2
3
4
I denne uges TiuTiu Ugeblad bringer vi dig en inspirerende billedeserie til indretning af boliger. Vi har samlet en række billeder fra aktive interiør bloggere og har kategoriseret vores billedeserie efter køkken, stue, spisestue, soveværelse og bad. Lad dig blive inspireret og tilbring gerne den kommende uge med at besøge byens lækre butikker - rigtig god fornøjelse! TiuTiu tiu@tiu.gl
6
Sapaatip akunnerani uani TiuTiu Ugeblad-mi assit angerlarsimaffiup ilusilersortarneranut eqqarsartitsilersinnaasut saqqummersippagut. Assit internetsimi angerlarsimaffiit pillugit blog-ertartuniit nassaarisimavagut assillu immikkoortitersimallugit: igaffik, ini, nerisarfik, sinittarfik, perusuersartarfillu. Neriuppugut assit saqqummersitagut atorlugit soqutiginnilerlutit sapaatip akunnera aggersoq illoqarfitta pisinniarfii pulaarlugit alakkaajumaartutit - isiginnaarluarina!
7
8
9
10
11
12
13
14
15
18
Ulluinnarni / Hverdage 19.30 - 22.00 Weekend 15.00-17.00 Daisy.gl 路 Iggiaanut 3B stuen 路 Box 827路 3905 Nuussuaq Tlf.: 225 225 路 ordre.daisy@gmail.com
19
Toyota Yaris nutaat ima piginnaaneqarput Sådan er den nye Toyota Yaris Allattoq / Skrevet af: Jens-Jakob Lennert-Sandgreen Kalaallisuunngorlugu nutserisoq: Mikael-Erik Larsen tiu@tiu.gl
tiuMOTOR
Takissutsimigut allivoq, millilluni portunermigut, literimut angerlanerusinnaalerluni. Iluani atortussat pitsaalluartut ikkussorneqarsimapput, multimedie-systemerlu nutaavissuaq nittartakkamut attaveqarsinnaasoq. Tassalu Toyota Yaris-sini saqqummiussani pingajussaat, ilusaa malunnarluartoq, inissaqarluartoq, orsumullu atuivallaarneq ajortoq, malunnarluartumik assiminik pitsaanerpaat ilaanniittoq. Toyota nalunaarutigisimavaa suut Yaris nutaami allannguutaassanersut. taannalu pisimavoq japanermiut biililiorfianni Frankrig-p avannaani Valenciennes-simi. tassanilu takkuttussaq massakDen vokser i længden, skrumper i højden og kører længere på literen. Læg dertil en kabine med materialer af særlig høj kvalitet og et helt nyt multimedie-system med mulighed for adgang til internettet. Så har du den nye tredje generation Toyota Yaris, der med et skarpere design, en øget rummelighed og en forbedret brændstoføkonomi markerer sig blandt de bedste i sin klasse. Toyota har afsløret flere detaljer om den kommende Yaris. Det skete på den japanske bilproducents fabrik i Valenciennes i Nordfrankrig, hvor både den nuværende og kommende tredje generation Yaris bliver produceret.
22
kuusorlu sananeqarfia. Takkuttussaq 10 centimeterimik takinerulaalersimavoq massakkuugallartumiik. taannalu pissutigisimavaa assakaasui siuaniittut tunuaniittullu ungasillineranut. Iluaniittorlu silinnersaatigut 3 centimeterimik silissineqarsimalluni. taamaattorlu biilini mikinerpaanni aappaani inissaqarluarnerpaajulluni.
ukioq 2000 pitsaanerpaatut taaneqarsimavoq, takkuttussaq pitsaaqutigisartagai malinniarpaat, taamaattoq Yaris-si piumaneqarnerpaatut inissisimasarpoq.
Nassataasivialu inissaqarnerulersimavoq, tassalu 286 literimik inissaqalersimalluni, issiaviilu tunuaniittut uppisikkaanni pingasoriaammik inissanissinnaalluni tassaallunilu 768 literi.
Toyota Yaris ilusigissaaginnarnani ilua atortugissaarpoq atortuilu kusassagaalluarluni suna tamaat inissisimalluarnera kusanaqaaq. atortorissaarutai aamma pitsaasorujussuuput soorlu biilit akisunerumaat pitsaassusai, sukkassutsimut nalunaarsuut qeqqaniittoq taarserneqarsimavoq ammalortumik, aquttup naleqqissaani.
Europami pitsaanerpaatut taaneqarsimalluni Toyota Yaris Europami
Inissaqarluartilerlugu Toyota-p multimedie-a Toyota Touch 6,1 tommerimik malussajasumik
Det var samtidig første gang, at den endelige model af den nye Yaris blev vist frem for offentligheden. Bilen har i den grad fået vokseværk. Faktisk måler den nye Yaris 10 centimeter ekstra i længden i forhold til den nuværende model. De fleste af de ekstra centimeter er lagt til akselafstanden – afstanden mellem forhjul og baghjul.
næsten til 768 liter.
Derudover er kabinen også vokset 3 centimeter i bredden. Til sammen giver det en af de mest rummelige kabiner i den næstmindste bilklasse. Bagagerummet nyder også godt af vokseværket. Der er således nu plads til hele 286 liter, og hvis man lægger bagsæderne ned, tredobles rummeligheden
Årets bil i europa Toyota Yaris blev i 2000 kåret til årets bil i Europa, og den kommende, nye generation følger op på alle de værdier, der i flere år har gjort Yaris til et af de mest attraktive køb i småbilsklassen. Udover et dristigere og mere dynamisk og elegant ydre design emmer kabinen også af høj kvalitet med de bedste materialer og en intuitiv indretning. Det lækre soft-touch instrumentpanel er i samme klasse, som det man ser i større og væsentligt dyrere biler, og det digitale speedometer centreret i midten af kabinen er afløst af et rundt, placeret direkte foran føreren.
igalaasartalik. Tassanngaanniit aqunneqarsinnaapput radio, nipilersuut iPod-timininngaanniit, soorlu biilip paasissutissartaai orsumut atuinera aammalu agguaqatigiissillugit sukkassuseq takuneqarsinnaalluni. Bakkamera tassani pitsaaqutigivaa Toyota Touch-imi. Saniatigullu pisiarineqarsinnaalluni Navigation multimediesystem-mimut. tassunga ilaavoq Toyota-p taasartaagaanut “Go”, taannalu periarfissanitsitsisarpoq sms-sinik, e-mail-nik, immaqaluunniit nittartagamut alakkaanissamut Toyota Touch atorlugu, igalaasartaa malussajasoorujussuaq.
