Cuÿ Zn-\m-iw-kIƒ! X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ {]-kn-≤o-I-cn-°p-∂ hm¿-Øm am-knI
2013 am¿®v ]p-kvXIw: 1 e°w: 4
Sn.BÀ.-F _p-Å-än³
hn-iZ- am-b Hm¨-sse≥ dn-t∏m¿-´p-Iƒ°pw Nn-{X-߃-°pw: trabulletin.blogspot.in
a-Xn-en¬ F-gp-Øpw H-´ocpw ]m-Sn√ ]c- nk-cw hr-Øn-bm-sW-∂p tXm-∂n-
°p∂p. Ip-´n-Iƒ - °p C-°mcyw am-Xm-]nXm-°ƒ ]-d™ p sIm-Sp-°p-Ibpw AØcw {]-h¿-Ø-\-ß-fn¬ \n-∂p ]n-¥n-cn∏n-°p-Ibpw thWw. Np-h-cn¬ F-gpXnbpw t]m-kv-‰-dp-Iƒ ]-Xn®pw t]m-Ip∂-h¿ ]n-∂o-Sv A-Xv hr-Øn-bm-°m≥ Hcn-°epw an-\-s°-Sm-dn√. t]m-Ip-∂ h-gn-°v I-cn sIm-s≠m-cp h-c, ho-´p t]-cn\pw \-º-cn\pw ]pd-Øv I√p sIm-s≠m-cp C-Sn A-s√-¶n¬ Np-c≠¬.. _m- e y- Ø n- s ‚ hn- I r- X n Fs∂m∂pw I-cp-Xn A-sXm∂pw C-°meØv Ip-´nI-sf t]mepw A-\p-hZ- n-°m-\mIn√. Hmtcm {]m-h-iyhpw a-Xn-ep-I-fn¬ Nm-bw ]q-ip-∂-Xn-\p C-°me-Øv \√ sN-eh - mWv. a-Xn-ep-Iƒ hr-Øn-bm-bn-°nS-∂m¬ A-Xv \m-Sn-s‚ A-¥-km-Wv Db¿-Øp-I. A√, A-\y-cpsS a-Xn-en¬ ]-ck - y߃ H-´n°-Ws - a-∂pw F-gp-XW - sa∂pw hm-in ]n-Sn-°p∂-Xv F-¥n-\mWv?
∏n-°p-∂X - n¬ a-Xn-ep-Iƒ-°p-≈ ]-¶v Gsd-bmWv. ho-Sp-If - p-sS `m-Kw X-s∂-bm-Wv a-Xn-ep-I-fpw. Nm-bw ]qin hr-Øn-bm-bn°n-S-°p-∂ a-Xn-ep-Iƒ I-≠m¬ Nn-e-¿°v A-Xn¬ F-s¥-¶nepw H-´n-°-Wsa∂pw F-gp-X-W-sa∂pw \n¿-_-‘amWv. cm-{„o-b ]m¿-´n-I-fm-Wv C-°m-cyØn¬ ap-ºn¬. A-Xp ]n-¥p-S¿-∂p hnhn[ kw-L-S-\-I-fpw cw-K-Øn-d-ßpw. h√-h-cp-tSbpw a-Xn-en¬ X-eßpw hneßpw t]m-kv-‰-dp-Iƒ H-´n-°m\pw F-gpXm-\pw an-°h - cpw aSn-sbm∂pw Im-´m-dn√. ]-ckyw ]-Xn-°c - p-sX-∂p tc-Js - ∏-Sp-Ønb-Xn-\p Xm-sg "c-lk - yw ]-Xn°mtam' Fs∂-gp-Xn-sb-¶nepw Nn-e¿ B-th-it- ØmsS {]-Xn-I-cn-°pw. B-h-iy-an√m-sX Fs¥-¶nep-sam-s° Ip-Øn-°p-dn-°pw. Cu co-Xn-bn¬ \n-∂p ]n-¥n-cn-b-W-sa-∂p F√m- h - t cmSpw Sn.B¿.F A- ` y¿- Y n-
Sn.B¿.F Aw-K-߃°v Un-kv-°u-≠v Im¿Uv
XØw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkmROY ANTONY Oil Transport SISIR PALACE HOTEL Opposite Boat Jetty, Finishing Point Road, (Near Mini Civil Station) Alappuzha, Kerala, India. Telephone: 0477- 2254 100 / 2237 511 Mobile: +91- 8547 254 100 Website: sisirpalace.com E-mail: sisirpalacealpy@gmail.com 2013 am¿®v
Thathampally P.O., Alappuzha-688013
Fax: 0477-2262032 0477-3250195 Mobile: 93494 23819 99953 99099
trabulletin.blogspot.in
kn-tbj≥ (Sn.B¿.F) Aw-Kß - ƒ-°mbn "^m-an-ep'-am-bn k-lI - c - n-®v Un-k° -v u≠v Im¿-Uv ]p-dØ - n-d° - p∂p. Aw-Kß - ƒ°v Im¿-Uv Xn-I®pw ku-P-\y-am-bn In-
´pw. sX-cs - ™-Sp-°s - ∏´ hm-Wn-Py, tkh-\ ÿm-]-\-ß-fn¬ \n-∂p A-©p iX-am-\w h-sc Cf-hv Cu Im¿-Uv Im-´nbm¬ e-`n-°p-∂X - mWv. Sn.B¿.F-bp-sS "em-`i - X - a - m-\w' s{]m-tam-j\ - n¬ Dƒ-s∏Sp-Øn-bm-WnXv. Iq-Sp-X¬ hn-hc - ß - ƒ°pw A-t]-£m t^m-d-Øn\pw t]Pv: 3 ImWpI.
