR EN CONTRA ABSTENCIÓN

Bonificaciones de impuestos

El 1 de diciembre finaliza el plazo para solici tar las bonificaciones de algunos impuestos. En el caso del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) existen ayudas por tener alquilada la vivienda a Alokabide, por familia numerosa y por tratarse de personas vulnerables. Y en el caso del Im puesto de Vehículos (IVTM) se pueden conse guir bonificaciones por antigüedad cuando el vehículo sea de más de 25 años, por ser familia numerosa, por discapacidad o por tratarse de un vehículo híbrido o eléctrico.

Para que la bonificaciones surtan efecto en el año 2023 es necesario solicitarlo en el SAC antes del 1 de diciembre de 2022.

Aprobación reversión del local cedido a la Diputación Delegación de facultades para decidir el contrato de gestión del Polideportivo

Aprobación de modificación de crédito presupuestario fondos Udalkutxa Aprobación de modificación de crédito presupuestario créditos adicionales Aprobación de modificación de crédito presupuestario Herriak Egiten Aprobación de bases regu ladoras ayudas a las Econo mías Familiares Aprobación de bases regula doras ayudas a proyectos de cooperación y desarrollo

CLI, PNV, EH BILDU, GRUPO SOCIALISTA

CLI, PNV, EH BILDU,

CLI, EH BILDU

GRUPO SOCIALISTA

CLI, EH BILDU

GRUPO SOCIALISTA

GRUPO SOCIALISTA

PNV PNV

CLI, EH BILDU

CLI, PNV, EH BILDU, GRUPO SOCIALISTA

CLI, PNV, EH BILDU

PNV, GRUPO SOCIALISTA

GRUPO SOCIALISTA

IKASTOLA ZUBI ZAHARRA: FIESTAS DE

¡Ha llegado la hora de recuperar nuestras fiestas tradicionales! Tras dos años de parón por la pandemia hemos podido celebrar San Severino. El ambiente festivo que renació más alegre que nunca ha estado entre nosotros/as.

Sin duda, las fiestas de este año han sido especiales por diferentes motivos. Por un lado, porque en la primera Villa de Bizkaia se cum plen 50 años desde que empezamos a hacer unas putxeras tan famosas y singulares. Son muchos años de amor, de dulzura y de prepara ción de alubias al chup-chup. ¡No es una marca floja, no! Este año hemos querido recuperar el

día de la putxera también en la Ikastola. Los padres vinieron a primera hora de la mañana y comenzaron con los preparativos de las alubias que el alumnado degustó junto al profesorado. ¡Echábamos de menos un ambiente tan único en la Ikastola!

Por otro lado, porque al mismo tiempo, la Ikastola Zubi Zaharra de Balmaseda cumple 50 años educando a sus alumnos y alumnas en la dulzura, la suavidad y el chup-chup. 50 años en la Ikastola en euskera, euskaldunizando Balma seda, salpicando Las Encartaciones de cultura vasca... llevándolos al mundo en euskera y ha

SAN

20 DE OCTUBRE PLENO ORDINARIO DE 3 DE NOVIEMBRE

También se aprobó, con la misma correlación de votos que el anterior punto, el expediente de modificación de crédito de presupues to 9/2022. Se trata de una incorporación de remanente que supone una modificación de 100.000€. La mitad irá destinada a la repara ción de las Piscinas, 25.000€ a la renovación de luminarias (proyecto que cuenta además con una subvención de la Diputación Foral de Bizkaia), otros 10.000€ serán para el Plan de Acción del Paisaje que tiene una ayuda del Go bierno Vasco del 90% del total del proyecto, y los 15.000€ restantes para el estudio del Vía Crucis como patrimonio inmaterial que es de Balmaseda.

En el quinto punto del orden del día se trató la aprobación del expediente de modifica ción de crédito de presupuesto 10/2022 por habilitación de los fondos Herriak Egi ten. En este caso los votos favorables fueron de CLI y EH Bildu y tanto PNV como el Grupo Socialista se abstuvieron. La totalidad de los fondos de Herriak Egiten irá destinado a la par tida de inversiones en instalaciones deportivas, en concreto para el proyecto de reforma de Pis cinas. Suponen cerca de 450.000€.