Det åbner op for Toyotas nyeste skud på multimedie-stammen – Toyota Touch – der er en indbygget 6,1 tommer stor trykfølsom skærm. Her kan man bl.a. styre radio, cd eller musikken fra sin iPod, ligesom også bilens kørecomputer viser informationer om brændstofforbrug og gennemsnitsfart på den store skærm. Bakkamera er en ekstra særlig finesse ved Toyota Touch. Man har også mulighed for at tilkøbe navigation til multimedie-systemet. Det følger med i en pakke, som Toyota kalder ”Go”, hvor det også er muligt at modtage sms, tjekke e-mail eller gå på internettet via sin kompatible smartphone på den trykfølsomme skærm i bilen.
Kia Picanto inersimasunngorpoq Kia Picanto er blevet voksen
Allattoq / Skrevet af: Jens-Jakob Lennert-Sandgreen Kalaallisuunngorlugu nutserisoq: Mikael-Erik Larsen tiu@tiu.gl tiuMOTOR
Den helt nye KIA Picanto er en lille bil, der nu er blevet voksen. Den er nydesignet og ny konstrueret med et enestående udseende, der udtrykker robusthed og modenhed. Den nye Picanto er længere og har længere akselafstand end forgængeren, og den tilbydes for første gang både som 5- og 3-dørs, så den er klar til at blive en af de mest konkurrencedygtige biler i A-segment. Med en længde på 3,6 m er den nye Picanto gået fra kun at være sød og venlig til at være moden og flot, og den er skabt til at vække opmærksomhed på vejene med sit gode udseende, sine sexede proportioner og sit dynamiske designsprog. Den nyeste Picanto udstråler en stor selvtillid, som er unik i segmentet. Selvom Picanto er en model i det mindste segment, har KIA tænkt stort hvad angår design, tekniske
features, sikkerhed, rummelighed og køreegenskaber. Samtidig er Picanto’en brændstoføkonomisk, og kører op til 24,4 km/l med laveste ejerafgift. Den har 5 regulære siddepladser som standard og mulighed for at trække op til 700 kg. Den er fuldt udstyret med det mest omfattende sikkerhedsudstyr; ESC, BAS, HAC, VSM, ESS og mindst 6 airbags (Exclusive og Active med knæairbag som den 7. airbag).
Nutaaq Kia Picanto mikisuaraavoq inersimasunngorsimasoq. nutaamik ilusilerneqarsimavoq assigineqanngitsumik, qajannaappasittoq inerisimarpasittoq.
KIA Picanto har 7 års fabriksgaranti eller 150.000 km (fri kilometer de første 3 år), 12 års garanti mod gennemtæring og serviceinterval for hver 15.000 km, eller 12 måneder – hvad der måtte komme først.
3,6 m takissusigalugu Picanto siulimini inequnarpaseriarluni massakkut perorsimarpasilluni kusatsissimavoq, aqusinikkut ingerlaartillugu soorlu malugeqqusaartutut ittoq, ilusaa uumarpasitsisoq immikkut ittoq.
Picanto nutaaq takineruvoq, akselialu siuliminiik ungasinnerulluni, siullerpaamillu aaliangiisinnaanngorsimavutit tallimanik matulik immaqaluunniit pingasunik matulik pisiarissallugu.
Picanto immikkoortuni mikinerpaajugaluartoq, Kia sananeqarneranut angisuumik eqqarsarsimavoq, ilusilersorneratigut, teknikkikkut tunngasut, isumannaajaatit, inissagissaarneratigut, ingerlaneranullu pigin-
naasaanullu. Picanto-llu orsumut atuisarnera annikitsuararsuulluni, 24,4km/l-rimut ingerlasinnaalluni vejafgiftimullu annikinnerpaaq akiligassaaginnarluni. Naliginnaasortaa tallimanik issiavitaqarpoq, 700kg-lumullu kalitsisinnaalluni. Atortulersugaalluarlunilu isumannaajaatinik ukuninnga, ESC, BAS, HAC, VSM, ESS, minnerpaamik airbag-kit arfinillit (ilanngutissagutsigullu seeqqumoortoq arfineq marluussapput). Kia Picanto ukiuni arfineq marlunni fabriksgaranti-qarpoq immaqaluunniit 150.00 km (ukiuni pingasuni fri kilometeri), aqqaneq marlunnillu qularnaveeqquteqarluni nungullarnermut, misissortittarnissaanullu 15.000 km-terikkaarlugit, immaqaluunniit qaammatinut aqqaneq marlukkaarlugu, apeqqutaalluni sorleq siulliunersoq.