01
Sn.BÀ.-F _p- Å - ä n³
{]-iv-\-ßfmb hr-£-߃ sh-´n \o-°p∂p; sIm-ºn-d-°p∂p ]´- W - {- ]-tZ-iß - f - n¬ A-b¬- ∂-h¿-°p A-\y-cp-sS hI a-c-߃ hn-e-°-b‰sØ t\-cn-Sm≥ hn-e-°b-‰w sIm-≠p s]m-dp-Xn ap-´p-∂-h¿°v H-cp ssI k-lm-b-sa-¶nepw sN-ø-W-sa-∂v Sn.B¿.F B-{K-ln-°p∂p. Hm-tcm-cp-Øcpw Fs¥-¶nepw Im-cy-Øn¬ kz-bw-]c - ym-]X -v a - m-IW - s - a∂ e-£y-am-Wv Sn.B¿.F-bv-°p-≈Xv. A-Xp A{X-th-Kw \-S-∏m-Im-\n-S-bn-s√∂pw A-dn-bmw. F∂n-cp-∂m-epw \n-e-hn-ep-≈ km-l-N-cyß-sf t\cn-Sm≥ Aw-Kß-sf {]m-]X -v a- m-°m-\p-≈ I-Sa- b - p≠v. A-Xn-s‚ `m-K-am-bm-Wv hn-]-Wn-bn-se Ipd-®p hn`-h-ß-sf-¶nepw hn-e Ipd-®p ta-Sn-°m≥ k-lmbn- ° p- ∂ "^m- a n¬ Un- k v - ° u- ≠ v Im¿Uv ' Sn.B¿.F-bp-sS k-lI - c - W - t- Øm-sS ]p-dØ - n-d° - p∂Xv. ]-´W - Ø - n-se a-s‰m-cp d-kn-U‚ k v- v A-tkmkn-tb-j\pw C-ß-s\m-cp kw-cw-`-Øn-\p C-Xphsc ap-Xn¿-∂n-´n√. Sn.B¿.F-bp-sS "em-`-i-X-am\w' t]m-ep≈ s]m-Xp-Pt- \m-]I - m-c{- ]-Zß - fm-b DZy-a-ß-fn¬ a-‰p-≈-h-tcbpw ]-¶p tN¿-°m≥ kt¥m-jt- a-bp≈p. ]-´-W-{]-tZ-i-ß-fn¬ A-b¬-°m¿ X-Ωn¬ Akzm-ck - y-ap-≠m-°p-∂ A-Xn-cn-se a-cß - fpw sIm-
- b - p-≠m-°p-∂p]-°° - m-cn¬ A-kz-ÿX - b - p-fh - m- ]-et- ∏mgpw X-et- h-Z\ s≠∂ pSn.B¿.F Is≠-Øn-bn°p-∂Xpw i-ey-I-c-hpamb a-cßfpw in-J-c-ßfpw kz-ta[-bm \o-°w sN-øW - s - a-∂m-hi - y-s∏-Sp∂ X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv Atkm-kn-tb-js‚ (Sn.B¿.F) "acw h-cw Xs∂; F-∂m¬ A-Xn-cp hn-S-cpX!v' F-∂ Im-º-bn-\v A-\pIq-eam-b {]-Xn-Ic - W - ß - ƒ. I-gn-™ c-≠p am-k-am-bn \-SØn-h-cp-∂ {]-Nm-c-W ]-cn-]m-Snsb A-\p-Iq-en-®p \n-ch-[n Bfp-Iƒ A-b¬-°m¿-°p {]-iv\ - amb a-c-߃ \o-°w sN-bvXp. CXn¬ amhv, sX-ßv Xp-S-ßn-b-hbp≠v. Nn-e¿ B-™n-en, tX°v Xp-Sßn-b h≥-hr-£ß - f - p-sS sIm- cp∂p. ºv sh-´n-bn-d-°n. a-‰p-≈-h¿ Pqa-c-߃ \-´p-h-f¿-Øp-∂Xn-t\mWn¬ F-Øp∂ A-Sp-Ø Im-e- sSm-∏w B-h-iy-߃-°v A-Xp Dh¿-j-Øn-\p ap≥-]p X-s∂ A- ]-tbm-Kn-°p-Ibpw A-]I - S- I - c - a - m-bn Xn-cp-I-fn¬ \n-ev-°p-∂ a-c-߃ \n-ev-°p-∂-h \o-°w sN-øp-Ibpw \o°p-sa-∂m-Wv {]-Xo£. th-Ws - a-∂p-≈X - m-Wv Sn.B¿.F-bphr-£-߃ Po-hn-X-Øn-\p A- sS \n-e-]mSv. C-°m-cyw ]-cn-ÿnXym-hi - y-am-sW-¶n¬ X-s∂bpw ]- Xn hm-ZØ - n-s‚ t]-cn¬ F-Xn¿-°p´- W - { ]- t Z- i ß- f n¬ Ip- d - ™ ∂-Xn¬ I-g-ºn-s√-∂pw Sn.B¿.F ÿe-Øp ho-Sph-®p Xm-a-kn-°p- Nq-≠n-°m-´n.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
\n- › - b - Z m¿- V y- t ØmsS tPm¿Pv hm-l-\ ]-Wn-apS-°p aq-ew a‰pw P-\-Po-hn-Xw Xm-dp-am-dm-bnºp-Ifpw \o-°w sN-ø-W-sa-∂v A-`y¿-Yn-°p-∂ "a-cw h-cw Xs∂; F-∂m¬ A-Xn-cp hn-S-cpXv!' F∂ Sn.B¿.F Im-º-bn≥ C-Xn\-Iw tI-c-f-Ønseßpw kw- k m- c - h n- j - b - a m- b n- ° - g n™p. Sn.B¿.F _p-≈-‰n-\n-eq-sS hm-bn-®-dn-™-h¿ ]ecpw C-°m-cy-sØ-°p-dn-®v A-dn-bm≥ t\-cn-´p hnfn-°p-∂p. G-hcpw a-\- p-Iƒ Iq-Sp-X¬ hn-im-eam-t°-≠X - n-s‚ B-hi - y-IX - b - m-Wv hn-fn-°p-∂h - ¿ N¿-® sN-øp-∂ hn-jbw. ap-Jy-[m-cm am-[y-aß - ƒ CØ-cw P-\Io-b {]-i\ -v ß - ƒ G-s‰-Sp-Øm-se kwÿm-\-Øm-I-am-\w C-Xp hn-im-eam-b A¿-YØn¬ \-S-∏n-em-°m-\mIq. ssh-Zyp-Xn, sSent^m¨, tI-_nƒ sse-\p-I-fn¬ kv-]¿-in-®p \nev° - p-∂ in-Jc - ß - f - pw tI-Sp-]n-Sn-®pw D-Wß - nbpw \n-e° v- p-∂ a-cß - f - pw sh-´n A-]I-Sw H-gn-hm-°m≥ A-[n-Ir-Xcpw A-am-¥w Im´-cpXv. A-Xn-\p B-cptS-bpw tc-Jm-aq-e-ap-≈ ]-cm-Xn-°mbpw Im-Øn-cn°-cpXv. {]-tXy-In-®p ]p-d-tºm-°p-I-fn¬ \n-ev°p∂-h. "a-cw h-cw Xs∂; F-∂m¬ A-Xn-cp hnS-cpXv!' Im-º-bn-\v {]-ikv-X Nn-{X-Im-c\m-b kXo-jv hm-g-th-en¬ temtKm X-bm-dm-°n-. tXma-kv a-Øm-bn I-cn-°w-]≈ - n¬ {]-kn-U‚ v, Sn.B¿.F/F-Un-‰¿
02
K-XmK-Xw X-S- -s∏-´-t∏mƒ _‘phn-t\m-Sp≈ kvt- \-l_-‘w {]-I-Sn-∏n-°m\pw I-S-a \n¿-h-ln-
°m\pw tI- f w- ] - d - º n¬ (Sn.B¿.F 52) sI.sP.tPm¿-Pn\p k-lm-b-amb-Xv ssk-°nƒ. tI{µ t{S-Uv bq-Wn-b-\p-I-fpw kz-X-{¥ sXm-gn-em-fn s^-U-tdj-\p-Ifpw 2013 s^-{_p-h-cn 20˛\p 48 a- W n- ° q¿ A- J nte¥ym ]-Wn-apS-°p \-S-Øn-bt∏mƒ _-kv X-S™-Xp aq-ehpw
trabulletin.blogspot.in
cp∂p. _-‘phpw k-l-]mTn-bpam-b ap≥ A-[ym-]-I≥ C.B-‚-Wn-bpsS ssX°m-´p-ti-cn-bn¬ \-S∂ - kwkvI - m-c® - S- ß - n-¬ tPm¿-Pn-\p ]-s¶Sp-t°-≠X - p-≠m-bn-cp-∂p. A-hn-sSsb-Øm≥ ssk-°nƒ A√m-sX thsd-sbm-∂p-an√m-Ø Ah-ÿ. G-Xm-bmepw A-tßm-´p-an-tßm-´pambn G-I-tZ-iw 70 In-tem-ao-‰¿ ssk-°nƒ N-hp´n kw-kvIm-c NS-ßn¬ ]-s¶-Sp-Øp. B-e-∏p-gbn¬ \n-∂v tN¿Ø-e, sNß-≠, ]-≈n-∏p-dw h-gn-bm-bn-cp-∂p ssX°m-´p-ti-cn-bn-se-Øn-bXv. cm-hn-se 11.30˛\p bm-{X-Xn-cn-®p D-®-bv-°v H∂-c-tbm-sS A-hn-sS-bØn. s]mcn-sh-bn-en-em-bn-cp-∂p bm-{X-b-{Xbpw. ssh-Ip-t∂-ct- Øm-sS Xn-cn-®p ho-´n-seØn. I-Sa - \n¿-hl - n-°m≥ \n-›b - Z- m¿Vy-tØm-sS ap∂n-´n-dßn-b ap≥ C≥-Iw Sm-Iv-kv h-Ip-∏v D-tZym-Kÿ\mb tPm¿-Pv bp-h-X-e-ap-d-bv°v {]-tNm-Z\ - a - mWv. 2013 am¿®v
Sn.BÀ.-F _p- Å - ä n³
B-e-∏p-g-bn¬ "^m-an¬' Un-kv-°u-≠v Im¿Uv ta∑-bm¿-∂ D-Xv-]-∂-߃ B-e-∏pg- ]-´-W-Ønse I-S-I-fn¬ \n∂p hn-ebn-f-hn¬ e-`y-am-°m≥ {]ap-J ^mam-b "^m-an¬' Un-kv° - u-≠v Im¿-Uv ]p-dØ - nd-°p∂p. X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv Atkm-kn-tb-j\ - p-ambn (Sn.B¿.F) k-lI-cn-®m-WnXv. hn-ev] - \ - hn-eb - n¬ A-©p
Discount Card i-X-am-\w hsc In-gn-hmWv "^m-an¬ Unkv° - u-≠v Im¿Uv' ssI-hi - a - p-≈h - ¿-°p km-[m-cW - K - X - n-bn¬ e-`y-am-°p-∂X - v. D-Xv-]-∂-߃ hm-ßp-tºmgpw tk-h-\߃ kzo-I-cn-°p-tºmgpw Cf-hp In-´pw.
