Silent World 43

TAUCHEN // LIFESTYLE // EMOTIONEN

ELBA e er Mit telm s a d o W t alia“ is „Bella It

AUSTRALIEN Sieben Tauchreviere rund um den Kontinent

ENGELHAIE Forschung und Schutzprojekt

AUSRÜSTUNG Jacket, Computer, Halbtrockenanzug

HAUSRIFFE Madeira und Indonesien

43

Anspruchsvolle Ausbildung

Silent World 43 | Ausgabe 6/2016 | D 5,80 Euro A 5,80 Euro | CH 10 SFR | Benelux/E/I 6,50 Euro

HÖHLENTAUCHEN

Der neue Audi Q5 mit quattro ultra-Technologie*.

Der neue quattro ultra-Antrieb* im Audi Q5 denkt sogar mit. Bei Bedarf wechselt er von Vier- auf Zweiradantrieb und macht Ihre Fahrt nicht nur sicherer, sondern auch eďŹƒzienter.

Mehr Infos unter www.audi.de/Q5

*Optionale Ausstattung.

EDITORIAL

Liebe Leserin, lieber Leser

S

chon mal mit einem Engelhai getaucht? Ja?

Daher stellen wir neben Topregionen des be-

Dann war das wahrscheinlich auf den Kana-

kanntesten Riffs der Welt weitere hervorragen-

rischen Inseln. Denn dort gibt es diese wun-

de Ziele in Down Under vor. Eine Übersicht über

derbaren Tiere noch zu sehen. Leider mit der

den „Aussi Way of Diving“ ab Seite 8.

Betonung auf „noch“. Denn sie stehen auf Platz zwei der am meist bedrohten Hai- und Rochen-

Wer reif für die Insel ist, sollte sich die Unter-

arten der Welt. So wird selbst der Meerengel,

schiede zwischen den Karibikinseln Bonaire,

die früher in ganz Europa, doch heute regelmä-

Curaçao (beides „Tauchklassiker“) und dem

ßig nur noch auf den Kanaren anzutreffende

„Newcomer“ Dominica ab Seite 44 ansehen.

Engelhaiart, von der Weltnaturschutzorganisa-

Oder sich von der Insel Elba überzeugen lassen:

tion eingestuft als: „vom Aussterben bedroht“.

Ab Seite 74 mehr über das Tauchrevier und das

So weit möchten es die Forscher, Taucher und

individuelle Flair der italienischen Schönheit.

Naturschützer vom Angel Shark Project nicht

Insgesamt genug Stoff zum Träumen und Pla-

kommnen lassen. Über das Projekt und wie wir

nen an langen Winterabenden.

Taucher etwas dazu beitragen können, diese Art vor dem Aussterben zu retten, ab Seite 20.

Ich wünsche ein frohes Weihnachsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017. Und

Meeresforschung mit der Taucherbrille ist nur

möchte wie immer für Januar herzlich einladen:

eine Facette unseres Sports, der so vielseitig ist wie kein anderer. In unserer Serie „Ausbildung“ stellen wir in jeder Ausgabe einen Aspekt aus

Silent World ist auf der boot Düsseldorf in Halle 4, Stand A10.

dieser Vielfalt vor. Diesmal: Höhlentauchen. Es ist eine der anspruchsvollsten Ausbildungen und ein

Wir freuen uns auf den Besuch!

Schritt über das Sporttauchen hinaus. Die Lektüre lohnt auch, wenn man nicht gleich selbst vorhat, Höhlentaucher zu werden. Denn zur eigenen Sicherheit ist es gut zu wissen, weshalb ohne Dr. Matthias Bergbauer | Chefredakteur

spezielle Ausrüstung, Fertigkeiten und Erfahrung niemand einfach so in eine echte Höhle reintauchen sollte. Ein Stichwort wäre beispielsweise Orientierung. Diese brauch man auch über Wasser dringend, wenn es um die Wahl des nächsten Reiseziels geht. Wir helfen gern: Bei Australien denkt man meist zuerst an?

Genau: Great Barrier Reef. Mit rund 2.300 Kilometern Länge das größte Riff der Welt. Doch Australien, schließlich ein ganzer Kontinent, hat etwa 26.000 Kilometer lange Küsten und entlang dieser viele tolle Tauchreviere.

Silent World auf Facebook! „Gefällt mir“ klicken und Gewinnspiele, News und Sehenswertes aus der Taucherwelt entdecken. facebook.com/silentworld.eu

4

Komm mal runter.

Jetzt buchen.

Hurghada schon ab

â‚Ź 179 99*

Condor Flugdienst GmbH, Condor Platz, 60549 Frankfurt am Main * One-way Komplettpreis.

Wir lieben Fliegen.

INHALT

20 Engelhaie

Reise

Fotografie

8 Australien Sieben Toptauchreviere rund um den Kontinent 44 Karibik Drei Gesichter der Karibik: Bonaire, Curaçao, Dominica 74 Elba Die Toskana-Insel unter den Tauchrevieren

82 Check Wechselsucher für SR-Kameragehäuse 91 Gewinnspiel Foto- und Videoseminar auf der boot

Tauchplätze 52 Hausriffe Manta Diving, Madeira 66 Hausriffe Kri Eco Resort, Raja Ampat

Biologie

Praxis 40 Ausbildung Höhlentauchen

Interview 54 Extra Divers Christmas Island

20 Engelhaie Forschung und Schutzprojekt

Event

Ausrüstung

62 Leserreise Französisch-Polynesien 69 Divers Days Curaçao

36 86 88 92

Check Mares-Jacket Pure SLS Check Casio G-SHOCK Frogman GWF-D1000 Check SolAfx-Halbtrocki von Aqua Lung Check Aladin-Tauchcomputer von Scubapro

Standards 03 Editorial 26 News & Szene 56 News & Szene 64 News & Szene 94 Shopfinder 96 Kolumne 98 Ausblick und Impressum

74 Elba

Covershot // Brauner Zackenbarsch im Mittelmeer Foto // Manuela Kirschner

6

DISCOVERY SPORT

ABENTEUER LIEGT IN UNSERER DNA.

Auch wenn die Straße endet: Das Abenteuer geht weiter – mit Terrain Response* für optimale Traktion. Im Innenraum bieten Ihnen die 5+2 Sitze* dabei jede Menge Platz für weitere Abenteurer, oder auch bis zu 1.698 Liter zusätzlichen Stauraum. Diese sowie viele weitere Features machen den Discovery Sport zu einem der vielseitigsten Kompakt-SUV. Ab 33.250,00 €**. landrover.de *Modellabhängig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Partner. **UVP ab Lager der Jaguar Land Rover Deutschland GmbH, Am Kronberger Hang 2a, 65825 Schwalbach/Ts.

Verbrauchs- und Emissionswerte Discovery Sport 2.0l eD4: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,5, außerorts 4,2, kombiniert 4,7; CO2-Emissionen 123 g/km; CO2-Effizienzklasse A+. Alle Angaben wurden nach dem Messverfahren RL 80/1286/EWG ermittelt. Abb. zeigt Sonderausstattung.

8

TEXT // INKA VAN BAAL

9

Welcher Taucher träumt nicht davon, einmal im Leben am Great Barrier Reef zu tauchen?

Es gibt aber noch viel mehr in Australien. Die Vielfalt scheint grenzenlos, so wie die Weite im Outback, dem Hinterland des Staates am anderen Ende der Welt. Mit fast 26.000 Kilometer Küstenlänge, über 7.000 Strän­ den und über 8.000 Inseln bietet Australien jedem Taucher den passenden Tauchplatz. Die Größe des Landes und das umfangrei­ che Angebot können es einem aber auch manchmal schwer machen, denn wer die Wahl hat, hat die Qual. Im Großen und Ganzen gibt es Tauchplätze ent­ lang der Ostküste, der Westküs­ te, hier und da an der Südküste, vor Tasmanien und vor vielen In­ seln im Indischen Ozean und im Pazifik. Man kann mit dem Cam­ per von Tauchspot zu Tauchspot reisen, von Land aus tauchen gehen, Weiße Haie vom Käfig aus hautnah erleben, einen Insel­ aufenthalt genießen oder eine Tauchkreuzfahrt buchen. Um die Wahl zu erleichtern, stellen wir hier sieben Tauchregionen rund um Australien vor.

REISE Australien

T A E R G R E I R R BA EEF R

Auch beim Schnorcheln gibt es wunderbare Erlebnisse.

Nordöstlich von Australien, an der Ostküste

sind die beliebtesten Startpunkte, von denen

des Bundesstaates Queensland im Südpazifik

eine Vielzahl von unterschiedlichen Tagestouren

gelegen, erstreckt sich das Riff über 2.300

und Liveaboards angeboten werden. Pro Dive

Kilometer von der Torres-Straße im Norden bis

Cairns ist wohl die bekannteste Tauchschule vor

zur Lady-Elliot-Insel im Süden. Über 2.500 Einzel­

Ort, die auch deutschsprachiges Personal hat.

riffe, knapp 1.000 Kontinental- beziehungsweise Koralleninseln bilden das größte Riffsystem der Welt und bieten einen Lebensraum für über 400 Korallenarten, mehr als 1.500 Fischarten, mehrere Tausend verschiedene Weich- und Krustentiere, 23 verschiedene Meeressäugetiere, 16 Seeschlangenarten sowie sechs der weltweit insgesamt sieben Arten von Meeresschildkröten. Auch Dugongs, eine vom Aussterben bedrohte indopazifische Seekuhart, leben hier.

Buckelwale nutzen die warmen Gewässer zum Gebären ihrer Jungen.

Das Riff liegt 30 bis 250 Kilometer von der Küste entfernt, sodass man je nach Ausgangsort eine Tages- oder Mehrtagestour planen muss. Port Douglas und Cairns im Norden Queenslands

10

Ein Highlight bei Whale-­ Watching-Touren sind springende Buckelwale.

O

E T S Ü S T K R NS

N CAI Y E H C DNE ZWIS Y S D UN

Taucher am Wrack der „Yongala“.

Etwa 90 Kilometer südlich von Townsville und 22 Kilometer von der Küste entfernt liegt in 16 bis 28

Tauchen mit Sandtigerhaien bei South West Rocks.

Meter Wassertiefe das wohl berühmteste Wrack Australiens, die „Yongala“. Es liegt nicht im Great Barrier Reef, aber in der Nähe, und hat seit dem Untergang 1911 ein eigenes Riff gebildet. Es ist Anziehungspunkt für unzählige Tiere und ähnelt mit seinem prallen Leben einem Rummelplatz. Das Wrack kann auf Tagestouren ab Alva Beach angefahren und betaucht werden. South West Rocks ist ein Küstenort im Bundesstaat New South Wales, liegt circa auf halber Strecke zwischen Sydney im Süden und Brisbane im Norden und ist in Taucher­kreisen ein echter Geheimtipp. Neben Höhlen, Tunneln und Felsspalten trifft man in South West Rocks ganz­ jährig auf Sandtigerhaie und eine Vielzahl von diversen Rifffischen und großen Schwärmen. Es gibt viele kleine Tauchspots an der Ostküste zwischen Sydney und Cairns. Das „Yongala“-Wrack und die South West Rocks sind nur zwei davon. Man kann im Eungella-­Nationalpark im Fluss mit dem australischen Schnabeltier (­Platypus) tauchen, die Whitsunday-Inselwelt per Schiff oder gleich bei einem Aufenthalt erkunden, die Riffe vor Byron Bay besuchen oder im Hafenbecken Sydneys abtauchen. Um die Unterwasserwelt mit den Höhepunkten an Land zu verbinden, empfiehlt es sich, die Ostküste per Camper zu bereisen. So hat man sein Bett immer dabei und kann dort bleiben, wo es einem gefällt.

REISE Australien Bilderbuchbucht auf Lord Howe Island: Wer bekommt da kein Fernweh?

N A L S I WE

D

O H D R S LO WALE N

OU T EW S

H

Die Insel liegt 780 Kilometer nordöstlich von

Die Besucherzahl ist täglich auf maximal 400

selaufenthalt von fünf bis sieben Tagen zu emp-

Sydney, rund zwei Flugstunden entfernt, und

Personen limitiert, weswegen es auf der Insel

fehlen. Da es ein Gepäcklimit von 14 Kilo auf

ist von den südlichsten Korallenriffen der Welt

sehr familiär zugeht. Die Ausblicke aus dem

allen Flügen gibt, sollte die Tauchausrüstung

umgeben, was spektakuläre Taucherlebnis-

Flugzeug auf die Insel mit den umgebenden

gemietet werden. Von September bis Mai wer-

se garantiert. Die Riffe sind die Heimat von

Riffen sowie die Landung auf der kurzen Lan-

den zweimal täglich Tauchgänge angeboten.

Rifffischen, Wirbellosen, Riffhaien, Schildkröten

debahn sind spektakulär. Hauptverkehrsmittel

Schnorcheln auf eigene Faust in der Lagune ist

und ganzen Schwärmen von Hochseefischen.

vor Ort ist das Fahrrad. Hier ist ein typischer In-

natürlich jederzeit möglich.

Stachelmakrelen kommen bis an den Strand, um gefüttert zu werden.

„Strandläufer“, Menschen und Kängurus an der Ostküste bei Mackay.

12

MIT ALLEN WASSERN GEWASCHEN. DER NISSAN NAVARA. Gewohnt kraftvoll. Überraschend intelligent. Der NISSAN NAVARA ist das Dickschiff unter den Pick-ups. Als Einziger verbindet er die enorme Leistungsstärke eines Pick-ups mit dem komfortablen Fahrverhalten eines Pkws und bringt Sie so ganz einfach durch jedes Gelände direkt bis ans Wasser. Sauerstoff flasche, Atemmaske, Neoprenanzug und Taucherflossen finden dabei ganz bequem auf der großzügigen Ladefläche ihren Platz. Los geht’s. nissan.de Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert 6,9–6,1; CO2-Emissionen: kombiniert 183,0–159,0 g/km (Euro 6, Messverfahren gem. EU-Norm).

1 5 Jahre Garantie bis 160.000 km für alle NISSAN Nutzfahrzeug-Modelle sowie für den NISSAN EVALIA. Ausgenommen ist der NISSAN e-NV200, für den 5 Jahre/100.000 km gelten, wobei sich die 5 Jahre Garantie aus 3 Jahren/100.000 km Herstellergarantie und kostenfreien 2 Jahren NISSAN 5★ Anschlussgarantie des teilnehmenden NISSAN Partners zusammensetzen. Der komplette Umfang und Inhalt der Anschlussgarantie kann den NISSAN 5★ Anschlussgarantiebedingungen entnommen werden, die der teilnehmende NISSAN Partner für Sie bereithält. Einzelheiten unter www.nissan.de bzw.

2 www.van-of-the-year.com. NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 50319 Brühl.

PICK-UP AWARD

AUF ALLE NISSA NISSAN NUTZFAHRZEUGE1

PICK-UP AWARD

2

REISE Australien

E N U T NEP NDS ISLA

Rodney Fox Shark Expeditions: Käfigtauchen mit Weißen Haien.

Die Neptune-Inseln bestehen aus zwei Inselgrup-

Australische Seelöwen. Ausgangspunkt für Touren

flächenkäfig auf Tuchfühlung gehen oder trockenen

pen und liegen in der Nähe des Eingangs zum

ist Port Lincoln, per Flug ab Adelaide in einer Stunde

Fußes hinter Glas die Tiere beobachten. Rodney Fox

Spencer-Golf in Südaustralien. Sie sind bekannt für

erreichbar. Adventure Bay Charters bietet Tagestou-

Shark Expeditions bietet Liveaboards an, bei denen

Sichtungen des Weißen Hais, denn die Inselgrup-

ren an, bei denen die Weißen Haie mit AC/DC-­

erfahrene Taucher die Tiere auch in einem Käfig auf

pen sind Brutplatz für Neuseeland-Pelzrobben und

Musik angelockt werden. Man kann in einem Ober­

dem Meeresboden beobachten können.

E E R O AL O

F

N I N G S TR ALI EN

Jedes Jahr von März bis Juli kommen Walhaie ans Ningaloo Reef. Aufklärungsflugzeuge beob-

AU WES T

achten die Küste und geben die Position der Fische an die Boote durch. Das Schwimmen in Begleitung dieser gigantischen Tiere ist nicht nur für Taucher ein unvergessliches Erlebnis.

Das Riff verläuft beinahe parallel zur Küste, über 260 Kilometer von Coral Bay bis nach Exmouth.

Die Entfernung zum Festland schwankt von 200 Metern bis sieben Kilometer. Viele Bereiche sind von der Küste aus zugänglich, während das

Schnorcheln mit Walhaien am Ningaloo Reef.

Außenriff am besten per Boot zu erreichen ist. Die beste Jahreszeit ist vom Herbst bis zum Frühjahr.

14

Coral Bay und Exmouth sind für Schnorchler und Taucher die Ausgangspunkte für Tagestouren zur Erkundung des Riffs. WalhaiSchnorcheltouren werden ebenfalls ab Coral Bay und Exmouth angeboten. An der Turquoise Bay im Cape-Range-Nationalpark kann man hervorragend in der Strömung schnorcheln.

Am 300 Meter langen Navy Pier in Exmouth darf man nur mit Genehmigung tauchen.

Für Schnorchler und auch Taucher ist der Segelkatamaran von Sail Ningaloo zu empfehlen, die Vier- und Sechs-Tages-Touren ab/bis Coral Bay anbieten. Einige Abfahrten sind explizit als Tauchausfahrten betitelt, denn die Standardtour bietet neben dem Segelerlebnis verschiedene Schnorchelausflüge, Strandgänge, Kajakfahren, Angeln und Tauchen als Aktivitäten an.

In der Turquoise Bay im Cape-Range-Nationalpark: Schnorchlerin am Ningaloo Reef.

Schnorcheln mit Manta-­ rochen am Ningaloo Reef.

15

REISE Australien

Ungewöhnliches Paar: Hier wird ein Dugong mal von einem Fledermausfisch begleitet.

(K

AS M T S I CHR O C OS & C DS D N ISLA G) ISLAN N ZEA E E LIN HEN O

N INSE L

DISC IM IN

Wänden und einer verschwenderischen Fülle an

ein nächtlicher Tauchgang unterhalb des West

Meeresbewohnern umgeben. Die Insel ist be-

Island Jetty. Die nährstoffreichen Ströme, die

kannt durch die jährliche Massenwanderung der

durch den Kanal fließen, ziehen Mantas, Schild-

Roten Krabben. Die Tauchplätze sind Treffpunkte

kröten, Riffhaie und auch Hochseefische an.

zahlreicher Hochseefische, Schildkröten, Riff­ Weit vor der Nordküste Westaustraliens, näher

fische, Riffhaie und Walhaie (November bis April).

bei Indonesien gelegen, befindet sich das Insel­

Beide Ziele lassen sich auf Grund des Flugplans gut miteinander kombinieren. Der Flug ab

gebiet von Christmas Island und den Cocos

Die Cocos (Keeling) Islands, 2.950 Kilometer

Perth dauert circa vier Stunden nach Christmas

(Keeling) Islands.

nordwestlich von Perth, bestehen aus zwei Ko-

­Island und circa sechs Stunden nach Cocos

rallenatollen, wo man einzigartige Tauchausflüge

(Keeling) Islands. Flugtage sind momentan

Christmas Island, 2.650 Kilometer nordwestlich

unternehmen kann. Korallengärten, Drop-offs,

Dienstag und Samstag ab Perth mit Virgin

von Perth entfernt und mit dichtem Regenwald

Steilwände, mit Gorgonien und Weichkorallen

Australia. Je nach Saison gibt es auch hin und

bedeckt, ragt eindrucksvoll aus dem Meer

bedeckte Felsbänke und Gräben sind zu erkun-

wieder Flüge ab Singapur oder Indonesien, was

heraus, ist von steilen Abhängen, farbenfrohen

den. Zu den größten Taucherlebnissen gehört

die Anreise natürlich verkürzt.

Bei der Massenwanderung der Roten Krabben werden regelmäßig Straßen gesperrt.

Blick in die kristallklare Unterwasserwelt von Christmas Island.

16

S L A O Y SH

E L W O R LI EN S TR A AU WES T

Bei den Rowley Shoals: Auge in Auge mit einem Riesen-Zackenbarsch. Die werden 240 Zentimeter groß, über 300 Kilo schwer und zumindest dieses Exemplar scheint Sinn für Humor zu haben.

280 Kilometer westlich von Broome liegt das bei

Am Mermaid Reef sind atemberaubende, bis

Die „Great Escape“ ist ein Liveaboard und bietet

Weitem beliebteste Tauchziel der Northern Atoll

zu 200 Meter tiefe Steilwände mit Gorgonien,

Sechs- bis Acht-Tages-Touren mit jährlich jeweils

Reefs, die Rowley Shoals. Drei große Riffe, jedes

Weichkorallen, großen Schwämmen und Massen

fünf Terminen zwischen Ende Oktober bis Ende

etwa 17 Kiometer lang und acht Kilometer breit.

von Peitschenkorallen überzogen. Bei einem

November an. Aufgrund der wenigen Termine

Im Süden liegt das Impetieuse Reef, das Clerke

Strömungstauchgang sieht man Barrakudas,

und der Beliebtheit muss man sich teilweise

Reef befindet sich 40 Kilometer weiter nördlich

Stachelmakrelen, Thunfische, Riffhaie, Kartoffel-

bereits ein Jahr im Voraus um einen Platz an

und das Mermaid Reef weitere 30 Kilometer gen

barsche und auch Mantas.

Bord kümmern.

Norden. Die geschützte Lagune des Clerke Reef hat vereinzelte Kolonien von Stein- und Weichkorallen und eine breite Palette von Rifffischen, wirbellosen Tieren, unzählige von Gorgonien, Peitschenkorallen, Schwämmen, bewachsene Höhlen, Gräben und Felsbänke. Schildkröten, Mantas, Stachelrochen, Muränen, Riffhaie, Hochseefische und riesiger Kartoffelbarsche sind keine Seltenheit.

Zu Wasser und zu Luft: Ausflüge mit The Great Escape Charter Company.

17

REISE Australien

TOPTAUCHPLÄTZE AUSTRALIENS Christmas Island

25

Arafura Sea

Timor Sea

2

Cocos Keeling Islands

24

Katherine

INDIAN OCEAN

1

Gulf of Carpentaria

Osprey Reef

3

Kununurra

Port Douglas 4 5

23

Port Hedland

Mission Beach Townsville

6

Mount Isa

Ayr7

22

Learmonth Airport

Coral Bay Carnarvon

Yulara

9

Alice Springs

Rockhampton

Kalgoorlie Ceduna

Bunbury Albany

eat Gr

trali Aus

an Bight

Port Lincoln

17

20

Tasman Sea

18

9 10 11 12 13

Mooloolaba

14

Gold Coast 13 Byron Bay Coffs Harbour 14 South West Rocks Port Maquarie 15 16 Newcastle Central Coast Lord Howe Island

Geraldton 21

8

Great Kepple Island Heron Island Lady Elliot Island 11 12

6 7

10

Charleville

Meekathara

5

Coral Sea

Airlie Beach (Whitsundays) Mackay

8

Exmouth

4

Reef ier Barr

Broome

3

Lizard Island

2

at Gre

Rowley Shoals

1

15 16 17 18 19 20 21 22 23

19

TASMANIA

24 25

WEITERE INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN Die Wasserwelt Australiens wie die Einheimischen erkunden: Viele 360-Grad-Videos über und unter Wasser, detaillierte Informationen zu Land und Leuten, Orten und Regionen, Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen sowie vielen Events und beliebten Dingen, die man unternehmen kann, bietet die Website von Tourism Australia, dem Fremdenverkehrsamt Australiens, unter www.australia.com.

Die Mitglieder der Best of Travel Group sind Australienspezialisten und bieten ein sehr umfangreiches Angebot für Individual- und Tauchreisen nach Down Under. Neben Katalogen zu Australien, Queensland und Westaustralien gibt es einen eigenen „Tauchen“-Katalog sowie alle Reisen und viele Details online unter www.botg.de.

Sonnenuntergang auf den Cocos (Keeling) Islands, nach dem Tauchgang.