23
Tele akivoq Sapaatiummat kingullermi TiuGadget apersorpaa Cebastian, massakkut Qallunaat nunaanni najugalik, Smartphone-qarneq Qallunaat nunaanni suna pitsaasutigineraa Kalaallit nunaat sanilliullugu. uani erseqqissarpaa suna amigaataanersoq 3G-mi, taannalu Tele-p uani ilanngussami akerusuppaa maani Nuummi aamma 3G-qarmat. Kalaallit Nunaat 3G-mut attaveqaateqarpoq Tiu Tiu nr. 84-mi allaaserisami ”Lets
be social”-imi allassimasoq, ”Kalaallit Nunaanni 3G-mut attaveqaateqarneq amigaataavoq”, eqqunngilaq. Tamanna allallu eqqunngitsut allaaserineqarput Nuummi inuusimallunilu alliartorsimasup, maannakkut Danmarkimi ilinniartuusup Cebastian-ip apersorneqarnera tunngavigalugu.
1. Kialuunniit smartphone-mini 3G atorsinnaavaa. Mobiliminnik annertuumik atuisunut, nioqqummut GSM-imut ilassutitut poortugaq pisiarineqarsinnaavoq. Ilassutitut poortukkamik Mobildata300-mik atuinerup kinguneraa, MB-mut akip aalajangersimasumik MB-mut ataatsimut 1 kr.-imut inissinneqarnera.
Paatsoornerit allat pileqqunagit TELE-POST-ip matumuuna naqissuserniarpai Kalaallit Nunaanni 3G-mut aammalu smartphones-inut tunngatillugu piviusut marluk:
2. Nuummi, Qaqortumi, Maniitsumi, Sisimiuni, Aasianni, Ilulissani aammalu Kangerlussuarmi 3G-mut attaveqaateqarnikkut 3G innuttaasunit 60 procentinit amerlanernit
land”, som det ellers fremgår af artiklen ”Lets be social” i TiuTiu nr. 84.
3G netværket og smartphones i Grønland.
tiuGadget
atorneqarsinnaavoq. TELE-POST-ip illoqarfiit suli amerlanerulernissaat eqqarsaatersuutigaa. TELE-POST-ip poortukkat aamma allat eqqarsaatersuutigai, mobilinullu tunngasut nioqqutit allat ukiup tulliata ingerlanerani saqqummiunneqarnissaat naatsorsuutigaarput. Inussiarnersumik inuulluaqqusillunga Sæunn L. Nolsøe TELE-POST-imi Attaveqatigiinnermut pisortaq
I n q i n a l a T s m s a g Q n
Tele giver svar I sidste uges TiuGadget interviewede jeg Cebastian som nu bor i Danmark, om hvad fordelene er ved at have en smartphone i Danmark fremfor Grønland. Her fremhævede han mangel på 3G, og det er det Tele gerne vil give svar på i denne TiuGadget indslag at der er 3G i Nuuk. Grønland har 3G netværk Det er ikke korrekt, at der er ”mangel på 3G netværk i Grøn-
24
Denne og andre urigtige påstande fremsættes imidlertid i artiklen, der er baseret på et interview med Cebastian, født og opvokset i Nuuk og i øjeblikket studerende i Danmark. For at undgå yderligere misforståelser, vil TELE-POST hermed gerne understrege følgende to vigtige realiteter vedrørende
1. Man kan godt bruge 3G på sin smartphone. Til GSM produktet kan man købe en tillægspakke til stort forbrugende mobil kunder. Mobildata300 tillægspakken indebærer, at MB prisen lægges fast på 1 kr. pr. MB. 2. Med 3G netværket i Nuuk, Qaqortoq, Maniitsoq, Sisimiut, Aasiaat, Ilulissat og Kangerlus-
suaq er 3G tilgængeligt for over 60 % af befolkningen. TELE-POST overvejer yderligere dækning i flere byer. TELE-POST overvejer også andre pakker, og vi forventer lanceringen af flere produkter på mobilområdet i løbet af næste år. Med venlig hilsen Sæunn L. Nolsøe Kommunikationschef i TELE-POST
D g iN u m n M g T h a M b in
Ilanngussavarpullu maani TiuTiu-mi nalunngilluaripput Nuummi 3Gqartoq, nuannaarutigalugulu Tele-p ineriartornemigut periarfissanik nutaanik tunigamitigut. Akiilu nunani allani sanilliullugu allaanerujussuullutik. Kisianni ataqqillugu Tele-p akissutaa sapaatit akunnerup siuliani TiuGadget-timi, paasisinnaavarput sooq taamaannersoq, tassaasorlu maani Kalaallit nunaani innuttaassuseq ikippallaarnera pissutaalluni akikinnerusinnaangilaq. Neriuppugullu siunissami akii apparumaartut. Qallunaat nunaat nittartagaa Kalaallit nunaanut sanilliusagutsigut akii ap-
pasinnerujussuupput, Amerikamiullu 4G piareersalereerpaat, paasinarporlu Kalaallit uagut suli perusuttugut! Tassalu nittartagaq akiilu allaaseragut. tulliani Segways allaaserissavagut! Katersuinnittoq: Minik Nielsen tiu@tiu.gl
UGENS
tiuGadget
APP
WORDFEUD Wordfeud er et gratis multiplayer puslespil, hvor du kan udfordre venner og tilfældigemodstandere og spille i op til 30 forskellige spil på samme tid! Du kan spille mod ca. 3 millioner modstandere! Hvad spillet Wordfeud går ud på, er at du får tildelt tilfældige bogstaver, som du skal bruge for at danne et ord på det 15 x 15 bord der er i spillet. Jo længere ordet er jo flere point får du. Med Wordfeud kan du spille mod dine venner, eller lade Wordfeud starte et spil for dig mod en ukendt modstander. Mens du spiller, kan du også chatte med modstanderen. Du kan spille spillet på dansk, engelsk, svensk, norsk og mange flere forskellige sprog. Styresystem: Apple & Android Størrelse: 4.4 mb
Wordfeud oqaatsinik katiterilluni amerlasuuttariaq spil-leq, kammalaatitit nalusatilluunniit unammillugit, 30-ni spil-lini assigiinngitsuni ataatsikkut unammineq! 3 millioninik atuisoqarporlu unammisinnaasarnik! Wordfeud-timi susaramik? naqinnernik assigiinngitsunik tunineqassaatit taakualu oqaatsiliariniarsarissavatit, oqaatsit takissusaa apeqqutaalluni point-inattarluni. Wordfeudtimi kammalaatitit unammisinnaavatit, immaqaluunniit Wordfeud inummik nalusannik unammisassannik ujaarlertissinnaavat. unammininni unammisat allaqatigerujoorsinnaavat. Oqaatsillu amerlasoorpassuit taaneqarsinnaallutik, qallunaatut, tuluttut, svenskisut, norsk-isut,Asseq/Foto: oqaatsillu Targa allarpassuit. Styresystemii: Apple Aamma Android Angissusaa: 4.4 mb
SCREENSHOTS Det skal tilføjes at vi i TiuTiu godt kender til at der er 3G her i Nuuk, og vi er glade for den udvikling Tele giver os af internet muligheder. Priserne siger dog noget andet fremfor andre lande. Men af respekt for Tele forstår vi godt deres svar på sidste uges TiuGadget, at indbygger tallet her i Grønland, ikke gør det nemt at skulle levere billigere internet. Men vi krydser fingre for at der bliver en anden snak end dyrt internet med tiden. For mens
danskerne giver urimelige små priser på internet, og at amerikanerne allerede begynder at klar gøre til det nye 4G signal, er der kun forståelse for at vi grønlændere vil have mere! Det var den snak om internettets muligheder og priser. I næste udgave skriver vi om Segways! Sammensat af Minik Nielsen tiu@tiu.gl
25
26
27
Lørdag d. 5/11-11 16:00 HåndboldMatchen: Danmark-Spanien 18:00 Nyhederne og Sporten 18:20 Taxaquizzen 19:00 Nyhederne 19:45 LørdagsSporten 20:00 DMA 2011 22:00 Linda P 23:20 Four Brothers Søndag d. 6/11-11 15:20 DMA 2011 17:15 HåndboldMatchen: Danmark-Sverige 19:00 Nyhederne 20:00 Bingo Banko 21:05 17 Again 22:45 Live fra Bremen 23:40 Natholdet Mandag d. 7/11-11 17:05 Venner 18:00 Nyhederne og Sporten 18:20 Go’ aften Danmark 19:00 Nyhederne 20:00 Dansk Fodbold Award 20:55 Vejen til EM 22:00 Nyhederne og Sporten 22:30 Campisterne 23:05 Natholdet 23:40 Kvæg-ræs Tirsdag d. 8/11-11 17:05 Venner 18:00 Nyhederne og Sporten 18:20 Go’ aften Danmark 19:00 Nyhederne 20:00 Stjernerne på slottet 20:50 BS og basserne 21:25 Alarm 112 22:00 Nyhederne og Sporten 22:30 Station 2 23:05 Natholdet 23:40 Kvæg-ræs Onsdag d. 9/11-11 17:05 Venner 18:00 Nyhederne og Sporten 18:20 Go’ aften Danmark 19:00 Nyhederne 20:00 Liebhaverne 20:35 DesperateHousewives 21:25 Dagens mand 22:00 Nyhederne og Sporten 22:30 Kaos i Skagen 23:05 Natholdet 23:40 Kvæg-ræs Torsdag d. 10/11-11 17:05 Venner 18:00 Nyhederne og Sporten 18:20 Go’ aften Danmark 19:00 Nyhederne 20:00 Ugen hvor kvinderne byttede mænd 20:50 Mormors bordel 21:25 Razzia 22:00 Nyhederne og Sporten 22:30 Taxaquizzen 23:05 Natholdet 23:40 Kvæg-ræs Fredag d. 11/11-11 16:15 Danmarks vej til EM 17:30 Go’ aften Danmark 18:00 Nyhederne 18:50 Danmark-Sverige 21:00 Vild med dans 22:15 Live fra Bremen
28
Lørdag d. 5/11-11 16:10 Coming to America 18:05 Kongen af Queens 19:00 Venner 20:00 Broken Arrow 21:50 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ 22:35 Kristian - Comedy 23:05 Stand-up.dk 23:30 Jeff Dunham Show 23:55 Stand-up Mike Birbiglia Søndag d. 6/11-11 08:35 Entourage - Marathon 21:00 Zulu Djævleræs 6 21:45 Zulu Gumball 2 22:15 Zulu Djævleræs 6 22:30 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ 23:15 Stand-up.dk 23:45 Zulu GameBusters Mandag d. 7/11-11 16:10 The Cleveland Show 17:00 David Letterman 17:50 Kongen af Queens 18:45 Venner 19:45 Langt fra Las Vegas 20:15 Brian Mørk Show 3 20:45 Den blinde vinkel 21:20 Stand-up.dk 21:50 Zulu Djævleræs 6 22:35 Zulu GameBusters 23:05 Zulu Djævleræs 6 23:25 Langt fra Las Vegas Tirsdag d. 8/11-11 16:10 The Cleveland Show 17:00 David Letterman 17:50 Kongen af Queens 18:45 Venner 19:45 Langt fra Las Vegas 20:15 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ 21:00 Live fra Bremen 21:50 Hitman 23:20 Langt fra Las Vegas 23:50 Reba Onsdag d. 9/11-11 16:10 The Cleveland Show 17:00 David Letterman 17:50 Kongen af Queens 18:45 Venner 20:15 Klovn 21:20 Jeff Dunham Show 21:50 Biblen 22:55 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ 23:40 Langt fra Las Vegas Torsdag d. 10/11-11 16:10 The Cleveland Show 17:00 David Letterman 17:50 Kongen af Queens 18:45 Venner 19:45 Langt fra Las Vegas 20:15 Stand-up.dk 20:50 Kristian - Comedy 21:50 Face/Off Fredag d. 11/11-11 16:10 The Cleveland Show 17:00 David Letterman 17:50 Kongen af Queens 18:45 Venner 19:40 Ni måneder 21:25 Aliens vs. Predator 2 23:00 DMA 2011
Lørdag d. 5/11-11 15:55 Når lyset bryder frem 17:55 VM standarddans 18:20 Held og Lotto 18:30 TV AVISEN 19:05 På opdagelse i Amazonas 20:00 Arn - Riget ved vejens ende 22:05 Kriminalkommissær Barnaby 23:35 Mordet i Orientekspressen Søndag d. 6/11-11 15:30 FCK - Lyngby 18:05 Jamies mad på 30 minutter 18:30 TV AVISEN 19:00 Socialdemokratiets kongres 19:30 Nørd: På eventyr i Sierra Leone 20:00 Borgen 21:00 21 SØNDAG 22:10 Broen 23:10 Taggart: I kød og blod Mandag d. 7/11-11 18:00 Bidt af naturen 18:30 TV AVISEN 19:05 Aftenshowet 20:00 Den frosne planet 20:50 Bag om den frosne planet 21:00 TV AVISEN 22:00 Lewis: Den, guderne vil tilintetgøre 23:40 Et liv uden stoffer Tirsdag d. 8/11-11 18:00 Hvor er vi landet? 18:30 TV AVISEN 19:05 Aftenshowet 20:00 Spise med Price 20:30 Kender du typen 21:00 TV AVISEN 22:00 Vera: Skjulte dybder 23:30 Borgen Onsdag d. 9/11-11 18:00 Hvad er det værd? 18:30 TV AVISEN 19:05 Aftenshowet 20:00 Broen 21:00 TV AVISEN 22:00 Damages 23:00 Hamilton 23:50 Onsdags Lotto Torsdag d. 10/11-11 18:00 Kongerigets Kager 18:30 TV AVISEN 19:05 Aftenshowet 20:00 Gintberg på kanten 20:30 Et liv uden stoffer 21:00 TV AVISEN 22:00 Skæbnespil 23:45 Familien Hughes Fredag d. 11/11-11 18:00 Spise med Price 18:30 TV AVISEN 19:00 Disney sjov 20:00 Her er dit liv 21:00 TV AVISEN 21:30 Det Nye Talkshow 22:20 Droppet af Sarah Marshall 00:05 Secret Window
Lørdag d. 5/11-11 14:30 DR MAMA 15:30 Projekt: Kærlighed 16:05 Money Train 17:45 Dybhavsdykkerne 18:35 Mega Hunters 19:25 Spejlreflekser 19:40 So ein Ding 20:00 Ice Road Truckers 20:45 X Factor USA 22:30 Top of the World Søndag d. 6/11-11 16:40 Blood and Chocolate 18:10 DR MAMA 18:35 Family Guy 19:00 DR MAMA 19:20 Life Unexpected 20:00 Borgen 21:00 Glee 21:45 The Walking Dead 22:30 Manden med de gyldne ører 22:55 Den vilde eskadrille 23:50 Maskine mod maskine Mandag d. 7/11-11 17:30 Flykatastrofer 18:20 Life Unexpected 19:00 DR MAMA 20:00 Den frosne planet 20:50 Richard Hammonds superkonstruktioner 21:40 Ryggen mod muren 23:10 The Walking Dead 23:55 Rig, rigere, rigest Tirsdag d. 8/11-11 17:30 Freddie Flintoff udfordrer verden 18:15 Glee 19:00 DR MAMA 20:00 Projekt: Kærlighed 20:35 I Still Know What You Did Last Summer 22:10 Drag Me To Hell 23:40 Mega Hunters Onsdag d. 9/11-11 18:00 Broen 19:00 DR MAMA 20:00 Broen 21:00 Sexministeriet 21:30 L.A. Gigolo 23:10 Richard Hammonds superkonstruktioner Torsdag d. 10/11-11 18:00 Borgen 19:00 DR MAMA 20:00 Family Guy 20:20 DR MAMA 20:45 Mega Hunters 21:35 Flugten på abernes planet 23:05 Flykatastrofer 23:55 Rig, rigere, rigest Fredag d. 11/11-11 17:45 Justin og Scott på Ascension Island 18:30 DR MAMA 19:25 Projekt: Kærlighed 20:00 Flykatastrofer 20:45 Den vilde eskadrille 21:35 The Walking Dead 22:20 Droppet af Sarah Marshall 00:05 Air Panic
Lørdag d. 5/11-11 16:30 Gepetto News 17:00 Omsen og Momsen 17:30 Carsten og Gittes Vennevilla 18:00 Caspers Skræmmeskole 18:25 Rutsj Klassik 19:00 Brunos Kloshow 19:35 Historietimen 20:00 NØRD 20:25 Troldspejlet Søndag d. 6/11-11 16:10 Ronja Røverdatter 17:00 Pigen og fuglenes træ 17:30 Ni-Hao Kai Lan 18:00 Caspers Skræmmeskole 18:25 Barda 19:00 Inspektør Gadget 19:30 På kanten 20:00 Victorious Mandag d. 7/11-11 16:40 Rollinger 17:00 Willas vilde dyr 17:35 Palle Gris på eventyr 18:00 Ugen på Ramasjang 18:30 Tintin 19:00 Adrian & Bendix’ Kapowshow 19:40 Troldspejlet 20:00 Dragejægerne Tirsdag d. 8/11-11 16:35 Rollinger 17:00 Kære Sebastian 17:30 Lille Nørd 18:00 Live fra Ramasjang 18:30 Store Nørd 19:15 Pingvinerne fra Madagascar 19:40 Jackie Chan 20:00 Dragejægerne Onsdag d. 9/11-11 16:35 Rollinger 17:00 Farvel, jeg hedder Kurt 17:30 Skæg med bogstaver 18:00 Live fra Ramasjang 18:30 Ponyskolen 19:00 Adrian & Bendix’ Kapowshow 19:30 Barda 20:00 Dragejægerne Torsdag d. 10/11-11 16:35 Rollinger 17:00 Peter Pedal 17:25 Snip Snap Snude 18:00 Live fra Ramasjang 18:30 Osman og Jeppe 19:00 Adrian & Bendix’ Kapowshow 19:30 Cowboy, indianer og hest 20:00 Dragejægerne Fredag d. 11/11-11 16:35 Rollinger 17:00 Fredagsbio 17:10 Babar 17:30 Pippi Langstrømpe 18:00 Live fra Ramasjang 18:30 Fanboy&ChumChum 19:00 Fjernsyn fra da far var dreng 20:00 Hop
Lørdag d. 5/11-11 16:10 Silkehud 18:05 Hvornår var det nu det var? 18:35 Der kan man se 19:05 En by i provinsen 20:00 Orions bælte 21:30 Skibet der ikke kunne synke 22:45 Tyvene Søndag d. 6/11-11 16:15 Broerne i New York 17:05 Designtalenterne 17:35 De kalder os kunstnere 18:05 Fra Osmannerriget til Tyrkiet 19:00 Det græske imperium 20:00 DR K Klassisk 21:00 Kerstin Ekman 22:00 Journals of Knud Rasmussen Mandag d. 7/11-11 17:20 Der kan man se 17:50 En by i provinsen 18:40 Hvornår var det nu det var? 20:00 Historien om Goodyear 20:50 Amerika før Columbus 21:40 Oktoberrevolutionen 22:35 Kristendommens historie 23:35 Det græske imperium Tirsdag d. 8/11-11 17:15 Kunst i det 21. århundrede 19:05 Amerika før Columbus 20:00 Kobra: I accept 20:30 Designtalenterne 21:00 I al fortrolighed 22:45 Spectacle 23:35 Blue Note Onsdag d. 9/11-11 17:20 En by i provinsen 19:05 Oktoberrevolutionen 20:00 Det græske imperium 21:00 Kunstdetektiven 21:30 Alphonse Daudet 22:25 Krigen om elektriciteten 23:20 Kerstin Ekman Torsdag d. 10/11-11 17:35 Kerstin Ekman 18:35 Designtalenterne 19:05 Historien om Goodyear 20:00 Design til tiden 20:30 Arkitektens Hjem 21:00 Kunst i det 21. århundrede 21:55 Erotik i film Fredag d. 11/11-11 16:30 Kobra: Animationer 17:30 Kvinden overfor 19:10 Europas historie 20:00 På eventyr i arkitekturen 20:50 Mit New York 21:00 Stjålne kys 22:30 Revolutionen på det hvide lærred
Lørdag d. 5/11-11 15:00 International Rally Challenge 16:00 Sport: WATTS 17:00 Vægtløftning: VM fra Paris 19:00 Bordtennis: World Team Cup 21:30 Boksning: WBF Female World Title 17:00 Vægtløftning: VM fra Paris Søndag d. 6/11-11 15:00 Maraton: New York 18:00 Vægtløftning: VM fra Paris 19:00 Bigger’s Better 20:00 Vægtløftning: VM fra Paris 22:00 Motorsports Weekend 22:15 International Rally Challenge 22:45 Bordtennis: World Team Cup Mandag d. 7/11-11 17:30 Fodbold Eurogoals 18:30 Vægtløftning: VM fra Paris 20:45 Sport: WATTS 20:55 Sport: Clash Time 21:00 World Wrestling Entertainment 21:30 Vintage Collection 22:25 Sport: Clash Time 22:30 Sport: Eurosport Confidential 23:00 Bundesliga Højdepunkter Tirsdag d. 8/11-11 18:15 Sport: Eurosport Confidential 18:45 Den Olympiske Drøm 19:00 Vægtløftning: VM fra Paris 21:00 Boksning: Europa titlen, Tyskland 23:00 GTA Road to Dubai 23:15 FIA WTCC Onsdag d. 9/11-11 18:15 Vægtløftning: VM fra Paris 20:45 Fodbold: Champions League (damer) 22:45 Sport Traveller 23:05 Wednesday Selection 23:10 Riders Club 23:15 Sejlsport: Sverige 23:45 Golf Club Torsdag d. 10/11-11 18:15 Vægtløftning: VM fra Paris 21:00 Kampsport: Total KO 22:00 The Battle 23:00 European Poker Tour Fredag d. 11/11-11 17:00 Fodbold: EM - Flash 17:15 Snooker: Players Tour Championship 19:00 Vægtløftning: VM fra Paris 21:00 Snooker: Players Tour Championship 23:00 Fodbold: Euro 2012 All Access
Lørdag d. 5/11-11 13:25 So You Think You Can Dance 6 16:10 Tab og vind! 7 17:05 Greys hvide verden 18:05 Private Practice 19:00 House 20:00 Mig og min mor 21:00 First Daughter 23:10 The Closer Søndag d. 6/11-11 14:55 Halløj på Strandhotellet 15:55 Hellcats 16:55 Baby til låns 18:00 What’s Eating You 19:00 Mig og min mor 20:00 Danmarks næste Topmodel 2 21:30 De unge mødre 22:30 Singleliv 23:00 Babyer bag tremmer Mandag d. 7/11-11 16:05 Gilmore Girls 17:05 Greys hvide verden 18:00 Private Practice 19:00 House 20:00 Greys hvide verden 21:00 Private Practice 21:55 House 22:55 Greys hvide verden 23:50 Private Practice Tirsdag d. 8/11-11 16:05 Gilmore Girls 17:05 Greys hvide verden 18:00 Private Practice 19:00 House 20:00 Mig og min mor 21:00 De unge mødre 21:30 Singleliv 22:00 What\’s Eating You 23:00 Greys hvide verden 23:55 Private Practice Onsdag d. 9/11-11 16:05 Gilmore Girls 17:05 Greys hvide verden 18:00 Private Practice 19:00 House 20:00 Trinny og Susannahs makeover mission 21:00 De unge mødre 21:30 Babyer bag tremmer 22:30 Danmarks næste Topmodel 2 Torsdag d. 10/11-11 16:05 Gilmore Girls 17:05 Greys hvide verden 18:00 Private Practice 19:00 House 20:00 Danmarks næste Topmodel 2 21:55 Hellcats 22:55 Greys hvide verden 23:50 Private Practice Fredag d. 11/11-11 16:05 Gilmore Girls 17:05 Greys hvide verden 18:00 Private Practice 19:00 House 20:00 Trinny og Susannahs makeover mission 21:00 The Guardian 23:45 Danmarks næste Topmodel 2
