Èíslo 2/2019 - Roèník 17
2. - 3. február 2019
Winter JazzFest Trnava 2019 str. 4 Stavebná príloha - Pamätník zostane na svojom mieste
str. 6
Projekt prepojí dve ulice v centre Trnavská spoločnosť Renntax pokračuje v prípravách veľkého projektu prepojenia his− torických objektov na Hviezdoslavovej a Hornopotočnej ulici v centre Trnavy. Okrem rekonštrukcie jestvujúcich objektov plánuje investor postaviť aj novostavby s bytmi aj komerčnými priestormi. Predložený návrh rieši umiestnenie zástavby polyfunkčného súboru, ktorý je koncipovaný ako dostavba vnútrobloku meštiackych domov na uliciach Hviezdoslavova a Hornopotočná.
Optik_Morvay_159,1x89.indd 1
Viac na 6. strane
28.01.19 16:38
Od pondelka uzavrú na tri mesiace časť Mikovíniho V pondelok 4. februára 2019 začne avizovaná rekonštrukcia mosta na Mikovíniho ulici. Z dôvodou stavebných prác bude časť ulice pre dopravu uzatvorená. Úplná uzávierka 270−metrového úseku cesty medzi mostom a okružnou križovatkou Mikovíniho – Zelenečská začne platiť v pondelok 4. februára a trvať má až do 3. mája 2019. Obchádzková trasa bude vedená po uliciach Nitrian− ska, Tamaškovičova a Zelenečská. Zmeny sa dotknú aj liniek Mestkej autobusovej dopravy č. 5 a č. 35. Ak vyplýva z podkladov stavebného konania, rekonštrukcia začne pred deliacim ostrovčekom vetvy kruhovej križovatky Zelenečská – Mikovíniho. Šírka zrekonštruovanej obojsmernej komunikácie bude 8,5 metra, vozovka bude mať asfaltový povrch. Dĺžka riešeného úseku je približne 270 metrov. Súčasťou obnoveného úseku bude aj novovybu− dovaný chodník z dlažby. Na dvoch miestach bude k Mikovíniho ulici riešené napojenie k rezidenčnému prijektu MIKO. V rámci opravy mostného telesa príde k úpravám nosnej konštrukcie, spodnej stavby a oko− lia mosta. Príde k demontáži zábradlia, vyfrézujú vrstvy komunikácie, odstránia chodníkové rímsy, odvodňovacie žľaby, mostné závery, izolácie a vo− zovkové vrstvy až po úroveň horného povrchu nosnej konštrukcie. Úpravy sa majú dotknúť aj priestoru pod mostom. Brehy koryta majú byť dláždené lomovým kameňom, od priestoru mosta odvedú stavebnými úpravami vodu jeden meter širokým žľabom. V tomto úseku plánujú tiež vymeniť a presunúť dva stožiare verejného osvetlenia. (poko)
Parkovací dom na Starohájskej sprístupnia po podpise zmlúv a technických úpravách Parkovací dom na Starohájskej ulici vo vlast− níctve Trnavského samosprávneho kraja (TTSK) absolvoval počas jesene minulého roka rekonštrukciu. V októbri 2018 avizovali župan Jozef Viskupič a primátor Peter Bročka spoločnú dohodu, na základe ktorej poskytne župa asi os− emdesiat miest v záujme zlepšenia súčasnej situácie s parkovaním motoristickej verejnosti. Podľa slov Patrika Velšica z odboru komuniká− cie TTSK objekt parkovacieho domu bol v up− lynulých rokoch schopný prevádzky v značne obmedzenom rozsahu. Celková kapacita parko− vacieho domu postaveného v roku 2004 bola pred rekonštrukciou 130 áut, v minulosti však bola využívaná približne z jednej tretiny. Najväčším problémom parkovacieho domu bolo zatekanie dažďovej vody zo strechy do nižších podlaží. Dlhodobé priesaky vody spôsobovali od− lupovanie horných vrstiev jednotlivých podlaží, ktoré spolu s vodou poškodzovali karosérie za−