18

Aachen · Bochum · Dresden · Hamburg · Hannover · Ludwigsburg · München

Great Barrier Reef, Queensland

© Darron Jew

Australien Entdecken Sie per Wohnmobil die Küsten Australiens - 24 Tage inkl. Flug ab/bis Deutschalnd ab

€

1.945

Ein Australien-Urlaub am Wasser: reizvolle & beliebte Reiserouten entlang der Küste Sydney Melbourne Coastal Drive - 7 Tage ab € 728 Pacific Coast Touring Route - 16 Tage ab € 1.562 Einsame Westküste - 25 Tage ab € 2.703

Glanzlichter des Südwestens - 13 Tage ab € 1.054 Natürlich Tasmanien - 10 Tage ab € 1.103 Melbourne Adelaide Touring Route - 10 Tage ab € 1.162

Preise gültig pro Person bei zwei gemeinsam reisenden Erwachsenen in Doppelzimmer für alle Mietwagenreisen im Zeitraum 01.04.17-31.03.18.

Flug-Camperreise Preis gültig pro Person bei zwei gemeinsam reisenden Erwachsenen für Abflüge im Zeitraum 29.04.-14.06.17. Weitere Details und Buchungsbedingungen unter www.botg.de.

Kataloge & Angebote: info@botg.de, www.botg.de, Tel. 0 2831 - 13 32 10 (Festnetz- und Mobilfunkpreise zu Ihren Anbieterkonditionen)

Weitere Informationen zu Australien und den besten Reisezeiten finden Sie unter www.australien.de Australia Pacific Travelservice GmbH, Bramfelder Straße 110A, 22305 HAMBURG · Australia PLUS Reisen GmbH, Partnachstraße 6, 81373 MÜNCHEN · Cruising Reise GmbH, Leonhardtstraße 10, 30175 HANNOVER · Dr. Düdder Reisen GmbH, Am Berg 2, 52076 AACHEN · DIAMIR Erlebnisreisen GmbH, Berthold-Haupt-Straße 2, 01257 DRESDEN Horizont Fernreisen GmbH, Westring 25, 44787 BOCHUM · Karawane Reisen GmbH & Co.KG, Schorndorfer Straße 149, 71638 LUDWIGSBURG Best of Travel Group GbR, Ostwall 30, 47608 GELDERN

BIOLOGIE Engelhaie

E

L E NG

G IN

E I HA

R H A F E

INTERVIEW // MATTHIAS BERGBAUER

Eva Meyers ist Mitgründerin und Forschungsleiterin des Angel Shark Project. Die leidenschaftliche Taucherin und Haischützerin hat ihre Masterarbeit über Engelhaie auf den Kanaren geschrieben. Aktuell arbeitet sie an ihrer Doktorarbeit am Zoologischen Forschungsmuseum Alexander Koenig (ZFMK). Ihr Thema: Ökologie und Schutz von Haien, speziell von Engelhaien. Silent World sprach mit der Forscherin.

20

Engelhaie gehören nicht zu den Arten, die von

Weibchen werden

Tauchern häufig gesichtet werden. Wo kom-

bis zu maximal 2,5

men sie vor allem vor und wie leben sie? Der

Meter groß. Sie be-

Gemeine Engelhai (Squatina squatina), auch Meer-

sitzen rochenartige,

engel genannt, gehört zu den bodenbewoh-

abgeflachte und sehr

nenden Haiarten. Früher war er in Europa weit

breite Brustflossen und Barteln an den äußeren

verlusten durch Fischerei erholen. In Europa kom-

verbreitet, heutzutage beschränkt sich seine

Nasenöffnungen. Sie ernähren sich hauptsäch-

men die drei Engelhaiarten vor, die von der Welt-

Verbreitung auf vereinzelte Stellen im Mittelmeer

lich von kleinen Fischen, Weich- und Krustentie-

naturschutzorganisation (IUCN Red List) in die

und der Atlantikküste bis zu den Kanarischen

ren, auf die sie im Sand vergraben lauern und im

Kategorie „vom Aussterben bedroht” eingestuft

Inseln. Regelmäßig anzutreffen ist er nur auf den

blitzschellen Vorstoß überraschen.

wurden. Es sind dies Squatina aculeata, Squatina

1

Kanarischen Inseln. Leider gibt es weder histori-

oculata und Squatina squatina. Die Populationen

sche noch aktuelle Daten zur Populationsgröße.

Engelhaie gelten als extrem bedroht. Was

dieser drei Arten wurden in den letzten Jahrzehn-

Engelhaie halten sich auf dem Kontinentalschelf

sind die Ursachen? Die Familie der Engelhaie

ten durch intensive Fischerei stark fragmentiert,

über sandigen Meeresböden von etwa einem bis

auf Platz zwei der am meist bedrohtesten Hai-

also in einzelne, voneinander getrennte Gruppen

150 Meter Tiefe auf. Im Sand vergraben warten

und Rochenarten der Welt. Grund dafür ist wie

aufgesplittert. Dies führte dazu, dass Engelhaie in

sie auf ihre Beute oder ruhen sich tagsüber aus.

bei vielen anderen Haiarten eine geringe Wachs-

weiten Teilen ihres ursprünglichen Verbreitungs-

Engelhaie sind 20 bis 30 Zentimeter groß, wenn

tums- und Vermehrungsrate. Daher können sich

gebietes nur noch selten anzutreffen oder sogar

sie auf die Welt kommen.

die Populationen nur sehr schwer von Bestands-

lokal ausgestorben sind.

2

3

1 | Die einem Engelsflügel gleichenden Brustflossen brachten den Haien ihren Namen ein.

2-3 | Ein Engelhai landet auf dem Grund.

Er gräbt sich durch seitliches Rütteln etwas ein und bedeckt dadurch auch seine Oberfläche mit Sand.

21

BIOLOGIE Engelhaie

4

5

6

7

4 | Nach dem Tagging: Anhand der Farbmarkierung mit Codenummer ist dieses Exemplar künftig unverwechselbar wiederzuerkennen.

5-6 | Ein Babyengelhai sieht schon genau aus wie ein Erwachsener, nur eben als Miniaturausgabe.

7 | Engelhaie erbeuten kleinere, vorbei­ schwimmende Fische durch blitzschnelles Aufreißen des Mauls. Durch den entstehenden starken Wassersog wird die Beute eingesaugt.

8 | Nach dem Tagging freigelassen, tarnt sich dieses Tier erst mal mit Sand.

Neben der Erforschung der Engelhaie sind

Seit 2013 arbeitet das Wissenschaftlerteam auf

Sie auch in Projekten zu deren Schutz aktiv.

den Kanarischen Inseln und erforscht das Verbrei-

Was wird da getan? Um den Schutz dieser

tungsgebiet, das Migrationsverhalten, die Popu-

vom Aussterben bedrohten Art zu gewährleisten,

lationsgröße und die Nutzung von Lebensräumen

gründeten das Bonner ZFMK, die Universität Las

der Engelhaie. Hierfür wurde eine Onlinedaten-

Palmas de Gran Canaria sowie die Zoological

bank entwickelt (www.angelsharkprojet.com), die

Society of London das Angel Shark Project. Ziel ist

von Tauchern genutzt wird, die Engelhaie bei ihren

es, die Zukunft der Engelhaie im Ostatlantik und

Tauchgängen oder beim Schnorcheln sichten.

Mittelmeer zu gewährleisten. Dazu werden Daten

Damit werden gleichzeitig interessierte Laien in

gesammelt, die als Basis für Schutzmaßnahmen

die Forschung integriert. Auch die Tauchbasen

dienen. Deren Bestreben ist es, die Mortalität

und große Teile der Tourismusindustrie auf den

und Belästigung der Engelhaie zu verringern. Sehr

Kanaren profitieren von der Mitwirkung an der

8

9

wichtig ist auch, die

Unversehrtheit des marinen Ökosystems. Aktuell

Menschen über die

haben wir über 700 Engelhai-Sichtungen in unse-

Bedeutung der Kana-

rer „Citizen Science Datenbank”. Das Angel Shark

rischen Inseln für den

Project hat aus den Daten ein mathematisches

Schutz der Engelhaie

Modell erstellt, das den potenziellen Lebensraum

aufzuklären. Schließ-

und das Verbreitungsgebiet des Engelhais auf

lich soll ein Netzwerk

den Kanaren berechnet. Hierdurch wurden auch

zum Schutz der Art in

besondere Orte hervorgehoben, wo die Wahr-

Europa und Ost-Atlantik

scheinlichkeit, einen Engelhai anzutreffen, höher

geschaffen werden.

ist als an anderen Stellen der Inseln.

22

Aqua Lungs neue Tauchinstrumente i450T

i750TC

UVP 799,00 € Der i750TC vereint hoch entwickelte Spitzenleistung mit einem einfach bedienbaren Interface. Die durchdachten Funktionen ermöglichen Ihnen, sich ganz Ihrem Taucherlebnis zu widmen. Dank des außergewöhnlich klaren OLED Farbdisplays, des einfach bedienbaren Interfaces und des 3-Achsen-Kompasses ist das Ablesen Ihrer Tauchdaten so leicht wie noch nie. Über die drahtlose Bluetooth-Smart-Schnittstelle laden Sie die Daten Ihres Tauchgangs in Sekunden auf Ihr Mobilgerät und können sie genau auslesen und mit anderen teilen. Mit der optionalen, schlauchlosen Luftintegration (über den optionalen, mit dem Computer synchronisierten Sender) kann Ihr Tauchgang schnell starten. Leistungsstarke Technologie und Verarbeitung werden im i750TC clever und kompakt vereint.

i300

Der i450T wurde für aktive Taucher sowie für Urlaubstaucher entworfen und vereint Flexibilität und Intuition mit attraktivem Design. Seine benutzerfreundlichen Funktionen und die einfache Menüführung ermöglichen das intensive Erleben des Tauchgangs. Mit der optionalen, schlauchlosen Luftintegration bringen Sie Ordnung ins Schlauchgewirr und reduzieren Ihren Wasserwiderstand.

Auch kleine, aber wichtige Details wurden bei der Entwicklung beachtet: Haben Sie den Tauchcomputer einmal mit dem Sender synchronisiert, müssen Sie dies nie wieder tun. Über all den wichtigen Funktionen haben wir die Ästhetik beim i450T nicht vergessen: Sein sportliches Design ist ein Hingucker und macht ihn auch zum Tragen im Alltag tauglich.

i550

i200

UVP 239,00 € Seine Unkompliziertheit und Vielseitigkeit lassen Sie direkt eintauchen. Seine vielen Funktionen, wie das einfach bedienbare Interface, flexible Betriebsmodi, eingebaute Displaybeleuchtung und die vom Benutzer auswechselbare Batterie bei gleichzeitiger Datenspeicherung, übertreffen alle Erwartungen. Der i300 vereint all diese Funktionen bei einer Strapazierfähigkeit, auf die Sie zählen können. Dank nutzerfreundlicher Eigenschaften, wie der Aktivierung bei Wasserkontakt, können Sie direkt in Ihr nächstes Unterwasser-Abenteuer eintauchen.

UVP 599,00 €

UVP 299,00 € Mit seinem flotten Design lässt der i200 sich, wie eine Sportuhr, jeden Tag tragen, allzeit bereit mit Ihnen abzutauchen. Mit 4 Betriebsmodi, einer vom Benutzer wechselbaren Standardbatterie, dem einfachen Umschalten zwischen 2 Nitroxmischungen sowie unbegrenztem Wechsel zwischen Tauch- und Freitauchmodus passt er sich Ihren Bedürfnissen an.

www.aqualung.com |

UVP 499,00 € Der i550 ist ein einfach bedienbarer, robuster und vielseitiger Tauchcomputer und eignet sich sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Taucher. Zu seinen umfangreichen Funktionen gehören Luftintegration, Nitrox und Gauge Modi, Displaybeleuchtung und Restluftzeit-Anzeige auf einem gut ablesbaren, großen Display.

So können Sie sich voll auf Ihren Tauchgang konzentrieren. Mit optionaler Schnellkupplung zur einfachen Aufbewahrung und zusätzlich montierbarem Kompass kann der i550 den eigenen Bedürfnissen ideal angepasst werden.

Aqua Lung Tauchen

REDISCOVER YOURSELF

BIOLOGIE Engelhaie Dank der Unterstützung durch die Deutsche

gehört. Zusätzlich zu dem Tagging-Projekt haben

gefangen werden. Dieser Leitfaden wurde in Zu-

Elasmobranchier-Gesellschaft sowie der Save

wir dort in Zusammenarbeit mit einer lokalen NGO,

sammenarbeit mit den lokalen Fischern erstellt

our Seas Foundation hat das Angel Shark

der Asociacion Tonina, ein Monitoring-Projekt

und dient sowohl ihrer Sensibilisierung als auch

­Project seit 2015 ein Tagging-Projekt iniziiert.

begonnen. Dabei werden Daten von neugebo-

dem Überleben der Engelhaie. Das Fischen von

Unter anderem werden Engelhaie dabei mit

renen und jungen Engelhaien erhoben. Unter

Engelhaien ist in Europa verboten, jedoch ist ein

farbkodierten Markierungen versehen. Die

anderem wollen wir ihre Abstammung heraus-

versehentlicher Fang nicht zu vermeiden. Auch

helfen, das Migrationsverhalten zwischen den

finden, wie lange sich die Haie in dem Gebiet

illegales Fischen und vor allem das Verlangen

Inseln der Kanaren zu erforschen. Taucher wer-

aufhalten, wie schnell sie heranwachsen und

von Touristen, Haie und Rochen zu fangen, ist

den angeregt, auf diese Markierungen bei den

wie sich ihre Population zusammensetzt. Dazu

eine große Gefahr für das Überleben der Tiere.

Sichtungen zu achten und in der Datenbank die

arbeitet das Team drei- bis viermal im Jahr für

Das Angel Shark Project hat den Praxisleitfa-

Farbe und den einzigartigen Code zu hinterlegen.

jeweils drei Tage in Las Teresitas.

den bereits auf den zwei größten Inseln, Gran

Ein Kernpunkt bei allen Arterhaltungspro-

Vielversprechende Kinderstube. Erfreu-

darauf hin, die restlichen Inseln abzudecken.

jekten ist der Nachwuchs. Wie sieht es

lich. Doch noch mal zur Fischerei, der

Sportfischerboote und Anbieter, die unseren

damit bei den Engelhaien der Kanarischen

Hauptbedrohung. Gibt es da Fortschritte?

Leitfaden befolgen, werden mit einer Auszeich-

Inseln aus? Mit Las Teresitas auf Teneriffa

Sportfischen auf den Kanaren ist, wie auch das

nung versehen. Touristen können anhand dieser

kennen wir eine große und die bisher einzige

Tauchen, eine beliebte Wassersportart. Das

Auszeichnung erkennen, welche Anbieter den

Kinderstube von Engelhaien. Las Teresitas ist

Angel Shark Project hat einen Praxisleitfaden

Leitfaden befolgen, und sich für sie entschei-

ein künstlich aufgeschütteter Stadtstrand, der

erstellt für das sichere Befreien von Engelhaien,

den. Zusätzlich zum Leitfaden sind die Auf-

zu der Hauptstadt von Teneriffa, Santa Cruz,

sollten sie versehentlich während der Aktivität

rechterhaltung einer guten Beziehung und das

Canaria und Teneriffa, eingeführt und arbeitet

Einbeziehen der Sportfischer unschätzbar wertvoll. Auch Sportfischer besitzen großes Wissen über Engelhaie und teilen ihre Sichtungen und Informationen mit dem Angel Shark Project.

Welche Schutzmaßnahmen sind sonst noch nötig? Engelhaie dürfen innerhalb der EU nicht gefischt werden. Leider jedoch gilt dieses Gesetz nicht überall und ist nur für kommerziell betriebene Fischereien gültig. Außerdem sind Engelhaie zwar im Mittelmeer geschützt – wo sie kaum noch anzutreffen sind – aber nicht auf den Kanarischen Inseln.

9 | Engelhaie schwimmen typischerweise dicht über dem Grund.

10-11 | Gerade erst auf dem Grund gelandet, ist dieses Exemplar sehr auffällig – noch ein letzter Schlag mit den Brustflossen und die Tarnung ist perfekt.

9

11

10

24

Eva Meyers ist auf der kommenden Messe boot in Düsseldorf zeitweise am Stand der FuerteventuraTauchbasen, Halle 3, Stand D54, und steht dann für weitere Informationen zum Angel Shark Project zur Verfügung.

Daher arbeitet das Angel Shark Project schon seit einiger Zeit daran, genügend Daten zu sammeln, um Engelhaie in Spanien sowohl auf nationaler Ebene zu schützen als auch lokal auf den Kanarischen Inseln durch ein Listing im Katalog bedrohter Arten. Gemeinsam mit der IUCN Shark Specialist Group (IUCN SSG), Shark Trust und Vertretern von Interessengruppen wie Tourismus, lokale Regierung, Umweltministerium, Fischer und Taucher haben wir dieses Jahr einen Aktionsplan für Engelhaie der Kanaren entwickelt. Der beinhaltet unter anderem Aktivitäten und Maßnahmen, um die Belästigung der Engelhaie zum Beispiel durch Taucher zu reduzieren und die Freizeitfischerei zu regulieren. Die Schutzstrategie wird ab Januar 2017 für jeden frei zugänglich sein. Die Mithilfe der Taucher ist für unser Projekt sehr wichtig. Sie können einerseits durch unkontrolliertes Tauchen und Belästigung großen Druck auf Engelhaie ausüben, sind aber auch gleichzeitig die Gruppe von Menschen, die Engelhaie am meisten würdigen. Daher fordern wir alle Taucher auf, uns zu helfen, diese Haie zu schützen und unser Onlineportal zu nutzen. www.angelsharkproject.com

TAUCHBASEN

Auf Fuerteventura kann man an verschiedenen Tauchplätzen regelmäßig, teils nahezu garantiert, Engelhaie aus der Nähe beobachten – zum Beispiel bei diesen Tauchbasen: www.acuarios-jandia.com www.deep-blue-diving.com www.divecentercorralejo.com www.fuertedivers.com www.oceanworld.com www.punta-amanay.com www.tauchschule-fuerteventura.de

25

NEWS & SZENE

VOLLER KOMFORT, STARKER VORTRIEB Scubapro hat mit der Jet Club FF eine neue Vollfußflosse entwickelt. Ab Mitte Januar wird sie im Fachhandel erhältlich und auch auf der boot Düsseldorf am ScubaproStand zu sehen sein. Der ergonomische Fußteil sorgt für einen sehr guten Sitz und damit für Tragekomfort, zugleich erhöht die prima Passform auch die Effizienz der Flosse. Das große Flossenblatt bringt eine sehr gute Kraftübertragung mit sich und liefert einen entsprechend starken Vortrieb. Durch die Dreikomponenten-­ Konstruktion mit vertikalen Wasserkanälen ist das Flossenblatt trotzdem besonders flexibel. Es verzeiht ohne Weiteres auch mal Fehltritte beim Laufen an Land, ohne Schaden zu nehmen. Die neue Flosse gibt es für 39,90 Euro in den Farben Rot, Gelb, Blau (Größen XS bis 2XL) und Pink (Größen XS bis M).

Weiter Informationen unter www.scubapro.com

INSELTIPPS Tobago in der Karibik und Christmas Island im Indischen Ozean. Die beiden im Grunde ganz unterschiedlichen Inseln haben etwas gemeinsam: hervorragendes Tauchen abseits von Touristenströmen. Selbst in der Szene sind diese außergewöhnlichen Ziele vielen noch nicht bekannt. Zusammen mit den Extra Divers, die auf beiden Inseln vertreten sind, bietet der Tauchreise­ spezialist WeDive jetzt Trips dorthin an. Christmas Island ist bislang vor allem durch die spektakuläre Wanderung von bis zu 120 Millionen Krabben während der Regenzeit bekannt, aber auch unter Wasser gibt es unglaublich viel zu entdecken. Die Riffe sind in einem erstklassigen Zustand, der Fischbestand naturbelassen. Zwischen November und Mai bestehen gute Aussichten auf Walhaie und Begegnungen mit anderen Großfischen sind ebenfalls keine Seltenheit. Tauchen auf Tobago bietet reichlich Abwechslung. Während an der nördlichen Seite die Karibik mit üppigen Rifflandschaften lockt, begeistert an der südlichen Seite der etwas rauere Atlantik.

Darüber hinaus punktet die Insel mit ihrem Artenreichtum – sowohl unter als auch über Wasser.

Weiter Informationen und Buchungen bei WeDive Travel, +41 44 870 32 32, info@wedive.ch, www.wedive.ch

26

360° Wassersport erleben boot.de

NEWS & SZENE

AUF DIE GELASSENE TOUR Die Emperor Divers sind schon lange für ihr vielfältiges Angebot an Safarischiffen im Roten Meer bekannt. Seit Kurzem sind sie nun auch auf den Malediven aktiv und haben dort inzwischen sechs Safarischiffe. Das neueste und komfortabelste ist „Emperor Serenity“. Auf dem modernen 40 Meter langen Schiff sind die Räumlichkeiten großzügig bemessen. Die 13 Kabinen für insgesamt 26 Gäste verfügen über eine individuell regelbare Klimaanlage, Ventilator, Flachbildschirm mit Mediasystem, eigenes Bad mit Dusche und WC. Bei den Gemeinschaftseinrichtungen geht es luxuriös weiter: Hauptdeck mit großem, klimatisiertem Aufenthaltsraum, Bar und einer kleinen Bibliothek. Oberdeck mit Außenbereich, wo die Mahlzeiten – internationale und lokale Gerichte – in Buffetform serviert werden, sowie einem Innenraum mit Sitzgelegenheiten und Mediasystem. Natürlich fehlt auch ein Sonnendeck mit Liegen nicht. Das englische Wort „serenity“ bedeutet Gelassenheit, Ruhe. Die lässt sich auf diesem Safarischiff auch deshalb genießen, weil es immer von einem zugehörigen Tauchdhoni begleitet wird. Dieses wird für die Tauchgänge genutzt sowie die Lagerung der Ausrüstung samt Lampen und Fotoausrüstung.

Auch die Tauchflaschen werden hier gefüllt, wozu sich das Dhoni vom Mutterschiff entfernt. Derzeit geht die „Emperor Serenity“ auf zwei thematisch verschiedene Touren: Bei einer „Best of Maldives“-Tour stehen Highlights aus mehreren Atollen auf dem Programm: Rasdhoo-Atoll (Hammer­ haie), Nord-Ari-Atoll (Graue Riffhaie), Nachttauchgang am Maaya Thila (Mantas), Süd-Ari Atoll (Walhaie und schöne Riffe), Süd-Male-Atoll (Graue Riffhaie, Adlerrochen, Rifflandschaften mit Kleintieren), Vaavu-Atoll (bunt bewachsene Atollkanäle und Chancen auf Großfische, Nachttauchgang mit Ammenhaien), Nord-Male-Atoll (Rifflandschaften).

Bei den „Manta Madness“-Touren von Juli bis November gibt es die Wahl zwischen Sieben- und Zehn-Tage-Trips. Die Touren finden zu Zeiten des Neumonds statt – die beste Chancen auf Mantabegegnungen bieten. Bei solch einer Tour durch die Atolle Baa, Rasdhoo, Nord-Ari, Süd-Male und Nord-Male gibt es neben Mantas natürlich reichlich mehr zu sehen, zum Beispiel tolle Rifflandschaften, Hammerhaie und Graue Riffhaie.

Weitere Informationen unter www.emperormaldives.com Buchungen zum Beispiel auch unter www.aquaactive.de www.wedive.ch

28

+++ IHR TAUCH PARADIES! +++ IHR TAUCH PARADIES! +++

se s Kostenlo eriorauf Sup Upgrade immer!

Doppelz

EL GOUNA – LIFE AS IT SHOULD BE!

ung vom Bei Buch .2016 .12 14.12.-24

In der Lagunenstadt am Roten Meer ist das Leben wirklich genauso, wie es sein sollte!

El Gouna ist überraschend anders. Die bunte Unterwasserwelt El Gounas wird Ihnen sicherlich den Atmen rauben. Freuen Sie sich auf intakte Korallenriffe, schillernde Meeresbewohner und geheimnisvolle Schiffswracks vor El Gounas Küste! Am Abend können Sie den Tag rund um die Marina in vielen Bars und Restaurants ausklingen lassen.

LABRANDA Club Paradisio **** 8 Tage / 7 Nächte im Doppelzimmer mit All Inclusive inkl. Flug ab Dresden z.B. am 18.06.2017 p.P. ab

579€

Ihr Tauch Paradies: H Tauchcenter direkt am Hotelstrand H wunderschöner Strandabschnitt mit vorgelagerter Lagune H abwechslungsreiches Sportangebot

Weitere Vorteile und Informationen finden Sie im FTI El Gouna Magalog.

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder unter www.fti.de FTI Touristik GmbH, Landsberger Str. 88, 80339 München

!