Lørdag d. 5/11-11 11:35 Free Willy 4: Flugten fra Piraternes Bugt 13:30 Human Target 14:30 Find Me Guilty 17:00 KRIMI5 18:00 Hundepatruljen 18:30 Strisser på landet 19:00 WIPEOUT 20:00 Vejen til El Dorado 21:40 Babylon A.D. 23:30 KRIMI5 Special Søndag d. 6/11-11 12:30 4-Stjerners Middag: Hos Mitchel Bale Nebelong-Ibsen 16:30 Vejen til El Dorado 18:10 DATING IN THE DARK USA 19:10 Kongerne af Marielyst 20:00 CSI 21:00 WIPEOUT 22:00 Kongerne af Marielyst 22:45 Criminal Minds 23:40 Special Victims Unit Mandag d. 7/11-11 14:05 CSI 16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs 18:00 4-Stjerners Middag: Hos Putte 20:00 Sahara 22:15 Criminal Minds Tirsdag d. 8/11-11 14:05 CSI 16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs 18:00 4-Stjerners Middag: Mai-Britt Vingsøe 20:00 CSI 21:00 CSI: Miami 21:55 CSI: New York 22:55 Criminal Minds Onsdag d. 9/11-11 14:05 CSI 16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs 18:00 4-Stjerners Middag: Hos Lars Sandstrøm 20:00 Politijagt 21:00 Criminal Minds 21:55 Special Victims Unit 22:55 Criminal Minds Torsdag d. 10/11-11 14:05 CSI 16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs 18:00 4-Stjerners Middag: Hos Lars Johansson 21:00 CSI: New York 22:00 Politijagt 22:55 Strisser på landet 23:25 KRIMI5 Special Fredag d. 11/11-11 14:05 CSI 16:05 CSI: Miami 17:05 Numb3rs 18:00 Human Target 20:00 Politijagt 21:00 Swordfish 22:50 Strisser på landet 23:20 Criminal Minds
Lørdag d. 5/11-11 12:25 Verdens bedste fodbold 13:00 Premier League: Newcastle - Everton 15:45 Man Utd - Sunderland 18:00 QPR - Man City 20:25 Ud at køre med de skøre II 22:30 Dobbeltspil Søndag d. 6/11-11 14:00 Premier League: Wolves - Wigan 16:30 Fulham - Tottenham 19:00 America’s funniest home videos 19:55 La Liga: Athletic Bilbao - Barcelona 21:55 Verdens bedste fodbold 22:30 Kiss of the Dragon Mandag d. 7/11-11 16:05 Frasier 17:05 America’s funniest home videos 18:05 Aftenvagten 19:00 Special Victims Unit 20:00 America’s funniest home videos 21:00 Starship Troopers 23:30 Special Victims Unit Tirsdag d. 8/11-11 16:05 Frasier 17:05 America’s funniest home videos 18:05 Aftenvagten 19:00 Special Victims Unit 20:00 America’s funniest home videos 21:00 Robocop 3 23:00 Special Victims Unit 23:55 Star Trek Onsdag d. 9/11-11 16:05 Frasier 17:05 America’s funniest home videos 18:05 Aftenvagten 19:00 Special Victims Unit 20:00 America’s funniest home videos 21:00 Stargate: The Ark of Truth 23:00 Special Victims Unit Torsdag d. 10/11-11 16:05 Frasier 17:05 America’s funniest home videos 18:05 Aftenvagten 19:00 Special Victims Unit 20:00 America’s funniest home videos 21:00 Stargate: Continuum 23:00 Special Victims Unit 23:55 Star Trek Fredag d. 11/11-11 16:05 Frasier 17:05 America’s funniest home videos 18:05 Aftenvagten 19:00 Special Victims Unit 19:55 America’s funniest home videos 20:55 Mythbusters 22:00 På farlig grund
Lørdag d. 5/11-11 16:30 Degrassi 18:15 16 & Pregnant 19:05 Audrina 19:30 Awkward 20:00 Plain Jane 21:00 Hard Times 21:25 Swiss Nightlife Awards 21:55 Jersey Shore 23:15 South Park Søndag d. 6/11-11 16:55 Awkward 18:15 The Short List 18:40 My Life as Liz 19:05 Awkward 19:30 When I Was 17 20:00 European Music Awards 23:00 When I Was 17 23:30 Jersey Shore Mandag d. 7/11-11 16:30 Made 17:20 Degrassi 17:50 Audrina 18:15 Teen Mom 2 19:05 16 & Pregnant 20:30 European Music Awards 23:40 When I Was 17 Tirsdag d. 8/11-11 17:50 Awkward 18:15 Teen Mom 2 19:05 Moving In 19:30 Room Raiders 20:00 European Music Awards 20:55 Pranked 21:20 Disaster Date 21:50 European Music Awards Onsdag d. 9/11-11 17:40 European Music Awards 19:35 When I Was 17 20:00 Plain Jane 20:55 Pranked 21:20 Disaster Date 21:45 Jersey Shore 22:40 SpongeBob Schwammkopf 23:05 South Park Torsdag d. 10/11-11 17:50 Awkward 18:15 Teen Mom 2 19:05 Moving In 19:30 Room Raiders 20:00 America’s Best Dance Crew 20:55 European Music Awards 21:45 Jersey Shore 22:40 SpongeBob Schwammkopf 23:05 South Park Fredag d. 11/11-11 17:20 Degrassi 19:05 European Music Awards 20:00 Jersey Shore 20:55 MTV World Stage 21:55 Jersey Shore 22:50 Brand:Neu 23:40 Drawn Together
Lørdag d. 5/11-11 15:00 How it’s made 16:00 Sci-Fi Science 17:00 Atlas 4D 18:00 Coldest Race on Earth 19:00 Ekstrem ingeniørkunst 20:00 Salvage Hunters 21:00 Livsfarlig fangst 22:00 Coal 23:00 Swamp Brothers Søndag d. 6/11-11 15:00 Swamp Brothers 16:00 Coal 17:00 Livsfarlig fangst 18:00 American Chopper 19:00 How it’s made 20:00 Ekstrem ingeniørkunst 21:00 Mythbusters 22:00 Curiosity: Did God Create the Universe? 23:00 Ultimativ overlevelse Mandag d. 7/11-11 17:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab 18:30 Geniale gadgets 19:00 How it’s made 20:00 Mythbusters 21:00 American Chopper 22:00 Salvage Hunters 23:00 Ultimativ overlevelse Tirsdag d. 8/11-11 17:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab 18:30 Geniale gadgets 19:00 How it’s made 20:00 Mythbusters 21:00 Delta Divers 22:00 Coal 23:00 Ultimativ overlevelse Onsdag d. 9/11-11 17:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab 18:30 Geniale gadgets 19:00 How it’s made 20:00 Mythbusters 21:00 Ultimativ overlevelse 22:00 Swamp Brothers 23:00 Ultimativ overlevelse Torsdag d. 10/11-11 17:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab 18:30 Geniale gadgets 19:00 How it’s made 20:00 Mythbusters 22:00 Ekstrem ingeniørkunst 23:00 Ultimativ overlevelse Fredag d. 11/11-11 17:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab 18:30 Geniale gadgets 19:00 How it’s made 20:00 Mythbusters 21:00 Walking the Amazon 22:00 Elitesoldaterne 23:00 Ultimativ overlevelse
Lørdag d. 5/11-11 15:00 The Egyptian Job 16:00 Classified 17:00 Dog Whisperer 19:00 Sekunder fra katastrofen 19:30 Grænsen er nået! 20:30 Megafabrikker 21:30 Classified 22:30 Tabu 23:30 The Egyptian Job Søndag d. 6/11-11 13:00 Historiske X-files 16:00 Dog Whisperer 18:00 Megavandfaldet Iguacu 19:00 Sekunder fra katastrofen 19:30 Grænsen er nået! 20:30 Test din hjerne 23:30 Hard Time Mandag d. 7/11-11 17:30 Et hav 18:30 Dog Whisperer 19:30 Classified 20:30 Universets hemmeligheder 21:30 Hard Time 22:30 Classified 23:30 Alaska State Troopers Tirsdag d. 8/11-11 17:30 Et hav 18:30 Dog Whisperer 19:30 Fanget i udlandet 20:30 Universets hemmeligheder 21:30 Sandheden bag 22:30 Jagten på kokain-ubådene 23:30 De små prædikanter Onsdag d. 9/11-11 17:30 Et hav 18:30 Dog Whisperer 19:30 Fanget i udlandet 20:30 Universets hemmeligheder 21:30 Test din hjerne 22:30 Universets hemmeligheder 23:30 Er det sandt? Torsdag d. 10/11-11 17:30 Storbritanniens tilblivelse med Tony Robinson 18:30 Dog Whisperer 19:30 Fanget i udlandet 20:30 Universets hemmeligheder 21:30 Stor, større, størst 22:30 Megafabrikker 23:30 Richard Hammonds tekniske efterforskning Fredag d. 11/11-11 17:30 Storbritanniens tilblivelse med Tony Robinson 18:30 Dog Whisperer 19:30 Fanget i udlandet 20:30 Universets hemmeligheder 21:30 Sandheden bag 22:30 Historiske X-files 23:30 Fanget
Lørdag d. 5/11-11 18:50 Katersuiniarneq 2011 Søndag d. 6/11-11 16:00 Magi for børn 20:00 Magisk aften for voksne Mandag d. 7/11-11 18:30 TinTin 3D 21:00 Paranormal Activity 3 Tirsdag d. 8/11-11 18:30 TinTin 3D 21:00 Paranormal Activity 3 Onsdag d. 9/11-11 20:00 El Bulli cooking in progress 21:00 TinTin 3D Torsdag d. 10/11-11 20:00 El Bulli cooking in progress Fredag d. 11/11-11 20:00 El Bulli cooking in progress 22:00 Paranormal Activity 3 Bemærk: TinTin har sidste filmforestilling d. 9. nov. El Bulli vises i Lille Sal Kommende film: De 3 Musketeer 3D: 18. - 23. november Savanne Banden 3D: 13. - 16. november Twillight Breaking Dawn del 1: 17. nov. - 1. dec. Udstillinger: Karen Thastum: 10. - 30. november 2011 DOXBIO er en eksklusiv visnings-række af dokumentarfilm i hele Danmark og Grønland. Hvert år udvælger vi seks af de stærkeste, smukkeste, relevante og mest rørende dokumentarfilm til visning i en biograf nær dig. Onsdag d. 7/12-2011 20.00 Overraskelsen Hent et program om DOX:BIO inde i Katuaq’s reception, eller læs mere i www.katuaq.gl
29
30
31