parkovaných vozidiel. Kraj sa preto rozhodol pre investíciu v hod− note približne 160−tisíc eur s DPH. „Práce súvisiace s izoláciou pojazdnej plochy strechy garážového domu boli ukončené. Vzhľadom na to, že do stavby zatekalo dlhé roky, je potrebné zatečené časti muriva nechať riadne vyschnúť a budú sa sanovať v budúcom roku. Tieto práce, resp. stav však neobmedzuje využívanie objektu. Parkovací dom je teraz schopný pre− vádzky v plnom rozsahu – parkovacie kapacity sa dokonca mierne zvýšili,“ skonštatoval Velšic. Ako pripomenul Patrik Velšic, ponuka mestu zo strany TTSK na vyhradenie približne 80 parko− vacích miest stále platí. Zámerom trnavskej radnice je podľa slov vedúcej úseku komunikácie a marketingu Kancelárie primátora Trnavy Veroniky Majtánovej sprístupniť parkovací dom pre verejnosť čo na− jskôr. „Momentálne sme v štádiu spracovávania potrebnej administratívy, pripravujeme zm− luvné podklady medzi Mestom Trnava a Tr− navským samosprávnym krajom. Až na ich základe môžeme pristúpiť k reálnym krokom – vyznačeniu konkrétnych parkovacích miest patriacich mestu a k osadeniu tabúľ, ktoré budú vodičov informovať o možnosti
parkovať vo vnútri budovy. Tomu bude ešte predchádzať demontáž rámp vo vlastníctve TTSK, ktoré sú umiestnené pri vchode do parkovacieho domu, a ďalšie potrebné úpravy,“ informovala Majtánová. V parkovacom dome budú vodiči platiť zrejme v rovnakom režime, aký funguje na vonkajšom parkovisku pre budovou kraja. „Podrobnosti však bude ešte prerokovávať majetková komisia Mesta Trnava,“ poznamenala. V rámci parkovacieho domu má byť vo finále k dispozícii 84 parkovacích miest pre verejnosť, ktoré budú viditeľne označené. „Dá sa predpokladať, že si bude vyžadovať istý čas, kým si občania zvyknú parkovať aj v týchto priestoroch, veríme však, že rozšírenie kapacity parkoviska pri mestskej poliklinike uvítajú,“ do− dala Veronika Majtánová. Patrik Pokorný
Rozpočet Trnavy v oblasti dopravy: najväčšou akciou bude v roku 2019 rekonštrukcia Mikovíniho Mesto Trnava plánuje vynaložiť v rozpočtovom pro− grame Doprava v tomto roku celkom 5,5 milióna eur. Bežné výdavky predstavujú sumu 2,3 milióna, kapitálové výdavky do investičných akcií sú rozpočtované v hodnote 3,1 milióna eur. Vlaňajší rozpočet mesta v programe Doprava bol nas− tavený na takmer 9,7 milióna eur, z toho 6,9 milióna mali predstavovať kapitálové výdavky. Hoci zatiaľ nie je spracovaný záverečný účet za rok 2018, predpok− ladáme, že tento plán radnica nenaplnila. Najväčšou investičnou akciou v oblasti dopravy v roku 2019 bude zrejme rekonštrukcia časti Mikovíniho ulice za takmer 1,3 milióna eur. Práce majú trvať približne sedem mesiacov. Ďalšou plánovanou investičnou akciou je vypracovanie strategického dokumentu pod názvom Plán udržateľnej mobility krajského mesta Trnava a jeho funkčného územia v hodnote 600−tisíc eur. Dokument sa kom− plexne zaoberá dopravou motorovou, nemotorovou, al−