FILM AB

Hier den Film zu El Gouna: meinFTI.com/elgouna

EL GOUNA

LIFE A S IT SHOULD BE

NEWS & SZENE

TAUCHERTREFF Die Veranstaltung für alle Urlauber und Taucher, die sich für ausgefallene Reiseziele interessieren, findet 2017 bereits im 36. Jahr statt. Das Urlauber- und Tauchertreffen in Wörrstadt bei Mainz am Samstag, den 14. Januar 2017, bietet eine gute Gelegenheit, sich aus erster Hand über viele Traumreiseziele zu informieren. Los geht es am Samstag um 10 Uhr mit der Präsentation von geführten Gruppentouren. Ab circa 12 Uhr folgen bis zum Abend Filme und Präsentationen von Reisezielen, wie Bali, Costa Rica, Mosambik, Südafrika, Sansibar, Südsee, Philippinen, Karibik und viele mehr. Über zahlreiche Destinationen kann man sich aus erster Hand beim anwesenden Reiseveranstalter Roger Tours und Repräsentanten von Resorts und Tauchbasen informieren. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung findet im Hotel WasserUhr statt, Keppentaler Weg 10, 55286 Wörrstadt.

Weitere Informationen unter +49 30 88 66 13 00, www.rogertours.com

Roger Winter

KARIBIKNATURREICH Dominica ist schon auf den ersten Blick eine außergewöhnliche Karibikinsel.

Steil und mit hohen Bergen ragt sie aus dem Meer, dicht bedeckt mit Regenwald und durchzogen von Wasserfällen und tiefen Schluchten. Es ist eine urwüchsige Insel, deren Nationalpark Morne Trois Pitons zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt. Unter Wasser erwartet einen die bunte Korallenvielfalt der Karibik mit teils riesigen Vasen-Schwämmen und Hornkorallen, mit Seepferdchen, Schildkröten, Anglerfischen und Muränen, aber auch Schulen von Barrakudas, Makrelen, Thunfischen – das Ganze, ebenfalls eher Karibik-untypisch, in einer Rifflandschaft mit Steilwänden, Tunnel und Korallentürmen. Seit 2015 ist hier an der Küste der kleinen Hauptstadt Roseaus die Tauchbasis Buddy Divers im Hotel Fort Young angesiedelt. Täglich geht es direkt vom eigenen Bootssteg zu mehr als 45 Spots. Für Inselentdecker gibt es auch an Land ein großes Angebot: Kayaktouren, Walbeobachtungen, Ausflüge zur Eiablage von Schildkröten, Canyoning und Wandern.

Preisbeispiel: Sieben Nächte im Doppelzimmer, Frühstück, Transfer und fünf Tage mit je zwei Bootstauchgängen ab 998 Euro pro Person.

Günstige Flüge, zum Beispiel mit Condor nach Martinique ab 630 Euro pro Person, zuzüglich Fähre und Zwischenübernachtungen.

Weitere Informationen unter www.sam-reisen.de

. . .

Y E N O M , Y E N O M , MONEY

€ 0 5 1 ACK

B H $ CA

i750TC

i450T

black | blue | white

150 €

150 €

CASHBACK

CASHBACK

150,– € inkl. MwSt. Cashback erhalten*

*Teilnahmeberechtigt sind alle Personen über 18 Jahre. Der Kauf eines Tauchcomputers i750TC oder i450T muss ab dem 01.12.2016 bei einem Aqua Lung PRO Shop mit Sitz in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Dänemark erfolgen. Für die Teilnahme muss das Formular auf www.aqualung.com/de heruntergeladen und vollständig ausgefüllt an die Aqua Lung GmbH in Deutschland geschickt werden. Eine Auszahlung in Fremdwährung erfolgt zum jeweils tagesaktuellen EUR-Wechselkurs am Tag der Auszahlung. Teilnahmeschluss ist der 30.09.2017. Detaillierte Teilnahmebedingungen auf www.aqualung.com/de.

Aqua Lungs neue Tauchinstrumente www.aqualung.com |

Aqua Lung GmbH Josef-Schüttler-Str. 12, 78224 Singen, Germany

Aqua Lung Tauchen

REDISCOVER YOURSELF

NEWS & SZENE

PORTUGALS ALGARVE Der Tauchreiseveranstalter Travel Service Lahr hat mit der portu-

Ideal ist die Algarve auch für Familien mit Kindern und für Naturliebhaber,

giesischen Algarve ein neues Reiseziel in sein Programm aufge-

denn die Palette der Freizeitgestaltung ist groß: Tauchen, Surfen, Delfin-

nommen. Von vielen deutschen Flughäfen aus ist der Zielflughafen

touren, Vogelbeobachtungen, Mountainbiking, Wandern mit Biologen,

Faro in rund drei Stunden Flugzeit zu erreichen. Das Pura Vida

Yoga oder einfach nur Relaxen, Baden, Schwimmen an den malerischen

Divehouse ist eine familiär geführte Unterkunft mit Tauchbasis.

Stränden der Südküste. Und mit einem Mietwagen lässt sich die wildro-

Weitere Hotels sind in unmittelbarer Nähe. Die attraktiven Tauch-

mantische Westküste mit dem Naturreservat Costa Vicentina und das

plätze mit Wracks, Höhlen, Grotten und Canyons liegen nur weni-

Küstengebirge im Hinterland der Algarve erkunden.

ge Bootsminuten entfernt. Das Gebiet am südwestlichsten Punkt Europas bietet eine überraschende Vielfalt an Fauna und Flora, die

Weitere Informationen unter +497821 990992, info@taucher-reisen.de,

mit ihrem Einfluss vom Atlantik und dem Mittelmeer einmalig ist.

www.taucher-reisen.de

Halle 3 Stand C70

GIB MIR FÜNF Prodivers Maldives eröffnet aktuell seine fünfte Malediven-­Tauchbasis: im Hurawalhi Island Resort im Lhaviyani-Atoll. Ab Dezember 2016 heißt man hier erste Taucher und Schnorchler willkommen. Zur vielfältigen Unterwasserwelt gehören neben den artenreichen Riffen besonders auch Großtiere: Mantarochen, Riffhaie und Meeresschildkröten sind sehr regelmäßige Besucher an den über 50 verschiedenen Tauch- und Schnorchel­ plätzen der Insel. Für Tauchprofis wie auch für Anfänger gibt es auch hier auf Hurawalhi die Prodivers-typische Vielzahl an Angeboten, um alles zu erkunden. Das Hurawalhi Island Resort dürfte eines der schönsten Fünf-Sterne-­Resorts der Malediven sein. Moderne Luxus­ villen, ausgezeichnetes Essen, weiße Sandstrände und unberührte Korallenriffe machen diese Insel zu einem Ort der Entspannung und des intensiven Erlebens. Ein Highlight der Insel ist das Unterwasserrestaurant 5.8 – es ist das größte der Welt und liegt knapp sechs Meter unter der Meeres­oberfläche. Die kuppelförmigen Panorama­ scheiben erlauben einen kompletten Rundumblick.

Weitere Informationen unter www.prodivers.com und www.hurawalhi.com

Nur zielen, aufnehmen, abdrücken, teilen und genießen – über und unter Wasser.

Immer dabei. Immer griffbereit. Komplett versiegelt.

Brilliante Fotos und Videos www.sealife-cameras.de facebook.com/SeaLifeCameras facebook.com/Scubapro

ADVERTORIAL

Schnurloser Allrounder

Mit dem BTS50 schickt Panasonic ein

Auch wenn es mal schnell gehen muss, ist

Der BTS50 ist zudem mit LED-Leuchten ausge-

sportliches Multitalent mit innovativem

der BTS50 das richtige Gerät, denn mit der

stattet, die sich für eine bessere Sichtbarkeit im

Geist ins Rennen.

Quick-Charge-Funktion kann er in nur 15

Handumdrehen einschalten lassen. Das blaue

A

Minuten Ladezeit genug Energie auftanken,

Licht ist bei schlechten Sichtverhältnissen be-

us dem Wasser direkt weiter und dabei

um danach bis zu 70 Minuten zu laufen. Ein

sonders gut zu erkennen und sorgt so gerade

den Lieblingssong im Ohr – ohne lästige

praktisches Extra bilden seine 3D-Flex-Sport-

in der dunklen Jahreszeit für mehr Sicherheit.

Kabel. Panasonics neuer Bluetooth In-Ear-Kopf-

Clips. Diese flexiblen gummigepolsterten

Zusätzlich lässt er sich mit dem Smartphone

hörer kann aber noch mehr: Das futuristisch-

Bügel lassen sich bequem dem Ohr anpas-

koppeln und dient mit seinem integrierten Mi-

elegante Gerät zeigt mit seinem Gewicht von

sen und bieten damit besten Tragekomfort.

krofon als Headset. Mit dem eingebauten Con-

gerade einmal 23 Gramm, dass er zwar leicht,

Dadurch wird der wasserbeständige BTS50

troller lassen sich problemlos Musik und Anrufe

aber bei Weitem kein Leichtgewicht ist.

zu einem verlässlichen Begleiter für jeden

steuern. Der BTS50 ist damit also genau das

Sportler, egal ob beim Work-out oder am

Richtige für jeden, der beim Sport und im Alltag

Voll aufgeladen bietet er bis zu sechs Stunden

Strand. Das finden auch die Ruderer vom

nicht auf seine Musik verzichten möchte.

Musikwiedergabe mit ausbalanciertem Sound.

Deutschland-Achter und nutzten Panasonics

Durch einen Micro-USB-Anschluss kann der

Bluetooth-Sport-Ohrhörer beispielsweise für

Kopfhörer sowohl über die Steckdose als auch

die Vorbereitung auf die Olympischen Spiele

über einen USB-Anschluss geladen werden.

UVP 129,99 Euro Wandler 12 Millimeter Impedanz 32 Ohm in Rio. Musik motiviert schließlich ungemein.

Frequenzbereich 18 bis 20.000 Hertz Bluetooth Version 4.1 Gewicht 23 Gramm IPX Standard IPX5

34

PERSONALISIERTE WERTE. MAXIMALE FREIHEIT.

M2

Du bist der Mittelpunkt deines M2: Deine biometrischen Daten ergeben dein individuelles Tauchprofil! Im robusten Edelstahlgehäuse stecken alle Features, die du an einem Tauchcomputer schätzt: schlauchlose Luftintegration, ein digitaler Kompass, der adaptive Algorithmus und ein intuitives Menü. Verbringe weniger Zeit beim Konfigurieren – geh lieber tauchen!

ATEMFREQUENZ

HERZSCHLAG

HAUTTEMPERATUR

HUMAN FACTOR DIVING ™

Gekoppelt mit dem SCUBAPRO-Brustgurt rechnet der M2 deinen Puls, deine Atemfrequenz und deine Haupttemperatur in Echtzeit in dein Tauchprofil ein. Anziehen, abtauchen – erleben!

SCUBAPRO.COM

Das Mares Pure SLS im Testeinsatz auf Gozo.

MARESREISEJACKET PURE SLS

Leichter Tarieren in allen Körperlagen

Rein, unverfälscht und fürs Wasser gebaut – so definiert sich das neue Reisejacket Pure SLS vom italienischen Multiplayer Mares. Wir haben es auf der Ferieninsel Gozo getestet …

TEXT // THOMAS CHRIST

36

Check AUSRÜSTUNG

S

MY BLUE TauchsafariLuxus neu definiert

chlicht, aber mit interessanten und ausgeklügelten Details, der optische Eindruck ist unaufdringlich. Bei der ersten Anprobe spürt

man nach wenigen Augenblicken fast nichts mehr – und dieses Nichts ist genau das, was

Um im Bauchbereich möglichst dezent zu

man bei einem guten Jacket/Reisewing spüren

sein, wurde auf den sonst üblichen Klettgurt

sollte. Dabei wurde das Auftriebsvolumen im

verzichtet und nur ein fünf Zentimeter breiter

Vergleich zum Vorgänger vergrößert – es ent-

und robuster Bauchgurt verarbeitet. Verstellt

spricht jetzt 18,1 Kilogramm.

und festgezogen wird er mittels einer stabilen

MY BLUE

Metallschnalle, auf die das Logo von Mares geprägt ist.

Die beiden Griffe des Bleisystems SLS liegen auf einer Linie mit der Körpermitte. Vorteile: Bei einer normalen Tauchlage liegen sie im

Um zusätzlich ein paar Kleinigkeiten zu verstauen ,

Schwerpunkt des Körpers, und an Land nerven

hat Mares dem Pure SLS eine kleine, ausroll-

sie nicht, wenn man die Arme nach unten

bare Tasche spendiert. In ihr findet leicht eine

hängen lässt. Zusätzlich sind die Bleitaschen

Boje oder ein faltbarer Schnorchel Platz. Ihre

leicht nach unten geneigt, sodass man keine

Bedienung ist unkompliziert (einfach Klett nach

Probleme hat, sie nach vorn wegzuziehen.

unten reißen und die Tasche lässt sich ausrollen). Der Inhalt ist mittels Zipper gesichert.

Um den Komfort im Oberkörperbereich zu erhöhen, sind beim Pure SLS bewegliche Schulter­

BLEITASCHEN

gurtschnallen verarbeitet. Dadurch laufen die Gurte sauber nach unten, ohne den Taucher zu stören oder die Bewegungsfreiheit einzugrenzen. Ein weiterer, nicht höhenverstellbarer Gurt sorgt für zusätzliche Straffheit im Brustbereich.

Auch beim Pure SLS zeigt sich das neue Bleitaschensystem von Mares von seiner besten Seite.

Ohne Probleme lassen sie sich mit jeweils bis zu vier Kilo füllen und danach immer noch sehr leicht und ohne fremde Hilfe ins Jacket verstauen. Dank der visuellen und akustischen Bestätigung weiß der Taucher jederzeit, dass die Bleitaschen sicher im Jacket stecken.

Apnoesafari mit Nik Linder

27.04.- 04.05.2017 Route: St. Johns / Süd Preis pro Person ab: 1.299 EUR

Nord und Brother Islands Safari

Termin:08.06.-15.06.2017 Route: Nord und Brother Islands, Start / Ende Hurghada Preis pro Person ab : weit Informaetre 1.299 EUR

io & Buchungnen

02 21 899 979 7 8

1 Ob neue Reisepläne schmieden oder alte Erinnerungen austauschen: Wir sind für Euch da!

Besucht uns auf der Boot in Halle 3/E71 1+2 | Die Blei- und Trimmbleitaschen befinden sich auf einer Körperachse.

2

37

AUSRÜSTUNG Check

3

4

5

Im Einsatz

6

Fazit

Schon auf dem Weg zum Tauchplatz, und der

Der hintere Schnellablass befindet sich an

Insgesamt machte das Pure SLS unter und über

kann auf unserer Testinsel Gozo schon mal

der rechten Seite und lässt sich sehr gut

Wasser einen sehr guten Eindruck. Taucher,

etwas länger und beschwerlicher sein, zeigt sich

erreichen – sodass man auch beim Kopf-

die den größten Anteil ihrer Tauchgänge in

schnell, dass das Pure SLS bequem auf dem Rü-

überabtauchen keine Probleme mit der

warmen Gewässern machen und Wert auf

cken liegt. Ob beim Sprung vorwärts oder durch

Entleerung hat. Cooles Detail: Der Knopf für

Bequemlichkeit, Qualität und super Tarier­

die Wellen marschieren – das Jacket sitzt perfekt

den Schnellablass am Schultergurt rechts

eigenschaften legen, sollten sich das neue

und stört den Taucher keinesfalls beim Ein- oder

ist negativ tariert, während der Knopf unten

Jacket ganz genau anschauen.

Ausstieg. Unter Wasser lässt es dem Taucher

rechts positiv tariert ist. In Tauchlage sind so

fast unbegrenzte Bewegungsfreiheit. Alle Tarier-

beide leicht zu finden.

Mares Pure SLS

man hat fast das Gefühl, mit einem technischen

Vorsicht an der Oberfläche: Taucher, die mit

Typ Wingjacket/Reisejacket

Wing zu tauchen, denn alle Übungen, die man

wenig Blei unterwegs sind, werden an der

Material 420er-Cordura

zum Beispiel aus einem Tech-Fundamental-Kurs

Wasseroberfläche keine Probleme bekom-

Auftrieb 18 Kilo (bei allen Größen)

kennt, lassen sich auch mit dem Pure SLS kin-

men. Wer allerdings mit zu viel Blei in die

Gewicht 3,6 Kilo (XS), 3,7 Kilo (S und M),

derleicht bewerkstelligen. Zusätzlich fällt immer

Fluten steigt, muss mehr Luft in die Blase

3,8 Kilo (L und XL)

wieder auf, dass sich das Jacket extrem unauf-

geben und hat dann das Problem, dass er mit

D-Ringe sechs

fällig verhält. Nur bei einem zügigen Abtauchen

der Nase ins Wasser gedrückt wird. Hier zeigt

Größen XS bis XL

hätten wir uns einen Schrittgurt gewünscht – der

sich sehr schön, dass weniger einfach mehr

Schnellablässe drei

tatsächlich optional erhältlich ist. Der handliche

ist! Tipp: Auf die perfekte Bleimenge achten

Doppelflaschentauglich ja (maximal

Inflator lässt zügig Luft in die Blase und sorgt

und an der Oberfläche ein vollständiges

zweimal zwölf Liter)

auch wieder für einen schnellen Luftablass.

Befüllen der Blase vermeiden.

Besonderheiten ausrollbare Tasche

Körperlagen lassen sich leicht einnehmen und

Bleitaschen/Trimmblei SLS-System/ja Preis 349 Euro www.mares.com

3 | Bis zu zwei Kilo lassen sich in die einzelnen Taschen stecken.

4 | Schnellablass hinten: Ohne große Verrenkungen lässt sich der hintere Schnellablass bedienen.

5 | Kleine Bungees halten die Blase auf der geschützten Innenseite in Form.

6 | Durch die Kröpfung lassen sich die D-Ringe an den Schultergurten leicht und blind bedienen.

7 | Die zusätzliche Tasche lässt sich leicht bedienen und bietet Platz für sinniges Zubehör.

8 | Leicht und einfach zu bedienen: der Inflator des Pure SLS.

7

38

8

60 Jahre Tohatsu AuĂ&#x;enbordmotoren jetzt neu: 60 Monate Garantie*

*fĂźr Motoren verkauft ab 2016

www.tohatsu.de

AUSBILDUNG Höhlentauchen

Traumlandschaften in den Cenoten Yucatáns. Wer hier einmal getaucht ist, den lassen Höhlen nicht mehr los.

HÖHLENTAUCHEN Ausbildung zum Cave Diver

TEXT // WALTER COMPER

Höhlen – eine geheimnisvolle Welt, gefüllt mit Quellwasser, das endlose Sichtweiten bietet. Schweben durch eine Traumlandschaft aus fantastischen Felsformationen. Ein solches Erlebnis muss man sich jedoch erarbeiten: Die Ausbildung zum Cave Diver ist eine der anspruchsvollsten des Tauchensports – in Süßwasserhöhlen ebenso wie in Meereshöhlen.

W

er nach ersten Erfahrungen im lichtdurch-

Höhlenausbildung nicht herum. Den Stempel

Höhlenausbildung, Verzicht auf eine Führungsleine

fluteten Cavern-Bereich (wir berichteten

„gefährlich“ hat das Erkunden dieser dunklen

und Fehler bei der Planung des Luftvorrats. Auf den

über die Ausbildung in der Silent World Nr. 41),

Welten vor allem durch Taucher, die ohne adäqua-

letzten beiden Punkten liegt der Schwerpunkt der

dem Vorhof der Höhle, Lust verspürt, tiefer in die

te Ausbildung hineinschwimmen. Analysen von

Ausbildung zum Höhlentaucher, so zum Beispiel auch

Unterwelt einzudringen, kommt um eine richtige

Unfällen ergeben fast immer folgendes Bild: keine

bei den Programmen SSI Cave und Full Cave Diving.

40

Entfernt man sich von der Hauptleine, hält man die Verbindung mit einem Gap-Reel.

Leinenarbeit Der angehende Cave Diver lernt zunächst den Umgang mit der millimeterdünnen Höhlenleine, die mit einer Spule (dem „Reel“) verlegt wird und ihn wieder zur Oberfläche zurückführt. Wann immer er von dieser Leine abweicht, etwa um einen Seitengang zu erkunden, hält er mit einem Gap-Reel („Gap“ englisch für Spalt) die Verbindung zur Hauptleine.

Ohne Leine geht nie!

Luft Doch auch die beste Leine hilft nicht, wenn das Atemgas nicht bis zurück reicht. Sicheres Atemgas-Management ist darum der zweite große Ausbildungspunkt. Kern ist die Ein-Drittel-Regel, die besagt, dass ein Drittel des Gasvorrates für den Hinweg, ein Drittel für den Rückweg und ein weiteres für den Notfall eingeplant werden sollte. Mitunter werden bei anspruchsvollen Tauchgängen bis zu vier Fünftel für Rückweg und Notfall eingeplant. Weil da die Doppelflaschen nicht immer ausreichen, wird noch geübt, wie man mit Stages umgeht, leichte Aluflaschen, die seitlich in den Harness eingehängt und manchmal auch an geeigneter Stelle für den Rückweg abgelegt werden.

41

AUSBILDUNG Höhlentauchen

Flossenarbeit Intensiv gefeilt wird auch an der Flossentechnik. Oft ist der Grund mit einer dicken Schicht aus feinstem Schlamm bedeckt. Ein ungeschickter Flossenschlag genügt und er verteilt sich weiträumig im Wasser. Dann ist es auch mit der besten Sicht schlagartig vorbei.

Lampen und Höhlenpfeile Drei Lampen sind Höhlenstandard, denn Licht von außen gibt es

Mit einem Reel wird die Leine verlegt, die eine Verbindung zur Oberfläche herstellt.

nicht. Und damit man immer weiß, wo der Ausgang liegt, lernt der Novize auch den Umgang mit Höhlenpfeilen, die auf der verlegten Leine die Richtung zum nächsten Ausgang zeigen.

Der Weg zum Cave Diver Für Intro to Cave (und auch den Vorgängerkurs Extended Range Cavern) reichen bei SSI zum Beispiel Monoflaschen aus, natürlich ausreichend groß und mit zwei Reglern versehen. Das macht die ersten Schritte vom Sport- zum Tech-­ Tauchen einfacher, weil die Umstellung weniger gravierend ist, als wenn man von der Monoflasche zum Harness mit Doppelflaschen wechselt und dazu komplizierte Tauchgangsplanungen erlernen muss. So ist die Hemmschwelle geringer, es einmal zu probieren. Im Falle des Höhlentauchens ist es das unvergleichliche Gefühl, Neuland zu betreten, Abenteurer zu sein und zu einer Gruppe Auserwählter zu gehören.

Höhlenpfeile werden an der Leine befestigt und zeigen den Weg zum nächsten Ausstieg.

­Höhlentauchen ist mehr als ein Sport, es ist ein Lebensstil.

42

Bonaire: Die ehemaligen Sklavenhütten an der Südspitze der Insel sind Zeugnisse aus einer dunklen Zeit.

s p p i T i D re r d i e fü bi k i r a K

o, aça sche r u , C aribi oß! aire Bon – drei k ede? Gr te u a hi inic tig g ersc Dom ie Unt n? Rich n viel eite ln. D sche Inse insamk Wir wü n der e ! e Gem hreviere Entdeck c l.

Tau aß beim gsinse n i p l S Lieb

Curaçao: Farbenfrohe karibische Leichtigkeit und Weltkulturerbe bietet der historische Teil von Willemstad.

Dominca: Berge, Urwald, Tauchplätze vor spektakulären Küstenformationen – The Nature Island.

44

Karibik REISE

Bonaire Tauchparadies für Landtauchgänge

Stattliche Elchgeweihkorallen gibt es oft schon ab dem Flachwasser.

TEXT // MANUELA KIRSCHNER

D

er Karibikklassiker Bonaire ist ein Vorreiter

tragen dessen Namen als schwarzen Schriftzug.

