Brochure Trofeo Binda 2012 by Cycling Sport Promotion

% "%!& ! & ! %" % $ ! %&% & %" & ! ""% &

# & $ $ $ & $ % &$ % & # !" & ## & ##

Saluto del Presidente Se ci piacessero le cose sempre uguali, forse la storia del Trofeo Binda sarebbe già finita. Perché, in tempi di discussioni sul posto fisso, noi della Cycling Sport Promotion ci teniamo stretti solo un paio di particolarissimi posti fissi, e attorno a essi ogni volta cambiamo tutto il resto. Per il gusto della sfida, e poi perché il ciclismo, sport antico ma intrinsecamente esploratore, ama scoprire nuovi scenari, ama spingersi oltre i confini conosciuti. Adora la tradizione, però non la cristallizza. Siamo all'edizione numero 14 dell'era moderna e al quinto anno con i colori arcobaleno della Coppa del Mondo: non ci siamo mai seduti sugli allori, abbiamo continuamente inserito salite inedite, raggiunto località che ci hanno voluti e siamo stati felici di abbracciare, variato le formule alla ricerca dello spettacolo e della selezione tecnica. Mai come stavolta sarà un percorso di laghi e monti, a conferma della simbiosi col territorio e i suoi gioielli. Battezziamo il medio Verbano, con la partenza effettiva a Laveno, ritroviamo Luino e poi pedaliamo in salita: Cunardo, Brinzio, il classico Orino. Infine torniamo al nostro primo irrinunciabile posto fisso, Cittiglio, il paese del grande Alfredo Binda. Non ci stanchiamo neanche dell'altro nostro posto fisso: le scuole. Per noi ormai sono un habitat naturale: ho detto tante volte, e continuo ad esserne convinto, che se non badiamo ai giovani abbiamo perso la nostra battaglia, qualunque essa sia. Noi promuoviamo questo sport presso i bambini e i ragazzi del Varesotto, e in più proponiamo loro di usare la bicicletta in sicurezza: itinerari educativi ad hoc, ideati per far sì che i tanti che non saranno campioni diventino utenti modello delle strade. Il Trofeo Binda mette dunque insieme anche quest'anno un poker di bellezze: le atlete, i bambini, il ciclismo e il territorio. Noi della Cycling Sport Promotion siamo innamorati di tutte e quattro: siccome non sapremmo sceglierne una, le offriamo tutte insieme ad amici e appassionati. Buona Coppa del Mondo, vi aspettiamo il 25 marzo a Cittiglio per una giornata di festa e di sport. Mario Minervino CYCLING SPORT PROMOTION

Adesione del Presidente della Repubblica GIORGIO NAPOLITANO che ha voluto destinare un suo Premio di Rappresentanza al «14° Trofeo Alfredo Binda» Prova di Coppa del Mondo. 1

Prefettura di Varese Ufficio Territoriale del Governo

Saluto del Prefetto di Varese Anche quest’anno la provincia di Varese ospiterà l’unica prova del Circuito della coppa del mondo di ciclismo femminile denominata “Trofeo Alfredo Binda”. E’ un grande risultato di cui va dato merito ai qualificati ed instancabili organizzatori che insieme al loro entusiasmo ed impegno possono contare su di una passione ed una tradizione di questo territorio per il ciclismo che vanta pochi eguali. L’intitolazione al mitico Alfredo Binda, la scelta di Cittiglio suo luogo natale e l’individuazione per la gara di un percorso di non comune bellezza ambientale, che si snoda su strade entrate nella storia del ciclismo, conferiscono alla competizione un fascino particolare. Fascino di sicuro richiamo per il pubblico e che non potrà non contagiare le atlete partecipanti, spronandole ad offrire il meglio di sé. I presupposti ci sono quindi tutti perché possa essere rinverdito ed incrementato il successo delle precedenti edizioni e la competizione sia in grado di suscitare quegli entusiasmi ed emozioni che sa offrire la disciplina ciclistica, con l’aggiunta di quella gentilezza e grazia tipiche della componente femminile. Giorgio Zanzi Prefetto di Varese

*4( 1+? 6,"4*1(14

*4 (3 1 *1,,1 +14

Saluto del Sindaco del Comune di Cittiglio In passato, quale Vicesindaco e Assessore alla Cultura, Sport e Tempo Libero, usavo porgere sempre con molto piacere il mio migliore saluto al Trofeo Binda, Gara di Coppa del Mondo di ciclismo femminile. Quest’anno, per la prima volta in veste di Sindaco, mi sento ancora più onorato nel dare con grande apprezzamento un caloroso saluto di benvenuto alla manifestazione che è ormai divenuta un emblema per Cittiglio, avendo dato al nostro paese tanto prestigio e tanta notorietà a livello internazionale. Questa manifestazione sportiva, nostro “fiore all’occhiello”, ha fatto sì che Cittiglio, assurta a fama mondiale, sia ormai considerata fondamentale nel mondo del ciclismo agonistico femminile. Naturalmente al mio saluto personale si unisce anche quello dell’intera Amministrazione Comunale, orgogliosa di accogliere questo evento di portata internazionale in cui continua a credere con molta convinzione e al quale continua a dare con piacere un meritato sostegno. Il 14° Trofeo Binda che si disputa sulle nostre strade che furono così care al campionissimo Alfredo Binda e che sono sempre state teatro della migliore tradizione del ciclismo, rappresenta quest’anno la quinta volta che la corsa si svolge sotto le insegne della Coppa del Mondo, quale unica gara in Italia tra le dieci previste nel corso dell’anno. E’ quindi doveroso elogiare e ringraziare la Cycling Sport Promotion presieduta dall’instancabile Mario Minervino, che, con la preziosa collaborazione di tanti volontari, ha messo in moto già da molti mesi un’efficiente macchina organizzativa che senza dubbio non trascurerà alcun dettaglio affinchè l’evento si svolga come sempre in maniera esemplare ed abbia un’ottimo successo. Il ringraziamento è esteso anche alle numerose atlete provenienti da diversi paesi, tutte di altissimo livello comprese le più grandi “fuoriclasse”, che, rincorrendo l’ambita gloria della Coppa del Mondo, si cimenteranno sul nostro percorso valcuviano, molto impegnativo dal punto di vista sportivo ma anche assai affascinante per gli splendidi scenari delle nostre valli. Il mio plauso è particolarmente rivolto anche ai numerosi eventi ed iniziative collaterali di contorno alla manifestazione sportiva vera e propria come ad esempio l’interessante ed utile coinvolgimento di scuole con l’intento di trasmettere ai giovani i migliori messaggi costruttivi che derivano dallo sport. Encomiabile è anche il progetto che viene ora messo in atto dalla Cycling Sport Promotion per la valorizzazione dei prodotti tipici, della salvaguardia dell’ambiente, dell’ecosostenibilità e della promozione del territorio. Gli ingredienti per aspettarci un grande successo della manifestazione ci sono tutti, perciò sono certo che il 25 Marzo sarà un’altra memorabile giornata di sport. Un forte ringraziamento ai Sindaci dei paesi coinvolti, ai numerosi sponsor, alle associazioni e ai volontari che supporteranno questo ambizioso evento. Dott. Fabrizio Anzani Sindaco di Cittiglio

Saluto del Presidente U.C.I.