Im¿-Uv D-]t- bm-Kn-°p-∂h - c - p-sS t]-cp-Iƒ \-dp-°n-´v C-Sb - ° -v v B›-cy k-Ωm-\ß - ƒ. em-`-I-cam-b sk-bn¬-kv s{]m-tam-j-\pI-fn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ A-h-kcw. Iº-\n ]m-bv-°vUv, t_m-´n¬-Uv `-£-W ]-Zm¿Y-߃-°v Un-kv-°u-≠v e-`y-a√. hy-hÿ-Iƒ _m-[-I-w. A-t]-£ ]q-cn-∏n-®p \-ev-Ip∂ {]m-b]q¿-Ønbmb Sn.B¿.F Aw-K-߃-°v Im¿-Uv Xn-I®pw ku-P\ - y-am-bn \-eI v- pw. 2013 G-{]n¬ H-∂p ap-X¬ 2014 am¿-®v 31 h-sc-bm-bn-cn°pw Im¿-Un-s‚ km-[p-Xm Im-em-h[n. ^m-an¬ Un-kv-°u-≠v Im¿Up-Iƒ kzo-I-cn-°p-∂ ÿm-]-\-ß-fn¬ A-°mcyw hy-‡-am-°p-∂ Ãn-°¿ ]-Xn®n-cn-°pw. Sn.B¿.F _p-≈-‰n-\n¬ \-ev-In-bn-´p≈ ^m-an¬ Un-kv-°u-≠v Im¿-Uv At]-£m t^mdw 2013 am¿-®v 20˛\p ap≥]v ]q-cn-∏n-®v Sn.B¿.F {]-kn-U‚n-\p ssI-am-dWw. I-SI - f - n¬ km-[m-cW - km[\w hm-ßm≥ t]m-Ip-∂-h-cp-sS t]-cn-embn-cn°-Ww A-t]-£m t^m-dw ]q-cn-∏nt°-≠Xpw H-∏n-tS-≠X - pw.
Chn-sS ap-dn°pI ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
+
am¿-°-‰nw-Kv ^o-®¿
Un-kv-°u-≠v Im¿-Uv kzo-I-cn-°p-∂ ÿm-]-\߃
^m-an¬ Un-kv-°u-≠v Im¿-Uv \ne-hn¬ kzo-I-cn-°p∂ I-S-Ifpw ÿm-]\-ßf - pw: J^m-an¬ ({^-jv ^mw D-Xv] - ∂ - ߃, tlmw sa-bn-Uv ^p-Uk v )v Jkn-kn¿ ]mekv (tlm´¬, d-kt-v ‰m-d‚ )v Jan¬-°v t]m´v (]m¬, £o-tcm-Xv-]-∂߃, `-£-Wh-kv-Xp°ƒ)J^m-_n-{Ko≥(ssP-h-hf߃, Nm-WIw, tKm-aq-{Xw) JIp-´-\mS≥ Sq¿-kv (lu-kv t_m´v, Sq¿kv) J^nt∂m-h¬ (Cu-h‚ vkv, ]-_v-fn-Iv˛{]-kv dn-te-j≥kv) JBe-∏n \yq-kv Sn-hn (sse-hv sh-_vI - m-kv‰ - v) JH ‰p C≥-t^msS-Iv(Iw-]yq´¿, A-Iv-k-k-dokv) JsI∂¬ am¿-´v (tUmKv--- s]-‰v ^pUv) JGbv-‰v-Xv h-≠¿ Sq¿ sU-Ãn-t\-j≥-kv (Sq¿kv, {Sm-h¬kv) Jl-cn-X Un-ssk≥ B≥-Uv {]n‚ v ({]n‚nwKv) J]m-∏nd-kv t]-∏¿ t{]m-UŒ-kv (t]-∏¿ I-th-gvkv, Im-cn _m-Kvkv) C-hb - p-sS F-Æw Iq-Sn-s°m-≠n-cn-°pw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃ Sn.B¿.F _p-≈‰n-\n-s‚ hcpw e-°-ß-fn¬.
^m-an¬ Un-kv-°u-≠v Im¿-Uv A-t]-£m t^m-dw F√mw Cw-•o-jv hen-b A-£c - Ø - n¬ ]q-cn-∏n-®v 2013 am¿-®v 20˛\p ap≥-]v \-eI -v pI.
Discount Card
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
A-t]-£m t^m-dw ]q-cn-∏n-®p \-ev-tI-≠ hn-emkw: {]-kn-U‚ v, X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tbj≥, Sn.B¿.F 3, B-e-∏p-g˛688013. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
2013 am¿®v
t]-cv (Mr / Ms): ................................................................................ hn-emkw ho-´p-t]cv: .................................................................................. Sn.B¿.F: ................................................................................. tdmUv: ....................................................................................... t]m-kv‰v Hm-^okv: .................................................................. Pn√: ........................................................................................... ]n≥: ........................................................................................... sam-ss_¬: ............................................................................ P-\-\- XobXn (Xob-Xn/am-kw/h¿jw): ......................................................
H∏v:
]q-cn-∏n-® XobXn: ................................................................. trabulletin.blogspot.in
03
Sn.BÀ.-F _p- Å - ä n³ am¿-°-‰nw-Kv ^o-®¿
]m- e n\pw Ir- j n- ° p- a m- b n Po- h nXw Po-hn-Xw Im¿-jn-I˛£o-c ta-Je- b- v°m-bn am-‰n-h-®n-´p-≈-h-cm-Wv "^m-an¬' ^m-an-s‚ hn-Pb - I - c - am-b \-SØ - n-∏n-\p ]n∂n-ep-≈Xv. ]-cº - c - m-KX - co-Xn-Iƒ-°v Bh-iyam-b B-[p\n-I ap-Jhpw Iq-Sn \evI - n-bm-Wv "^m-an-en'-t‚bpw k-lÿm]-\ß - f - p-tS-bpw A-Xn-th-KØ - n-ep-≈ {]h¿-Ø\w. B-e∏p-g ]-´-W-Øn¬ A-Xn-hn-]peam-b ]m¬˛]m-ep-Xv]∂ hn]-W-\ irw-Je - b - m-Wv "^m-an¬' H-cp-°n-s°m-≠ncn-°p-∂Xv. ^m-an-en-\v c-≠v A-\p-_‘ ÿm-]-\-ß-fp≠v. ^m-_n-{Ko\pw an¬-
°v t]m-´pw. ^m-an-¬: Kp-W-ta-∑-tbdn-b ]m-epw £o-tcm-Xv-]-∂-ßfpw ]-®-°-dn-Ifpw ]pXp-at- bm-sS \ym-bh - n-eb - v°v D-]t- `m-‡m°-fn-se-Øn-°m≥ "^m-an¬' t\-XrXzw \-eI v- p-∂p. £o-cI - ¿-jI - ¿°v B-hi - yamb A-Snÿm-\ ku-I-cy-߃ hym-]-Iam-bn H-cp-°m≥ ]-cn-{i-an-°p-Ibpw Bh-iy-ßfpw B-he - m-Xn-Ifpw A-[n-Ir-X¿ ap-ºm-sI b-Ym-ka-bw F-Øn-°m-\p-≈ \-S] - S- n-Iƒ kzo-Ic - n-°p-Ibpw sN-øp-∂p. ^m_n-{Ko≥: h-fw ap-X¬ Ir-jn hsc ssI-Imcyw sN-øp∂p. Ip-d-™ Nn-
e-hn¬ Iq-Sp-X¬ B-Zm-bw. B-e∏p-g ]´-W-Øn¬ H-gn-™p In-S-°p-∂ ]-d-ºpI-fn¬ Xo-‰-∏p√p h-f¿-Øn em-`w sImøm-\p-≈ ]-≤Xn. B-hi - ym-\p-kc-Ww ]´-WØ - n¬ Nm-WI - hpw tKm-aq-{X-hpw. Irjn°pw _-tbm-Kym-kv πm‚ v B-h-iy߃-°pw. an¬-°v t]m´v: ]mepw hnhn-[ X-cØn-ep-≈ £o-tcm-Xv-]-∂-ß-fpw. tZ-hme-bm-hi - y-߃-°m-hi - yam-b ]-cn-ip-≤amb ]mepw sh-Æbpw s\-øpw e-`yw. sl¬-Øn Iw-]v-fo-‰v an¬-°v. ip-≤-am-b ]m-en¬ \n-∂p L-S-I-߃ \o-°msX.
Chn-sS ap-dn°pI
Sn.B¿.F Aw-K-߃-°v "an¬-°v t]m-´v' t{]m-’ml\ k-Ωm-\-߃ ^m-an¬ Un-kv-°u-≠v Im¿-Uv e-`n-°p∂ X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ (Sn.B¿.F) Aw-K-߃-°v "an¬-°v t]m-´v' t{]m-’m-l-\ k-Ωm-\-߃ \-ev-Ip∂p. J 2013 G-{]n¬ am-k-Øn¬ an¬-°v t]m-´n¬ \n-∂p ]m¬ t\-cn´p hm-ßp-∂- Sn.B¿.F Aw-K-ßfptStbm Ah¿ \n¿-tZ-in-°p-∂ _-‘p-°fpsStbm kp-lr-Øp-°-fptStbm t]-cp-Iƒ \-dp°n-´m-Wv k-Ωm-\-߃ \-ev-Ip-I. Hmtcm en-‰¿ ]m-en\pw Hm-tcm- t]-cp \n-¿-tZ-in-°mw. t]cn-t\msSm-∏w sam-ss_-¬ t^m¨ \-ºcpw \-ev-IWw. C-t∏mƒ "an¬-°v t]m-´n'¬ H-cp en-‰¿ ]m-en-s‚ hn-e 40 cq-].
H
"an¬-°v t]m-´'v {In-kv-a-kv \-dp-s°-Sp-∏v hn-P-bn-Iƒ^-m-an¬ ^mw {]-ÿm-\amb "an¬-°v t]m-´'v G¿s∏-SpØnb {In-kv-a-kv˛]p-Xph-’-c (2012--13) k-Ωm\-s∏-cp-a-g \-dp-s°-Sp-∏n-se \-dp-s°-Sp-∏n-se {][m\ hn-P-bnIƒ: H∂mw k-Ωm\w (H-cp In-tem-{Kmw s\øv) sI.F®v. ap-Øp-Ir-jvW≥. c≠mw k-Ωm\w (H-cp In-tem{Kmw sh-Æ) km-hn{Xn tiJ¿. k-am-izm-k k-Ωm\w (A-c In-tem-{Kmw s\-øv ho-Xw \m-ep t]¿°v) ]n.sP.tPm-k^v, B¿.ko-Xm-cma≥, sI.hn.km-_p tPm-’y¿, A∏p. a-‰p t{]m-’m-l-\ kΩm-\ hn-PbnI-sf t\-cn-´v A-dn-bn-°pw. ip-≤am-b ]m-epw £o-tcm-Xv-]-∂-ßfpw F-{Xbpw thKw D-]-t`m-‡m-°ƒ-°p e-`y-am-°p-I-sb-∂ e-£ytØm-sS {]-h¿-Øn-°p-∂ "an¬-°v t]m-´n's‚ kΩm\ ]-≤-Xn-bn¬ \q-dp-I-W-°n-\mƒ-°m¿ ]-s¶-Sp-Øpsh∂p am-t\-Pnw-Kv U-b-d-Œ¿ Pn-t\m Pn. am-fn-tb°¬ A-dn-bn®p.