ternatívnou a všetkými druhmi dopravy a ich integrá− ciou. Projekt bude financovaný do výšky 95 % európ− skych fondov. Mesto aj v tomto roku zaradilo do rozpočtu realizáciu parkovacieho domu pre bicykle pri železničnej stanici v hodnote 580−tisíc eur. Výstavba začne po úspešnom ukončení procesu verejného obstarávania. Pol milióna eur na projekt získalo mesto vo forme nenávratbého finančného príspevku z EÚ. Mestský rozpočet počíta v roku 2019 aj s vybudovaním cyklotrás na Saleziánskej ulici (389−tisíc) a Bučianskej (312−tisíc). Na oba zámery získala radnica nenávratné príspevky z Integrovaného regionálneho operačného programu vo výške 95 percent nákladov. Autobusová doprava V roku 2019 plánuje mesto poskytnúť v rámci zmluvy o výkonoch vo verejnom záujme na pravidelné mestské
autobusové linky dopravcovi – spoločnosti ARRIVA – 1,5 milióna eur. Prostriedky z rozpočtu mesta sú náhradou preukázanej straty, ktorá vznikne dopravcovi pri realizovaní výkonov a predstavuje rozdiel medzi ekonomicky oprávnenými nákladmi a skutočnými tržbami. Ostatné (bežné) výdavky v doprave Na opravy a údržbu miestnych komunikácií je v rozpočte na rok 2019 vyhradená suma 250−tisíc eur, na opravy chodníkov 100−tisíc, čistenie kanalizačných vpustov a olejových lapolov je plánované v hodnote 60− tisíc eur. Pätnásťtisíc eur plánuje mesto vynaložiť v tomto roku na údržba a opravy súčastí miestnych komunikácií ako sú zábradlia, zvodidlá či stĺpiky. Na bezbariérové úpravy chodníkov je vyhradených 5000 eur, 90−tisíc majú stáť sanačné práce na lávke Starohájska, 20−tisíc mesto in− vestuje do opráv na lávke Kollárova – Dohnányho.
Mesto chce pokračovať v diagnostike ciest, v rozpočte je vyhradených 60−tisíc eur. Za 30−tisíc radnica v tomto roku upraví povrchy na križovatkách, 22−tisíc eur bude stáť prevádzka cestnej svetelnej signalizácie križovatiek a päťtisíc eur investuje do jej údržby a opráv. Na údržby a opravy dopravného značenia je rozpočtovaných v tomto roku 100−tisíc eur. Na území mesta je evidovaných asi 5 000 kusov trvalých zvislých dopravných značiek, ktoré si vyžadujú permanentnú opravu a údržbu. Minimálne jedenkrát v priebehu roka sa realizuje aj obnova vodorovného značenia. V tomto roku by mala byť spustená aj služba zdieľaných bicyklov so súkromným investorom. Radnica systém už niekoľko mesiacov pripravuje a testuje. Bikesharing má stáť mesto v roku 2019 asi 15−tisíc eur. Finančné prostriedky sú plánované na servis a údržbu elektrobi− cyklov, administratívne zabezpečenie prevádzky a propagačné aktivity projektu. (poko)
Nehľadáte svojho miláčika? EDKO Potuloval sa po Voderadoch a okolitých dedinách ale bolo ho ťažko odchytiť pretože bol bojazlivý. Nakoniec sa to podarilo a psíček prišiel do útulku. Tu
Trápi vás alergia, astma, časté ochorenia liečené antibiotikami...?
Doprajte si teraz v zimnom období prímorský vzduch v Trnave, Tehelná 6/A Nezaberá vám liečba antibiotikami a inými liekmi? Trápi vás kýchanie a slzenie, vyrážky a podráždenie kože, opuchy, svrbenie...? Už 13 rokov pomáhame pacientom prekonať
zdravotné problémy bez liekov... Sme jediná soľná jaskyňa v Trnavskom kraji postavená zo skutočnej morskej soli (nie kamennej soli, potrebná tečúca voda, fontány, čaje, ...).