Sarebbe possibile immaginare la Coppa del Mondo UCI senza questa corsa italiana, diventata nel corso degli ultimi anni una vera e propria classica del ciclismo femminile? Certamente no! Il Trofeo Alfredo Binda può essere considerato un autentico punto di riferimento per tutto il movimento, e le migliori atlete del mondo sono felicissime di ritrovarsi, all’inizio di ogni stagione, sulle strade di una delle regioni d’Italia più strettamente legate alla storia del nostro sport. Secondo appuntamento del calendario di questa edizione 2012 della Coppa del Mondo UCI, la gara organizzata a Cittiglio ci proporrà ancora una volta uno spettacolo tecnico di grande qualità, permettando inoltre ai numerosissimi appassionati italiani di rendere omaggio a una sportiva assolutamente straordinaria: la Campionessa del Mondo Giorgia Bronzini, che avrà il privilegio di poter indossare la maglia iridata vittoriosamente difesa a Copenhagen. Al di là della sua indiscutibile valenza nell’ottica dello sviluppo globale del ciclismo femminile, il trofeo Alfredo Binda merita di essere citato anche per un’altra sua caratteristica decisamente importante: questo evento ha infatti scelto di aderire al programma reCycling dell’UCI, garantendo cosi il rispetto dell’ambiente in ognuna della fasi del processo organizzativo portato avanti da Mario Minervino e dai suoi collaboratori. È dunque con grande piacere che a nome dell’UCI vorrei congratulare e ringraziare tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione di questa grande manifestazione, accomunando nella nostra gratitudine le autorità, le associazioni e gli sponsors che li hanno sostenuti: sono certo che il successo del Trofeo Alfredo Binda 2012 li ricompenserà per il loro impegno. Grazie! Pat McQuaid, Presidente UCI

Message du President U.C.I. Serait-il possible d’imaginer la Coupe du Monde Route Femmes UCI sans cette course italienne qui est devenue au fil des années une véritable classique de la série? Bien sûr que non! Le Trofeo Alfredo Binda est désormais une épreuve de référence pour l’ensemble du mouvement du cyclisme féminin, et les meilleures coureuses du monde aiment beaucoup se retrouver, au début de chaque saison, sur les routes d’une des régions d’Italie les plus liées à l’histoire de notre sport. Deuxième rendez-vous du calendrier de cette édition 2012 de la Coupe du Monde Route femmes UCI, la course organisée à Cittiglio va nous proposer une fois de plus un spectacle sportif de grande qualité, et permettra surtout aux nombreux passionnés italiens de rendre hommage à une athlète tout à fait extraordinaire: la Championne du Monde Giorgia Bronzini, qui aura le privilège de prendre le départ en portant son maillot arc-en-ciel qu’elle a défendu avec succès à Copenhague. Au-delà de son importance dans l’optique du développement du cyclisme féminin dans son ensemble, le Trofeo Alfredo Binda mérite par ailleurs d’être mentionné aussi pour un autre aspect très important : cet événement est associé en effet au programme reCycling de l’UCI, ce qui signifie que le principe du respect de l’environnement a été à la base du travail accompli par Mario Minervio et toute son équipe. Permettez-moi donc de féliciter et remercier au nom de l’UCI tous ceux qui ont contribué à l’organisation de cette grande épreuve, ainsi que les autorités, les associations et les sponsors qui les ont soutenus: je suis persuadé que le succès du Trofeo Alfredo Binda 2012 va récompenser leurs efforts. Merci! Pat McQuaid, Président UCI 7

articoli per rubinetteria e box doccia

ALMAR s.r.l. Via dello Sport, 17bis - 21026 GAVIRATE VA Tel. 0332 743961 - 0332 734661 Fax 0332 743886

Saluto del Presidente della Provincia di Varese Sono lieto di salutare con rinnovata ammirazione una delle manifestazioni ciclistiche più importanti ospitate dal nostro territorio quale la Seconda prova di Coppa del mondo Femminile, il 14° Trofeo Alfredo Binda Comune di Cittiglio. Il motivo dell’ammirazione nasce intanto dal fatto che questa è unanimemente e formalmente riconosciuta come unica prova italiana di Coppa del Mondo, inferiore solo a Olimpiadi e Mondiali. Tale circostanza dimostra ancora una volta come in una delle terre più affascinanti sul piano paesaggistico, culla identitaria di successi imprenditoriali e sportivi nei più svariati campi, il ciclismo abbia raggiunto vette elevatissime. Il ciclismo femminile poi aggiunge un innegabile appeal a un panorama ricco di classiche che fa del calendario italiano la meta collaudata, certa e carismatica per ogni ciclista degno di questo nome, i suoi estimatori, le società promotrici e quelle organizzative che costituiscono ormai il monumento invidiabile e irraggiungibile di fronte al quale ci si può solo inchinare. Il territorio, il suo indotto, gli sportivi, le istituzioni non possono che ringraziare gli organizzatori e in particolare l’impegno di Mario Minervino che viaggia con la meritatissima nomina nei quadri dirigenziali dell’Unione Ciclistica Internazionale, per lo spettacolo, le emozioni e l’esposizione mediatica che aggiungono alla nostra terra prestigio e ammirazione. Ing. Dario Galli Presidente della Provincia di Varese

Saluto dell’Assessore allo Sport della Provincia di Varese Chi ama il ciclismo non smette mai di pedalare e più la strada sale, più la voglia di arrivare in cima dà forza alle gambe. Anche quest’anno a Cittiglio si fa la storia del ciclismo con il XIV Trofeo dedicato ad Alfredo Binda, abbinato alla prova di Coppa del Mondo femminile, evento che ha il merito di aprire la stagione delle due ruote e che sarà l’unica che si disputerà in Italia. Cittiglio ama il ciclismo e questo è un sentimento ricambiato da chi decide la geografia agonistica di questo sport. Una fiducia che non viene concessa a tutti, poiché oltre alla passione, servono garanzie tecniche e professionali e soprattutto bisogna avere anche la fortuna di disporre del tracciato giusto. Cittiglio, Varese e la Cycling Sport Promotion, da sempre regista di questo grande evento, ogni volta sanno esaudire le richieste e trasformare questa giornata di sport in una lunga e bellissima festa capace di coinvolgere l’intero territorio. Solo chi ha vissuto dal vivo l’evento conosce bene l’atmosfera che si respira lungo il tracciato; sa che la gara è uno spettacolo da gustare e che oltre alla competizione c’è un mondo da vivere fino all’ultima sorpresa. Giuseppe De Bernardi Martignoni Assessore provinciale allo Sport 9

XIV TROFEO BINDA Saluto volentieri la 14esima edizione del Trofeo Binda – unica prova italiana di Coppa del Mondo femminile – perché si tratta di un appuntamento ciclistico di altissimo livello, capace di portare le migliori professioniste nazionali e straniere lungo le strade della nostra regione. Credo infatti che uno dei meriti del grande ciclismo sia nella sua capacità di entrare in stretto rapporto con il territorio. Il ciclismo passa attraverso le case, spalanca le finestre dei paesi, corre lungo i marciapiedi delle città dove viviamo. Il ciclismo è la strada, è la gente, è i luoghi che incontra lungo il proprio percorso. L’appuntamento di Cittiglio rappresenta dunque un momento per riscoprire alcuni tra i paesaggi più interessanti della nostra terra lombarda. Scenari attraversati da fuoriclasse come Alfredo Binda o, più semplicemente, dagli innumerevoli cicloamatori che da sempre scelgono di trascorrere in bicicletta le loro ore libere. Per questo esprimo i miei complimenti alla Cycling Sport Promotion e a tutti coloro che hanno contributo a organizzare questa nuova edizione del trofeo. Rivolgo inoltre a tutte le atlete, e agli appassionati che le sosterranno, l’augurio di vivere una giornata di sano agonismo e grande divertimento. Roberto Formigoni Presidente Regione Lombardia

