SAINT-AVOLD
2 Décembre 2014 l Semaine n°49
39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD
www.telex.fr
-30
% MONTRES LOTUS
-30 À DE
%
-50% ET AUSSI
-30%
LA COLLECTION DE PERLES DE CULTURE (PENDENTIFS, COLLIERS, BAGUES)
UNE SÉLECTION
LES % SUR MONTRES
-20
NINA RICCI
ICE WATCH
(selon étiquetage)
MONTRES ET BIJOUX KENZO ET T.SENTO
Bijouterie CORDIER
56 rue Hirschauer SAINT AVOLD
Tél. 03 87 92 23 36
n°1406
salle Visite de lation si o p x 'e d sur RDV Agence de Morhange 142 rue Poincaré 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr
Que Justice soit nôtre
EST-GRANIT MARBRERIE FUNÉRAIRE
Tous travaux neufs et de rénovation Devis gratuit
Centre Culturel de Saint-Avold Projection Débat le Mardi 2 Décembre à 20h30 organisée par la Ville de Saint-Avold et la MJC dans le cadre de la campagne de lutte contre la violence faite aux femmes en présence d’un responsable du foyer ESPOIR . Entrée libre.
SUR
-20
%
SUR SUR
Jusqu’au 31 décembre 2014
Tél. 03 87 91 22 20
RCS Sarreguemines B 331 260 752
Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets
QUE JUSTICE SOIT NOTRE : Film français, drame, thriller. Réalisé par Jean-Pierre Delépine et Alix Benezech avec Alix Benezech, Guy Amram, Juliette Besson… Durée : 1h31 Alors qu’Aline sauve Zaïna d’un mariage forcé, sa sœur Julie est violemment agressée par son petit ami. S’en suit
une descente aux enfers pour leur père Daniel, qui tente de maintenir à flot l’association d’aide aux femmes victimes de violences, que sa femme assassinée par un homme violent, avait créé dix années auparavant. Profitant de la cupidité sexuelle masculine, ces trois jeunes femmes choisiront la manipulation mentale pour punir financièrement ceux qu’elles désignent comme coupables de provoquer le malheur des femmes. Jusqu’au jour où un drame viendra stopper net leur petite affaire florissante. Date de sortie au cinéma : 10 Décembre. Interdit aux moins de 12 ans.
N'hésitez pas à vous renseigner Contact: M. Constant LALOUETTE Tél. 03 87 82 65 78
CASSE AUTO ALTVILLER Vente de pièces et rachat de véhicules toutes marques Route de St-Avold - ALTVILLER Tél. 03 87 90 10 78 Agrément PR 5700041D
2B RUE St-FLOUR CREUTZWALD
03 87 82 11 11 Conditions spéciales “pour les professionnels „
Pour envoyer vos infos :
PORTES ET FENÊTRES
actu@telex.fr
Tél. 03 87 90 74 95 - www.padini-fermetures.fr
LONGEVILLE LES SAINT-AVOLD
Samedi 6 • Dimanche 7 décembre
PORTES OUVERTES
VENEZ DECOUVRIR
LA BOUTIQUE DE NOEL DE L’OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE FORBACH
DE 9 H À 18 H Présentation gamme 2015 OUVERTURE DU SHOWROOM
Pour les fêtes de fin d’année, l’office de tourisme vous propose un large choix d’idées cadeaux
En neuf sur mesure et en rénovation: portes, escalier, cuisine, dressing, salle de bain...
Idées cadeaux • Boules de Noël de Meisenthal • Objets déco “Noëls de Moselle” • Produits du terroir et paniers garnis • Objets souvenir
UNICEF - SARREGUEMINES Cré GUY REB ateur MEISETE
R
Horaires d’ouverture : Du lundi au samedi 9h - 12h et 14h - 18h Ouverture exceptionnelle les dimanches 7,14 et 21 décembre de 14h à 18h
OFFICE DE TOURISME Château Barrabino, Av. Saint-Rémy FORBACH Tél. 03 87 85 02 43 • www.paysdeforbach.com
Vous avez du cœur et un peu de temps de libre ? Comme chaque année, les bénévoles de l’antenne UNICEF de Sarreguemines se mobilisent à l’occasion du Marché de Noël pour vous permettre d’acheter cartes et cadeaux merveilleux au profit des enfants du monde. Cette année, ils seront présents jusqu’au dimanche 7 décembre. Vous pourrez retrouver les bénévoles au 17 A Rue Poincaré : Les mercredis 10 et 17 décembre de 10 h à 12 h. Les samedis 13 et 20 décembre de 14 h 30 à 16 h 30 Rens. à notre stand ou contactez M. Philippe Bonhomme au 06 79 77 88 64 ou par mail à l’adresse philo.bonhomme@laposte.net
Procédé exclusif
Menuiserie R.SIPPEL
Le n°1 européen
Tél. 03 87 92 34 43 Route de Lachambre ALTVILLER
Dossier spécial Noël : Voir pages 13 à 17 TELEX STA PAGE 1
oustviller
IDÉES CADEAUX
NOËL 2014
31.01.2015 à 20h30 - BOHEMIAN DUST «Le meilleur de Queen revisité par 4 musiciens accompagnés de 7 choristes et d’un Dv !» Gradin numéroté : 18 € / Parterre libre assis 15 €
27.02.2015 à 20h30 - ANGE Inclus pack prestige* «Père fondateur du rock progressif français.» Gradin numéroté : 34 € / Parterre libre assis 30 €
29.03.2015 à 16h00 - MAGIC PIRATES «Un art de l’illusion harmonisant la musique théâtrale, les illusions, la comédie avec la participation du public.» Placement libre assis : 15 € / enfant jusqu’à 12 ans 10 € 10.04.2015 à 20h30 - SOLDAT LOUIS Inclus pack prestige* «Chez ces dangereux pirates de compact disc, pas de chichi, pas de tralala, mais de la tranche de vie boucanière, de la déclaration d’amour flibustière.» Gradin numéroté : 34 € / Parterre debout 29 € 30.05.2015 à 20h30 - ARNAUD TSAMERE Inclus pack prestige* «Virtuose de l’improvisation qui ne manquera pas de vous surprendre.» Gradin numéroté : 39 € / Parterre libre assis 36 €
Billetterie disponible à la mairie de 57915 Woustviller, sur les réseaux fnac et ticketmaster.
Affaire à saisir! Plaque de cuisson vitrocéramique, 4 feux, à l’état neuf, 170 €. 06.95.76.77.00
Bonnes affaires BOIS DE CHAUFFAGE à partir de
61€ le stère
BRIQUETTES bois compressé à partir de
240€ la palette
Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12
Paiement 3x sans frais
Selon disponibilités
VENTES
C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Vds baby-foot. 03.87.94.11.44 Vds salon rotin an 70, camping-haz avec casseroles, lit pliant, coffre + chaise pêche, canevas. 03.87.92.48.76 Vds cuisinière bois De Dietrich 40x40 4 sorties base sur socle inox t.b.é. 120 € + palan avec monorail 3 m de lont 60 € + plaque fonte 58x58 en relief, Samson + lion et colonne 70 €. 03.87.91.56.26 Vds 2 plaques de Plixiglass long 2mx1m et 2mx0,87m, épaisseur 5 mm px 100 €. 06.80.63.33.63 ou 03.87.92.35.75 Vds playstation 3 rétrocompatible avec 2 manettes, bon état. Elle lit les jeux PS 1 et PS 2 px. 150 €. 06.26.20.96.88 Vds cse départ 2 chbres à coucher, commode, beau salon cuir, 3 pl+2 faut., miroir époque, piano droit Georges Hoffmann, bahut + divers. 03.87.92.45.51
Vds arc avec viseur, 12 flèches, support cibles épaisseur 10 cm 150 € + voiture 4x4 radio-commandée, vitesse 55 km/h, sous garantie val 250 € vds 180 € à déb. 06.25.34.17.92 Vds poêle à pétrole éléctronique servi 1 hiver excel. état, px 130 €. 06.21.62.00.55 Vds fenêtres longueur 1850 hauteur 1300 + autres dimensions possibles, 80 € l’unité + fenêtres PVC blanc 1 vantail OB 70 € + portesfenêtres alu long 1485, haut 2280 px 180 €. 03.87.01.91.30 Vds salon alcantara jaune b.é canapé 3 pl, 2 faut 480 € à déb, salle à manger chêne massif, table 2m10 + 6 chaises, buffet 4 ptes + vaisselier 500 €. Tel 06.08.55.92.01 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 A voir! blouson cuir coul. gris anthracite, belle qualité (cuir épais), très peu porté, T.42/44 mixte, sacrifié 40 €. 06.73.63.32.23 CODE WEB 415966
Vds motoculteur Iseki 5 cv complet + roues + charrue Brabant + fraise t.b.é. 200 €. 03.87.91.56.26 Vds affuteuse à couteaux 250 € et hachoir à viande. 06.17.25.77.69 Idéal association vds 20 steps prof., barres muscul. avec disques + 6 armoires vestiaire avec 6 casiers (à repeindre), px tr. int. à négocier. 06.68.51.16.20 Vds tronçonneuse thermique Husquarna 40 cm très peu servie, lame, excellent état, 250 €. 03.87.93.00.67
Vds cerneaux de noix 8 €/kg ou noix entières 2,50 €/kg. 06.73.80.16.93
PROMO
Pellets Din+ la palette
Paiement
WEYLAND ParcS & JardinS
3X sans frais
Rue de Schoeneck - FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12
Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 64 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48
250€
voir conditions
Vds, Sarralbe, belles poutres chêne, très bon état, 400 ans, qualité, faible prix. 06.62.10.88.42 Vds groupe pour chambre froide négatif servi 1 an, très bon état px. 2.500 €. 06.49.28.38.15
CREDIT POUR FRONTALIERS ALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES Par ex. : 90€/mois pour 5000€ emprûntés ou à partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ou à partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés D’autres montants ou d’autres mensualités possibles
AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND Tél. 00 49 6832 807 2959 jusqu’à 20h
Vds matériel de chasse. 03.87.35.90.03 après 19 h Part vd bambous envahissants 4 à 5 mètres de hauteur, 10 à 15 € pièce. 06.21.34.43.21 ou sms Part Vds potimarrons, potirons, courges cult. bio 0.75 €/kg, paille petites bottes 2014 06.58.35.03.01
Vds DVD adultea l’unité ou lot. 06.29.33.06.69 Vds lit 2 pers. + armoire gde capacité d’aménagement + table de chevet coul. acajou, bonne qualité b.é. le tout 130 €. 06.73.70.24.02 Vds bois de chauffage 1er choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56
Promo exceptionnelle de Noël Du 8 au 23 Décembre 2014
PELLETS PIVETEAU DIN+ Fabrication française - Haut de gamme
La pa de 66 lette sacs
270 €
PLANET’PELLETS
69 rue Principale - VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42
VENTE DE SAPINS NATURELS sur parking
du mercredi 03/12/2014 à partir de 14h au mardi 23/12/2014 exemples de prix :
Faites plaisir à vos proches pour les fêtes en leur offrant
un spectacle au choix parmi la liste ci-dessus ou optez pour notre pack prestige* en gradin numéroté qui vous est proposé pour les spectacles : Ange, Soldat Louis et Arnaud Tsamere au prix de 90€ au lieu de 107€. Conditions et vente du pack en mairie de Woustviller Tél. 03 87 98 07 20
s e t ê f s e n n o B ! e é n n a ’ d de fin TELEX STA PAGE 2
Épicéa taille
150 cm 100 cm/
€ 2 1
Vente de sapins : de 9h à 12h et de 13h à 19h du lundi au samedi
Nordman np taille 100 c remier choix m/125 cm
19 €
Consultez nos promotions sur
“cora et moi, la confiance est là”
Saint-Avold
Offres valables jusqu’au 06/12/14
PACK HIVER 4 PNEUS + 4 JANTES 699€ PACK HIVER DS5 18” 899€ PACK HIVER 3008 17” ...... 749€ PACK HIVER RCZ 18” 899€ PACK HIVER 5008 16” ........ 699€ PACK HIVER 155 65 14T Kleber ........ 299€
TTC
PACK HIVER C5 16” 225 60 16 98H Michelin Jante Alu Origine Citroën C5 . . . . . . . . .
TTC
235 45 18 98V
Continental ou Pirelli Jante Alu Origine Citroen DS5.......
TTC
225 50 17 98H
*Voir conditions en magasin.
Pirelli Jante Acier Origine Peugeot 3008
TTC
235 45 18 98V
Pirelli ou Continental Alu Origine Peugeot RCZ
TTC
215 55 16 93H
Pirelli Jante Alu Origine Peugeot 5008 Stock limité Montant de la lettre-chèque à recevoir pour l’achat et la pose de 2 pneus* Montant de la lettre-chèque à recevoir pour l’achat et la pose de 4 pneus*
10€ 20€ 40€ 20€ 40€ 80€
TTC
Peugeot 107 / Citroën C1 / Toyota Aygo
OPÉRATION PNEU HIVER
*Voir conditions en magasin.
PACK HIVER
RENAULT / DACIA / NISSAN
PEUGEOT / CITROËN
4 PNEUS + 4 JANTES TÔLE MODÈLE C2/206 C1/107 Aygo 207/208/C3/Bipper Nemo 307/308/2008/C4/DS4 C3 207/208/C3/DS3 307/308/2008/DS4 C4 Picasso/3008/5008 508 Clio 2 Clio 4 Megane 2-3/Scenic 2-3 Megane 3/Scenic 3 Laguna 3/Capture/Latitude Logan - Lodgy Sandero Duster/Qashquai
DIMENSION 175/65/14 T SAVA 155/65/14 T SAVA 185/65/15 T SAVA 195/65/15 T SAVA 185/60/15 T SAVA 195/55/16 T MINERVA 205/55/16 T SAVA 215/55/16 T MINERVA 215/60/16 T MINERVA 175/65/14 T SAVA 185/65/15 T SAVA 195/65/15 T SAVA 205/55/16 T MINERVA 205/60/16 T MINERVA 185/65/15 T SAVA 215/65/16 T MINERVA
Voir conditions en magasin.
PROMO JANTES TÔLE*
14“................29,50€ 15“................34,50€ 16“................39,50€
DIMENSION
MARQUES/PRIX 359€ GOODYEAR 349€ GOODYEAR 429€ GOODYEAR 419€ GOODYEAR 439€ GOODYEAR 519€ GOODYEAR 499€ GOODYEAR 529€ GOODYEAR 579€ GOODYEAR 359€ GOODYEAR 429€ GOODYEAR 419€ GOODYEAR 499€ GOODYEAR 519€ GOODYEAR 429€ GOODYEAR 599€ GOODYEAR
399€ 389€ 459€ 449€ 469€ 649€ 619€ 699€ 679€ 399€ 459€ 459€ 619€ 639€ 459€ 679€
PROMO BATTERIE
50 AH...... 59€€............ -5€€ 60 AH...... 69€............ -6€ 70 AH...... 79€............ -7€ 90 AH...... 99 ............ -9
avec votre encienne batterie avec votre encienne batterie avec votre encienne batterie avec votre encienne batterie
165/70/13 T 165/70/14 T 175/70/14 T 155/65/14 T 165/65/14 T 175/65/14 T 185/65/14 T 175/65/15 T 185/65/15 T 195/65/15 T 185/60/15 T 195/60/15 T 205/60/16 H 215/60/16 H 225/60/16 H 195/55/15 H 195/55/16 H 205/55/16 H 215/55/16 H 225/55/16 H 225/55/17 V 195/50/15 H 235/45/18 V 215/65/16 T 215/70/16 T
MINERVA / SAVA
GOODYEAR
OU AUTRE GRANDE MARQUE
45€ 55€ 49€ 59€ 55€ 69€ 45€ KLEBER 49€ 50€ 68€ 50€ 59€ 50€ 71€ 50€ KLEBER 70€ 50€ 64€ 50€ 62€ 50€ 68€ 55€ 75€ 69€ MICHELIN 100€ 79€ 119€ 79€ 129€ 55€ 99€ 69€ 105€ 69€ 84€ 79€ KLEBER 99€ 79€ 129€ 89€ MICHELIN 175€ 55€ 79€ 99€ CONTINENTAL 159€ 89€ 119€ 89€ BRIDGESTONE 125€
CREUTZWALD 03 87 90 16 49 TELEX STA PAGE 3
Menuisier vd mortaiseuse à chaine avec outils 3 cv, 380 volts conforme normes, px 800 €. 06.10.09.93.61 ou 03.87.94.45.90
Bonnes affaires VENTES Affaire à Saisir vds matériel de pizzeria complet neuf (frigos, four, table, vitrine etc...) px à voir. 03.87.88.40.74 ou 06.89.28.58.68 Vds vaisselier 4 portes + table 1m70 pin massif 300 € 06.80.37.59.74 Saint-Avold
Vds meuble av. mach. à coudre, lit contemporain + sommier à lattes relev. avec matelas 1.60x2.00 et 2 chev., arm. 4 portes dont 1 pte miroir, commode 4 tir. 06.79.98.42.36
Vds salon compr. canapé 3 pl. + 2 faut., tissu coul. pastel, très bon état, prix intéress. 150 €. 06.32.05.53.99
ACHAT OR et ARGENT
AU MEILLEUR PRIX DE LA REGION
Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent
Paiement cash et sans taxe !
CH GOLDHAUS
NOUS PARLONS FRANÇAIS
Hauptstraße 69 - 66802 ÜBERHERRN (en face de la banque) Ouvert du Lundi au Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
1
Vds. argentier 2m10 ht. 1.80 chêne 400 €, télé Thomson 50 €, halogène ht. 1.80 px 50 €, meuble secrétaire pte accordéon ht. 1.42, larg 42, px 50 €, guéridon ht. 60, diam 53, px 50 €, meuble télé 83 cm avec plateau réglable + plateau DVD 80 €, 2 plafonniers 4 ampoules, larg 70 en laiton, 120 €. Le tout b.é. 03.87.86.38.14
Vds machine à laver tr. peu servi 1000T/Min. ttes options, t.b.é. provient d’une pers. seule, px 140 €. 06.21.62.00.55 Vds cabine de douche balnéo neuve (jamais utilisée) prix 9.000 € au lieu de 17.000 €, excellente affaire, unique! 06.62.10.88.42
Vds aspirateur Rowenta état neuf val. 135 € vendu 75 € + 20 m de balustrades en bois bon état. 03.87.82.42.94
Salon canapé + 2 faut. : 250 €, TV Phil. Matchline 82cm : 140 €, album Tintin 8 €, congél. 60 €. 06.73.11.51.73
Vds scie à ruban prof. Utis bon état avec protecteurs, lg. lame 563cm, 700 €. 06.81.75.59.39 CODE WEB 417033
Geflügelhof / Elevage
Vds 24 bouteilles de vin rouge (vin d’Arbois), 15 € la bouteille. 06.85.70.67.20 (l’abus d’alcool est dangereux pour la santé) Brade vêtements grossesse + BB à 2 ans + chaussures Kickers etc + jeux éveil + matériel BB. 06.62.21.22.78 Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, un frigo, un élément à encastrer pour micro-ondes, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds congélateur bahut 150 litres, état neuf, 100 €. 03.87.86.31.89
Wadgassen-Differten Friedrichweilerstraße 34a - Tél. 00 49 68 34 / 62 36 Ouvert du Lundi au Vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h Le samedi de 8h à 12h
www.eier-lorson.de Oeufs plein air - Oeufs au sol Jeunes poules pondeuses - Liqueur d’oeuf Spécialités de volaille Pâtes faites maison et pâtes au blé complet Bio
Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport. 00.49.1709076833
Vds round baller, grande quantité, px à négocier. 06.89.93.40.63
mon annonce
catégorie
Bonnes affaires Emplois / Animaux
3
Auto / Moto Accessoires
4
Rencontres
4
secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
6
le 4
5
durée Cochez la durée de parution de votre annonce :
rs pour 3 secteu ème
indiquez le n° de votre carte
espèces
Vds panier pour petit chien, en osier + coussin b.é. 20 € + plusieurs tableaux déco à déb. 06.28.20.73.19
1
2
3
1€
3€
5€
Bonnes affaires / Emplois Animaux
3€
5€
8€
Auto / Moto / Accessoires
7€ 9€ 5€
10€ 16€ 7€
15€ 20€ 10€
1
2
3
Objets - de 70 €
3€
5€
8€
Bonnes affaires / Emplois Animaux
5€
8€
12€
Auto / Moto / Accessoires
10€ 14€ 7€
15€ 22€ 10€
18€ 28€ 12€
offert !