an¬-°v t]m´v: sS-ºnƒ hyq d-kn-U≥kn, tXm-≠≥-Ipfß-c, X-Øw]-≈n ]n.H., B-e-∏p-g˛688013 04
trabulletin.blogspot.in
2013 am¿®v
Sn.BÀ.-F _p- Å - ä n³ am¿-°-‰nw-Kv ^o-®¿
^m-an¬ ^mw {^-jv D-X] -v ∂ - ß - ƒ t\-tc Ip-Spw-_ß - f - n-te-°v ip-≤am-b \-dpw-]m-epw \mS≥ ap-´Ifpw ]-®-°-dn-Ifpw ]p-Xp-a am-dmsX Be-∏p-g ]-´-W-Ønse D-]-t`m-‡m-°fnse-Øn-°m≥ "^m-an¬' ^mw hym]Iamb hn-ev-]-\ kw-hn-[m-\-sam-cp-°p-
∂p. ho-Sp-If - nepw ÿm-]\ - ß - f - nepw t\cn-´v ]m¬ F-{Xbpw thKw F-Øn-°m≥ ]-e G¿-∏m-Sp-I-fm-Wp-≈Xv. ]-´-W- {]tZi-Øv tlmw sU-en-h-dnbpw Iq-Sm-sX {][m-\ tI-{µ-ßf - n¬ sam-ss_-¬ Hu-´vse-‰p-I-fp-ap-≠v. A-\p-_-‘ ÿm-]-\amb "an¬-°v t]m´v' tjm-∏n¬ ]m-epw ]m-ep-Xv-]-∂-ßfpw a-‰v \n-tXym-]-tbm-K `-£y h-kv-Xp-°-fpw e-`y-amWv. I-d-∂v c-≠p a-Wn-°q-dn\-Iw D-]-t`m‡m-°f - n¬ ]m¬ F-Øn-°m-\m-Wv ^man-ens‚ {iaw. H-cp X-c-Øn-ep--≈ a-en\o-I-c-Wßfp-an√m-sX-bm-Wv ]m¬ hnXc-Ww sN-øp-∂Xv. ]m¬ tI-Sp-h-cm-Xncn-°m≥ {]-tXy-I kwc-£-W cm-k-]Zm¿-Y߃ tN¿-°p-I-tbm D-]m-[n-Iƒ kzo-I-cn-°p-Itbm C√. {]-Xn-{]-h¿-Ø\-ap-≠m-Im-hp-∂ h-kv-Xp-°-fp-ambn ]m-
en\v bm-sXm-cp _-‘-Øn\pw A-hkcw \-ev-Ip-I-bp-an√. F√mhn-[ {]-Ir-Xnk-lP - am-b L-SI - ß - f - p-am-bn X-s∂ t]mjI-h-kv-Xp-°ƒ \o-°w sN-ømsX ip≤am-b ]m¬ hn-Xc-Ww sN-øpw. C-St- hfI-fn¬ Ir-Xy-am-bn \n-ehmc ]cn-tim-[\ \-S-Øpw. D-]-t`m-‡m-°ƒ-°p ]-ipsØm-gp-Øp k-µ¿-in-°m\pw ]m-en-s‚ Kp- W - \ n- e - h m- c w kz- b w ]cn- t im- [ n°m\pw A-h-k-c-ap≠v. ip-≤am-b ]m¬ I-d-∂ tijw F{Xbpw th-Kw A-Sp-°f - I - f - n¬ F-Øn-°m\p-≈ {i-aw "^m-an¬' BWv B-e∏p-g ]-´W - Ø - n¬ B-Zy-am-bn \-SØ - p∂Xv.v {^jv an¬-°v Iq-Sm-sX H-tc ]-ip-hn-s‚ ]m¬ X-s∂ a-‰p ]-ip-°-fp-sS ]m-ep-am-
bn I-e¿-ØmsX B-h-iy-°m¿-°v t\cn-´p \-evI - m-\p-≈ "skbnw an¬°v' G¿∏mSpw "^m-an¬' H-cp-°p-∂p≠v. kzm-`mhn-Iamb t]m-jI-Kp-W-ap-≈ ]m-¬ Ip™p-߃-°p Gsd kp-c£ - n-Xa - m-W.v hnhn-[Xcw £o-tcm-X] v- ∂ - ß - fpw aq-ey-h¿[n- X h- k v - X p- ° fpw hn- ] - W n- b n- e n- d °p∂p. B-e∏p-g ]p∂aS hm¿-Un¬ h¿-jß-fm-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ ^m-an-s‚ hn]peoI-c-W ]-≤-Xn-I-fp-sS `m-K-am-bn-´mWv t]m-jI L-S-I-߃ A-tX]-Sn \ne-\n¿-Øn-bn-´p≈ ]m¬ "^m-an¬' hn-ev]-\b - s v- °-Øn-°p-∂Xv. ]m¬ hn-Xc-Ww kw-_‘ - n® Iq-Sp-X¬ hn-hc - ß - ƒ-°v _‘-s∏-Smw: sam-ss_¬ +91 9895061861--
^m- _ n- { Ko- \ n- e q- s S ssP- h - h - f hpw ]- ® - ∏ p√pw Im-en-hf- ¿-Øe- n-¬ e-`n-°p-∂ D-t]m-
A-hk - c - s - am-cp-°p-∂X - v. P-et- k-N\ - ku-Ic - y-ap-≈ 25 skt‚m ]´ W Ø ns e ]pc b n-S߃ l-cn-Xm-`- A-Xn-\p ap-Ifn-tem hn-kX Xv-]-∂-߃ ^-e-{]-Z-am-bn hn\n-tbm-Knv- o¿-Wa - p-≈ `q°m≥ ^m-an-en-s‚ A-\p-_-‘ ÿm-]- am- ° m- \ pw A- X n- e q- s S km- [ m- c - W - an "^m-_n-{Ko≥' ]m-´-Øn-s\-Sp-Øv an-I\am-b "^m-_n-{Ko≥' {i-an-°p∂p. Nm- °m¿°p ]-Ww k-ºm-Zn-°m\pw ]m¬ ®-bn\w Xo-‰-∏p√v Ir-jn sN-øpw. kmW-Ihpw tKm-aq-{X-hpw a-‰p ssP-h-h-f[m-c-W-K-Xn-bn¬ A-º-Xp sk‚n¬ Iqßfpw I¿-j-I¿°pw _-tbm-Kym-kv BSp-X-ep-≈ ÿ-e-am-Wv C-Xn-\m-bn G-s‰h-iy-߃-°pw ^m-_n-{Ko≥ e-`y-amSp-°p-I. Sn.B¿.F {]-tZi-sØ ÿ-e°p∂p. ]®∏n-s‚ a-lm-kr-„n-°m-bn... ]-cn-an-Xn I-W° - n-se-Sp-Øm-Wv Ip-d™ -v mZ-\w Iq-´m-\p-am-Wv "Sn.B¿.F˛^m- hn-kX h-fw ap-X¬ Ir-jn hsc. Ip-d-™ Nn-e- D-X] v- o¿-Wa - p-≈h - bpw ]-≤X - n-bn¬ Dƒ_n-{Ko≥ ]m-en-\v ]p√v' ]-≤-Xn e-£y- s∏-Sp-Øp-∂Xv. `q-an sh-dp-tX-bn-Sm-Xn-cnhn¬ Iq-Sp-X¬ B-Zm-bw. Xo‰- ∏ p√v Ir- j n- b v- ° mbn an-Sp-∂Xv. X-cn-im-bn In-S-°p-∂ ho-´p-]p- °m-\pw th-≠n-°q-Sn-bm-WnXv. a-‰p Ir"Sn.B¿.F˛^m-_n-{Ko≥ ]m-en-\v ]p√'v c-bn-S-ß-fn¬ Xo-‰-∏p√v Ir-jn-°v "^m- jn-tbm-sSm-∏w C-Sh - n-fb - mbpw h-f¿-Ømw. ]-≤-Xn B-cw-`n-®n´p≠v Sn.B¿.Fbpw _n-{Ko≥' ]n¥p-Wbpw k-lm-bhpw \C-Xp kw-_-‘n-® hn-i-Zam-b hn-h-c^m-_n-{Ko\pw tN¿-∂mWv A-tkm-kn-tb- ev-Ipw. Sn.B¿.F F-Iv-kn-Iyq-´o-hv IΩn- ߃ Sn.B¿.F _p-≈-‰n≥ 2013 P-\ph- ¿-°m-bn-cn°pw k-lm- cn e-°-Øn¬ {]-kn-≤o-I-cn-®n-cp∂p. j≥ {]-tZi-Øv Xm-X] -v c - y-ap-≈h - ¿-°v Im- ‰n \-n¿-tZ-in-°p-∂h bw e` ya m° pI. en-I-ƒ-°p≈ Xo-‰-∏p√v Ir-jn sN-øm≥ 2013 am¿®v 05 trabulletin.blogspot.in
am¿-°-‰nw-Kv ^o-®¿
Sn.BÀ.-F _p- Å - ä n³
an¬-°v t]m-´n¬ sIm-Xn-bqdpw \-dpw-]m-epw £o-tcm-Xv-]-∂-ßfpw {]ap-J £o-tcm-Xv-]m-Z-Icmb "^man¬' ]m-en-t‚bpw £o-tcm-Xv-]-∂-ß-fptSbpw hn-]-W-\-Øn-\m-bp-≈ "an¬-°v t]m´v' tjm-∏v B-e-∏p-g ]-´-W-Øn¬. {]-Ya tjm-∏v tXm-≠≥-Ipf-ß-c DSp∏n t£-{X-Øn-\v F-Xn¿h-iw sS-ºnƒ hyq d-kn-U≥-kn-bn¬ {]-h¿-Øn-°p∂p.