FEDERAZIONE CICLISTICA ITALIANA

SALUTO DEL PRESIDENTE PER IL XIV TROFEO ALFREDO BINDA - Comune di Cittiglio

Il Trofeo Alfredo Binda, premiato dall’Uci quale migliore prova di Coppa del Mondo, rappresenta l’apice organizzativo di un movimento, quello femminile, che ha fatto registrare in Italia le più alte percentuali di crescita dal 2005 ad oggi. Rispetto ad altre nazioni, dove la pari dignità delle donne è ormai un fatto acquisito in ogni settore sociale, l’Italia accusa un ritardo storico dovuto a cause strutturali e culturali ben note. Ma proprio lo sport è stato uno dei più potenti veicoli di emancipazione della donna. Se in altre discipline questo processo è già in fase molto avanzata, il ciclismo ha dovuto e deve ancora combattere contro resistenze e pregiudizi duri a morire. Nonostante questo, grazie a manager lungimiranti e professionali come Mario Minervino, all’impegno di tante Società e Comitati, il movimento femminile italiano è passato negli ultimi anni da poche decine di praticanti, con alcune punte d’eccellenza, a diverse centinaia, gran parte delle quali tesserate nelle categorie giovanili, con molte promesse in grado di competere al livello internazionale. Il merito di Minervino e del suo staff è di aver interpretato in modo perfetto la funzione promozionale, informativa e propulsiva di un grande evento. Il Trofeo Alfredo Binda, infatti, oltre ad essere quel gioiello del nostro patrimonio organizzativo da tutti riconosciuto e apprezzato, è un formidabile motore di iniziative collaterali, una turbina che produce convegni di alto profilo, attività educative rivolte alle scuole sulla sicurezza, sulla salvaguardia della salute, sulla valorizzazione dell’ambiente e la sicurezza. Un raggio d’azione che si allarga di anno in anno ben oltre una visione settoriale, come dimostra il programma stilato per il 2012, garantendo al ciclismo italiano l’energia e il respiro indispensabili al suo sviluppo. Renato Di Rocco, Presidente FCI

Saluto dell’Assessore allo Sport e Giovani Le migliori atlete professioniste del panorama internazionale, uno scenario mozzafiato – dalla Valcuvia al Lago Maggiore, una tradizione che si ripete ormai da 14 anni, un’organizzazione da sempre impeccabile: questi gli ingredienti che promettono anche per questa edizione grande appeal per il Trofeo Alfredo Binda Comune di Cittiglio, seconda tappa – ed unica italiana – della Coppa del Mondo Femminile 2012. Regione Lombardia è vicina ai grandi eventi sportivi come questo, capaci di portare visibilità al territorio che li ospita e di incentivare – proponendo modelli virtuosi – la pratica sportiva. In qualità di assessore regionale allo Sport e Giovani desidero in particolare innanzitutto ringraziare gli organizzatori della gara e complimentarmi con loro per la passione e l’impegno profusi nel realizzare la manifestazione e per gli ottimi risultati di anno in anno raggiunti. Nel dare il benvenuto a tutte le atlete, ai loro team e sostenitori desidero poi far giungere loro il mio “in bocca al lupo” con l’auspicio che riescano a cogliere questa occasione anche per godere delle bellezze del nostro territorio. Monica Rizzi Assessore Sport e Giovani Regione Lombardia

COMUNE DI CITTIGLIO

COMUNE DI SANGIANO

COMUNE DI GEMONIO

COMUNE DI CARAVATE

COMUNE DI RANCIO VALCUVIA

CITTA’ DI LUINO

COMUNE DI CASSANO VALCUVIA

Saluto del Presidente della Comunità Montana Valli del Verbano Dalle competizioni internazionali al ricordo delle antiche glorie del ciclismo, dalle cronoscalate alle piste ciclabili queste valli manifestano la propria vocazione per le due ruote. Il fascino di questo sport fa la cornice ad un rilancio del territorio sia per la qualità della vita dei suoi cittadini sia per le attrattive di chi ama la natura e le passeggiate. I grandi eventi sportivi, come la Coppa del mondo ciclismo femminile, richiamano le stelle di oggi e attirano i media internazionali. Le amministrazioni locali e, in particolar modo Comunità montana Valli del Verbano, sanno intercettare risorse per 9;=08//70:/7: realizzare importanti investimenti in infrastrutture &8;;< dedicate alla mobilità a misura di bicicletta. ): 370 $:30<3< Nell’ultimo anno sono stati inaugurati cinque chilo1<;;7=&8; metri di pista che prolunga la ciclabile proveniente 18/ <3: da Luino, prosegue a fondovalle e si dirama per congiungersi con il tracciato della Valganna. Gli interventi si inseriscono in un ampio progetto per collegare il tracciato della Valcuvia all’anello attorno al Lago di Varese. Un ambizioso progetto che sta prendendo forma una pedalata dopo l’altra. Marco Magrini Presidente Comunità Montana Valli del Verbano

)7#;< 7;8=<=)<44<3:-

o e f o r T e n o i z i d 13 E ALFREDO BINDA a

COPPA DEL MONDO FEMMINILE Le capacità e la forza di volontà sono le caratteristiche non solo dei grandi campioni e delle campionesse del ciclismo, ma anche degli organizzatori. E’ mettendo in campo queste competenze che i promotori del Trofeo Binda anche quest’anno sono riusciti a riproporre sulle nostre strade uno degli appuntamenti di maggior prestigio del calendario femminile internazionale. Questa manifestazione con i suoi 8.000 spettatori attesi, tra i tanti meriti già più volte ricordati, ha anche il pregio di riportare sulla Varese ciclistica l’attenzione degli appassionati di tutto il mondo. Lungo un percorso che si snoda tra i boschi della Valcuvia e intorno al Lago Maggiore si sfideranno le migliori atlete, valorizzando un territorio come il nostro che – per capacità organizzativa, ricchezza di percorsi e presenza di grandi campioni – mostrerà ancora una volta di avere le carte in regola per fungere da leader del movimento ciclistico a livello globale. Del resto, quella di Varese è un’area speciale per gli appassionati delle due ruote, dove l’attenzione verso lo sport della bicicletta si coniuga con la bellezza di un ambiente caratterizzato da laghi, parchi e vallate prealpine. Ci sono insomma le migliori premesse perché il Trofeo Binda si confermi non solo come un appuntamento di successo sul piano strettamente sportivo ma anche come un’occasione per far apprezzare da atlete, tecnici e tifosi stranieri le eccellenze naturalistiche e architettoniche della terra varesina. Bruno Amoroso Presidente Camera di Commercio Varese