Immobilier / Vacances Rencontres
+8€
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution
envoi par courrier des réponses retrait à l’agence
7 CB date de validité
(en semaines)
(Annonce encadrée Premium)
(Obligatoire pour RENCONTRES)
cryptogramme
Nom : Prénom :
2
3
5€
9€
12€
Bonnes affaires / Emplois Animaux
10€
15€
20€
Auto / Moto / Accessoires
15€ 21€ 12€
22€ 32€ 17€
25€ 40€ 20€
Objets - de 70 €
Tarif de l’annonce :
€
Ligne(s) supplémentaire(s) :
€
Options :
€
TOTAL :
Adresse email :
1
(en semaines)
total
Votre annonce sur TELEX.fr :
Adresse :
OFFERT !
€
Immobilier / Vacances Rencontres
COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE
À L’AGENCE
03 87 91 22 20
39 rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD
(paiement par carte bancaire)
PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
03 87 92 52 94 proche de vous !
ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
(paiement par carte bancaire)
PAR COURRIER
PAR INTERNET
TELEX SAINT AVOLD 39 rue des Américains 57500 SAINT AVOLD
www.telex.fr
(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
TELEX STA PAGE 4
Vds peaux tannées pour tapis, veau noir et blanc 340 € + peau bison 3m par 2m, bonne qualité 590 €. 06.99.02.34.23
Objets - de 70 €
Durée de parution
options Annonce anonyme
Vds salle à manger complète, 9 pièces, en Noyer, bon état. Chaises recouvertes de tissu de bonne qualité, 1.000 € à débattre. 06.32.01.97.24 CODE WEB 417071
2 SECTEURS DE PARUTION
Mise en valeur + 5 €
1 semaine 2 semaines 3 semaines
règlement chèque
Vds chariot Golf électr. Motocaddy, prix 250 €. 03.87.98.98.98 hdb. CODE WEB 412799
Rencontres
? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
Saint-Avold Sarreguemines Forbach Sarrebourg
Vds trio poussette landau cosi + housse pluie état impecc. cause double emploi px. 90 €. 03.88.70.88.82
Immobilier / Vacances
1 2
870€
Saarlouiser Straße 67 l 66798 ITTERSDORF l 00 49 6837 71 98
Immobilier / Vacances
Par ligne supplémentaire : + 1 €
3
Du Lundi au Samedi à partir de 16h Le Dimanche à partir de 11h
(en semaines)
(prix obligatoire)
2
Tous les dimanches plat à
Durée de parution
Objet - de 70 €
1
Le Spécialiste du poulet frit
1 SECTEUR DE PARUTION
Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :
Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
Vds canapé 3 places convertible skaï facile d’entretien structure bois massif, bonne qualité b.é. 130 €. 06.73.70.24.02
Dimanche 7 décembre, vide maison rue des Tirailleurs à Sarreguemines, près de la Caserne des Pompiers, de 11h à 17h, prix moins de 50 €. 06.81.36.32.88
GRILLE TARIFAIRE
RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
2
Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76
CHEZ U, PAS UNE SEMAINE SANS GRANDES MARQUES À PRIX BAS. JUSQU’AU SAMEDI 06 DÉCEMBRE 3 Origine
2 Transformé
FRANCE
en
FRANCE 2 +1
2 +1
2 +1
2 +1
8
2
6
3
7
5
5
4
Les 3 lots
Les 3 étuis
4€45 le lot
1€30 l’étui
Soit une économie de 4,45 €
Soit une économie de 1,30 €
CAFÉ MOULU L’OR MAISON DU CAFÉ
RIZ LONG GRAIN 10 MINUTES UNCLE BEN’S
Intense ou doux Le lot de 2 paquets (soit 500 g) Prix au kg du lot : 8,90 € Prix au kg des 3 lots : 5,93 €
L’étui de 4 sachets cuisson ou l’étui en vrac (soit 500 g) Prix au kg de l’étui : 2,60 € Prix au kg des 3 étuis : 1,73 €
€ ,68
Les 3 sachets
€ ,52
Les 3 paquets
Les 3 barquettes
Les 3 packs
GRATUIT
GRATUIT
€ ,60
€ ,00
€ ,70
€ ,50
Les 3 bouteilles
Les 3 barquettes
1€50 la barquette
3€80 le paquet
2€76 le pack
2€75 la barquette
2€35 la bouteille
Soit une économie de 3,34 €
Soit une économie de 1,50 €
Soit une économie de 2,76 €
Soit une économie de 2,75 €
Soit une économie de 2,35 €
M&M’S
SPÉCIALITÉ FROMAGÈRE
Soit une économie de 3,80 € ESSUIE-TOUT XXL DÉCOR OKAY Le paquet de 4 rouleaux (= 6 rouleaux)
3€34 le sachet
Peanut ou chocolat PASTEURISÉ ST-MORET 3 Le sachet de 500 g + 10% Nature ou nature ligne & plaisir gratuit (soit 550 g) À partir de 9% MG dans le produit fini Prix au kg d’un sachet : 6,07 € La barquette de 150 g Prix au kg de 3 sachets : 4,05 € Prix au kg de la barquette : 10,00 € Prix au kg des 3 barquettes : 6,67 €
EAU MINÉRALE NATURELLE TENDRE CROQUE CLASSIQUE GAZEUSE SALVETAT JAMBON FROMAGE HERTA 2 Le pack de 6 bouteilles de 1,25 L (soit 7,5 L) Prix au litre du pack : 0,37 € Prix au litre des 3 packs : 0,25 €
La barquette de 4 x 100 g (soit 400 g) Prix au kg de la barquette : 6,88 € Prix au kg des 3 barquettes : 4,58 €
PAYS D’OC IGP ROUGE LES ORMES DE CAMBRAS 2013 1 Cabernet sauvignon ou merlot La bouteille de 75 cl
1 L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. Offres valables dans la limite des stocks disponibles. 2 produits identiques achetés, le 3ème gratuit. Panachage possible entre les différentes variétés. Visuels non contractuels.
DU VENDREDI 05 AU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2 Transformé
–30%
–30%
DE REMISE IMMÉDIATE
1
–30%
DE REMISE IMMÉDIATE
6
3
€ ,60
pot remise 2€29 leavant
Le lot
flacon remise 9€95 leavant
lot 5€05 leavant remise
DE REMISE IMMÉDIATE
€ ,50
Le flacon
Le lot
préparé à partir de viandes de porc importées des Pays de l’UE
3
€ ,96
€ ,53
Le pot
–30%
DE REMISE IMMÉDIATE
lot remise 5€00 leavant
Soit une économie de 0,69 €
Soit une économie de 1,52 €
Soit une économie de 2,99 €
Soit une économie de 1,50 €
CONFITURE BONNE MAMAN
BISCUITS CHOCO SUPREME MILKA
LESSIVE LIQUIDE ARIEL 1
JAMBON "LE SUPÉRIEUR" CUIT À L’ÉTOUFFÉE SANS COUENNE FLEURY MICHON 2
Fraise ou abricot Le pot de 680 g Prix au kg avant remise : 3,37 € Prix au kg avec remise : 2,35 €
Le lot de 3 paquets (soit 540 g) Prix au kg avant remise : 9,35 € Prix au kg avec remise : 6,54 €
3 Origine
–30%
DE REMISE IMMÉDIATE
4
€ ,99
La barquette
barquette remise 7€13 laavant
Régulier ou alpine Le flacon de 40 lavages (soit 2,6 L) Prix au litre avant remise : 3,83 € Prix au litre avec remise : 2,68 €
3 Origine
FRANCE DE REMISE IMMÉDIATE
1
€ ,49
La boîte
boîte 2€13 laavant remise
Le lot de 2 barquettes de 4 tranches (soit 320 g) Prix au kg avant remise : 15,63 € Prix au kg avec remise : 10,94 €
3 Origine
FRANCE –30%
4 Transformé
FRANCE –30%
DE REMISE IMMÉDIATE
5
–30%
DE REMISE IMMÉDIATE
2
€ ,99
€ ,13
Le pack
Le pack
pack remise 8€56 leavant
pack remise 3€05 leavant
Soit une économie de 2,14 €
Soit une économie de 0,64 €
Soit une économie de 2,57 €
Soit une économie de 0,92 €
FROMAGE PASTEURISÉ BRESSE BLEU 3
LAIT UHT BIO 1/2 ÉCRÉMÉ LACTEL 3
LAIT FERMENTÉ AU BIFIDUS ACTIVIA 4
30% MG dans le produit fini La boîte de 250 g + 20% gratuit (soit 300 g) Prix au kg avant remise : 7,10 € Prix au kg avec remise : 4,97 €
Le pack de 8 bouteilles de 1 L (soit 8 L) Prix au litre avant remise : 1,07 € Prix au litre avec remise : 0,75 €
en
FRANCE
RACLETTE PASTEURISÉ RICHESMONTS 3 26% MG dans le produit fini La barquette en tranches de 850 g + 100 g gratuits (soit 950 g) Prix au kg avant remise : 7,51 € Prix au kg avec remise : 5,25 €
en
FRANCE
Dangereux Respecter les précautions d’emploi
1
POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS.WWW.MANGERBOUGER.FR
€ ,60
GRATUIT
GRATUIT
€ ,90
GRATUIT
2 +1
GRATUIT
2 +1
GRATUIT
2 +1
GRATUIT
2 +1
Maigre 0% ou aux fruits panachés ou mixés aux fruits panachés Le pack de 12 pots de 125 g (soit 1,5 kg) Prix au kg avant remise : 2,03 € Prix au kg avec remise : 1,42 €
Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Visuels non contractuels.
BOULAY • FAULQUEMONT OETING • VALMONT U LE COMMERCE QUI PROFITE À TOUS TELEX STA PAGE 5
Bonnes affaires VENTES Vds bois de chauffage sec, hêtre, charme et chêne. A prendre sur place.03.87.01.68.13 Vds diverses affaires intéressantes pour faire "les puces" à des prix corrects. 06.80.52.19.55
ACHATS Rachète flipper ou jukebox fonctionnel, en panne ou à restaurer. 06.22.25.70.41 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72
Privat kauft Pelze, Nähmaschienen und Schreibmaschienenen, alles aus Omas Zeiten. 0049.1606388172
Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D.2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96
Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86
Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85
Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78
Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07
Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10
Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ai nsi que des pi èces. 06.48.23.71.98
VALMONT : Maison mit. : rdc 110m2 surface commerciale (pos. cabinet prof. libérale, commerce, artisan, restauration), park. 1er étage : appartement F3 état impec. 100m2, ch. gaz + clim. Combles aménag., cave, garage, cour int. + dépend. (gros potentiel). DPE : C. Prix : 183.000€ HAI ST-AVOLD : Appartement 115m2 (Carrez) proche du centre. Chauffage gaz individuel, garage, cave. Copropriété 4 lots. Faibles charges. DPE : D. Prix : 89.000€ HAI CREUTZWALD : Maison mitoyenne 1 côté 120m2, 3 chambres, belle cuisine équipée, salon séjour, s-sol, 7 ares. DPE : E. Prix : 118.000€ HAI
Eric TIMON - 06 67 85 50 72 eric@lichner-immo.fr
Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35
Collectionneur cher. pubs anciennes, verres, thermomètre, plaques émaillées sur le chocolat, l’épicerie, le garage, les bières Amos, Maxéville, Longwy etc... 06.40.41.57.72 ap. 16h30
Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60
Cherche CD et DVD rares du groupe Queen, Abba + Kate Busch, Nockalm Quintett neufs ou en t.b.é. Pas sérieux s’abst. 03.87.03.44.22
Privat kauft Sammeltassen, Handarbeitsdecken, Zinn, Kupfer, Messing und alle schätze aus Omas Zeiten 0049.1748728032
Achète collection stock timbres France, tous pays, toute importance, archive, monnaie, déplacem./expertise gratuits. 06.25.26.46.07 St Avold Recherche porte-vélo 3 rails sur attache même abîmé, faire offre. 03.87.04.88.17 Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82
Particulier achète toutes vieilles motos ou Vespa Lambretta. 06.12.48.94.50 ATTENTION! Bonjour, vous ou votre voisin avez une vieille voiture ou un vieux scooter des années 50-60-70 dans votre grange, garage ou jardin? Alors appelez-moi svp! Je suis bricoleur et cherche de vieux articles. Je paye bien et récompense tte information, merci. 06.48.23.71.98
Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60
Achète jouets, trains, soldats, voitures, tout objet ancien, malles, meubles, miroirs, volets. 03.82.58.83.76 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60
Part. achète cartes postales en vrac album ou collection. Me déplace, paiement en espèces. 03.87.04.88.34 / 06.79.39.91.22 Achète vieilles consoles Nintendo, Super Nintendo, N64, gamecube, Sega et leurs jeux. 06.52.20.92.77 Achète tous jouets anciens : Dinky toys, Norev, trains électrique. 03.83.30.60.59 ou 06.66.26.31.92 Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont
OBJETS -70€
INFORMATIQUE
Part. informaticien, 30 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27
DIVERS Part vide de la cave au grenier tous locaux. 06.88.52.39.25 Débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Récup. habits même usés + linge de maison + vide maison complète. 07.70.63.17.54
Déposez-nous vos jouets, livres, etc... en bon état
Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35
COURS ET LEÇONS
Avec la participation des Restos du Cœur
39, rue des Américains - Saint-Avold Pour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons.
Tous les enfants vous remercient d’avance TELEX STA PAGE 6
Enseignante propose cours particuliers à domicile en mathématiques, physique chimie, SVT, niveau collège et lycée. Accepte CESU. 06.07.17.70.55
Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48
Deutsch besser sprechen und schreiben, prof. allemand - traducteur assermenté donne cours de langues personnalisés, traduit vos documents, prépare test d’embauche et optimise votre recherche de travail et stage en Allemagne. 03.87.02.58.25 ou 00.49.6813838001 J.H. très sérieux et motivé recherche cours d’anglais 20 €/heure. Curieux et pas sérieux s’abstenir. 06.44.02.94.17
Prof donne cours niveau primaire collège, français, maths, allemand, me déplace, chèque emploi service. 07.50.88.19.37
ANIMAUX
Vds oiseaux empaillés ou naturalisés, poules et coqs 69 € pièce. 06.99.02.34.23
Vds jouet ferme fabriqué main pour tracteur jouet Brudor et autres, long 80 cm larg 50 cm, ht 50 cm, prix 55 € + petit flipper 40 €. 06.99.02.34.23 Vds autoradio CD/CD-R-RNmp3-usb.sd-mmc Tokai lar152, prix 28 €. 03.87.92.40.17 Vds 2 jeans T 44 marque Mustang val 56 € pce vds 50 € pce + salopette kaki ski 176 cm 15 € + ensemble ski : anorak + pantalon 10 ans 20 €. 03.87.91.59.93 Vds lit bébé bois + matelas 50 €, chaise haute réglable 40 €, poussette canne 40 €, lot habits 30 €. 03.87.91.02.17 Vds parc pour enfant 40 € + matelas lit enft 1.40mx0.60m état impec., très peu servi, 45 €. 06.95.76.77.00 Vds biche avec illuminations, article déco de Noël, Ht. 0.65 et larg. 0.70 : 40 €. 06.95.76.77.00
Pour que les enfants des milieux défavorisés fêtent aussi Noël
Enseign. retraitée donne cours de soutien, suivi devoirs, remise à niveau, méthodologie du CP à la 3ème CESU accept. 06.47.08.43.12
Cherche à Saint-Avold personne sérieuse pour donner des cours à 2 enfants au CP 06.43.16.88.40 F. avec licence et expérience donne cours maths suivi régulier progrès assurés, CESU. Rens 06.21.89.45.86
Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Vds canaris blancs. 03.87.86.99.75 A reserver magn. chiots croisés bichon nés 4 Oct. mère 250268730193340 prix 300 €. 03.87.90.33.04 Vds Sarcelle d’hiver et cherche Sarcelle à collier 03.87.35.70.52 Ecurie, rég. Sarre-Union, prend chevaux en pension boxes prés de sport et loisirs, été hiver dans manège et grde carrière, compétition CSO + vds chevaux S.F. pour loisirs et compét. 06.81.95.38.70
"L’élevage familial des Oursons de l’Isch" vous annonce la disponibilité, mi-déc., de 7 magnif. chiots Montagne des Pyrénées (Belle et Sébastien), LOF, 3F. 4M. pucés vacc., nos Patous sont nés le 10/10/14, élevés en famille, les parents sont primés, radiograph. dysplasie et identifiés génétiquement, mère 250269801903335, prix 1.200 €. 03.88.00.89.41 ou 06.58.90.56.38
Vds chiots Braque allemand nés le 08/10/14 parents lof, élevés en famille, chien de chasse et compagnie dispo le 15/12/14, vacc. pucés, certif de naiss. et bonne santé, 700 €. Puce mère 250269801087418. 03.88.01.90.04 ap. 19h. CODE WEB 416216 A réserver 6 chatons sibériens loof ddn 06.10 pucés vacc + rappel, puce de la mère 756096900003308, 950 €. 06.27.16.05.78 vitalyssiberian.jimdo.fr CODE WEB 416386 A réserv. 3 chiots Yorkshire 2M. 1F. nés 11/10/14, dispo. à part. 09 déc., mère 250269801479630. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68
Vds Berger Belge Malinois 20 mois vac. puce 250269801462096, bon chien de garde conv. pour sécurité. 06.14.31.94.75 Vds animaux naturalisés, travail récent, têtes chevreuil, cerf, daim, renard, faisan, canard. 06.99.02.34.23 Vds 4 chiots Teckel mâles, dispo. de ste, LOF, pucés vacc., parents chasseurs et visib., mère 2GTT836. 06.72.72.75.32 Vds chiots bichon frisé LOF nés le 27/09/2014, pucés vaccinés, vermif., mère 250269602373506. 06.15.20.86.00 CODE WEB 416862 Vds jolie portée de 5 chiots Carlin non LOF, nés 11/08/14, pucés vacc., M. + F. coul. noir et sable, mère 939000010162129, facilité. 03.87.93.27.65 CODE WEB 415167 Quatre chatonnes Maine Coon 7 mois, mère: 250269500380311 et 5 mois mère : 250268720114430 LOOF, vaccinées, identifiées, stérilisées, tests santé des parents fait, parents visibles sur place, 750 €. 03.72.28.00.28 / 06.49.10.65.01 CODE WEB 416655 Vds canards de Barbarie, oies grises, chapons, dindes, élevage traditionnel. 09.62.11.24.53 Vds Diamant du Gould et moineau du Japon + matériels à très bon prix. 06.30.57.78.96 Vds inséparables Personata Fischer diff. couleurs 20 € pièce, belles cages diff. prix. 06.13.06.21.87 Vds canards de Barbarie reproducteur ou consommation, coqs, cailles. 03.87.92.50.84 Vds 8 chiots labrador noirs nés le 27/10/14, pucés, vaccinés, mère 250269802042509, 500 €. 03.87.01.96.28 / 06.09.26.70.95 A réserv. 3 chiots Teckel nain poil long coul. fauve, 2 F. 1M. nés 26/10/14, dispo. 22 déc. mère 250269801494913. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds Canaris Harz, agate, mosaïque, bronze, fife, gloster, frisé, arlequin Gould, tarin rouge, Magellan Perruches, calopsitte, inséparable, conure. Autres espèces disponibles. Tous bagués. 06.79.20.25.78 CODE WEB 417123 Vds chiots rouge de Bavière nés le 07/10/14, vacc. pucés exc. origine, puce mère 250269604433650. 03.88.70.24.23 le soir
VOYANCE
CARTOMANCIENNE DONS HEREDITAIRES FILLE DE MADAME LEA
CREUTZWALD Travail sur photos - Questions précises
03 87 93 29 31
NATY
Grand voyant médium Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc.
Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée
03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42
Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.
Offres valables du 29 novembre au 24 décembre 2014 Dans la limite des stocks disponibles
PARKA “SNIPER” 11 POCHES Doublure polaire amovible
BONNET CAMO maille fine
BONNET THINSULATE
6,90€
6,90€
49,00€ BOMBER MA1 Camo Woodland
,00€
29
,00€ 9 3
BLOUSON POLAIRE NEUF Type Armée Francaise
TOUR DE COU Armée Française laine
CALEÇON LONG ARMÉE FRANÇAISE Original neuf
PANTALON ARMÉE FRANÇAISE Neuf
29,00€
,00€
3 10
5
PANTALON THERMO ARMÉE ANGLAISE
,95€
14
SAC A DOS 35 l. 600D
24,95€
CANNE GROS CARNASSIER DAM ON - LINER Modèle télé 100 4,20m - 50 - 100gr
JERRICANE 20L.
5,90€ 6,90€ GANTS POLAIRE Différents coloris disponibles
,00€
,90€
TOUR DE COU POLAIRE
,00€ 9 2 MOULINETS OKUMA SAFINA PRO SPA30 SPA40
19,90€ CANNE CARPE RON THOMSON EVO 2 CARP 360 2,75 LBS ,90€ Avec moulinet
29
BERC VERSEUR
LAMPE FRONTALE 120 LUMENS Piles fournies
8,90€
,50€ 2 2
EGALEMENT DISPONIBLE EN NOIR
AIGUISSEUR A VENTOUSE
CANNE SANDRE TRUITE DAM FIGHTER PRO télé 3,30m 20-40 gr
,95€ 4 1
19,90€
GRAND CHOIX DE COUTELLERIE !
Rue du Colonel Blondel SARRALBE
Tél. : 03 87 97 95 73
Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h • Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h
Plus de2 400m d’exposition TELEX STA PAGE 7
ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces
Automobile S AUTO PIÈCE R FOLSCHVILLE SME
Folschviller
Ancienne adresse
NOUVELLE ADRESSE
St-Avold
AUTO PIECES FOLSCHVILLER
PROMOTION BATTERIE
Classique • 10W40..............................41
€
• 5W40 ...............................51€ • 5W40 ou 5w30 spécifique......71
€
OFFERT
Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.
MECANIQUE - PEINTURE - PARE BRISE - PNEU
VIDANGE
FILTRE À HUILE
7 jours / 7
Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 106 1.5 diesel, 07/2001, 132.500 km, distri neuve, d.a., axe AR remplacé, CT OK et neuf, 2.300 €. 06.88.04.68.89
POUR ROULER TRANQUILLE, FAITES CONFIANCE À
Valmont
PROMO
Garage MOUROT
Tél. 03 87 75 68 69
Renault Modus 1,6 Privilège automatique 18.020km mais boite de vitesse à changer. Dispositif Handi amovible et démontable, commandes au volant, année 2006, 3.000 €. 06.80.57.06.69 CODE WEB 414670
POWER
VARTA
€
€
• 50 ampères .........51 ....69,90 • 60 ampères .....64,60€ ....73,10€ • 70 ampères ....76,50€ ..........85€ • 80 ampères .........89€ • 95 ampères .........................95€
ÊTES VOUS PRÊT POUR L’HIVER ? • Chaussettes neige ...... ..........45€ • Grattoir à partir de ......... ............1€ • Lave glace hiver -20% les 5l 4,90€ • Bombe dégivrante ....... ......2,90€ • Dégèle serrure ....................2,90€ • Bache anti givre à partir de ....4,50€ • Câbles de démarrage (25mm) ....25€
DISTRIBUTION avec MONTAGE Exemples : • Moteur Peugeot 2.0 HDi - 90cv € 110cv . . . . . . . . . . . . .295 • Moteur Renault € 1.5 DCI (sauf Modus).310 • Moteur PSA € 1.4/1.6 HDi . . . . . . . . .320
PROMO
ROUE JOCKEY
1er prix
LE PACK TRANQUILLITÉ VENEZ COMMANDER VOS
JANTES ET VOS PNEUS HIVER
MAINTENANT Prenez le temps de choisir, payez en 4X sans frais !
NOUS VOUS GARDONS VOS PNEUS
et venez les faire monter quand vous voulez AU PRIX LE PLUS JUSTE !!!
2
voir conditions en magasin selon stock disponible
PNEU HIVER
30€
De
80 0m
Kleber
LOT DE 4 JANTES Alu
(traitées hiver)
Tôles
• 175/65/14 T .........39€ ...............46€ ...• Pgt 206.......189€ .........150€ (Ref. 5990) • 195/55/16 H.........49€ ...............81€ ...• Pgt 207.......290€ .........193€ (Ref. 7845) • 205/45/17 V .........59€ .............125€ ...• Pgt 207.......370€ • 185/60/15 ...........45€ ...............55€ ...• Clio III.........270€ .........205€ (Ref. 7715) • 195/50/16 ...........79€ ..(Hankook)98€....• Clio III..........290€.........187€ (Ref. 7845) • 205/55/16 H ........51€ ...............75€ ...• BMW 1........290€ .........175€ (Ref. 9243) 17 pc. 354€ € € • 205/60/16 H.........55 ...............83 ...• Nissan Juke...290€ .........225€ (Ref. 8177) • 215/55/17 H.........65€ .............119€ ...• Nissan Juke...350€ • 215/55/16 ...........51€ ...............87€...• Nissan Qashqai.290€ .........219€ (Ref. 7885) • 215/60/17 ...........70€ ..(Hankook)97€ ...• Nissan Qashqai.355€ • 235/60/16 ..........65€ .............105€ ...• Kia sportage..290€ .........230€ (Ref. 8987) 17 pc. 355€
ZI du Furst -
NOUS POUVONS POSER LES PIÈCES
RENAULT
AM 2012 - à partir de 15.990€
ENTREPRISE
GAUSS achète tous types de ferrailles + métaux
ACHAT VOITURE Démarches administratives assurées par nos soins
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
06 71 99 72 94
Siret n°75000540700010
Grand choix de BMW Série 1 116D Confort Pack
Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 €. 06.80.01.61.66
Vds Grand Scénic SL Limited 7 places diesel 1,5L DCi 110 23.000kms 1 ère main 03/11/13, blanc glacier, int. ardoise t.b.é. GPS pack carminat, gar. constr. 31/12/15, px 17.900 €. 06.83.42.88.08 CODE WEB 414636 Vds Mégane grise an. 97, 4 places, bon état, 220.000kms, px 1.200 €. 06.49.26.76.24 Vds Kangoo familial 1.5 DCi, 2007, moteur embray. distri neufs 0 km, t.b.é. 6.200 €. 06.37.35.36.07
03 87 29 01 33
Vds Clio essence an 96, 7 cv, c.t. à faire, entretien à jour courroie distri freins et autres, px 1.300 €. 06.07.83.24.84 Vds Rlt Grand Scenic 1.5 DCi gris, an. 2009, 150.000 km, nbr. options, bon état, 6.800 € à déb. 06.26.49.20.02 CODE WEB 416535 Vds Rlt Mégane 1.9 DCi Luxe Privilège, 2003, ttes options, 159.500 km, C.T. OK, 3.300 €. 06.72.14.98.01 CODE WEB 416712
AUTO & INFOS LES NOUVELLES TECHNOLOGIES EMBARQUÉES DANS NOS BELLES VOITURES.
L’objectif serait de sauver 2500 vies par an grâce à un système d’alerte embarqué.
Le parlement européen vient de voter une résolution qui impose à tous les constructeurs automobiles d’équiper pour octobre 2015 tous les véhicules particuliers et les camionnettes neufs vendus d’un système d’appel d’urgence embarqué.
dans les applications Il est fort utile et peut sauver connectées des systèmes des vies particulièrement en audio de leurs véhicules. Certains fournisseurs cas de circulation de nuit dans des zones peu fréquen- d’alarme ou de systèmes de tées. On estime pouvoir ga- localisation proposent également ce service depuis envigner 50 % du temps ron dix années. Ce système est connecté aux d’intervention dans les zones rurales et 40 % dans les capteurs de déclenchement zones urbaines. Lorsque l’on des airbags. En cas de déOn est toujours inquiet quant sait que les minutes sont préclenchement, le système à la protection de la vie pricieuses pour sauver un acci- vée. Le système sera donc émet automatiquement, un appel d’urgence vers le 112. denté en détresse, l’enjeu réputé dormant et ne s’actiLes secours sont alors infor- parait évident. vera qu’en cas d’accident. més de la position précise du Rappelons simplement l’obvéhicule accidenté grâce au jectif qui est de sauver 2500 système de localisation. vies par an. Pas du tout. Certaines Bernard Myskiw marques l’ont déjà intégré
TELEX STA PAGE 8
Cse départ, vds Laguna ess. an. 97, automatique, 155.400 km, nbr. pces changées, pneus neufs, très bon état, C.T. OK, prix 1.400 €. 06.74.45.59.01 Renault Laguna III 2.0 DCi 150 ! Urgent (9 CV), diesel, juillet/2008, 108.000Km, 7.200 €, 1ère main, c.t. vierge, ABS, ordinateur de bord, antipatinage (ASR), airbag frontaux, contrôle de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, allumage automatique des feux, rétroviseurs électriques, vitres électriques, climatisation bizone, fermeture centralisée, ordinateur de bord, GPS, système audio cabasse, frein stationnement automatique, jantes alu 17", entretien Renault, bon état. Tel : 06.16.53.37.16 CODE WEB 416568 Megane RS Renault Sport, orange, année 2006, 49.000 km, châssis sport, état irréprochable, prix 10.800 €. 06.14.38.51.34 entre 16h et 20h
Rlt Mégane Estate 1.5 DCi blanche, 09/2010, 134.000 km, v.é. ABS airbags etc., C.T. vierge, bon état, 7.200 € à déb. 06.26.49.20.02 CODE WEB 416534
PEUGEOT
Grand choix de BMW Série 318 & 320 Pack GPS AM 2013 - à partir de 22.950€
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
Vds tr. belle 206SW HDi 2L 90CV Quick Silver mod. 2004 1ère main 138.000kms j.a. Peugeot, pneus neufs clim. radio CD, ord. bord ttes opt. même sièges chauf. carnet entr. + 4 roues neige compl. ent. révisée aucun frais à prévoir 4.200 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 417156 Vds belle 206 HDi break ttes opt. mod. 2006 157.000kms carrosserie et mécan. t.b.é. px 2.200 €. 06.68.19.21.53
Vds 206 HDi 70CV bleu métal. clim. + options état except. 122.000kms aucun frais à prévoir, 4.300 €. 06.11.89.90.26
Vds 206 break SW HDi 70CV mod. 2005 1ère main révision complète récente, clim. + options état neuf, 129.000kms, 3.900 €. 06.09.17.91.54
Vds 207 70ch, 3 portes, diesel, an. 2008, 143.000km, c.t. OK, 4 pneus neige sur jantes, 5.200 €. 06.72.58.36.35 CODE WEB 417135 Vds Pgt 306 an. 1993, 210.000 km, pneus neufs, CT OK, 1.800 € à déb. 06.63.77.85.86 Vds 307 Phase II HDi 5ptes Navtech 110CV noire, GPS grand écran, j.a etc. 113.000kms, px 5.900 €. 06.60.19.16.51
Vds 307 SW HDi an. 2007 151.000kms clim. j.a. c.t. vierge px 4.500 €. 06.99.19.30.63
Vds 307 Phase 2 110 cv HDi an. 2007, 166.000kms, clim., j.a., ordi de bord, courroie distri neuve, 4 pneus neufs, c.t. ok, px. 5.500 € à déb. 06.03.43.39.54
Vds 406 Hdi break 136CV cuir clim. etc... état neuf moteur 150.000kms avec facture 3.000 €. 06.11.89.90.26 C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www
Vds 406 break HDi, 2001, 200.000km, clim etc... c.t. OK, exc. état général, 2.000 €. 06.16.30.18.01
Vds 607 HDi 136CV 2L an. 2008, 139.000kms pack cuir état neuf entretien régulier + carnet 7.900 €. 06.09.17.91.54
*
PAIEMENT EN 4 X SANS FRAIS
Grand choix de BMW X1 XDrive 1,8D BVA GPS
AM 2014 - à partir de 27.990€
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
Vds Peugeot Partner Tepee 1.6 HDi 110 FAP Outdoor gris, 06 cv, 5 portes, mise en circulation le 29/07/2010, 5 places, options et équipements : peinture métallisée - radar de recul - rétroviseurs électriques rabattables - allumage automatique des feux - barres de toit - vitres électriques teintées vitres surteintées à l arrière - intérieur tissus - accoudoirs centraux avant sièges avant chauffant banquette 3/3 rabattables - vitres électriques - climatisation automatique bizone - autoradio cd avec cde. au volant - rideaux pare-soleil et filet de séparation - détecteur de pluie - airbags frontaux et lateraux - verrouillage à distance - fermeture centralisée - système anti-grip, ABS/ESP - phares antibrouillard - régulateur et limiteur de vitesse - verrouillage automatique des portes en roulant et roue de secours, px. 11.300 €. 06.88.19.44.02 CODE WEB 416705 Partner 2L. HDi, 02/2000, 161.028 km, d.a. f.c. v.é., distri neuve, attache, voiture en bon état, 2.500 €. 06.88.04.68.89
4x4
*Voir conditions au garage
POUR ROULER TRANQUILLE, FAITES CONFIANCE À
Vds Suzuki Grand Vitara, 2008, 45.000 km, essence, gris métallisé, 3 portes, c.t. ok 10.100 €. 03.87.00.08.64 CODE WEB 416787 Suzuki Vitara 1.6 JLX bâché, 3 ptes, noir, an. 94, 80.000 km, CT OK, pneus nfs, distri. changée (facture), 3.000 €. 06.80.82.02.98 Hyundai Tucson 2L. CRDi 115 CV, Pack élec., j.a., beige mét., 80.000 km, propre, t.b.é., 5.900 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 417185
CITROEN
Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Vds Citroën Berlingo an. 2001, très bon état, c.t. OK, px 1.800 €. 06.85.59.46.51 Vds C3 HDi 70CV clim. vert métal. 129.000kms, très bon état, distri. OK, 4.500 €. 06.60.19.16.51 C4 2.0i 16V Exclusive 9cv Essence / Boîte automatique, Toutes options (GPS, sièges cuir, jantes alu, radars avant et arrière, chargeur 5 CD, régulateur + limiteur de vitesse), contrôle technique vierge, état impeccable 4 pneus neufs / 97.000 kms + 4 roues neige offertes, 5.500 €. 06.33.78.39.25 CODE WEB 417179
Grand choix de DS3 HDi 90 & 110cv
AM 2014 - à partir de 16.590€
Vds Pick Up Nissan 2.5D an. 92, 2 ptes, 4 pl., 240.000 km, bon état, CT OK, 2.800 €. 06.80.82.02.98 Vds Mitsubishi Pajero 3.2 D-iD année 06/2002, 134.500km, très bien entretenu, non fumeur, 10.900 €. 06.61.94.50.91 CODE WEB 414652
Vds Nissan Terano 2L7 TD blanc 3 portes, pneus tout terrain, an. 90, 212.000km, bon état, 2.600 €. 06.80.82.02.98
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
Vds Citroën Saxo diesel 5 portes 1.400 € + Berlingo. 06.80.01.61.66 Vds Xantia break HDi, bon état, an. 2003, prix 1.500 € à déb. 03.87.02.52.79
C’est Noël chez Villaverde FOLSCHVILLER
❆
Sapin naturel Nordmann Haut. 100 - 125cm - Coupé
9€90
Sapin Epicéa
Haut. 100 - 125cm - Coupé
Bonhomme de neige lumineux
*Voir condition en magasin
❆
30 LED. Intérieur. A piles. Haut. 30 cm
9
€95 dont 0,10€ d’éco-participation
❆
EMBRE C É D 7 E H C N A 14 OUVERTUR4EETD2IM 1 DÉCEMBRE 20 1 DE 14H À 18H T E 0 3 H 2 1 H 9
Couronne de l’avent
❆
Poinsettia + cache pot
Vendu sans cache pot
4
€99
Bouquet bulle à partir de
❆ 9€90
Je réserve mon chiot pour Noël
+ 15 kg de croquettes offertes + livraison à domicile par le Père Noël lui même*
A NOTER DANS VOS AGENDAS :
jusqu’au 24/12 Sapin de l’amitié de A stination de
Vin* chaud oLeffweeke-enrdt seulement
x pour la santé, L’abus d’alcool est dangereu on à consommer avec modérati
Ce dimanche seulement
de 9h-12h et de 14h-18h
25%radeyoren bamssisine
sur le % remise de ra sur le yon LEMAX
25
Dessine le Père Noël et gagne 10 places * de ciné !