Kontakt: Tehelná ulica č. 6/A (pri Poliklinike), 917 01 Trnava, objednávky: 0907 776 963, elux987@gmail.com viac na www.solnajaskynatt.sk (reklamný článok)
Winter JazzFest Trnava 2019
si pomaly zvyká, ešte sa trochu bojí ale za pár dní určite naberie odvahu. Je to veľmi milý a tichý psík ktorému je v koterci zima preto najradšej leží v dekách v búde.Znášanlivosť s inými psíkmi zatiaľ nevyskúšaná ale fenkám sa veľmi teší.Na adopciu len do rod. domu s prístupom dovnútra alebo do bytu. V útulku pd 11.1.19.
Štvrtýkrát festival, druhýkrát v kultúrnom centre Malý Berlín a prvýkrát dvojnásobná nádielka kvalitnej muziky. Dva večery nabité fantastickou atmosférou plnou špičkových hudobných výkonov s medzinárodnou účasťou. Prvý festivalový večer otvorí síce Slovenka, no exotická kráska, ktorej korene siahajú až do ďalekej Afriky - Anabela Mollová. Mladú speváčku si ľudia pamätajú z TV show Hlas Česko-Slovenska 2014. Na festivale sa predstaví so svojou kapelou. Krv v žilách divákom rozprúdi nový projekt slovenských hudobníkov zoskupených okolo multižánrového huslistu Jána Berkyho Mrenicu - Gypsy Jazz SK, ktorý sa prezentuje hudbou inšpirovanou v noblesnom štýle a la Django Reinhardt. Spolu s Marcom Pillom, Michalom Bugalom a Jánom Rigom uvedú program nabitý inštrumentálnou virtuozitou a silnými emóciami.
Optimálny štart do druhého festivalového dňa garantuje unikátne 12-členné zoskupenie MILOŠ BIHARY JAZZ FUNK BROTHERS ORCHESTRA. Uznávaný projekt mladého talentovaného Trnavčana, ktorý je, ako sólista, držiteľom viacerých hudobných ocenení. Winter JazzFest Trnava je realizovaný s finančnou podporou Mesta Trnava.
staví originálne skladby z pripravovaného albumu From The Bottom. O štyri týždne neskôr, t.j. druhý marcový piatok čaká návštevníkov festivalu ozajstný vrchol festivalu. “Snažíme sa každým ročníkom posúvať umeleckú úroveň Winter JazzFestu Trnava
Program: Piatok 8. februára 2019, 19.00h Anabela Mollová Band (SK) Gypsy Jazz SK (SK) Juraj Griglák Company ft. Yoran Vroom (SK/CZ/NL) Piatok 8. marca 2019, 19.00h Miloš Biháry JazzFunk Brothers Orchestra (SK) Marko Churnchetz Trio ft. Jonathan Hoard,
BAFALO Psík sa našiel na Nobelovej. Potrápil pri odchyte pretože sa bál ale nakoniec sa to podarilo vďaka pani, ktorá ho privrela do vchodu. BAFALO je úžasný, milý Februárový festivalový večer predvedie svoje majstrovstvo aj formácia legendárneho slovenského basgitaristu - Juraj Griglák Company. Tentokrát s európskou špičkou ako sú Yoran Vroom, holandský bubeník, ktorý spolupracuje s hviezdnymi menami ako Cory Henry, Frank McComb, významný český trúbkár Miroslav Hloucal a jeden z najvyhľadávanejších klaviristov u nás - Eugen Vizváry, obaja s bohatými skúsenosťami na medzinárodnom poli. Griglák pred-
psík, ktorý hľadá svoju novú rodinu, ktorej by robil radosť a bol aj verným a pozorným strážcom. V útulku od 9.1.19 Kontakt: 0903 450 832 (reklamný článok)
vyššie a preto sa veľmi teším, že si môj konškolák z akadémie v Grazi, slovinský klavirista Marko Črnčec, žijúci v USA, zvolil Trnavu ako jednu zo zástavok v rámci európskeho turné so svojimi spoluhráčmi svetovej extratriedy.” povedal riaditeľ festivalu Michal Bugala. Marko Churnchezt Trio tvoria, okrem lídra, fenomenálni inštrumentalisti, bubeník Kweku Sumbry a kontrabasista Joe Sanders. Zoznam umelcov, s ktorými títo hudobníci spolupracovali je pridlhý, stačí spomenúť len zopár legendárnych mien: Herbie Hancock, Roy Hargrove, Wayne Shorter… Medzi hlavné hviezdy festivalu bude s istotou patriť aj Markov špeciálny hosť, americký spevák Jonathan Hoard, nominovaný na cenu Grammy 2016 za najlepšiu rapovú skladbu.