Comitato d ’Onore Dott. Giorgio Zanzi Dott. Marcello Cardona Dott. Roberto Formigoni Dott.ssa Monica Rizzi Sig. Giangiacomo Longoni Dott. Ing. Dario Galli Dott. Giuseppe De Bernardi Martignoni Dott. Bruno Amoroso Dott. Claudio Merletti Dott. Marco Magrini Dott.ssa Maria Sole De Medio Dott. Alfredo Magliozzi Dott. Giovanni Petrucci Dott. Renato Di Rocco Dott. Pat McQuaid Dott. Amedeo Colombo Sig.ra Caterina Palmieri Dott.ssa Paola Della Chiesa Sig. Alessandro Casali Sig. Roberto Morselli Sig.ra Luisa Cortese Dott. Fabrizio Anzani Sig. Eugenio Piotto Dott. Carlo Paolo Galli Sig. Giampietro Ballardin Sig. Sergio Vanini Sig.ra Giuseppa Giordano Sig.ra Daniela Mendozza Sig. Augusto Caverzasio Dott. Marco Magrini Sig. Marco Galbiati Sig. Angelo Morisi Sig. Giorgio Piccolo Sig. Luciano Maggi Sig. Fabio Felli Sig. Enrico Prato Sig. Silvano Ronzani Sig.ra Graziella Giacon Dott. Andrea Pellicini Sig.ra Anna Vonini Dott. Mario Prato Sig. Cesare Giuseppe Moia Dott. Claudio Cicceri Sig. Daniele Fantoni Dott. Milos Kogoj 22

Prefetto di Varese Questore di Varese Pres. Regione Lombardia Ass. Sport e Giovani Regione Lombardia Cons. Regione Lombardia Pres. Provincia di Varese Ass. Sport Provincia di Varese Pres. Camera di Commercio Varese Dirigente Ufficio Scolastico Territoriale Varese Pres. Comunità Montana Valli del Verbano Pres. Comunità Montana del Piambello Comandante Polizia Stradale di Varese Pres. Comitato Olimpico Nazionale Italiano Presidente F.C.I. Presidente U.C.I. Pres. Assoc. Corridori Italiani Professionisti ex Presidente Panathlon Club Varese Direttore Agenzia del Turismo Prov. di Varese Pres. GAL Valli del Luinese Pres. GAL dei Laghi e della Montagna Consigliera di Parità Provinciale Sindaco di Cittiglio Sindaco di Azzio Sindaco di Bedero Valcuvia Sindaco di Brenta Sindaco di Brinzio Sindaco di Brissago Valtravaglia Sindaco di Caravate Sindaco di Casalzuigno Sindaco di Cassano Valcuvia Sindaco di Castello Cabiaglio Sindaco di Cunardo Sindaco di Cuveglio Sindaco di Cuvio Sindaco di Gemonio Sindaco di Germignaga Sindaco di Grantola Sindaco di Laveno Sindaco di Luino Sindaco di Mesenzana Sindaco di Montegrino Valtravaglia Sindaco di Orino Sindaco di Rancio Valcuvia Sindaco di Sangiano Rappr. Assoc. Culturali - Museo A. Binda

Saluto del Direttore Agenzia del Turismo della provincia di Varese Il nostro territorio ancora una volta viene attraversato da una delle manifestazioni ciclistiche piĂš interessanti e importanti a livello internazionale come la Seconda prova di Coppa del Mondo Femminile, il 14Â° Trofeo Alfredo Binda Comune di Cittiglio. In questa articolata denominazione della gara sta racchiusa buona parte della storia, della tradizione, del territorio e dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente societario che hanno incoronato il ciclismo nella nostra provincia tra i piĂš seguiti e apprezzati. Lungo lâ&#x20AC;&#x2122;elenco delle classiche, degli innumerevoli appuntamenti per amatori, dilettanti e professionisti della due ruote che ogni anno si destreggiano tra il blue green del Varesotto. Proprio per questo, Ă¨ necessario sottolineare come lo sport, lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente e lâ&#x20AC;&#x2122;agonismo costituiscano il mix vincente per attrarre anche un numero sempre piĂš importante e convinto di sportivi, sostenitori o semplici turisti di ogni nazionalitĂ incantati dalla vivace ed eclettica qualitĂ della nostra provincia.E al blue green della nostra provincia aggiungerei un bel rosa carico e grintoso del ciclismo al femminile! Paola Della Chiesa Direttore Agenzia del Turismo della provincia di Varese

'<30<=)<08/73<=&8;='<44:= <;;</:-

*4 (3 1 +603(4 4 3++4

Saluto del Sindaco del Comune di Laveno Mombello Per Laveno Mombello è un onore e un motivo di grande orgoglio ospitare la partenza “di gala” del Trofeo Binda - Uci Women World Cup”, che si svolgerà il 25 marzo 2012. L’unica prova italiana di Coppa del Mondo di Ciclismo Femminile, legata al nome del celebre Alfredo Binda, proporrà infatti un “via ufficiale il classico Km 0” proprio nel nostro Comune. Una scelta che ci gratifica per una serie di motivi, ma in particolare per la decisione degli organizzatori di dedicare la manifestazione all’ambiente e allo sviluppo ecosostenibile. Al prestigioso evento sportivo, che negli ultimi anni si è radicato sempre più sul territorio ottenendo un grande successo di pubblica e critica, sarà infatti abbinata la promozione e la conservazione delle bellezze naturalistiche della zona e della nostra Provincia in generale. Un’iniziativa innovativa che, attraverso l’adesione della Cycling Sport Promotion al progetto “Recycling” dell’Uci (Unione ciclistica internazionale), punta a ottenere il marchio di garanzia già per la stagione 2012. Per farlo si svolgeranno una serie di eventi collaterali che, anche attraverso il coinvolgimento di numerosi istituti scolastici, potrà sensibilizzare l’opinione pubblica verso i temi ambientali, e valorizzerà inoltre i prodotti tipici del territorio e le aziende agricole locali. Il tutto grazie alla preziosa sinergia e partecipazione creata intorno all’evento, che dimostra una volta di più come lo sport sia in grado di unire, e come l’unione sia l’indispensabile forza motrice per dare vita a manifestazioni di altissima qualità. Proprio come il Trofeo Binda, che è ormai un vero e proprio “modello” dal punto di vista organizzativo. Ma per Laveno Mombello la partenza dell’importante competizione sarà ancor più significativa, perché si lega simbolicamente alla nuova pista ciclabile in corso di realizzazione. Il percorso, i cui lavori sono in fase avanzata con conclusione prevista per il gennaio 2013, unirà la stazione di Laveno Mombello a quella di Cittiglio, e il progetto sarà presentato e sostenuto dal punto di vista mediatico proprio dal Trofeo Binda. L’opera si sposa infatti alla perfezione con gli importanti temi ambientali approfonditi in precedenza, perché rappresenta un elemento prezioso per lo sviluppo ecosostenibile della zona. Sviluppo ecosostenibile ma anche turistico, basti pensare ai flussi turistici che, soprattutto nel periodo estivo, caratterizzano il Verbano lombardo. E quindi i turisti, ma anche i nostri cittadini e le nostre famiglie, potranno utilizzare la nuova pista ciclabile godendo di un percorso sicuro, immerso nel verde e, si spera, riducendo il traffico veicolare fra i due Comuni. Se quest’anno la pista ciclabile “in costruzione” sfrutterà dunque la vetrina mediatica offerta dal Trofeo Binda, nel 2013 è già previsto un suo utilizzo più diretto, con le atlete che percorreranno i circa cinque chilometri del percorso fra Laveno Mombello e la partenza ufficiale di Cittiglio. Graziella Giacon Sindaco di Laveno Mombello