En los últimos dos puntos del Pleno se aprobaron dos bases para subvenciones. Por unanimidad se aprobaron las destinadas a concesión de ayudas para el apoyo a las economías familiares y con los votos a fa vor del CLI, EH Bildu y PNV y la abstención del Grupo Socialista, las subvenciones para la financiación de proyectos de cooperación y desarrollo.

Podemos decir que en esta última no ha ha bido cambios con respecto a las bases de años anteriores y, en cuanto a las bases de apoyo a economías familiares, los cambios han sido mí nimos. Los únicos significativos son los impor tes destinados a material deportivo y vestimen ta que pasan a ser de 80€ para los niños y niñas de Educación infantil y de 150€ para el resto.

SAN SEVERINO 2022

ciendo el mundo en euskera. Gracias a la Comi sión de Fiestas y al Ayuntamiento por darnos la oportunidad de dar el pregón, ha sido un honor para nosotros y nosotras dar el pistoletazo de salida a las fiestas. Además, teníamos la ilusión de garantizar nuestra presencia todos los días de fiesta y también tuvimos nuestro espacio en el recinto de txosnas. ¡Gracias a todas las personas que os acercasteis, también a nuestro alumnado por los dibujos y el mural que han hecho para la decoración de la txosna! Gora San Severino! Gora Zubi Zaharra Ikastola! Gora Enkarterriko Ikastola! Gora Balmaseda!

En el Pleno Ordinario de 3 de noviembre, tras aprobar por unanimidad el Acta de la Sesión de 8 de septiembre de 2022, se acordó el nombramiento como representante muni cipal en la Mancomunidad de Las Encartaciones al Concejal Alfonso San Vicente de la Horra.

A continuación se aprobó la Ordenanza Fis cal del Impuesto sobre Bienes Inmuebles. Si bien las OOFF continúan la senda de la con gelación en previsión de la crisis que se espera para los próximos años, sí que se añadieron algunos cambios al IBI. Por una parte se da rán bonificaciones a otras energías renovables, además de las solares, a familias numerosas con renta inferior a 40.000€ y a personas vulne rables. Estas bonificaciones deberán solicitarse antes del 1 de diciembre de este año para que tengan efecto en el 2023. El PNV presentó una enmienda, que no prosperó con los votos ne gativos de CLI y EH Bildu, y la abstención del Grupo Socialista, para incrementar del 0,25 al 0,27 este impuesto.

También se aprobó la Ordenanza Fiscal de la Tasa por Prestación de Servicio o Reali zación de Actividades. Solo cambia el importe de expedición del permiso de armas que pasa a 10. Asimismo, se introduce una cuota por dere cho de examen para incentivar que las personas que se inscriban acudan. El PNV presentó una enmienda a esta Ordenanza Fiscal para volver a cobrar los precios de 2016 en el Polideportivo. Logró los votos en contra de CLI y EH Bildu y el voto a favor del Grupo Socialista.

A continuación se aprobó la Ordenanza Fiscal reguladora de los Precios Públicos para Prestación de Servicios o Realización de Actividades. En este caso solo se añade

un cambio menor para poner una fianza a las actividades gratuitas que se prevea van a su perar el aforo, de manera que se incentive la participación.

También salió adelante la Ordenanza Fiscal reguladora de los Precios Públicos de Al quiler de Bienes Inmuebles. Así, se introduce un alquiler para los carros de comercio para empresas privadas o particulares.

La Residencia León Trucíos ha pedido la bonificación del 90% del Impuesto de construcciones, instalaciones y obras que se llevó también a este Pleno. Se trata del acon dicionamiento del edifico para albergar dos unidades convivenciales. El punto se aprobó por unanimidad, si bien el Concejal de EH Bildu rehusó votar por su condición de representante plenario en la Fundación León Trucíos.

En el siguiente punto del día se aprobó el expediente de reconocimiento extrajudi cial de créditos correspondiente a las cuotas de comunidad del propietarios/as de los gara jes del antiguo Ateneo y a la cuota de socio en Enkarterri Group, ambos referentes al 2021.