Tél. 03 87 81 87 87 accueil.villaverdefolsch@orange.fr
FLEURISTERIE
RÉGION ! UNIQUE DANS LA
Venez visiter notre Marché de Noël
e, traditionnel, nordiqu ant ! till pé magique féerique et
3€36
1
€99 le m2
Horaires d’ouvertures : 8h-12h et 14h-18h
Radiateur soufflant
Pot de 11 cm
2
Idéal en rajout sur un isolant existant, rouleau autodéroulant à l’ouverture de l’emballage pour combles perdus en double couche. Produit à dérouler au sol. Résistance thermique (coef) : R=2,5
14
6
€99
Laine de verre
€99
€50
Poinsettia 3/4 branchées
14€95
FACILITEZ VOUS L’HIVER
Ouvert
i du lundi au samed 19h à h 14 de de 9h à 12h et che et et le diman à 12h30 jours fériés de 9h
Noël des animaux Collecte d’aliments pour chien et chats jusqu’au 31/12/2014
Positions de chauffe 1000W et 2000W. Thermostat mécanique réglable. Position chauffage ou ventillation. Protection anti-surchauffe. Voyant lumineux de fonction fonctionnement. Interrupteur marche arrêt Poignée de transport
Radiateur peu encombrant, idéal en chauffage d’appoint
9
€90
Garantie 1 an
Horaires d’ouvertures : 9h-12h et 14h-18h
Pensez à offrir :
Carte cadeau Villaverde
Chèque cadeau Briconautes
FOLSCHVILLER
Magasin ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h
ZI-42, Av. Foch Tél. 03 87 81 87 87
Je construis avec Lotz, j’équipe avec Batiman et Briconaute et j’embellis avec Villaverde
FLEURISTERIE
TELEX STA PAGE 9
Offres valables du 01 au 06 décembre 2014 dans la limite des stocks disponibles – sauf erreurs typographiques
Retrouvez votre magazine “Spécial Noël” dans votre hypermarché Globus
La boîte de 315g (30 chocolats)
Mon Chéri
Père Noël Kinder
Ménagère Cult 68 pièces BSF (12 personnes) Inox 18/10, lavable lave-vaisselle, mat ou poli, vendu avec sa boîte de présentation
Soit 12€67 le kg
329
Soit 14€50 le kg 110g
Coffret cadeau Dove Contient 1 gel douche et 1 lotion corps, différentes sortes
Coffret cadeau Gillette Mach 3
Eau de toilette Davidhoff Coolwater Woman Soit 70€/100ml
Eau de toilette Joop ! Homme Soit 90€/100ml
Le set
Le flacon de 50 ml
Neunmorgenstraße, 66424
Wolfsau 4, 66130
Rathausstraße 53, 66333
Le flacon de 30 ml
Dieselstraße, 66740
Saarlouis Homburg-Einöd Völklingen Güdingen www.globus-saarlouis.de www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX STA PAGE 10
Automobile CITROEN
FORD
Vds C4 Picasso HDi 110 année 2008 c.t. vierge 160.000kms, px 8.000 € à déb. 06.42.22.11.61 CODE WEB 416652
Vds Mondéo Titanium X 1.8 TDCi 7cv. 2007, gris anthracite, 136.292km, radars de recul, esp, t.b.é. carnet à jour, nbrses options, px. 8.000 €. 06.73.46.71.24 CODE WEB 417073
Picasso 1.6 HDi 110, clim., j.a., Pack élec., rég./lim. vit., ord. bord, 35.000 km, t.b.é., entièr. révisée, gris alu, 7.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 417187 Vds Picasso HDi 110CV gris fer 125.000kms 1ère main comme neuve clim. alu etc... entretien et distr. OK 4.900 €. 06.11.89.90.26
Xsara Picasso Exclusive 2L. HDi 90 an. 2004, gris argent, 179.000 km, ttes opts, rég. vit. 4 v.é. clim. auto, carnet entr., kit distri. + CT OK, très propre, 3.500 €. 06.25.01.12.24
C3 Picasso 1.6 HDi 110 cv Exclusive blanc, 06/2009, 97.000km t.b.é. toutes options sauf cuir et GPS, carnet d’entretien, 7.800 € 06.79.83.26.82
Citroën C5 Excl., t.b. état, full options, Pack cuir, 210.000 km, entretien garage, V6 boîte auto. diesel, 8.500 €. 06.80.38.46.88
Vds C5 HDi 110CV 230.000kms an. 2002 noire t.b.é. avec facture entretien, px 2.400 €. 06.26.08.00.07 Vds C8 2,2 HDi noire 2004, 7 sièges, 211.500kms c.t. OK injecteurs + turbo neufs, px 3.800 € à déb. 06.21.55.66.86
Saxo VTS ess., 2001, CT OK, 178.600 km, révisée, bon état, toit ouvrant, options, alarme, 1.700 €. 06.07.82.67.08
Xsara 2L. HDi 90, 10/2000, 171.000 km, d.a. f.c. v.é. clim., distri neuve, freins AV nfs, CT OK et neuf, 2.200 €. 06.88.04.68.89 Exceptionnel : sacrifiée 3.900 € à déb. au lieu de 5.330 € (Cote "La Centrale Auto.fr) : Particulier très soigneux et non fumeur vend sa superbe Citroen Xsara Phase 2 Version 2L HDi 90 SX, Clim, de novembre 2004 et seulement 159.000 kms reels. 1 ere main, état neuf d’origine, vendue avec contrôle technique de juillet 2014 totalement vierge et dossier d’entretien à l’appui. Révision effectuée en août 2014. Aucun frais à prevoir, véhicule très fiable mais surtout économique à l’usage car seulement 5.3L de gazole aux 100kms. Toujours couché garage. Disponible de suite. Occasion rare à saisir. Priere de me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Merci et au plaisir de vous rencontrer. Vente uniquement à personne sérieuse et surtout soigneuse. CODE WEB 412988
Vds Xsara break Exclusive essence 1L8, juin 200, c.t. ok, 190.000 km, bon état, px 800 €. 06.77.76.89.55
Vds Xsara HDi, juin 2001, 239.000 km, C.T. OK, bon état, 1.600 € à déb. 06.48.11.38.01
Grand choix de HONDA CIVIC 1.6 DTEC 120cv AM 2014 - à partir de 16.990€
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
VAG Vds Audi A3 2L TDi 3 p. an. 2009, pack hiver, 43.000 km, px. 15.000 € à déb. 06.72.35.40.62
Vds belle Passat break 1L9 TDi 110 mod. 2003, 200.000km, clim etc... rév. gale faite, c.t. OK, exc. état général, 2.890 €. 06.16.30.18.01
Vds Polo United TDi 70, noire, 3 p. de 09/2008, 75.000kms, non fumeur, t.b.é. + 4 pneus neige montés sur jantes, 6.800 €. 06.25.32.92.70
Vds très belle A3 TDi 150, Ambition Luxe, sept 2014, fantôme noir, 100 km, j.a. 17", GPS, ttes opts, 30.000 €. 03.87.82.33.70
Vds Passat TDi 130CV année 2003, 206.000kms c.t. OK, kit courroie distribution + nombreuses pièces neuves, px 6.000 €. 06.31.52.77.91
Vds Audi A6 TDi 204 berline Ambition Luxe 11 CV, noir métal., 2011, bte auto. 8 vit., état neuf, 2 ans garantie, 49.500 km, prix 29.500 €. 03.87.02.24.40 ou 06.79.09.71.47
Audi A6 Tiptronic 2,5 TDi 150 cv Année 1998 / 212 000 kms Toutes options (sièges cuir, clim, rideau électrique arrière / jantes alu / sièges chauffants, etc.) 4 pneus neufs 4 roues neige + barres de toit Audi offertes. Etat impeccable. Entretien garage (dernière facture : 2500 euros) Contrôle technique vierge, 4.600 €. 06.33.78.39.25 CODE WEB 417195
Vds Audi A5 SLine gris quartz an. 2009 excel. état 42.000kms diesel, carnet Audi à jour, px 24.900 € à déb. 03.87.85.89.31
Vds Mercedes Classe C 180Cdi AvantGarde 6CV gris paladium 02/06/10, 38.500kms, gar. 2ans Mercedes, nbres opt., excel. état, c.t. OK, px 16.700 €. 06.23.93.84.89 CODE WEB 417043
BMW
Vds BMW 520 D auto. an. 2010, 45.200 km, nbr. opts, GPS, état except., 21.500 €. 03.87.02.97.51 Vds BMW 530 b.a. an 2005, 200.000 km, tout conft. cuir, t.o.e. état général impec. entr. régul. fact. à l’appui, px 13.000 €. 06.51.22.47.83 CODE WEB 416416 Vds BMW 530D auto, an. 2002, cuir, gps, chargeur 6 cd, pièces neuves ( 6 injecteurs, pneus, disques, plaquettes) c.t. OK vierge, exc. état, aucun frais à prévoir, px. 4.900 €. 06.13.03.08.92 CODE WEB 416851 Vds BMW 525 D break an. 2007 191.000kms gris clair métal. full opt. c.t. OK carnet d’entr. à jour, état impec. px 9.900 €. 06.89.03.69.61 Vds BMW 320 D 136 turbo état général correct an. 1999, 215.000 kms + factures, échange possible Golf IV, px 2.990 €. 06.34.47.78.58 Vds BMW X3, 184 ch, b.v.a., noir métal, an. 2012, 46.500 km, j.a. 19", radar av. ar., radio pro, GPS Garmin, att. rem. élec, prix 28.200 €. 06.86.43.06.12 CODE WEB 414604 "BMW X5 XDrive 30D 245 CV BVA Exclusive", 04/2010, 155.000 km, gar. construct. 7 mois, t.b.é., opts t.o. panoram., jtes alu 20", intér. cuir av. réglage élect. des sièg., attelage, ouv. élec. du coffre... 26.500 € à déb. 06.75.49.54.75 CODE WEB 416499
ALFA ROMEO
Vds Alfa Roméo 147 an. 2003 1,6L ess. clim. 140.000kms, f.c., tuv OK, v.é., noire, j.a. pneus hiver neufs, px 2.300 €. 00.49.1633304344
MERCEDES Grand choix de Nouvelle PEUGEOT 308 HDi
AM 2013 - à partir de 15.990€
Consultez les photos Consultez photos d’une d’une annonce annonce en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Vds Mercedes 320 CDi break année 2000, couleur argent métal., 356.000kms, prix 2.000 € à déb. 00.49.1726574086
Grand choix de MINI 1.6 I Pack & Cooper
AM 2012 - à partir de 13.490€
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
Vds Mercedes Classe E CDi an. 2000 ttes opt. 120.000kms d’orig., bte 6, gris métal., px 3.900 €. 07.82.98.81.50
Vds Mercedes 220 ess. bte auto., an. 1982, 120.000 km, estimée à 3.500 €. 03.87.98.23.31 ou 03.87.98.24.61 CODE WEB 414513 Vds Mercedes CLC 200 très bon état 59.000km, non fumeur, révisions faites au garage, 13.600 €. 03.87.89.46.64
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
OPEL Astra 1.4 es. 90 CV, 152.000 km, kit distri + pot cat. changés + 4 pneus hiv. comp., non fum., 1.650 €. 06.62.07.54.61 Vds Opel Corsa rouge 1.7 CDTi GSi dans l’état, an. 2004, 185.000 km, px. 2.600 € à deb. 06.87.72.44.96 CODE WEB 414602 Vds magnifique Corsa 1L7 DTi 75 5 portes an. 2002, 90.000km, carnet entretien, rév.gale, distri faite, c.t. OK, exc. état gal, 2.890 €. 06.16.30.18.01
AUTRES MARQUES
Achète BMW et Mercedes avt 86 état indiff. même sans CG, enlèvement par dépanneuse, paie comptant. 06.44.77.46.11 Vds voiturette Chatenet CH 30. Seulement 180km, carrosserie couleur grise toit prune, toutes options ; avec pneus 13" montés sur jantes alu, garantie 18 mois + garantie panne 0 km. Prix neuve : 14.900 €, prix de vente 9.500 € cause problème de santé. Me joindre uniq. par tél. 06.32.79.88.13 CODE WEB 413929
C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le echerche sur : champ de rrecherche
ex.fr elle w..tte www Vds Suzuki Alto 4 portes an. 2013, 3.000 km, 4 CV, couleur blanche, état neuf, 6.500 € à déb. 03.87.95.45.06
UTILITAIRES
Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Renault Master avec frigo 2,5L DCi 470.000kms, bon état, px 1.500 €. 06.08.46.91.08 Vds tracteur David Brow 55CV, tr. bonne mécanique aucune fuite d’huile, an. 1949, av. relevage prise hydraulique, prise de force, sans carte grise ou poss. carte grise collection, px 1.300 €. 06.08.46.91.08 Vds Kangoo 1.5 DCi, 2008, 91.000 km, embray.-C.T.-distri-révisions à jour, 5.700 €. 06.37.35.36.07 Vds Rlt Master réhaussé an. 2009, 96.000 km, avec att. remorque, CT OK, 6.000 € à déb. 06.63.77.85.86
Grand choix de VW TIGUAN 4x4 2.0 TDi 140cv DSG LIFE GPS AM 2013 - à partir de 25.990€
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
2 ROUES Vds Scooter Kymco parfait état 6.750 km, acheté neuf 1.300 € vendu 500 € ferme. 03.87.82.57.87 Vds Yamaha 650 Dragstar 25.000km, an. 2001, t.b.é. px. 2.800 € à déb. 06.10.60.73.34 CODE WEB 414577
TOYOTA
Vds Toyota Yaris Dynamique VVTi Dynamique VT essence, automatique, avril 2013, ttes opts, 24.500 km px 11.700 €. 03.87.92.83.39 Toyota Avensis II 130 LinéaSol, année 2004,130.000km, 5 portes, 8 cv, alu 17", essence, ESP, climatisation automatique, carnet d’entretien, attelage, roues hiver, non fumeur, 8 airbags, parechoc arrière lègèrement endommagé, le véhicule est prêt à rouler, je ne parle qu’allemand, 4.300 €. 03.87.84.64.98 CODE WEB 409253 Vds Toyota Corolla Verso 2LD4D TTE, an 2003, 199.200 km, ttes opts sauf cuir, cour. distri. ok, t.b.é. intér+ext. 4.190 €. 06.10.05.19.97
ACCESSOIRES autos-motos
Vds 2 pneus neufs Continental pour Trafic 195/65R16 C, prix 150 €. 03.87.02.52.79 Vds 4 pneus neige jantes alu 195/55 R16H marque Dezent marque Continental peu servi. 03.87.89.24.21 Vds 4 pneus neige avec jantes métal 195/60 R 15 88 T M+S Alfa 147 px 180 €. 03.87.93.59.99 Vds 4 pneus neige Michelin tr. peu servi env. 1.000kms montés sur jantes acier neuves 215/65/16 98H, px 600 € à déb. 06.66.70.21.48 Vds 4 roues compl. pour 4x4, pneus Pirelli Winter 210 Snowsport 235/60R16 (usure 5%), prix 440 €. 06.80.52.19.55
Vds 4 pneus neige 205/55/16 (2 Michelin Alpin + 2 Bridgestone) + jantes tôle 5 trous, px 250 €. 06.03.28.26.52
Emploi
Grand choix de MINI COUNTRYMAN 1.6D 112cv Cooper
AM 2014 - à partir de 20.990€
Autofactoria Sarrelouis 06 63 60 30 28 www.autofactoria.com
Vds pour Ford 2 pneus 4 saisons sur jtes alu 4 trous 195/50/15 usure 5 % px 100 € + 2 pneus Kleber neige M+S sur jtes alu 4 trous 195/50/15 px 100 €. 06.63.19.53.79 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 pneus neige 205/55R16 91H, 2 Rockstone 2 Aurora, très bon état, peu roulés, 160 €. 06.18.11.18.14 Vds 4 roues hiver jantes tôle 4 trous, pneus Alpin Michelin 205/65/R15 + enjoliveurs, 350 €. 06.81.23.36.06 CODE WEB 416587
Vds 4 pneus Contact avec jantes Continental 205 60 R 16 pour 407 prix 150 €. 03.87.04.28.30 Vds pneus hiver sur jantes pour 407, peu servi px. 400 € à débattre. 06.79.43.44.86 Vds 4 pneus complets pneus neige 215/65 R15 96 H, Semperit Speed Grip 2 t.b.é. val. neuf 600 € vds 300 €. 06.10.04.11.97
Vds 4 roues hiver pneus Conti + jantes alliage 195/65R15H peu roulé avec un pneu été (200km) px. 500 €. 06.07.61.60.17 / 03.87.25.31.34 Pour Noël, offrez-vous un blouson moto (homme ou femme) cuir noir épais T.52, bradé 30 €. 06.73.63.32.23 CODE WEB 415964 Vds roues hiver toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27
Vds 4 pneus Michelin Radial X 205x60 R15 91H Tubless pour Xantia turbo excel. état, px 120 €. 03.87.87.65.60
Vds 4 roues + pneus hiver Michelin peu roulés 250/ 60/16 92 H Alpin. Jantes toles 5 trous 350 € 03.87.35.73.88 Vds sacoche de réservoir iXS magnétique avec soufflet, état impec., 45 €. 06.01.76.38.01 CODE WEB 415967 Vds 2 roues neige Michelin sur j.a. peu roulées pour 308 Pgt, 205/55/R16 + 2 roues pneus Michelin j.a. 205/55/R16, 80 % usure + 2 roues Winter pneus 175/65/R14 82 T jtes Renault Clio, px à déb. 03.87.64.32.15
MACHINES AGRICOLES Vds tracteur 854 Mi avec épareuse Rousseau 5000 flugor et treuil KMB 6t. avec comm. éléctr. 06.36.25.16.23
Vds tracteur forestier Someca SOM40 moteur 4 cyl. diesel an. 1960, pneus AV neufs, bon état, 2.700 € + remorque transport à bois 5 st., essieu Mercedes + treuil manuel t.b.é. 900 €, livraison possible. 06.71.80.31.25
Vds fendeuse à bois, double treuil Glogger 3 points ou à démonter + câble + lame forestière + remorque artisanale capacité 6 stères + pompe hydraulique réservoir grande capacité + 2 pneus pour remorque 13 x 80 R20 jantes 8 trous + 1 gratuit. Cherche grue forestière. 06.06.63.58.80
DEMANDES d’emploi
D. sérieuse cherche heures de ménage sur Creutzwald. 03.87.81.64.92 H. sér. cher. tous travaux de tapisserie, peinture intér., bricolage divers, +30 ans d’expér., chèq. empl. service. 06.43.40.35.30
Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90
Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31
Dame sérieuse cherche heures de ménage et repassage Crehange et alentours.Disponible début de semaine. 06.89.81.41.55 Personne expérimentée effectue petits travaux charpente, couverture, zinguerie, aménagement grenier, acc. chèq. empl. serv. 03.72.29.30.83 ou 06.47.73.09.76
Maçon cherche travaux maçonnerie, pavés, cloisons (BA13). peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59
Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71
Maître d’Hôtel à la retraite cher. emploi partiel, weekend ou plus en restaurant ou cuisine, étudie ttes proposition. 06.23.10.20.16 Jeune homme sérieux et expérimenté propose ses services pour travaux d’intérieur : peintures murs et plafonds, papier peint, fibre de verre, pose parquet et carrelage... travail soigné et tarifs attractifs. CESU accepté. 06.44.33.33.41 CODE WEB 383033
D. 15 ans d’expérience effectue ménage chez particuliers maxi 4h le matin, sur St-Avold alentours, CESU. 03.87.82.49.48 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68
Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53
Entretien esp. verts, taille de haies, gazon, élagage, en hiver : nettoyage H.P., rangements, CESU. 06.45.96.44.60
Maçon coffreur de Sgms, 20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85
Cherche à faire petits travaux d’intérieur et d’extérieur : peinture, tapisserie, carrelage, petit bricolage, soudure et sanitaire, travail soigné, CESU. 06.34.45.52.90
Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13
Envie de sortir, propose de garder personne âgée, expérience secteur Bouz-CreutBoulay. 06.42.24.93.09 Dame sérieuse 12 ans d’expérience recherche ménage, repassage, travail chez pers. âgées, sect. Morhange et alentours. 03.87.86.31.89
Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02 Vous recherchez une personne pour tous types de travaux peinture, décoration, crépis intér. et extér. Acc. CESU. 06.14.58.51.83
H. sérieux, 32a. d’expérience, réalise faux-plafond, cloisons, isolation murs BA13, aménag. combles, pose parquet flottant et plancher bois, très bonnes références, accepte CESU. 06.48.97.12.65
ANNONCE SOUS-NUMÉRO SOUS-NUMÉRO P Pour our rrépondre épondre à une annonc annonce e sous-numéro, sous-numéro, en voyer vvotre otre rréponse éponse envoyer par email à ll’adresse ’adresse :
Attention,n’oubliez n’oubliez Attention, pas de pr éciser dans préciser dans v otre mail lenuméro numér o votre mail,,le de ll’annonce ’annonce anon yme ! anonyme Bien évidemmen , v ous évidemment,tvous pouv ez ttoujours oujours rrépondre épondre pouvez par ccourrier. ourrier.
Ch. D. de confiance pour accompagnement de nuit de pers agée + dépendante, possib logée à St-Avold dans maison. Ecrire au b. du j. ss nº ST11070
Bientôt Noël...
Gagnez de l’argent dans la vente de parfums, bijoux, cosmétiques bio et naturels à prix d’usine ! Tél. 06 11 50 26 44
Cherche
CHAUFFAGISTE ou DEPANNEUR
en chaudière Tél. HDB : 03 87 87 53 51 Retraité aisé, bonne prés., cher. dame de compagnie 50-65a. sans attache, logée, nourrie, voiture à dispo. pour réaliser repas, ménage, sorties, vie tranquille sans souci. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11039 RECHERCHONS
EXPOSANTS
COIFFEUR/EUSE l BIJOUTERIE pour le salon de mariage les 31 Janvier et 1er Février 2015 à Freyming-Merlebach l
Rens. 06 12 91 75 92
Dans le cadre de son développement, SERRURERIE SMF recrute en CDi
UN POSEUR A POTENTIEL
UN CHEF D’EQUIPE POSE
Expérimentés dans les métiers de la Serrurerie, Métallerie appliquée au bâtiment.