Joe Sanders & Kweku Sumbry (SLO/USA) Vstupné: 1-dňová vstupenka 15 eur; Permanentka 25 eur; Predpredaj vstupeniek: www.ticketportal.sk a predajné miesta Ticketportal Webstránka: http://winterjazzfest.sk (reklamný článok)
FRED
A P K E
HORÚCA SPRCHA komédia o partnerských vzťahoch
TLUČKOVÁ KOČIŠ IVANKOVÁ OCHRÁNEK BOUBLÍK PUSKAILER LORENCOVIČ Hlavný mediálny partner
Vstupenky v sieti
14.2.2019
(19:00 hod.) Holiday Inn Trnava
Vstupenky zakúpite v sieti ticketportál, alebo na recepcii hotela. „Šťastie je možné dosiahnuť medzi psom a mačkou, ale nie medzi mužom a ženou!“ On je architekt. Ona je terapeutka. Alebo skôr televízna hviezda TV-šou, ktorej vzácne psychologické rady zachránili už nejedno manželstvo. Ale ich vlastné manželstvo je práve v troskách. Aký paradox! Čo teda najviac chýba ku šťastiu špecialistke na riešenie manželských problémov? Tolerancia a porozumenie. Vydarený vzťah! Ako manželia žijú už niekoľko mesiacov odlúčene a práve vyrazili na svoju poslednú spoločnú cestu. Chcú predať dom v Španielsku. Unavení dlhou cestou sa zastavia na jednu noc v malom hotelíku niekde na juhu Francúzska. Hotel je však v rekonštrukcii. V jedinej voľnej izbe sa nachádza manželská posteľ a v kúpeľni tečie len horúca voda. Nezostáva nič iné, len si vypiť pohár vína, aby sa spoločná noc dala v pokoji prežiť. Obaja manželia sa snažia byť k sebe korektní, nezádrapčiví, nekonfliktní... Ale príliš sa im to nedarí... HORÚCA SPRCHA neponúka stopercentne osvedčené rady na vyriešenie manželskej krízy, ale bez ohľadu na vek a teplotu v sále (ako aj na teplotu vo vzájomných partnerských vzťahoch) dokáže diváka osviežiť a pobaviť. Na diváka čaká množstvo zábavných situácií, prekvapivých gagov, konverzačná ľahkosť aj situačná premenlivosť. A to všetko korunované vynikajúcimi hereckými výkonmi, garantujúcimi nezabudnuteľný divadelný zážitok. V inscenácii HORÚCA SPRCHA hrajú: Zuzana Tlučková, Peter Kočiš, Marcel Ochránek, Přemek Boublík, Katarína Ivanková, Thomas Puskailer, Jakub Lorencovič. Dĺžka predstavenia: 2 hod. 30 min (s prestávkou). Predstavenie je vhodné pre divákov od 15 rokov.