Por unanimidad se aprobó la Declaración Institucional del 25N, Día Internacional con tra la violencia hacia las mujeres, que puede leerse íntegra en nuestro blog municipal.

Y con todos los votos favorables, se aprobó el incremento retributivo adicional del per sonal al servicio del sector público en un 1,5%.

En la segunda parte del Pleno se dio cuenta de la sentencia 188/2021, correspondiente a la R7 La Penilla, (que ha sido favorable para el Ayuntamiento con un importe cercano a los 315.000€) y PNV y Grupo Socialista presenta ron sus ruegos y preguntas, (16 preguntas en el primer caso y 12 en el segundo).

ORDEN DEL DÍA A FAVOR EN CONTRA ABSTENCIÓN

Aprobación del Acta de la sesión de 8 de septiembre Aprobación de la OOFF del Impuesto Bienes Inmuebles

Aprobación de la OOFF de Tasa de Prestación Servicio Aprobación de la OOFF de Precios Públicos de Presta ción de Servicio Aprobación de la OOFF de Precios Públicos alquiler de Bienes inmuebles

Aprobación de la bonifica ción para Residencia Trucios Aprobación expediente re conocimiento extraj. crédito Aprobación de la Declara ción Institucional del 25N Aprobación incremento re tributivo personal público

CLI, PNV, EH BILDU, GRUPO SOCIALISTA

CLI, EH BILDU,

CLI, EH BILDU

CLI, EH BILDU, PNV

CLI, EH BILDU, GRUPO SOCIALISTA

CLI, PNV

CLI, PNV, EH BILDU

CLI, PNV, EH BILDU, GRUPO SOCIALISTA CLI, PNV, EH BILDU, GRUPO SOCIALISTA

PNV, GRUPO SOCIALISTA

PNV, GRUPO SOCIALISTA GRUPO SOCIALISTA

PNV

GRUPO SOCIALISTA

GRUPO SOCIALISTA

Gure Lurreko Merkatua

Las próximas citas con la feria local Gure Lurreko Merkatua serán los días 3 y 17 de di ciembre. Esto es, el primer y tercer sábado de mes. Podrás encontrar verduras, quesos, gildas y piparras, pan, dulces, txakolí... alimentos de aquí, con la calidad de nuestros productores y productoras. Acércate a hacer tus compras con la tranquilidad que ofrece saber que te llevas lo mejor de nuestros huertos y caseríos y disfruta de los sabores locales.

Este mes de diciembre será en la Plaza San Severino, de 10:00 a 14:00 horas.

VUELVE LA CAMPAÑA BONODENDA

La campaña Bonodenda Balmaseda se ex tenderá del 1 al 31 de diciembre. En esta oca sión, al igual que la campaña del año pasado, la clientela podrá elegir hasta un máximo de 50 € por persona en bonos de 5 € o 10 €, para compras de 15 € o 30 € o más respectivamente a través de la plataforma comercial balmase daonline.eus o directamente en los estableci mientos participantes mediante el escaneo de un código QR. En el caso de la agencia de via jes, solo podrá canjearse un bono de 50 € por compras superiores a 300 €.

Los establecimientos mostrarán en sus es caparates el cartel anunciador, por lo que será sencillo reconocer a los participantes adheri

dos. Estos bonos no son compatibles con los de otras administraciones públicas y estarán a disposición de la clientela hasta que finalice la campaña o hasta fin de existencias. Únicamen te se podrá canjear un bono por cada ticket de compra.

Para los establecimientos que quieran par ticipar en la misma, pueden mandar un correo a odc@balmaseda.eus especificando sus da tos de contacto y el tipo de bono con el que quieren tomar parte antes del 25 de noviembre como máximo.

¡Compra en los establecimientos de Balma seda y benefíciate de grandes descuentos!

EL PREMIO AL COMERCIO DE REFERENCIA EN LAS ENCARTACIONES SE QUEDA EN BALMASEDA

El pasado viernes 14 de marzo CECOBI, la Confederación Empresarial del Comercio de Bi zkaia, entregó en el Palacio Euskalduna de Bil bao el premio al comercio de referencia en Las Encartaciones a la Relojería - Joyería Antonio de Francisco de Balmaseda. Entre las candida turas presentadas por las distintas asociaciones de comerciantes y Ayuntamientos de la zona, el jurado de CECOBI valoró para dar el premio a este establecimiento su historia de más de cien años, implantación, atención y servicio.

Recogieron el premio la matriarca María Lui sa Maiz, sus hijos Rosa, Marisa y Eugenio de Francisco Maiz. Entregó el premio el Alcalde de Balmaseda Aitor Larrinaga y también es tuvieron presentes en el acto las directivas de Balmadenda Begoña Ortiz de Vallejuelo y Elena Armendariz.

Muchas felicidades a este centenario comer cio balmasedano y que sea por muchos años más.

B PLANA Y BALMASEDAKO ZAPOREAK

Las jornadas sobre economía social y trans formadora celebradas los pasados 13, 14 y 15 de octubre en el Palacio Horcasitas a instancias del área de Promoción económica del Ayunta miento concitaron la presencia de numeroso público y participantes en las diversas actividades pro gramadas. Contaron ade más con guardería infantil y fueron retransmitidas en streaming.

La tarde del jueves con centró dos charlas. La prime ra de la plataforma “Gure Platera Gure aukera” en la que se presentó la trans formación de la gestión de comedores escolares y una segunda sobre transición ecológica en la que el parlamentario Mikel Otero desgranó la si tuación climática límite y los motivos para op tar por un mix energético más sostenible.

La tarde del viernes, representantes de Goiener, la comunidad energética local Baleki, así como el Concejal de Promoción económica

detallaron las iniciativas para la recuperación de soberanía energética en Balmaseda.

Durante la mañana del sábado se celebró en los jardines de Horcasitas un mercado de productos locales con la participación de más de 15 personas producto ras/transformadoras, reali zándose varias entrevistas en directo en un programa de radio. A media tarde, el público infantil pudo dis frutar en la Plaza de San Juan de las actuaciones de Gora Bihotzak. Como colo fón, el espectáculo “Tokiko akordeak, tokiko zapo reak” con la intervención de varias músicas locales sirvió para la proyección de videos de presen tación de productores locales: la presentación de la cerveza RB elaborada por Laugar en fresco con lúpulo cosechado en La Rotura, así como la presentación de la marca Balmase dako zaporeak.

Campaña de Navidad para comercio

y hostelería

Aquellos comercios o establecimientos hos teleros que quieran participar en la próxima campaña navideña del 2 de diciembre al 8 de enero y adherirse a las distintas actividades que se están diseñando, pueden contactar vía mail a odc@balmaseda.eus antes del 25 de noviembre. Se colocarán farolas de zorionak o banderola, así como una alfombra en el exte rior del local, como el año pasado. Desde la Asociación de Balmadenda, te animan a parti cipar en esta campaña, subvencionada por el Departamento de Turismo, Comercio y Consu mo de Gobierno Vasco y el Ayuntamiento de Balmaseda, con la participación de Cecobi y Enkartur.

Balmasedako Zaporeak en el Salón del Chocolate

Balmasedako zaporeak también estuvo pre sente en el Salón del chocolate celebrado en París del pasado 28 de octubre al 1 de noviem bre a través de Kaitxo. En este salón pudieron explicar y vender a clientela procedente de to das las partes del mundo, las variedades de su chocolate y su filosofía “bean to bar”, junto con otros productores del resto del Estado.

Servicio de traducción de cartas

Desde el Área de comercio se pone a disposi ción de los establecimientos hosteleros un ser vicio de traducción de cartas. Los establecimien tos que todavía estén interesados en contar con su carta o menú traducido a euskera, francés e inglés y poder dar un mejor servicio a visitantes y turistas extranjeros, puede dirigir un mail con su menú o carta a odc@balmaseda.eus.

En un instante, el mejor de los escaparates de nuestro pueblo se convirtió en un paisaje apocalíptico. Gracias a las decisiones toma das a lo largo de aquella mañana para mo vilizar los medios del Ayuntamiento y al tra bajo incansable de la ciudadanía, no hemos tenido que lamentar graves consecuencias personales. Muchas personas abandonaron sus planes en un día grande para ayudar a personas conocidas y extrañas; sin ese factor, la suerte no habría sido suficiente. Afortuna damente, la gente no fue al monte por ser el día que era. Divina providencia.

