RANCIO VALCUVIA Via Provinciale, 15 - Tel. 0332 994149 VARESE - CENTRO CITTA’ Via Milano, 5 - Tel. 0332 286844 BESOZZO Via Trieste, 8 - Tel. 0332 706989 CASTRONNO Via Piave, 1/B - Tel. 0332 897426 VERTEMATE CON MINOPRIO Via SS. dei Giovi, 35 - Tel. 031 901641 OLGIATE COMASCO Via delle Fontane, 1 - Tel. 031 941347 SEMENTINA - BELLINZONA Via Pobbia, 6 - Tel. +41 091 8579304
Pantone 715 C
Saluto del presidente Pantone Blue 072C
Sono orgoglioso di aver portato a Varese i Campionati Italiani femminili Elite e Juniores: era un sogno che coltivavo da diversi anni, finalmente diventa realtà. La scelta delle sedi dove ospitare la partenza e l’arrivo non è stata fatta per caso: Varese è il capoluogo della provincia, Rancio Valcuvia è il cuore della Valcuvia. Un circuito di forte spessore tecnico, ma soprattutto di straordinario impatto ambientale, storico, culturale e paesaggistico, che pochi luoghi come la Valcuvia possono vantare nel nostro Paese. Il tracciato sarà uno spot per il territorio e si svilupperà in una splendida cornice, a cominciare dal via in piazza Monte Grappa, nel cuore di Varese. Nonostante il momento di diffusa difficoltà economica, io e il mio gruppo siamo entusiasti di allestire una manifestazione di questa rilevanza, che lascerà soddisfatti tutti coloro che parteciperanno: l’obiettivo è quello di vivere una magnifica giornata di sport in un clima di festa popolare. Avremo modo di mostrare a un vasto pubblico le nostre eccellenze paesaggisticoambientali, le nostre bellissime montagne, i laghi, gli splendidi centri storici dei paesi, le piste ciclabili di cui il Varesotto abbonda: è la seconda Provincia in Italia per chilometri realizzati. Mi preme ringraziare la Provincia e il Comune di Varese, il Comune di Rancio Valcuvia, la Comunità Montana Valli del Verbano e tutti i Comuni dove transita la gara, che ci hanno sostenuto; l’Agenzia del Turismo, con il suo direttore Paola Della Chiesa, per aver messo a disposizione la sede per le operazioni preliminari della vigilia; tutti gli sponsor che appoggiano questo evento; e le forze dell’ordine, che garantiranno la sicurezza alle atlete e al pubblico. Permettetemi di ringraziare tutto il mio gruppo; tante persone che lavorano nell’ombra e che dimostrano una grande professionalità. Il loro impegno, insieme ai numerosi volontari, renderà grande questo evento. Buona fortuna alle atlete e a tutti gli sportivi che prenderanno parte. Vinca il ciclismo, vinca lo sport. Mario Minervino Cycling Sport Promotion
1
Almar - Via dello Sport 7 bis - 21025 - Gavirate - Varese - Tel. + 39 0332 713961 - Fax. + 39 0332 713836 - info@almarcivelli.it
2
FEDERAZIONE CICLISTICA ITALIANA
Saluto del Presidente per il Tricolore Donne Elite e Juniores Il 23 giugno Rancio Valcuvia sarà la capitale del ciclismo femminile italiano. La giornata tricolore vedrà in lizza le migliori atlete delle categorie élite e juniores, che rappresentano il bacino dal quale attingono le nazionali azzurre al livello assoluto e giovanile. Considerata la qualità attualmente espressa dal ciclismo italiano nel settore donne, non è azzardo affermare che si tratta di un evento di caratura mondiale dal punto di vista tecnico e agonistico. Altre nazioni hanno punte di eccellenza, ma nessuna può vantare un gruppo di vertice nel suo complesso così competitivo e una base di ricambio altrettanto florida e vitale. L’occasione davvero straordinaria della duplice sfida tricolore, che offre la panoramica completa della nostra forza atletica, richiedeva la regia altrettanto straordinaria della Cycling Sport Promotion dell’amico Mario Minervino, Oscar indiscusso dell’organizzazione in campo internazionale. Abbiamo perciò la garanzia totale di una gestione adeguata alla valenza dell’evento e alle aspettative di tutti gli sportivi. Ringrazio anche a nome della Federazione Ciclistica Italiana lo staff organizzativo, la Regione Lombardia, la Provincia e i Comuni di Varese e Rancio Valcuvia, insieme a tutti coloro che partecipano all’impresa. Alle Atlete, ai Tecnici e alle Società di appartenenza invio il saluto e l’augurio più caloroso. Renato Di Rocco
3
4
Saluto del Presidente della Regione Lombardia Messaggio in occasione dei Campionati italiani Strada di ciclismo Femminili Elite e Juniores Varese, 22-23 giugno 2013
È con grande piacere che porto i saluti, di varesino e di Presidente della Regione Lombardia, ai Campionati italiani di ciclismo su strada femminili élite e juniores, in programma nella provincia di Varese. Un ringraziamento particolare a Mario Minervino, Presidente del comitato orga-nizzatore, che ha accettato la sfida di portare a Varese il grande ciclismo di marca tricolore, dopo avere ottenuto nel 2008 l’organizzazione dell’unica prova italiana di Coppa del Mondo di ciclismo femminile. I tifosi e gli appassionati potranno così godere dell’opportunità di scoprire il ter-ritorio di Varese e della sua provincia con i suoi bellissimi paesaggi, attraverso cui passeranno le cicliste per le gare in programma. Auguro a tutti – appassionati, organizzatori e partecipanti – di vivere una due giorni ricca di divertimenti e passione per questo sport: che vinca la migliore!
Roberto Maroni
5
Bar
La Rancina
Via provinciale RANCIO VALCUVIA (VA) Tel. 0332 99 40 90
6
Saluto dell’Assessore allo Sport Regione Lombardia Come assessore allo Sport di Regione Lombardia, sono contento e orgoglioso di salutare un altro evento di alto livello, che sarà ospitato dal nostro territorio. Ciò a testimoniare una volta di più lo stretto legame fra il ciclismo e le nostre strade, ma anche le capacità organizzative e la passione di chi, in prima persona, si impegna per la promozione e lo sviluppo dello Sport e della nostra regione. E non è un caso se, dopo aver riscosso per anni i consensi dell’UCI grazie alle tante emozioni offerte dal Trofeo Binda, Mario Minervino e tutto il suo staff, siano riusciti ad assicurarsi finalmente l’organizzazione del Campionato Italiano. Mi complimento dunque con chi, grazie alla passione e alla voglia di fare, è riuscito a fare della Lombardia il prestigioso palcoscenico sul quale le migliori atlete d’Italia si contenderanno la maglia tricolore e sono sicuro che, se per le atlete si tratta di un’occasione unica e irripetibile, lo sarà anche per i tanti appassionati, che potranno vivere da vicino il grande ciclismo. Antonio Rossi
Saluto del Presidente del Consiglio Regionale della Lombardia Nella città che diede i natali al più volte campione del mondo Alfredo Binda e in un territorio che da sempre ha visto affermarsi campioni di fama internazionale nel panorama del ciclismo, questi Campionati italiani assoluti su strada di ciclismo femminile Elite e Juniores nascono sotto la miglior stella. L’antica tradizione ciclistica che contraddistingue questa parte di Lombardia si rinnova ulteriormente, dopo la prestigiosa esperienza dei Mondiali, in un circuito che vede le donne grandi protagoniste. Il Consiglio regionale della Lombardia è lieto di partecipare a questa prestigiosa iniziativa anche per i valori che questa disciplina porta con sé e per l’intrinseca valorizzazione del territorio di cui la manifestazione sarà certamente promotrice. Alle atlete il testimone di uno sport da sempre considerato una palestra per il carattere, che si tempra nella fatica e nella determinazione, curva dopo curva, salita dopo salita. A noi il piacere di partecipare ad un evento di grande significato sportivo e in grado di valorizzare al meglio tutta la bellezza del nostro territorio. Raffaele Cattaneo
7
Bar ristorante con specialitĂ di lago e pizzeria Via Provinciale, 35 RANCIO VALCUVIA (VA) +39 333 9982825 +39 337 388888 www.petitparc.it MercoledĂŹ chiuso
8
Varese in sella e ancora protagonista. Dopo il consolidato appuntamento di Coppa del Mondo le strade della nostra provincia sono pronte a vivere un capitolo di sport altrettanto esaltante come il Campionato italiano femminile. Non abbiamo dubbi che si tratti solo di un assaggio, poiché in cabina di regia c’è una realtà consolidata ed esperta come la Cycling sport promotion, che in questi anni ha fatto di Cittiglio un punto di riferimento mondiale del ciclismo femminile. E anche questa volta il calore degli appassionati lungo il circuito non mancherà, poiché il popolo delle due ruote premia sempre chi sa mettere sull’asfalto qualità, competizione e i nobili valori dello sport. Per tutta la nostra provincia poi sarà anche un’ottima opportunità di promozione del territorio e di una realtà che offre scorci, panorami e terreni ideali per chi ama fare sport all’aria aperta. Dario Galli, Commissario della Provincia di Varese
9
Emporio Agricolo Stalletti s.r.l. Via Provinciale, 13 RANCIO VALCUVIA (VA) Tel. 0332 994125 - Fax 0332 994019 e-mail: emporiostalletti@gmail.com
Emporio Agricolo Stalletti s.r.l.
Via Provinciale, 28 - RANCIO VALCUVIA (VA) Tel. 347 4263172 • E-mail: vinodivino2011@libero.it
10
Saluto del Sindaco e dell’Assessore allo Sport Città di Varese Il ciclismo evoca ricordi ed emozioni forti, andando al di là delle semplici imprese sportive perché è fatto da donne e uomini che hanno la loro vita, le loro passioni, le loro difficoltà. Varese lo sa bene: ancora abbiamo nel cuore i campionati del mondo del 2008. E a giugno la nuova, bellissima avventura che ci aspetta: i Campionati italiani femminili. Siamo orgogliosi, come amministratori locali, di poter ospitare un evento tanto importante e che darà lustro alla nostra città e provincia, e non solo da un punto di vista prettamente agonistico, ma anche di immagine e quindi di promozione del territorio. Siamo certi che anche quetso prestigioso evento apparterrà ai varesini: un campionato che sarà avvenimento sportivo di alto livello ed un formidabile appuntamento “comunitario”, di Varese e della sua gente. L’invito dunque è a prendere parte a una vera e propria festa del ciclismo e dello sport, scendendo sulle strade ad applaudire ed incoraggiare le 200 atlete presenti, juoniores ed élite, impegnate a scalare la classifica italiana. Grazie al comitato organizzatore guidato da Mario Minervino che ha scelto Varese per questa nuova ed appassionante sfida! Attilio Fontana Sindaco Città di Varese Maria Ida Piazza Assessore allo Sport Città di Varese
11
12
Saluto del Presidente della Comunità Montana Valli del Verbano Prendono velocità le due ruote sulle prealpi varesine. Dal ciclismo da strada alle piste ciclabili, eventi ed investimenti portano risultati tangibili per il territorio. Il tracciato recentemente ultimato da Comunità montana Valli del Verbano è là fuori, tutto da percorrere a grandi pedalate. Il progetto non si ferma qui ed è già stato sottoscritto, con i sindaci del territorio, un impegno per congiungere Luino con Gavirate, prolungando la pista della Valcuvia fino a Cittiglio e poi il Lago di Varese. La meta è ambiziosa, soprattutto in momenti di ristrettezze economiche, ma la volontà non manca. La Cycling Sport Promotion continua a stupire. Il campionato Italiano donne è la conferma delle capacità organizzative dello staff ma anche della vocazione di queste vallate e risalite per il ciclismo. La storia e la tradizione di queste valli sono la testimonianza che è un bene non perdere. Non solo turismo e non solo sport. Le piste ciclabili migliorano la qualità della vita, innanzitutto dei cittadini: che sia per una domenica pomeriggio di sole e per il tragitto da casa a scuola, spostarsi in bicicletta è ecologico, economico e salutare. Marco Magrini
13
14
Saluto del Direttore dell’Agenzia del Turismo della Provincia di Varese Bene, bravi, bis. Dopo l’entusiasmante prova di Coppa del mondo di Cittiglio, le nostre strade si dipingono ancora di “rosa” per una festa di sport e con il ciclismo femminile ancora protagonista. Ora tocca a Varese e ai Campionati Italiani donne far vivere le emozioni della competizione, ma anche confermare che la nostra terra, le nostre strade e l’intero contesto paesaggistico e ambientale rappresentano una location ideale per lo sport all’aria aperta. Il cuore di tutti i varesini pulsa passione per il ciclismo. Lo dicono la storia, la tradizione, i campioni, le società e il grande popolo che continua a seguire ai bordi del circuito gli appuntamenti. Quello tra la nostra provincia e il ciclismo è un amore corrisposto, saldo e duraturo. Esserci quindi è per l’Agenzia del turismo un grande onore. Questa volta però abbiamo “alzato l’asticella” e messo a disposizione la Palazzina Ex Apt, recentemente ristrutturata da Provincia di Varese. E per un giorno, quello antecedente la gara, la nostra bellissima sede sarà il cuore dei Campionati Italiani: qui di fatto si svolgeranno tutte le operazioni preliminari, dalla consegna degli accrediti alla riunione tecnica. A due passi dall’Ippodromo sfilerà tutto il ciclismo femminile, la complessa macchina organizzativa e non mancheranno gli appassionati. Un’iniziativa questa che ci consente di vivere questo momento di sport, ma anche di “aprire le porte” dell’Agenzia a chi, magari per la prima volta, viene a Varese e scopre, sorprendentemente, che un giorno non basta. Dott.ssa Paola Della Chiesa
15
Ieri, oggi, domani... ...dal 1968 CITTIGLIO
Via Provinciale per Laveno
www.montiarreda.it
NON contiene sostanze cancerogene NON ha odori sgradevoli PossibilitĂ di utilizzo nei locali pubblici Nessuno svantaggio!!!
Rancio Valcuvia (VA) - Via Provinciale 28 Tel. 0332.994185 (di fronte a Moreno)
16
COMUNE DI RANCIO VALCUVIA
Saluto del Sindaco di Rancio Valcuvia Siamo molto orgogliosi di poter ospitare quest’anno l’arrivo del Campionato Italiano. Per il nostro piccolo borgo e più in generale per la nostra valle, questo evento rappresenta un’importante vetrina a livello nazionale e internazionale. Il Campionato sarà l’occasione, per partecipanti e accompagnatori, per scoprire i tanti gioielli racchiusi in questo piccolo angolo della Provincia di Varese e la macchina organizzativa, a cui vanno i miei complimenti, saprà dare degno contorno alla competizione. Durante il mio mandato amministrativo il ciclismo, grazie ai miei molto appassionati collaboratori, è risultato una felice consuetudine. Attraverso l’organizzazione della “Sagra della Madonnina del Brinzio” con i Campionati Provinciali, fino ai passaggi del Campionato del Mondo e della sempre verde “Tre Valli Varesine” ogni anno il ciclismo di alto livello ha solcato le nostre strade per la felicità di molti appassionati, ma anche di gente comune, di questa nostra zona così profondamente legata a questo bellissimo sport. L’arrivo del Campionato Elite, quest’anno, è così il coronamento di tanto lavoro, da parte di molti addetti ai lavori e non, e sono certo sarà un appuntamento che rimarrà a lungo nella memoria dei nostri cittadini. Un ringraziamento speciale lo rivolgo quindi a Mario Minervino e soprattutto a Claudio Aldegheri, titolare del gruppo “Da Moreno”, che si sono impegnati, in prima persona, e che hanno voluto portare con forza la competizione nella nostra Rancio Valcuvia. Claudio Ciceri
17
di Peri Fabio Luigi
Sangiano (Va) Via Besozzi, 20 Tel. 0332 647173
CUVEGLIO (VA) - Via XXIV Maggio, 41 Tel. 0332 651258 LAVENO (VA) - Via Labiena, 129 Tel. 0332 668426 CITTIGLIO (VA) - Via Valcuvia, 14 Tel. 328 9543246