an¬-°v t]m´v
{^-jv an¬-°v, sh-Æ, s\-øv, Nokv, ssX-cv, ]-\o¿, tNm-°-tf‰v, t]S Xp-Sßnb-h "an¬-°v t]m-´n'˛¬ e-`y-am-Wv. I-d-s∂-Sp-Ø ]m¬ ssh-Im-sX hn-XcWw sN-øpw. cm-hn-se B-dp ap-X¬ F´p h-tcbpw ssh-Ip-t∂-cw \m-ep ap-X¬ B- d p h- t c- b p- a m- b n- c n- ° pw X- W p- ∏ n°mØ {^jv ]m¬ hn-X-c-Ww. ]pXp-a amdpw ap≥-]v D-Xv-]-∂-߃ hn]-Wn-bn¬ \ym-bh - n-eb - ° v v F-Øn-°m-\mWv {iaw. ÿn-cw B-hi - y-°m¿-°v tUm¿ sU-en-hd - nbpw D-≠m-bn-cn-°pw. ip≤hpw an-I-®-Xpam-b ]m-emWv hn-Xc-Ww sN-
sS-ºnƒ hyq d-kn-U≥kn, tXm-≠≥-Ipfß-c, X-Øw]-≈n ]n.H., B-e-∏p-g˛688013 sam-ss_¬: +91 9895061861 øpI. ]m-en-s‚ Kp-W\ - n-eh - m-cw D-]t- `m-‡m°ƒ-°p t\-cn-´p ku-P\ - y-ambn ]cn-tim[n-®d - n-bm-\pw D-d∏ - p-hc - p-Øm\pw X-°h - n[-Øn¬ "^m-an¬' em-_-d´-dn ku-Icyhpw H-cp-°p-∂p≠v. tI-c-f-Øn¬ BZy-am-bm-Wv kz-Im-cy ta-J-e-bn¬ C-ßs\m-cp kw-hn-[m-\w hn-]W - \ - ÿe-Øp X-s∂ H-cp-°p-∂Xv. hn-]-Wn-bn-ep-≈ hnhn-[ ]m¬ {_m≥-Up-I-fp-sS Kp-W-ta-
sam-ss_¬ Hu-´v-se-‰pIƒ, tUm¿ sU-enhdn ip-≤am-b \-dpw-]m¬ F-{Xbpw thKw B-e∏p-g ]-´-W-Ønse D-]-t`m-‡m-
°-fnse-Øn-°m≥ hym-]-Iamb hn-ev-]\ kw-hn-[m-\s - am-cp-°p-∂X - n-s‚ `m-Ka - mbn "^m-an¬' ]m¬ hnXcW sam-ss_¬ Hu-´s v- e-‰p-If - pw tUm¿ sU-en-hd - nbpw
06
G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p≠v. "an¬-°v t]m-´'v tjm-∏n-eq-sS-bp-≈ hn-X-c-W-Øn-\p ]pd-ta-bm-WnXv. £ocI¿-j-I¿°v B-h-iyam-b ASnÿm-\ ku-Ic - y-߃ hym-]I - a - m-bn Hcp-°m≥ ]-cn-{i-an-°p-Ibpw B-h-iyßfpw B-h-em-Xn-Ifpw A-[n-Ir-X¿ apºm-sI b-Ym-ka-bw F-Øn-°m-\p-≈ \S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°p-Ibpw sN-øp-∂p "^m-an¬'. £o-c-I¿-j-I¿-°v {]-tbmP\w sNøp∂ sd-Kp-te‰-dn A-tXm-dn-‰n-bp-sS Bh-iy-I-X kw-_-‘n-® hm¿-Øbpw \nth- Z - \ - h pw http:// thathampallyward.blogspot.in/2011/ 10/blog-post_15.html F-∂ en-¶n¬ e`y-am-Wv.
trabulletin.blogspot.in
∑-sb-°p-dn-®pw am-bw tN¿-°-en-s\-°pdn®pw hym-]-I-am-bn ]-cm-Xn-Iƒ \n-e-\nev-°p-∂ km-l-N-cy-Øn¬ Cu kuIcyw {i-t≤-ba - m-Wv. ]m¬ D-Xv-]-∂-߃-°p ]pd-ta I¿-jI-cn¬ \n-∂v t\-cn-´v ]-®-°-dn-Ifpw ap-´I-fpw hn-hn-[b - n-\w C-d® - n-Ifpw B-hi - y°m¿°v "an¬-°v t]m´v' F-Øn®p-sImSp-°pw. ssP-h-I¿-j-I-cp-sS D-Xv-]-∂-ßfm-Wv {]-[m-\a - mbpw ti-Jc - n-®p \-eI -v pI.
"Im-Uv-^-'bp-ambn k-lI - c - n-®v "^m-an¬' sN-dp-In-S £o-cI- ¿-jI- ¿- D-Xv]- m-Zn∏n-°p∂ ]m-en-\v an-I® - hn]-Wn I-s≠Øp-∂-Xn-\p tI-c-f A-{K-ko-hv sUb-dn ^m¿- t a- g v- k v A- t km- k n- t b- j (ImUv^)˛\p-am-bn k-lI - c - n-®m-Wv "^man¬' {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. £oc-I¿-jI-sc sXm-gn-epd-∏p ]-≤Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-s√-∂ tI-{µ-a-{¥n P-bdmw c-ta-in-s‚ \n-e] - m-Sv Xn-I®pw {]Xn-tj-[m¿-la- m-sW-∂p ImUv^ - A-Sp-Øbn-sS Nq-≠n-°m-´n-bn-cp∂p. `m-c-X-kwkv-Im-cw D-S-se-SpØ-Xp ap-X-ep≈ sXmgn-em-Wv ]-ip-hf - ¿Ø¬. `m-hn-Xe - a - p-db - v°v \√ ]m-ep sIm-Sp-Øv h-f¿-tØ-≠ Npa-Xe - £o-cI - ¿-jI - c - m-Wv \n¿-hl - n-°p∂Xv. Zn-h-tk-\ 18 a-Wn-°q¿ £o-c-I¿j-I¿ A-[zm-\n-°p-∂p-s≠∂pw Hm¿-Ωn∏n®p. 2013 am¿®v
Sn.BÀ.-F _p- Å - ä n³
ku-I-cy-ßfpw tk-h-\-ßfpw \-ev-Im-sX ]m¿-°nwKv ^o-kv ]n-cn-°-cpXv: Sn.B¿.F Be-∏p-g ]-´-W-Øn-se tdm-Up-hi-ßf - pw s]m-Xp-ÿe - ß - fpw F√mw "t] ]m¿°'v, "t\m ]m¿-°nw-Kv' {]-tZ-iß - f - mbn am-‰p-∂ \-S-]-Sn-bn¬ \n-∂v A-[n-IrX¿ ]n-¥n-cn-b-W-sa-∂v X-Øw-]-≈n dkn- U ‚ v- k v A- t km- k n- t b- j ≥ (Sn.B¿.F) {]-kn-U‚ v tXma-kv a-Ømbn I-cn-°w-]-≈n¬ B-h-iy-s∏´p. A-Snÿm-\ ku-Ic - y-ßt- fm B-hi - y tk-h\ßtfm \-ev-Im-sX hm-l-\ ]m¿-°nw-Kn\v ^o-kv ]n-cn-°p∂-Xv \o-Xn-\n-tj-[amWv. ^o-kv C√m-Ø ]m¿-°nw-Kv kuIcyw ]-´-W-Øn-se-hn-tSbpw G¿-∏m-Sm°Ww. h≥ sI-´n-S-߃ \n¿-Ωn-°ptºmƒ A-hn-sS B-h-iyamb ]m¿-°nwKv ku-Icyw \n¿-_-‘n-X-am-°Ww. ]´-WØ - n¬ Iq-Sp-X¬ hm-l\ - ß - ƒ F-Øp∂-bn-Sß - f - n¬ aƒ-´n se-h¬ ]m¿-°nw-Kv ku-Icy-sam-cp-°Ww. B-e∏p-g ]-´-W-Øn¬ Sq-dn-k-Øns‚ t]-cn¬ kz-Im-cy-ÿm-]-\-߃ Hmtcm Im-cy-߃°pw ku-I-cyw-t]mse AanX Xp-I Cu-Sm-°n-s°m-≠n-cn-°p-tºmƒ k¿-°m¿ kw-hn-[m-\-ßfpw F√mX-cw A-\mhiy ]n-cn-hp-If - pw Du¿-Pn-Xa - m-°m\p-≈ \o-°Ø - n-emWv. ]-´W - Ø - n-se-Øp∂-h-tcbpw ]-´-W-hm-kn-I-tfbpw G-Xp hn-t[-s\bpw ]n-gn-™v ]-W-ap-≠m-°m\p-≈ \o-°-Øn-em-Wv s]mXp, kz-Imcy ta-J-e-bn-ep-≈-h-sc√mw Xs∂. hne-h¿-[-\-hn-\m¬ s]m-dp-Xn-ap-´p∂ \m-´nse X-t±-io-bcmb s]m-Xp-P\ - ß - ƒ-°v CXv Gsd _p-≤n-ap-´p-≠m-°pw. ]-´-W-Øn¬ \n-e-hn-ep≈ tdm-Up-Ifn¬ `q-cn-]-£hpw "t\m ]m¿-°nw-Kv' BWv. tdm-Up h-°n-ep-≈ Xpd-∂p In-S°p∂ kz-Im-cy `q-an- F√mw "t] ]m¿°nw-K'v B-bn-°g- n™p. s]m-Xp-P\ - ß - ƒ G- s d B- { i- b n- ° p- ∂ ÿ- e ßfn-
sem∂pw sa-®-s∏´ ]m¿-°nw-Kn-\p kuI-cy-an√. t] ]m¿-°nw-Kn¬ H-cn-S-Øpw ta¬-°q-c-tbm I-≈-∑m¿ C‘\w Du‰m-Xn-cn-°m-\p-≈ ap≥-Ic - p-X¬ G¿-∏m-SpItfm a-‰v F-s¥-¶n-epw kp-c-£m kwhn-[m\-ßtfm C√. a-g-bpw sh-bnepw ]-£n-°mjvT-hp-ta-‰p hm-l-\߃ In-S°p-∂X - n-Xm-Wv ^okv Cu-Sm-°p-∂Xv. F√mØ-cw Bƒ-°mcpw hn-{i-a-th-fIƒ sN-e-h-gn-°p-∂ _o-®n-¬ hml-\w ]m¿-°p sN-øp-∂-Xn-\p ^o-kv \-ev-tI-
≠-Xp-≠v. _o-®n¬ F-Øp- ∂ - X - n\p s]mXp-hm-l\ - ku-Ic - y-an√m-ØX - n-\m¬ kzIm-cy hm-l\ - ß - f - n-te F-Øm-\m-Iq. AXn-\m¬ A-hn-sS sN√p-∂-h-sc√mw Xs∂ ^o-kv \-et-v I-≠ A-hÿ - b - n-emWv. sd-bn¬-th tÃ-j-\n¬ Xp-d-∂ {]-tZi-am-Wv hml-\w kq-£n-°m≥ G-sd-bp. ap-≈Xv. A-Xym-hiyw tÃ-j\ - n¬ h-∂p t]m-Ip-∂-h-cp-sS hm-l-\-Øn-s‚ F≥Pn≥ Hm-^v B-°n-bm¬ ]m¿-°nw-Kv ^okv \-evI - W - s - a-∂m-Wv ]-db - p-∂Xv. Xm-XvImen-I B-h-iy-߃-°p Ipd-®p t\-ctØ°p h-∂p-t]m-Ip-∂-h¿-°v C-Xv Gsd _p-≤n-ap-´p kr-„n-°p∂p. B-dp aWn-°q-dn¬ Iq-Sp-X¬ ]m¿-°v sN-øp-∂h-cn¬ \n-t∂ ^okv Cu-Sm-°mhq. sI.F-kv.B¿.Sn.kn _-kv tÃ-j≥ ]-cnk-cw Nn-e kz-Im-cy hy-‡n-Iƒ hf®p kz-¥-am-°n h-®n-cn-°p-∂-Xn-\mepw A-\[ - nIr-X I-SI - ƒ ÿm-]n-®n-cn-°p-∂Xn-\mepw hm-l-\-߃ ]m¿-°p sN-øm-
\n-S-an√. -hm-l-\ ]m¿-°nw-Kv \n-tcm-[\ t_m¿-Up h-®n-´p-≈-Xn-\m¬ G-Xp k-ab-Øpw t]m-eo-kv F-Øn S-b-dn-se Im‰v A-gn-®p-hn-Sm-hp∂ \n-eb - n-em-Wv. C‘\w em-`n-°m≥ _-kv kv-t‰-j≥ h-sc kz-¥w hm-l-\-Øn-se-Øn _-kn¬ Ib-dn-t∏m-Ip-∂h - c - m-Wv CXp-sIm-≠v G-sd h-eb - p-∂Xv. sI.F-kv.U-ªn-bp.Sn.Un t_m-´v sP´n-bn¬ hm-l\ - Ø - n¬ F-Øn-bm-¬ ]m¿°v sN-øm-\m-In√. ap-∂n-ep≈ tdm-Uv "t\m ]m¿-°nw-K'v BWv. s]m-Xp P-\-߃°v H-gn-hp-k-a-b-ßfn-en-cn-°m≥ X-bm-dm°n-b Su¨ kv-Izb¿ D-Zv-LmS-\w I-gnbpw ap≥-]p Xt∂ "t] ]m¿-°v' B-°n-bn-cp∂p. hm-l-\߃ aqew A-Xn-\I-Øv C-t∏mƒ Bƒ°m¿-°v kz-ÿ-am-bn \-S-°m-\m-In√. G-sd hn-t\m-Z k©mc hn-I-k-\-]≤-Xn-Iƒ {]-Jym-]n-®n-´p-≈ ]p∂-aS- ^n\n-jnw-Kv t]m-bn‚n¬ Xm-XI v- m-en-Ia - mbn hm-l\ - a - n-Sp-∂X - n-\p-t]mepw ^o-kv ]n-cn°p-∂p≠v. k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-Iƒ Dƒ-∏-sS-bp≈ ÿ-e-ß-fn¬ hm-l-\-߃ ]m¿-°v sN-øm≥ ^o-kv \-ev-IWw. t]m¿-´v Hm-^o-kns‚ A-[o-\-X-bn-ep≈ _o-®n-se ]m¿-°nw-Kv ^o-kv ]n-cn°¬ {]-h¿Øn \-S-Øp∂-Xv B-e∏p-g I-\m¬ am-t\-Pv-sa‚ v skm-ssk-‰nbmWv. A-tX t]m-se X-s∂-bm-Wv ]p∂a-S ^n-\n-jnw-Kv t]m-bn‚n-te-Xpw. C-Øcw ]n-cnhv F-¥v A-Sn-ÿm-\-am-°n-bmsW-∂p km-[m-cW - ° - mcm-b \m-´p-Im¿-°p a-\-kn-em-Ip-∂n√. ]-´-W-hm-kn-I-ƒ°v Xp-dkm-b ÿeØv kz-ÿ-am-bn C-cp∂p hn-{i-an-°p-∂-Xn\p t]mepw ^o-kv \-eI v- W - s - a∂-Xv A-kz-ÿX - b - p-fh - m-°p∂ Im-cy-amWv.