STAVIAME•BÝVAME PRÍLOHA reality, stavebníctvo, investície, dom, byt, záhrada
Hviezdoslavovu a Hornopotočnú spojí nová ulička. Investor opraví historické domy, pribudne aj polyfunkcia Trnavská spoločnosť Renntax pokračuje v prípravách veľkého projektu prepojenia his− torických objektov na Hviezdoslavovej a Hornopotočnej ulici v centre Trnavy. Okrem rekonštrukcie jestvujúcich objektov plánuje investor postaviť aj novostavby s bytmi aj komerčnými priestormi. Investor získal od mestského zastupiteľstva v rokoch 2017 a 2018 súhlas so zmenou územ− ného plánu aj s predloženou architektonickou štúdiou. Aktuálne je projekt v územnom ko−
naní. Ústne pojednávanie spojené s preroko− vaním návrhu investora sa uskutoční na mestskom úrade 6. februára 2019. Predložený návrh rieši umiestnenie zástavby polyfunkčného súboru, ktorý je koncipovaný ako dostavba vnútrobloku meštiackych domov na uliciach Hviezdoslavova a Hornopotočná. Polyfunkčné objekty novostavieb s dvomi až tromi podlažiami budú priamym pokračovaním historických dvorných krídel. Koncepcia predložená in− vestorom vytvára novú vnútornú ulicu medzi dvornými krídlami historických domov na Hviez− doslavovej ulici č. 5 a 6. Ulička pre peších bude zalomená, vyústi z domu na Hornopotočnej č. 2 a vo finále prepojí obe ulice. Zámer počíta okrem komplexnej rekonštrukcie jestvujúcich his−
torických objektov s výstavbou troch novostavieb. Vo vnútrobloku tak vznikne mix komerčných plôch v prízemí a obytných plôch v nadzemných podlažiach, kde sa má nachádzať 43 bytových jednotiek s celkovou podlahovou plochou niečo málo cez 2000 metrov štvorcových. Štrnásť komerčných jednotiek má dosiahnuť celkovú výmeru 900 metrov štvorcových. Na ploche 1954 metrov štvorcových vznikne dvojpodlažné podzemné parko− visko s kapacitou pre 75 áut. Vjazd do parkoviska je situovaný na severnej strane územia, kde je napojený na mi− estnu komunikáciu, spájajúcu ulice Jána Hollého a Hornopotočná vedľa hotela Holiday Inn. Jednotlivé domy budú vertikálne prepojené schodiskami a výťahmi s podzemným parko−
viskom.
Patrik Pokorný Vizualizácie: Renntax
Pamätník Víťazstvo zostane na svojom mieste, s rekonštrukciou súsošia majú finančne pomôcť Rusi Avizovaná a niekoľko rokov pripravovaná revi− talizácia Námestia SNP sa oneskorí. V súčasnosti trnavská radnica počíta s tým, že pamätník Víťazstvo zostane na svojom súčasnom mieste. Ešte nedávno sa vedenie radnice prikláňalo skôr k tomu, aby bol pamät− ník z roku 1959 presťahovaný na Študentskú ulicu. Prioritou revitalizácie Námestia SNP v Trnave bude podľa tlačového vyjadrenia Úseku komu− nikácie a marketingu Kancelárie primátora finančne aj technicky náročná rekonštrukcia pamätníka Víťazstvo, ktorý je zo statického hľadiska takmer v havarijnom stave. „Ministerstvo obrany Ruskej federácie vyjadrilo prianie, aby pamätník ostal na svojom mieste a deklarovalo ochotu prevziať veľkú časť finančných nákladov spojených s jeho rekonštrukciou na svoje plecia,“ zverejnilo mesto aktuálne informácie. S premiestnením pamätníka sa začalo uvažovať až potom, keď vysvitlo, že súsošie leží práve v bývalom koryte Trnávky a sčasti aj na storočnom premostení, kde sa nedá počítať s potrebnou únosnosťou podložia. Pamätník je preto viditeľne naklonený a hocikedy môže dôjsť k popraskaniu kamenného obkladu.