MUSEO ALFREDO BINDA Cittiglio, â&#x20AC;&#x153;il paese del Bindaâ&#x20AC;?, cosĂŹ spesso ancora oggi, a distanza di decenni, ai cittigliesi capita, menzionando la propria provenienza, che lâ&#x20AC;&#x2122;interlocutore, magari anche estraneo al mondo del ciclismo moderno, associa al nostro paese il ricordo del grande campione del ciclismo eroico che ha reso fama mondiale alle sue origini cittigliesi. Eâ&#x20AC;&#x2122; partendo dal desiderio di mantenere viva questa memoria popolare che il Comune di Cittiglio ha deciso di ricordare la figura di Alfredo Binda con la fondazione nel 1995 del Museo a lui dedicato. Un punto di riferimento per tutti coloro che, appassionati e non di ciclismo, desiderano approfondire la vita di un grandissimo atleta degli inizi del Novecento, passato alla storia non solo per le sue importantissime vittorie (tra cui tre Campionati del Mondo â&#x20AC;&#x201C; 1927, 1930 e 1932 â&#x20AC;&#x201C;, cinque Giri dâ&#x20AC;&#x2122;Italia â&#x20AC;&#x201C; 1925, 1927, 1928, 1929, 1933 â&#x20AC;&#x201C;, quattro Campionati dâ&#x20AC;&#x2122;Italia e quattro Giri di Lombardia, solo per citare le piĂš importanti) ma anche per alcuni aneddoti unici nel mondo dello sport quali la storica elargizione del premio di 22.500 lire riservato al vincitore che la Gazzetta dello Sport gli corrispose nel 1930 per non fargli correre il Giro dâ&#x20AC;&#x2122;Italia in quanto la corsa avrebbe perso interesse a causa della sua â&#x20AC;&#x153;manifesta superioritĂ â&#x20AC;? o la leggendaria vittoria del Giro di Lombardia del 1926 nel quale Binda arrivĂ˛ al traguardo di Milano con mezzâ&#x20AC;&#x2122;ora di vantaggio sul secondo dopo aver bevuto ben 28 uova durante la gara. La vita di Alfredo Binda Ă¨ stata caratterizzata da un susseguirsi di esperienze uniche. Conclusa la carriera di corridore la sua attivitĂ di commissario tecnico della nazionale italiana ne esaltĂ˛ il carisma, la diplomazia e le capacitĂ strategiche nella gestione dei grandi campioni dellâ&#x20AC;&#x2122;epoca quali Coppi, Bartali, Magni, Baldini e Nencini che guidĂ˛ a vittorie ancora oggi memorabili in terra di Francia e nei Campionati del Mondo. Il Museo Binda ricorda queste pagine di vita e di storia del suo campione grazie ad una vasta raccolta di pezzi unici tra cui spiccano le biciclette Legnano con cui Binda vinse i Campionati del Mondo del 1927 ad Adenau in Germania e del 1932 a Roma, le maglie di Campione Mondiale ed Italiano, i riconoscimenti internazionali, le Gazzette dello Sport e le foto dellâ&#x20AC;&#x2122;epoca che ne ripercorrono la carriera, la vita pubblica e privata, nonchĂŠ la cornetta che Binda suonava nella banda di Cittiglio. In questi anni il Museo Ă¨ stato visitato da piĂš di 20.000 persone ed ogni anno Ă¨ meta di ciclisti, di appassionati di ogni etĂ , di scolaresche e di visitatori che oltre a rimanere affascinati dalla vita di Alfredo Binda hanno modo di approfondire il contesto socio culturale dellâ&#x20AC;&#x2122;Italia popolare del â&#x20AC;&#x2DC;900. Nel Museo vive la passione, quella della gente che ancora oggi si emoziona e si entusiasma per lâ&#x20AC;&#x2122;epica figura di un ciclista di Cittiglio: Alfredo Binda!

!# !# " +2 (1:=/<=+<55<$9<2= 4; ='=4<;=&;* 21< =3, # #

;*5:/ =:=$<2 :/ =/;99:=, 600=;99:=, 600='= ; ;52=:=/2 :1< ;=/;99:= 630=;99:=,"630 4< <5:= (= ; (15; :152= :*= $*( <= 5:96= 033"6 0, 3 26

Saluto del Presidente GAL Valli del Luinese Anche questo 2012 la Coppa del Mondo di Ciclismo femminile porta le migliori atlete delle due ruote e le telecamere di tutto il mondo su questo territorio. E’ quindi con grande interesse e soddisfazione che il GAL Valli del Luinese partecipa all’iniziativa capace di coniugare una competizione di livello internazionale con il nostro territorio. Lo sviluppo e la promozione del turismo rurale è l’obiettivo prioritario del GAL Valli del Luinese. La società, formata da partner pubblici e privati, veicola risorse europee e regionali destinati al sostegno e rilancio del settore agricolo. I fondi messi a disposizione hanno lo scopo di stimolare gli amministratori locali e gli imprenditori agricoli ad effettuare investimenti finalizzati allo sviluppo della nostra comunità. In due anni di attività il GAL Valli del Luinese ha investito sul territorio 1milione di euro ed altri 3,4 milioni sono tuttora da assegnare attraverso specifici bandi. Alessandro Casali Presidente GAL Valli del Luinese

INFO GAL Valli del Luinese: www.galvalliluinese.it - info@galvalliluinese.it Via Collodi 4, - 21016 Luino - Tel. ufficio 02 47957208 coordinatore: dott. Giampaolo Bilato 335 7847740

1<;=18&&<4#<-

www.gruppocellina.it

www.gruppocellina.it 30

Saluto del Presidente GAL dei Laghi e della Montagna Il GAL dei Laghi e della Montagna nei prossimi 2 anni investirĂ sul territorio della Valcuvia 2 milioni di euro, risorse a disposizione dei beneficiari dei bandi di finanziamento. A poter usufruire dei fondi europei e regionali sono quelle amministrazioni locali ed imprese agricole in sintonia con il Piano di Sviluppo Locale, che individua nel settore rurale un fattore di sviluppo delle comunitĂ locali. Lâ&#x20AC;&#x2122;ammodernamento delle aziende agricole e la diversificazione delle loro attivitĂ , la valorizzazione e il recupero del patrimonio rurale e forestale, la creazione di servizi per la popolazione sono tra le misure incentivate dal GAL â&#x20AC;&#x201C; Gruppo di azione locale. Eventi come la Coppa del mondo di ciclismo femminile sono uno strumento per far conoscere le potenzialitĂ della societĂ GAL che raggruppa partner pubblici e privati allo scopo di veicolare in maniera efficace le risorse pubbliche. Roberto Morselli Presidente GAL dei Laghi e della Montagna

INFO GAL dei laghi e della montagna: www.gallaghiemontagna.it - info@gallaghiemontagna.it Via Provinciale 1140 - Cassano Valcuvia - Tel. ufficio 0332 990182 coordinatore: dott. Giampaolo Bilato 335 7847740

$ ##<= / 3<; 73<=<;= <4#:;:-

)9225 9.% 9,*

Saluto del Sindaco del Comune di Luino Luino accoglie con molto entusiasmo la prova italiana di Coppa del Mondo femminile di ciclismo che si terrà il 25 marzo prossimo. In qualità di primo cittadino sono contento di ospitare un evento così prestigioso che esalta e fa conoscere ad un pubblico molto vasto il magnifico scenario naturale che offre il palcoscenico del Lago Maggiore. Con gare di questo spessore emergono le interessanti potenzialità che l’interazione tra sport e turismo sono in grado di generare. Il turismo sportivo, infatti, assume la sua massima espressione, grazie a prestazioni agonistiche di valore assoluto, capaci di generare l’interesse più ampio e, conseguentemente, le più elevate emozioni. Bambini e giovani con le loro famiglie per la prima volta saranno oltremodo partecipi grazie al coinvolgimento delle scuole con un programma specifico. Attendo, quindi, la tappa della gara quale occasione imperdibile per vivere insieme la nostra bella Città. Andrea Pellicini, Sindaco 33

Elettroimpianti Installazioni e riparazioni - Impianti elettrici civili e industriali Installazione antenne e antifurti - Automazione cancelli CITTIGLIO (Va) - Via XXV Aprile, 1/3 - Tel. 0332 601136 Cell. 335 260725 E-mail: parinielettroimp@libero.it

PIZZOCARO

C. SNC

PALLETS - CASSE PER IMBALLO IN LEGNO COMUNI E TIPO ESPORTAZIONE Via Molino della Prea, 9 - GEMONIO (VA) Tel. e Fax 0332.604699 - info@imballegno.eu

di Peri Fabio Luigi #=5 >=5<? 0= ?-?0>=? ;%<$$> ?2.?-?,;:9?.882?) !'!8 34

TROFEO BINDA, sempre nuove emozioni e suggestioni. Di Mario Minervino e suoi collaboratori ho sempre sentito parlare bene. Solo bene. Prima con il GP Inda poi con il trofeo Alfredo Binda la fama del gruppo organizzatore di Cittiglio ha conquistato me e tutti gli appassionati e addetti ai lavori. Poi, un giorno, ebbi il privilegio di ricevere la sua telefonata, anticipata da un amico comune che ci aveva messo sulle tracce uno dell’altro. Incontrai Minervino sull’altra sponda del Lago Maggiore, quella piemontese, per intenderci. Io rimasi molto lusingato dall’invito che ricevetti; curare la comunicazione della Coppa del Mondo donne. Considerai la proposta un grande onore ed una nuova sfida con cui misurarmi. Pensavo di sapere molto di organizzazione di gare ciclistiche ed invece a Cittiglio ne ho scoperte tante di nuove. Cittiglio è certamente la città natale di Alfredo Binda ma è anche la sede operativa di un gruppo di giovani appassionati, molto competenti, che vivono il ciclismo come un’opportunità per migliorare e migliorarsi. Di stagione in stagione, di evento in evento, di appuntamento in appuntamento. Cittiglio si rivela un vero e proprio laboratorio di idee, propositi e intuizioni che poi si traducono in iniziative molto apprezzate; così, in pochissimi anni, il trofeo Binda è divenuto l’evento da copiare. Non solo in Italia ma nel mondo intero. Per le atlete la corsa ha un fortissimo carico emotivo che rende l’appuntamento di fine marzo il primo esame vero per la stagione che inizia. La Coppa del Mondo costituisce, infatti, un obiettivo di straordinaria importanza per ogni ciclista; correrla da protagonista, però, è sempre un privilegio riservato a poche. Salire sul podio finale è addirittura un sogno da inseguire un anno intero esattamente come il desiderio di sollevare le braccia al cielo in segno di vittoria, che rimane un gesto per poche atlete. Vincere a Cittiglio è certamente un traguardo di valore straordinario, un successo di cui andare fiero ed orgogliosi per tutta la vita, frutto di una giornata da raccontare in ogni occasione, da incorniciare e ricordare per sempre. Il trofeo Alfredo Binda si rivela una giornata davvero speciale anche per spettatori, tifosi e appassionati che sono invitati ad una competizione che non ha eguali. A Cittiglio domenica 25 marzo, prenderanno il via tutte le migliori atlete al mondo in una sfida che si annuncia esaltante e coinvolgente non solo per ciò che accadrà in corsa. Cittiglio e i Comuni sul percorso, la Provincia di Varese, la Regione Lombardia, tutti gli altri Enti interessati, gli sponsor vivono la Coppa del Mondo come la straordinaria occasione per partecipare ad un grande evento sportivo annunciato da settimane di iniziative, idee, manifestazioni di vario genere che ne sottolineano il forte spessore culturale e sociale oltreché sportivo. Settimane in cui il ciclismo femminile si conferma elemento di aggregazione importante, di sollecitazione universale, di coinvolgimento emotivo, di forte spessore ed espressione popolare. Le associazioni di volontariato, le imprese, gli sportivi del territorio concorrono numerosi alla realizzazione di una manifestazione in cui la gara della domenica costituisce la sintesi di una partecipazione straordinaria ed esemplare, come avviene da sempre in Provincia di Varese. Nella gara di Coppa del Mondo di Cittiglio l’Unione Ciclistica Internazionale e la Federazione Ciclistica Italiana vedono un modello organizzativo per tutto il movimento; la Cycling Sport Promotion ne ha fatto un motivo di orgoglio e di qualità contagiosa. Per questi organizzatori il consenso non è un traguardo ma una linea di partenza dalla quale riproporre sempre nuove emozioni e suggestioni. Dal punto di vista tecnico quest’anno la Cycling Sport Promotion ha reso ancora più avvincente il confronto modificando nuovamente il percorso, ancora più spettacolare e al tempo stesso più selettivo ed esigente. Alfredo Binda partì da qui per costruire il suo mito e entrare nell’immaginario collettivo come un corridore imbattibile. La sfida al femminile ne ricorda le gesta per sottolineare che il ciclismo non conosce differenza o distanza di alcun tipo. La corsa sfugge alle atlete italiane ormai da troppi anni; finora il confronto con le straniere è stato addirittura impietoso. Vedremo quest’anno cosa accadrà; siamo nel 2012 e a luglio si svolgeranno le Olimpiadi; molte atlete hanno modificato la loro preparazione tenendo in mente quell’appuntamento e consentendo così al pronostico di offrire una rosa più vasta del solito. In prima fila ci sono anche diverse atlete italiane. Livio Iacovella, Addetto Stampa 35

&DEDUHW

+DLU VW\OLVW -R\j *DPH

&RQFHUWL

0RVWUH ,QVWDOOD]LRQL

'M VHW

co le o i g

'HVLJQ &RPXQLFD]LRQH

t t i

...me

e... e d i

&DWHULQJ

&UHD]LRQH H 6WDPSD

3XEEOLFD]LRQH VX /LYLQJ

5LSUHVH YLGHR H LQWHUYLVWH

Laboratorio di idee via Crispi 17 - Varese ON facebook

Lampadina Lounge Bar è aperto da martedì a domenica 18.00-24.00

)RWRJUDÀ

6KRZURRP $OOHVWLPHQWL

/DPSDGLQD /RXQJH %DU

6HUYLFH $XGLR H /XFL

EVENTI COLLATERALI COPPA DEL MONDO OTTOBRE 2011 30 Ottobre - Cittiglio 3A Cronocoppie Storica cicliste del presente e del passato. FEBBRAIO 2012 6 Febbraio - Luino Presentazione della manifestazione agli alunni in presenza degli organi di informazione; Progetto “Pinocchio in bici” per alunni delle Scuole Primarie e Secondarie dell’Istituto comprensivo di Luino. 15 Febbraio - Cittiglio Presentazione della manifestazione agli alunni in presenza degli organi di informazione; Progetto “Pedala, pedala… in sicurezza” Concorso per alunni delle Scuole Primarie e Secondarie dell’Istituto comprensivo di Gemonio, di cui fanno parte 6 comuni. Febbraio - Laveno Presentazione della manifestazione agli alunni in presenza degli organi di informazione; Progetto “Pinocchio in bici” per alunni delle Scuole Primarie dell’Istituto comprensivo di Laveno. Febbraio - Valganna/Cunardo Presentazione della manifestazione agli alunni in presenza degli organi di informazione; Progetto “Pinocchio in bici” per alunni delle Scuole Primarie dell’Istituto comprensivo della Valganna. 16 Febbraio - Laveno villa Frua Serata con i GAL dei Laghi e della Montagna e GAL Valli del Luinese (Gruppi di Azione Locale) e Strada dei Sapori. 25 Febbraio - Ternate Presentazione ufficiale CDM “Cena di Gala”. MARZO 2012 3 Marzo - ore 20,30 Casalzuigno “Bici&mimosa” 4° Dibattito con le atlete che hanno segnato la storia del ciclismo femminile, consegna 2A Mimosa d’Oro. 20 Marzo - ore 11,00 Provincia di Varese Villa Recalcati Conferenza stampa CDM APRILE 2012 15 Aprile Gara ciclistica riservata alle categorie “Giovanissimi” da 6 ai 12 anni (sei gare) denominata, “2° TROFEO DA MORENO - 12° TROFEO SPEZIANI MARIO & FRATTINI GIUSEPPE E ORTENSIA”. MAGGIO 2012 6 Maggio - Cittiglio 4A Pedalata - Giornata Nazionale della Bicicletta. Pedalata Ecologica Aperta a tutti i pensionati e pensionate, e ragazzi. OTTOBRE 2012 Ottobre - Cittiglio 4A Cronocoppie Storica cicliste del presente e del passato. 38

— PROGRAMMA — SABATO 24 MARZO 2012 ore 09,30 Gara di regolarità per gli alunni della Scuola Secondaria ore 14,30 Gara di regolarità per gli alunni della Scuola Primaria; in collaborazione con Polizia Locale e Protezione Civile presso il parco comunale della stazione di Cittiglio; distribuzione merende ai bambini. ore 14,00 Accrediti per Giornalisti e seguito ufficiale - Apertura Sala Stampa. dalle 14,00 alle 16,30 Verifica Licenze per gruppi Sportivi e distribuzione numeri Dorsali. ore 17,00 Riunione Riservata ai Direttori Sportivi delle squadre. ore 19,30 Cena di Gala ad invito e presentazione squadre presso Pala Trofeo Binda parco giochi San Giulio.

DOMENICA 25 MARZO 2012 dalle 7,00 alle 18,00 Apertura “Permanence e Segreteria di gara”. dalle 8,00 alle 19,00 Apertura “Sala Stampa” ai giornalisti accreditati. Villaggio Comerciale con prodotti tipici Varesini. ore 11,00 Intrattenimento musicale con “Radio Numberone” Corpo Musicale“Amici della Musica” di Cittiglio. Alza bandiera. Esibizione Gruppo Folcoristico i Tencit. Sfilata majorettes di Formigara. ore 13,00 Partenza gara “Coppa del Mondo” femminile. ore 14,00 Svilata Gruppo i Bottari di Castiglione Olona. Svilata banda provinciale Femminile di Varese. Sfilata majorettes di Formigara. Intrattenimento musicale con “Radio Numberone” fino al termine della gara. ore 16.30 (circa) Arrivo - Cerimonia Protocollare. ore 17,00 Conferenza stampa della vincitrice c/o la Sala Stampa premiazione concorso pronostico giornalisti. 39

Bottazzi Nello s.r.l. â&#x20AC;&#x201C; Lâ&#x20AC;&#x2122;Enoteca Vini - Liquori - SpecialitĂ alimentari

0>=?+ > >?"<5&=/> ?8.?-? 3#4 4? 06 ,;:9?.882?!!.222?-? = ?.882?!!. ! 9;5<7;&= <77=$$>9>7?;- =>: ?;5<7;&=- <77=$$> ><:9>7

F.LLI BROGGINI >?657<5><?;?65 ;:<? /< >5>? ?*9?%959&9

)*'2( 9*,9.9,. 6((* )5( 6,26(95.$625%%9)5

016? 3"? 4 3++4 ?'8?-?2'.88?*1,,1 +14? 06 ,3+9?.8829)2).82?-? 6 ?.8829)). 8 ?-?3- =>: ? /=7;::> /< >5> :> ;/<9>7

BESOZZO via Trieste, 60 - TEL 0332 971419 CASSANO M.GO via Dante, 5 - TEL 0331 206765 OLGIATE OLONA via S. Giorgio, angolo S. Chiara TEL 0331 624943

www.secondastrada.it 41

RASSEGNA STAMPA

ALBO Dâ&#x20AC;&#x2122;ORO DELLA GARA Categoria Elite

Categoria Junior

1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Giuseppina Micheloni Nicole Van den Broek Morena Tartagni Nicoletta Castelli Cristina Menuzzo Anna Morlacchi Francesca Galli Cristina Menuzzo Lucia Pizzolotto Michela Tomasi Maria Canins Silvia Conti Stefania Carmine Rossella Galbiati Elisabetta Fanton Elisabetta Fanton Maria Canins Maria Paola Turcutto Maria Canins Roberta Ferrero Fabiana Luperini Valeria Cappellotto Valeria Cappellotto Non disputata Non disputata Fanny Lecortois Fabiana Luperini Nicole Brandli Svethlana Boubnenkova Diana Ziliute Oenone Wood Nicole Cooke Regina Schleicher (campionessa del Mondo) Nicole Cooke Emma Pooley (Coppa del Mondo) Marianne Vos (Coppa del Mondo) Marianne Vos (Coppa del Mondo) Emma Pooley (Coppa del Mondo)

Michela Tomasi Ivana Magro Giuliana Vidale Rossella Burini Rossella Burini Mara Mosole Leila Mariani Cristina Rocca Valeria Cappellotto Nada Cristofoli Patrizia Tosca Debora Scopel Fabiana Luperini Greta Zocca Chiara Alessandra Mariani Non disputata Lisa Lievore Non disputata Non disputata Non disputata Noemi Cantele Anna Gusmini Anna Gusmini Giorgia Bronzini Valentina Simonetti Lisa Bacchiavini Katy Redolini Marta Bastianelli Marina Romoli

LE SQUADRE - COPPA DEL MONDO 2011

:0: = ;< 7<3:=*44:;<

LE SQUADRE - COPPA DEL MONDO 2011

PONTEGGI

Noleggio, montaggio ponteggi e strutture tubolari civili e industriali Ponteggi sospesi

Via XX Settembre, 80b/c - 21032 CARAVATE - VA Uff. tel. 0332.610417 - Fax 0332.617861 Cell. 335.5462548

1976 - 3Â° Trofeo ÂŤLampadari BadalinÂť. Si riconoscono da sinistra: Giusy Micheloni, Luigina Bissoli e Mary Cressari.

1976 - 3Â° Trofeo ÂŤLampadari BadalinÂť. Luigina Bissoli, Mary Cressari.

1976 - 3Â° Trofeo ÂŤLampadari BadalinÂť. La volata per la vittoria. Trofeo ÂŤLampadari BadalinÂť. Alfredo Binda e Michele Binetti premiano Mary Cressri.

Patrizia Badalin (a destra) premia Morena Tartagni.

1979 - 6Â° Trofeo ÂŤLampadari BadalinÂť. Lâ&#x20AC;&#x2122;arrivo vittorioso di Anna Morlacchi. 54

Servizi funebri

ITOF KOFLER s.n.c.