Im°-bv-°p Im-jvTn-°m\pw Imiv! F-hn-sS sN-∂mepw hm-l-\-߃
ap≈ kw-hn-[m-\-߃ H-cp-°n-bn-´p thWw ^okv Cu-Sm-°m≥. Im-em-h-ÿtbbpw Im-°° - m-jT v t- Øbpw X-Sb - m-sX ]m¿-°nwKv ^okv Cu-Sm-°p∂-Xv \n-tcm[n-°pI. Hmtcm ÿm-]-\-ßfpw A-h¿°p ap-ºn-ep≈ tdm-Up h-°v A-h¿-°p am-{X-am-bn kz-bw kw-hc-Ww sN-øp∂Xpw X-Sb - p-I. BZyw h-cp-∂h - ¿-°v BZyw ]m¿-°nw-Kv F-∂-Xm-bn-cn°-Ww Fhn-Sp-tØbpw \bw. A-Xn-\p ]Ww CuSm-°c - p-Xv.
]m¿-°p sN-øp-∂-Xn-\p ^o-kv \-ev-tI≠ A-h-ÿ h¿-[n-®p h-cp∂p. sd-bn¬th tÃ-j-\n¬, _o-®n¬, tdm-Uv A-cpIn¬.... Aß-s\ a-Wn-°q¿ h-®v Xp-I ]n-cn-°p-∂h¿ H-cp Imcyw a-d-°p-∂p.. tk-h\w (k¿-hokv) \-ev-Im-sX ^okv Cu-Sm-°m-\m-In√. tdm-Uc - p-In¬ ]m¿-°p sN-øp-∂-Xn-\p F-¥p tk-h-\-am-Wv \ev-Ip-∂Xv. a-gbpw sh-bnepw sIm-≈msX, C‘\w Du-‰-s∏-SmsX hm-l-\߃ kq-£n-°m-\p-≈ Im-h¬ k-ln-X2013 am¿®v
ho-te-gvk - v tI-cf
trabulletin.blogspot.in
07
Alappuzha
T.R.A Bulletin
2013 March
ImgvN a-[p-cap-¥ncn -km-[m-c-W io-X Im-em-h-ÿ-bn¬ am-{Xw h-fcm-dp≈ ap-¥n-cn X-Øw-]-≈n-bn-epw. tN-∂m-´v (Sn.B¿.F 55) hn-f-™p-In-S-°p-∂ ap-¥n-cn-°p-e. ho-Sn-\p ap-∂n-em-Wv ap-¥n-cn-s®-Sn ]-S¿-∂p-I-b-dnbn-´p-≈Xv. (t^mt´m: Sn-FwsI) ...................................................................................
Iu-Xp-Iw tXm-∂n-°p-∂ Im-gv-N-Iƒ Sn.B¿.F {]-tZ-i-Øp-t≠m? hy-‡nIƒ, ar-K߃, k-ky-߃ Aß-s\ F-¥p-am-Imw. Im-Wp-∂-h¿ t^mt´m F-Øn-°pI. ˛F-Un‰¿
]n-tb-gv-kv t]mƒ Hm-h-tdmƒ Nm-ºy≥ B-e∏p-g am-Xm ko-\n-b¿ sk-
Sn.B¿.F _p- ≈ - ‰ n- \ n¬ ]- c kyw sNømw Ip-d-™ \n-c-°n¬ ªm-°v B≥-Uv ssh‰v ]-c-ky-ßfpw am¿-°-‰nw-Kv ^o-®-dp-Ifpw {]-kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn-\v sam-ss_-en-¬ hn-fn-°p-I: +91 9847738883
°≥U-dn kv-Iqƒ kv-t]m¿-Sv-kv ao-‰n¬ \m-emw Ãm≥-Um¿-Uv hn-Zym¿-Yn ]n-tbgv-kv t]mƒ Hm-h-tdmƒ Nm-ºy-\mbn. d-
Ænw-Kv tdkv, temw-Kv Pw]v, km-°v tdkv F-∂n-h-bn¬ H∂mw ÿm-\w t\-Snbm- W v Nm- º y- \ m- b Xv. tN- ∂ m´v (Sn.B¿.F 55) hn-t\m-Zv A-e-Iv-km-≠dn-t‚bpw tPmjv-a h¿-Ko-kn-t‚bpw aqØ a-I-\mWv. k-tlm-Z-c≥ H∂mw kv‰m≥- U m¿- U v hn- Z ym¿- Y nbm- b hn- h m t]mƒ.
25th Happy Birthday Rony Roy
2013 am¿-®v 25
(2013 March 7)
ta-Lbpw s\-_phpw ap-∂n¬
tPmk-^v Sn.sP (75 h-b-kv) Im-c-bv°¬ (Sn.B¿.F 26) X-Øw-]-≈n
XØ - w]-≈n sk‚ v ssa-°nƒ-kv k¨tU kv-Iqƒ 2012˛13 hm¿jn-I th-Z-]mT ]-co-£-bn¬ F´mw ¢m-kn¬ ta-L a-dnbw tPmkpw \memw ¢m-kn¬ k-tlm-Zc≥ Uyq-°≥ s\-_p tPm¨ tPmkpw G-‰hpw Iq-Sp-X¬ am¿-°p hmßn. Uyq°≥ ]p-Ø≥-ho-´n¬ (Sn.B¿.F 20) ]tc-X\mb tPm-kn-t‚bpw A-[ym-]n-Ibmb _o-\-bp-tSbpw a-°-fmWv.
H∂mw N-c-a hm¿-jn-Iw
Best Wishes: Roy, Moneykutty, Romy and Rojy
k-¥]vX Ip-Spw-_mw-K߃ `mcy: X¶-Ω a°ƒ: PnPn, an\n, ssj\n, hn-t\mZv a-cp-a-°ƒ: tam≥kn, kÆn, tam≥kn, a-RP v p-tamƒ sIm-®p-a°ƒ: Aw-t\m¨, Ae≥
T.R.A Bulletin Edited, Copied and Published by Thomas Mathai Karikkampallil, President, Thathampally Residents' Association (T.R.A), Thathampally P.O., Alappuzha-688013, Kerala, India for and on behalf of Thathampally Residents' Association (T.R.A). Mobile: +91 9847738883 E-mail: trabulletin@gmail.com Blog: trabulletin.blogspot.in Not for sale For Private Circulation only.