Bonaire macht einem Landtauchgänge so leicht

in Sachen Korallenriffschutz. Schon 1971

Ob man sich vorab schon für einen bestimmten

und zugleich so vielfältig wie keine andere Insel.

gründete man hier den Bonaire Marine Park, der

Tauchspot entschieden hat oder spontan wählt:

Und zu sehen gibt es reichlich: Schnapper-

1997 dann zum Naturschutzgebiet umgewandelt

einfach wenige Meter neben der Straße und fast

schwärme, Rochen, Barrakudas, Doktor-, Kaiser-,

wurde. Der Erhalt einer intakten Unterwasser-

immer nur ein paar Schritte vom Wasser entfernt

Koffer- und Papageifische, Muränen, Zacken­

welt hat hier also Tradition. Dazu passt, dass der

am Strand parken, anziehen und abtauchen.

barsche, Stachelmakrelen, beeindruckend große

Tourismus der kleinen Insel vor allem auf Taucher

Richtung, Geschwindigkeit, Tiefe, Tauchdauer,

Tarpone, Kaiserfische, Anglerfische und viele

ausgerichtet ist. Und die finden hier außerge-

man bestimmt alles selbst!

weitere Arten.

wöhnliche Bedingungen. Entlang der Westküste der etwa 39 Kilometer langen Insel erstreckt sich ein Saumriff – ein wunderbares Tauchrevier mit

Einfacher Einstieg zum Tauchplatz am Dive Dock der Buddy Divers.

über 60 ausgewiesenen Einstiegsplätzen. Ein Tauchtag auf Bonaire verläuft üblicherweise völlig individuell, denn es sind keinerlei Vorgaben und Zeiten einzuhalten. Man schläft und frühstückt ganz nach eigenem Rhythmus, setzt sich dann irgendwann in seinen Mietwagen und fährt gemütlich die Küstenstraße entlang – Richtung Norden oder Süden, wie es einem gerade gefällt.

In kurzen Abständen fallen am Straßenrand gelb angestrichene Steine auf – die weisen jeweils auf den Einstiegsbereich eines Tauchplatzes hin und

45

REISE Karibik Besonders bei Nachttaugängen sind zum Beispiel Igelfische, Langusten und andere Krebstiere, Kraken

Rund um das Eiland reihen sich nochmal

und Kalmare im Riff und auf Sandflächen unterwegs.

24 Tauchplätze, die mit Tauchbooten

Das Saumriff selbst ist ein intakter Korallengarten

schnell erreicht sind.

mit farbenfrohen Schwämmen, großen Elchgeweihkorallen sowie Gorgonienfächern und -büschen von

klein bis riesig. Zu all dem gibt es noch einen Bonus: Klein Bonaire.

Das unbewohnte Inselchen liegt nur 800 Meter vor der Westküste.

Rund um das Eiland reihen sich noch einmal 24 Tauchplätze, die mit Tauchbooten schnell erreicht sind. Wer also zur Abwechslung Lust auf Bootstauchgänge hat, findet auch hier ein tolle Unterwasserwelt.

Die Highlights auf Bonaire liegen eindeutig unter Wasser und so ist der Tourismus hier vor allen auf Taucher ausgerichtet. Dennoch: Ein

BASIS UND UNTERKUNFT

Das Buddy Dive Resort ist das wohl bekannteste Tauchresort der Insel. Zu der hervorragend ausgestatteten Basis mit direktem Zugang zum Hausriff gehören Ausbildung bis hin zum Tek-Tauchen, ein Drivethru zum Austausch der leeren Tauchflaschen gegen gefüllte, eine Mietwagenflotte mit praktischen Pick-ups sowie fünf Tauchschiffe für die Bootstauchgänge nach Klein Bonaire und zur Nordspitze der Hauptinsel.

Weitere Informationen unter www.buddydive.com Ebenfalls empfehlenswert: Belmar Bonaire Apartments, auch mit einem Tauchcenter auf dem Grundstück und direktem Zugang zum Hausriff. www.belmar-bonaire.com

paar Ausflüge lohnen allemal. Der nördliche Teil ist grün und hügelig.

Hier liegt auch der Goto-See, wo fast immer Flamingos zu sehen sind.

Der südliche Teil ist platt wie eine Flunder. Sehenswert sind hier der Hauptort Kralendijk, die Lac Bay mit besten Bedingungen für Kite- und Windsurfen, die schneeweißen Salzberge und der traumhaft schöne Pink Beach, Bonaires bekanntester Strand. Auf der ganzen Insel kann man baumgroße Säulen- und Kandelaber-Kakteen sehen, Leguane, Papageien und Pelikane. Eine Besonderheit sind einige 100 wilde Esel, die meisten davon in einem speziellen Eselreservat.

Leguane trifft man auf der ganzen Insel häufig an.

Franzosen-Kaiserfisch.

Am Wrack der „Hilma Hooker“.

46

Halle 3 Stand B15

Curacao

REISE Karibik

Sehr holländisch, sehr karibisch

TEXT // TIM BREUER

W

1

ie auf Bonaire lohnt sich auch auf

Stück hinausschwimmt, bis die Riffkante in meist

schwärme begegnen einem an vielen Plätzen

Curaçao ein Mietwagen – so lassen

fünf bis zwölf Meter Tiefe erreicht ist. Generell

regelmäßig. Curaçao ist ein gutes Stück größer

sich die zahlreichen Tauchplätze entlang der

sind die Tauchgebiete leicht zu betauchen und

als Bonaire und hat auch an Land eine Menge zu

Westküste selbstständig und ganz nach eigenem

am meisten ist zwischen zehn bis 25 Meter Tiefe

bieten. So gibt es zahlreiche kleinere und größere

Urlaubsrhythmus erkunden. Diese Art zu tauchen

zu sehen – zusammen mit dem klaren, war-

Strände und Buchten: feinsandige Bilderbuchan-

ist hier die Regel, kombiniert mit Non-Limit-Tauch-

men Wasser also karibisches Easy Diving vom

sichten, Kiesstrände, kleine, klippengesäumte,

paketen. Etwa 50 lohnenswerte Tauchplätze er-

Feinsten. Die Riffhänge sind abwechslungsreich

ausgedehnte, ruhige, lebhafte oder mit Bars,

warten einen entlang der West- und Südwestsei-

mit Steinkorallen, Gorgonien und Schwämmen

Restaurants und Liegen bewirtschaftete Strände.

te der etwa 60 Kilometer langen Insel. Nur für gut

bewachsen, es gibt neben den typischen Koral-

Das macht Curaçao auch für Strandliebhaber und

ein Dutzend Plätze bedarf es einer Bootsausfahrt,

lenfischen wie zum Beispiel Riffbarschen, Dok-

Familien mit Kindern sehr interessant. Kulturell ist

alle anderen sind vom Strand aus erreichbar.

tor-, Kaiser-, Koffer- und Trompetenfischen auch

allen voran die Hauptstadt Willemstad zu nennen,

Das Saumriff ist mal näher, mal weiter vom Ufer

Tarpone, Barrakudas, Adlerrochen und Stachelro-

mit immerhin 125.000 Einwohnern und von der

entfernt, sodass man immer ein entsprechendes

chen zu sehen. Selbst große, prächtige Fisch-

UNESCO als Weltkulturerbe ausgezeichnet.

48

2

1 | Die meisten Tauchplätze sind hier vom Strand aus erreichbar.

2 | Dichte Fischschwärme sind verschiedenen Tauchplätzen keine Seltenheit.

3 | Ein Großer Barrakuda auf der Pirsch durchs Riff

3

1 | Die meisten Tauchplätze sind hier vom Strand aus erreichbar.

2 | Diadem-Kaiserfisch.

3 | Neben Pelikanen und Papageien gehören zum Beispiel auch Flamingos zur artenreichen Tierwelt Curaçaos.

4 | Typisch Karibik: buschförmige Hornkorallen und große, gelbe Röhrenschwämme.

5 | Dichte Fischschwärme sind an verschiedenen Tauchplätzen keine Seltenheit.

4

Das klingt und ist gewichtig, kommt hier aber mit einer karibischen Leichtigkeit und so viel Flair daher, dass es einfach Spaß macht, durch die

Stadt zu schlendern: Für einen Kaffee oder kühlen Drink in den Straßencafés, zum Flanieren auf der Kaipromenade mit

5

ihren farbenfroher Häuserfassaden der „Handelskade“, ehemals Sitz der holländischen Händler, einem Bummel durch

Besuche uns auf der BOOT 2017

die Einkaufsstraßen oder den schwimmenden Markt der

Erfahre mehr über DEINE Möglichkeiten zur Ausbildung bei uns.

einheimischen Fisch- und Gemüsehändler und nicht zuletzt

- Tauchkurse - Instructorkurse - Technisches Tauchen

für ein stilvolles Abendessen. Zudem bietet Willemstad ein lebhaftes Nachtleben. Vielseitig sind auch Curaçaos Landschaften. Besonders sehenswert: das Naturreservat rund um den Christoffelberg, mit 375 Meter die höchste Erhe-

Stand 3C 60

bung. Die Hügellandschaft beherbergt eine reiche Tier- und Pflanzenwelt, darunter wilde Orchideen, riesige Kakteen und

tauchen-mainz.de

Leguane, dazu Pelikane, Flamingos und rund 250 weitere Vogelarten. Sehen lassen kann sich auch das Sportangebot: Neben Tauchen und Schnorcheln sind das besonders Segeln, Kajaktouren, Surfen, Wake- und Kneeboarding, Windsurfen, Kitesurfen, SUP, Radfahren und Mountainbiking.

BASIS UND UNTERKUNFT

Curaçao Divers, die Tauchbasis von Harald Weinrich aus Deutschland, befindet sich seit 17 Jahren in der Bungalowanlage Sun Reef Village on Sea. Man kann Non-Limit-Tauchpakete buchen und selbstständig mit dem Auto zum Tauchen fahren (Flaschen stehen 24 Stunden zur Verfügung) oder nach Absprache geführte Tauchgänge in kleinen Gruppen machen.

Tauchausbildung wird ebenfalls angeboten.

DEIN SHOP FÜR ALLES

WAS DU ZUM TAUCHEN BRAUCHST Tauchsport

Empfehlenswerte Unterkünfte sind auch das Lagun Blou und Lions Dive & Beach Resort.

Weitere Informationen unter www.Curaçao-divers.com, www.lionsdive.com und www.lagunblou.com

Mainz

tauchsport-seekuh.de

REISE Karibik

Dominica The Nature Island

TEXT // STEFAN TOPEL

W

ährend Bonaire und Curaçao seit

bewaldeten Bergen. Ein Teil davon gehört zum

Die wichtigsten und besonders abwechslungs-

Jahrzehnten als karibische Toptauch-

Nationalpark Trois Pitons und wurde von der

reichen Tauchreviere erstrecken sich über die

ziele bekannt sind, erwacht Dominica gerade

UNESCO als Weltnaturerbe ausgezeichnet.

gesamte geschützt liegende Westküste, Dominikas

erst aus dem Dornröschenschlaf. Und das ist

Generell ist die Insel sehr grün, begeistert

Karibikseite. Häufig hat man hier vor den Tauch-

gut, für Taucher ebenso wie für Outdoor- und

Naturfreunde mit einer üppigen Pflanzenwelt,

plätzen steil abfallende Hänge und Klippen,

Naturfreunde. Denn Dominica ist ein einziger

großem Artenreichtum, über 300 Flüssen,

im Hintergrund ragen mit dichten Wäldern

Naturschatz: Im Inselinneren erstreckt sich

­B ächen und Seen sowie Hunderten kleineren

bewachsene Bergrücken auf. Man taucht nicht

ein intaktes Regenwaldgebiet mit „Jurassik-

und größeren Wasserfällen. Ihrem Slogan wird

nur vor imposanter Kulisse, diese Strukturen

Park-Flair“ und bis 1.445 Meter hohen, dicht

diese Karibikinsel vollkommen gerecht.

setzen sich unter Wasser fort. Steilwandige Felshänge fallen hier oft nicht allzu weit von 1

der Küste entfernt bis in Tiefen über 400 Meter ab. Im Gegenzug ragen stellenweise hohe Felsund Korallentürme aus der Tiefe bis nahe unter die Wasseroberfläche empor. Vor der äußersten Südwestspitze bietet zum Beispiel der Tauchplatz Scott’s Head Pinnacle eine solche Szenerie. Die Felsen sind reich bewachsen mit Schwämmen und Gorgonien, davor patrouillieren Königs- und Pferdemakrelen, Barrakudas und Schnapper. Schildkröten sind hier ebenfalls nicht selten.

1 | Einer der vielen Wasserfälle im tropisch-grünen Inland Dominicas.

50

Zur Vielfalt gehören auch Kleintierplätze wie Pole to Pole im Norden: ein Spot für Seepferdchen, Seefledermaus, Flughahn, Krebstiere und Co. Ein Beispiel für einen sehr gemütlichen – da nur 15 Meter tiefen – Tauchplatz ist Rina’s Hole.

Der zentral an der Westküste gelegene Spot bietet Rochen, Barrakudas, Langusten und einen attraktiven Bewuchs dazu. Neben den vielen verlockenden Tauchspots hat Dominica

BASIS UND UNTERKUNFT

Als beste Unterkunft gilt Fort Young Hotel, unmittelbar am Meer gelegen, am Stadtrand des Inselhauptortes Roseau.

Direkt auf dem Grundstück des Fort Young befindet sich auch das Tauchcenter von Buddy Dive. Gleich vom Dock aus kann man zum Hausrifftauchen gehen, auch Nachttauchgänge lohnen hier. Zur Tauchbasis gehört eine kleine Flotte von Tauchbooten, mit denen mehrmals täglich Ausfahrten auf dem Programm stehen. www.fortyounghotel.com

Dein Spezialist für Tauchreisen & Tauchsafaris weltweit

auch an Land so viel zu bieten, dass es schade wäre, nicht auch davon einiges zu erleben.

Es gibt verschiedene geführte Wandertouren,

Indonesien

besonders beliebt zu Wasserfällen. Von März bis August lassen sich mehrere Arten von Meeresschildkröten bei der Eiablage an Strän-

Raja Ampat - Komodo

den beobachten. An der Westküste kann man kleinere oder größere Kajaktouren unternehmen. Schließlich ist Dominica auch bekannt für Bootsfahrten zur Walbeobachtung.

2 2 | Diese als Flamingozunge bekannte Schnecke ernährt sich von Hornkorallen.

3 | Weißsaum-Soldatenfische im Schutz eines Durchbruchs am Scott’s Head Pinnacle.

MV Raja Manta 9 Nächte Tour Raja Ampat Halmahera - Lembeh

schon ab 2.729,-

€

3

Sea Safari VII 6 Nächte Komodo Safari ab Labuan Bajo

schon ab 2.179,-

€

Unterbringung in einer 1/2 Standard Kabine inkl. Vollpension, Kaffee, Tee, Wasser Bis zu 4 TG pro Tag, Flasche, Blei

INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN

Weitere Informationen zu Reisen nach Bonaire, Curaçao und Dominika zum Beispiel beim Tauchreiseanbieter ABC Travel, der auf diese und drei weitere Inseln der Niederländischen Antillen spezialisiert ist. Kontakt: ABC Travel Deutschland, +49 234 95044356, info@karibiktraumreisen.de, www.karibiktraumreisen.de

51

f der ns au 1.17 u t h c .0 Besu 1.01.- 29 A69 2 d vom le 3 Stan l a H in

t Du unter:

Weitere Angebote findes

Tel. 0049 (0) 5507 919818-0 e-mail info@aquaactive.de

www.aquaactive.de

AUSRÜSTUNG HAUSRIFFE Manta CheckDiving Madeira

DAS HAUSRIFF VON MANTA DIVING MADEIRA TEXT // INA WINKLER

W

er zuerst kommt, hat die beste

Direkt vor der Basis liegt der sogenannte Lavafin-

Drückerfischen. Ein Tauchgang in der bis 25 Meter

Auswahl. Das galt auch für Manta

ger, ein fingerförmiges felsiges Riff, das sich bis

tiefen sogenannten Arena führt vorbei an einem

Diving Madeira, die 1982 als erste

auf 34 Meter Tiefe hinzieht. Schon beim Abtau-

großen Goldschwamm zu einem Gebiet, bekannt

Tauchbasis auf dieser Atlantikinsel eröffnete. Der

chen sind meist Papageifische und Kugelfische

als Amphitheater, mit schroffen, archaischen

gewählte Standort ist einfach exzellent: an der

zu sehen. Eine kleine Höhle ist mit ihren schönen

Felsformationen und einem beliebten Tunnel.

geschützten Südseite der Insel mit ihrer steilen

Garnelen ebenso sehenswert wie das große Feld

Er ist etwa zwölf Meter lang und an der engsten

Felsküste und direkt im UW-Naturschutzpark

mit Röhrenaalen. Eine zerklüftete Steilwand bietet

Stelle circa zwei Meter breit. Zur Fischwelt gehören

gelegen, mit tollen Tauchrevieren vor der Haustür.

viele Entdeckungsmöglichkeiten, wie farbenfrohe

hier zum Beispiel Zackenbarsche, Trompeten­

So sind es von der Basis auch nur 20 Meter bis

Anemonen und Gespensterkrabben. Auch wohnt

fische, Barrakudas und Brassenschwärme. Auch

zum Wasser. Das abwechslungs- und artenreiche

hier Esmaralda, die standorttreue „Hausmuräne“.

attraktive Wirbellose wie Bärenkrebse gibt es zu

Areal des Hausriffs ist so groß, dass es in gleich

Und schon auf dem Weg zum Drückerfelsen, der

entdecken. Und mit einer Portion Glück sogar eine

vier verschiedene Tauchspots unterteilt wird, die

etwas südlich vom Lavafelsen liegt, begegnet

Atlantische Mönchsrobbe, die natürlich auch in an-

über vier Einstiege zu erreichen sind.

einem oft der hier heimische, riesige Schwarm von

deren Arealen des Hausriffs herumstreifen kann.

2

1

3

52

1 | Mit Scooter durch die Höhle.

2 | Zackenbarsch vor Fischschwarm.

3 | Einstieg zum Hausriff.

4 | Gespensterkrabbe.

5 | Weißaugen-Muräne.

6 | Am Hausriff leben sogar Mönchsrobben.

Vorgelagert vor der Arena ist die Felsformation

am gleichnamigen Spot beeindruckt allein schon

geführte Tauchgänge an. Neben dem Hausriff

Pico. Der Unterwasserberg zeichnet sich durch

mit ihren Ausmaßen von 55 Meter Länge und 20

stehen Bootsausfahrten auf dem Programm,

großen Fischreichtum aus, darunter Zebrabrassen

Meter Breite. Dabei ist sie einfach zu betauchen,

beispielsweise zum Toptauchplatz Cap Garajau

und Muränen. Im Blauwasser kann man Adler-

denn die Maximaltiefe liegt bei zwölf Metern

(circa zehn bis zwölf Bootsminuten entfernt) mit

rochen sehen und auf dem Sandgrund liegen

und der weite Eingang ist immer zu sehen. Man

seinen großen handzahmen Zackenbarschen.

riesige braune Stechrochen. Das bis 28 Meter

taucht hier ein in die Welt der Höhlenbewohner

Direkt bei der Basis gibt es ein empfehlenswertes

tiefe Areal Ponta da Olivera bietet eine Steilwand

wie Scherengarnelen, Riffhummer und Tanz-

Hotel sowie weitere in nächster Umgebung.

mit Versteckplätzen für zahlreiche Kleintiere wie

garnelen. An den Wänden hocken Bärenkrebse,

verschiedene Krebstiere, aber auch Riffbarsche.

Schirm- und Nacktschnecken. Auch die orange-

Auch ein ausladender erstarrter Lavastrom, der

roten Meerbarbenkönige sind hier stets anzutref-

in die Tiefe führt, ist Heimstatt verschiedener

fen. Erfahrene Taucher können das Hausriff im

Kleintiere wie Seesterne, Gespensterkrabben und

Buddy-System selbstständig erkunden. Für we-

Anemonen. Die große Höhle Ponta da Oliveira

niger erfahrene Taucher bietet die Basis ­täglich

INFORMATIONEN UND BUCHUNG

Informationen zur Tauchbasis Manta Diving Madeira unter www. mantadiving.com Buchungen zum Beispiel bei dem Tauchreisespezialisten Travel Service Lahr, www.taucher-reisen.de

4

5

6

53

INTERVIEW Extra Divers

CHRISTMAS ISLAND Die Entdeckung eines Taucherparadieses Christmas Island – das klingt exotisch und nach Trauminsel.

Tatsächlich hat dieses australische Eiland im Indischen Ozean das Zeug zum Sehnsuchtsziel. Und das seit Kurzem besonders auch für Taucher. Sandra Smith und Hiro Yoshida haben sich ihren persönlichen Traum erfüllt und arbeiten als Basisleiter für die Extra Divers auf Christmas Island. Silent World hat nachgefragt, wie es ihnen dort geht.

Spinnerdelfine.

Was hat euch nach Christmas Island ver-

eine neue Fischart. Die Insel besteht zu einem

Und natürlich fasziniert uns die traumhafte

schlagen? Wir wollten schon seit drei Jahren

großen Teil aus Kalkstein, weshalb es hier einige

Natur. Man sieht täglich einzigartige Vögel am

nach Christmas Island, hatten schon länger

Unterwasserhöhlen gibt. Nur ein ganz kleiner

Himmel und kann mit dem Boot mehrere Kilo-

davon gehört, dass die Insel eines der bestge-

Teil dieser Höhlen wurde bereits betaucht. Wir

meter an der unberührten Küste entlangfahren

hüteten Geheimnisse für Taucher ist. Beim Blick

sind sicher, hier gibt noch einiges zu entdecken!

und allerhand entdecken.

indonesische Insel, doch sie gehört zu Australien.

Wie habt ihr euch eingewöhnt? Wie sind

Was begeistert euch unter Wasser? Die Viel-

Von dort ist wohl jedem Taucher das Great

die Menschen, die dort leben? Für uns ist

falt! Und es gibt viele Fischarten, die nur hier zu

Barrier Reef ein Begriff und vielleicht noch ein

Christmas Island die genialste Insel der Welt.

finden sind.

paar andere Tauchziele, aber die wenigsten

Die Menschen hier sind sehr hilfsbereit und

dürften von Christmas Island gehört haben.

freundlich, ohne dafür eine Gegenleistung zu

Die erste Rote-Krabben-Wanderung, die ihr

Dabei gibt es hier alles, was das Taucherherz

erwarten. Zudem gefällt uns die Mischung der

selbst miterlebt habt – kann man diesen

höher schlagen lässt. Entspannte Tauchgänge

verschiedenen Kulturen. Was wirklich super ist:

Ausnahmezustand in Worte fassen? Wahn-

an farbenfrohen Riffen sind genauso möglich

Die Insel ist so sicher. Man braucht keine Türen

sinn! Wir haben es zwar schon im Internet und

wie Tieftauchen und Technisches Tauchen.

abzuschließen und Kinder können den ganzen

TV gesehen, aber die Realität verschlägt einem

Vielleicht hat man sogar Glück und entdeckt

Tag draußen spielen.

die Sprache. Man sieht überall rote Streifen

auf die Landkarte denkt man erst, es sei eine

und die Krabben laufen wirklich Tauchbasenleiter Sandra und Hiro mit Sohn Caverne.

auf der ganzen Insel herum. Vom

Walhai und Taucher.

Boot aus siehst du rote Streifen an der Klippe – und wenn du näher kommst, erkennst du, dass sich die Streifen bewegen. Einmalig! Und die Geräusche, wenn sie sich bewegen, sind echt cool. Klingt irgendwie wie fließendes Wasser.

54

Die Bucht der Extra-Divers-Basis.

Get to the bottom of all this.

Wo die wilden Kerle wohnen.

Habt ihr einen Lieblingsplatz auf der Insel? Es gibt so viele wunderschöne Plätze auf der Insel, aber wir lieben den Hugh´s Dale Waterfall. Man muss erst durch den Wald wandern, um ihn zu finden, doch es lohnt sich. Selbst die Felsen des Wasserfalls sehen aus wie fließendes Wasser.

Und euer Lieblingstauchplatz? Thunder Cliff Dome: Das ist ein Höhlentauchgang, der sowohl unter Wasser als auch auf der Oberfläche einen Blick ins Innere der Höhle bietet. Es gibt ein paar Stalaktiten, die von der Decke hängen, und mit den Schatten der Lampe ergibt sich hier eine herrliche Unterwasserlandschaft. Normalerweise ist das Wasser in der Höhle kristallklar.

Eigentlich haben wir aber inzwischen viele Lieblingsplätze, beim Tauchen ebenso wie an Land. Auf dieser Insel entdecken wir einfach immer wieder neue, wunderbare Stellen.

INFORMATIONEN

Welch seltsame und wundervolle Kreaturen erwarten Sie, wenn Sie auf den Florida Keys & Key West tauchen gehen? Dank des einzigen lebenden Korallenriffs in Nordamerika und Tausender verschiedener Arten von Meeresbewohnern wirklich alles, was Sie sich vorstellen können. fla-keys.com/diving

Wer mehr über Christmas Island erfahren möchte und im Januar auf der Messe boot Düsseldorf ist, hat dazu Gelegenheit: Linda Cash, Marketing Manager bei der Christmas Island Tourism Association, lebte zehn Jahre auf der Insel und als Dive Instructor und Unterwasserfotografin kennt sie sich auch bestens mit den dortigen Tauchrevieren aus. Linda ist am Stand von Extra Divers & Reisecenter Federsee anzutreffen, Halle 3, Stand D36.