Bar Ristorante Pizzeria - forno a legna
Regina di Cuori T: 0332.994191
M: 345.9099581
Via Sasso Merè, 1 - RANCIO VALCUVIA (VA) - (ex Bruschetta) 18
Comitato d ’Onore Dott. Giorgio Zanzi Prefetto di Varese Dott. Vito Danilo Gagliardi Questore di Varese Dott. Roberto Maroni Pres. Regione Lombardia Dott. Antonio Rossi Ass. Sport e Giovani Regione Lombardia Dott. Raffaele Cattaneo Pres. Consiglio Regione Lombardia Dott. Ing. Dario Galli Pres. Provincia di Varese Dott. Attilio Fontana Sindaco Città di Varese Dott. Giuseppe De Bernardi Martignoni ex Ass. Sport Provincia di Varese Dott.ssa Maria Ida Piazza Ass. Sport Comune di Varese Dott. Marco Magrini Pres. Comunità Montana Valli del Verbano Dott. Alfredo Magliozzi Comandante Polizia Stradale di Varese Dott. Renato Di Rocco Presidente F.C.I. Dott. Amedeo Colombo Pres. Assoc. Corridori Italiani Professionisti Sig.ra Caterina Palmieri ex Presidente Panathlon Club Varese Dott.ssa Paola Della Chiesa Direttore Agenzia del Turismo Prov. di Varese Sig. Alessandro Casali Pres. GAL Valli del Luinese Sig. Roberto Morselli Pres. GAL dei Laghi e della Montagna Sig.ra Luisa Cortese Consigliera di Parità Provinciale Dott. Marco Magrini Sindaco di Cassano Valcuvia Sig. Angelo Morisi Sindaco di Cunardo Sig. Giorgio Piccolo Sindaco di Cuveglio Sig. Silvano Ronzani Sindaco di Grantola Sig.ra Anna Vonini Sindaco di Mesenzana Sig. Claudio Ciceri Sindaco di Rancio Valcuvia Sig. Gabriele Morello Sindaco di Ferrera di Varese Sig. Vincenzo Maffei Sindaco di Masciago Primo
19
20
2008
2009
2010
2011
2012
2013
21
22
PARCO AUTO Coordinatore: Paolo Speziani RESPONSABILI Presidente - Direttore Generale: Mario Minervino Pantone 715 C Vice Presidente: Lino Guastaldi Pantone Blue 072C
GARA Direttore Tecnico/Operativo: Davide Bardelli - Roberto Minervino Direttore di corsa: Roberto Mauri Assistente Direttore di corsa: Maria Tunesi Permanance: Fabrizio Sansottera AREA TECNICA Sicurezza: Giovanni Speziani Partenza: Antonio Placchi Arrivo: Angelo Luperini - Alessio Cellina Percorso: Antonio Placchi FORZE DELL’ORDINE Polizia Stradale: Comando di Varese Polizia Locale: Varese - Rancio Valcuvia RELAZIONI ESTERNE Silvia Magni Annalisa Mineve Silvia Mansi OSPITALITA’ Alessandro Ruzzenenti LOGISTICA Logistica Percorso: Alessio Cellina - Fiore Cadario - Lino Guastaldi Logistica Partenza, Arrivo: Stefano Minervino - Dario Galbiati
COLLEGIO DEI COMMISSARI Presidente: Mirco Monti Componente: Ilenia Menini - Lorella Sabi Seregni Commissario d’arrivo: Chiara Compagnin Commissario in moto: Cinzia Bolzan - Fabiana Contestabile CRONOMETRISTI F.I.CR. Sezione di Varese SERVIZIO MEDICO Dottore: Marco Kogoj Ambulanze: SOS Laghi Travedona Monate SERVIZI MEDIA: Relazioni stampa e servizio stampa: Livio lacovella - START COMMUNICATION e Matteo Ferrari Fotografo ufficiale: Flaviano Ossola Riprese televisive: RAI - RAI Sport 2 Photospeed by Angelo Gaudenzi per: Mediolanum Channel - LA7 Sport Odeon - Rete 55 - Più Blu Lombardia Sì Sportitalia SERVIZI GARA Speaker: Alessandro Brambilla - Gianluca Trentin Regolatore: Roberto Spinoni Scorta tecnica: STRIM Servizio radio corsa: F.C.I. Assistenza tecnica: Mic SHIMANO Legnano Vetture ufficiali: Centro Autoveicoli CIPRIANO Brisago Valtravaglia
PROTOCOLLO Emanuela Borin
23
24
PROGRAMMA Il giorno 23 giugno 2013 ASD Cycling Sport Promotion organizza le seguenti gare ciclistiche: – TROFEO ALMAR, riservata alla categoria Donne Junior (17/18 anni) – TROFEO DA MORENO riservata alla categoria Donne Elite (19 anni in poi) entrambe iscritte nel calendario nazionale della Federazione Ciclistica Italiana e valide come prova di Campionato Italiano. La partenza è prevista in Varese Piazza Monte Grappa e l’arrivo in Rancio Valcuvia via Provinciale 15.
SABATO 22 GIUGNO 2013 presso Ufficio dell’Agenzia del Turismo in Varese, viale Ippodromo 2 14.00 – 18.00 14.00 – 16.00 16.30 17.00 18.00
Accrediti per organizzazione, stampa e seguito ufficiale. Verifica licenze per gruppi sportivi e distribuzione numeri dorsali. Riunione riservata ai direttori sportivi delle squadre Donne Junior. Riunione riservata ai direttori sportivi delle squadre Donne Elite. Riunione con moto staffette, moto TV e fotografi.
DOMENICA 23 GIUGNO 2013 presso Varese, piazza Monte Grappa 8.00 8.15 – 8.45 9.00 13.00 13.15 – 13.45 14.00
Ritrovo Campionato Italiano Donne Junior. Presentazione squadre e firma foglio di partenza Donne Junior. Partenza CAMPIONATO ITALIANO DONNE JUNIOR. Ritrovo Campionato Italiano Donne Elite. Presentazione squadre e firma foglio di partenza Donne Elite. Partenza CAMPIONATO ITALIANO DONNE ELITE.
presso “Da Moreno” in Rancio Valcuvia, via Provinciale 15 9.30 – 19.00 9.30 – 19.00 11.15 circa 17.15 circa 17.45
Apertura Permanence - Segreteria di gara. Apertura Sala Stampa ai giornalisti accreditati. Arrivo Campionato Italiano Donne Junior, cerimonia protocollare. Arrivo Campionato Italiano Donne Elite, cerimonia protocollare. Conferenza stampa della Campionessa Italiana Donne Junior e Donne Elite presso la Sala Stampa.
25
1째 Trofeo Planimetria tratto in linea
Grantola Mesenzana
PERCORSO ELITE 127,1 Km
TRASFERIMENTO 4,4 Km Cunardo
Cassano Valcuvia
TRATTO IN LINEA - 23,5 Km DA RIPETERE 1 VOLTA CIRCUITO - 14,8 Km DA RIPETERE 7 VOLTE
Ghirla
1째 Trofeo
Rancio Valcuvia
Ferrera di Varese
PERCORSO JUNIORES
Ganna
Cassano Valcuvia
82,7 Km
TRASFERIMENTO 4,4 Km TRATTO IN LINEA - 23,5 Km DA RIPETERE 1 VOLTA CIRCUITO - 14,8 Km DA RIPETERE 4 VOLTE
Masciago Primo Rancio Valcuvia
LEGENDA
Cuveglio
INCOLONNAMENTO Km 0 GRAN PREMIO DELLA MONTAGNA
Planimetria circuito
ULTIMO km RIFORNIMENTO
Induno Olona
PARCHEGGIO SQUADRE ARRIVO DEVIAZIONE TRATTO IN LINEA CIRCUITO VARESE
TRASFERIMENTO
26
27 Varese, Piazza Monte Grappa
to Trasferimen
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Altimetria percorso
Varese, V.le Valganna - 374 m Induno Olona - 430 m
Ganna - 450 m
37 38 4 35 36 3 3 3 2 0 31 3 28 29 3 7 2 6 2 3 24 25 38,3 21 22 2 0 2 9 1 8 1 7 5 16 1 13 14 1 53,1 2 1 1 1° GIRO 1 9 10 23,5 67,9 2° GIRO ,3 A 38 IN LINE 82,7 3° GIRO TRATTO ES R IO N ,1 U 53 finale J 97,5 4° GIRO 67,9 112,3 5° GIRO 82,7 127,1 6° GIRO E IT 97,5 finale EL 7° GIRO 112,3
Ghirla - 440 m Cunardo - 434 m
Grantola - 242 m Mesenzana - 237 m Cassano Valcuvia - 302 m Rancio Valcuvia (Da Moreno) - 277 m Inizio circuito finale Cuveglio - 287 m Cavona - 305 m Rancio Valcuvia - 283 m bivio per Brinzio - 264 m Masciago Primo - 278 m Ferrera di Varese - 281 m
GPM Cassano Valcuvia - 302 m Rancio Valcuvia - 277 m ARRIVO (Da Moreno)
SICUREZZA La sicurezza sul percorso sarà garantita dalle Forze dell’Ordine coordinate dal Comandante della Polizia Stradale di Varese Dott. Alfredo Magliozzi. Presidierà il percorso anche il personale – munito di bandierina arancione – di: – Protezione Civile dei Comuni di transito della gara. – Gruppi Alpini dei Comuni di transito della gara. – Carabinieri in congedo Sezione di Luino Cuvio.
OSPEDALI – Ospedale di CITTIGLIO - Via Luvini, 1 - tel. +39 0332 607111 – Ospedale di VARESE - Viale Borri, 57 - tel. +39 0332 278111 – Ospedale di LUINO - Via Forlanini, 6 - tel. +39 0332 539111
INFORMAZIONI TECNICHE DI PERCORSO I sotto indicati punti del percorso saranno opportunamente segnalati da personale dell’Organizzazione munito di bandierina arancione: – Cassano Valcuvia via Roma: strettoia dopo transito GPM. – Cuveglio SS 394: svolta a sinistra per via per Cavona. – Cavona: strettoia nell’attraversamento del centro del paese. – Ferrera di Varese via Valganna: svolta a sinistra per immissione su SP 30.
ZONA DI RIFORNIMENTO Sono stabilite due zone fisse di rifornimento appositamente segnalate: – da Rancio Valcuvia (inizio circuito) a Cuveglio (svolta sx direzione Cavona). – da Ferrera di Varese (SS 394) a Cassano Valcuvia (SS 394 svolta sx inizio salita). Il rifornimento è consentito da personale appiedato, all’interno delle zone previste, e dalle vetture dei Team in base alla normativa UCI. Ulteriori informazioni sulle modalità del rifornimento saranno fornite dal Collegio dei Commissari nell’ambito della riunione con i Direttori Sportivi.
GPM GARA DONNE JUNIOR - GPM CASSANO VALCUVIA 1a Classificata € 50,00 Assegnazione premio: i primi 3 corridori transitati ad ogni passaggio del circuito otterranno rispettivamente punti 3-2-1. Il corridore con il maggior punteggio sarà il vincitore. A parità di punteggio si considererà il miglior piazzamento nell’ordine di arrivo. GARA DONNE ELITE - GPM CASSANO VALCUVIA 1a Classificata € 100,00 Assegnazione premio: i primi 3 corridori transitati ad ogni passaggio del circuito otterranno rispettivamente punti 3-2-1. Il corridore con il maggior punteggio sarà il vincitore. A parità di punteggio si considererà il miglior piazzamento nell’ordine di arrivo.
28
CARTELLI
Freccia direzionale del percorso Directional arrow of the route
Rotonda a sinistra in contromano Left roundabout in the wrong direction
Rotonda a destra Right roundabout
Rotonda a sinistra Left roundabout
Rotonda dritta contromano Straight roundabout in the wrong direction
Rotonda dritta Straight roundabout
Rotonda a destra in contromano Right roundabout in the wrong direction
50 m allo spartitraffico 50 m to the traffic island
Spartitraffico Traffic island
Rotonda a due vie Two-way roundabout
29
30
31
Mo Pia nte zza Gr ap pa
Planimetria zona di partenza
VARESE
PERMANENCE Sabato 22 giugno 2013 dalle ore 14.00 alle ore 18.30 Agenzia del Turismo di Varese, viale Ippodromo 2. Domenica 23 giugno 2013 dalle ore 9.30 alle ore 19.00 “Da Moreno” in Rancio Valcuvia, Via Provinciale 15. La segreteria amministrativa sarà operativa presso la Permanence.
SEGRETERIA DI PARTENZA in Varese presso Agenzia del Turismo, viale Ippodromo 2.
SEGRETERIA DI ARRIVO in Rancio Valcuvia presso “Da Moreno”, via Provinciale 15.
SALA STAMPA in Rancio Valcuvia presso “Da Moreno”, via Provinciale 15. Orari: domenica 23 giugno 2013 dalle ore 9.30 alle ore 19.00.
32
Planimetria zona di arrivo
NE
O
I AZ
VI
DE
DEVIAZIONE AMMIRAGLIE: Rancio Valcuvia via Provinciale 15, circa 150 mt. prima del traguardo sulla sinistra. CONTROLLO ANTIDOPING: Rancio Valcuvia via Provinciale 15. DOCCE: Agriturismo Campo dei Fiori in Rancio Valcuvia via Provinciale, 100 mt dopo il traguardo a sinistra.
33
3 Km
2 Km
Planimetria ultimi 3 Km
GPM Cassano Valcuvia - 302 m
Rancio Valcuvia - 277 m ARRIVO (Da Moreno)
DEVIAZIONE
0 1 2 3
Altimetria ultimi 3 Km
34
AUTOMEZZI AL SEGUITO Potranno seguire la corsa solo le persone accreditate all’atto del ritiro dei contrassegni. Eventuali modifiche o aggiunte devono essere notificate al Direttore di Organizzazione. I conducenti delle auto e delle moto accreditate devono rispettare le norme del Codice della Strada e del regolamento tecnico dell’UCI e devono altresì sottostare alle disposizioni del Direttore di Organizzazione e dei suoi collaboratori. Non possono seguire la corsa persone che non vi abbiano funzioni riconosciute dagli organizzatori e inerenti ai servizi vari, né persone di minore età. Tutti i veicoli al seguito della gara dovranno essere muniti di radio collegate alla frequenza di Radio Tour 149,850 Mhz. Le radio verranno distribuite ai Teams a cura dell’Organizzatore dalle ore 14.00 alle ore 16.00 di sabato 22 giugno 2013 presso la segreteria di gara (Ufficio dell’Agenzia del Turismo in Varese, viale Ippodromo 2) e domenica 23 giugno 2013 presso il ritrovo di partenza dalle ore 12.00.
AMBIENTE Il Trofeo Binda è un evento armoniosamente integrato con l’ambiente per promuovere una immagine più verde del ciclismo. La nostra gara aderisce al programma reCycling dell’UCI, sviluppando in tutte le componenti dell’Organizzazione, procedure ed iniziative rivolte a salvaguardare l’ambiente ed a promuovere una cultura ecologica nel territorio e nelle componenti della manifestazione. Per minimizzare il negativo impatto sull’ambiente e i danni che l’evento può causare al territorio nel quale si svolge la corsa, abbiamo predisposto: – nella zona di rifornimento fisso dei contenitori per i rifiuti che invitiamo i Teams ad utilizzare; – dei bidoni per la raccolta differenziata posizionati nelle singole aree di interesse della manifestazione (permanence, parcheggio team, aree di partenza ed arrivo).
PARCHEGGI - Squadre, Seguito ufficiale gara, Stampa, Invitati ZONA PARTENZA – Varese Via Bernascone, Via Carrobbio e Piazza della Motta ZONA ARRIVO – Rancio Valcuvia via Provinciale 15 piazzale antistante il punto vendita “Da Moreno”
CERIMONIA PROTOCOLLARE Devono presentarsi alla cerimonia protocollare le prime tre (3) classificate della categoria donne junior e della categoria donne elite. Le suddette atlete si devono presentare entro cinque (5) minuti dal loro arrivo.
PREMI I premi verranno consegnati alle prime 10 classificate di ogni categoria in base al montepremi FCI indicato nel Regolamento particolare di Corsa. I premi saranno corrisposti al termine della manifestazione direttamente alle atlete presso la Segreteria Amministrativa.
35
REGOLAMENTO SPECIALE DI CORSA CAMPIONATO ITALIANO DONNE JUNIOR
ARTICOLO 1. ORGANIZZAZIONE Il TROFEO ALMAR è organizzato da Cycling Sport Promotion con sede presso il Comune di Cittiglio Via Provinciale 46 - 21033 Cittiglio (VA) Italia - cell. +39 3489151163 e-mail: mario.minervino@trofeobinda.com in base al Regolamento Tecnico Attività Agonistica e alle Norme Attuative 2013 della Federazione Ciclistica Italiana nonché al Regolamento dell’Unione Ciclistica Internazionale. Si disputa il 23 Giugno 2013 con partenza alle ore 9.00 in Varese, Piazza Monte Grappa. ARTICOLO 2. TIPO DI PROVA La prova è riservata alla categoria Donne Junior. E’ iscritta nel calendario Nazionale della Federazione Ciclistica Italiana. In conformità all’art. 12 Norme Attuative FCI 2013, è gara valida per l’assegnazione del titolo di Campionessa Italiana Donne Junior 2013. ARTICOLO 3. PARTECIPAZIONE Ai sensi dell’articolo 12.2.6 delle norme attuative FCI 2013, la partecipazione è riservata alle atlete Donne Junior di nazionalità italiana, anche se tesserate all’estero, nel rispetto delle norme FCI ed UCI. Le iscrizioni devono essere indirizzate ai CC.RR., che provvederanno a farle pervenire all’organizzatore. ARTICOLO 4. SEGRETERIA-QUARTIERTAPPA La segreteria di partenza verrà predisposta presso l’Ufficio dell’Agenzia del Turismo in Varese viale Ippodromo 2. Le operazioni preliminari si svolgeranno il 22 Giugno 2013: dalle ore 14.00 alle ore 16.00 dovranno essere confermate le atlete partenti e ritirati i relativi numeri dorsali mentre la riunione dei D.S., organizzata secondo quanto previsto dall’art 12.2.3 N.A. 2013, si terrà alle ore 16.30. La segreteria d’arrivo verrà predisposta il giorno 23 Giugno 2013 presso “Da Moreno” in Rancio Valcuvia, Via Provinciale 15. ARTICOLO 5. RADIOCORSA Le informazioni in corsa sono trasmesse sulla frequenza 149,850 Mhz.