En el puesto de mando hubo de todo: personas asustadas, cansadas, pero con una resolución encomiable ante los elementos naturales que se pusieron en nuestra con tra. Vecinos y vecinas que por momentos se veían sin nada, y Aitor, el Alcalde, implicado en el dispositivo, colaborando, con responsa bilidad y determinación en las decisiones que requirió cada momento. Atender a los me dios, a los dispositivos en días larguísimos, a los balmasedanos y balmasedanas, incluso llorar de impotencia con ellos y ellas. Desde la CLI agradecemos a las y los que trabajaron desde el primer minuto por la seguridad de la ciudadanía en momentos muy críticos.

El fuego, el viento y la falta de lluvia devi nieron en muchísimos focos que terminaron en 500 hectáreas calcinadas. Ahora, después de la desgracia, comienza la recuperación de nuestros montes. En su momento, con sideramos que la única forma de recuperar la normalidad era mantener el programa del segundo fin de semana, con un cartel plaga do de eventos y buen ambiente como hacía tiempo no teníamos. Y a fe que lo consegui mos. Eskerrik asko a todos y todas, porque hicisteis de las fiestas de San Severino algo más especial si cabe.

Tres años y medios después, el Equipo de Gobierno sigue sin hacer los deberes

Nada más acabar las elecciones del 2019 con la victoria de la CLI, tanto en redes socia les como en su propia revista de propaganda (CLINEXXI) anunciaban que BALMASEDA ya era independiente. En su campaña argumentaban que su partido, al ser independiente, sólo se cir cunscribía en el ámbito de la Villa y no tenía ningún vínculo con las instituciones, diciendo que, tanto el PNV como el PSOE, están atados a lo que les dicten sus partidos desde Bilbao. Parece que este discurso caló en una buena parte de la ciudadanía de la Villa; pero el tiem po es el mejor juez, el que da o quita razones. Nos preguntamos, de verdad ¿en qué ha mejo rado Balmaseda en estos 3 años y medio con respecto al 2019? O, por el contrario, ¿hemos retrocedido y hemos perdido posiciones con respecto a los otros pueblos importantes de la cuenca del Cadagua, como son Zalla y Gueñes?

Honestamente, pensamos que hemos retro cedido, no vemos a este Equipo de Gobierno con ideas para avanzar. Será porque las otras localidades, aún no siendo gobernadas por par tidos independientes, recurren sistemáticamen te a organismos como la Diputación Foral y el Gobierno Vasco, y la CLI al ser independiente parece ser que no sabe ni a dónde ni a quién tiene que recurrir.

De verdad que les hemos visto perdidos: que si por la pandemia, que si por la guerra, o por la crisis que se avecina. Todo disculpas. Pero ha sido así para los demás municipios y han avan zado. En cambio nosotros, todo lo contrario. El Ayuntamiento ha sido incapaz de hacer los de beres, como es poner a disposición de la ciuda danía todos los recursos municipales. Año tras año, la CLI ha demostrado su falta de capacidad para ejecutar sus propios presupuestos tenien do en todos los ejercicios remanentes positivos (llegando a superar en el 2021 los 2 millones de euros).

Balmaseda está estancada y necesita avan zar, volver a ser referente de Enkarterri y, para ello, necesita un Equipo de Gobierno con lide razgo y capacidad para materializar proyectos ambiciosos y estratégicos que mejoren la cali dad de vida de la ciudadanía. La Villa necesita liderazgo, dar voz a las balmasedanas y los bal masedanos y alcanzar acuerdos supramunicipa les a través de la colaboración entre entidades.

¿Y ahora qué?

Temperaturas muy altas para el mes de oc tubre y una sequía consecuencia del cambio climático, fuertes vientos y el monte, sin lim piar, lleno de pinos y eucaliptos (especies pi rófitas que “secan” aun más el suelo) son las claves para entender lo que sucedió este pasa do 23 de octubre. Gracias a la labor de varios profesionales, especialmente, de los bomberos y a un buen número de voluntarios y volunta rias no debemos lamentar males mayores.