Key Largo Dive Center

Daily dive boat, 6 divers max. Divemaster.

PADI & NAUI Dive Center. Training.

305-451-5844 KeyLargoDiveCenter.com

Amy Slate’s Amoray Dive Resort, Key Largo Waterfront rooms, pool, beach, scuba/ snorkel instr. & boat charters. 3 nts/2 dive pkg from US$300 ppdo.

305-451-3595 amoray.com

Preisbeispiel: 14 Tage Christmas Island inklusive aller Flüge, Unterbringung exklusive Frühstück und Tauchen, ab 2.099 Euro pro Person. Fünf Tage Tauchen bei Extra Divers Australien: 590 Euro.

Dive Key West, Inc.

Weitere Informationen unter Reisecenter Federsee, + 49 7582 93207938, www.rcf-tauchreisen.de

Keys’ Premiere Dive Center. Our 46th year. Dive “The Vandenberg”! Custom dive & lodging packages.

305-296-3823 divekeywest.com

History of Diving Museum, Islamorada

Dive into History! Join us for special events, lectures and fun Dec. 17-18.

305-664-9737 DivingMuseum.Org

55

NEWS & SZENE

FLORIDA KEYS FÜR FAMILIEN Einfach mal abtauchen und alle Fünfe gerade sein lassen.

Die Florida Keys und Key West bilden eine Inselkette, die sich südlich von Miami wie eine Perlenschnur circa 200 Kilometer in das offene Meer erstreckt – ein ideales Revier für einen Familienurlaub mit Abenteuerflair.

Unzählige Arten von Fischen und Korallen können neugierige Junior-Taucher und erfahrene Co-Schnorchler beispielsweise im John Pennekamp Coral Reef State Park, dem ersten Unterwasserschutzgebiet der USA, auf Key Largo entdecken. Die täglich angebotenen Tauch- und Schnorchelausflüge führen unter anderem zu der berühmten „Christ of the Deep“-Statue, die in etwa sechs Metern Tiefe auf dem Meeresboden zu finden ist.

„Snuba“, eine Mischung aus Snorkeling (Schnorcheln) und Scuba-Diving (Tauchen), ist ein besonders leichter Einstieg in die Welt des Tauchens. Bereits ab acht Jahren und ohne vorherige Tauch- oder Schnorchelerfahrung lässt sich auf diesem Wege die Unterwasserwelt vor den Ufern der Florida Keys erkunden – Begegnungen mit Meeresschildkröten und weiteren einheimischen Unterwasserbewohnern sind möglich. Das Hawks Cay Resort in der Nähe von Marathon ist einer der wenigen Orte der kontinentalen USA, an denen Snuba-Kurse angeboten werden.

Weitere Informationen zu den Florida Keys und Key West unter www.fla-keys.de

56

Besucht uns an unserem Stand Nr. F66 in Halle 3.

Wir freuen uns auf Euch!

Am 14.01.2017 ab 10 Uhr Hotel Wasseruhr, Keppentaler Weg 10, 55286 Wörrstadt Die Veranstaltung bietet eine gute Gelegenheit, sich aus erster Hand bei Repräsentanten von Resorts und Tauchbasen über viele Traumreiseziele zu informieren. Eintritt frei!

Ausgewählte Gruppentouren Mauritius

Murex Bangka Lembeh

2930,-

euro

ab

1650,-

euro

ab

28.04.-17.05.17 – Nord Sulawesi, Murex & Bangka & Lembeh Resort, gleich drei schöne Resorts und Tauchen vom Feinsten

2290,-

01.10.-24.10.17 – Bora Bora, Tahiti, Rangiroa, Fakarava mit Manuela Kirschner (Tauchzeitschrift Silent World)

09.06.-20.06.17 – Socorro mit pazifischen Mantas und sehr viel Großfisch, bis 27.06.17 Walhaie vor Yucatan

Papua Neuginea

euro

3090,-

Carp Island/Palau & Yap

euro

ab

3795,-

euro

ab

05.05.-20.05.17 – Klasse Tour mit sehr gutem Preis-/Leistungsverhältnis.

Halbpension, Nitrox und 2 Inselausflüge inkl.!

Französisch Polynesien

ab

Socorro & Yukatan

01.11.-15.11.17 oder 21.11.-01.12.17 – Tufi Resort, jeweils mit Bali und/oder Singapur kombinierbar

3590,-

euro

ab

09.11.-26.11.17 – Der Südseetraum mit Haien, Mantas und viel Natur. Wir kombinieren gleich zwei Highlights!

NEWS & SZENE

JUBILÄUM BEI MANTA RAY YAP

BUCHUNG

Anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Yap

tionalen Datenbank, die zukünftigen Schutz­

Divers geht es im Manta Ray Bay Resort ge-

bemühungen im gesamten Pazifik dient.

schäftiger zu als je zuvor. Für 2017 hat das Team rund um Szene-Urgestein Bill Acker gleich fünf spannende Events angesetzt:

MantaMania: Feldforschung zum Anfassen

Yap Day: Lebendige Kultur

Das Resort hilft gern bei der Buchung regionaler Flugtickets zum Vorzugspreis (ab/an: Tokio, Manila, Palau, Guam).

Kontakt: bill@mantaray.com Das Manta Ray Bay Resort und Yap Divers sind zudem bei allen großen Tauchreiseveranstaltern im Programm, zum

Am 1. und 2. März 2017 greifen praktisch alle Einwohner der Insel zu Baströcken und anderen traditionellen Kleidungsstücken und zelebrieren

Beispiel unter www.action-sport, www.aquaventure, www.as-tauchreisen, www.rcf-federsee, www.rogertours.com, www.wedive.ch.

Während der MantaMania-Woche vom 12. bis

anlässlich des Yap Day die farbenprächtige

24. Februar 2017 beteiligen sich Gäste unter

mikronesische Kultur. Ob Einbaum-Regatten,

JUBILÄUMSANGEBOT

der Anleitung von vier Biologen des Manta

Tänze, Kletter- und Handwerkwettbewerbe,

Bei Anreise bis zum 31. Dezember 2017 ist das

Trust aktiv an der Feldforschung. Inmitten der

Kanubau oder traditionelle Tätowierungen – die

Manta-Paarungszeit, die viele Sichtungen und

farbenprächtigen Darbietungen während der

spannende Verhaltensweisen verspricht. Im

Nationalfeiertage sind einmalig. Die Transfers

Rahmen von Vorträgen erfahren die Teilneh-

zu den Veranstaltungen werden vom ­Resort

Gruppen mit mindestens zehn zahlenden Teilnehmern

mer nicht nur Detailwissen zu den Tieren

organisiert und auch der Tauchplan (die

erhalten bei allen Paketen drei Freiplätze.

sowie wissenschaftliche Methodik – sie

­Manta-Paarungszeit dauert an) wird entspre-

leisten auch einen Beitrag zu einer interna-

chend abgestimmt.

58

Jubiläumsangebot gültig: Einzelreisende bekommen bei Buchung von mindestens sieben Nächten/fünf Tauchtagen drei zusätzliche Übernachtungen geschenkt, ab 14 Nächten/elf Tauchtagen sogar sechs Gratisübernachtungen.

S D N E I R F DIVING WITH MA LE D IV E N I N D ONE S IE N ÄGY P T E N T H AIL AN D S PAN IE N O M AN M AUR IT IU S JAPA N K RO AT IE N

SEI DORT, WO DU SEIN WILLST! BUC H U N G E N U N D I N F O R M ATI O N :

www.euro-divers.com

NEWS & SZENE

FOTOGRAFIEREN UND PREISE GEWINNEN Manta Diving Madeira feiert 35-jähriges Bestehen. Die erste und einzige deutsche Tauchbasis direkt im UW-Naturschutzpark Madeiras hat ein riesiges, sehr abwechslungs- und fischreiches Hausriff (siehe auch Seite 52/53). Die Basis wird mit Herzblut, Leidenschaft und Spaß von Stefan Maier geleitet, der immer noch das Tauchen als seine heimliche große Liebe bezeichnet. Die Basis steht seit 35 Jahren für Verlässlichkeit und fundierte Tauchausbildung. Grund genug, nicht nur das Jubiläum zu feiern, sondern auch einen Fotowettbewerb zu veranstalten, bei dem „fette Preise“ zu gewinnen sind. Die UW-Bilder müssen auf der Basis von Stefan entstanden sein. Der Gesamtsieger erhält eine Woche Unterkunft in den Galo Resort Hotels/Hotel Galomar auf Madeira und zehn Tauchgänge inklusive Tank und Blei. Sieger der Einzelkategorien werden ebenfalls honoriert, mit Preisen von Mares und SSI. Einsendeschluss ist der 31.10.2017, die detaillierte Ausschreibung gibt es unter www.mantadiving.com

SAFARI ZU GEWINNEN Das neue Luxussafarischiff „MY Blue“ ist seit Mai 2015 im Einsatz und hat in dieser Zeit schon viele Fans gefunden. Wer auch einmal mit dem edlen Kreuzer auf Tauchsafari durch das Rote Meer fahren möchte, sollte im Januar auf der boot Düsseldorf am Stand von Omneia Tauchen und Reisen vorbeischauen (Halle 3, E 71). Hier wird unter allen, die eine Tauchsafari buchen, ein Platz auf der „MY Blue“ verlost. Außerdem gibt es viele Messe-Specials und einige ganz besondere Safaris im Angebot, vom Apnoe- und Sidemount-Tauchen über spezielle Touren für Fotobegeisterte bis hin zu Safaris für Familien mit Kindern.

Weitere Informationen unter www.omneia.de

60

Die besten Angebote

kommen aus dem Norden!

129,00

149,00

STATT 289,00 EURO

STATT 309,00 EURO

Seac Warmflex 5mm Overall

Seac Warmflex 7 mm Overall

399,00

199,00

STATT 799,00 EURO

STATT 418,00 EURO

Mares Atemreglerset Carbon 52 inkl. Octopus Prestige inkl. Mares Cruise Reg inkl. Finimeter

Mares Prestige 12s (rote Sonderedition) inkl. Mares Octopus Prestige

799,00

149,00

STATT 1068,00 EURO

STATT 239,00 EURO

Tauchcomputer Suunto D6i Novo inkl. Sender

Tauchcomputer Mares Puck Pro versch. Farben

129,00

99,00

STATT 212,95 EURO

STATT 156,95 EURO

Scubapro Seawing Nova inkl. Aqualung Füßlinge Echo Zip Ergo Boots

Taucherflosse Mares Quattro inkl. Bungee Straps und Aqualung Füßlinge Echozip Ergo Boots

ts-heinemann.com Alle Angebote gültig ab Erscheinungsdatum. Nur solange der Vorrat reicht.

EVENT Leserreise

LESERREISE NACH FRANZÖSISCHPOLYNESIEN In Zusammenarbeit mit Roger Tours findet ab dem 5. Oktober 2017 eine Reise mit einzigartigen Taucherlebnissen statt. Begleitet wird die außergewöhnliche Tour von unserer Redakteurin und Unterwasserfotografin Manuela Kirschner. Zum Reisetermin werden die Buckelwale erwartet, die zum Kalben in die Gewässer um Tahiti und Moorea kommen. Die Muttertiere mit ihren Babys beim Schnorcheln hautnah zu betrachten, ist ein unvergessliches Erlebnis. Um Rangiroa und Fakarava trifft man an ausgewählten Meerespassagen auf Massen von Grauen Riffhaien und Weißspitzenriffhaien – es sind Hunderte! Dazu kommen Silberspitzen-, Seiden- und Zitronenhaie. Auch Hammer-, Makound Tigerhaie lassen sich regelmäßig blicken. Für Abwechslung und Glücksgefühle sorgen immer wieder auch riesige Fischschwärme und Begegnungen mit Delfinen. Bei dieser Abenteuer- und Erlebnisreise stehen die Inseln Tahiti, Rangiroa und Fakarava auf dem Programm. Zusätzlich ist ein Voraufenthalt auf Bora Bora möglich. In den beiden letzten Jahren waren die entsprechenden Roger-Tours-Reisen in diese Tauchreviere schnell ausverkauft.

Frühzeitiges Anmelden, um die begehrten Plätze zu sichern, wird empfohlen.

Weitere Informationen bei Roger Tours, Conrad-Blenkle-Str. 29, 10407 Berlin, +49 30 88 66 13 00, reisen@rogertours.com, www.rogertours.com

62

NEWS & SZENE

LEISTUNGSSTARK UND VIELSEITIG Die neue Hauptlampe von Scubapro, die Nova 2100 SF, überzeugt: Ausgestattet mit hochwertigen Cree-LEDs bietet sie einen 65 Grad breiten Flutstrahl mit 2.100 Lumen sowie einen 15 Grad breiten Punktstrahl mit 800 Lumen. Per Ein-Tasten-Bedienung kann man zwischen fünf Modi wechseln: Flutmodus mit 100 oder mit 50 Prozent Leuchtkraft, Spotmodus mit 100 Prozent oder die Kombination. Letzteres bietet wiederum zwei Optionen: 50 Prozent Flut und 75 Prozent Spot oder 25 Prozent Flut und 50 Prozent Spot. Bei voller Leistung sorgt der tauschbare 25Wh-Li-Ionen-Akku für rund eine Stunde Brenndauer.

Ein weiteres Feature ist der Notsignalmodus. Damit können Taucher wahlweise durch Ein-Sekunden-Blinkintervalle oder dem SOS-Morse-Code auf sich aufmerksam machen. Die Nova 2100 SF hat zudem ein Überdruckventil, durch das etwaig entstehende Batteriegase gefahrlos abströmen können. Das Akkufach ist vollisoliert und wasserdicht – selbst wenn die O-Ring-Dichtung versagen sollte, dringt kein Wasser in die interne Elektronik.

Zum Lieferumfang gehören eine Ladeschale nebst internationalem Steckeradapter, Handschlaufe, Akku, Ladegerät, Ersatzteilen und eine Tragetasche. Die Lampe ist auch erhältlich im Handles-Set mit großem und kleinem Goodman-Handle, Pistolengriff und GoPro-Adapter.

Preise: 569 Euro (Nova 2100 SF mit Handles), 429 Euro (ohne Handles) www.scubapro.com

64

Druckfrisch.

Der neue sun+fun Katalog ist da!

www.sunandfun.com

Rund um die Welt auf 132 Seiten.

Malta, Fuerteventura, Gran Canaria, Ägypten, Kapverden, Azoren, Karibik, Mexico, Tansania, Südafrika, Mozambique, Malediven, Indonesien, Malaysia, Philippinen, Mikronesien Besuch’ uns auf facebook facebook.de/wirliebentauchen

Lass Dich von uns beraten: Deutschland Österreich Schweiz

089 208076162 01 3 1511 40 041 2020060

Und fordere gleich unser kostenloses 132 seitiges Magazin Tauchen 2017 . 18 an.

Auch als Download unter sunandfun.com

Besucht uns auf der Boot 2017.

Halle 3 / Stand C70 21.-29.01.2017

AUSRÜSTUNG HAUSRIFFE KriCheck Eco Resort

DAS HAUSRIFF DES KRI ECO RESORT TEXT // MATTHIAS BERGBAUER

I

n Raja Ampat, dem Herzen des „Korallen­

Jetty, von der Wasseroberfläche bis fünf Meter

Zwischen den mit Weichkorallen, Gorgonien

dreiecks“ und damit im artenreichsten

Tiefe, gibt es schon das volle Programm. Die

und Seescheiden reich bewachsenen Pfählen

Meeresgebiet der Welt, liegt das Kri Eco

Jetty-Pfähle sind nicht nur toll bewachsen, sie

steht praktisch immer ein großer Schwarm

Resort. Das Hausriff beginnt schon in ein Meter

locken als schützendes Habitat auch zahlreiche

junger Stachel­makrelen und Schnapper. Auch

Tiefe und ist für Taucher denkbar einfach über

Fische an. So hat sich dieser Bereich im Laufe

Fledermausfische, Kaninchenfische, Süßlip-

den Bootssteg (Jetty) in wenigen Schritten

der Jahre zu einem einzigartigen künstlichen

pen, Soldatenfische, große Igel- und kleinere

erreichbar. Und auch für Schnorchler – bei

Riff entwickelt. Das macht auch das weitere

Kugelfische sind hier auffällige Arten. Wer

Flut können die sogar von ihrem Bungalow

Korallenriffareal, das sich rechts und links vom

sucht, kann Steinfische, Drachenköpfe, Angler­

aus zur Riffkante schorcheln – ist das Haus-

Jetty erstreckt und als Steilhang bis 45 Meter

fische und Geisterpfeifen­fische entdecken. Dazu

riff hochinteressant. Denn direkt unter dem

Tiefe abfällt, zum Garten Eden unter Wasser.

kommen attraktive Kleintiere und Critter wie

2

1

3

66

1 | Weich- und Hornkorallen, Stachelmakrelen, Schnapper, Kaninchenfische und vieles mehr gibt es bereits unter dem Jetty.

2 | Fahnenbarsch.

3 | Harlekin-Fangschreckenkrebs.

4 | Blauring-Krake.

5 | Nachts beim Fluo-Dive: fluoreszierende Zylinderrose.

6 | Der Jetty ist Ein- und Ausstieg zum Hausriff.

Fang­schreckenkrebse oder Nacktschnecken so-

Riffhang halten sich häufig Grüne Schildkröten

wie Blauring-Kraken und vieles mehr. Das alles

und Echte Karettschildkröten auf – zum Ruhen

macht dieses Areal auch ideal für Nachttauch-

oder Fressen. All das ist in Tiefen zwischen

gänge. Das Hausriff hat aber auch große Tiere zu

Seichtwasser und 15 Meter Tiefe zu entdecken.

bieten: Schwarzspitzen-­Riffhaie sind immer an-

Und wegen seiner besonderen Lage an der

zutreffen, ebenso Graue Stechrochen mit blauen

Dampier-Meeres­s traße bietet das Hausriff des

Punkten, sogar Wobbe­gongs sind keine Selten-

Kri Eco Resort darüber hinaus noch Chancen

heit. Nachts sucht der kleine Raja-Bambushai,

auf pelagische Großfische: Gelegentlich ziehen

auch „Walking Shark“ genannt, den Boden nach

hier Mantas und Adlerrochen vorbei, ebenso

Futter ab. Auf dem Riffdach und hinab bis zum

wie Delfine und Pilotwale.

INFORMATIONEN

unter www.papua-diving.com Buchungen zum Beispiel unter www.as-tauchreisen.de www.aquaventure-tauchreisen www.extratour-tauchreisen.de

4

5

6

67

68

Divers Days EVENT

WHAT A FEELING …

Divers Days Curaçao 2016

TEXT UND INTERVIEW // PETER S. KASPAR

Taucher aus Deutschland entdecken auf Curaçao das karibische Lebensgefühl

D

ie Deutschen sind angeblich Reise-

Ägypten nach Curaçao. Sie machten die Probe

weltmeister. Curaçao ist die größte der

aufs Exempel und veranstalteten ein zweiwöchiges

sogenannten ABC-Inseln. Die einstige

Event. Für die meisten Gäste war die Karibik tauche-

holländische Kolonie buhlt heftig um Touristen

risch völliges Neuland. Mit von der Partie war Martin

aus Mitteleuropa und hat auch einige sehr gute

Fischer von Action Sport Berlin, der die Gruppe für

Argumente für einen Urlaub. Sie kann täglich ab

Action Sport begleitete. Im Interview berichtet er,

allen großen deutschen Flughäfen mit Umsteigen

wie es auf der Insel war.

ab Amsterdam in acht Stunden erreicht werden.

Und die Insel eignet sich sehr gut für individuel-

Wie viele Taucher haben an dem Event in

len Urlaub in der Karibik, abseits der gewohnten

Curaçao teilgenommen und was hatten sie

All-­inclusive-Pfade. Mit dem eigenen Mietwagen

für einen Hintergrund? Wir waren insgesamt 21

ausgestattet lässt sich das wunderbare Eiland

Taucher aus ganz Deutschland. Eine bunt zusam-

unkompliziert über und unter Wasser auf eigene

mengewürfelte Truppe, die sich aber schnell als

Faust erkunden. Viel schöner ist es jedoch, in

Gruppe gefunden hat und Spaß miteinander hatte.

Gruppen zu reisen, und so verlegte Action Sport

Für die meisten war die Karibik neu. Sie kennen das

seine beliebten Divers Days kurzerhand von

Tauchen eher aus Ägypten oder von den Malediven.

69

Martin Fischer von Action Sport Berlin.

EVENT Divers Days Zu so einem Event gehören ja aber auch noch andere Angebote im Bereich Tauchen? Es wurden uns verschiedene Workshops angeboten, unter anderem zum Thema „Freediving“. Diesen haben wir im hoteleigenen Pool durchgeführt. Viele waren überrascht, wie schnell sie mit der richtigen Atemtechnik und etwas Übung schon länger als eine Minute die Luft anhalten konnten. Außerdem hatten wir noch einen Scooter-Workshop und einen Side-Mount-Tauchgang. Wem dies noch nicht reichte, konnte bei der Tauchbasis einen Rebreather-Tauchgang buchen oder mit „Fluo Light“ einen Nachttaugang erleben.

Es gibt ja neben dem Tauchen auch noch andere Angebote, sozusagen die gesellschaftlichen Highlights. Ja, genau. Neben dem Tauchen wurden ein Stadtrundgang in Willemstad, der Inselhauptstadt, und ein Besuch im Tula-­ Ausgeschrieben war die Veranstaltung unter

Gemeinsam mit ihr und unseren Mietwagen fuh-

Museum angeboten. Es war wirklich interessant,

anderem mit einem Mietwagen. Das ist doch

ren wir dann zu unserem Domizil, dem Rancho

das Weltkulturerbe Willemstad und die geschicht-

ungewöhnlich für solch einen Event?

el Sobrino Resort. Das steht in Westpunt, dem

liche Entwicklung der Insel kennenzulernen. Dann

Ja, aber das hat etwas mit dem Tauchen auf

westlichsten Punkt der Insel. In der ersten Woche

stand eine Vollmondparty am Strand auf dem Pro-

Curaçao zu tun. Am Flughafen wurden wir bereits

wurden wir noch von der deutschsprachigen

gramm und ein Sonnenuntergangscocktail an der

von Bianca, der Managerin unsers Hotels, erwartet.

Tauchbasis Dive’n zum entspannten Eintauchen

„Großen Knip“, beides tolle Events im Event, die

und Kennenlernen der örtlichen Gegebenheiten

eben in der Gruppe noch viel mehr Spaß machen

betreut. Uns wurden täglich zwei Tauchplätze

als nur zu zweit oder dritt.

Blue Brothers Diving & Emperor Divers präsentieren:

vorgestellt. In der zweiten Woche fanden sich dann kleine Gruppen, die nach dem Basisbriefing eigenverantwortlich getaucht sind. Da holt man eben sein Equipment morgens an der Basis ab, fährt mit dem Auto an einen verlassenen Strand und taucht selbstständig. Viele, die bislang nur in

Tauchen in El Gouna

Ägypten oder auf den Malediven beim Tauchen waren, kennen das gar nicht. Das ist aber auf Curaçao gut möglich, da das Tauchgebiet aufgrund des Saumriffs einfach zu betauchen ist.

Es gab aber sicher auch gemeinsame Tauchaktivitäten. Wracktauchen war zum Beispiel angekündigt. Ja, da war zum Beispiel das Tug-Boat, ein Schlepper, der in sehr flachem Wasser liegt. Und dann der Autofriedhof. Der liegt ziemlich tief, ist ja aber auch irgendwie ein Wracktauchgang.

Und die „Superior Producer“? Ja, aber da brauchten wir drei Anläufe, um hinzukommen (lacht). Das Wrack liegt ja ganz in der Nähe des Mega-Piers (Anmerkung der Redaktion: Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe). Wenn ein Schiff anliegt, darf in der Nähe niemand tauchen. Zweimal hatten wir Pech, aber beim dritten Mal konnten wir dort endlich ins Wasser. Die Warterei hat sich aber

w

w

Se a

absolut gelohnt. w

.b lue

bro thers di

a un Go ving.de El

ed ·R

70

Zurück zum Tauchen. Wie haben die Tau-

vier pro Tauchgang, also etwa so wie anderswo

Kaum Strömung und im Grunde geht es immer

cher, die noch nie in der Karibik waren, das

auch. In der Karibik werden sie tatsächlich zu einer

nur links oder rechts am Riff entlang. Außer-

Tauchrevier erlebt? Es ist schon was anderes

Plage, denn sie gehören nicht hierher und werden

dem ist das Wasser sehr warm und die Sicht

als das Rote Meer oder Asien. Die Farb- und Ar-

deshalb intensiv gejagt.

ausgezeichnet. Einige haben ganz schnell auf ihren Neoprenanzug verzichtet. Die Divers Days

tenvielfalt ist nicht ganz so ausgeprägt. Dafür sind In Florida werden sie sogar verzehrt …

Curaçao haben mir als Begleiter und auch den

sant und zahlreich vertreten. Bei den Tauchgängen

Auch bei uns hat die Tauchbasis Taucher eingela-

Teilnehmern sehr gut gefallen. Und nicht nur ich

bekamen wir Barrakudas, Adlerrochen, Muränen

den, in der Dämmerung Rotfeuerfische zu jagen

werde sicher wiederkommen.

und jeden Tag Schildkröten zu Gesicht. An der

und danach zu essen. Ich war nicht dabei, aber sie

„Superior Producer“ trafen wir auf Tarpune und die

sollen sehr gut schmecken.

die Weichkorallen und Schwämme sehr interes-

sehen ja schon aus wie kleine Haie.

Und nun? Das Fazit zu Curaçao und zum Und wie sah das mit Rotfeuerfischen

Event? Ich war ja auch das erste Mal auf Curaçao.

aus – die sind ja als eingeschleppte Fremd-

Mich persönlich hat vor allem das entspannte

art in der Karibik in verschiedenen Gebie-

Lebensgefühl der Menschen beeindruckt. Das

ten zum Problem für die heimische Tierwelt

überträgt sich auch auf das Tauchen. Und das ist

geworden? Wir trafen beim Tauchen drei bis

in Curaçao wirklich einfach.

BUCHUNG

Für 2017 sind die nächsten Divers Days auf Curaçao geplant. Zusammen mit dem Rancho el Sobrino Resort und der Tauchbasis Dive’n arbeitet Action Sport zurzeit daran, den Event zu verwirklichen. Ende Oktober/Anfang November soll es dann wieder für 14 Tage in die niederländische Karibik gehen. Weitere Informationen zu regulären Tauchreisen nach Curaçao unter www.action-sport.de

ZUKÜNFTIG KEINE AUSGABE DER SILENT WORLD MEHR VERPASSEN! Das Jahresabonnement gibt es jetzt zum besonderen Vorzugspreis in Höhe von 19,90 Euro (innerhalb Deutschlands; europäisches Ausland 28,90 Euro) und bietet damit einen Preisvorteil gegenüber dem Einzelkauf von mehr als 30 Prozent!

Weitere Informationen unter

WWW.SILENT-WORLD.EU

KLEINANZEIGEN

BSR-Anz_01_2016_4c_SiWo_60x110_RZ.qxd:L

www.alam-batu.com

Tauchen auf den Philippinen

Dive and Fun Resort

www.boholsearesort.de

Panglao-Philippines

N HE C U TA A U B I S E L PRE OTE R U E L NGEB L TO R A

P SU

E

... jetzt ansehen lohnt sich!

Danao Beach, 6340 Panglao, Bohol, Philippines Tel.: +63(0)385028189 Fax: +63(0)385028189 info@boholsearesort.de www.boholsearesort.de Resort und Tauchbasis unter deutscher Leitung

OmniSub_Anzeigen.qxp_OmniSub_Anzeige_silent_ Anz_Silentworld_Nov_16_60x110.indd 2

23.11.16 20:49 SILENTWORLD_60x110MM_LAYOUTS.indd 5

n

re 5 Jah 2 s l ehr a r am seit m Klassike r e der n Me Rote

03.02.15 09:13

JASMIN DIVING SPORTS CENTER im Grand Seas Resort Hostmark Tauchen vom Feinsten

Profitiere online von unseren Rabatten für Frühbucher!

Qualität muss nicht immer teuer sein!

Diving Center Elba

Tauchen Sie ein, erleben Sie Elba

wie immer nach unserem Motto:

Willkommen zu Hause, nur besser ...

Kostenloser Transfer von allen Hotels in Hurghada!

www.jasmin-diving.com www.aida-momo.com Telefon: +20 (0)65 3 460 334 Mobil: +20 (0)122 244 78 97 oder info@jasmin-diving.com

73

Omnisub-Elba

Mirjana und Markus Schempp

www.omnisub.com

Capoliveri: Unterhalb dieses schönen Bergortes liegt in der Bucht von Morcone die Tauchbasis Aquanautic Elba.

REISE Elba

ELBA

TEXT // MANUELA KIRSCHNER

Hügelige Toskanalandschaft und tolle Tauchreviere – die Mittelmeerinsel Elba ist unter und über Wasser einfach „Bella Italia“. Im Südosten finden sich die besten Tauchreviere, zwei Tauchbasen haben wir hier besucht. Jede hat ihr eigenes Flair, beide sind eine Topempfehlung für den nächsten Mittelmeerurlaub.

Kurvenreich: Diese Mittelmeer-Muräne ist ein echtes Prachtexemplar.

74

Das Wrack der „Elviscote“.

Porto Azzuro: Der hübsche Hafenort ist nur 15 Minuten Fußweg von der Tauchbasis OmniSub Elba entfernt.

75

REISE Elba

1

1 | Tauchplatz Canelli I Im flacheren Bereich Lippfische, auch Putzerlippfische, Spalte mit Meerbarbenkönigen und Gabeldorsch. Ein zuckerhutförmiger Fels, der aus der Tiefe hochragt bis auf etwa 30 Meter, ist rundherum bewachsen mit eindrucksvollen roten Gorgonien. Häufig ruhen hier große Muränen.

2 | Tauchplatz Capo Calvo Oft gleich mehrere Große Drachenköpfe, Kraken, Muränen, viele Lippfische. Auch einzelne Seegrasbereiche.

Ab 25 Meter Tiefe ausgedehnte, etwas tiefer besonders prächtige, Gorgonienfelder.

2

4

3

5

3 | Tauchplatz Griottoni Stark zerklüftetes Felsareal mit Höhlen und Überhängen. Weiße und ab 30 Meter zahlreiche rote Gorgonien. Im oberen Bereich oft zahllose Violette Fadenschnecken.

4 | Tauchplatz Scoglio della Triglia (Punta della Madonna) Große Mönchsfischschwärme, Fadenschnecken, Brassen, Barrakudas, an einer Stelle eine hohe Steilwand. Eine etwa zwei Meter hohe Madonnenstatue steht in 18 Meter auf dem Sandgrund.

5 | Tauchplatz Relitto di Pomonte (Wrack von Pomonte) Das 1972 gesunkene Schiff „Elviscote“ wird meist vom Land aus betaucht. Es liegt in etwa 14 Meter Tiefe, ragt hoch bis fünf Meter und ist 60 Meter lang. In die Kommandobrücke kann man einfach reintauchen.

76

KOSTENLOSER GESAMTKATALOG: (+49) 711 23 4 9 9 9 - 2 II info@chrisbenz.de

6

9

Zehn TopTauchspots auf Elba Über 25 Tauchplätze stehen jeweils auf dem Programm von Aquanautic Elabe und von OmniSub Elba. Hier eine Auswahl von zehn typische Plätzen, jeweils mit Originalfotos vom Sommer 2016.

8

6 | Tauchplatz Capo Stella Nord In zwölf Meter Tiefe eine Höhle mit zwei Eingängen zum Durchtauchen, innen oft große Bärenkrebse.

Außerhalb: Steckmuscheln und Muränen.

Einzelne Felsnasen reichen bis auf 30 Meter Tiefe und sind mit roten Gorgonien bewachsen.

7 | Tauchplatz Scoglio de Bara Steiler Felsen, eine Seite übersät mit gelben Krustenanemonen und Schwämmen. Drachenköpfe, viele Barrakudas, Meerbarbenkönige, Lippfische.

8 | Tauchplatz Punta Nera Gut erhaltenes Flugzeugwrack einer Cessna in nur rund 15 Meter Tiefe. Pilotenkapsel innen schön bewachsen. Über dem Wrack meist Hunderte Mönchsfische.

9 | Tauchplatz Ripalti In geringen Tiefen häufig ein großer Barrakudaschwarm, Schulen von Goldstriemen, tiefer dann Langusten und zahlreiche Fächergorgonien.

10 | Tauchplatz Remaiolo Oberer Bereich mit Brassenschwärmen, Barrakudas und Nacktschnecken, ab 15 Meter viele Fahnenbarsche, ab 30 Meter Felder roter Gorgonien, Langusten und Muränen. Mit etwas Glück kommt ein Heringskörnig (Zeus faber) vorbei.

77

HOMEPAGE UND DEALER LOCATOR: www.chrisbenz.de

10

ONLINESTORE: shop.chrisbenz.de

7

Aquanautic Elba

Die Bucht von Morcone.

U

nterhalb des Bergdorfes Capoliveri, in der

lebt mit seiner Familie inzwischen durchgehend

Speisekarte, natürlich mit frischen Zutaten und

Bucht von Morcone und nur einen kurzen

auf Elba, über die Jahre ein beeindruckendes

aromatischen Naturkräutern – schließlich ist man in

Weg vom Strand entfernt, liegt die Tauchbasis

Konzept verwirklicht. Auf seiner Basis wird so

der Toskana. Das Frühstück kann man sich mit aufs

Aquanautic Elba. Die Bucht ist richtig schön,

ziemlich alles rund ums Tauchen geboten und

Zimmer nehmen und wie es sich für Apartments

zwei Restaurants gibt es dort und Strandliebha-

darüber hinaus steht hier eine Menge mehr auf

gehört, hat jedes auch eine kleine Küche – von

ber kommen auf diesem feinsandigen Exemplar

dem Programm. Etwa die eigene Apartment-

Kaffee aufsetzen bis kochen ist alles möglich.

auf ihre Kosten. Meist ist es ja die Summe vieler

anlage Al Pozzo. Die bezeichnet man hier als

Ebenfalls zu Aquanautic gehört die neu erbaute

Dinge, die den Tauchurlaub, besonders auch mit

Tauchresort – im Mittelmeer schon außerge-

Villa Eden mit sechs Apartments. Zudem können

Familie, zu einer runden Sache macht. Davon

wöhnlich, hat aber seine Berechtigung: Denn die

weitere Unterkünfte in Morcone und Umgebung

überzeugt ist auch Björn Heyduk, Eigner und

Anlage liegt gleich neben der Basis, nur eine Mi-

vermittelt werden.

Leiter der Tauchbasis. So hat der Exberliner, er

nute entfernt, und die Gäste sind praktisch durch1

weg Taucher. Nun gehören zu

Fast schon Eventcharakter hat ein weiteres

einem Resort ja auch Speisen

Angebot: Einmal pro Woche gibt es einen

und Getränke – und auch hier

Grillabend auf der Tauchbasis, mit gutem Essen,

kann das Al Pozzo mithalten.

Getränken und viel Geselligkeit. Wer in der

Die resorteigene Küche bietet

Hauptsaison mit kleinen Kindern anreist, wird

Frühstück und Abendessen,

sich über den basiseigenen Kids-Club freuen:

beides auf beachtlichem

Während der Tauchgänge gibt es für die Kleinen

Niveau. Denn Marco, Deutsch-

unter der Aufsicht einer Betreuerin ein abwechs-

E­lbaner und gelernter Koch,

lungsreich zusammengestelltes Programm.

versteht etwas von seinem

Zudem kann man gleich auf der Basis auch

Handwerk. Regelmäßig stehen

Motorroller und E-Bikes leihen – ideal zur indivi-

auch lokale Spezialitäten auf der

duellen Inselerkundung.

78

Elba REISE 1 | Die Apartmentanlage Al Pozzo liegt direkt neben der Tauchbasis.

2 | Farbenfroh: Der Schriftbarsch ist hier häufig und kaum scheu.

3 | Koch Marko präsentiert eine seiner vielen Pizzakreationen.

4 | Bereit zu Ausfahrt, hier mit einem der beiden schnellen Tauchboote.

3

2

Taucher erkunden natürlich erst einmal die

Auch können Mares-Trockentauchanzüge

Unterwasserwelt. Womit wir bei der Kernkom-

kostenlos getestet werden. So oder so, voll

petenz jeder Tauchbasis sind. Auch dabei folgt

angezogen geht es die kurze Strecke den Weg

man bei Aquanautic Elba dem Konzept „Darf

zum Strand runter zu den Tauchbooten. Inklusi-

es etwas mehr sein?“. Schon das Areal der

ve Early-Morning- und Nachttauchgang stehen

Tauchbasis ist ziemlich großzügig bemessen. Es

täglich bis zu fünf Ausfahrten zu den etwa 25

gibt einen überdachten, an drei Seiten offenen

Tauchplätzen auf dem Programm. Die beiden

Bereich mit großen Sitzgruppen, Stühlen und

schnellen Boote, ein offenes Hartschalen- und

Sofas, großem Flachbildschirm – bei unserem

ein Schlauchboot, bringen einen zügig ans jewei-

Besuch während der Fußball-EM 2016 regel-

lige Ziel. Schon nach familienfreundlichen 1,5

mäßig genutzt – Kühlschrank mit Erfrischungs-

Stunden hat man wieder festen Boden unter den

getränken und Espressomaschine sowie eine

Füßen. Auch Apnoetauchen ist hier möglich,

Theke mitsamt einer Bierzapfanlage.

einzelne Trainingseinheiten ebenso wie Apnoe­ brevets werden regelmäßig angeboten.

Auch auf dem Gelände: Toiletten, das Büro mit kleinem Shop und der Füllraum mit den Tauch-

Noch ein Tipp zur Inselerkundung: Das Schöne

flaschen – Nitrox gibt es hier ohne Aufpreis.

liegt ganz nah! Capoliveri, ein wunderbares

Im Freien bieten Bänke und Ablagen viel Raum

Bergstädtchen mit viel Flair, netten Restaurants,

zum An- und Ausziehen der Tauchausrüstung,

Bars, Cafés und Geschäften.

nur ein paar Schritte entfernt vom Ausrüstungsraum, wo die Anzüge zum Trocknen hängen und die eigene Ausrüstung in jeweils einer Box bereitliegt. Wer Leihausrüstung benötigt: Die ist durchweg von Mares und wird jedes Jahr

BUCHUNG

Weitere Informationen und Direktbuchung unter +39 0565 935 505, info@aquanautic.elba.de, www.aquanautic-elba.de

komplett durch neue ersetzt.

Entdecken Sie Raja Ampat aus der originellen Perspektive.

Mit Papua Diving, dem Pionier von Raja Ampat, abtauchen.

Unsere Resorts Sorido Bay und Kri Eco, zentral gelegen auf der Insel “Kri”, bieten den perfekten Urlaubscocktail aus Entspannung und Adrenalin. Abtauchen und sich wohlfühlen!

www.papua-diving.com

4

OmniSub Elba

2

Taucher können auch allein mit dem Partner unter Wasser gehen. Zudem gibt es kein strenges Zeitlimit bei den Tauchgängen. Wer also etwas länger als die üblichen 60 Minuten unter Wasser 1

bleibt, kann die ohne Stress genießen. Möglich ist das auch, weil an Bord der Schiffe eben

D

niemand unbequem warten muss, sondern die ie Tauchbasis OmniSub Elba liegt in der

des gesamten Urlaubs an Bord und dort werden

Gäste schon mal in aller Ruhe ihre Tauchsachen

Barbarossabucht an einem Platz, der in einer

die Flaschen auch gefüllt. Das alles benötigt

in die Kisten sortieren und sich umziehen und

Immobilienanzeige als Eins-a-Lage beschrieben

Platz, und den bieten die Tauchschiffe auch. Die

relaxen können.

sein würde: nicht nur am, sondern direkt auf dem

14 Meter lange „Matteo Sandro“ und die zehn

Strand. Von der Basis sind es da nur noch rund zehn

Meter lange „Sisto“ sind keine Schnellboote, da-

OmniSub Elba ist eine von Markus und Mirjana

Meter bis zum Wasser. Dort gibts gleich die zweite

für gibt es auf beiden eine Toilette, Getränke und

Schemp sehr familiär geführte Tauchbasis, die

Besonderheit: ein basiseigener Bootssteg – der

gemütlich sind sie auch. Das größere Schiff hat

im Jahr 2017 ihr 20-jähriges Jubiläum feiern

einzige in der Bucht. Im Mittelmeer ist solch ex-

sogar ein Sonnendeck. Bei den Ausfahrten wird

kann. Markus ist zugleich auch Kapitän der

klusiver Komfort für eine Tauchbasis eine echte

zusätzlich immer ein Schlauchboot mitgeführt,

Tauchboote und Mirjana betreut das Büro. Dazu

Seltenheit. Von der Basis aufs Tauchboot sind es

zur Sicherheit, denn falls sich mal jemand ver-

gehört auch die Vermittlung von Unterkünften.

also nur ein paar Schritte, und die geht man auch

taucht oder abgeholt werden muss, ist Schnel-

In der unmittelbaren Umgebung gibt es Pensio-

noch unbeschwert, denn kein Gast schleppt hier

ligkeit wichtig. Auf einen Tauchlehrer als Guide

nen, Hotels mit Frühstück oder Halbpension und

Tauchflaschen und Blei – die bleiben während

kommen maximal vier Taucher, qualifizierte

es können auch ganze Häuser gemietet werden.

80

1 | Strandlage: Markus und Mirjana Schemp und ihre Tauchbasis.

2 | Die Barbarossabucht.

3 | Tauchboot „Matteo Sandro“ am basiseigenen Steg.

4 | Petermännchen graben sich meist ein Stück in den Sandboden ein.

5 | Leuchtend rot: Meerbarbenkönige bewohnen schattige Bereiche.

In der Bucht kann man zudem Tretboot und Kajak fahren, Ausflüge mit dem SUP unternehmen und Liegestühle sowie Motorroller mieten.

Wer sich für einheimische Produkte aus ersten

Zum Angebot der Basis gehört, neben der

Hand interessiert: Mirjana begleitet Tauchgäste

Tauchausbildung bis zum Tauchlehrerassisten-

auch gern zum Biobauern, bei dem zum Beispiel

ten und Spezialbrevets, auch Apnoetauchen.

Olivenöl und Honig gekauft werden kann. Extrem­

Nitrox ist gegen Aufpreis erhältlich und die

lohnenswert ist auch der hübsche Hafenort

Mares-Leihausrüstung, darunter neue Sieben-­

Porto Azzuro, nur 15 Minuten Fußweg von der

Millimeter-Anzüge, wird alle ein bis zwei Jahre

Bucht entfernt: Yachten und Fischerboote am

ausgetauscht. Einmal pro Woche steht eine

Hafenkai, Eisdielen, Cafés, Restaurants und net-

Tagestour mit zwei Tauchgängen und Essen

te Geschäfte – mediterraner gehts nicht.

an Bord auf dem Programm. Das Basisgebäude hat, abgesehen von dem Büro mit ein paar

BUCHUNG

Sitzgelegenheiten, keinen Aufenthaltsraum.

Weitere Informationen und Direktbuchung unter +39 335 57 35 536, info@omnisub.com, www.omnisub.com

Für gesellige Treffen geht man meist zu einem der drei Strandrestaurants, die nur ein bis zwei Minute Fußweg entfernt sind. Zudem ist jeden Freitagabend Tauchertreffen mit gemeinsamen Essen in einem der Restaurants.

3

4

5

81

Klein – leicht – formschön Die neuen Seacam-Wechselsucher

TEXT UND FOTOS // WERNER FIEDLER

Vor 20 Jahren präsentierte Seacam erstmals seine hochwertigen Unterwasserkameragehäuse im edlen Silver-Design. Diese innovativen Produkte glänzten auch mit einer bis dahin in der Branche unbekannten Schnittstelle: Sie besaßen eine Wechselsucherfassung, für die Seacam bald exzellentes Zubehör bereitstellte. Vor allem die praktischen Sportsucher erfreuen sich seither einer sehr hohen Wertschätzung. Da die Startgeneration der Wechselsucher inzwischen von wesentlich verbesserten Versionen abgelöst wurde, lohnt es sich, das komplette aktuelle System vorzustellen.

für das komfortable Betrachten des Sucherbildes ergeben sich aus der Schwimmlage des Fotografen sowie der Position und der Fortbewegung des jeweiligen Fotoobjekts. Weil sich kein Sucher optimal für sämtliche Fotovorhaben eignet, erlauben spezielle Wechselsucher, die Kameratechnik an die bevorstehende Aufgabe anzupassen. Neben dem Standardsucher PRO G gehören deshalb die drei Sportsucher S45, S10 und S180 zum Sortiment des Seacam-Systems.

Die voluminöseren Sportsucher passen schon äußerlich vollkommen zum Silver-Design der

W

Gehäuse. Der kontrastierende Okularschutzring er nach herausragenden Bildern strebt,

betrachten sein. Optische Sucher bieten auch

aus schwarzem, elastischem Material erweist

muss beim Fotografieren das volle

in der Digitalära den Vorteil, dass die Bildbe-

sich als sehr angenehm, wenn während des

Sucherbild und die Datenanzeige im Blick haben.

urteilung nicht von der Umgebungshelligkeit

Einsatzes das Maskenglas aufliegt. Die weiteren

Nur so lässt sich jede Aufnahme ästhetisch und

beeinträchtigt wird. Der Sucher an Unterwasser-

wichtigen Merkmale und Vorteile sind im Infoteil

technisch perfekt gestalten und im richtigen

kameras muss außerdem den von der Tauch-

dieses Beitrages zusammenfassend dargestellt.

Moment auslösen. Außerdem soll das Sucher-

maske erzwungenen größeren Augenabstand

Das Spezifische der einzelnen Wechselsucher

bild möglichst hell, brillant, groß und bequem zu

zum Okular berücksichtigen. Weitere Prämissen

wird nachfolgend erläutert.

82

Check FOTOGRAFIE

Standardsucher PRO G Dieses Zubehör „der ersten Stunde“ ist der kleinste, leichteste und preisgünstigste Sucher. Der mit einer Galilei-Optik ausgestattete Standardsucher wird heute nahezu unverändert produziert. Lediglich die okularseitige Auflage ist jetzt kreissegmentförmig abgefräst, um das

1

Betrachten des Monitors zu erleichtern. Der PRO G zeigt das volle Reflexbild samt der Datenleiste sehr hell und etwas verkleinert.

Sportsucher S45 Der schon legendäre S45 war der erste Sportsucher im Sortiment (seit 1998). Er wurde inzwischen konstruktiv und optisch völlig

2

3

überarbeitet. Die aktuelle Version ist deutlich kleiner und um etwa ein Drittel leichter als

Wechselfassung um 360 Grad drehbar ist und

Aufnahmen aus dem Wasser heraus. Mit seinen

die frühere. Der S45 lenkt die Okularachse um

dabei in 90-Grad-Schritten einrastet, kann man

Merkmalen ist der S45 unschlagbar, wenn

45 Grad ab, sodass sich durch diesen Sucher

den Einblick rasch der Fotografie im Quer- oder

boden­nahe Objekte anzuvisieren sind. Makro-

das Reflexbild aus der üblichen Schwimmlage

Hochformat anpassen. Diese Verstelloption

motive lassen sich demzufolge überaus bequem

hervorragend betrachten lässt. Da er in der

vereinfacht beispielsweise auch Halb-und-halb-

und zudem umweltschonend fotografieren.

4

5

1 | Der Standardsucher PRO G. 2 | Der Sportsucher S45 in alter und neuer Version.

3 | Der Sportsucher S45.

4-5 | Vom langsamen, bodennahen Makro- bis zum schnellen Superweitwinkelmotiv im Freiwasser: Mit dem neuen SeacamWechselsucher-System lässt sich die Kameratechnik an die bevorstehende Aufgabe anpassen.

6 | Sportsucher S180, Kameragehäuse für Nikon D800.

7 | Der Sportsucher S180 in alter und neuer Version.

8 | Der Sportsucher S10.

Technische Daten

Sportsucher S180

Wechselsucher Einblick Vergrößerung Gewicht

(in Gramm)

Vom S180 (seit 2001) gibt es ebenfalls ein weiterentwickeltes, abgespecktes Modell, das nur etwas mehr als die Hälfte des 6

G Pro

gerade

0,75-fach

80

S45

um 45° abgelenkt

3-fach

410

S10

um 10° abgelenkt

3-fach

430

S180 gerade 3-fach 420

vorherigen wiegt. Mit seinem Einblick parallel zur Okularachse des Kamera­ suchers gilt der S180 als

7

erste Wahl für die Actionfotografie. Während

die verschiedenen Anforderungen der Unter-

die frühere Version in der Fassung gedreht

wasser-Fotopraxis hinreichend in sich vereint.

werden konnte, rastet die Neukonstruktion bei

Bei Actionshots steht der S10 dem S180 in nichts

der Montage fest ein. Dies ist kein Nachteil, wie

nach. Für Makromotive kann er um 90 Grad

die langjährige Praxis gezeigt hatte. Der Sucher

gedreht werden, um Quer- oder Hochformaten

ist prädestiniert dafür, jegliche sich rasant

gerecht zu werden. Allein bei bodennahen Ob-

bewegenden Objekte zu verfolgen und dabei

jekten wird man den Komfort des S45 vermis-

problemlos zwischen dem Quer- und dem Hoch-

sen. Mit dieser Einschränkung ist der S10 quasi

format zu wechseln.

der Sucher für alle Fälle.

Sportsucher S10

Fazit

Der S10 gelangte 2011 auf den Markt und war

Jeder der neuen Sportsucher ist ein Spitzenpro-

gleichsam der Prototyp der modernen Wechsel­

dukt, das gegenüber dem Standardsucher ganz

suchergeneration; die Neuentwicklung der

besondere Vorteile bietet, in jedem Fall auch eine

beiden anderen Sportsucher folgte diesem

deutliche Vergrößerung des Reflexbildes. Welche

Konstruktionsprinzip. Mit der Abwinkelung der

der verschiedenen Modelle die Besitzer von

Okularachse um zehn Grad wurde prinzipiell

Seacam-­Gehäusen einsetzen sollten, hängt haupt-

jene Sucherlösung aufgegriffen, die sich in den

sächlich von ihrer individuellen Arbeitsweise und

1990er-Jahren an der wasserdichten, analogen

den Motivgebieten ab, die sie bevorzugen.

SLR-Kamera Nikonos RS bewährt hat. Dieser Winkel entspricht einem guten Kompromiss, der

www.seacam.com

SEACAM-WECHSELSUCHER ALLGEMEINE MERKMALE • Alle Wechselsucher zeigen ein volles, seitenrichtiges und helles Sucherbild.

• Die am Sucher der eingebauten Kamera vorgenommene Dioptrienkorrektur bleibt wirksam.

• Die Suchergehäuse haben eine seewasserbeständiger Leichtmetalllegierung, die Oberfläche wurde mechanisch gehärtet und elektrochemisch vergütet.

• Hochwertige und mehrfach vergüteter Linsen und Prismen kommen zum Einsatz.

• Die zylindrische Fassung wird zweifach mit O-Ringen abgedichtet, der eingesetzte Wechselsucher mittels Sprengring gesichert.

• Die Wechselsucher sind einfach und ohne Werkzeug austauschbar.

8

84

KLEINANZEIGEN

Leading the way for 20 years.

Pindito by WeDive Travel AG Trockenloostrasse 45, CH-8105 Regensdorf-Watt Tel +41 44 870 02 07, pindito.com

3_SUJETS_PINDITO_WEDIVE.indd 3

28.01.15 15:02

eis

en

Service La vel h ra

r e n • F o to

r

T

TSL or c

Hot

hel n

li n e

e nr ei s

u pp

•

se . t a u c h e r - r e i i e n u rl a

Gr

de

ss

n.

ww

hn

a de r M

ub

a

Sc

eits

am • Chillen • F

il

+4 9 (0 ) 78 21 - 99 0 992

Besondere Tauchziele weltweit

info@ ta

n

w

en

T a uc h e

bs

-reisen.de her uc 21.– 29.01.17

en Besuch am Sie uns es Halle 3 d Stan d VDST

Tippinen B 54

VDST

„

Phili

S O N D E R R E I S E Panglao Island Bohol Sea Resort 28.4.–14.5.2017 und Cebu Island Dolphin House »» Inklusive Reiseleitung »» auf Wunsch Fotobetreuung Erleben Sie eine wundervolle Umgebung, traumhafte 2 Atmosphäre mit einer Brise Abenteuer, 14 Resorts Nächte D warme Gewässer, tropisches Klima, Z/ÜF D el ux e Bungalo wundervolle Strände und die w philippinische Gastfreundschaft. p.P. 3 2 090,Gleich anfordern: inkl. Flug ,Transfers Ausführliche Reisebeschreibung zzgl. Tauc he n

85

TEXT // MAX ZIMMERMANN

Zu Lande, zu Wasser und in der Luft Die Uhren der G-SHOCK Serie haben schon seit Jahrzehnten den Ruf, für echte Profis zu sein. Die seit 2016 erhältliche Frogman GWF-D1000 macht da keine Ausnahme. Ihr Schwerpunkt liegt beim Tauchen, aber sie ist auch gut für andere Outdoorsportarten geeignet.

Einen Tauchcomputer kann und will die Frogman aber nicht ersetzen! Eher versteht sie sich als Back-up, wenn der Tauchcomputer ausfällt.

Bei Verwendung einer Tabelle gibt die Frogman die nötigen Angaben, wie Tiefe und Tauchzeit,

F

die zum sicheren Auftauchen bekannt sein rogman – der Name passt! Denn anders

Kennzeichen der G-SHOCK ist eine hohe

müssen. Zudem warnt sie auch, wenn der Tau-

als die Froschmänner der Vergangenheit,

Stoßfestigkeit – etwa bei einem Aufprall. Bei

cher zu schnell auftaucht.

die meist reine Unterwasserkämpfer wa-

der Frogman GWF-D1000 kommt noch eine

ren, sind die Froschmänner oder Kampf-

Wasserdichtigkeit bis 200 Meter (ISO 6425)

Drei auffällig platzierte Sensoren messen Wasser-

schwimmer von heute triphibische Einheiten,

hinzu. Der Tiefenmesser geht bis 80 Meter,

tiefe (bis 80 Meter in Zentimeterschritten), Tempe-

die in allen drei Elementen heimisch sind. Bei

eine Tauchtiefe, die auch die Kapazität eines

ratur und das Magnetfeld für den Kompasskurs.

der bekanntesten Truppe ist das auch im Namen

Hardcore-­Tauchers überschreitet, solange er

Die Knöpfe aus Edelstahl sind auch mit dünne-

verankert: SEAL steht für Sea, Air, Land.

nicht mit Mischgas unterwegs ist.

ren Neoprenhandschuhen gut zu bedienen.

86

Check AUSRÜSTUNG

Gut für Taucher ist auch die Kompassfunktion,

Handgelenk Bewegungsfreiheit lässt und nicht

die ein Verkanten bis zu 80 Grad ungestraft

drückt, angenehm zu tragen. Zusätzlich punktet

zulässt. Ein rundes Fenster links oben wird

auch das ökologisch korrekte Wiederaufladen

im Kompassmodus zu einer Art Rosette mit

per Solarenergie. Welche Sportart man sich

Nordanzeige. Neben der groben Richtungsan-

auch in den kommenden Jahren aussuchen

weisung gibt es auch noch eine digitale, sehr

wird, die Frogman kann mithalten. Und das

Casio G-SHOCK Frogman GWF-D1000

genaue Richtungsanzeige, die die Gradzahl im

macht sie zur ersten Wahl jedes Actionlieb-

Typ digitale Taucheruhr

großen Display angibt. Apnoe­t aucher, die eine

habers. Ganz wichtig ist aber auch die soziale

Display segmentiertes Display, beleuchtet

Kontrolle ihrer Tauchtiefe samt Speicherung (20

Komponente. Sie bieten Anknüpfpunkte für

Uhrwerk solarbetriebenes Quarzwerk

Tauchgänge) wünschen, sind mit der Frogman

Gespräche. Schließlich ist die Entscheidung für

Gehäuse Edelstahl, Resin, Titanium

gut bedient. Das hervorragende 140 Seiten

eine bestimmte Uhr auch eine Aussage über die

Beleuchtung aktive Hintergrundbeleuchtung

starke Manual beschreibt jedes Detail der

eigenen Ambitionen und Ziele. Wer diese Wahl

Logbuch bis zu 20 Stunden

Bedienung der fast unzähligen Funktionen. Um

trifft, fällt auf und wird wahrgenommen.

Batterie Solarbetrieb

nen, Alarmfunktion, Stoppuhr und Countdown

Fazit: Wer auf Uhren steht, Outdoorsport,

12/24-Stundenanzeige, automatischer Kalender,

(von einer Sekunde bis 24 Stunden), Funkuhr,

Apnoe- oder Gerätetauchen betreibt, findet hier

Timer, Tiefenmesser, Diver`s Log, Auftauchalarm,

Zeitstempel-Funktion (gespeichert werden dann

einen flexiblen, robusten Begleiter mit cooler

Schlummerfunktion, Funksignalempfang,

Uhrzeit, Datum und Umgebungstemperatur).

Optik und vielen nützlichen Funktionen. Als

Digitalkompass

Außerdem ist die Frogman dank der asymme-

„nur“-Taucheruhr wäre sie mit ihren Zusatzfunk-

Preis 999 Euro

trischen Befestigung am Armband, die dem

tionen ohnedies zu schade.

www.g-shock.eu/de/uhren/premium/frogman/

Funktionen Stoppfunktion, Thermometer,

nur einige zu nennen: Weltzeituhr mit 31 Zeitzo-

1 | Rückseite aus Titan mit asymmetrische Befestigung.

2+3 | Übersichtliche Bedienungsanleitung.

4 | Die Knöpfe aus Edelstahl sind selbst mit dünneren Neoprenhandschuhen gut zu bedienen.

5 | Auch im Dunkeln sind alle relevanten Daten klar erkennbar.

1

2

3

4

5

87

AUSRÜSTUNG Check

DAS BESTE

AUS ZWEI WELTEN TEXT // MANUELA KIRSCHNER

Halbtrockentauchanzug SolAfx von Aqua Lung

Beine und Arme des Anzugs sind selbstverständlich anatomisch vorgeformt und liegen bei allen Bewegungen geschmeidig an.

88

E

in Halbtrockentauchanzug ist gewisser-

Bei feuchter Haut gleitet es nicht ganz so leicht,

maßen ein Ding zwischen zwei Welten:

doch dann hilft es, den Anzug kurz nasszuma-

Einerseits soll er annähernd so bequem

chen. Der sogenannte Plasmaloc-Reißverschluss

zu tragen und leicht zu tauchen sein wie ein

liegt vorn, verläuft quer über die Brust und kann

Nasstauchanzug. Andererseits möchte er einen

ohne fremde Hilfe ganz einfach geschlossen und

bitteschön fast so warm halten wie ein Trocken­

geöffnet werden. Beim Tauchen fiel zuerst mal

tauchanzug. Der „Halbtrocki“ ist also ein Grad-

die integrierte Kopfhaube besonders positiv auf:

wanderer, und das ist wörtlich zu nehmen. Wir

Sie lässt praktisch kein Wasser in den Anzug,

haben den SolAfx nach Südafrika mitgenommen

dichtet in jeder Lage, auch bei Kopfbewegun-

und vor Kapstadt und Durban bei Wassertem-

gen, gut ab und trägt sich dabei richtig bequem.

peraturen zwischen 16 und zehn Grad ausgie-

Zusammen mit dem Reißverschluss, der mit

big getestet. Ein typischer Einsatzbereich, wobei

seiner besonderen „Zahnstruktur“ weniger Was-

die untere Marke schon anspruchsvoll ist für

ser durchlässt als herkömmliche Reißverschlüs-

einen einteiligen Anzug in dieser Dicke. Zumal in

se, sowie den innen liegenden Dichtmanschetten

der Regel pro Tag zwei Tauchgänge von jeweils

an Unterarmen und Waden bleibt es im Anzug

über einer Stunde absolviert wurden.

tatsächlich „halbtrocken“.

Der erste Eindruck beim Anziehen: Ein passgenauer Anzug bei normaler Konfektionsgröße, kei-

1 | Die integrierte Kopfhaube sitzt und dichtet gut.

2-3 | Quer über die Brust verlaufend, lässt sich der Reißverschluss problemlos ohne fremde Hilfe bedienen.

4 | Der Kniebereich ist durch Pads aus Powertex geschützt.

ne luftgefüllten Stellen, alles liegt dicht an. Dabei geht das Anziehen einfach, die sehr weiche Innenbeschichtung rutscht gut auf trockener Haut.

1

2

3

4

89

Damenanzug.

Herrenanzug.

Vor allem bleibt es warm. Und das ist neben der

kein Wasser ansammeln kann. Bei den Tauch-

guten Abdichtung besonders der Isolierung zu

gängen – nicht selten mit Strömung und immer

Gewebe ebenfalls recht belastbar und hält Ab-

verdanken. Der Torso besteht aus einer acht

mit Kamera – überzeugte der SolAfx durch den

rieb stand. Zudem sind laut Hersteller­angaben die

Millimeter dicken Neoprenschicht. Die Arme und

bequemen Sitz und die hohe Beweglichkeit.

Nähte extrem stabil und garantieren eine lange

Beine dagegen haben für mehr Beweglichkeit

Knie und Arme können hervorragend leicht

Haltbarkeit. Uns fiel an den Nähten noch auf, dass

eine Neoprendicke von sieben Millimeter. Über

gebeugt und angewinkelt werden. Selbst

sie so gut verklebt sind, dass nichts drückt und

Hals und Schultern verläuft eine zusätzliche

wenn man als Fotograf mal etwas länger auf

auch nach langem Tragen keinerlei Druckspuren

Neoprenschicht. Die vergrößert den Schutz

Sandgrund kniet, entsteht keinerlei Engegefühl in

auf der Haut zu sehen sind.

gegen Wassereintritt an Halsmanschette und

den Kniekehlen. Der besonders guten Polsterung

Reißverschluss und damit insgesamt den Kälte-

am Rücken ist es auch zu verdanken, dass die

Fazit

schutz. Dann gibt es noch im unteren Bereich

Tauchflasche nicht drückt. Bei all dem macht

Der SolAfx von Aqua Lung punktet in allen wich-

der Wirbelsäule ein Rückenpolster. Das füllt den

der Anzug auch noch einen ziemlich haltbaren

tigen Bereichen: Er ist bequem zu tragen, dichtet

Hohlraum, der dort anatomisch bedingt meist

Eindruck. Auf den Knien sind besonderes robus-

prima ab, hält warm und macht dabei auch noch

entsteht, weitgehend aus, so dass sich auch hier

te Pads aus Powertex­aufgesetzt. Das äußere

einen sehr wertigen, haltbaren Eindruck.

Nylonmaterial des Anzugs ist durch sein dichtes

Aqua Lung SolAfx Typ Halbtrockenanzug Style Overall mit angesetzter Kopfhaube Materialstärke sieben/acht Millimeter Zipper Plasmaloc-Brustreißverschluss

am Ningaloo Riff

Besonderheiten Rückenpolster, innenliegende Farben Schwarz/Charcoal (dunkelgrau) Preis 399 Euro

NT

IE

AI

HW

SC

RCHELN WALHAI-SCHNO LE WATCHING BUCKELWAL-WHA NORCHELN BUCKELWAL-SCH UREN SCHNORCHEL-TO D KURSE UN TAUCHTOUREN NITROX FOR FREE GALOO RIFF TAUCHEN AM NIN UIRON ISLAND TAUCHEN VOR M SE FREITAUCH-KUR

EIN Z

Arm- und Beinmanschetten, Powertex-Knieschutz RTIGE WALH IGA

IM M - G A RA

www.auqalung.com

90

Gewinnspiel

Bewirb dich jetzt für ein kostenloses Foto- und Videoseminar am Mittwoch, den 25.01.2017 auf der boot in Düsseldorf!

Panasonic und Silent World zeigen dir auf der boot in Düsseldorf, wie man die perfekten Momente im Leben für immer festhält.

Fotografieren und Filmen gehört für viele Wassersportler an Nord- und Ostsee zum Hobby ihrer Wahl. Die perfekte Action oder einfach bei untergehender Sonne die Stimmung für immer festhalten – das ist der Antrieb von vielen Hobbyfotografen und Videofilmern. Doch welche Einstellungen und Kamera passen perfekt zu den individuellen Sportarten und Lichtverhältnissen? Schnelle Bewegungen oder ständig wechselndes Licht lassen die Akteure hinter der

Kamera oft verzweifeln. Häufig werden dabei Spiegelreflexkameras mit digitalem Aufnahmesensor benutzt, wobei moderne, spiegellose Systemkameras wie die Lumix GH4 die bessere Wahl wären. Aus diesem Grund möchten wir dir gemeinsam mit unserem Partner Panasonic einen Workshop anbieten, bei dem dir die Grundkenntnisse, Tipps und Tricks des perfekten Fotografierens mit den Lumix-G-Kameras sowie die Aufnahme von Videomaterial nähergebracht werden.Das

Ziel ist es, nie wieder unscharfe Bilder oder unterbelichtetes Videomaterial zu produzieren.

Bewirb dich jetzt unter mail@ocean.global um einen exklusiven Platz beim Workshop auf der boot in Düsseldorf und sei als einer von zehn Gewinnern bei einem professionellen Shooting dabei. Der Workshop findet am Mittwoch, den 25.01.2017 von 15 Uhr bis circa 18 Uhr statt. Alle weiteren Infos schicken wir den Gewinnern per Mail zu. Viel Glück!

+ Besuche uns auf der boot in Düsseldorf!

Stand 4A10

AUSRÜSTUNG Check

MIT COOLEN FEATURES Scubapro-Tauchcomputer Aladin Sport Matrix

Text // Walter Comper

Neben den Must-have-Funktionen eines Tauchcomputers bietet der neue Aladin einige Nice-to-have-Features: einen Kompass, den Wechsel zwischen drei Gasen, individuelle Konservativität und frei wählbare Safety-Stopps.

A

ladin, ein Name mit Tradition: So hießen

Das ist für einen Rechner dieser Preisklasse eine

vom Gerät. Trotzdem „nice to have“ und beim

ab Mitte der 80er die Tauchcomputer des

sehr komfortable Ausstattung. Weiterhin gibt es

Preis des Rechners eine erstaunliche Zusatzfunktion,

Schweizer Herstellers Uwatec, der seit 1997

noch eine Kompassfunktion.

zumal er auch über eine Backtrack-Funktion verfügt,

unter dem Firmenmantel Johnson Outdoors

mit der man zum Ausgangspunkt des Tauchgangs

eine Schwester von Scubapro ist. Hier der erste

Kompass

Eindruck vom jüngsten der Aladin-Range:

Im namensgebenden Matrix-Display, im unteren

zurückfinden kann.

Teil, werden die einzelnen Menüpunkte angezeigt

Entschleunigung zur Sicherheit

Übersichtliches Display, gute Hintergrundbe-

und bei Bedarf auch ein Teil des digitalen Kom-

Ziel von Tiefenstopps oder Safety-Stopps ist es, den

leuchtung und bewährte Algorithmen, die aber

pass. Der ist ein angenehmes Zusatz-Feature,

Aufstieg über die begrenzte Aufstiegsgeschwindig-

nie den Ruf hatten, übertrieben konservativ

wenn man schnell die ungefähre Schwimmrich-

keit hinaus weiter zu entschleunigen. Sind solche

zu sein. Hier reiht sich der neue Aladin Sport

tung bestimmen muss. Zum Navigieren ist er wie

Stopps wichtig? DAN (Divers Alert Network) meint

Matrix nach dem ersten Eindruck positiv ein. Er

fast alle digitalen Kompasse aber einem analo-

ja, denn mehrere Studien der Tauchsicherheitsor-

berechnet Tauchgänge mit bis zu drei Gasen auf

gen, ölgelagerten Kompass unterlegen. Die digi-

ganisation haben die Wirksamkeit dieser Stopps im

Stickstoffbasis mit Sauerstoffanteilen zwischen

tale Anzeige springt etwas nervös hin und her.

Hinblick auf die Vermeidung von DCS bestätigt. Der

21 und 100 Prozent. Der maximale PO2 kann

Das irritiert, denn man bekommt zu viel Feedback

Aladin Sport Matrix berücksichtigt das: Der Stopp

zwischen 1,0 und 1,6 Bar eingestellt werden.

kann frei zwischen null und fünf Minuten gewählt

Grundlage ist der Algorithmus ZHL-16 ADT MB

werden. Tiefenstopps gehören auch zu seinem

PMG. Die Buchstabenkürzel weisen auf interes-

Programm. Nur nennt man die Scubapro-eigene

sante Features hin. ADT steht für adaptiv, MB für

Form der Berechnung PDIS (Profile Dependent

Mikrobläschen und PMG für Predictive Multi-Gas.

Intermediate Stops, auf Deutsch: profilabhängige

Die ADT-Funktion berücksichtigt äußere Faktoren,

Zwischenstopps). Genau wie klassische Tiefen-

wie zum Beispiel Temperatur oder Jo-Jo-Profile.

stopps dienen sie dazu, die Mikrobläschen zu

Zu den Mikrobläschen mehr beim Thema Stopps

kontrollieren. PDIS ist eine bewährte Form der

weiter unten. Die PMG-Funktion verwaltet quasi

Berechnung dieser Stopps, die seit fast zehn Jahren

die verwendeten zwei oder drei Gase und zeigt

in Gebrauch ist. Der erste Scubapro-Rechner, der

an, wann auf das Gas mit dem höheren O2-Anteil

damit arbeitete, war der Galileo Sol.

gewechselt werden kann und wie das die Dauer der Deko beeinflusst. Gleichzeitig wird auch be-

Der Aladin Sport Matrix im KompassModus: Im oberen Bereich wird der Kurs in Grad angezeigt, im unteren Teil – der Matrix-Anzeige – befindet sich die digitale Kompassrose.

rechnet, wie die Deko verläuft, falls man nicht auf das zweite oder dritte Gas wechseln kann.

92

Individuelle Sicherheitszuschläge Individualisieren können Besitzer ihren Aladin Sport Matrix über die Einstellung eines Mikroblasen-Levels zwischen L0 und L5, wobei L5 das konservativste ist. Das bewirkt dann Sicherheitszuschläge und eine konservativere Berechnung des Tauchgangs. Wünschenswert kann das zum Beispiel bei häufigen Tauchgängen im Urlaub sein oder wenn man zeitweilig einen schlechteren Fitnesslevel hat.

Fazit Ein neues Modell aus einer altbekannten Familie, viele Funktionen,

1

bewährtes Rechenmodell, günstiger Preis und gute Ablesbarkeit trotz kleinem Display. Wer Luftintegration dazu haben möchte, wählt den Aladin H Matrix. Als neues Feature bietet das Handgelenksmodell auch einen Freitauchmodus – eine feine Sache, denn diese Disziplin wird auch unter Gerätetauchern immer populärer.

Scubapro Aladin Sport Matrix 2

3

Typ Tauchcomputer fürs Handgelenk (Konsole: Aladin H Matrix)

1 | Im Tauchmodus zeigt der Aladin die wichtigsten Daten: aktuelle und maximale Tiefe, Tauchzeit, Nullzeit (beziehungsweise später die Dekozeit mit Dekostufen) sowie den Sauerstoffgehalt der aktuellen Nitroxmischung.

2 | Der Batteriewechsel ist denkbar einfach. Mit einer Münze wird der Deckel ein Stück gedreht.

3 | Um den transparenten Deckel abzuheben, nimmt man am besten einen kleinen Schraubendreher zuhilfe.

4 | Wenn die Batterie freiliegt, muss man nur noch deren Fixierung lösen und den Austausch vornehmen. Dann wird der Deckel aufgesetzt und mit der Münze wieder verschlossen.