36
ARTICOLO 6. ASSISTENZA TECNICA Il servizio di assistenza tecnica è gestito da Mic-Shimano. Il servizio è garantito da 3 autovetture neutre e da una moto. ARTICOLO 7. ZONA DI RIFORNIMENTO Sono stabilite due zone fisse di rifornimento appositamente segnalate: – da Rancio Valcuvia (inizio circuito) a Cuveglio (svolta sx direzione Cavona); – da Ferrera di Varese (SS 394) a Cassano Valcuvia (SS 394 svolta sx inizio salita). Il rifornimento è consentito da personale appiedato, all’interno delle zone previste, e dalle vetture dei Team in base alla normativa UCI. Ulteriori informazioni sulle modalità del rifornimento saranno fornite dal Collegio dei Commissari nell’ambito della riunione con i Direttori Sportivi. ARTICOLO 8. TEMPO MASSIMO Sono classificate tutte le atlete arrivate entro un limite di tempo pari all’8% di quello della vincitrice. Il limite di tempo può essere aumentato, in caso di circostanze eccezionali, dal collegio dei commissari in accordo con l’organizzatore. ARTICOLO 9. PREMI In conformità alle tabelle n. 24 e 32 “Premi e Tasse” della Federazione Ciclistica Italiana, il totale montepremi attribuito alla prova è di € 452,00 ed i premi verranno consegnati alle atlete al termine della gara come sotto riportato: Classifica EURO 1 95 2 72 3 59 4 45 5 41 6 36 7 32 8 26 9 23 10 23
E’ inoltre previsto un premio speciale per il GRAN PREMIO DELLA MONTAGNA (GPM): Località: CASSANO VALCUVIA 1a Classificata € 50,00 Assegnazione del premio: le prime 3 atlete transitate ad ogni passaggio al GPM nei quattro giri del circuito otterranno rispettivamente punti 3-2-1. L’atleta con il maggior punteggio sarà la vincitrice. A parità di punteggio si considererà il miglior piazzamento nell’ordine di arrivo. Verranno corrisposti contributi spese alle prime 60 atlete classificate entro il tempo massimo secondo la tabella prevista dal comunicato n. 37 dell’8/5/2013 STF - Settore Strada. ARTICOLO 10. CONTROLLO MEDICO Il controllo medico avrà luogo presso i locali appositamente allestiti presso “Da Moreno” in Rancio Valcuvia, Via Provinciale 15, secondo la vigente regolamentazione dell’UCI-FCI e della legge italiana in materia. ARTICOLO 11. CERIMONIA PROTOCOLLARE Devono presentarsi alla cerimonia protocollare le prime tre atlete dell’ordine d’arrivo ufficiale. Le suddette atlete si devono presentare entro 5 minuti dal loro arrivo. ARTICOLO 12. PENALITÀ Sono solo applicabili le tabelle di penalità dell’UCI e del Regolamento Tecnico Attività Agonistica FCI.
ARTICOLO 13. SERVIZIO SANITARIO Il servizio sanitario è diretto da 1 medico che assumerà tutte le responsabilità connesse al servizio stesso. Durante la corsa verrà svolto da 1 autovettura e da 2 ambulanze al seguito e da 1 postazione fissa. L’elenco dei centri ospedalieri interessati alla gara è riportato nella guida tecnica. ARTICOLO 14. CODICE DELLA STRADA Le concorrenti ed i conducenti delle auto e delle moto accreditate devono rispettare le norme del Codice della Strada, del regolamento dell’UCI e della FCI. Devono altresì sottostare alle disposizioni del Direttore di Organizzazione e dei suoi collaboratori. La manifestazione sarà aperta e chiusa da autovetture recanti il cartello “inizio gara ciclistica” e “fine gara ciclistica”. ARTICOLO 15. RESPONSABILITÀ Nessuna responsabilità di qualunque natura per danni a persone e a cose derivanti da incidenti di auto, moto e biciclette al seguito, non di proprietà della Cycling Sport Promotion o dei suoi collaboratori o per illeciti compiuti da partecipanti alla manifestazione può in alcun modo far capo all’organizzazione ed a coloro che con la stessa collaborano; per quanto non contemplato vige il regolamento sportivo dell’UCI e della FCI e le disposizioni di legge dello Stato italiano, a cui appartiene la società organizzatrice.
37
REGOLAMENTO SPECIALE DI CORSA CAMPIONATO ITALIANO DONNE ELITE
ARTICOLO 1. ORGANIZZAZIONE Il TROFEO “DA MORENO” è organizzato da Cycling Sport Promotion con sede presso il Comune di Cittiglio Via Provinciale 46 - 21033 Cittiglio (VA) Italia - cell. +39 3489151163 e-mail: mario.minervino@trofeobinda.com in base al Regolamento Tecnico Attività Agonistica e alle Norme Attuative 2013 della Federazione Ciclistica Italiana nonché al Regolamento dell’Unione Ciclistica Internazionale. Si disputa il 23 Giugno 2013 con partenza alle ore 14.00 in Varese, Piazza Monte Grappa. ARTICOLO 2. TIPO DI PROVA La prova è riservata alla categoria Donne Elite. E’ iscritta nel calendario Nazionale della Federazione Ciclistica Italiana. In conformità all’art. 12 Norme Attuative FCI 2013, gara valida per l’assegnazione del titolo di Campionessa Italiana Donne Elite 2013. ARTICOLO 3. PARTECIPAZIONE Ai sensi dell’articolo 12.2.6 delle norme attuative FCI, la partecipazione è riservata alle atlete Donne Elite (19 anni in poi) di nazionalità italiana, anche se tesserate all’estero, nel rispetto delle norme FCI e UCI. Le iscrizioni devono essere indirizzate ai CC.RR., che provvederanno a farle pervenire all’organizzatore. ARTICOLO 4. SEGRETERIA-QUARTIERTAPPA La segreteria di partenza verrà predisposta presso l’Ufficio dell’Agenzia del Turismo in Varese viale Ippodromo 2. Le operazioni preliminari si svolgeranno il 22 Giugno 2013: dalle ore 14.00 alle ore 16.00 dovranno essere confermate le atlete partenti e ritirati i relativi numeri dorsali mentre la riunione dei D.S., organizzata secondo quanto previsto dall’art 12.2.3 N.A. 2013, si terrà alle ore 17.00. La segreteria d’arrivo verrà predisposta il giorno 23 Giugno 2013 presso “Da Moreno” in Rancio Valcuvia, Via Provinciale 15. ARTICOLO 5. RADIOCORSA Le informazioni in corsa sono trasmesse sulla frequenza 149,850 Mhz.