Pero flaco favor nos haríamos si lo sucedi do el día de putxeras no lo vemos dentro de un contexto mayor, como un eslabón de una cadena que también nos golpea a nosotr@s. Sin ir más lejos, hace casi un año, una ladera se derrumbó a la altura de Salinillas cortando la carretera y causando un destrozo que por suerte solo se quedó en un pequeño susto. Esa vez, la causante del desastre no fue el fuego, sino el abundante agua. La tala a matarrasa (arrasar toda una zona) de pinos y eucaliptos dejó la tierra seca y sin sujeción, por lo que todo se vino abajo. Estamos ante síntomas dis tintos de una misma enfermedad.

Estamos ante la consecuencia lógica de su peditar la gestión de nuestros montes a inte reses madereros, poniendo en riesgo no solo nuestra salud, sino también nuestra seguridad y la de las generaciones venideras. Es eviden te que otro modelo de gestión de nuestros montes se hace necesario. Hace dos años ya prohibimos la plantación de pinos y eucaliptos en terrenos municipales, pero debemos ir más lejos. Debemos recuperar la totalidad de nues tros montes, repoblarlos con especies autócto nas, crear bosques que den frutos… Ahí está el futuro. Nuestros montes también necesitan un plan B.

Falta de transparencia

Se ha sacado a concurso el Pliego del servicio de jardinería municipal. El Equipo de Gobierno (CLI y Bildu) nos dijo a PNV y PSE que haríamos una Comisión para presentar nuestras aporta ciones. Cuál ha sido nuestra sorpresa cuando hemos descubierto que se ha publicado y las empresas ya han presentado ofertas, sin haber tenido oportunidad de tratar el tema del Pliego como estaba acordado. Siendo algo grave, es cierto que el Alcalde se disculpó.

En dicho Pliego descubrimos varios asuntos susceptibles de mejora como el anexo de las zonas y la carencia de tratamientos. No existía. La parte técnica tenía demasiados puntos con respecto a la parte económica. La exigencia de disponer de un camión de 3,5 toneladas, cuan do en realidad este vehículo solo sería necesario 4 veces al mes, pero si lo exigimos, tendremos que pagar su amortización. Y así varios asuntos.

Sigue siendo una sorpresa que de las 3 em presas que se han presentado, 2 sean de fuera. Siendo la de Balmaseda más de 20.000€ más barata, parece que se lo darán a una de fuera. Y ya sería la caraba que se lo den a la misma que está ahora, cuando no parece que haya hecho un cumplimiento ejemplar. Pasó con la limpieza viaria: siendo Urbegi de Balmaseda y más bara ta, se lo dieron a una de fuera. ¿¿¿Así vamos a mejorar nuestro tejido industrial???

Tema piscinas. Parece ser que ahora el Equipo de Gobierno (CLI y Bildu) se han decidido a con tratar la realización de un nuevo proyecto para las piscinas. Ya había uno que no han querido ejecutar porque lo había encargado el Equipo de Gobierno anterior. Otra vez, el Equipo de Gobierno vuelve a perder una subvención que en su día teníamos para afrontar dicha refor ma. Además, parece que existe un documento donde los trabajadores y trabajadoras hicieron llegar al equipo de Gobierno actual las deficien cias de las piscinas, al principio de la legislatura actual. Además a finales de septiembre en tan solo 8 horas desaparecen los 500 metros cúbi cos (medio millón de litros) de agua de las pis cinas y nadie sabe cómo ha sido. Parece que a esto no se le puede llamar ahorrar y tampoco buena gestión medioambiental precisamente. ¿Será el nuevo proyecto de las piscinas, la obra faraónica para presentar por CLI y Bildu en elec ciones, cuando se ha criticado tanto este tipo de proyectos en elecciones anteriores?

Salud, siempre salud para todas y todos.

Gas: conviene conocer la tarifa del último recurso y comparar

Desde el 1 de octubre hasta el 1 de ene ro de 2023 los precios de la Tarifa de Último Recurso del Gas han sido fijados y son los siguientes:

• TUR 1: Consumo inferior o igual a 5.000 kWh/año. 5,03 euros al mes (5,29€ impuestos incluidos) en el término fijo y 0,06355463 euros/kWh en el término varia ble (0,06918727€ impuestos incluidos).