Rechenmodell Algorithmus ZH-L16 ADT MB PMG Display segmentiertes Display oben und in der Mitte, Matrix-Display im unteren Bereich Beleuchtung aktive Hintergrundbeleuchtung Nitrox ja, bis 100 Prozent Sauerstoffanteil Gaswechsel ja, drei Gase Logbuch für circa 25 Tauchstunden Batteriewechsel durch User, CR2450, hält bis zwei Jahre/300 TG Bluetooth 4.0-Schnittstelle ja, für PC, MAC, iOS, Android Sonstiges Displayschutz im Lieferumfang enthalten Preise Aladin Sport Matrix (Handgelenksmodell): 265 Euro Aladin H Matrix (mit Luftintegration): 319 Euro www.scubapro.com 4

Corralejo Punta Amanay www.punta-amanay.com info@punta-amanay.com

• Punta Amanay

Caleta de Fuste

• Deep Blue

Deep Blue www.deep-blue-diving.com info@deep-blue-diving.com

• Acquarios

BESUCHE UNS

Boot

Costa Calma Acuarios Jandia www.acuarios-jandia.com acuarios-jandia@gmx.de

• Fuerte Divers

Fuerte Divers www.fuertedivers.com info@fuertedivers.com

• Ocean World

Esquinzo Ocean World Esquinzo Beach www.oceanworld.de roland@oceanworld.de

• Ocean World • Robinson Club

Morro Jable Ocean World Club Magic Life www.oceanworld.de siggi@oceanworld.de Centro de Buceo Stefan Heidler www.tauchschule-fuerteventura.de tauchen@tauchschule-fuerteventura.de

Costa Calma Morro Jable

Corralejo

Esquinzo

Halle 3 / D54

Caleta de Fuste

shopfinder Es gibt eine Vielzahl an Tauchshops in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die unserer Meinung nach besten sehen Sie hier! In diesen aufgelisteten Shops bekommen Sie nicht nur die aktuellen Ausgaben der Silent World, sondern haben auch eine große Auswahl an Produkten und selbstverständlich fachkundige Beratung. Ein Besuch lohnt sich!

19.

Seediver Tauchsport GmbH Altenberger-Dom-Straße 127 51467 Bergisch Gladbach 02202 2806098 diverfrank@web.de

41.

Dive Travel Company Industriestraße 41 79194 Gundelfingen 0761 5853233 info@diveandtravel.de

53.

Tauchsport Egginger Färbergraben 4 94469 Deggendorf 0991 3721480 info@tauchsport-egginger.de

20.

monte mare Rheinbach Münstereifeler Straße 69 53359 Rheinbach 02226 903011 tauchen@monte-mare.de

42.

54.

LUNA-SPORT Kleinreuther Weg 67 90408 Nürnberg 0911 383660 info@luna-sport.de

21.

Tauchcenter pro AQUA GbR Im Rosengarten 1 53545 Linz am Rhein 02644 9458085 info@tauchcenter-proaqua.de

SSI Tachschule Hochrhein Hauptstraße 36 79801 Hohentengen a.H. 07742 92160 info@tauchschule-hochrhein.de

43.

55.

Dive Team Bayreuth Kiefernweg 2 95445 Bayreuth 0921 721780 info@diveteam-bt.de

22.

Scuba Comp Harald Greven Natorper Straße 59 59439 Holzwickede 02301 12808 shop@scuba-comp.de

Tauchsport Gläßer Josef-Frankl-Straße 52 80995 München 089 85631006 info@tauchsport-glaesser.de

44.

Dive Center Paradise OHG Eversbuschstraße 87 80999 München 089 81894647 info@divecenter-paradise.com

56.

nemodiving Kirchstraße 40 96163 Gundelsheim 0951 38875246 angie@nemodiving.ch

23.

TaWo Diving GbR Karl-Hermann-Flach-Straße 15b 61440 Oberursel 06171 503088 info@tawo-diving.de

45.

Sea World GmbH Gautinger Straße 32 82131 Stockdorf bei München 089 85661103 info@seaworld.de

57.

Tauchschule Korsten Katharienenstraße 169 99817 Eisenach 03691 75275 detlef@tauchmarkt.de

24.

Divers Pro World GmbH Darmstädter Straße 88 63303 Dreieich 06103 697063 info@divers-pro-world.de

46.

Bluesub GmbH Georg-Aicher-Straße 1 83026 Rosenheim 08031 9016340 info@bluesub.de

Tauchcenter Blue World Leerweg 63843 Niedernberg 06021 920165 info@tauchcenter-blueworld.de

47.

Lorscher Tauchertreff Bahnhofstraße 26 64653 Lorsch 06251 588149 info@lorscher-tauchertreff.de

48.

Easy Diving Mainzer Straße 119 65189 Wiesbaden 0611 713507 info@easydiving.de

49.

DEUTSCHLAND 1.

Tauchschule Abyss Leipziger Straße 68 01127 Dresden 0351 8112244 dresden@tauchschule-abyss.com

ÖSTERREICH 1.

Tauchzentrum Wien Anton-Böck-Gasse 20 1210 Wien 0043 12921480 info@tauchzentrum.at

2.

Tauchbasis Schwerelos Rathausplatz 1 85049 Ingolstadt 0841 35189 info@tauchbasis-schwerelos.de

Tauchshop am Traunfall Traunfall 3 4661 Roitham 0043 69919701171 info@tauchshop-traunfall.at

3.

DIVERS Indoor Tauchsport-Zentrum Dorfstraße 15a 85445 Aufkirchen 08122 867651 info@indoor-tauchen.de

Tauchshop Piberstein/Graz Mitterstraße 14 8055 Graz 0043 6506698669 office@tauchshop-piberstein.at

4.

Yachtdiver.at Techendorf 55-gegenüber d. Raiffeisen Bank 9762 Weissensee 0664 4604080 office@yachtdiver.at

2.

Tauchschule Abyss Meißen Fabrikstraße 1a 01662 Meißen 03521 734647 meissen@tauchschule-abyss.com

3.

Tauchbasis Riesenstein Niederauer Straße 39 01662 Meißen 03521 734647

4.

Tauchsportfachgeschäft Delphin GmbH Angerstraße 53-55 04177 Leipzig 0341 4803826 info@tauchschulsport-leipzig.de

27.

Sport Spezial GmbH Zwickauerstraße 6 08112 Wilkau-Haßlau 0375 7883724 die-aquanauten@t-online.de

28.

50.

Hydronalin e. K. Eldenaer Straße 29 10247 Berlin 030 31806733 onlineshop@uwimaging.de

Segeltaucher Amselstraße 20 65428 Rüsselsheim 06142 504645 info@segeltaucher.de

Action Sport Ravensburgerstraße 29 88046 Friedrichshafen 07541 377732 info@action-sport-friedrichshafen.de

29.

51.

OUT/IN Dive Equipment Kirschenweg 10 88410 Bad Wurzach-Hauerz 07568 960551 Email info@out-in-dive.de

1.

Atlantis Wassersport-& Mee(h)r GmbH Paul-Heyse-Straße 1 10407 Berlin 030 34662781 info@atlantis-berlin.com

Planet Diving - PADI Divecenter Provinzialstraße 252 66806 Ensdorf 0681 9650042 planet-diving@arcor.de

30.

52.

Tauschsport Lambacher Bischof-Ulrich-Straße 42 88471 Obersulmetingen 07392 169140 Email info@tauchsport-lambacher.de

2.

Tiefenrausch GmbH Stresemannstraße 48 10963 Berlin 030 26551616 info@tiefenrausch.eu

Splash Tauchen + Reisen U3,1 (Im Herschelbad) 68161 Mannheim 0621 102277 info@splash-mannheim.de

Dive-Store.ch Rheinstrasse 22 4302 Augst/BL 0041 618115387 info@dive-store.ch

31.

Sea Horse Tauchausrüstung GmbH Mannheimer Straße 17 68535 Edingen-Neckarhausen 06203 43550055 Seahorse-tauchshop@t-online.de

Local Diving GmbH Bruggetenstrasse 6 8833 Samstagern 0041 447847514 info@local-divingcenter.ch

32.

AQUA Michl Tauchschule Michael Hambsch 68794 Oberhausen-Rheinhausenan 0160 9746 221 Wilhelmstraße 22 info@aqua-michl.de Tauchsportzentrum Stuttgart Beethovenstraße 1 70195 Stuttgart-Botnang 0711 6014966 info@tauchsportzentrum-stuttgart.de

5.

6.

7.

8.

9.

Dive‘n Ollenhauerstraße 114 13403 Berlin 030 49871558 daniela@dive-n.de

25.

26.

10.

Tauchsportzentrum Tauchin Prenzlauer Chaussee 5 16348 Wandlitz 033397 22558 frank@tauchin.de

11.

Tauchertreff Dekostop Nadorster Straße 73 26123 Oldenburg 0441 885114 info@tauchertreff24.de

33.

12.

Tauchertreff am Aegi Breite Straße 14 30159 Hannover 0511 329247 info@tauchertreff-aegi.de

34.

Aqua Action Hans-Keil-Straße 8 70839 Gerlingen 07156 4355005 michaela@aqua-action.de

13.

Der kleine Tauchladen Velberstraße 10 30451 Hannover 0511 447144 info@der-kleine-tauchladen.de

35.

DIE TAUCHER Waltraud Binanzer Herrenbergerstraße 12 71032 Böblingen 07031 225904 info@dietaucher.com

14.

15.

16.

17.

18.

Wassersport Hattorf Bahnhofstraße 3 37197 Hattorf 05584 94894 info@mk.tauchen.de Tauchsport Hartwig Fallersleberstraße 27 38100 Braunschweig 0171 6567672 info@tauchsport-hartwig.de Diving-Center Helmstedt Industriestraße 1 38350 Helmstedt 05351 31013 info@diving24.info MF Tauchsport Herwarthstraße 69 45138 Essen 0201 8938348 kontakt@mf-tauchsport.de Hispodive - Braam Velthuysenstraße 5 46459 Rees 02857 3564 info@hispodive.de

36.

Aquaticworld Gartenstraße 56 72663 Großbettlingen 07022 948615 info@aqaticworld.de

38.

FIT for Diving Am schönen Rain 11 73732 Esslingen 0711 5509400 info@fit-for-diving.de

39.

40.

SCHWEIZ

11.

6. 7. 8.9.

10.

13. 16.

12. 15.

14.

18.

17. 22.

4.

2. 3.

57.

20. 21.

19.

Aquamarin Divecenter Handwerkerpark 3 72070 Tübingen 07071 43326 aquamarin-tuebingen@t-online.de

37.

Blue Ring Octopus Staufenstraße 30 83435 Bad-Reichenhall 08651 5105 info@blue-ring-octopus.de

28. 23.

24.

25.

26.

30.

29.

32. 27.

31.

33.

39.

40.

41.

Active Dive Waldstr. 6 77972 Mahlberg (Orschweier) 0782 2767490 info@activedive.de Blue Ocean Wassersport Goldammerweg 2 79114 Freiburg 0761 4537072 post@blue-ocean-wassersport.com

94

1.

5.

1.

42.

55.

54.

56.

36.

34.

35.

52.

37. 38.

51.

50.

43. 44. 45.

53.

48.

49.

1.

2.

46.

47.

2.

3.

4.

KOLUMNE

INTO THE WILD TEXT // ALEXANDRA DINTER

O

der: die mit der Qualle tanzt. Wenn ich

schlechtmöglichste Bedingungen – bis zur Brust

Ich stelle mir die Oberfläche vor und reagiere

an meinen ersten Tauchgang im Frei-

reichen. Ähnlich hoch bin auch ich, weshalb ich

ganz anders als meine Heldin aus Kindheitstagen.

wasser zurückdenke, fallen mir komischerweise

zum Anziehen der Flossen schon mal die Funkti-

Im Gegensatz zu Arielle dängt mich nichts zurück

Dutzende Filmvergleiche ein. Das war aber auch

on meines Atemreglers unter Wasser austesten

zu Licht und Luft. Nicht mal der Gedanke an

ein Streifen. Unklar, welchem Genre ich ihn

muss. Funktioniert. Wir tauchen ab. Im trüben

meinen Prinzen, der am Strand auf mich wartet.

zuordnen soll.

Grüngraublau ist die Stimmung plötzlich eine

Ich mag meinen neuen Lebensraum, fühle mich

andere. Aus dem heiter-beschwingten Septem-

angekommen und paddle fröhlich – noch etwas

Ein Drama war jedenfalls schon der Auftakt.

bertagsausflug wird ein dumpfes Treiben über

mit meiner Tarierung kämpfend – im trüben Nass.

Ein sonniger Morgen auf dem Parkplatz eines

fremdartig-düsteren Welten. Krebse schnappen

Plötzlich beginnt mein sonst so seelenruhig da-

deutschen Küstenseebads. Good Morning,

nach uns, Seesterne beäugen uns kritisch.

hingleitenden Tauchlehrer hektisch an zu zucken.

Schilksee. Die Parkuhr verweigert das Rückgeld

Panik. Was ist da los? Sämtliche Seeungeheuer

und die Passanten – um 10.30 Uhr vornehmlich

blitzen vor meinem inneren Auge auf: Nessi,

ältere, dunkel gekleidete Herrschaften mit Stock

Sharktopus, der Kraken, alle Schrecken der Tiefe.

und Hut – starren brüskiert auf die Unmengen

Doch unser Schurke lauert nicht 20.000 Meilen

an Equipment, die am heiligen Sonntag geschäf-

unter dem Meer, sondern bloß vier Meter, dafür

tig und lautstark aus dem Kofferraum gerödelt

aber gleich in einer Bande. Dutzende Feuerqual-

werden. Ich mag es nicht besonders, angestarrt

len haben ihren Weg in die Bucht gefunden und

zu werden, schon gar nicht beim Umziehen, und

ihre fast unsichtbaren Nesselfäden piesacken un-

fühle mich auch fertig ausgerüstet, als wäre ich

sere Haut. Zeit aufzutauchen. Auf dem Rückweg

mit der Zeitmaschine in meiner Kluft vom an-

betrachten wir die tanzenden Medusen. Beautiful

dern Stern in eine Szene á la Stolz und Vorurteil

Creatures. Jedenfalls aus der Entfernung. Zurück

geplatzt. Alle flanieren manierlich, während wir

an Land freue ich mich über die Erfahrung und

den Buddycheck machen. Nun, ernst bleiben

dass der Schmerz nachlässt. Das Beste kommt bekanntlich eh zum Schluss. Mein erster Eintrag ins

ist auch hier alles. Als wir uns endlich selbst in Bewegung setzten, ist es auch kein Schlen-

Ich fühle mich erst mal als Eindringling in

Logbuch: 30 Minuten, acht Meter, Quallenangriff.

dern, sondern ein bleischweres Stapfen zum

Verteidigungsstellung. Mit der Zeit entspanne

Filmreife Leistung.

Strand. Mit jedem Meter wächst die Anspan-

ich mich ein wenig und entdecke den ersten

nung und ich fühle mich wie Bruce Willis auf

Fisch. Er ist platt, liegt am Boden und ich taufe

seinem heroischen letzten Gang zur Freedom.

ihn Wanda. Weitere Sehenswürdigkeiten wie

Zeitlupensequenz. Ein Abenteuer steht bevor.

der Gartenstuhl (Ist das Kunst oder kann das

Der erste Kontakt mit dem Wasser ist dank Neo

weg?) und ein Schwarm Babydorsche über den

ungewohnt indirekt und warm. Blöderweise

bewachsenen Steinen nehmen meine Aufmerk-

schreitet mein Tauchlehrer so weit in die Fluten,

samkeit in Anspruch. Über uns donnert ein

dass ihm die Wellen – wir haben Ostwind, also

Katamaran Richtung Hafen.

96

ZUR AUTORIN

Alexandra Dinter (28) arbeitet als Lektorin für Silent World. Nach über zwei Jahren grammatikalischer Trockenübung tauscht sie Schreibtischplatz gegen Leihausrüstung und berichtet an dieser Stelle von Irrungen und Wirrungen auf dem Weg zum ersten Tauchbrevet. Diesmal: unheimliche Begegnungen der dritten Art.

Ein Erlebnis ohnegleichen!

Wakatobi verbindet Aussteigen mit purem Genuss. Eine private Chartermaschine bringt Sie direkt auf diese abgelegene, luxuriöse Insel, auf der Sie alle Annehmlichkeiten eines FünfSterne-Resorts und einer Luxus-Tauch-Safari Jacht erwarten. Unser Tauchteam und unsere privaten Tauchguides sorgen dafür, dass Ihre Taucherlebnisse optimal auf Ihre Fähigkeiten und Interessen abgestimmt sind. Ob Sie im Resort oder an Bord unserer Pelagian Tauchjacht sind, Sie müssen nur fragen, und wir werden Ihnen gerne jeden Service, Unterstützung oder Wunsch innerhalb unserer Möglichkeiten erfüllen. Diese unvergleichbare Kombination aus weltbekannten Riffen und First-Class-Luxus setzt Wakatobi in eine eigene, ganz besondere Kategorie.

„Das Tauchen in Wakatobi ist einzigartig.

Was den Aufenthalt aber besonders angenehm und bemerkenswert gemacht hat, waren das Personal und der außergewöhnliche Service. Wir hätten uns keinen besseren Tauch-Guide oder schönere Tauchgänge wünschen können. Die Unterkünfte sind fantastisch und das Essen ist exzellent. Meine einzige Beschwerde: ich werde nun zukünftige Tauchurlaube immer mit diesem vergleichen.“

~ David Klaus

www.wakatobi.de

Vorschau auf SILEN T WOR LD 1-2017

IMPRESSUM CHEFREDAKTEUR Dr. Matthias Bergbauer mb@silent-world.eu Telefon +49 30 8343125 VERLEGER & HERAUSGEBER

Alexander Lehmann

VERLAG OCEAN.GLOBAL GmbH & Co. KG ehem. Terra Oceanis Verlags GmbH & Co. KG Klausdorfer Weg 167 24148 Kiel www.ocean.global info@silent-world.eu Telefon +49 431 9969977 Fax +49 431 9969986 EDITORIAL DESIGN

Outline-Graphix.de · Telefon +49 431 6473173

REDAKTION

Manuela Kirschner · mk@silent-world.eu

MITARBEITER DIESER AUSGABE Alexandra Dinter, Inka van Baal, Tim Breuer, Thomas Christ, Walter Comper, Werner Fiedler, Peter S. Kaspar, Manuela Kirschner, Stefan Topel, Ina Winkler, Sarah Zahorsky, Kirsa Stoltenburg, Ina Krug, Niels-Gerrit Horz, Tim Jacobsen, Jan Meyer

SÜDAFRIKA In Simon’s Town, einem malerischen Vorort von Kapstadt, ist das ganze Jahr über Zeit für einen mitreißenden Dreiklang: tauchen mit großen Haien, tauchen mit verspielten Robben, tauchen im verwunschenen Kelpwald.

FOTOGRAFEN

MESSENACHLESE Rückblick auf die boot in Düsseldorf – Tauchausrüstung, Reiseziele, Trends und News.

Manuela Kirschner: Cover, 4 (2), 6 (3), 20, 21 u. (2), 22 M re., 24 o., 40, 41, 42 u., 44 o., 48 u. re., 49 o. (3), 51 M, 62 o., 62 u. 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 98 | Tourism and Events Queensland: 8 kleines Bild, 10 u., 12 u. li., 18 | Shutterstock: 8/9 | Reef Magic Cruises: 10 o. | Adrian Stacey: 11 o. | South West Rocks Dive Centre: 11 M | Nathan Dyer: 12 o. | Stuart Owen Fox: 12 u.re. | Sam Cahir: 14 o. | Anson Smart: 14 u. Australia´s Coral Coast: 15 o. | Sail Ningaloo: 15 u. | © cocos barefoot photography: 16 o., & 12 u. li. | Tracy Wilson: 16 u.li. | Christmas Island Tourism Association: 16 u. re., | The Great Escape Charter Company: 17 | Michael Sealey: 21 o., 22 o. (2), 22 M li, 22 u. | Michael Scholl: 24 u. (2) | Norbert Probst: 26 M | Dominica Tourist Office: 30 u., 44 M und u., 50 | Martina Bauder: 32 (2), 53 li (2) | Thomas Christ: 36, 37, 38 | Beth Watson: 45, 46, 51 o. und u. (2) | Thomas Heckmann: 52 u. li., 53 re. | Kirsty Faulkner: 54 | Sven Peks: 55 o. | Stephen Frink: 56 o. | Florida Keys News Bureau: 56 M und u. (2) | Frazier Nivens/ Florida Keys News Bureau: 56 u. re. | Daniel Brinkmann: 57 | Armin Trutnau: 60 o. | Rüdiger Winter: 62 M | Corinne Bourbeillon: 66 o., 66 u. | re (2), 67 u. li. | Frits Meyst: 66 u. li. | Martin Fischer: 69 o. (2), 70 (3), 71 M, | Werner Fiedler: 83 u. (2) | Walter Comper: 86, 87, 92, 93 | Matthias Bergbauer: 88, 89

ERSCHEINUNGSWEISE alle zwei Monate

BRETAGNE

ANZEIGEN

Die westfranzösische Provinz begeistert mit rauem Charme und reicher Natur – auch unter Wasser.

ABONNEMENT OCEAN.GLOBAL GmbH & Co. KG Klausdorfer Weg 167 24148 Kiel info@silent-world.eu Telefon +49 431 9969977 Fax +49 431 9969986 ISSN

SARDINIEN

anzeigen@silent-world.eu

2192-0168

Bei OCEAN.GLOBAL erscheinen folgende Titel:

Die zweitgrößte Insel des Mittelmeers ist bekannt für ihre schönen Tauchreviere. Ganz im Norden an der Meeresstraße von Bonifacio ist die Unterwasserwelt besonders spannend – und genau hier hat eine neue Orca-Tauchbasis eröffnet.

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken sowie sonstige Vervielfältigungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandtes Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Unter Hinweis auf § 5 Abs. 3 MarkenG nehmen wir Titelschutz in Anspruch für Silent World in allen Schreibweisen, Schriftarten, Wortverbindungen, Darstellungsformen, Abwandlungen, Abkürzungen, Titelkombinationen, graphischen Gestaltungen, entsprechenden Zusätzen, Untertiteln und Zusammensetzungen für

PHILIPPINEN

alle Medien, insbesondere Druckerzeugnisse wie Magazine, Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und allen anderen Printprodukten, sowie Tonträger und Merchandising, Bildtonträger, Film, Hörfunk,

Eigentlich muss man für eine Reise auf eine tropische Trauminsel wie Malapascua keine Argumente anführen. Wir tun es trotzdem: weißer Bilderbuchsstrand, Fuchshaie, tolle Korallenriffe.

98

Fernsehen, Software, Off- und Online-Dienste, Internet, CD-Rom, CD-I, DVD und MD (MiniDisc) und andere Datenträger sowie für sonstige audiovisuelle, elektronische und digitale Medien und Netzwerke, Domains, Veranstaltungen und Dienstleistungen aller Art.

DIREKTE BESTELLMÖGLICHKEIT UNTER WWW.SILENTWORLD.EU

MYAMI BY BRETZ

ICONIC AWARD 2017 WINNER ALEXANDER-BRETZ-STR. 2  D-55457 GENSINGEN  TEL. 06727-895-0  CULTSOFA@BRETZ.DE  WWW.BRETZ.COM FLAGSHIPS: STILWERK BERLIN  MARKTSTRASSE 2 BIELEFELD  HOHE STR. 1 DORTMUND  STILWERK DÜSSELDORF ALTE GASSE 1 FRANKFURT  GROSSER BURSTAH 45 HAMBURG  STILWERK HAMBURG  HOHENSTAUFENRING 62 KÖLN  REUDNITZER STR. 1 LEIPZIG  Q3,5 MANNHEIM  HOHENZOLLERNSTR. 100 MÜNCHEN  VERSPOEL 6 MÜNSTER KÖNIGSTRASSE 26 STUTTGART  UNTERE DONAUSTR. 27 WIEN

SSION 360° I AM ON MISSION 360° I AM ON MISS

Entdecke mehr auf nikon.de/keymission I AM THE NEW

FROM NIKON.

Ich fange Abenteuer so ein, wie du sie erlebst, und das mit 360-Grad-Rundumblick – horizontal sowie vertikal. Ich habe keinen toten Winkel, und meine zwei UltraweitwinkelObjektive halten alles in kinoreifen 4K/UHD-Videos fest. Ich bin stoßsicher, staubdicht, frostbeständig und bis 30 Meter Tiefe wasserdicht1. Mit mir kannst du ganz in deine Geschichte eintauchen. Über die App SnapBridge 360/170 verbinde ich mich automatisch mit deinen kompatiblen Mobilgeräten, um Videoaufzeichnungen wiederzugeben oder die Kamera fernzusteuern. Ich bin grenzenlos.

Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc; die Nutzung dieser Marken durch Nikon erfolgt unter Lizenz.

Daten werden in 4K/UHD-Auflösung (3840 x 2160) aufgezeichnet. Die Auflösung beim Betrachten der Videos kann jedoch, abhängig von der Art bzw. Vergrößerung des Abspielgerätes, abweichen.

1 360°-Bilder können unter Wasser nicht aufgenommen werden, da Unterwasserbilder im Vergleich zu Landaufnahmen vergrößert werden. Wenn Sie unter Wasser mit angebrachtem Unterwasser-Objektivschutz aufnehmen, entsteht ein schwarzer, das Bild umgebender Rahmen.