Salaire à définir en fonction des capacités et expérience réelle du candidat Envoyez CV à : SMF Rue Lavoisier - 57690 CREHANGE ou par mail : general@smfserrurerie.fr
Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Femme sérieuse cherche heures de ménage à Créhange, Faulquemont. 03.87.94.17.59 Je repasse vos chemises et tout votre linge. 06.85.72.54.29
GARDE D’ENFANTS Assist. mat. agréée cherche à garder enft de 3 mois à 6 ans à mon domicile à Macheren. 06.01.91.15.81 Assitante maternelle agréée dispose de place BB, enfant de suite dans maison non fumeur, jardin à Hoste. 06.75.44.69.94 Nourrice agréée à Valmont 5 ans exp. ch. à garder 1 BB et 1 périscolaire, prox écoles, ds maison avec jard. 03.87.92.33.70 ou 06.51.33.49.53
OFFRES d’emploi
Recherche
PORTEURS REPUBLICAIN LORRAIN Saint-Avold
Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.
Rémunération d’appoint
Tél. 03 87 92 35 35 entre 8h30 et 12h TELEX STA PAGE 11
Club -Pearls .de
ANNONCE
Rencontres
www.
SOUS-NUMÉRO SOUS-NUMÉRO
0049 651 966 89 00
Pour P our répondre répondre à une annonce annonc e sous-numéro, sous-numéro, en voyer vvotre otre rréponse éponse envoyer par email à ll’adresse ’adresse :
Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier
A ttention, n’oubliez n’oubliez Attention, pas de pr éciser dans préciser v otre mail o votre mail,, le numér numéro de ll’annonce ’annonce anonyme anonyme ! Bien évidemmen t, vous vous évidemment, pouv ez toujours toujours répondre répondre pouvez par ccourrier. ourrier.
H. fin cinq. libre, honnête dfc F. simple, appréciant moments de convivialité, en contact avec la nature et souhaitant s’investir dans une relation stable et positive. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11072
J.H. 43a., phys. agréable, tendre et attentionné, cher. J.F. 30-42a. pour relat. durable et sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11058 Couple cherche couple Mme peut être bi, peut recevoir, se déplacer, discr. demandée, sommes simples. Ecrire au b. du j. ss nº ST11077
Homme la 30taine, physique agréable cherche femme cougar de 40 à 50 ans ou couple pour le plaisir de madame (je ne suis pas bi). Pour amitié, jeux sensuels et moments coquins. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11032
H. 65a., grand, 1.78m, phys. agréab., vivant seul, dés. renc. belle femme 55-65a., gentille et honnête, féminine, non fum., aimant les sorties, la danse et pour passer le Réveillon de fin d’année ensemble. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11071
H. 52 ans Franco-Algérien divorcé, 2 enfants, simple, sérieux, gentil, bricoleur, désir fonder couple avec femme sérieuse qui aime les choses simples de la vie, enf bien venu. Ecrire au b. du j. ss nº ST11078 J.F. 37a rech. J.H. 37/42 honnète et sérieux pour sortie et âme soeur, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11026
Les bars chez nos voisins
H. 58a. libre, sérieux d.f.c. F. attentionnée et motivée pour une belle histoire sentimentale. Mon but : envisager et débuter une relation sincère et durable avec vous. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11056 J.H. 40aine libre aimant les plaisirs de la vie cherche J.F. 35/45a pour une relation basée sur la confiance. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11073
F. 55a. libre ser. honnête phys. agréable n.f. d.f.c. H.50 à 60 ans même profil photo 1+ Ecrire au b. du j. ss nº ST11069 Veuve, la soixantaine, désire renc. M. sans charges, non fumeur, non buveur, bon niveau, bricoleur, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST11025 H. 48a sportif, j’adore la vie, les resto., voyages, ciné rech. J.F. sérieuse pr relation durable pr nouv. départ. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11053
H. franç. 34 ans d’origine afric. bonne sit. drôle, gentil, attentionné, passionné de musique, d’art et peinture cherche F. 25/40 a. pour rel. sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11033 Annonce sérieuse : H. 55 ans, sincère, fidèle et agréable souhaite renc. D. pour partager relation constructive pleine de joie et d’amour. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11021 F. 59 ans, svelte, propriétaire désire faire quelques kilomètres avec routier de 40 à 55 ans. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11061 H. 61a retraité, sérieux, jovial et attentionné cherche dame 55/62a pour rompre solitude et vie de couple si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11049 Homme kabyle retraité libre n.f. cher. femme kabyle 50/55a libre sérieuse même au delà méditérannée, mariage non exclu. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11036 H. marié, généreux, cherche F. pour moments coquins, peut me déplacer, discr. demandée. Ecrire au b. du j. ss nº ST11076 F. 65 ans, naturelle, féminine, aimante et douce voudrait retrouver le goût des sentiments partagés et de la complicité. Vous : homme libre, âge en rapport, éducation, charme, attentionné et sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11027
J.F. 48 ans, divorcée, attentionnée, souriant, mignonne, cherche H. de 45 à 50 ans, enfant bienvenu, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b. du j. ss nº ST11030. J.H. 34 ans cherche femme célibataire très gentille, calme, relation très sérieuse, sincère. 26- 38 ans secteur Falck, Carling, Saint-Avold. Ecrire au b. du j. ss nº ST11066 H. 51a. libre, correct, d.f.c. J.F. agréable, simple, pour amitié et moments agréables si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11029 H. 52 ans, gentil, honnête d.f.c. avec F. douce et féminine pour rel. sinc. et durable, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST11043 D. sérieuse cherche bel italien, bonne présentation de 68 à 70 ans, pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST11052 TELEX STA PAGE 12
Mons., votre chérie est coquine et v. souh. réal. ses rêves? P. vivre ces mom. de délices, rép. à H. 49a., phys. agréa., simple, à l’écoute de vos désirs et t. discr. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11051
J.H simple, attentionné, sorties voyages d.f.c J.F 36-48, motivé pour nouveau départ et plus si affinités, photo souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº ST11074
H. 52a., jeune d’esprit, souh. partager un avenir heureux avec F. 40/55a. féminine, mince, fidèle et honnête, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11063
Annonce sérieuse! H. la 40ne désire se poser avec un homme pour une vie à 2 pleine d’amour. Je serais heureux de vous rencontrer, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11006
Retraitée 61a. offre sa douceur et son écoute, se fera un plaisir de vous renc. M. 60/70a. n.f., libre, avec joie de vivre pour vie harmonieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11062
Transexuelle pétillante, dynamique cher. H. 35/55a pour rompre solitude, partager sorties et + si affinités, aventure sérieuse ou sans lendemain. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11067
THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !
Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas
Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1
Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99
J.H. 52 ans, simple, sérieux, travailleur, d.f.c.45 à 50 ans pour rompre solitude + si affintiés. Ecrire au b. du j. ss nº ST11055
J.H. fin 40aine sérieux aimant la vie, sens de l’humour rech. sa moitié J.F. 33/46a même profil, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11075
H. 56 ans non fumeur, sportif cherche J.F. 35-50 ans même profil pour sorties, loisirs, voyages + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST11047
M. 79 ans veuf, sérieux, non fumeur, désire rencontrer femme 68 à 75 ans pour rompre solitude, Ecrire au b. du j. ss nº ST11048
Un peu de soleil cet hiver...! Partageons les joies et les peines de la vie hors des sentiers battus... H. début cinq. fonct. libre souh. renc. F. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11060
rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU
TELEX Saint-Avold :
TIRAGE* 50.988 exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 50 988 exemplaires
Tous les papiers ont droit à plusieurs vies
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316
JOYEUX NOËL 2014 Avec vos commerçants Réveillons Veillées Traditions Idées cadeaux Repas en famille Plaisir d’offrir... TELEX STA PAGE 13
JOYEUX NOËL 2014 Avec vos commerçants VOS ANIMATIONS PROCHES DE ST-AVOLD Du dimanche 30 novembre au 30 décembre 2014 Le sentier des Lanternes à Metz
Cette visite de presse sera l’occasion de découvrir le travail d’artistes mosellans dans le cadre spécifique des Noëls de Moselle.
Dans un peu moins d’un mois, Noël sonnera à votre porte. Que ce soit pour choisir vos cadeaux ou pour réussir votre réveillon, il est déjà temps de penser à faire les emplettes qui vous feront chaud au coeur ! Dans bien des villes et villages du secteur de Saint-Avold et ses alentours, des marchés de Noël vous attendent, avec leurs produits artisanaux par milliers. A côté de ces marchés, d’autres manifestations (concerts, expositions…) vous feront plonger un peu plus dans la douce atmosphère qui annonce les fêtes de fin d’année. A vous de concocter votre programme !
TELEX STA PAGE 14
votre sommelier professionnel 4 rue des Anges
SAINT-AVOLD Tél./Fax 03 87 82 06 46 www.vinonaboria.fr
Le Sentier des Lanternes de Noël : pendant toute la période de l’Avent, VASTE CHOIX l’Hôtel du DéparteVins Spiritueux ment et les berges de Eaux de vie l’île du Petit Saulcy Accords à partir du 6 Décembre 2014 sont métamorphodes Mets et Vins NORDMANN - EPICEA BLEU - EPICEA sés..400 lanternes oriCoupés ou en pot ginales inspirées par les DE NOTRE EXPLOITATION personnages des contes de Noël s’offrent au regard tout au € long d’un parcours magique. Guy Untereiner, né à PhalsEx. : EPICEA BLEU env. 1,70m bourg, a réalisé les planches ayant servi de modèles pour OUVERT TOUS LES JOURS de 8h à 20h les dessins techniques et la fabrication des lanternes. Les traFam. FONTAINE Sommerweg 3 - 66802 ALFORTWEILER ditions locales ont été exploitées par le célèbre illustrateur Tél. 00 49 6836 33 14 pour les créer. Teddys et poupées, soldats de bois et cœurs en A quelques kilomètres de la frontière ! pains d’épices, redonneront vie aux Noëls d’antan.
GRANDE VENTE de SAPINS DE NOEL
Les plus belles animations de Noël dans les alentours !
Eric REINBIGLER Lʼabus dʼalcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération
Le Conseil Général de la Moselle et Moselle Arts Vivants invitent le public à parcourir le Sentier des Lanternes de Noëls du dimanche 30 novembre au mardi 30 décembre 2014 à Metz. Nous vous proposons de le découvrir en avant-première. Juste avant cette visite, nous vous dévoilerons les animations organisées dans les bibliothèques de Moselle au travers des Instants magiques : plus de 300 rendez-vous sont programmés !
25
Les Instants magiques : du 1er au 30 décembre 2014, les bibliothèques du réseau départemental de lecture publique de la Moselle vont vivre des Instants magiques… Entrée gratuite ! Au programme : des spectacles, des expositions, des tapis de lecture sur le thème de «Noël », des animations aux couleurs de Noël à vivre en famille… Le Conseil Général de la Moselle offre 91 spectacles aux biLa déco à PRIX DÉPOT sur 250 m2 03 87 90 98 05 bliothèques ayant participé cette année aux opérations « • Dressez et décorez votre table de noël Insolivres » ou « Lire en Fête…partout en Moselle ». Ces • Créatif ! Tout pour réaliser vos propres décos spectacles auront lieu du 29 novembre au 23 décembre 2014. • Locations nappes, housses, vaisselle... Pour vos fêtes Neuf compagnies ont été sollicitées. LONGEVILLE - 44 rue de Faulquemont Trois expositions seront présentées : « Les boules de MeisenMardi - Jeudi - Vendredi : 13h - 18h Mercredi : 10 h - 12 h et 13 h - 18 h thal », « Noël à croquer » et « Les traditions de Noël en Samedi : 10 h - 13 h Europe ».
Le 7 décembre 2014 Super loto de noël à Merlebach
Dimanche 7 Décembre à Merlebach à la Salle Vouters organisé par l’association PLEM. Au total 70 lots D’une valeur de + de 6000€ Dont 25 BONS D’ACHATS DE 300200-100-50 et 1400€. Ouverture 12h et Jeux 14h. Réservation 0679423146
Le 14 décembre 2014 Les foulées de Noël
L’ACS Cyclo Runing Endurance & la Ville de Stiring-Wendel dans le cadre du Marché de Noël présentent « Les foulées de Noël » le Dimanche 14 Décembre 4ème édition. 14h : Course des Lutins (700m et 1,4km) / 14h30 : Le tour de la Hotte (2,3kms) / 15h15 : Les Foulées de Noël (8km). Attention ! Les fournées sont limitées à 500 participants ! Pas d’inscriptions le jour même. Cette année faites à nouveau vos courses de Noël à Stiring ! Rendez-vous au marché de Noël, place de Wendel. Inscriptions jusqu’au 12 Décembre sur www.performance67.com ou par courrier : ACS – 13 Avenue de la Libération – Stiring-Wendel. Certificat médical de non contre indication à la course à pied en compétition de moins d’un an obligatoire pour les non licenciés athlétisme (participation des mineurs sous la responsabilité du tuteur légal. Renseignements au : 06 82 37 68 03 (après 19h) ou acscre@live.fr
*Dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions en magasin
VOS ANIMATIONS PROCHES DE FORBACH
Le 6 et 7 décembre 2014 Marché de noël Hombourg-Haut
Organisé par DENH - Marché de Noël à la Papiermühle sur 4 week end: le le 6 et 7 décembre, le 13 et 14 décembre, le 20 et 21 décembre - Renseignements : 06 24 28 47 15
Du dimanche 30 novembre 2014 au samedi 31 janvier 2015 Crèche - Seingbouse
Du dimanche 30 novembre au samedi 31 janvier. Organisé par la Conseil de Fabrique - 40 m² de crèche reconstituée et 4 mètres de haut - Tous les jours de 14h à 17h (dimanche de 11h à 17h) - Visite de groupe sur demande - Eglise Saint-Jacques – Rens. : 03 87 90 53 53
Le 7 décembre 2014 Braderie de noël Farebersviller
Dimanche 7 décembre dès 8h. Organisée par la ville - Centre Commercial 1 - Renseignements : 03 87 29 15 30
Le 7 décembre 2014 Concert de noël Hombourg-Haut
Dimanche 7 décembre à 16h. Organisé par l’Institut Théodore Gouvy – Programme : The Oxford Voices dirigé par Marc Shepperd – Avec la participation du Chœur d’hommes de Hombourg-Haut dirigé par Norbert Ott –Tarifs : 18 € - Billetterie : Office de tourisme CCFM à Hombourg-Haut - Renseignements : 03 87 90 53 53
Le 13 décembre 2014 Sortie - marché noël Riquewihr et Ribeauville - Freyming-Merlebach
Samedi 13 décembre. Organisée par le Club d’épargne Le Trésor - Programme : Marche de Noël de Riquewihr, visite dégustation à la cave Burghart Spettel, repas de midi à la table de Mttelwihr (Mousseline de poisson, crevette rose et Jusqu’au 24 Décembre sauce homardine, une tombée de légumes racines / Civet de biche de nos chasses, étuvée de choux rouges et spätzles à la planche / € Crème chocolat, mousse café et € espuma au lait, glace Amaretto / Pain maison bio), marché de Noël L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération médiéval de Ribeauvillé - Tarifs : 22 € (marché de Noël unique9 rue Foch ment) 50 € (marché de Noël et SAINT-AVOLD - 03 87 29 92 16 repas) – Rens. : 03 87 81 68 45
Mercerie - Retouches - Laine 85 rue Nationale FORBACH Tél. 03 87 85 34 04
Mes clients aiment les produits de qualité. Et vous ?
PROMO
RHUM DON PAPA 38 DIPLOMATICO 39
GRAND CHOIX de laines avec les conseils en plus !
Collants Fantaisie et classique Chaussettes Made in France et collants
www.vincent-lavigne.fr
TELEX STA PAGE 15
JOYEUX NOËL 2014 Avec vos commerçants VOS ANIMATIONS PROCHES DE SARREGUEMINES Le 12, 13 et 14 décembre 2014 Marché aux puces de Noël au foyer CSL Beausoleil Le Foyer CSL BEAUSOLEIL organise pour la troisième année un marché aux puces de Noël vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 décembre 2014 de 14h30 à 20h30 au Foyer C.S.L. BEAUSOLEIL. Prix de la table + 2 chaises 5€/jour. Mesure de la table : 1,80m sur 0,80m. Café gâteaux, boissons sur place (pour toute réservation veuillez téléphoner au 06 28 79 32 40)
Le 7 décembre 2014 Marché de Noël au Blauberg
plémentaires, veuillez vous adresser à Madame SCHROEDER Liliane au 03.87.98.20.55
La Maison de Retraite Notre Dame du Blauberg organise son Marché de Noël le dimanche 7 décembre 2014 de 13 h à 18 h.Vous découvrirez des idées cadeaux réalisés par nos résidents et une tombola. Des pâtisseries maison, vin chaud et café pourront être dégustés sur place dans une ambiance de Noël. Pour tous re n s e i g n e ments com-
Le 14 décembre 2014 Chorale Vocal’Avenue à Sarralbe
Dans le cadre des Noëls de Moselle initiés par le Conseil Général du département, la chorale Vocal’Avenue donnera un concert unique à l’église St Martin de Sarralbe. Le groupe vocal et instrumental originaire de la région sarregueminoise a obtenu ce label, attribué par Moselle Arts Vivants, pour une prestation de chants de Noël aux résonances gospel. Les chanteurs et les instrumentistes y présenteront toute une palette de chants de l’Avent et de la Nativité le dimanche 14 décembre à 16h00. Agrémentées de quelques mélodies aux accents plus jazzy, des chansons qui annoncent la lumière, l’étoile du berger et la naissance
Le marché de Noël de Saarlouis vous transporte dans l’ambiance merveilleuse des fêtes jusqu’au 23.12.2014
Pendant le temps de l’Avent, le village de Noël de Saarlouis sur la petite place du marché est l’une des attractions préférées dans la région, et séduit chaque année plus de 200.000 visiteurs. Cette année plus de 60 chalets, plantés dans un décor de Noël grandiose et magnifiquement décoré, sauront charmer les petits aussi bien que les grands. Le public savourera également de nombreux moments forts, notamment une grande patinoire mobile, la plus grande du pays de Sarre avec ses 500 m², qui promet un pur moment de plaisir. Le marché de Noël de Saarlouis 2014 sera ouvert jusqu’au 23 décembre, du dimanche au jeudi de 11h à 21h, et le vendredi et le samedi de 11h à 22h. Le 13 décembre sera une journée spéciale puisque le marché de Noël sera ouvert jusqu’à minuit ! Toutes les actualités et infos détaillées sur le marché de Noël de Saarlouis se trouvent sur la page internet officielle : www.weihnachtsmarkt-saarlouis.de. Pour être au courant en temps réel, n’hésitez pas à « liker » la page Facebook du marché de Noël (www.facebook. com/SaarlouiserWeihnachtsmarkt), vous serez immédiatement informé sur les événements en cours.
TELEX STA PAGE 16
de l’enfant seront au programme de cet après-midi musical. Sur des rythmes étonnants on passera du chant traditionnel à cinq voix aux chansons de compositeurs contemporains. Du chant africain à la célèbre mélodie Douce Nuit (dans une version entièrement revisitée par le chef de chœur) l’édifice, dénommé cathédrale de la Sarre, vibrera plaisamment. L’émotion sera également au rendez-vous dans des airs tendres chantés dans plusieurs langues. Les mélomanes et les plus jeunes apprécieront ce répertoire nouvelle génération adapté toutefois à la solennité. Concert dimanche 14 décembre à 16h00 à l’église St Martin de Sarralbe. Renseignements www.vocal-avenue.fr
Noël à Sarre-Union : Calendrier Noël 2014
• Crèche sculpturale du 29 novembre 2014 au 4 janvier 2015 Lieu : Place des Tilleuls • De l’Avent à l’Epiphanie Samedi 29 novembre 2014 au 4 janvier 2015 • Les samedi et dimanche de 14h à 18h : Exposition : « Anges, messagers d’Amour ». Des Ateliers du G.I.C. et artistes invités. Lieu : Eglise protestante et église St Georges • Week-end 6-7 et 13-14 décembre de 14h à 18h : Exposition : Peinture – Photos – Sculpture des Ateliers du G.I.C.et artistes invités. Vernissage : 5 décembre à 18h30. Lieu : Espace Culturel du Temple/Ville-Neuve • Samedi 6 décembre – 20h : Concert du chœur « Vivace » et « Les Maîtres Chanteurs ». Lieu : Eglise protestante/Ville-neuve • Dimanche 7 décembre – 16h : Concert de l’Avent de la philharmonie de Sarre-Union. Lieu : Eglise protestante/Ville-neuve • Samedi 13 décembre – 20h : Les Noëlies « Dancez Noelz ». Lieu : Eglise St Georges • Dimanche 14 décembre – 16h : Crèche vivante. Lieu : Place des Tilleuls/Ville-Neuve
Les commerçants participants : • Rue des Généraux Crémer : BROADWAY BOUTIQUE JUL’ ET LINE VIA AUTOMOBILE ITALIA DEL GUSTO • Rue de la Chapelle : MONBANA Alain AFFLELOU CATIMINI Opticien KRYS Boulangerie Patisserie BEHR CACHECACHE • Rue de Verdun : Boutique ELÉGANCE LORAINACréateur Joaillier Boucherie KAMIN ROUGE GORGELingerie BERSHEIM CRÉATION Restaurant LA SARRE DINE • Rue Nationale : Boutique POPELINE MIAMI SOLARIUM OPTIKSTUDIO • Place Du Marché : LA PAUSE DU MARCHÉ SF Créaprint FIMBEL Salon de Thé ERIC B TOPAZBijoux et Accessoires PERLODRINK LES FRUITS GOURMANDS • Rue Saint Nicolas : LE CÉSAR PIZZA • Rue de L’Eglise : Boutique IN COLLECTION Boutique MONIQUE AVOS MARQUES FASHION STYLE LES DESSOUS CLÉLIA • Rue Sainte croix : Cafés GURTNER Yves Rochêr JEFF DE BRUGES PANTASHOP DPM MISE AU GREEN Librairie CONFLUENCE CLIN D’ŒIL COUSIN CHAUSSEUR • Rue de France : Agence AXA Philippe THIRY LA PASSION DE L’AUDITION • Rue Poincaré : Vêtements SCHLOTTERBECK HAVASRL voyage Boulanger Pâtissier FROEHLICH • Espace Carre Louvain CELIO BONOBO BREAL ESPRIT • Rue Utzschneider : ORANGEFrance Telecom DIETPLUS SOCIÉTE GÉNÉRALE • Rue Chamborand Assurance RAPPIN • Galerie Marchande OPTIC 2000 Cora • Rue Maire Massing MAFRI EST • Rue Louis Pasteur Boutique OFFENSIVE
• 6 - 7 - 13 - 14 décembre de 14h à 18h : Marché de Noël du groupement d’Intérêts Culturels, bredle et vin chaud. Lieu : Ateliers du G.I.C./Ville-neuve • Vendredi 19 décembre – à partir de 18h30 : Vernissage de l’exposition artistique du Triangle des Bermudes. Concert Musique actuelle – 20h30 • Week-end 20 - 21 et 27 - 28 décembre de 14h à 18h : Exposition artistique du Triangle des Bermudes. Lieu : Espace Culturel du Temple/Ville-Neuve • Samedi 20 décembre – 20h : Spectacle Musical « Le Cantique des Cantiques » Théophile Choquet comédien - Leyli Karryeva violoniste. Lieu : Eglise protestante/Ville-neuve • Dimanche 21 décembre à 17h : Projection du film « Les ailes du désir » au Centre Socio-Culturel • Dimanche 28 décembre à 16h : Concert de Noël, chorale mixte de Sarre-Union. Soliste : Christian Lorentz. Lieu : Eglise St Georges • Dimanche 28 décembre à 17h30 : « Les lumières de Noël En-chantées » par Gaëlle Ott. Lieu : Espace Culturel du Temple/Ville-Neuve • Samedi 3 janvier – 16h : Clôture de l’exposition : «Anges, messagers d’Amour ». Projection vidéo «Les photos d’anges » de Michel Rauch. Concert de la Chorale Ste Cécile à l’église St Georges. Balade lumineuse et musicale jusqu’à l’église protestante. 17h : Concert Roland Engel et ses musiciens : « Im Schatte vom Munster ». 18h : Partage de la Galette des rois.
TELEX STA PAGE 17
Gu y Hoquet
Immobilier VENTES maisons
SAINT-AVOLD
RT 2012
A CONSTRUIRE
Terrain 6,80 ares, 3 ch., 110m2, chauffage au sol
195.200 € TTC (Maison + Terrain)
MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com
Sgms, rue des Prés, vds maison mitoy. duplex 3 ch., proche école et zone com., sans travaux, chf gaz + poêle bois, cuis. équip., 2 sdb meublées, 2 wc, terrasse, jardin, 1 gge, 130.000 €. 06.58.15.69.55 CODE WEB 416822 Saarland, 10 km Sgms, maison 110m2 hab. entièr. rénovée, cave entr. indép. (possib. bureau prof.), 4 chb., cuis., 2 sdb., cheminée, balcon dans toiture, terrain avec maison de jard., cadre verdure à Mandelbachtal, 106.000 €. 03.87.09.83.68 urfossil@gmail.com
Maison à Sgms années 50, 210m2 sur 3 niveaux, renovée, cuis. équi. salon, salle à manger, 4 chb, 1 loft, sur 6 ares, jardin. 185.000 €. 07.83.46.21.64 Vds maison de campagne, dans petit village proche Sgms (entre Zetting et Wittring), 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares clôturés avec arbres fruitiers, 72.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding
Sgms quart. Himmelsberg, vds luxueuse maison moderne de 10 pces sur terrain 15a. entièrem. arboré, 3 belles terrasses orientées sud-ouest dont 1 sur toit, vue dégagée et situat. tr. calme, vaste sal/séj. av. cheminée très lumineux, 2 pces bureau, grde cuis. moderne équipée donnant s/terrasse et jardin, 5 chb. et 4 sdb., 2 pces dressing, 5 toilettes, chf gaz, grd s/ sol av. 2 gar. 4v., cave à vin, 490.000 €. 06.77.37.02.17. CODE WEB 409025
TETERCHEN
RT 2012
A CONSTRUIRE
Terrain, 8,91 ares, 3 ch., 102m2, chauffage au sol
178.600 € TTC (Maison + Terrain)
C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son CODE tapan CODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www
MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com
Vds Cocheren Belle Roche maison neuve mit. 1 côté F5 115m2 + garage, terrain 2ares, prête à habiter, px 155.000 € à déb. 06.84.49.33.37
Affaire à saisir maison à Stiring-W. état neuf grand F3 3pièces cuis. sdb 2 wc, débarras, cave et cour, 90.000 €. 06.06.48.31.07 ou 03.87.88.28.57 Vds maison env. 240m2 sur 3 niveaux rdc commercial + 2 étages d’habitation, l’ensemble vide d’occupation sur axe passant 92 av. Erckmann Chatrian Fr. Merlebach, px 120.000 €. 00.49.68195429908 Vds immeuble de 2 appts, VILLAGE de Behren les Forbach, compr. chacun : 4 pces de 101 et 112m2, dégag., cuis., débar., sdb, WC, séj., 2 et 3 chb., caves, 2 garages. 06.43.57.70.92 CODE WEB 416431 FOLSCHVILLER
JOLIE MAISON
comp. 4 chambres, jardin, ch. ind. gaz, cuis. équip., cave, garage. Prix : 89.000€
06 09 02 67 78
Vds maison Creutzwald zone ciale sur 13 a terrain, cave, terrasse couverte, conv. artisan ou entrepreneur, 250.000 €. 06.21.20.27.40 CODE WEB 416942
Vds Creutzwald prox ctre ville maison 100 m2 env. sur terrain 5 ares, gros travaux de rénov. à prévoir, px 75.000 €. 09.84.12.05.13 ou 06.27.15.52.99 Dalem vds maison indiv. 125 m2 env. terrain 6,4 a, 3 grdes chambres à couch. sal, cuis. sdb wc, bureau, comble aménagé, garage 2 voit. chauf fuel, cave, 99.000 €. 0049.1758723967
MAISONS FREYBOUSE : 15mn de Saint-Avold, maison ind. de 2003 avec de beaux volumes, comprenant 5 pièces spacieuses et agréables dt un séjour, une cuisine équipée donnant sur la terrasse, 3 ch., une sdb neuve, buanderie, gge et un gd terrain. Logt économe. Classe énergie : C : 170.000€ FAI ST-AVOLD : Au calme, venez découvrir cette maison ind. de plain-pied comprenant une grande pièce à vivre donnant sur une véranda de 30 m² avec vue sur la forêt, une belle cuisine équipée avec un cellier en anexe, un grand bureau ou salle de jeu donnant sur la terrasse, 3 ch. Tout ceci sur un jardin ss vis à vis avec garage et dépend. Pour votre confort: isolation intér. Classe énergie : E : 162.000€ FAI ST-AVOLD : A découvrir, en quartier résidentiel, maison individuelle avec garage comprenant une cuisine ouverte sur la salle à manger, un salon donant sur le jardin, 2 chambres et de nombreux espaces de rangements. Chauffage gaz et poêle à pellets. logement économe : isolé. Classe énergie : D : 141.300€ FAI FOLSCHVILLER : Belle maison individuelle de 5 pièces comprenant une cuisine équipée donnant sur un salon-séjour, 3 chambres agréables, salle de bain avec WC séparés. La maison dispose d'un sous-sol avec gge et d'un beau jardin clos avec terrasse. Classe Energie E : 167.500€ FAI ST-AVOLD : Spacieuse maison de 7 pièces comprenant au rez-de chaussée, un vaste séjour, une salle à manger, une grande cuisine ainsi qu'une chambre. A l'étage, 4 belles chamb. avec sdb et salle d'eau. Elle dispose également d'une terrasse et d'un balcon donnant sur le jardin. Belle opportunité. Classe énergie F : 152.000€ FAI
Vds Ham sous Varsberg maison récente, moderne, semi mitoy. 110m2 ds quartier calme proche de ttes commodités offrant 2 chbres et un coin bureau, grde sdb. cuisine ouverte équipée a+, chauff au sol économique, garage, terrasse fermée, 150.000 €. 07.70.27.07.66
Vds maison en ruine 27 rue de la Vallée Basse-Vigneulles 250 m2, 10.000 € à débattre. 09.53.75.36.14 ou 06.21.58.76.24
Vds Ham-sous-Varsberg maison indiv. 170 m 2 , 4 chbres, chauf gaz neuf, cheminée, 40 a de terrain, terrasse, 2 gges, endroit calme, 200.000 € à déb. 06.32.36.89.31
par un ensemble super isolant si le cadre ne l’est pas ? Mais à la différence d’une fenêtre classique, il n’existe pas de solution de rénovation à partir du cadre existant. Toutefois, les travaux peuvent être limités, sans dégradation de l’habillage intérieur, à condition de choisir un nouveau modèle compatible avec les dimensions du chevêtre existant. C’EST ACCESSOIRE... Profitez de la rénovation pour installer une occultation solaire extérieure, un store ou, mieux, un volet roulant. Cela reste le meilleur moyen de vous protéger des surchauffes estivales, des cambrioleurs et de la grêle. Le volet contribue également à l’isolation thermique de la fenêtre, en particulier la nuit, lorsque les températures sont les plus basses. CE QU’IL FAUT SURVEILLER L’étanchéité à l’air exigée par la Règlementation thermique (RT2012) concerne bien sûr la fenêtre de toit, car l’air traverse à la fois l’écran de sous-toiture, le pare-vapeur et l’isolant. Des éléments complémentaires seront donc ajoutés au kit de raccordement standard (collerette d’écran de sous-toiture et de pare-vapeur, précadre isolant, rehausse...)
CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX STA PAGE 18
PT-EBERSVILLER : Spacieuse maison ind. de plain-pied comprenant un immense séjour avec cheminée, une cuisine équipée, 3 chambres, un double garage. Terrain de 1900m². Très bonne performance énergétique. Classe énergie : C : 328.000€ FAI L’HOPITAL :Pr. des écoles et de toutes les commodités, grande maison avec des volumes bien répartis en un grand salon-séjour, une cuisine donnant sur la véranda et le terrain, 4 grandes ch. et un bureau.Le tout sur un s-sol cplt. Garage et dépendances. Classe énergie : E : 115.000 FAI
APPARTEMENTS
ST-AVOLD CENTRE : A saisir, appt spacieux ent. rénové avec goût, offrant 2 ch., un grand séjour, une cuis. équ. ainsi que des cbles aménag. Le plus : une cave. Ch. ind. gaz. Classe énergie : E : 119.500€ FAI ST-AVOLD : Pr. des écoles, appt traversant de 5 p. avec cave, gge, balcon et vér. Il se compose d'un dble séjour donnant sur la véranda, d'une cuis. équ., 3 ch. lumineuses. Aucun travaux à prévoir dans la résid. car elle a été ent. rénovée. A voir absol. Classe énergie : D : 95.000€ FAI
ENSEMBLE IMMOBILIER
FAULQUEMONT : Ens. Immob. au centre de Faulquemont se comp. de 2 imm. : le 1er ST-AVOLD CENTRE : Beau duplex tout sur 3 niveaux de 385m² avec façade du confort dans petite copropriété avec ter- XIXème. Le second : 1 maison de 5 p. à rén. rasse, cave et gge comp. un séjour lumi- DPE en F pour le 1er et D pour le second. A neux, une cuisine avec accès terrasse, 4 voir absol. Classe énergie : D : 150.00€ FAI ch., sdb avec douche et baignoire, et une LOCATIONS buanderie, Copro. de 3 lots avec 4000€ de charges annuels dont chauf. et eau froide. FAULQUEMONT Qu. résid.: Pavillon Classe Energie : E : 199.000€ FAI contemp. de 6 p. avec s-sol et terrain clos et ST-AVOLD CENTRE : Ds résid. neuve arb. Ch. gaz + cheminée. Logt économe. BBC également prévue pour accueillir des DPE en D. L. : 800€ - Hon. d’ag. : 550€ personnes à mobilité réduite, bel appt de LIXING LES ST-AVOLD : 15 min de St-A, 3p. offrant un vaste séj. donnant sur une Maison de 6 p. comp. un vaste séjour avec terrasse, 2 ch. lumin., sdb avec douche à chem., 4 ch., terrasse, terr. clos et arboré. l'italienne. Place de parking priv. avec Isolation ext. et bonne performance énerg. poss. d'une place en s-sol avec cave. DPE DPE en D. L. : 750€ CC - Hon. : 660€ en B. Résid. de 22 appts avec charges an- FOLSCHVILLER CENTRE : Dans petite rénuelles de 660€ : 141.500€ FAI sidence, appt spacieux de 100m², ent. réST-AVOLD : Spacieux F2 vous offrant une nové, comp. un séjour, 3 belles ch., une vue imprenable. Il dispose d'un séjour gde sdb et un débarras. Classe énergie : D. avec accès à un balcon bien exposé, une L. : 650€ dont 120 euros de charges grande cuisine avec débarras et une comp. le chauff. et l'eau - Hon. : 570€ chambre. Cave en s-sol et parking com- ZIMMING 15mn de St-A: Spacieuse maimun devant l'immeuble. Ch. gaz et DPE son moderne comp. un dble séj., cuis. éq., en D. Copropriété de 70 lots avec 850 € 4 ch. avec 2 CDT et 1 sdb. Pour votre de charges annuelles comprenant le confort : buanderie, cave, gge, jardin et terchauf., l'eau froide et l'entretien des com- rasse. Logt économe : DPE en C avec ch. muns. Classe énergie : D : 48.000€ FAI gaz par le sol. L. : 1000€ CC - Hon. : 770€
65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03
ENTRETENIR SES FENETRES DE TOIT du toit) À l’intérieur, c’est la condensation qui ruisselle sur la vitre et détrempe le cadre, notamment en partie basse. Notez que les fenêtres récentes ont une position “netLa logique est imparable : toyage” qui permet de laver comme le soleil se promène l’extérieur de la vitre depuis le au-dessus de nos têtes, le comble, mais aussi de la remmeilleur moyen de capter sa placer le cas échéant ou de relumière est d’incliner la fenê- faire ses joints d’étanchéité. tre. Sur le sujet, la fenêtre de L’entretien régulier à l’intérieur toit est imbattable, en particu- se limite au nettoyage des lier l’été et en intersaison. taches laissées par la condenL’hiver, en effet, le soleil est sation, avant la remise en peinplus bas sur l’horizon, et l’incli- ture du cadre. naison de la menuiserie présente moins d’intérêt. Cela ÇA SE RÉNOVE ? étant, la fenêtre de toit s’est lar- Vous avez tout intérêt à remgement imposée comme la so- placer votre fenêtre de toit dès lution de référence pour éclairer qu’elle présente des signes de les combles aménagés. faiblesse. C’est l’occasion de vous débarrasser d’une ÇA S’ENTRETIENT ? bonne partie des inconvéLes plus anciennes fenêtres nients de ce type d’ouverture. de toit datent des années Une fenêtre neuve n’est plus 1960-1970. Depuis, si l’éventail un gouffre thermique. Avec un des modèles est à peu près double vitrage faiblement resté le même, le raffinement émissif, voire un triple vitrage, technique s’est affirmé. Nous les pertes de chaleur sont sommes passés du châssis à considérablement réduites. Il y peine amélioré à la fenêtre à a nettement moins de condenhautes performances. sation - surtout si le comble Quel que soit le modèle, les dé- est raccordé à la VMC - et gradations sont doubles, exté- donc moins d’écoulements, de rieures et intérieures. taches, de moisissures. À l’extérieur, il s’agit surtout Les performances du vitrage des risques de casse du viseront renforcées par celles trage et des défauts d’étandu châssis. On est confronté à chéité, en particulier en partie la même problématique que haute (car c’est elle qui reçoit pour une fenêtre standard. le ruissellement du sommet Pourquoi remplacer la vitre
2 F3
dont un mansardé, ent. rénovés, cuis. équip., ch. au gaz, cave, cour privée, quart. calme, prox. CV
L ' I M M O B I L I E R GESTION TRANSACTIONS Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com
INFOS HABITAT “Que la lumière soit !” C’était un bon début qui a fait florès en son temps. Aujourd’hui, la lumière est encore là, mais on aimerait parfois pouvoir en oublier les inconvénients...
Particulier loue à Bouzonville
Morhange vds maison 115 m2, sur 10 ares, de terrain, habitable de suite, px 150.000 €. 06.60.74.53.14 Coup de coeur ! Flétrange gde batisse composée de 2 maisons de 7 pces chacune, volume 269 m2 hab, b.é. joli terrain clos, endroit calme, atypique, caves, débarras, park.+garage, terrasses, jardin, possib. agrandissement sous toitures + de 100 m2 dispo., entrées indépendantes, 160.000 €. 06.37.58.26.90 ou 03.87.94.12.18 Vds à Postroff ens. immobilier de rapport comprenant 3 apparts, r.de ch. : F1 55m2 avec jardinet, au 1er étage : F2 110m 2 avec grde terrasse, au 2èm étage : duplex 100m2 ; attenant maison 4 chbres, dble gge + jardin, le tout rénové en 2007, compteurs indiv. px. 220.000 € net vendeur. 03.88.89.05.63
VENTES
appartements Sgms, F3 mansardé au 2è étage, refait à neuf, cuisine et sdb. équipées, parquet, garage, faibles charges, 75.000 €. 03.54.88.16.80 ou 06.80.93.52.71 CODE WEB 416671 Forbach centre ville vds appt. F3 74m2 av. balcon, cave garage, asc. (pour part. ou prof. libérale) px 90.000 €. 03.87.87.38.26 Vends F3 à Freyming Merlebach, 93m2, proche centre, 72.000 €, 3èm étage, 6 Place de la Gare. DPE : E, GES : E. 06.11.93.98.32 CODE WEB 413520 Vds Freyming-Merlebach F3 lumineux bien situé, 2 chambres, salon salle à manger, 1 cuisine équip., sdb, px 58.000 €. 06.16.30.38.87 Oeting vds superbes appt. neufs F5 et F3, grande terrasse, garage, cave, chauf. sol, vue panoramique. A voir Absolument! 06.52.68.48.18 ag. s’abst.
Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces 39.900 €. 07.82.14.39.08 ou 09.84.21.98.48 Vds Folkling appt. F2 47m2 1er étage dans petite copropriété, px 63.000 € à déb. 06.43.78.06.15 ou 06.11.26.35.99 Vds Morsbach appt. duplex de luxe 113m2 garage 2pl., 2 park., chauf. sol éléctr. neuf, prêt à peindre, px 150.000 €. 06.03.79.67.10 Vds Fr. Merlebach F3 82m2 proche école et ttes commodités 2 chamb. cuisine, salon, balcons, sdb, wc, fenêtres PVC neuves, grds placards, cave, garage 65.000 €. 06.85.66.12.11
Spécial investisseur vds Schoeneck studio 30m2 situé ds une résid. de stand. à quelques mètres de la frontière, chauf. éléct. au sol, 2pl. de park., très forte demande locative, loyer mens. 390 €. 06.40.34.35.93 Vds F2 à 500m du centre de Forbach ds résid. calme et agréable, séjour plein sud, cave, park., placard et balcon, chauf. éléctr., px 48.000 €. 06.43.03.36.39 Part. vend à Forbach bel app. F4 80m 2 lumineux dans résidence bien entretenue, proche c.v., entrée avec placards, 3 ch., cuisine ouverte sur salon/ sàm., s.d.b., wc, cave, garage et parking. Dispo de suite, 82.000 €. 06.12.27.65.60 / 06.07.16.55.18
Baronville vds dans copro. F4, balcon, chauf fuel, px 60.000 €, étudie toutes propostions. 03.87.86.16.49 Vds St. Avold centre ville appartement de type F4 55m2 comprenant 3 pièces + cuisine + salle d’eau, le tout au 3ème étage, chauffage gaz, climatisation, parking à proximité, 46.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 386508 Vds F3 St-Avold 74 m2, 1er étage, 2 chbres, sal, sàm, cagibi, cave, balc. rénové, pas de trav. à prévoir, bilan DPE : D. 59.000 €. 06.81.08.95.43
TERRAINS
Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67
FONDS
de commerce Vds fonds restaurant Le Cheval d’Or à Forbach, px 20.000 €. Pas sérieux s’abstenir. 03.87.87.38.45
Vds fonds restaurant à Phalsbourg 35 places, 35 terrasse, cause maladie, 40.000 €. 06.83.02.18.20. A saisir ! Urgent !
GARAGES Loue garage dans cour privée (voit. collection, moto...) Forbach centre, loyer 55 €. 06.62.20.85.21 Loue Creutzwald proche centre ville, garde meuble/ abri box, libre de suite. 06.09.82.91.54
LOCAUX
commerciaux Sgms, loue local prof. convenant à bureaux ou autoentrepreneur, 2x18m2, 2 WC, loy. 380 € l’ensemble (possibilité de scinder), libre. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h
1 F2 Mansardé
ent. rénové, ch. gaz, quartier calme, prox. CV
Tél. 06 84 83 15 15 Loue, Sarralbe centre, local commercial 100m2 toutes activités, excellente situation. 06.62.10.88.42 Loue local commercial Forbach centre ville rue piétonne 80m2 + grande réserve et grande vitrine, libre de suite, loyer 500 €. 06.73.73.34.10 Loue Falck bureau 66 m2 env. (F2) sdb, park. privé, loyer 490 € + 25 € chges. 06.08.16.74.20 ap 18h L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m 2 , loy. 420 € + 70 € ch (aide poss. CCi). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 uniquement en soirée CODE WEB 416265 Crehange loue plein centre local cial 100m 2 + 15m2 dépôt, grde vitrine, refait neuf, clim réversible, alarme privé, bloc sanitaire, grand park, loy 550 € TTC, libre de suite. 03.87.90.79.53
OFFRES locations
Loue Sarralbe F2 45m2 avec balcon, cave, parking, garage. Chauffage indi. gaz. 03.87.09.87.90 Sgms, appt 85m2 légèrem. mansardé, entièrem. refait, 2è ét., 2 chb., grd salon/ sàm., cuis. équip., sdb. douche, chf ind. gaz, cave, park., possibilité garage, libre, 545 € + ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 415574
Sgms C.V., beau F3 66m2 refait à neuf, salon/séjour, 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, cellier, parquet, 450 € + 55 € ch., libre. 06.20.60.34.46 Insming près Sarralbe, Puttelange loue appt séjour cuisine, sdb, 2 chambres, garage. 06.86.93.34.80
Hilsprich, F3 102m2, cuis. et sdb. équipées, chf gaz, sol carrelé, très lumineux, loy. + ch. 480 €. 03.87.02.64.29
Loue, Sarralbe ctre, appt 120m2, lumineux, isolé, 3 chamb., salon, cuis., débarras, terrasse, cave. 06.62.10.88.42
Loue Etting appart. F3 82m2, chauff sol économique classe D + cave, loyer 520 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 CODE WEB 383455 Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15
Loue maison 150m2, Sgms - Blauberg, terrasse, verdure, garage, libre, loy. 900 €. 03.87.09.08.82
Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 450 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02
Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Loue Béning dans maison F2, cuis équip, park. cave, jard, chauf gaz indiv. park. loy 390 € + 5 € chges. 06.19.70.08.12
Loue F3 à Hombourg-Haut dans maison, cuisine équipée, garage, cave, jardin. 06.73.72.54.78 Loue F4 à Cocheren, cuis., sal. de bain équipées. chauff. gaz ind. dble vitrage, 470 € + 150 € charges: ac chauffage, eau. 06.22.41.07.91 CODE WEB 416299 Merlebach loue F3 lumineux 2 chambres, cuis. équip., salon, sdb, poss. APL, loyer 480 € dispo. 1er janvier. 06.16.30.38.87
Loue Cappel à partir 15/01/15 F4 115m2 DPE:D, cuis. équip. chauf. ind. gaz L. 520 € hors ch. poss. gar. + F3 86m 2 DPE:E cuis. équip., chauf. ind. gaz, L. 490 € hors ch. poss. gar. 06.80.22.38.04 Loue Behren-les-Forbach ds maison indiv. appt. neuf F3 90m2, loyer 400 € avec charges. 06.51.53.36.95 ou 06.83.04.43.18 ou 03.87.85.24.88 Loue Forbach quartier Schlossberg F5 av. garage L. 696 € + ch. + F3 proche gare ent. rénové, cuis. équip., garage, balcon, cave L. 420 € + ch. + F2 cuis. équip. balcon, cave park., loyer 353 € + ch. 06.09.91.76.87
Farschviller loue F4 libre de suite, cuisine, parking, espace vert. 03.87.89.65.78 ou 06.84.86.95.04 Loue Hombourg-Haut La Riviéra grd F3 rénové, tout conft. cuis. équipée, véranda, cheminée, garage, libre, 530 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Loue Forbach 500 m ctre dans petite corpo. grd F4 2ème étage entièr. rénov. cuis. équip. libre, chauf indiv. gaz, place stationnement 550 € + 30 € chges. 06.03.96.62.61
Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 330 € + 110 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources)..Tél.06.01.67.60.74
Bening-les-St-Avold loue appt. F4 av. park. et jardin loyer 400 € + 30 € ch. dans maison 2 familles ou vds la maison entière. 03.87.89.26.97 Freyming-Merlebach loue F2 40 m2 dans petite résidence, cuisine équipée, chauf gaz, espace vert, 380 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 416468 Loue F2 à Bening 50m2, salon, s.à m., 1 chambre, cuis. + sdb, cave, loyer 320 €. 06.23.13.63.73
Loue Forbach F4, 3 chambres, salon, cuisine 2 caves + gde terrasse. 03.87.88.51.06 ou 06.08.51.38.40 Loue Betting grd F3 cuis. équip. garage, cave, espaces vert. 06.73.72.54.78 ou 03.87.94.60.30 Loue Theding village F3 83m2 2 chamb. terrasse 9m2 chauf. gaz ind. prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 550 € + 15 € ch., poss. garage. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00
Loue Seingbouse beau F2 dans mais. ind., cuis. équip. salon + balcon, chambre, entrée ind., cave, calme dble vitr. esp. vert, park. 03.87.89.29.84 ou 06.10.37.13.49 CODE WEB 416664 Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 295 € + 100 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74
Loue Longeville les St-Avold dans petite résid.F1 38 m2 état neuf, chauf gaz, park. libre 1.1.15, loy. 300 € + 25 € chges 06.11.86.65.55
Immobilier + 30% DE CRÉDIT D’IMPÔT = GROSSES ÉCONOMIES ! Ne craignez plus l’hiver !
Appelez nous vite !
03 54 88 33 11 Démonstration en vidéo sur
www.cosi-habitat.fr
OFFRES locations
Loue Forbach F3 78m2 au 1er étage, dans résidence récente de 6 logements au calme, cuisine équipée ouverte sur salon sàm + accès terrasse 10m2, chauffage sol, 2 chambres, sol granit, 560 € + 20 € charges, libre à compter du 01-01-15. 03.87.85.78.64 hdb ou 06.75.53.00.89 Possibilité d’envoi photos sur demande. Loue centre ville Forbach duplex F8 balcon, jardin, cour loyer 900 € dispo. courant décembre. 06.08.81.41.14 Loue maison à HombourgHaut 110m2 salon, s. à m., 2 chamb., cuis. sdb, cave, chaudière fuel, libre de suite 500 €. 06.83.90.66.77 Farschviller loue F4 3 chamb. spacieux lumineux grande terrasse 16m2 couverte, cuis. équip. chauf. gaz av. program. interph. r.d.ch. grand garage + parking, loyer 640 € ch. compr. + Remering loue appt. F3 rdc 80m2 cuis. équip. chauf gaz, balcon, interph. garage porte éléct. t.b. isolation Euromac loyer 580 € ch. compr. 06.60.89.96.81
Loue Forbach près gare dans maison de maître très beau F2 72m2 cuis. + sdb équipées, tr. bon état, balcon, place voiture dans cour fermée, cave, dispo. fin déc. L. 530 € + ch. 03.87.89.22.88
Loue Merlebach dans petite copro. privée à pers. sér., soignée et solvable beau et grand F1 av. petit balcon, prox. Méga Kiné, L. 300 € av. sur ch. 15 € 03.87.04.70.79 de préf. heures repas Loue Forbach F1 meublé 32m2 dans résidence, cuis. équipée, sdb, loyer 350 € + charges. 03.87.04.49.50 ou 06.99.32.56.58
Béning loue dans maison indiv 2ème étage F4 110 m2 s.d.b. + cuis équip chauf indiv. gaz cave park., 530 € + 5 € chges. 06.19.70.08.12
Loue Forbach F4 neuf 120m2 en duplex, éléctr. et gaz ind., balcons, mezzanine, L. 680 € + 45 € (comm. + ord. mén.) 06.77.08.10.80
Loue Petite-Rosselle F2 52m2 rénové : séjour, cuis équi, 1 ch, sdb dche ital, cave. Chauff élect (accu), parking à prox. Libre 01 janvier. Loyer 400 € + 40 € charges (eau). 06.374.44.55.03 ap. 19h.
Loue Merlebach centre ville F3 87m 2 3 chamb. cuis. équip. wc sdb ent. rénové 480 € + 10 € ch. 03.87.89.30.26 ou 06.82.43.25.25 Theding loue ou vds très belle et grande maison récente av. grand jardin privatif chauf. sol, garage, cuis. équip., 2 sdb équip., terrasse, balcon, volets éléct. A voir! L. 950 €, px de vente à voir. 06.74.78.15.90
Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !
Particulier loue à Saint-Avold
F2 cuisine équipée, ch. électrique, prox. écoles et centre ville. Parking privé. Tél. 06 84 83 15 15
Cherche colocataire H. ou F. maison 200m2, sal, sàm, cuisine, 2 sdb, pk, internet, tv, ll, lv, proche c.v. Forbach, 350 € charges en sus à nég. 06.30.10.23.51 CODE WEB 416777
Loue Cocheren appt. rdc F2 env. 75m2 cuis. équip. jardin, L. 500 € chauf. compris, poss. garage. 06.84.49.33.37 Loue Forbach F2 40 m2, séj., 1 chbre, cuis. équip. entrée, sdb, wc séparé, cave + jard. chauf gaz, tout conft. t.b.é 397 € + 26 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 416581 Forbach centre qu. pisc. loue joli studio 29m2 t.b.é. calme, cuis. sdb baign. ds rés. de standing, loyer 320 € + ch. libre février 2015. 0049.16.09.41.82.098 CODE WEB 417077
Loue MEUBLÉS au centre de Saint-Avold F1 à 480€/mois - F2 à 580€/mois Loyer ttes charges compr. comp. : eau, électr., chauff., wifi, tv, kitchenette, vaisselle, linge de lit, salle de sport, laverie, park. ext., conciergerie. Poss. de louer park. souterrain et cave. Immeuble sécurisé. Pas de frais d’ag. Tél. 06 29 13 00 56 07 81 15 25 37 immobilier@auert.fr
Loue Harprich très beau F2 garage 2 voit. cour et jard. libre 1er janv. 03.87.86.44.90 Loue Falck dans maison indiv. F3 75 m2, jardin, park. privé, loyer 390 € + 40 € chges. 07.82.59.89.60 Loue Boulay ctre ville F4/5 duplex 2ème étage 3 chbres, salon, cuis. équip. sdb, chauf gaz, cour 650 € + chges. 03.87.64.26.46 Loue Faulquemont F3 jard, terasse, très belles prest. calme, chauf gaz, garage, 590 €. 06.13.89.34.16 ou 06.15.06.74.40
Loue St-Avold ctre dans petit immeuble F4 96 m2, grde cuis. sal, séj. 3 chbres, sdb, wc, débarras, cave, gde terrasse, grd garage, libre fin décembre, loy 680 €. 06.18.38.20.68
Guessling-Hemering, loue appt 70 m2 env., séjour cuisine équipée, 2 chbres, park, cave, loy 460 €. 03.87.94.43.59 Carling loue dans bel immeuble F3 58 m2 chauf indiv gaz d.v. 295 € + 20 € chges (rsa sous conditions)..Tél.06.01.67.60.74
Pontpierre loue maison 2 chambres, sal, sàm, bur. cuis. sdb, 2 wc, buanderie, cave, esp. vert, chauf gaz, libre de suite, loy 640 €. 03.87.90.72.78 Longeville F3 lumineux, 78m 2 , chauf. ind. gaz, park. esp. vert, 490 € + 25 € chges DPE : B, libre décembre. 1er 03.87.92.02.44 Loue Longeville les StAvold F2 rénové 42m2 ds maison ind, cuis + sdb éq. placard, terasse, park chauf ind, 380 €. 03.87.92.53.30
St. Avold centre ville loue studio, kitchenette, sdb, placard, cellier, loyer 310 € c.c. 06.70.86.09.56 CODE WEB 408475 Faulquemont loue studio meublé, 280 €. + 2 pces, 340 € + chrges. + grand 3 pces, 580 € + chrges. 06.32.36.16.30
Loue Creutzwald meublé 2 chbres, sal. cuis. sdb, 4ème étage, park. privé, 480 € ttes chges cprises. 06.64.41.79.92
POELE 57
Siret 802 789 495 000 24
ISOLATION DES COMBLES PERDUS
Artisans
Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 417096
Station technique agréée
GNAGLO Bruno CARLING - 06 22 99 28 33
Entretien - SAV toutes marques Poêles à granulés
Tél. 07 82 23 75 51
TIP-TOP RAMONAGE
Loue St-Avold F2 70 m 2 , r.d.c. logement rénové, chauf. gaz, loy 400 €. 06.76.33.22.64
Entretien tout poêle à granulés - Tubage
FAULQUEMONT Tél. 03 87 81 33 65 - 06 73 61 78 66
Loue, St Avold, super appt 3 p. cuis., 85 ou 68m2, spacieux, isolé, lumineux, confort, calme. 06.62.10.88.42
Devis gratuit - Travail soigné
L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., 260 € + 60 € ch. (caution d’1 tiers indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 uniquement en soirée CODE WEB 416264
Creutzwald centre F2 63 m2 440 €, F2 44 m2 380 € et F1 22 m2 320 €, chauf gaz, esp. vert et park. privé. 06.81.16.65.29 Folschviller loue F5 110 m2, r.d.c. jardin privé, cuis. équip. chauf gaz, 590 €, libre. 06.81.16.65.29 CODE WEB 416470 Loue Macheren F3 dans impasse, cuisine équipée, garage, loyer 400 €. 06.85.22.77.83 CODE WEB 417070 Loue Faulquemont centre ville, F3 refait à neuf, chauf. indiv. gaz, libre de suite, loyer 550 €. 06.17.14.91.70.
Loue St-Avold F1 meublé 36 m2, balc. cuis. éq. lit 2 pers. possib rajout 1 lit 1 pers. tv, 395 €. 06.07.10.72.46 CODE WEB 417121
Loue Falck dans petite copro. F3 70 m 2 , terrasse 10 m2, entièr. carrelé, garage motorisé, chauf gaz, placards. 06.80.95.70.98 ap 17h30 CODE WEB 416532
AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73 Retrouvez toutes nos offres sur
www.ei-57.fr
BOULAY : Pavillon type F2 50m2 comp. au rdc, 1 wc, 1 cuis. éq., 1 séj., 1 cellier et à l’étage, 1 sdb (baignoire et wc), 1 ch., 1 cabanon et 1 jardin clôturé. Chauff. gaz. L. : 454€ + 10€ ch. DPE : D BOULAY : Appt F2 Résidence «Clos de Velling» rdc comp. : 1 entrée, 1 cellier, 1 cuis. équip. ouv. sur séj., 1 ch., 1 sdb (baignoire), 1 wc, 1 terrasse, 1 jardin et 1 gge. Chauff. gaz. L. : 483€ + 30€ ch. DPE : D CONDE-NORTHEN : TB appt F1 moderne composé d’un cuis. éq., 1 ch., 1 sdb, 1 wc et 1 terrasse ext. Ch. gaz. L. : 365€ + 15€ ch. DPE : E
ST-AVOLD : Exceptionnel pr. CV, maison contemporaine neuve F4 comp. d’1 séjour terrasse, 3 ch., sdb (douche), garage et jardin. Chauffage électrique. L. : 900€ HC. DPE : B CAPPEL : Bel appt F5 situé au 1er étage ds maison d’habitation comp. 1 entrée avec placards, cuis. aménagée, salon, salle à manger, 3 chambres, sdb (baignoire, douche et wc), 1 dressing, terrasse, gge, jardin et parking ext. Chauff. élect. ou poêle à granulés, possibilité chauffage bois. L. : 700€ HC. DPE : E
Loue Creutzwald centre, F4 neuf, beau volume ,dans maison indiv. cuis. équipée, 3 chbres, salons.à.m.,garage, jard 4 a, chauff. gaz, chauffe-eau solaire, belles prestations, loy 750 €. 07.81.43.61.65
Creutzwald prox ctre bel appt 70 m2 dans maison, gge, esp. vert, calme, libre 1.2.15, 585 € + 30 € chges. 03.87.92.45.51
Creutzwald centre ville, loue F4 100m2 au rdc. dans maison indiv., cave, libre de ste, loy. 650 €. 06.20.81.74.43 Loue sect Faulquemont, Longeville Les St-Avold et proche de St Avold grd F3 cuis. et sdb équip. park.+jard. priv logt non Energivore Eco +++ dispo. immédiate + F1 possib. meublé ou apparthotel 06.28.33.46.89 ou 06.63.47.24.95 C.V. St Avold, loue superbe F4 dans residence en r. de ch, cuisine équipée, séjour, balcon, 3 chambres, sdb, cave, parking, espaces verts, loyer 560 €. 03.87.94.43.18 / 06.84.79.45.59 CODE WEB 416539 Loue Guerting maison 100 m2, 5 pces cuis.cave, garage, chauf. gaz, loyer 750 €. libre. 09.84.12.05.13 ou 06.27.15.52.99 A louer Folschviller village superbe F2 ds résidence calme, bâtiment BBC, proximité commerces, avec garage, caves et cuisine équipée. 06.80.82.41.54
A voir! Loue à St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. calme 3ème étage asc. interph., cave, balcon + parking, access. handic., L. 340 € + ch. 07.86.71.79.22 Loue St-Avold studio 21 m2, prox centre ville, cuisine équipé, loyer 300 €. 06.80.23.96.38 Valmont, loue F2 51 m résid réc. sect. La Source, calme, chauf. gaz, asc, balc., garage, prox. gare libre 1er février. 06.70.48.12.21 2
Saint Avold, F2 sans travaux, jardinet, dispo de suite, 360 € + 35 €, chauf. ind. gaz. 06.61.38.15.14
Loue Viller F3 conv couple retraité ou pers seule, loy 400 € 03.87.86.44.90
Loue Longeville les St-Avold F2 45 m2, r.d.c. chaudf. élec. libre 15.12, loyer 340 €. 06.18.38.21.26 Longeville loue F2 90 m2, cuis. semi-équip. + sdb équip. cave, chauf. gaz, 460 € + 30 € chges, libre décembre. 06.84.92.67.58
HOMBOURG-HAUT : Appt F2, 57m2 au 2ème étage comp. d’1 séjour, cuis. équ. débarras, sdb (baignoire), wc, 1 chambre, cave et 1 parking. Chauffage gaz. L. : 372€ + 70€ ch. DPE : D. Frais d’ag. offerts. FORBACH : TB appt F3, 95m2 au 1er ét. comp. d’une entrée avec placards, 1 séj. ouvert sur cuis. équip., 1 débarras, 1 cellier, 1 wc, 1 sdb, 2 ch. et 1 place de parking. Ch. gaz. L. : 551€ + 41€ ch. DPE : C. Poss. location gge : 45€/mois. Frais d’agence offerts Frais agence : 1 mois de loyer hors charges barême loi Alur.