6 =:7=7</>?&> >7;/< >?*>77> :>< *6#6? (3"6"16 0>=? 0 6 />:; ?'8 ?-? ;%<$$<? 0= ++"= == " =4 =" Cittiglio (Va) - via Provinciale (difronte al Comune) Tel. 0332.602713 Besozzo (Va) - Via 25 Aprile, 19 56

&;15;**2=)(<$< .+748=%=& 48&%!-8=-% 7 +:996=33 6 3" " "# # ! " "! "# # ! "# # ! # # ! ! ! "# " # ! " "# # # ! " #" # !# # " " " .:/:#=4<;= ;*< ;9/< = ='=+8--8 )8 = 47 ='= 6#

-:9 ; #=033"= ,033

6##1#,3( 6?,3*(1*6?,0?*4+4" 6(,3((3?-? 1 1,6+3?3?#6,?-?01 34?#4"03 +16( 6

0>=?0;/ > ? ?-? 3 4(14 0= ?-?,;:9?.8829).2' ?-?*;::9?8 !9 !'.2'' =/<5;::>=5 ;:<9%=79=5797 & =>:9&<

16, 925.6.5''9'26, 5.26%619'*(6.$915(.5=%6

Bar - Paninoteca

Poroli Cittiglio (VA) - Via Valcuvia, 40 - Tel. 0332.601032 57

ALBERGO CRISTALLO srl Via Provinciale, 75 21033 Cittiglio (Va) Tel. 0332.601336 www.albergocristallo.com info@albergocristallo.com

CENTRO DIAGNOSTICO COMPUTERIZZATO CONTROLLO INQUINAMENTO VEICOLARE PREPARAZIONE PER REVISIONI RICARICA CLIMATIZZATORI

6 7</> =/=$><5>?+4 " ##4 1* 3+3?%959&9 >?+<?" %%<? 9?;?*9

21033 CITTIGLIO (VA) - Via per Mombello, 15 Tel/Fax 0332.626222 - Cell. 349.6049169 autoripara-lorusso@libero.it

PRINTING FOR EMOTION

PRINTING FOR PRODUCTION

COMMUNICATION NETWORK

Stampati di qualitĂ - Servizi integrati di traduzione - Delivery JIT Multimedia services - Graphics & design - Publishing - Event management

GRAFICHE QUIRICI - via matteotti, 35/37 - 21020 barasso (Va) tel. +39 0332 749 311 - vuolo@quirici.it www.quirici.it

7-%))8 ) ! 8 .6 6 6 7.

487 47)+ 487 =,,='=+7.7) 8 !

4%! 8-7#=

7..8.-%! 7 8+7& 8#=

&;<9#=4:1/<5: 921$ <';(526<5 =<1 2 921$ <';(526<5

/;57=?-?0>=? = ;%; ? ,;:9?.882?). ' 8 *;::9?88 ? 2 2!?-?88 ?) '))

IMMOBILIARE DUERRE S.R.L. Laveno Mombello (Va) Via Labiena, 147 Cel. 338 8528527 339 6948166

20010 BERNATE TICINO (MI) Via Roma, 55 - Tel. 02.97255752 r.a. - Fax 02.9756337 Internet: http://www.riverpolistirolo.it E-mail: contatto@riverpolistirolo.it La River srl opera sul mercato dal 1973. E’ una società specializzata nella lavorazione di polistirolo espanso e nel commercio di film estensibile, nastri adesivi ed altri tipi di imballaggio plastico. La nostra filosofia è “VIVERE IL CLIENTE”. Polistirolo espanso Lavorazione polistirolo espanso per qualsiasi esigenza di imballaggi industriali e per l’edilizia Riciclaggio EPS Film estensibile Manuale e automatico Fogli PLT e cappucci termo Nastri adesivi Neutri e personalizzati di varie misure e tipologie Airbol in bobine Fogli, buste e sacchi Pallets In legno e in plastica standard e su misura 68

di Pareti Antonio e Silvia e C.

Stampaggio termoplastici assemblaggio e blisteratura Via Dante, 48 - Cocquio Trevisago (VA) Tel. 0332.975059 - Fax 0332.975061 E-mail: antonio.pareti@libero.it

SBERNA MARMI GRANITI

lavorati per edilizia e arredamento rivestimento caminetti piani, cucine, bagni monumenti funebri e colombari Via Cittiglio, 1 LAVENO MOMBELLO (VA) Tel. 0332.668396 75

,8 : 7: = 6$*,9*= 15 = =17<=18/&7 =! = =28;-= ++"=! 28;-=++ = ++! = = - :;0/:38 <08/<447-70

1 "3#6?4(4"6( 3 (3 "1

+6 03" 6(4 ,/=% </7>?5=$><5=:>?;?>57;/5=$><5=:> 0=%7<?=%%</7> ;57<?&< =5> 6 < > #;/ >$>?&< :;7> /=7>& ;?&< 5=:> #;/ >$>?&> >7;/>=:>

0>=? </7>5< ? ?-?2'.' ?+= ;5<? < ;::<? 06 ,;:9?

9?.8829)) 2! 6 >79?.8829)) ' !?-?)) 2 >:>=:;? >?*>77> :><?-?0>=? /< >5&>=:; ? 0>&>5<?4% ; =:; ,;:9?.8829)'.8' 78

Carrozzeria e officina meccanica

FRATELLI VULCANI Soccorso Stradale Servizio liquidazione diretta con assicurazioni AUTORIZZATA PUNTO VENDITA

VETTURA SOSTITUTIVA

965 A 1 L L ... DA IZIO DEL ... ERV AL S IENTELA CL

21033 CITTIGLIO (VA) - Via per Mombello, 28 Tel. 0332.626100 - Fax 0332.660098 e-mail: info@vulcanisnc.it - www.vulcanisnc.it

commercio prodotti siderurgici

BESOZZO (VA) Via Ugo Foscolo, 17 Tel. 0332.971430 - 0332.971431 Fax 0332.770554 E-mail: informazioni@siderlaghi.com www.siderlaghi.com

FORNITURE TECNICHE PER Lâ&#x20AC;&#x2122;INDUSTRIA

GAVIRATE (VA) VIALE DELLO SPORT, 17 TEL. 0332 742.244 FAX 0332 730.347

RINGRAZIAMENTI Pro Loco Cittiglio, Corpo musicale “Amici della musica” Cittiglio, Protezione Civile dei paesi attraversati dalla corsa, Associazione Nazionale Alpini Sezione di Luino Associazione Nazionale Alpini Sezione di Varese Forze dell’ordine Il Bagno di Brunella, Lae, Gruppo Cellina, Sberna, Itof Kofler, Mobili Radice, Milani Ponteggi, Albergo Cristallo, F.lli Longhi, Pan di Zucchero, Albergo La Bussola, Verbano Carte, Shimano, TMC, Almar, Marelli e Pozzi, La Verbano, Lo Russo, F.lli Vulcani, F.lli Broggini, Badalin, Parini, Savens, Mauro Mostura Eventi, Niada, ViaVai, Bar Poroli, Imbal Legno, Fiorista F.lli Peri, Paronelli, Agrilaghi, Edile Padana, UBI Banca, Da Moreno, Montelago, SLP, Impresa Edile Reggiani, Delta Strumenti, River, Mr. Paper, Pianeta Calzature, Vedani, Franco Marmi, Seconda Strada, Siderlaghi, Nord Utensil, Falegnameria Cellina, Di Nardo Poltrone, Lazarotti, Vircol Enoteca Bottazzi, Fabio Parrucchiere, Pizzeria Fiori e Sapori, Abbigliamento Porrini, Oreficeria Soma, CMAA, Farmacia Bianchi Mantarro, Sparkling & Co, Cicli Romeo, Assistenza Cate. 84

% "%!& ! & ! %" % $ ! %&% & %" & ! ""% &

# & $ $ $ & $ % &$ % & # !" & ## & ##