• TUR 2: Consumo superior igual a 5.000 kWh/año e inferior a 15.000 kWh/año. 9,52 euros al mes (10,00€ impuestos incluidos) en el término fijo y 0,06069581 euros/kWh en el término variable (0,06618551€ impuestos incluidos).

• TUR 3: Consumo superior igual a 15.000 kWh/año e inferior 50.000 kWh/año 20,54 euros al mes (21,57€ impuestos incluidos) en el término fijo y 0,05852538 euros/kWh en el término variable (0,06390655€ impuestos incluidos)

La tarifa TUR2 es la que mejor se ajusta al consumo más habitual en nuestros hogares.

En la factura aparecerán dos conceptos:

• El término fijo que obedece a la disponi bilidad de gas que solicitas y debe ser abo nado se consuma o no.

• El término variable que se aplica al con sumo y es el que realmente condiciona la factura mensual, y en el que se recomienda atención.

El primer paso para ahorrar es ajustar nuestra tarifa a las necesidades y después, comparar nuestra tarifa con la Tarifa de Úl timo Recurso.

Las Tarifas de Último Recurso solamente pueden ser ofrecidas por empresas auto rizadas y que no comercialicen tarifas no reguladas. Estas empresas son: EDP Comer cializadora de Último Recurso, S.A.; Endesa Energía XXI, S.L.U.; Comercializadora Regu lada, Gas&Power y S.A. Iberdrola Comercia lización de Último Recurso, S.A.U. (también conocida como Curenergia).

TELÉFONOS DE INTERÉS

Ayuntamiento

· Tel.: 946800000 /· Fax: 946102053 /

· ayto@balmaseda.eus

Campo de Salinillas

· balmasedafc@ hotmail. com

Centro Interpretación de la Pasión

· Tel.: 946801438/ · c.pasion@balmaseda.eus

Club de personas jubiladas

· Tel.: 946800349

ElkarworkGune: Dpto. de Empleo y Promoción Económica/ Delegación Behargintza

· Tel.: 946801002/ · ODC@balmaseda.eus

· Balmalan@balmaseda.eus

Emakumearen Etxea

· Tel.: 946103099/ · mujer@balmaseda.eus

ENKARTUR - Oficina de Turismo

· Tel.: 946802976/ · info@enkartur.net

Gaztetxoko

· Tel.: 946800240

Haurreskola

· Tel.: 946800762

Kultur Etxea

· Tel.: 946802974

·Dpto. Cultura - ext. 1/ · cultura@balmaseda.eus

· Klaretantzokia@balmaseda.eus

·Biblioteca

- ext. 2

·Gaztezer - ext. 3/ · balmazer@balmaz.org

·Txiki-Park - ext. 4

KZgunea

· Tel.: 944033317/ · tutor.balmaseda@kzgunea.net

Mendiko Etxea

· Tel.: 946800646

Museo de Boinas “LA ENCARTADA”