„Vzhľadom na to, že rekonštrukcia pamätníka na tomto mieste by bola po technickej stránke mimoriadne náročná a projekt obnovy námes− tia by neúnosne predražila, mestská samo− správa navrhla jeho premiestnenie na iné dôstojné miesto. Na tento účel bola navrhnutá Študentská ulica, ktorá je dielom významného architekta Iva Beneša a už v čase jej vzniku sa tam uvažovalo o umiestnení sochárskeho diela,“ pripomína mestská samospráva dôvody, pre ktoré sa mesto rozhodlo zvoliť alternatívu presťahovania súsošia. Podľa zákona o vojnových hroboch, ktorý sa dotýka aj pietnych miest pripomínajúcich vo− jnové udalosti, však nie je možné zrušiť, prestavať ani presunúť hroby či pamätníky bez písomného súhlasu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky. Zároveň sa naň vzťahuje bilaterálna rusko− slovenská dohoda o vojnových hroboch. Para− lelne s dokončovaním projektovej dokumentácie sa preto uskutočnili aj rokovania so zástupcami ministerstva vnútra a ruskej am− basády, ktorí sprvoti mali pochopenie pre pre− sun súsošia aj jeho dôvody. Zástupcovia Ministerstva obrany Ruskej federácie však neskôr prejavili obavy z citlivosti tohto prob−
lému. „Pre nich bolo prijateľnejšie rokovať o tom, že pamätník ostane na pôvodnom mieste a ruská strana by prevzala veľkú časť finančných záväzkov spojených s rekonštruk− ciou na svoje plecia. Momentálne sme teda v situácii, že budeme musieť opätovne rokovať s projektantom o prepracovaní projektovej doku− mentácie a hneď ako budeme mať orientačne vyčíslené náklady na samotnú rekonštrukciu pamätníka, prostredníctvom ministerstva vnú− tra posunieme túto informáciu ruskej strane, ktorá bude zabezpečovať finančné prostriedky,“ povedal vedúci odboru územného rozvoja a koncepcií Mestského úradu v Trnave Tomáš Guniš. Pamätník Víťazstvo bol v roku 1959 inštalovaný v priestore, kde stála pôvodne socha Milana Rastislava Štefánika od zakladateľa sloven− ského moderného sochárstva Jána Koniarka. Projekt obnovy, ktorý po zistení statických prob− lémov pamätníka už počítal s jeho premiest− nením, mal Námestiu SNP v plnej miere prinavrátiť pôvodný vzhľad v štýle ranej mod− erny a vytvoriť plynulé prepojenie s už zrekonštruovanou časťou parku, náznakovou prezentáciou znovu objavenej Dolnej brány stre− dovekého mestského opevnenia, Hlavnou uli−
cou a historickým centrom mesta. Socha Štefánika, ktorá bola štyrikrát premiest− nená, sa mala vrátiť na pôvodné miesto, kde bola v roku 1924 slávnostne odhalená. Na svoje miesto by sa potom mohli vrátiť aj kópie sôch Panny Márie a sv. Jozefa, ktoré zdobili voľakedajší barokový most cez Trnávku približne tam, kde stojí socha Štefánika v súčasnosti. Riečku mala pripomínať aj líniová fontána v šírke jej bývalého toku a rovnaké mostné zábradlie ako pri Knižnici Juraja Fándlyho. „Mesto Trnava však rešpektuje názor ruskej strany a súsošie Víťazstvo ostane na svojom terajšom mieste. Plány obnovy sa preto musia v mnohých ohľadoch zmeniť. Časový horizont rekonštrukcie Námestia SNP bude závisieť aj od toho, či sa zmeny v projekte budú môcť uskutočniť v rámci pôvodnej zmluvy, alebo bude nutné hľadať finančné prostriedky na novú projektovú dokumentáciu,“ konštatuje trnavská radnica. (r)
8.február Anabela MOLLOVÁ & BAND
GYPSY JAZZ SK
JURAJ
GRIGLÁK COMPANY
Yoran Vroom
ft.
SK/CZ/NL
8.marec Miloš BIHARY
Jazz Funk Brothers Orchestra
MARKO TRIO ft.
CHURNCHETZ JOE SANDERS KWEKU SUMBRY
w/ Special Guest
o
JONATHAN HOARD SLO/USA
Kultúrne
Centrum
Malý
Berlín ŠTEFÁNIKOVA 4, TRNAVA ZAČIATOK O 19.00 h
Festival z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
2019
PREDPREDAJ WWW.TICKETPORTAL.SK PARTNERI PODUJATIA:
Mesto Trnava
MEDIÁLNI PARTNERI: