#MUI Medellín Urban Innovation Exhibition Catalogue / Spanish by #MUI Medellín Urban Innovation

MEDELLÍN URBAN INNOVATION catálogo de exposición

febrero 2017: Edimburgo, UK abril 2017: medellín, colombia

Medellín Urban Innovación (#MUI) es un proyecto de investigación en colaboración entre instituciones académicas y no académicas en el Reino Unido y en Colombia. El proyecto, apoyado por el programa Newton Institutional Links del British Council, tiene una duración de dos años. El fin principal es evaluar, mediante la identificación y desarrollo de estudios de alcance y el intercambio de conocimientos, cómo y hasta qué punto la innovación urbana en Medellín contribuye a una mayor equidad social y a un mejor bienestar de los ciudadanos.

MEDELLÍN URBAN INNOVATION catálogo de exposición

febrero 2017: Edimburgo, UK abril 2017: medellín, colombia

La exposición del proyecto medellín urban innovation #mui se montó en edimburgo del 13 al 24 de febrero de 2017 en la escuela de arquitectura y paisajismo, enel marco de la semana latinoamericana del centro de estudios latinoamericanos en la universidad de edimburgo.

Esta exposición tiene como fin describir y socializar tanto los fines y objetivos del proyecto, como los procesos de interacción entre academicos y comunidades que se han llevado a cabo con respecto a las preguntas de que el proyecto #mui busca investigar.

este catálogo es una compilación del material expuesto para este fin.

Copyright © 2017 por Medellín Urban Innovation #MUI. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, distribuida o transmitida sin el consentimiento expreso del autor. Sin embargo, apoyaríamos que este material sea consultado y utilizado para fines académicos y prácticos, siempre y cuando se haga el debido reconocimiento de la fuente. Impreso y encuadernado en el Reino Unido

tabla de contenidos

28 32

106 126

introducción mapeo de áreas de estudio temas de estudio métodos para la interacción notas finales

introducciรณn

MEDELLÍN URBAN INNOVATION

Medellín urban innovation #mui

Medellín, ¿Una ciudad modelo para el futuro? ‘Innovación en desarrollo urbano en busca de la equidad social y el bienestar: propuesta crítica para construir sobre la experiencia de la ciudad de Medellín como modelo para futuras ciudades en Colombia

El proyecto está dirigido por la Dra. Soledad García Ferrari, Profesora de la Escuela de Arquitectura y Paisajismo (ESALA) de la Universidad de Edimburgo, en colaboración con el Dr. Harry Smith, Profesor de la Escuela de Energía, Geociencias, Infraestructuras y Sociedad (EGIS) en la Universidad Heriot-Watt. La colaboración internacional cuenta con las siguientes instituciones: la Escuela del Hábitat, Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín (UNAL); la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB); y la Universidad Santo Tomás (UST). Este es un programa de intercambio de conocimientos y capacitación, abierto a profesionales locales, responsables políticos y estudiantes. El proyecto incluye una serie de actividades tales como seminarios, talleres, grupos focales, entrevistas, etc., que han involucrado a un amplio público de académicos y particularmente grupos no académicos.

11 catálogo de exposición

y el intercambio de conocimientos, cómo y hasta qué punto la innovación urbana en Medellín contribuye a una mayor equidad social y a un mejor bienestar de los ciudadanos.

MedellĂn urban innovation #mui 12

catรกlogo de exposiciรณn

MedellĂn urban innovation #mui 14

Medellín es la capital del departamento de Antioquia y la segunda ciudad de Colombia en cuanto a su tamaño. La ciudad se extiende 14 kilómetros NorteSur en el valle de Aburrá, que cuenta con unos pocos kilómetros de ancho y se encuentra entre dos cordilleras. El Río Medellín corre a lo largo de la ciudad y de la cuna del valle. Medellín es capital política y administrativa del Área Metropolitana del Valle de Aburrá, que reúne 10 municipios, siendo los otros nueve: Caldas, La Estrella, Sabaneta, Envigado, Itagüí, Bello, Copacabana, Girardota y Barbosa. Según el censo nacional en el 2005, Medellín tenía

2,4 millones de habitantes, pero la región metropolitana alcanza los 3,3 millones. El municipio de Medellín se compone de zonas urbanas y rurales. El área rural se divide en 5 corregimientos (áreas con población inferior a la de un municipio), que se dividen en veredas. En total hay 54 veredas, que son áreas mayoritariamente rurales. La zona urbana se divide en seis grandes zonas donde se encuentran 16 comunas. Las comunas se dividen a su vez en barrios, de los cuales hay 249 en total. La ciudad de Medellín fue fundada en 1675 con una economía basada en la minería de oro y en el comercio. Su planeación original es similar a la de la mayoría de las ciudades coloniales españolas del siglo XVI, donde un sistema de cuadrícula de calles ortogonales se extiende desde una plaza central. A pesar de sus orígenes como una pequeña ciudad mercantil situada entre montañas y sin vía fluvial o puerto comercial de envergadura, Medellín ha sido una fuerza importante para la economía y la política nacional de Colombia.

catálogo de exposición

introducción y contexto de medellín

16 Medellín urban innovation #mui

Tras décadas de conflicto interno, Colombia comenzó un período de rápido crecimiento económico y urbano. Sin embargo, sigue siendo uno de los países más desiguales de América Latina. Medellín en particular, ha sido pionera en formas de planificación y gestión urbanística innovadoras, y fue aclamada como la ciudad más innovadora del mundo por el Urban Land Institute (ULI) en 2013.

Este reconocimiento se debe a que Medellín logró una transformación muy importante a través de sus proyectos de infraestructura urbana, que han demostrado tanto innovación como liderazgo: Pocas ciudades se han transformado como Medellín, la segunda ciudad de Colombia, en los últimos 20 años. La tasa de homicidios de Medellín se redujo en casi un 80% entre 1991 y 2010. En la ciudad se construyeron bibliotecas públicas, parques y escuelas en barrios pobres en las laderas, vinculados a través de una red de transporte masivo a sus centros comerciales e industriales. Esta red de infraestructura de movilidad incluye un teleférico publico (metrocable) vinculado al metro de la ciudad y una serie de escaleras mecánicas en laderas empinadas, reduciendo el tiempo necesario para acceder al centro de ciudad desde esta zonas, estimulando la inversión privada y promoviendo la equidad social y la sostenibilidad ambiental (Wall Street Journal y Urban Land Institute, http://online.wsj. com/ad/cityoftheyear.

Este premio fue otorgado tanto por la innovación lograda en la creación de instituciones y en la gestión de estos proyectos en Medellín – por ejemplo, el establecimiento de consorcios entre empresas públicas y privadas, entre las que se incluyen asociaciones con la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU) y las Empresas Públicas de Medellín (EPM) – como por los aspectos materiales de proyectos concretos y por las estrategias participativas adoptadas. Este premio le dio a Medellín una presencia importante en el escenario internacional y creó el ímpetu para un mayor cambio a nivel local. La organización del Foro Urbano Mundial en 2014 le permitió a la ciudad compartir este enfoque innovador, cuyos elementos claves han

sido: la creación de una infraestructura de transporte que vincula los distritos periféricos más pobres

con el centro de la ciudad; regeneración urbana basada en la cultura, como por ejemplo, estableciendo la Fundación Botero y el Museo de Antioquia; un fuerte apoyo hacia el desarrollo local por parte de inversores del sector privado, manejando un cambio en el enfoque económico del desarrollo industrial a la oferta de servicios; y una compañía de servicios públicos extremadamente exitosa (Grupo EPM), que

17 catálogo de exposición

Panoramica desde Comuna 8 Abril de 2016, Medellín

18 Medellín urban innovation #mui

pertenece totalmente a la Municipalidad de Medellín. Sin embargo, una evaluación inicial de la implementación de este enfoque planificador por parte del equipo de investigación mostró que: no siempre se sigue un modelo de ciudad compacta, y la ciudad se está extendiendo hacia la periferia sin ser acompañada de la provisión de servicios y el acceso a empleo; los nuevos modelos de vivienda para los estratos de bajos ingresos repiten modelos en altura que han fracasado en otras partes del mundo; hay una intervención limitada en las áreas informales existentes, muchas de ellas en lugares altamente vulnerables donde el nivel de riesgo es probable que aumente con el cambio climático; el desarrollo urbano brinda poca atención a la topografía, y a las consideraciones ecológicas y ambientales; la inversión en un espacio público accesible y de buena calidad se ve restringida a áreas más adineradas de la ciudad o a proyectos insignia en áreas de bajos recursos; y la calidad del área urbana en general no siempre apoya el acceso y el bienestar de todos los grupos etarios y sociales, dandole poca consideración al envejecimiento de la población.

A través de este proyecto se explora el contexto político, institucional y socioeconómico en el que

Medellín ha logrado el reconocimiento internacional de “ciudad innovadora” y se cuestiona la innovación como concepto y la agenda que se vincula con el mismo. El proyecto plantea en qué medida la equidad social, la sostenibilidad ambiental y el empoderamiento de los ciudadanos han sido promovidos a través de la innovación urbana tal como fue reconocida por el premio otorgado por ULI. Al abordar esta pregunta, la investigación se centra en cuatro áreas temáticas que requieren mayor estudio para lograr una comprensión crítica de la innovación urbana y de su efecto en Medellín como ciudad modelo para América Latina y para el resto del mundo. Durante el proyecto se ha emprendido una exploración de estos cuatro temas con el fin de identificar y delinear una serie de estudios de alcance que contribuyen a la definición de proyectos de investigación de mayor envergadura, que podrán ofrecer análisis concluyentes sobre estos temas.

Medellín Urban Innovation #MUI es un proyecto de dos años y medio de duración con el fin de investigar cómo y hasta qué punto la innovación urbana en Medellín (Colombia) contribuye a una mayor la equidad social y a un mejor bienestar de los ciudadanos. La investigación se lleva a cabo de manera colaborativa a través de una asociación para el intercambio de conocimientos entre universidades ubicadas en el Reino Unido y en Colombia. Esta investigación inicial es el medio principal con el cual se fortalecerán los vínculos institucionales entre las instituciones participantes. Es una investigación exploratoria con el fin de desarrollar –en

colaboración entre diferentes organizaciones e instituciones en Colombia y el Reino Unido– proyectos de investigación que se puedan ejecutar a largo plazo. Estos proyectos de investigación van a surgir de los estudios de alcance que se completarán durante el proyecto #MUI. El proyecto está financiado a través de un fondo de investigación del British Council que se llama ”Newton Institutional Links”, el cual forma parte del programa oficial del Reino Unido de asistencia al desarrollo. El fondo Newton ofrece apoyo financiero para desarrollar colaboraciones de investigación e innovación entre el Reino Unido y los países asociados. Los fondos se destinan para financiar proyectos a pequeña escala con el fin de iniciar y desarrollar colaboraciones entre grupos académicos, departamentos e instituciones de los países asociados al programa y del Reino Unido; apoyar el intercambio de conocimientos especializados y de investigación; y establecer centros locales para el desarrollo de actividades en los países asociados a

catálogo de exposición

Fines, objetivos y estructura del proyecto

esta iniciativa. Las subvenciones del fondo Newton promueven la investigación que aborda temas sobre desarrollo local, condiciones climáticas extremas, acceso a servicios de salud asequibles y seguridad alimentaria o energética. www.britishcouncil.org/education/science/institutional-links

Objetivos del proyecto #MUI

Medellín urban innovation #mui

El fin principal de esta propuesta de investigación y programa de capacitación es identificar cómo y hasta qué punto Medellín puede ser una ciudad con mayor equidad social y con mayor nivel de sostenibilidad ambiental. Este fin se cumple a través del logro de los siguientes objetivos específicos: 1. I dentificar políticas, restricciones institucionales y socio-económicas, como también barreras, que han contribuido a generar los problemas identificados anteriormente con respecto al desarrollo de la ciudad, así como otras cuestiones que puedan surgir como resultado de estudios de revisión del Plan de Ordenamiento Territorial para Medellín. 2. Identificar instrumentos en la normativa de planeación y en sus lineamientos que podrían contribuir a enfrentar aspectos problemáticos que afecten al desarrollo de los

objetivos establecidos por el POT de Medellín. 3. Identificar e involucrar organizaciones y personas interesadas en este proyecto y posibles formas de asociación por las que se podrían desarrollar e implementar proyectos piloto en cada uno de los temas, así como también promover el desarrollo de iniciativas que que pudieran resultar de dichos proyectos piloto. 4. Realizar estudios de alcance específicos en los siguientes temas: renovación de zonas centrales de la ciudad, incluyendo la gestión del patrimonio y de los valores culturales; localización y forma urbana ambiental y socialmente apropiadas para nuevos desarrollos; formas de vivienda apropiadas que integren niveles sociales de diferentes ingresos y espacios comunales; mejoramiento del espacio urbano; accesibilidad y conectividad; y mejoramiento de áreas informales para la integración social, entre otros. 5. Fortalecer la capacidad de las universidades colombianas y británicas a través de la cualificación de personal existente y nuevo sobre los temas que estructuran esta propuesta, fortaleciendo las infraestructuras de investigación en conservación, paisajismo, vivienda, y diseño y planificación urbanas.

Programa

El proyecto comprende dos compo-

1. Un programa de investigación compuesto de diferentes estudios de alcance para cumplir los objetivos 1 a 4, el cual será desarrollado en asociación entre las universidades en Colombia y en el Reino Unido, con socios específicos en cada país liderando en cada uno de los siguientes componentes de trabajo: Tema 1: Vivienda y hábitat Tema 2: Espacio público, infraestructura verde y bienestar Tema 3: Patrimonio y valores culturales Tema 4: Movilidad, transporte e infraestructura 2. Un programa de intercambio de conocimientos y formación, abierto a profesionales locales, responsables políticos y estudiantes, basado en los temas anteriores. Esto se ha estado llevando a cabo durante el curso del proyecto, principalmente a través de cuatro seminarios intensivos que se realizaron en Medellín: cada seminario de 2 semanas de duración fue liderado por los Investigadores Principales en asociación con los líderes de cada tema en Colombia y en el Reino Unido. Cada tema se debatió en una semana intensiva de talleres, charlas, caminatas y reflexiones, orientada en el marco de una pregunta de investigación.

catálogo de exposición

nentes interrelacionados:

oportunidades de financiación a través de global challenges pregunta de investigación

#mui - Medellín urban innovation

1.Construyendo Resiliencia: NERC/AHRC/ESRC 2. Desplazamiento Interno (2): AHRC Refugees, AHRC Area Call

estudios de alcance 1. Habitabilidad en el borde urbano del Valle de Aburrá 2. Análisis de la tipología de vivienda social formal 3. Continuación del trabajo sobre inquilinatos 4. Percepción del espacio público 5. De valle a ciudad 6. La perspectiva popular centrada en lo no tangible 7. Patrimonio material 8. Patrimonio Cultural: equilibro entre conservación e innovación 9. Corredor de tranvía de Ayacucho 10. Próximos corredores de tranvía: Carrera 80

Medellín: ¿Un modelo para futuras ciudades?

Este proyecto de investigación pregunta cómo y en qué medida la innovación urbana en Medellín está contribuyendo a mejorar la equidad social y el bienestar en la ciudad.

comienzo junio 2015

ciclo de co-creación de conocimiento

fin agosto 2017

visita de campo 1: semana introductoria Preguntas de investigación deﬁnidas para cada tema:

Medellín urban innovation #mui

tema 01: vivienda y hábitat

agosto 2015

tema 02: espacio público, infraestructura y bienestar

tema 03 patrimonio y valores culturales

¿Hasta qué punto la innovadora planiﬁcación y las prácticas creativas emergentes han dado lugar a la participación y colaboración ciudadana en la deﬁnición de valores culturales y espacios compartidos en la ciudad de Medellín?

tema 04 movilidad e integración socio-espacial ¿Cual ha sido el impacto de la inversión institucional en estrategias innovadoras en movilidad sobre la calidad de vida y la equidad social?

abril 2016

23 catálogo de exposición

visita de campo 4: conclusiones

Visita de campo 2: Temas 01 y 03

visita de campo 3: temas 02 y 04

Actividades de participación de interesados, y consulta a la comunidad.

tema 1 vivienda y hábitat:

• Conferencia de dos días • Caminata • Búsqueda archivística • Entrevistas

tema 3 patrimonio y valores culturales: • Seminario • Grupo focal + Entrevistas • Caminata • Búsqueda archivística

agosto 2016

tema 2 espacio público, infraestructura y bienestar:

• Taller de dos días • Caminata + Entrevistas • Proyecto estudiantes maestría

tema 4 movilidad e integración socio-espacial: • Round Table • Walk + Interviews

abril 2017

Taller de síntesis y conclusión

24 MedellĂn urban innovation #mui

Vista desde Barrio Trece de Noviembre Comuna 8, MedellĂn

catรกlogo de exposiciรณn

equipo de trabajo y colaboraciones institucionales COLOMBIA

Medellín urban innovation #mui

Profesora Emérita Francoise Coupe Filósofa y Socióloga Escuela del Habitat Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín (UNAL) Diana Catalina Alvarez Coordinadora Académica de Maestría en Estudios Urbanos y Paisaje Facultad de Arquitectura Escuela de Arquitectura y Diseño Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) Beatriz Jaramillo Presiedente regional de Antioquia de la Sociedad Colombiana de Arquitectos Decana de Escuala de Arquitectura Universidad Santo Tomas (UST) Luis Fernando Arvelaez Socio del Grupo UR, (Estudios UrbanosRegionales)

27 Dra. Soledad Garcia Ferrari Profesora de Diseño Arquitectónico ESALA Decana Internacional para Latinoamerica Directora del Centro Contemporáneo para Estudios Latinoamericanos Universidad de Edimburgo Dr. Harry Smith Profesor EGIS Universidad Heriot-Watt

Dra. Penny Travlou Profesora de Geografía y Teoría Cultural ESALA Universidad de Edimburgo

Tiago Torres-Campos Profesor de Arquitectura de Paisaje ESALA Universidad de Edimburgo

Dr. Ryan Woolrych Profesor EGIS Universidad Heriot-Watt

Dra. Helena Rivera Investigadora Asociada ESALA Universidad de Edimburgo

Stephanie Crane Investigadora Asociada ESALA Universidad de Edimburgo

catálogo de exposición

reino unido

28 Medellín urban innovation #mui

Reunión de Síntesis, Equipo #MUI, Visita 3 Agosto de 2016, Medellín

catรกlogo de exposiciรณn

mapeo de áreas de interés

Sistema de Metro de Medellín Sistema de buses articulados Metroplus Líneas de Tranvía Sistema Metrocable Río Medellín Vías Arteria Principales Espacio público Franja de Consolidación Cinturón Verde Metropolitano Franja de Transición Cinturón Verde Metropolitano Franja de Protección Cinturón Verde Metropolitano Áreas con condiciones de riesgo por avenidas torrenciales

Medellín urban innovation #mui

Áreas de riesgo no mitigable por avenidas torrenciales Áreas con condiciones de riesgo por movimientos en masa Áreas de riesgo no mitigable por movimientos en masa Ubicación de poblaciónes desplazadas en Medellín Bienes de interés cultural del Municipio y de la Nación Colectivos Populares Culturales Corredor de Tranvía Ayacucho Corredor de la Carrera 80 Áreas de interés investigativo

catรกlogo de exposiciรณn

temas de estudio

MedellĂn urban innovation #mui

vivienda y hĂĄbitat

vivienda y hábitat El tema de Vivienda y Hábitat está liderado por Françoise Coupé y Harry Smith. La pregunta marco para la investigación en este tema, planteada al comienzo del proyecto es:

¿Cual es la incidencia de las políticas urbanas en las condiciones de hábitat de los sectores más vulnerables de la ciudad de Medellín, en el contexto de los procesos de construcción de paz y convivencia? Esta pregunta de investigación se estudió en base a cuatro sub-temas, identificados por Coupé y Smith: 1. Evaluación de las políticas y los programas ya desarrollados (PRIMED, ISVIMED, etc.)

2. Gestión social del hábitat 3. Gestión del riesgo y hábitat 4. El hábitat y el post-conflicto Estos cuatro sub-temas fueron discutidos en una conferencia de dos días de duración que fue parte del programa de una semana de investigación en abril de 2016. El fin principal de esta semana y del programa de capacitación, fue identificar cómo y hasta qué punto Medellín es una ciudad con mayor equidad social y un mayor nivel de bienestar. En la invitación, folletos, y posters del proyecto, se especificaban los siguientes fines y objetivos de esta conferencia: ·· Identificar políticas, restricciones institucionales y socio-económicas como también barreras, que han contribuido a generar los problemas identificados anteriormente con respecto al desarrollo de la ciudad. ·· Identificar instrumentos en las presente normativa de planeación y en sus lineamientos que podrán contribuir a enfrentar aspectos problemáticos que afectan el de-

catálogo de exposición

tema 01:

38 MedellĂn urban innovation #mui

conferencia

Conferencia sobre Tema 1: Vivienda y HĂĄbitat 20-21 de abril de 2016, Casa Barrientos, MedellĂn

catรกlogo de exposiciรณn

40 Medellín urban innovation #mui

sarrollo del los objetivos establecidos por el Plan de Ordenamiento Territorial de Medellín. ·· Identificar e involucrar organizaciones y personas interesadas en este proyecto y en posibles formas de asociación por las que se podría implementar proyectos piloto. ·· Realizar estudios de alcance específicos en los siguientes temas: renovación de zonas centrales de la ciudad, incluyendo el manejo del patrimonio y los valores culturales; localizaciones ambiental y socialmente apropiadas para nuevos desarrollos; formas de vivienda apropiadas que integran niveles sociales de diferentes ingresos y espacio comunales; mejoramiento del espacio urbano; accesibilidad y conectividad; mejoramiento de áreas informales para la integración social, entre otros. El momento en que se llevó a cabo esta conferencia fue particularmente propicio debido a que el Plan de Desarrollo Municipal de Medellín (PDM) que estaba siendo preparado por el Ayuntamiento de la ciudad, estaba en proceso de consulta. La conferencia entonces proporcionó una plataforma ideal para presentar y debatir aportes que se podían hacer a ese proceso de consulta, y con ese fin se les indicó a todos los ponentes que consideraran el plan de una forma crítica. Conclusiones importantes surgieron de la conferencia que luego informaron la identificación y desarrollo de los estudios de alcance. Estas conclusiones criticas se resumen debajo.

En la evaluación de las políticas

anteriores, hubo un debate

sobre el ordenamiento y la planificación territorial, que se consideró tenían un uso limitado sin una adecuada planificación comunitaria, considerando la importancia de la comunidad en informar la demanda social durante estos pro-

cesos. En materia de gestión de riesgos, se advirtió que Medellín,

en general, no entiende o no está “consciente” del riesgo, mientras que algunos argumentaron que la renovación urbana debería ser más una estrategia de mitigación o gestión del riesgo. En este debate, Carlos Velásquez presentó el trabajo realizado en la Comuna 8, haciendo hincapié en la importancia de la escala del “barrio” en términos de renovación urbana y riesgo, afirmando que el trabajo colaborativo entre comunidad y academia puede contribuir a generar propuestas técnicas. Con respecto al tema de la

“producción social de vivienda y hábitat”,

Françoise Coupé presentó su trabajo sobre inquilinatos, motivando un llamado urgente a reconocer su importante papel en la provisión de vivienda. La profesora Coupé afirmó que era vital reconocer y proporcionar apoyo político para mejorar las condiciones en los inmuebles, sin formalizarlos. Por último, María Clara Echeverría lideró la discusión sobre el

post-conflicto, enfatizando

la importancia de reconocer la diversidad de conflictos emergentes en relación con el hábitat y el territorio en las etapas de post-acuerdo y post-conflicto. La profesora Echeverría afirmó que faltan

La semana de investigación en el tema de vivienda y hábitat fue cualitativamente muy rica en términos de historias orales y puntos de vista diferentes que se registraron. La semana incluyó la conferencia de dos días, una serie de entrevistas semi-estructuradas, caminatas informales de equipo, así como rutas formales de “caminar y hablar” emprendidas con expertos. Este tema generó tres estudios de alcance, así como tres propuestas de investigación sustanciales que se presentaron a mediados de 2016 y principios de 2017, superando así la necesidad de emprender el primer estudio de alcance propuesto. Las propuestas de investigación presentadas son: “Las comunidades desplazadas de viviendas en Colombia del posconflicto”, Fondo de Investigación ESRC / AHRC Desplazamiento Forzado convocatoria 2016 (sin éxito); “Resiliencia o resistencia? Mitigación negociada de los riesgos de deslizamiento en los asentamientos informales en Medellín”, presentado a GCRF NERC / AHRC / ESRC Resilience Foundation Awards (exitoso); y ”Desplazamiento interno en la América Latina tropical: co-creación de caminos más equitativos, sostenibles y culturalmente enriquecidos para la integración de poblaciones migrantes”, presentado a la AHRC GCRF Area-Focused Network Plus Call (sin éxito).

catálogo de exposición

investigaciones relacionadas con la paz y el territorio, y que el proceso de paz ofrece la oportunidad de enfocar el debate sobre el postconflicto de manera central e intersectorial dentro del Plan de Desarrollo.

MedellĂn urban innovation #mui 42

43 catálogo de exposición

Entrevista con Judy Elena Echeverria, Fundadora de Moravia 13 de abril de 2016, Barrio Moravia, Medellín

Entrevista 1

co (ar

Sistema Metro de Medellín Sistema de buses articulados Metroplus

barrio moravia

entrevist

Lineas de Tranvía Sistema Metrocable Áreas con condiciones de riesgo por avenidas torrenciales Áreas de riesgo no mitigable por avenidas torrenciales

comuna 7 (robledo

Medellín urban innovation #mui

Áreas con condiciones de riesgo por movimientos en masa Áreas de riesgo no mitigable por movimientos en masa Comunas examinadas Barrios examinados Ubicación de poblaciónes desplazadas en Medellín Áreas de interés investigativo

barrio pajarito

barrio 13 de noviembre entrevista 2

comuna 8 (villa hermosa)

omuna 4 ranjuez)

ta 1

7 o)

conferencia

45 catรกlogo de exposiciรณn

barrio pinares de oriente

46 Medellín urban innovation #mui

entrevista 2

Entrevista con Carlos Velásquez, activista comunal, Comuna 8 Pacífico 17 de abril de 2016, Comuna 8, Medellín

catรกlogo de exposiciรณn

estudio de alcance 1:

Medellín urban innovation #mui

Habitabilidad en el borde urbano del Valle de Aburrá

La ciudad está creciendo ladera arriba, ocupando zonas inestables y de riesgo. Posibles objetivos de un estudio de esta zona podrían abarcar las siguientes cuestiones: ·· Comprender las dinámicas de inserción en el territorio, entendiendo los procesos “informales”. ¿Cómo llega la gente al territorio, y cuáles son las características de los individuos y grupos que llegan al mismo? ¿Existe la posibilidad de formar “planificadores de a pie” que desde la comunidad ayuden a integrar este territorio? ·· Entender las relaciones socioeconómicas, por ejemplo las relaciones entre los desplazados y emigrantes que llegan, y los grupos (incluyendo armados) que controlan el territorio. ·· Estudiar el límite de sostenibilidad, de “capacidad de carga”, del borde, atendiendo a límites demográficos y geomorfológicos, y explorar hasta qué punto pueden las comunidades enfrentarse a los riesgos ambientales existentes en este territorio. Se pueden explorar

tecnologías blandas y duras. Entre las metodologías que podrían ser apropiadas para abordar estas cuestiones se encuentran las siguientes: ·· Ejercicio participativo en colaboración con una comunidad para desarrollar unos instrumentos que les permitan evaluar y ocupar el territorio de una manera segura, por ejemplo con Comuna 8. ·· Lectura de los discursos, entre los que se incluyen los de las comunas y los discursos políticos y normativos. Y con ello, entrar en el territorio, dialogar, escuchar, y aprender a reflejar dichos discursos con el fin de desarrollar herramientas de planificación basadas en dichas narrativas. Este enfoque se realizaría a través de trabajo de campo cualitativo con recopilación de historias orales. Esto podría apoyar un proceso de co-producción negociada del espacio. ·· Análisis de la capacidad de carga en la condición de borde, desde un punto de vista que combine lo ambiental con lo sociológico.

49 catálogo de exposición

Borde Urbano de Medellín Abril de 2016, Medellín

estudio de alcance 2:

Análisis de la tipología de vivienda social formal

Medellín urban innovation #mui

El tipo de vivienda social que construye el sector formal no está necesariamente mejorando económica y socialmente la calidad de vida de sus nuevos habitantes. Ante esto se plantean las siguientes cuestiones sobra las cuales se podrían realizar investigaciones preliminares a través de un estudio de alcance: ·· ¿Qué lógicas económicas y sociales se desarrollan en los proyectos de vivienda social, tipo ciudadela, y qué deficiencias existen desde la perspectiva de crear un hábitat que apoye la equidad social y buenas condiciones de habitabilidad? ·· ¿Qué oportunidades y mecanismos se dan para transformar los proyectos de vivienda tipo “ciudadela” ya existentes en verdaderos hábitats que apoyan la actividad económica, la integración social y el acceso a servicios e infraestructuras? ·· ¿Qué podemos aprender a partir del análisis dichos proyectos para desarrollar modelos alternativos que respondan a las necesidades reales de hábitat?

No se identificó una metodología específica para este estudio de alcance. Podría basarse en un estudio de caso de uno o dos proyectos tipo ciudadela construidos en los últimos cinco años. El enfoque podría abarcar desde cuestiones socioeconómicas (por medio de encuestas, entrevistas, etc.) hasta lo tecnológico (por medio de estudios técnicos y de diseño). Conviene recordar que durante la discusión del Plan de Desarrollo se le había planteado al ISVIMED la creación de un fondo para estudiar patologías de la construcción, con el fin de mejorar las condiciones de habitabilidad en Medellín. También se puede vincular a los trabajos sobre el tema realizados, y en curso, por posibles colaboradores como Carlos Montoya o URBAM.

51 catálogo de exposición

Tipología de vivienda en altura Abril de 2016, Medellín

estudio de alcance 3:

Continuación del trabajo sobre inquilinatos

Medellín urban innovation #mui

Existe une proporción considerable de la población de Medellín que se aloja en inquilinatos que no son legales ni operan dentro de un marco establecido. Se propone continuar el trabajo iniciado por Françoise Coupé de análisis de este fenómeno, pasando además a experimentar con la implementación de un modelo de inquilinato legitimado. Esto podría incluir los siguientes objetivos: ·· Experimentar con un modelo de inquilinato en el sector privado y otro en el sector público, tomando inspiración de experiencias tales como las casas comunitarias (modelo indígena) y los falansterios criollos. ·· Entender hasta qué punto los inquilinatos son un producto del mercado informal y de qué maneras pueden garantizarse las condiciones de habitabilidad dentro de la informalidad. ·· Evaluar hasta qué punto se está extendiendo el fenómeno del inquilinato a los estratos menos pobres.

La metodología para este estudio de alcance se basaría en las investigaciones cuantitativas y cualitativas ya realizadas por Françoise Coupé. En relación con el objetivo específico de experimentación de modelos, la metodología se ampliaría para incluir la implementación de proyectos piloto de inquilinatos. Esta última posibilidad requeriría la cooperación de actores en los sectores privado y público que tuvieran la capacidad de llevar a cabo tales proyectos piloto. La envergadura y duración de esta última posibilidad quizá se saldrían de lo que es posible en un estudio de alcance dentro del periodo del proyecto #MUI, pero podría plantearse como una actividad a más largo plazo.

53 catálogo de exposición

Exposición Piso Piloto Medellín-Barcelona

54 MedellĂn urban innovation #mui

espacio pĂşblico, infraestructura y bienestar

espacio público, infraestructura y bienestar

El tema de espacio público, infraestructura verde y bienestar fue liderado por Diana Álvarez, Tiago Torres-Campos y Ryan Woolrych. La pregunta de investigación que se formuló al principio del proyecto fue:

¿De qué manera y en qué medida han contribuido los procesos y las estrategias de provisión de espacio público (desde las perspectivas de su generación, gestión y percepción) a la integración socioeconómica y ambiental en Medellín? Durante el primer viaje de trabajo de campo en abril del 2016, Diana Álvarez invitó al equipo #MUI a una exposición

que había coordinado con los estudiantes de la Maestría en Estudios Urbanos y Paisaje de la UPB. La exposición se planteó como parte del trabajo desarrollado a través del proyecto #MUI, y se utilizó como una aproximación inicial para abordar la pregunta marco. El objetivo principal de la exposición era explorar el proceso de cambio que hubo en Medellín desde 1991, luego de la intervención de la Consejería Presidencial que se formó para definir la transformación urbana de Medellín. Este proceso catalizó una nueva integración de actores institucionales y comunitarios dentro de la ciudad. Utilizando las recomendaciones de la Consejería como punto de partida, la exposición preguntó: “¿Es Medellín la ciudad que hemos planeado?”. Para abordar esta pregunta, el equipo docente y los estudiantes de Álvarez se centraron en cinco transformaciones urbanas específicas, a través de diferentes programas de regeneración en la ciudad –en espacio público, infraestructura verde y bienestar social– y analizaron tanto el proceso como el legado de cada transformación.

catálogo de exposición

tema 02:

56 MedellĂn urban innovation #mui

taller

Workshop Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) Estudiantes de MaestrĂa en Estudios Urbanos y Paisaje 25-26 de agosto de 2016

catรกlogo de exposiciรณn

Esta exposición fue una inspiración para el equipo de #MUI, y Torres-Campos junto con Woolrych sugirieron continuar la colaboración sobre este tema para incluir a los estudiantes de Álvarez. Esto fue bien recibido por Álvarez, quien iniciaba la docencia con un nuevo grupo de estudiantes de maestría y quería estudiar una sección transversal de la ciudad como corredor ecológico. La investigación sobre este tema ha sido continua desde abril de 2016, y ahora se centra en una serie de actividades de forma similar a como se ha planteado en los otros temas. El grupo de estudiantes de maestría que empezó su curso en julio de 2016 inició un proyecto “en vivo” enfocado hacia las preguntas de investigación de MUI sobre este tema, y utilizando el Corredor de la Ochenta y la Cuenca Santa Elena y como corredores

Medellín urban innovation #mui

ecológicos para estudiar el tema de

“Espacio público, infraestructura verde y bienestar”. La primera tarea de

los estudiantes fue realizar un breve ejercicio de narrativas urbanas, percepción y espacio público. Sus conclusiones fueron presentadas, discutidas y debatidas durante la visita de trabajo del equipo #MUI en agosto de 2016, durante un taller de dos días con la participación del sector público y del sector privado, con el fin de explorar las narrativas y percepciones del espacio público. El resultado de este taller de dos días generó una serie de estrategias diferentes para desarrollar los estudios

de alcance. Con respecto a la in-

fraestructura verde

y el corredor ecológico, los alumnos de Álvarez continuaron el proyecto con un análisis de escritorio sobre las dimensiones físicas y políticas de su estudio de caso en la Cuenca Santa Elena. En

cuanto al aspecto de bienestar del tema, el taller reforzó la necesidad de llevar a cabo los foto-diarios como un proceso de recolección de narrativas. Esta metodología se utiliza en un estudio de alcance identificado a través de este taller, llamado “Percepción del espacio público en la regeneración urbana: políticas y práctica”. Además, se ha identificado un nuevo estudio de alcance a través del proceso que será liderado por Torres-Campos y Crane, utilizando el concepto del Antropoceno como lente a través de la cual se examinan de manera crítica y se categorizan los procesos experimentados por la ciudad de Medellín. Esto ayudará a entender como estos cambios han determinado el crecimiento

del espacio público en el contexto del Valle de Aburrá.

59 catálogo de exposición

Ayacucho Agosto de 2016, Medellín

MedellĂn urban innovation #mui 60

61 catálogo de exposición

Caminata por nuevo Corredor de Tranvía Comenzando en Ayacucho hacia la cuenca de la Quebrada Santa Elena 27 de agosto de 2016

caminata 1

Sistema Metro de Medellín Sistema de buses articulados Metroplus Lineas de Tranvía Sistema Metrocable

Medellín urban innovation #mui

Río Medellín Corredor de Tranvía Ayacucho Corredor de la Carrera 80 Espacio público (Parques, plazas y áreas verdes) Franja de Consolidación Cinturón Verde Metropolitano Franja de Transición Cinturón Verde Metropolitano Franja de Protección Cinturón Verde Metropolitano Áreas de interés investigativo

63 catálogo de exposición quebrada santa elena

caminata 1

coorredor tranvía de ayacucho

paruqe del rio

taller

carrera 80 caminata 2

quebrada la iguana

64 MedellĂn urban innovation #mui

caminata 2

Caminata por el Futuro corredor del TranvĂa Carrera 80 Corredor Carrera 80 31 de agosto de 2016

catรกlogo de exposiciรณn

estudio de alcance 1:

Medellín urban innovation #mui

Percepción del espacio público en la regeneración urbana: políticas y prácticas

Bajo el slogan de la innovación, Medellín ha sido centro de un programa de regeneración urbana a gran escala. Los cambios en el Corredor de Ayacucho tienen implicaciones geofísicas, ambientales y sociales significativas. El propósito de este proyecto es establecer de qué manera los procesos y estrategias para la provisión de espacio público han transformado lecturas y percepciones del espacios público en los barrios de Medellín. Los programas de renovación urbana tienen el potencial de generar transformaciones rápidas, tanto en términos de paisaje físico como de cambios en el tejido social dentro de las comunidades. La comprensión del proceso de implementación de tales iniciativas es importante para desarrollar una evidencia basada en el impacto de los programas de renovación urbana y para identificar brechas, desafíos y recomendaciones para políticas y prácticas futuras. Los objetivos de este estudio se basan en comprender los siguientes aspectos: ·· ¿Cuáles son las características físicas a través de las cuales se entiende el espacio público?

Características geofísicas (ríos, topografía, clima) y características físicas (parques y espacios verdes, infraestructura comunitaria, plazas cívicas, micro-espacios) - forma y función. ·· ¿De qué manera se entiende el espacio público en políticas y prácticas de regeneración urbana? ·· ¿Cómo ha influido la transformación del espacio público en el bienestar de los residentes locales? ·· ¿Cuáles son los vacíos y sinergias entre profesionales y residentes en la conceptualización del espacio público? ¿Cuáles son las implicaciones de estas diferencias para las prácticas formales de regeneración urbana? La metodología utilizada para desarrollar este estudio de alcance puede abarcar métodos de investigación diferentes pero relacionados entre esferas prácticas y académicas: geografía, arquitectura, paisajismo e ingeniería estructural. La siguiente tabla presenta los posibles métodos en relación con las sub-preguntas antes mencionadas:

67 catálogo de exposición

Ayacucho Quebrada Agosto de 2016, Medellín

sub-pregunta 1. ¿Cuáles son las

características físicas a través de las cuales se entiende el espacio público?

2. ¿ De qué manera

se entiende el espacio público en políticas y prácticas de regeneración urbana?

Medellín urban innovation #mui

3. Cómo ha influido la

transformación del espacio público en el bienestar de los residentes locales?

4. ¿ Cuáles son los

vacíos y sinergias entre profesionales y residentes en la conceptualización del espacio público? ¿Cuáles son las implicaciones de estas diferencias para las prácticas de regeneración urbana?

método(s)

·· Encuestas físicas ·· Mapeo de tipologías de espacio público ·· Sociotopia

·· Revisión de políticas ·· planes e intervenciones en vecindades ·· Experiencias / percepciones de los profesionales de la regeneración urbana ·· Foto-diarios

·· Análisis de los datos de las preguntas 1-3

Resultado(s) Esperado(s) Mapeo físico del espacio público

Mapeo técnico del espacio público

Mapeo de experiencias del espacio público

Recomendaciones para la política / práctica de regeneración urbana

69 catálogo de exposición

Tranvía de Ayacucho Agosto de 2016, Medellín

estudio de alcance 2:

Medellín urban innovation #mui

De Valle a Ciudad: Políticas de Planificación Ambiental de Medellín en el Antropoceno

El Valle de Aburrá es una de las características geomorfológicas más prominentes en la región de Antioquia. Al identificar la creación del área metropolitana inicial en 1980, el estrecho y profundo valle también contribuyó a superponer una nueva identidad políticoadministrativa a un conjunto existente de condiciones territoriales. En las interpretaciones y lecturas contemporáneas de la ciudad es importante definir métodos y herramientas significativas que permitan vincular, por un lado, la geología, las condiciones ambientales dinámicas y las unidades de paisaje cambiantes, con el ‘branding’ de la ciudad en torno a nociones de innovación, los patrones del crecimiento urbano, el capitalismo neoliberal y por otro lado las relaciones de poder conducentes a vulnerabilidades y desigualdades. En este estudio de alcance, el Antropoceno - una manera informal para describir una situación planetaria contemporánea donde los seres humanos se han convertido en la fuerza geológica dominante que altera el planeta - se utiliza como lente para analizar algunos de los cam-

bios masivos ambientales, sociales, culturales, económicos y políticos que han sucedido en Medellín en las últimas tres décadas. Durante este período, la ciudad fue testigo de una formidable expansión urbana, que en última instancia resultó en la infusión de una ciudad rápida, intensa y difusa en la singular geomorfología del valle. A través de valoraciones críticas y la categorización de políticas fundamentales de planificación ambiental y su relación intrínseca con dimensiones sociales notorias en la ciudad, este estudio se orienta hacia interpretaciones más informadas del rol de la innovación en escenarios de planificación futuros. Dado que los procesos de cambio en Medellín han abordado dimensiones simbólicas y físicas en áreas de vulnerabilidad socioeconómica y riesgo ambiental a través de mecanismos de planificación y gobernabilidad, anticipamos que la innovación puede ser entendida como una actitud subyacente con la que se formulan estrategias específicas para restablecer una sociedad fracturada .

71 catálogo de exposición

Comuna 8 Agosto de 2016, Medellín

Por último, reflexionaremos sobre el potencial de utilizar la zona de la Quebrada de Santa Elena -una unidad paisajística correspondiente a una cuenca hidrográfica con valor estratégico como transición de ‘centro urbano’ a ‘zona periurbana de expansión informal’-, junto con el nuevo tranvía sobre el Corredor de Ayacucho y sus futuras conexiones con el Metrocable, para continuar estudiando las relaciones de poder, estructura física y reacción emocional entre las políticas existentes de planificación ambiental y la innovación.

Medellín urban innovation #mui

Principales sub-preguntas que este estudio tiene como fin abordar: 1. ¿Cuál es el futuro de la planificación y, más específicamente, de las políticas de planificación ambiental dentro de la conciencia emergente de los macro-cambios planetarios antropocénicos? 2. ¿Cuál es el rol de la innovación en los escenarios de planificación futura de Medellín? 3. ¿Qué puede añadir la planificación a la discusión en torno a cuestiones y preocupaciones geo-biotecno-sociales en el Antropoceno?

73 catálogo de exposición

Vista de Medellín desde el Camino de la Vida Cinturón Verde Metropolitano Cerro Pan de Azucar, Medellín

MedellĂn urban innovation #mui

patrimonio y valores culturales

patrimonio y valores culturales El tema de Patrimonio y valores culturales fue liderado por Penny Travlou y Beatriz Jaramillo. La pregunta de investigación que se formuló en el inicio del proyecto para este tema fue:

¿Hasta qué punto la innovadora planificación y las prácticas creativas emergentes han dado lugar a la participación y colaboración ciudadana en la definición de valores culturales y espacios compartidos en la ciudad de Medellín? Luego de la primera discusión introductoria, cuando todo el equipo acordó la pregunta de investigación, se hizo evidente que esta pregunta se debería

examinar abarcando dos perspectivas que existen actualmente en Medellín: la institucional y tangible, con la popular e intangible. 1. La perspectiva Institucional centrada en lo tangible: ¿Hasta que punto la normativa / prácticas de la ciudad innovadora han dado lugar a la participación ciudadana en la definición de valores culturales y espacios en la ciudad de Medellín? 2. La perspectiva popular centrada en lo no-tangible: ¿Que tipo de metodologías se pueden desarrollar y aplicar para abarcar la participación pública y facilitar procesos de colaboración entre -y a través de- diferentes comunidades y con partes interesados para crear espacios compartidos y nuevos valores culturales en la ciudad de Medellín? Ambas perspectivas fueron exploradas durante dos semanas en un viaje de investigación que se realizó en abril de1 2016, dedicado a las actividades que

catálogo de exposición

tema 03:

76 Medellín urban innovation #mui

grupo focal

Grupo Focal con colectivos populares La Corporación Platohedro, 11 de abril de 2016, Medellín

catรกlogo de exposiciรณn

rodean ambos enfoques al tema del Patrimonio y los Valores Culturales. Durante la segunda semana, se llevaron a cabo una serie de eventos centrados en la exploración de este tema, que incluyó entrevistas, caminatas, presentaciones y discusiones. Esta serie de actividades respondió a los siguientes fines y objetivos: ·· Compartir conocimiento existente sobre la política patrimonial y los nuevos colectivos populares en Medellín. ·· Debatir lo tangible y lo intangible para obtener una diversidad de perspectivas sobre el tema. ·· Identificar los aportes que se podrían realizar al proceso de consulta del Plan de Desarrollo ·· Identificar futuras investigaciones necesarias dedicadas al tema de ‘Patrimonio y Valores Culturales’ en el contexto del proceso de paz y el posconflicto (objetivo central del proyecto #MUI).

Medellín urban innovation #mui

Para la primera perspectiva, Jaramillo

lideró un seminario que se estructuró a partir de tres sub-temas: en primer lugar, la política patrimonial existente; luego, se estableció una discusión centrada en cómo entender el tema desde el punto de vista de lo conceptual y lo metodológico; y por último, se presentaron diversas experiencias concretas en Medellín. El seminario también incluyó una caminata por el centro histórico de la ciudad. Para la segunda perspectiva, Travlou

lideró un grupo focal en la casa

del colectivo Platohedro, una organización de arte comunitaria. Los participantes fueron seleccionados por Travlou en base a su enfoque basado en una forma de trabajo en colaboración y de forma abierta (en ingles se conoce como ‘peer-to-peer’). Los grupos seleccionados por Travlou se encuentran principalmente fuera del radar principal de las organizaciones institucionales, y trabajan en capacidad de ONGs, colectivos, o grupos de ‘start-up’. Estos colectivos presentan en común que sus actividades se centran en trabajo comunitario y cultural. Travlou dedicó una semana antes del grupo focal para establecer reuniones individuales con cada colectivo y sostener una charla informal, explicando el proyecto #MUI e invitándolos a participar en el grupo focal. Las actividades que se llevaron a cabo y las conclusiones que surgieron tanto del seminario como del grupo focal han informado el desarrollo de los estudios de alcance en este tema. Se determinaron las siguientes conclusiones principales: Desde la perspectiva in-

stitucional, el equipo logro identificar e interactuar con un grupo de actores oficiales que tiene un rol fundamental en temáticas relacionadas con Patrimonio. En esta serie de discusiones, se identificaron aspectos críticos en el contexto de la renovación del centro de la ciudad de Medellín, incluyendo la gestión del patrimonio y los valores culturales. Esto llevó a un llamado de Jaramillo para acoger un simposio

Desde la perspectiva no-

institucional y popular, se creó una fuerte relación de

trabajo entre el equipo #MUI, a través de Travlou, y los colectivos, la cual se espera continúe. El grupo focal no consideró los colectivos como un “estudio de caso”, sino como una plataforma para coproducir el conocimiento y compartir los resultados de forma conjunta, lo que para #MUI fue importante aclarar. En el tema de patrimonio y valores culturales, la yuxtaposición de las dos perspectivas tan diferentes contribuyó a la comprensión mas profunda de políticas sobre patrimonio. El grupo focal con los colectivos populares, sostuvo una discusión pertinente sobre las limitaciones socioeconómicas que no estuvo presente en la perspectiva institucional. Curiosamente, una tercera perspectiva surgió al final de nuestras dos semanas de investigación, encabezada por Luis Fernando González, que se centra en el proceso

de transformación de la actividad intangible y no-material a una política institucional, a través de su materialización en la

ciudad.

catálogo de exposición

internacional sobre patrimonio cultural que se llevó a cabo entre el 20 y el 22 de octubre de 2016 en el Parque Arví de Medellín.

MedellĂn urban innovation #mui 80

81 catálogo de exposición

Seminario de Patrimonio y Valores Culturales Casa de la Cultura y da la Coorperación de Confiar 13 de abril de 2016, Medellín

seminario

cartografías 4 sonoras / parque explora

Sistema Metro de Medellín Sistema de buses articulados Metroplus Lineas de Tranvía Sistema Metrocable

Medellín urban innovation #mui

Bienes de interés cultural de la Nacion Bienes de interés cultural del Municipio Áreas de influencia inmediata de bienes de interés cultural de la Nacion Áreas de influencia inmediata de bienes de interés cultural del Municipio Colectivos populares culturales Vínculos de las colaboraciones dentro de los colectivos culturales

83 casa tres patios / un loquer

teatro pablo tobón

grupo focal

2 PlatoHedro

seminario

casa pascasia

Casa Tres Patios: a centre for contemporary arts iun centro de arte contemporáneo en Medellín que apoya diversas formas de expresión artística y creativa a través de residencias artísticas, talleres, exposiciones. http://www.casatrespatios.org/ Un/Loquer: un espacio de trabajo común para crear y compartir cosas raras con la tecnología. http://unloquer.org/

caminata

2 3

proyecto nn

La Corporacion Platohedro: una plataforma creativa colaborativa dedicada a la experimentación artística, la cultura libre, el aprendizaje entre compañeros y la autoexpresión para la promoción de los bienes comunes y las tradiciones indígenas de Buen Vivir y Buen Conocer. http://www. platohedro.org/ Proyecto NN: un colectivo de jóvenes arquitectos, urbanistas y activistas urbanos con el objetivo de crear una red de actividades / proyectos para los comunes urbanos y la co-creación de la ciudad. http://www.proyectonn.com/ Cartografia Sonoras: un proyecto dirigido por la comunidad con niños de la escuela para investigar, explorar y narrar a través de los sonidos de sus vecindarios. https://www.facebook.com/ cartografias.sonoras

catálogo de exposición

84 MedellĂn urban innovation #mui

caminata

Caminata por el Centro de MedellĂn 14 de abril de 2016, MedellĂn.

catรกlogo de exposiciรณn

estudio de alcance 1:

La perspectiva popular centrada en lo no tangible

Medellín urban innovation #mui

Existen varios grupos comunitarios locales que operan en Medellín y que colectivamente crean nuevos valores culturales dentro de la ciudad. Una selección de representantes de estos colectivos locales se identificó a través de una sesión de grupo focal que se llevó a cabo dentro de la investigación #MUI. El objetivo de este estudio de alcance es crear una plataforma que ayude a estos grupos a comunicar sus intereses a las instituciones del sector formal. Para ello, proponemos preguntar al grupo durante el diálogo continuo y la construcción de la confianza: “¿que consideran que hace falta, y les gustaría que aportáramos a construir, con respecto a su trabajo dentro de la red?”. Los objetivos de este estudio de alcance se basan en un mayor entendimiento de la creación de la red y cómo se moviliza dentro de la ciudad: ·· ¿Cómo entienden los colectivos populares la elaboración de valores culturales? ·· ¿Cómo los colectivos populares

producen un nuevo patrimonio? ·· ¿Cómo se relacionan el concepto de innovación con el concepto de valores culturales? ¿Están en sinergia o están operando uno contra otro? Teniendo en cuenta la importancia de la co-creación de Patrimonio y Valores Culturales, el resultado sería crear un Keywords: diálogo a largo plazo con los particiSocial innovation pantes en el grupo focal, estableciendo Creativity una relación de confianza que supere la existente desconfianza hacia las instituCo-creation ciones académicas como productores Collaboration jerárquicos y coloniales del conocimiento. Peer production Keywords: Keywords:

Sharing

Innovación Social

Bienes comunes

Creatividad

Buen Vivir

Social innovation Creativity Co-creación

Percepción e imaginario

Co-creation Colaboración

Lo simbólico

Peer-to-peer Collaboration

Valores Culturales

Peer production Commons

Sharing Wellbeing Commons Imaginary perception

Innovación Digital

Lo inmaterial, intangible y popular Un/loquer Un hackspace para el acceso libre y abierto a la cultura, y para el biohacking.

Proyecto NN Un proyecto de acceso abierto y libre que tiene como objetivo la construcción de una red para el intercambio de ideas, conocimientos e información sobre un tema común: la construcción de la ciudad.

Casa TresPatios Un centro de arte contemporáneo sin ánimo de lucro dedicado a la experimentación e investigación del arte contemporáneo y las prácticas artísticas.

87 catálogo de exposición

Corporacion Platohedro Un grupo sin fines de lucro que funciona como una plataforma creativa colaborativa. Desde 2004, Platohedro ha estado trabajando hacia la creación y la experimentación artística, la investigación en curso sobre la cultura libre y la formación peer-to-peer. Su enfoque se basa en los conceptos Buen Vivir y Buen Conocer

Cartografias Sonoras Un proyecto colaborativo para documentar, archivar y analizar el paisaje sonoro generado en diferentes áreas de Medellín. CS considera la ciudad como un laboratorio abierto y un taller para las prácticas sociales.

estudio de alcance 2:

Patrimonio no tangible que transforma el patrimonio material

Medellín urban innovation #mui

Los colectivos populares están operando en el ámbito inmaterial y no tangible de las redes, la percepción imaginaria, lo simbólico y la memoria de una ciudad. Eventualmente, estas narrativas ‘no tangibles’ son filtradas o transferidas para convertirse en el hábitat material e institucional. El objetivo de este estudio de alcance es registrar el proceso de transferencia y abordar áreas de valores culturales, tales como: ·· ¿De que manera intervenciones en el hábitat se convierten en política pública? ·· ¿En qué medida este proceso

afecta al medio ambiente, el barrio y la ciudad? ·· ¿Cómo estas narrativas no tangibles se convierten en parte del hábitat y del paisaje? ·· ¿Cómo esta transferencia afecta el bienestar de los ciudadanos? La metodología de este estudio de alcance sería trabajar con los participantes del grupo focal (ver Estudio de Alcance 1) y el Centro de Estudios del Hábitat Popular, CEHAP en la Universidad Nacional de Colombia en Medellín, a través de una serie de grupos focales y talleres adicionales que involucren a los colectivos identificados.

estudio de alcance 3:

Patrimonio cultural en Medellín: encontrar un equilibrio entre conservación e innovación

En el contexto de la ciudad innovadora, el equipo de trabajo que lidera el tema Patrimonio y Valores Culturales ha expresado su interés por investigar cómo la política y normativa nacional y local ha contribuido a un cambio sustancial en el patrimonio de Medellín, proponiendo los siguientes objetivos de estudio: ·· Desde la perspectiva del patrimonio histórico, ¿cuáles son las influencias culturales que contribuyeron a la creación de expresiones patrimoniales en la ciudad? ·· ¿Cómo se ha aplicado la normativa nacional relacionada con la protec-

ción del patrimonio en la ciudad y cuáles han sido sus contribuciones? ·· ¿Cómo se ha difundido el patrimonio cultural y cómo ha afectado el desarrollo urbano? ·· ¿Cómo se ha gestionado la formación sobre patrimonio cultural y cuál ha sido su impacto en los ciudadanos de Medellín?

89 catálogo de exposición

Opuesto: Vive la Plaza Libre Abajo: Mapa del primer asentamiento en Medellín Agosto de 2016, Medellín

90 MedellĂn urban innovation #mui

movilidad e integraciĂłn socio-espacial

movilidad e integración socioespacial

El tema de movilidad e integración socioespacial fue liderado por Soledad García Ferrari y Françoise Coupé. La pregunta de investigación que se acordó desde el principio para este tema es:

¿Cual ha sido el impacto de la inversión institucional en estrategias innovadoras en movilidad sobre la calidad de vida y la equidad social? Cuando se inició el proyecto #MUI, las estrategias de transporte masivo que se han implementado en Medellín desde los años noventa se estaƒban celebrando a nivel internacional como aportes importantes a la innovación urbana. Cuando el premio “Ciudad Más Innovadora”, fue otorgado en 2013 por el Urban Land Institute, la declaración oficial hizo mención especial a las estrategias de movilidad únicas de Medellín.

Dicha declaración no carecía de fundamento, pues el Metro de Medellín es el único sistema ferroviario de transporte masivo en Colombia. El metro entró en funcionamiento por primera vez en 1995. Se financió a través de una asociación pública-privada (PPP) dirigida por la Alcaldía. El metro continúa operando a través de una empresa privada llamada Metro de Medellín. Dentro de su infraestructura y servicios, Metro de Medellín maneja cuatro tipos de líneas diferentes: un metro en superficie (en gran parte elevado), un sistema de metrocable, un sistema de autobuses de tránsito rápido, y un tranvía. Metro de Medellín, desde que empezó a operar en 1995, introdujo un programa social que se llama “Cultura Medellín”, y que promueve proyectos culturales, educativos y de sostenibilidad. Cultura Medellín se estableció como una forma de introducir –junto con la infraestructura física– un programa de acompañamiento que podía formar a los residentes en comportamiento cívico en los espacios públicos y en el cuidado de la infraestructura de transporte. El equipo #MUI abordó el tema a partir de una investigación sobre la movilidad y

catálogo de exposición

tema 04:

92 MedellĂn urban innovation #mui

mesa redonda

Mesa Redonda sobre Movilidad Facultad de Minas (Faculty of Mines) Universidad Nacional de Colombia (UNAL) 21 de agosto de 2016, MedellĂn

catรกlogo de exposiciรณn

su vinculación con la integración socioespacial.

Medellín urban innovation #mui

El enfoque de este tema surgió en el contexto del cambio reciente al Plan de Ordenamiento Territorial (POT) en 2014 que prioriza los “corredores de movilidad” transversales a través del Valle de Aburrá. Las estrategias de ordenamiento territorial hacen énfasis en las áreas naturales que atraviesan y acompañan estos corredores. El propósito de resaltar estas áreas en el POT, tiene como fin que en aquellas se puedan generar propuestas relacionadas con el espacio público, la calidad del medio ambiente, las ciclovías y la infraestructura verde, que afectan el acceso y el uso de espacios en la ciudad, el bienestar y la calidad de vida de sus habitantes. El proyecto MUI se ha centrado en investigar los vínculos entre aquellas áreas que están asociadas a las redes de movilidad y la forma en que éstas han logrado una integración socioespacial. Dado que el POT 2014 establece conexiones claras entre los corredores de movilidad y su estructura ecológica, las actividades de este tema se llevaron a cabo en estrecha colaboración con las actividades del Tema 02 “Espacio público, infraestructura verde y bienestar” con el fin de establecer una investigación con mayor profundidad. Los “corredores de movilidad” que se han generado a raíz de la red de infraestructuras se entienden, por lo tanto, como espacio público y como alternativas para la conectividad urbana de la ciudad. Se han formulado dos estudios

de alcance dentro del tema de movilidad e integración socio-espacial, a partir del proyecto #MUI. El primer estudio se centra en los “corredores de movilidad” de la Cuenca Santa Elena, donde se inauguró una nueva ruta de tranvía en el 2015. Otro estudio de alcance pretende establecer una “línea de base”, recogiendo datos que permitan estudiar la evolución de la Carrera 80, donde habrá un corredor

de movilidad en torno a una

futura ruta de tranvía, y donde aún no ha comenzado la transformación.

95 catálogo de exposición

Sistema de Metrocable Agosto de 2016, Medellín

96 MedellĂn urban innovation #mui

caminata 1

Caminata por nuevo Corredor de TranvĂa de Ayacucho Comenzando en Ayacucho hacia la cuenca de la Quebrada Santa Elena 27 de agosto de 2016

catรกlogo de exposiciรณn

Sistema Metro de Medellín Sistema de buses articulados Metroplus Lineas de Tranvía Sistema Metrocable Vías Arteria Principales

Medellín urban innovation #mui

Estaciones de Metro Estaciones de Metroplus Estaciones de Tranvía Estaciones de Metrocable Corredor de Tranvía de Ayacucho y áreas de influencia Corredor de la Carrera 80 y áreas de influencia Áreas de interés investigativo

mesa redonda

99 comuna 9 (buenos aires)

coorredor tranvĂa de ayacucho caminata 1

comuna 10 (la candelaria)

corredor de la carrera 80

comuna 11 (laureles estadio)

caminata 2

comuna 12 (la america)

catĂĄlogo de exposiciĂłn

comuna 8 (villa hremosa)

100 MedellĂn urban innovation #mui

caminata 2

Caminata por el Futuro corredor del TranvĂa en la Carrera 80 Corredor Carrera 80 31 de agosto de 2016

catรกlogo de exposiciรณn 101

102

estudio de alcance 1:

Medellín urban innovation #mui

Corredor del Tranvía de Ayacucho

El tranvía existente, a lo largo de la Avenida Ayacucho, uno de los corredores que cruza la quebrada Santa Elena, es el foco específico de este estudio de alcance. El fin general es comprender el área seleccionada a través de un análisis que articula una variedad de variables, desde estructuras físicas hasta estructuras sociales. El estudio de esta sección podría ayudar al análisis de otras áreas de la ciudad que podrían atravesar un proceso similar de transformación en el futuro. Esto contribuiría a abordar la siguiente pregunta marco, la cual se explorará a largo plazo: ¿cómo responden estas estrategias de movilidad a las demandas económicas y sociales en las zonas formales e informales, garantizando el mejoramiento y la integración? La pregunta específica que abordará este estudio de alcance es la siguiente: ¿qué impactos socioeconómicos iniciales ha tenido la implantación del tranvía en el corredor de Ayacucho en secciones seleccionadas de la ruta? Los objetivos de este estudio se basan en comprender:

1. El contexto institucional, el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) y las áreas de intervención estratégica, incluyendo el Macroproyecto para la quebrada Santa Elena. 2. El contexto geográfico del corredor de Ayacucho y sus características ambientales y físicas, así como las complejidades del tejido social. 3. Cómo el corredor de movilidad a gran escala ha afectado la vida de los residentes en la zona, incluyendo cómo se percibe el corredor actualmente y cómo han cambiado las experiencias de los ciudadanos. El Objetivo 1 se cumplirá mediante una revisión de la literatura sobre las políticas institucionales que rodean las estrategias de movilidad, identificando los instrumentos existentes para el desarrollo, incluyendo la consulta pública. El Objetivo 2 se logrará mediante la identificación de un área específica a lo largo del corredor de Ayacucho, que será el foco de un relevamiento en planta y sección, así como la oportunidad de identificar la variedad de modelos de

catálogo de exposición 103

vivienda existentes en la zona. El Objetivo 3 se llevará a cabo a través de una metodología de foto-diarios (photoelicitation), con el objetivo de identificar las percepciones de los residentes sobre la reciente transformación.

Corredor del Tranvía de Ayacucho Agosto de 2016, Medellín

104

estudio de alcance 2:

Medellín urban innovation #mui

Próximos corredores de tranvía: Carrera 80

El corredor de la Carrera 80 en Medellín ha experimentado una transformación importante, no sólo debido a la implementación de una nueva ruta de tranvía, sino también como resultado de un cambio general en el carácter y la estructura de la zona. La Carrera 80 en la actualidad es un amplio camino comercial con bahías de parqueo en ambos lados y una franja de árboles maduros en el centro. Los edificios tienden a ser de baja altura, la mayoría de dos a cuatro pisos. La actividad comercial domina la planta baja con viviendas ubicadas en niveles superiores. Los lotes son amplios, permitiendo una variedad de usos comerciales, tales como talleres, lugares de eventos, empresas de muebles, así como otras tiendas a pequeña escala, como librerías, cafés, etc. Un estudio inicial ha identificado diferentes tipos de usuarios: los propietarios que mantienen su propio negocio, los que alquilan locales comerciales y los que viven en los pisos de nivel superior (tanto los propietarios como los inquilinos). El área también ofrece oportunidades para aquellos en busca de empleo.

Los planes para la transformación de esta zona plantean un cambio estructural basado en la sustitución de empresas y negocios manejados por pequeñas empresas particulares por nuevos centros comerciales de mayor escala, viviendas de gran altura y hoteles internacionales. El sendero peatonal se reduciría para permitir el nuevo tranvía y la franja central de árboles está en peligro de ser removida. Los valores de la propiedad han aumentado significativamente desde que las propuestas se hicieron públicas y los valores de alquiler también se han visto afectados por este aumento. Esto ha creado especulación del valor del suelo, con los dueños de negocios cada vez más interesados en la venta de sus propiedades, lo cuál afecta los locales de alquiler, así como los ciudadanos en la zona que alquilan viviendas. En el contexto de esta futura transformación y partiendo del concepto de “corredor de movilidad” tanto como espacio público y como alternativa a la conectividad urbana de la ciudad, el fin general de este estudio es capturar y registrar este proceso de cambio en el

catálogo de exposición 105

Actual perfil de la Carrera 80 Agosto 2016, Medellín

106

entorno urbano, desde la perspectiva de los residentes que habitan las áreas a lo largo del corredor. El estudio tiene los siguientes objetivos:

Medellín urban innovation #mui

·· Comprender los objetivos de la intervención estratégica en la Carrera 80 y el contexto institucional en el que esta iniciativa se propone y se regula. ·· Comprender el contexto sociopolítico y físico del corredor de movilidad de la Carrera 80 que identifica la compleja variedad de habitantes y usuarios en el área. ·· Mantener un seguimiento de la transformación de la Carrera 80 a través de la participación de un número de habitantes y usuarios de la zona, cuyas decisiones serán monitoreadas a través del proceso de investigación, con el fin de identificar cómo la transformación urbana afecta su relación con la ciudad, considerando la ubicación de su lugar de trabajo, hogar y opciones en cuanto a movilidad.

catálogo de exposición 107

Residentes y trabajadores sobre la Carrera 80 Agosto de 2016, Medellín

mĂŠtodos para la interacciĂłn

110

método 1 : conferencia

Medellín urban innovation #mui

tema 01: ‘vivienda y hábitat’ dirigido por Françoise Coupé y Harry Smith

111

¿Cuál es la incidencia de las políticas urbanas en las condiciones de hábitat de los sectores más vulnerables de la ciudad de Medellín, en el contexto de los procesos de construcción de paz y convivencia? Esta pregunta de investigación se examinó en el contexto de los siguientes cuatro subtemas que fueron identificados durante la actividades de coordinación iniciales a cargo de los líderes del tema: a. Evaluación de las políticas y los programas ya desarrollados (PRIMED, ISVIMED, etc.) b. Gestión del riesgo y hábitat c. Producción social del hábitat d. Vivienda y hábitat en el contexto del posconflicto Estos cuatro subtemas fueron discutidos como parte de una conferencia de dos días en Casa Barrientos, una casa antigua muy bien conservada en el centro de la ciudad. Cada subtema fue enfocado en un bloque de medio día.

Los ponentes en cada tema expresaron su punto de vista en una presentación de 30 minutos, seguida por 15 minutos de discusión. Cada sub-tema reunió tres o cuatro presentadores con una discusión conclusiva vinculando el subtema y enlazando la conversación con la pregunta de investigación inicial. La sesión de conclusión de cada subtema contó con un moderador del equipo #MUI, quien guió la conversación conclusiva hacia la identificación de futuros estudios de alcance que se podrían realizar en relación al tema de vivienda y hábitat dentro del contexto del proceso de paz y el posconflicto (objetivo central del proyecto #MUI). La selección de presentadores fue realizada predominantemente por la líder temática en Medellín, Françoise Coupé, quien cuenta con conocimiento local y contactos, lo cual facilitó la organización de la conferencia. La conferencia se realizó el 20 y 21 de abril de 2016, durante una semana particularmente relevante debido a que el Plan Municipal de Desarrollo de Medellín (PDM) preparado en la Alcaldía, estaba en proceso de consulta pública. Por lo tanto, la conferencia ofreció una plataforma ideal para contribuir a este proceso y con este objetivo se le pidió a todos los oradores que abordaran una visión critico-constructiva a este plan en su presentación, desde el punto de vista de cada sub-tema.

catálogo de exposición

El tema Vivienda y Hábitat se estudió durante dos días en el marco de la siguiente pregunta de investigación:

112

programa

día 1

8.00 - 12.00

8:30- 9:15 9:15- 10:00 10:00- 10:45 11:00- 11:45 11:45- 12:30

2.00 - 4.00 2:00- 2:30 2:30- 3:00 3:00- 3:30 3:30- 4:00

Medellín urban innovation #mui

4:00- 6:00

8.00 - 11:30 8:00 - 8:45 8:45 - 9:30

10:00-10:45

10:45-12:00 2.00 - 5.00 2:00- 2:45 2:45- 3:30

3:30- 4:00

4:00- 5:00

Presentación de la conferencia: el Proyecto MUI Project & el Plan Municipal de Desarrollo de Medellín Análisis de las políticas y de los programas de vivienda y hábitat desarrollados: Luis Fernando González: La gestión del ISVIMED Juan Ricardo Mejía: Los programas de mejoramiento barrial Pedro Pablo Peláez: La producción de vivienda de las ‘4 estrategias’ a las 100.000 viviendas: el caso de Medellín Nora Mesa: Gestión del suelo, vivienda social y hábitat sostenible Panel e interlocución con los asistentes moderado por Soledad Garcia Ferrari Gestión del riesgo Elizabeth Arboleda y Humberto Caballero: La gestión del riesgo en el Valle de Aburra Isabel Cristina Torres: Estrategias para la gestión del riesgo Carlos Velásquez: Retos del Plan de la Comuna 8 Panel e interlocución con los asistentes moderado por Françoise Coupé Caminata sobre la influencia de las intervenciones urbanas en la vivienda

día 2

Gestión social del hábitat y la vivienda Rafael Mayo: Construcción social del hábitat Juan Carlos Ceballos: En el modelo de ciudadelas, la configuración de las redes sociales en el espacio público Françoise Coupé: Los inquilinatos como forma de habitar la ciudad Panel e interlocución con los asistentes moderado por Harry Smith Vivienda y hábitat en el posconflicto Maria Clara Echeverría: El Centro de pensamiento UN en hábitat, ciudad y territorio: paz y posacuerdo Carlos Montoya: Las Alianzas público- privadas para el desarrollo del suelo en el área metropolitana del valle de Aburrá Panel e interlocución con los asistentes, moderado por Luis Fernando González Escobar Conclusiones del Seminario, moderado por: Françoise Coupé y Harry Smith

taller

tema 02: ‘Espacio público, infraestructura y bienestar’ dirigido por diana álvarez, tiago torres-campos y ryan woolrych

catálogo de exposición 113

método 2 :

114

El tema espacio público, infraestructura verde y bienestar se estudió durante tres días en el marco de la siguiente pregunta de investigación:

Medellín urban innovation #mui

¿De qué manera y en qué medida han contribuido los procesos y las estrategias de provisión de espacio público (desde las perspectivas de su generación, gestión y percepción) a la integración socioeconómica y ambiental en Medellín? Esta pregunta se examinó, en colaboración con estudiantes y profesores de la Maestría en Estudios Urbanos y Paisaje de la UPB, en la que Diana Álvarez lidera el curso utilizando un enfoque crítico sobre el desarrollo de la ciudad como método de aprendizaje. A través de discusiones del equipo de investigación, se acordó que ‘foto-diarios’ (conocido como photo-eliciation en inglés) se utilizaría como método principal para involucrar a los estudiantes con el trabajo de campo y de esta forma, generar información de primera mano sobre las narrativas de los residentes, aportando al desarrollo de la investigación del proyecto #MUI. Foto-diarios es un mé-

todo que utiliza imágenes visuales como herramienta para generar comentarios, historias e interpretaciones de los participantes. En términos sencillos, el método ‘foto-diario’ utiliza la imagen como un estímulo para debatir y desarrollar narrativas con sus participantes. Durante el proceso también se realizan entrevistas que sirven como base para que el residente cuente sus historias y explique el significado de las fotos que tomó. El fin es darle una herramienta al investigador para generar comentarios, acudir a la memoria y promover la discusión. Este taller de dos días que se llevó a cabo en Medellín en agosto de 2016, se estructuró en torno a las presentaciones de los estudiantes sobre su trabajo de campo, que incluían encuestas y análisis del sitio de estudio como también una primera aproximación a las narrativas locales. El taller también contó con presentaciones del equipo #MUI sobre su comprensión y experiencia sobre el tema. Durante el primer día, el taller se baso en una serie de sesiones entre los estudiantes y el equipo #MUI, mientras que el segundo día se estructuró en torno a una sesión más abierta con invitados de organizaciones relevantes que pudieron contribuir al debate sobre los temas identificados en el primer día.

Programa

Primer día de taller (dividido en tres

·· Primera parte- ‘Percepción de la ciudad a partir de pequeñas escalas’: Los estudiantes presentaron los datos físicos del área de estudio que se habían recogido durante el trabajo de campo y las narrativas iniciales de los participantes. ·· Segunda parte- ‘Compartiendo historias’: El objetivo inicial de esta sesión del taller se orientaba a que los estudiantes compartieran las historias individuales con otros residentes para encontrar puntos en común. Sin embargo, el taller se centró en la identificación y discusión de las ideas principales que surgieron de las narrativas de los residentes y de las observaciones de los estudiantes. ·· Parte 3 ‘¿Historias individuales en el contexto de la ciudad’: En la última parte del taller, se organizó una sesión dedicada al intercambio de conocimientos y el intercambio de ideas con los actores principales en la ciudad de Medellín. El objetivo era comprender las motivaciones y las intenciones de aquellos actores responsables de grandes cambios urbanos en la ciudad, en relación a espacio publico. Los estudiantes habían identificado preguntas principales que surgieron del trabajo presentado el día anterior y formularon estas preguntas a los actores presentes. En esta parte del taller, el equipo #MUI actuó como guía para que los estudiantes lograran hacer sus historias más “visibles” utilizando videos, proyecciones y

una maqueta, que particularmente ayudó a visualizar espacialmente las narrativas en el contexto de la ciudad.

Segundo día del taller (dividido en dos partes): reflexión

·· Reflexión: En la mañana se trabajó con los estudiantes en un ejercicio de reflexión sobre las actividades realizadas con los residentes y las discusiones que se sostuvieron el día anterior. El equipo #MUI lideró el diálogo durante esta reflexión. ·· Bosquejo urbano: Se le pidió a los estudiantes que iniciaran un proceso de transferencia de las historias y narrativas de los residentes a bosquejos en la cartografía de la ciudad. El objetivo principal de esta actividad se centró en entender cómo estas narrativas podrían convertirse en lentes a través de los cuales los estudiantes podrían desarrollar una comprensión crítica del espacio público, la infraestructura verde y la noción de bienestar en el área de estudio. La discusión fue amplia en esta etapa del taller y desde entonces los estudiantes han continuado trabajando con los residentes en la construcción de ‘foto-diarios’ y ganando mas conocimiento a través de narrativas de los residentes.

catálogo de exposición 115

partes): Narrativas

116

método 3 : grupo focal

Medellín urban innovation #mui

tema 03: ‘Patrimonio y valores culturales’ dirigido por penny travlou y beatriz jaramillo

117

¿Hasta qué punto la innovadora planificación y las prácticas creativas emergentes han dado lugar a la participación y colaboración ciudadana en la definición de valores culturales y espacios compartidos en la ciudad de Medellín? Esta pregunta se examinó abarcando dos perspectivas que existen actualmente en Medellín: la institucional y tangible, con la popular e intangible. 1. La perspectiva Institucional centrada en lo tangible: ¿Hasta qué punto la normativa / prácticas de la ciudad innovadora han dado lugar a la participación ciudadana en la definición de valores culturales y espacios en la ciudad de Medellín? 2. La perspectiva popular centrada en lo no-tangible: ¿Qué tipo de metodologías se pueden desarrollar y aplicar para abarcar la participación pública y facilitar procesos de colaboración

entre -y a través de- diferentes comunidades y con partes interesados para crear espacios compartidos y nuevos valores culturales en la ciudad de Medellín? Para la segunda perspectiva, Travlou entabló dialogo con organizaciones locales que fueron invitadas a participar en un grupo focal. Los participantes fueron seleccionados por Travlou en base a su enfoque de trabajar en colaboración y de forma abierta (en inglés se conoce como ‘peer-to-peer’). Los grupos seleccionados por Travlou tienden a encontrarse fuera del radar principal de las organizaciones institucionales y trabajan en capacidad de ONGs, colectivos, o grupos de ‘start-up’. Estos grupos tienen en común objetivos que involucran la comunidad y están orientados al desarrollo cultural y artístico. El objetivo del grupo focal fue explorar la perspectiva no institucional mediante una discusión exclusivamente entre los grupos invitados al taller. Travlou dirigió el grupo focal en Platohedro, que es una plataforma colaborativa sin ánimo de lucro para la creación artística y cultural así como también para la investigación y la formación didáctica. Representantes de las siguientes colectivas asistieron al grupo focal: ·· Lina Mejía, Platohedro ·· Fabio Barone, Un/loquer ·· Omar Unan, Fundación Confiar ·· Tony Evanko, Casa Tres Patios ·· Yuliana Rodriguez, Education Coordinator at Platohedro ·· Camilo Cantor, Cartografías Sonoras

catálogo de exposición

La pregunta de investigación que se acordó desde el principio del proyecto para este tema es:

118

Los miembros del equipo de investigación que estuvieron presentes fueron: ·· Harry Smith, Universidad de HeriotWatt ·· Penny Travlou, Universidad de Edimburgo ·· Soledad Garcia Ferrari, Universidad de Edimburgo ·· Helena Rivera, Universidad de Edimburgo ·· Françoise Coupé, Universidad Nacional sede Medellín ·· Carmenza Gómez Fernández, Universidad Nacional sede Medellín / #MUI

Medellín urban innovation #mui

El grupo focal estableció un día dinámico y generó debate e ideas novedosas. Esto se llevó a cabo el 11 de abril de 2016. Smith y García-Ferrari abrieron el grupo focal con una breve introducción sobre el proyecto #MUI y explicaron los objetivos del Newton Institutional Links Grant, lo que fue necesario para darle contexto al proyecto y orientar al grupo. Travlou continuó la presentación y explicó cómo entendía los valores patrimoniales y culturales y por qué el conocimiento popular (conocido como ‘bottom-up’ en inglés) era – desde su punto de vista - más relevante y útil que analizar y comprender las políticas institucionales y normativas.

programa 4:00 4:10

4:20 4:30

5:30 6:30 7:00 7:45

Bienvenida y presentación de #MUI Presentación del tema y su enfoque Introducción de los participantes Discusión acerca de los participantes: ¿quienes son?; ¿con quien trabajan?; ¿qué hacen?; y ¿cómo lo hacen? Exploración de palabras principales con discusión (sesión de notas post-it) Proyecto Magna Libre: Presentación del espacio ¿Qué podemos hacer? ¿Cómo lo podemos hacer? Conclusión y síntesis

seminario

tema 03: ‘Patrimonio y valores culturales’ dirigido por penny travlou y beatriz jaramillo

catálogo de exposición 119

método 4 :

120

La pregunta de investigación que se acordó desde el principio del proyecto para este tema es:

Medellín urban innovation #mui

Esta pregunta se examinó abarcando dos perspectivas que existen actualmente en Medellín: la institucional y tangible, con la popular e intangible. 1. La perspectiva Institucional centrada en lo tangible: ¿Hasta qué punto la normativa / prácticas de la ciudad innovadora han dado lugar a la participación ciudadana en la definición de valores culturales y espacios en la ciudad de Medellín? 2. La perspectiva popular centrada en lo no-tangible: ¿Qué tipo de metodologías se pueden desarrollar y aplicar para abarcar la participación pública y facilitar procesos de colaboración entre -y a través de- diferentes comunidades y

con partes interesados para crear espacios compartidos y nuevos valores culturales en la ciudad de Medellín? Para la primera perspectiva, Jaramillo lideró un seminario con invitados seleccionados que se realizo durante un día entero. A través de una serie de presentaciones principales, el Seminario se basó en presentar una perspectiva institucional sobre el significado del patrimonio y los valores culturales en Medellín. El día se estructuró en base a tres subtemas: 1. La política existente sobre el patrimonio 2. La comprensión del tema desde un punto de vista conceptual y metodológico 3. El patrimonio a partir de la experiencia en la ciudad (ilustrado con una caminata al final del seminario) Este evento estaba abierto al público y se llevó a cabo en la Casa de la Cultura y la Cooperación de Confiar, un edificio de carácter patrimonial ubicado en el centro de la ciudad. El seminario se estructuró en torno a las tres áreas temáticas presentadas anteriormente, cada una contando con dos o tres presentadores. Luego de cada presentación se sostuvo una discusión de 15 minutos. Al final del día, se dedicó una hora de reflexión para identificar cómo las diferentes perspectivas (institucional y tangible, no institucional e intangible) se podían vincular para responder la pregunta

tres indicadores: (1) ¿qué sabemos? (2) ¿qué necesitamos saber ?, y (3) ¿cómo podemos saberlo?

programa 8:00- 8:30 8:00 -8:10 8:10- 8:30

8.30 - 10.30 8:30- 9:00 9:00- 9:15 9:15- 9:45

9:45- 10:00

10.30-12.00 10:30- 11:00

11:00-11:15 11:15-11:45

11:45-12:00 1.30- 3.00 1:30-2:00 2:00-2:15 2:15-2:45 2:45-3:00

3:00 - 4:00 3:00-4:00

4:30- 6:30

Introducción Introducción al Proyecto #MUI, Soledad García Ferrari y Harry Smith Introducción y conclusión sobre el grupo focal enfocado a ‘lo intangible’ por Penny Travlou

Política Patrimonial Presentación por la Agencia del Paisaje, el Patrimonio y Gestión para las alianzas publico-privada APP, Manuela Sierra Discusión Presentación por la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU) sobre los Planes Urbanos Integrales (PUI) como patrimonio de la ciudad, César Hernández y John Octavio Ortiz Discusión Lo Conceptual y lo Metodológico Presentación sobre el concepto de patrimonio, León Restrepo y Lucelly Torres Discusión Presentación sobre la docencia en Patrimonio, Adolfo Arboleda y Predro Pablo Lalinde Discusión La Experiencia Presentación sobre la Red de escuelas de Música, Juanita Eslava Discusión Presentación sobre el Parque Berrío ‘Memoria destruida y reconstruida’, Alexandra Ríos, y Pedro Pablo Lalinde Discusión

Reflexión Una reflexión sobre las presentaciones anteriores con una discusión sobre las dos perspectivas sobre Patrimonio y Valores Culturales, por Beatriz Jaramillo y Penny Travlou. Concluimos con: ¿Qué sabemos? ¿Qué queremos saber? ¿Cómo lo podemos saber? Caminata Una caminata en grupo desde el Parque Berrío, pasando por el Museo de Antioquia hasta la Alpujarra, dirigida por Alexandra Ríos

catálogo de exposición 121

temática principal e identificar áreas para futuros estudios de alcance. Como guía, el equipo de investigación utilizó

122

método 5 : mesa redonda

Medellín urban innovation #mui

tema 04: ‘mobilidad e integración socio-espacial’ dirigido por soledad garcia ferrari y françoise coupé

¿Cual ha sido el impacto de la inversión institucional en estrategias innovadoras en movilidad sobre la calidad de vida y la equidad social? Esta pregunta se examinó en el formato de una mesa redonda en un ambiente informal. El equipo de investigación #MUI se reunió con una pre-selección de expertos en el tema movilidad – contando con académicos y oficiales públicos del Departamento de Planeaciónón de la Alcaldía de Medellín. La mesa redonda se llevó a cabo durante una mañana en la Facultad de Minas, que es la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. Aquí trabajan principales expertos académicos en el tema de infraestructura de transporte, quienes participaron del evento: ·· Iván Sarmiento, líder del ‘Grupo de Movilidad’ en la Facultad de Minas ·· Juan Carlos Sarmiento, Economista ·· Laura Agudelo, profesora en Ingeniería Civil en la Facultad de Minas ·· Ángela Beatriz Mejía, profesora en la Facultad de Minas

·· Diego González, profesor en la Facultad de Arquitectura ·· Françoise Coupé, Profesora Emérita en la Escuela del Hábitat (CEHAP) dentro de la Facultad de Arquitectura ·· También estaban presente Gerónimo Cifuentes y Sandra Cortes, quienes trabajan en el Departamento de Planeación en la Alcaldía de Medellín Los miembros del equipo #MUI del Reino Unido presentes fueron, Soledad Garcia Ferrari, Tiago Torres Campos, Ryan Woolrych, Harry Smith y Helena Rivera. El formato de una mesa redonda se prestó para una discusión muy precisa y enfocada. Esto tal vez se debe a que el tema fue el último que exploró el equipo #MUI, y el enfoque general del estudio de alcance ya había sido identificado durante el trabajo de campo realizado hasta el momento. Coupé y García Ferrari aprovecharon la oportunidad para proponer un estudio de alcance que fuera más allá de un ejercicio académico y pudiera tener un impacto real en la comunidad. Por esto mismo se invitó representantes del Departamento de Planeación a la mesa redonda. Coupé presentó el proyecto #MUI al grupo de expertos de Medellín, enfatizando en que este proyecto -y la oportunidad de discutir un problema real en una mesa redonda- era diferente a otros estudios previos por la siguiente razón:

“La diferencia con otros estudios in-

catálogo de exposición 123

El tema ‘Movilidad e integración socioespacial’ se estudió durante dos días en el marco de la siguiente pregunta de investigación:

124 Medellín urban innovation #mui

ternacionales es que estos tienden a predefinir la propuesta y luego nos invitan a participar. En este caso con #MUI nos están incluyendo en la identificación y definición del proyecto, la perspectiva conceptual y las preguntas de investigación. Preferimos este enfoque ya que nos ayuda a adelantar nuestro trabajo local”. (Coupé) Aunque la pregunta de investigación ya estaba establecida, la mesa redonda le dio la oportunidad a cada participante a identificar el enfoque que consideraba más útil y a destacar un área en la cual era evidente la falta de conocimiento, sobre la que se podría desarrollar una investigación en colaboración. De esta forma se pudo identificar un estudio de alcance fácilmente y se llegóó a un consenso con respecto a los próximos pasos.

caminatas, visitas y entrevistas

catálogo de exposición 125

método 6 :

126

Visitas a sitios de interés y caminatas puntuales por la ciudad de Medellín han sido un aspecto fundamental de este proyecto. Estas han tomado diferentes formas y se han llevado a cabo en todas las visitas de campo. Hemos hecho caminatas guiadas, dirigidas por expertos principales (a). Hemos hecho derivas en equipo, caminando por áreas que son importantes porque enlazan directamente con uno de los temas del proyecto (b). También se han llevado a cabo caminatas específicas con un enfoque particular para un estudio de alcance (c).

Medellín urban innovation #mui

Hemos realizado otras caminatas en conjunto con las personas que hemos entrevistado, porque la experiencia de la relación inmediata con el espacio físico fomenta el método de “caminar y hablar” y así las entrevistas semi-estructuradas fluyen con más naturalidad y espontaneidad (d). También se realizaron entrevistas semiestructuradas con actores principales de la comunidad, ONGs y sectores gubernamentales, como por ejemplo: ·· Cesar Hernández - EDU ·· Felipe Vélez Roa – Director de Planeación ·· María del Pilar Restrepo Mesa – Área Metropolitana, Valle de Aburrá ·· Carlos Montoya – Ex Director del PRIMED ·· Sergio Restrepo - Director del teatro Pablo Tobón

Finalmente, también hemos utilizado la ruta de una caminata para identificar el lugar donde realizamos entrevistas cortas. Este fue el caso a lo largo de un corredor de movilidad que experimentará un dramático cambio urbano en los próximos cinco años con una nueva línea de tranvía que aún no ha comenzado. El equipo caminó a lo largo de Carrera 80 entrevistando y recolectando datos de comerciantes locales, residentes y vendedores callejeros. Esta ruta se repetirá en abril de 2017 y junio de 2017, y seguiremos a estos actores para registrar cómo ha mejorado o cambiado, su calidad de vida. Caminatas guiadas por expertos (a): ·· Renovación urbana, Programa de mejoramiento barrial ‘Juan Bobo’, con Françoise Coupé ·· Patrimonio y valores culturales en el centro histórico: una caminata desde la plaza Berrío, a través del Museo de Antioquia hasta ‘La Alpujarra’, liderado por Alexandra Ríos ·· Caminata por el Proyecto Urbano Integral (PUI) ‘Noroccidental’, Liderado por John Octavio Ortiz Lopera de la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU) ·· La Comuna 8, en donde la vivienda y el hábitat existen en zonas de alto riesgo vulnerables a deslizamientos, liderado por Françoise Coupé y Carlos Velásquez ·· La nueva ruta del tranvía de Ayacucho con Mauricio Jaramillo, un especialista en árboles y también consultor para la EDU

·· Proyecto de vivienda en Pajarito, tema 01 ·· Parque Lineal, Quebrada La Presidente del PUI, tema 02 ·· Plaza Botero en el momento en que Proyecto NN lideró una instalación sobre el uso del parque, tema 03 ·· Carrera 80, tema 04 ·· Ruta tranvía de Ayacucho (empezando desde la estación del Metro al pie de Ayacucho), tema 02 y tema 04 ·· El parque Biblioteca Belén, tema 02 Caminatas específicas que se llevaron a cabo para un estudio de alcance específico(c): ·· Comuna 8, para el proyecto sobre Riesgo y Resiliencia ·· Ruta tranvía, para el estudio de alcance titulado ‘Desde el valle hasta la ciudad’ ·· Carrera 80, para ‘Movilidad e integración socio-espacial’ ·· Casa Pascasia, ‘de lo inmaterial e intangible a lo institucional y tangible’ Entrevistas realizadas en base al método ‘hablar y caminar’: ·· Judy Elena Echeverría, del Centro Cultural de Moravia hasta su casa en Moravia ·· Carlos Velásquez, desde la plaza central en la Comuna 8 hasta el centro comunitario

catálogo de exposición 127

Visitas y caminatas específicas a los temas del proyecto (b):

notas finales

130 Medellín urban innovation #mui

El proyecto de investigación Medellín Urban Innovation #MUI ha proporcionado una plataforma para la interacción y el intercambio de conocimiento entre académicos y otros profesionales en Medellín, Colombia y Edimburgo en el Reino Unido. Las actividades realizadas en el transcurso del proyecto se centraron en las cuatro temáticas introducidas a través de esta publicación: Vivienda y Hábitat; Patrimonio y Valores Culturales; Espacio Publico, Infraestructura verde y Bienestar; y Movilidad e integración Socio-espacial.

El aspecto mas exitoso del proyecto hasta el momento ha sido la cocreacion de conocimiento en cada una de estas áreas temáticas, integrando las perspectivas de todos los participantes involucrados al proyecto, e intentando relacionar los cuestionamientos planteados por el equipo de investigación con el desarrollo de políticas locales o

Durante la ultima etapa de esta primera fase de cooperación entre ambos países es pertinente para el equipo de investigación desarrollar oportunidades enfocadas a la concreción de los estudios de alcance identificados durante el proyecto, como también al desarrollo de propuestas que enfatizan el impacto de este proceso de intercambio y determinan los siguientes pasos en la identificación de temáticas especificas que puedan liderar investigaciones futuras, basadas en actividades en colaboración.

catálogo de exposición 131

la revisión de normativas existente, como el caso del Plan Municipal de Desarrollo, para el cual, las actividades del proyecto #MUI aportaron una serie de comentarios relevantes.

Este es un programa de intercambio de conocimientos y capacitación, abierto a profesionales locales, responsables políticos y estudiantes. El proyecto incluye una serie de actividades tales como seminarios, talleres, grupos focales, entrevistas, etc., que han involucrado a un amplio público de académicos, no academicos y grupos comunitarios.

Medellín: ¿Un modelo para futuras ciudades?

Este proyecto de investigación pregunta cómo y en qué medida la innovación urbana en Medellín está contribuyendo a mejorar la equidad social y el bienestar en la ciudad.