· Tel.: 946800778

Museo de Historia

· Tel.: 657795806

Piscinas Municipales

· Tels.: 946038543/ 946800549/ · igerilekuak@gmail.com

Polideportivo Errotarena

· Tels.: 946038543

SAC / HAZ

· Tel.: 010/ · Ayto@balmaseda.eus

Servicios sociales

· Tels.: 946671849 / 946671850

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 944 150 751

AMBULANCIA 944 970 100

AMBULATORIO 946 102 325

BOMBEROS 946 000 183 CRUZ ROJA 946 670 584 DYA 946 399 222

ERTZAINTZA 946 802 701

POLICIA MUNICIPAL 657 795 800

PROTECCIÓN CIVIL 629 535 240

S.O.S. DEIAK 112

AEROPUERTO 943 211 000

ALSA 902 422 242

AECC 946 103 099/ 944 241 300

BIZKAIBUS 902 222 265

BUTANO 946 800 196

CAMARA AGRARIA 946 800 690

CONSORCIO AGUAS 944 873 187

CORREOS 946 800 983

EMERGENCIAS 944 100 000

FEVE 946 801 964

GARBIGUNE 652 774 521

GAS NATURAL 902 123 456

HACIENDA 901 502 000

IBERDROLA 901 202 020

JUZGADO 946 039 952

NOTARIA Carlos A. Muley 946 800 037

NOTARIA Igone Aretxaga 946 102 198

PARROQUIA 946 800 074

RECOGIDA DE ENSERES 665 738 196

REGISTRO PROPIEDAD 946 800 310

SEGURIDAD SOCIAL 946 801 000

TANATORIO 946 103 096

TAXIS PARADA 946 801 694

MUJERES VÍCTIMAS MALTRATO DOMÉSTICO 900 840 111

NUEVOS SERVICIOS EN BALMASEDA

Yamila Couture

Yamila Couture es una tienda de arreglos y confección a medida que ha abierto reciente mente sus puertas en la calle Pío Bermejillo 42, bajo. Si quieres personalizar tus prendas, añadir algún bordado, hacerte a medida ese traje o vestido con el que sueñas, o simplemente ne cesitas algún arreglo, puedes acercarte de lunes a viernes de 9:30 a 13:30 horas y de 16:00 a 19:00 horas y los sábados de 10:00 a 13:30 ho ras. Cuenta con patronaje a medida y también te pueden facilitar telas por encargo. Llama e in fórmate de todos sus servicios en el 610050793 o escribiendo a Yamilaemboiric@gmail.com. Además, puedes ver su trabajo en la cuenta de instagram @yamila_couture.

Play Barber

Por otra parte, Play Barber es un nuevo local que ya lleva varios meses en marcha ofreciendo servicio de peluquería y estética para hombres. Puedes cuidar tu barba, cejas o cabello deján dote aconsejar por el profesional que te aten derá de martes a sábado de 10:00 a 14:30 y de

16:30 a 21:00 horas y los domingos de 10:00 a 15:30 horas.

Play Barber atiende en la Plaza Los Fueros, 4 y con cita previa llamando al 946088124.

Maxterapia Enkarterri

En Plaza Los Fueros nº 2, bajo (entrada por Pío Bermejillo, frente a la Plaza San Juan) ha abierto hace muy poco Maxterapia Enkarterri. Su listado de servicios, dirigida a la salud, es muy amplia: quiromasaje, masaje deportivo, reflexología podal, cromoterapia, reiki, cuidado de lesiones, esguinces, tendinitis, contracturas, lumbalgias, cervicalgias y lesiones deportivas.

Para ponerte en contacto con Maxterapia Enkarterri puedes llamar al 689131524 y pedir

cita previa. También tienen un email de contacto: contac tomasajeysalud@ gmail.com.

Les deseamos a todos/as mucho éxito con sus negocios.

Pintura, ferretería, papel pintado, menaje y artículos de regalo

Decoraciones Javi

La Cuesta, 16/18 Tel. y Fax: 946 801752 Balmaseda

ANUNCIOS POR PALABRAS

EMPLEO

-Señora con estudios en geriatría busca tra bajo en cuidado de personas mayores y labores domésticas. 698327602.

-Chica con estudios en enfermería busca tra bajo en cuidado de personas mayores y cuidado del hogar. 645708213.

ALQUILER

-Se alquilan dos plazas de garaje cerradas en Avenida Encartaciones. En cada una caben un coche y una moto sin problemas o una furgoneta alta o una caravana. Se alquilan juntas o por separado. 670482637.

-Se busca profresor/a de euskera, inglés o alemán para coworking. Interesados/as llamar al 617689452.

-Se alquila parcela de garaje grande en Félix de la Torre nº 4. 607971797.

VENTA

-Vendo finca con árboles frutales, equipo, txoko y apeos. Ideal para caballos y burros. 946102258. -Se vende adosado en Villanueva de Mena. 4 ha bitaciones, cocina, 2 salones, 2 baños, garaje para 2 coches, txoko y jardín. Calefacción de gasoil. Con tacto: villakolitza@gmail.com.R

Hallazgos de la Policía Municipal

Si has perdido alguno de estos objetos, re clámalos en la oficina de la Policía Municipal: gafas, pulsera, llaves, teléfono móvil y una alianza.