38
ARTICOLO 6. ASSISTENZA TECNICA Il servizio di assistenza tecnica è gestito da Mic-Shimano. Il servizio è garantito da 3 autovetture neutre e da una moto. ARTICOLO 7. ZONA DI RIFORNIMENTO Sono stabilite due zone fisse di rifornimento appositamente segnalate: – da Rancio Valcuvia (inizio circuito) a Cuveglio (svolta sx direzione Cavona); – da Ferrera di Varese (SS 394) a Cassano Valcuvia (SS 394 svolta sx inizio salita). Il rifornimento è consentito da personale appiedato, all’interno delle zone previste, e dalle vetture dei Team in base alla normativa UCI. Ulteriori informazioni sulle modalità del rifornimento saranno fornite dal Collegio dei Commissari nell’ambito della riunione con i Direttori Sportivi. ARTICOLO 8. TEMPO MASSIMO Sono classificate tutte le atlete arrivate entro un limite di tempo pari all’ 8% di quello della vincitrice. Il limite di tempo può essere aumentato, in caso di circostanze eccezionali, dal collegio dei commissari in accordo con l’organizzatore. ARTICOLO 9. CLASSIFICHE Come previsto dall’art. 2.12.009 del Regolamento UCI, la prova assegna i seguenti punteggi validi per la classifica Donne Elite UCI. Classifica PUNTI 1 40 2 30 3 16 4 12 5 10 6 8 7 6 8 3
ARTICOLO 10. PREMI In conformità alle tabelle n. 24 e 32 “Premi e Tasse” della Federazione Ciclistica Italiana, il totale montepremi attribuito alla prova è di € 646,00 ed i premi verranno consegnati alle atlete al termine della gara come sotto riportato: Classifica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
EURO 136 103 84 65 58 52 45 39 32 32
E’ inoltre previsto un premio speciale per il GRAN PREMIO DELLA MONTAGNA (GPM): Località: CASSANO VALCUVIA 1a Classificata € 100,00 Assegnazione del premio: le prime 3 atlete transitate ad ogni passaggio al GPM nei sette giri del circuito otterranno rispettivamente punti 3-2-1. L’atleta con il maggior punteggio sarà la vincitrice. A parità di punteggio si considererà il miglior piazzamento nell’ordine di arrivo. Come previsto dal comunicato n. 37 dell’8/5/2013 STF - Settore Strada non verranno corrisposti contributi spese alle atlete.
ARTICOLO 13. PENALITÀ Sono solo applicabili le tabelle di penalità dell’UCI e del Regolamento Tecnico Attività Agonistica FCI. ARTICOLO 14. SERVIZIO SANITARIO Il servizio sanitario è diretto da 1 medico che assumerà tutte le responsabilità connesse al servizio stesso. Durante la corsa verrà svolto da 1 autovettura e da 2 ambulanze al seguito e da 1 postazione fissa. L’elenco dei centri ospedalieri interessati alla gara è riportato nella guida tecnica. ARTICOLO 15. CODICE DELLA STRADA Le concorrenti ed i conducenti delle auto e delle moto accreditate devono rispettare le norme del Codice della Strada e del regolamento dell’UCI e della FCI. Devono altresì sottostare alle disposizioni del Direttore di Organizzazione e dei suoi collaboratori. La manifestazione sarà aperta e chiusa da autovetture recanti il cartello “inizio gara ciclistica” e “fine gara ciclistica”. ARTICOLO 16. RESPONSABILITÀ Nessuna responsabilità di qualunque natura per danni a persone e a cose derivanti da incidenti di auto, moto e biciclette al seguito, non di proprietà della Cycling Sport Promotion o dei suoi collaboratori o per illeciti compiuti da partecipanti alla manifestazione può in alcun modo far capo all’organizzazione ed a coloro che con la stessa collaborano; per quanto non contemplato vige il regolamento sportivo dell’UCI e della FCI e le disposizioni di legge dello Stato italiano, a cui appartiene la società organizzatrice.
ARTICOLO 11. CONTROLLO MEDICO Il controllo medico avrà luogo presso i locali appositamente allestiti presso “Da Moreno” in Rancio Valcuvia, Via Provinciale 15, secondo la vigente regolamentazione dell’UCI-FCI e della legge italiana in materia. ARTICOLO 12. CERIMONIA PROTOCOLLARE Devono presentarsi alla cerimonia protocollare le prime tre atlete dell’ordine d’arrivo ufficiale. Le suddette atlete si devono presentare entro 5 minuti dal loro arrivo.
39
OBBLIGATORIO OBLIGATORY
Cintura di sicurezza: è obbligatoria sia avanti che dietro al veicolo Seat belt: is obligatory in front and behind the vehicle
Limite di velocità: da 30 a 50 km/h nei centri abitati 50 km/h con forte concentrazione di pubblico 80 km/h (velocità massima), solo con poca concentrazione di pubblico Speed limit: from 30 to 50 km/h in towns 50 km/h with high concentration of public 80 km/h (maximum speed), only with low concentration of public
Fari anabbaglianti: sempre accesi durante la gara Headlights: always on during the race 50 30
80
VIETATO FORBIDDEN
Inversione di marcia: l'inversione di marcia nel senso della corsa è vietata Reverse: the reversal in the direction of race is prohibited
Psicotropico: -tasso alcolico: 0,5g/litro di sangue controlli durante la corsa Psychotropic: -alchol rate: 0,5g/litro of blood controls during the race
Telefoni portatili: vietati alla guida Headlights: prohibited driving
Durante la corsa vige il codice stradale italiano, e tutti i comportamenti scorretti, verranno sanzionati secondo la legge italiana. During the race the Italian highway code applies, and all misbehavior will be punished according to Italian law. 40
COMUNE DI RANCIO VALCUVIA
COMUNE DI CUNARDO
COMUNE DI MESENZANA
COMUNE DI MASCIAGO PRIMO
COMUNE DI GRANTOLA
COMUNE DI CASSANO VALCUVIA
COMUNE DI FERRERA DI VARESE
COMUNE DI CUVEGLIO