A louer à Baronville F4, garage, possibilité jardin, chauf. gaz, libre de suite, loyer 530 €. 06.25.04.45.03 Loue F2 45 m2 avec balcon, garage, résidence l’Européen à St-Avold, 430 € toutes charges comprises. 06.21.05.60.06 Prox. Faulquemont à Flétrange, dans résid. très calme, très beaux F3 et F4 env. 80 et +95m2, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire + douche) et cuis. équip., chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 416506 Loue Laudrefang F3 avec terrasse, entièrement rénové. 06.67.87.68.03 ou 09.61.04.52.89 Loue Merten très grand F4 100 m2, cuis. équip. donnant sur terrasse, 2 caves, dble garage, jard. dispo fin décembre. 06.15.16.01.34 Loue prox Faulquemont maison mitoy. récente, cour, balc. cuis. équip. garage 2 voit, belles prestations, 695 €. 03.87.94.17.66 ou 06.29.74.19.21
Loue, Francaltroff, dans maison au calme, appt F3 au rdc, loyer 350 €, libre de ste. 07.85.23.06.74 Ley, prox. Dieuze loue F4 dans maison indiv. cuis. équi. gge, cave, terrain privatif, 510 € + 20 € ch. 03.87.86.70.27 / 06.36.21.92.20
Francaltroff loue F3 75 m2, 1er étage, chauf. gaz indiv. espaces verts, park. cuis. équip. neuve, loy 455 € + 25 € chges très bonne isol DPE : C. 06.44.23.97.03 CODE WEB 416675
Neb ing, à 12 km de Dieuze, loue 3 pces cuis. sdb., balcon, cave, loy. 295 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14
Part. loue beau F2 duplex Sarrebg centre, exc. état ds pte copro très calme, DPE : C, t. b. isol. therm + phon. chauf indi gaz, compt. eau indi, gge, cave, libre 01/01/15, 475 €. 06.95.02.08.70 Loue F3 Nelling 78m2 cuis et sdb eq, garage, belles préstations, libre de suite, 515 € + chges 06.70.02.40.76 ap 18h Metz Montigny, F2 rénové, 2ème et dern. étag., compr. 1 chb., salon, cuis. av. élmts, cave, cour commune, loy. 420 € + 35 € av./ch. 06.86.08.23.54
VACANCES
SKI en AUTRICHE
Vacances scolaires Février 2015
Séjour avec transport en car Superbe hôtel 4* 3/4 pension, piscine
03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64
Loue, Avoriaz, studio 4 p. équipé "Les Ruches", centre station, remise 30% tarif. 06.07.48.65.86 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga Noël + hiver 2015. 03.87.04.41.68 CODE WEB 415852 La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48 Loue studio Avoriaz 1800m 4 pers. ou 2 studios communicants 8 pers. 03.87.84.14.09 ou 06.46.11.45.60 CODE WEB 416516
Vosges, La Bresse, loue très beau chalet 7 pers. + appt 4 pers., vac. du 07 au 21/02/15 (janv. mars tarif réduit), prox. téléskis, rando. raquettes, vue exceptionnelle. 03.29.25.46.39 Cède séjour Center Parc domaine des 3 Forêts cottage VIP 3 ch, 3 sdb, sauna, bain bulles, linge et ménage. Du 22-26/12 ou 26-29/12. 700 € le séjour soit 50% prix public. 06.07.81.34.69 CODE WEB 416867 06 Cannes part. loue appt 64 m2, 4 pers. quart. Basse Californie, calme, conft. park. privé, 2 mn à pied mer, croisette. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38
L’hiver à la plage, sud Espagne Torremolinos loue studio équip. c.v. prox plage, tv France, 15 jours 380 €, du 1.12.14 au 28.02.15 les 3 mois 1.500 €, vente possible. 05.56.83.62.71 Tignes Le Lac (73) 2100 m part. loue studio 4 places, 25 m2, sud, balc, vue, ski au pied, proche remontées, navette gratuite, 250 € à 650 €/sem. 06.08.03.12.38 ou 03.29.56.26.20 Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 415847
Vds Mittersheim mobil home + petite caravane avec eau courante WC évier petit lavabo, grande chambre + 1 petite chambre 2 places salon cuisine équipée gaz, terrasse en bois devant mobile home, toiture étanchéité refaite en 2013 pour 1.500 € de travaux. A coté mobile home une caravane vieille mais en bon état toujours entretenue grand lit 2 places plus une banquette 1 place, bon emplacement à 200 mètres de la plage, endroit tranquille et calme, 3.500 € à débattre. 06.30.94.21.51 CODE WEB 416291 TELEX STA PAGE 19
JEUX MOTS FLÉCHÉS
LE COIN DES GOURMETS
Aude Mont-Rachet
Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.
SE MUNIR (SE)
b 4
COPIER
a PETITE RAINURE
FOYERS CHALEUREUX TRÈS FATIGUÉ
b
d
1
2
LA TOILE
b
3
4
5
b
PLUTÔT PRÉCIEUX
QUEUE
IL EST QUALIFIÉ À CET ENDROIT
d
d
d
FONDER
b
STUPÉFACTION
d
Ingrédients pour 4 personnes : 4 pommes de terre Princesse Amandine®, 4 minipoireaux, 2 tomates, herbes (basilic, persil plat, coriandre, pousse, épinard). Vinaigrette : huile de pépins de raisin, vinaigre de cidre, échalote finement hachée, 1 c. de moutarde de Meaux, sel et poivre gros sel.
c Préparation : 15 minutes. Cuisson : 30 minutes.
BLESSER
1
a
DEVISES ROUMAINES
REMETTRE EN TERRE
SALADE FRAÎCHEUR DE PRINCESSE AMANDINE®
c 2
c
Réalisation : Cuire les pommes de terre en robe des champs, départ eau froide salée pendant 20 min.
ÉCLABOUSSÉS
c d
CYCLE DE VIE ÉTAIN RÉDUIT ARBRE AU BOIS SOMBRE
Les éplucher et les couper en rondelles. Cuire les minipoireaux dans une eau salée puis les réserver.
c
Monder les tomates et les couper en dés.
a
Laver les herbes et les couper grossièrement avec un couteau. Dresser dans une coupe ou une assiette creuse et servir la vinaigrette à part.
DONNEUR D’ORDRES MESURE AGRAIRE
c
Source et crédit photo : Jean-Paul Brémond / La Forge d’Antan / Bernard Galeron.
a 5 LETTRES DE GENÈVE MANCHE AU TENNIS
c
C
a © EPP EPP. ©
b
b
NATUREL LUMIÈRE D’ÉGYPTE
GRIFFONNE
ABÎMÉES
d
d
d
d
MOTS CROISÉS
CRÉATURE
d
FERMÉES
a
DESSINATEUR RUSSE
c
POSSESSIF
d
c
VIEILLE ROGNE
a
ÉTATS PHYSIOLOGIQUES
c
c 3
LE JEU DES 5 ERREURS
© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS
Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !
– 1 – Elle se complaît dans les grivoiseries. – 2 – Cela symbolise un gaz rare. Spécialité fromagère corse. – 3 – Vastes trous naturels. – 4 – Elles sont chinoises au théâtre. Titre pour gentleman. – 5 – Elle est supérieure au couvent. C’est une école pour l’élite. – 6 – Plante vomitive. Elles sont en tas. – 7 – Propres à vous faire ressentir des démangeaisons. – 8 – Relation extraconjugale. – 9 – Atteindre un organe d’un réseau nerveux. – 10 – Obtint donc. De l’eau en vue. Planchette destinée à la reliure.
SUDOKU
H E
ÉPICES ET AROMATES
C
E
N O
L S A
E N
LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 5 3 7 8 4 6 2 1 9 9 2 6 7 1 5 4 3 8 4 1 8 3 2 9 7 6 5 6 7 1 4 8 2 9 5 3
3
2
3 4 9 5 6 7 1 8 2
A T R E S
1
6
5
4 5
9 9 7
8 3 2 3
1
7
7 4
3
3 2 4 5 9 7 8
3 4
2 8 3 1 7 4 5 9 6
N A S E
8 5 2 9 3 1 6 4 7 7 9 4 6 5 3 8 2 1 1 6 5 2 9 8 3 7 4
3 6 5 1 4 2
2 1 4 3 5 6
4 5 6 2 3 1
1 2 3 4 6 5
6 4 2 5 1 3
5 3 1 6 2 4
TELEX STA PAGE 20
9 6
E T O N N E M E N T
L
L
5
6
1
1 8
2
9
6
U S E E S
D
MONNAIES
L
1
M I N M U T N E
O
I
R
N
N
W B P R E F A I R A B I S C O R L E I E M E R A S I P E BLADE A R G S E S E R I S T O U R N E A I S S A N C E R E E S E R T I R E E S I R S S S A N T E
V
A
Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.
Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.
D C O T L E R
SPORTIFS CÉLÈBRES
R E M U E M É N I N G E S
CARRÉ MAGIQUE
LE PETIT BAC : CAVENDISH - COLON - CANNELLE.
Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.
C
A B C D E F G H I J
VERTICALEMENT
LE PETIT BAC
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
– A – Banni à jamais de la communauté catholique. – B – C’est une toute jeune pousse. D’une sobriété extrême. – C – Offrant une protection. – D – Celui-ci n’a donc peur de rien ! – E – Attachée voire enchaînée. Nettoie en profondeur. – F – C’était alors, hier. Eau-devie de cidre. – G – Blonde que l’on retrouve au pub. Cela évoque une idée d’antériorité. – H – Cette bête-là a du mordant ! Grand multiplicateur. – I – Il est en position sur le terrain de foot. – J – Entièrement recouvertes de saleté.
5 ERREURS : 1 - Une bulle apparaît au-dessus de la tête de la vache. 2 - La flèche est plus petite. 3 - La croix sur le sac n’est pas dans le même sens. 4 - La queue de la vache a disparu. 5 - La queue du rhinocéros est plus haute.
RAMENÉES VERS SOI LAC MYSTÉRIEUX
HORIZONTALEMENT
1 9 10 I E N U N T E R E V A E R A I E S
SOURCES
c
Mathieu Rhuys
4 5 6 7 8 M M U N E R R I T A E P I D E C U C A L A N T E T E N T E R A S S E
d
DE SAMARA PEUT-ÊTRE COURAGEUSE
2 3 4 X C O E R M A B N T R I E E O R S L E O S S I N C R
a
b
1 E G R I L L A R D E
BRAS DE MERS VÊTEMENTS INDIENS
Mon tout rougit quand elle est en nage.
s -ON DEUXIÒME SE COMBLE EN mangeant.
A B C D E F G H I J
b
s -ON Troisième est un moyen de pression.
s -ON Premier assure la continuité.
ET - CREUX - VIS / ÉCREVISSE
DIVISION TEMPORELLE GESTE COMMERÇANT
HARADE
INFOS
deme-charles.fr
03 87 97 07 07 Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Freyming-Merlebach 10ème ANNIVERSAIRE
A venir
PRÈS DE CHEZ VOUS
du Mercredi 3 Décembre au Mardi 9 Décembre 2014
ÉVÈNEMENT À FORBACH !
MARCHE NOCTURNE
Pour courir dans les rues de FORBACH en costume de Père et Mère Noël, rendez-vous le Dimanche 7 Décembre
Pour soutenir le Téléthon rassemblons-nous pour une marche nocturne. RDV le samedi 6 décembre à 19h devant le magasin Optic 2000 10 place Paul Collin 57500 Saint-Avold . Une occasion de découvrir notre cité Naborienne et ses illuminations aux couleurs de Noël. Une petite heure de votre temps et 2.5€ feront avancer la recherche. Après l'effort le réconfort, retour au point de départ pour une collation aux senteurs de Noël. Rens. 03 87 81 68 69
Défis Aventure et l’US Athlétisme organisent la 10 ème édition de la Course Internationale des pères et mères Noël. Cet évènement se déroulera le dimanche 7 décembre avec le concours de la Ville de Forbach. Les coureurs trouveront le traditionnel 10 kms et un parcours de 5 kms. Cette distance plus courte permettra à tout le monde de prendre part à la fête pour une course ludique et sympa. Ensuite la palette des courses pour les enfants appelée « course des Elfes », elle comprendra les catégories des 4-6 ans (dont les enfants seront obligatoirement accompagnés par les parents ou grands- parents), les 79ans, les 10-11 ans et les 12- 13 ans. Plus que jamais c’est toute la famille qui est invitée à se prendre au jeu ! Une médaille, un diplôme et un goûter seront offerts à tous les enfants inscrits. Les enfants s’élanceront dans la course à 14h, tandis que le départ de 5 et 10 kms sera donné à 15h. A l’occasion du 10 ème ANNIVERSAIRE de la course, des cadeaux prestigieux seront gagnés sur tirage au sort
POUR LE TÉLÉTHON
AMF TÉLÉTHON
INNOVER POUR GUÉRIR Organisé par ZEBRA, parrainé par Angélique du film Party Girl. Vendredi 5 Décembre : 16h45 ouverture officielle, rond point des impôts avec de nombreux invités et défilé en ville. Animation podium place du marché. Soirée moules frites (15€/pers. Sur réservation) à la Rom’Antique à 20h. Soirée After Musicale au S.V. – 180 rue Nationale à Forbach (1€ l’entrée intégralement reversés au Téléthon) à partir de 21h.
PERMANENCE JURIDIQUE DU CIDFF DE MOSELLE EST À FOLSCHVILLER La juriste du CIDFF assurera la permanence mensuelle d'informations juridiques ce mercredi 3 décembre de 9H à 12H au centre social Marcel Martin à Folschviller. Elle vous accueillera de manière anonyme, gratuite et confidentielle pour tout renseignement sur vos droits ( séparation, pension alimentaire, logement, consommation, droit pénal, aide aux victimes...) et pourra également vous aider dans vos démarches juridiques et administratives. Pour tout renseignement ou pour connaitre nos autres lieux de permanence: 03 87 84 30 00 bureau 25
SKIS
SURFS
VÊTEMENTS
CYCLE
Cinéma
M AT É R I E L D E R A N D O N N É E
des dossards. Nouveauté cette année « Création du Trophée Gilbert Perrin », qui récompensera le doyen ou la doyenne de la course. Les inscriptions seront encore possibles le samedi 6 décembre de 16h à 18h à la salle des fêtes et le Retrait des dossards se fera le dimanche 7 décembre jusqu’à 14h, également à la salle des fêtes. Les organisateurs encouragent les coureurs à s’inscrire à l’avance par courrier à l’Office du Tourisme de For-
bach ou sur le site internet de la course www.coursedesperesnoel.com . Date limite de dépôt des inscriptions à l’Office du Tourisme jeudi 4 décembre 2014. Les costumes seront vendus sur place au prix de 2€. Attention pas d’inscription le dimanche, jour de la course. Vous trouverez tous les renseignements complémentaires et le règlement sur le site internet www.coursedesperesnoel.com
SORTIES DE LA SEMAINE :
PETITE RES
Marseille. 1975. Pierre Michel, jeune magistrat venu de Metz avec femme et enfants, est nommé juge du grand banditisme. Il décide de s’attaquer à la French Connection, organisation mafieuse qui exporte l’héroïne dans le monde entier
raconte Paddington l'histoire d'un jeune ours péruvien fraîchement débarqué à Londres, à la recherche d'un foyer et d'une vie meilleure. Il réalise vite que la ville de ses rêves n'est pas aussi accueillante qu'il croyait.
UNE NOUVELLE AMIE (KINÉ CLUB)
A la suite du décès de sa meilleure amie, Claire fait une profonde dépression, mais une découverte surprenante au sujet du mari de son amie va lui redonner goût à la vie.
TOUJOURS A L’AFFICHE :
• ASTERIX ET LE DOMAINE DES DIEUX 3D • NIGHT CALL • SECRET D’ETAT • HUNGER GAMES - LA REVOLTE Partie 1 • REC 4 • UN ILLUSTRE INCONNU • FAVELAS • SERENA • INTERSTELLAR • SAMBA • LE LABYRINTHE
EVENEMENTS : SPORT «LA NUIT DE LA GLISSE 2014 - ADDICTED TO LIFE» Jeudi 4 Décembre à 20h - Vendredi 5 Décembre à 20h et 22h Samedi 6 Décembre à 16h - Dimanche 7 Décembre à 18h
«LES 24 HEURES DU MANS 2014» Mardi 9 Décembre à 20h
RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER
NOUVEAU !
E ET BUVETT TAURATION
LA FRENCH
PADDINGTON
PASS’JEUNESSE VACANCES DE NOEL
*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).
6 et 7 DÉCEMBRE D É P O S E Z V O S A RT I C L E S
TÉLÉTHON À SAINT-AVOLD
le vendredi 5 de 17h à 20h et le samedi 6 de 9h à 18h. CATHY ET FLO ART DU TRICOT
WWW.SKICLUBSARREBOURG.FR
SARREBOURG
GYMNASE DE MALLERAY
le vendredi 5 de 17h à 20h, le samedi 6 de 9h à 18h et le dimanche 7 de 9h à 16h.
La Municipalité, les Associations et les Commerçants de FAULQUEMONT vous invitent à défier les maladies en participant au Téléthon Jeudi 4 Décembre à 9h sur la Place du Marché, vin chaud, café... A p. de 19h : Match de foot au Gymnase Verlaine Vendredi 5 Décembre : Vente de petits pains dans les établissements scolaires
FLASH MOB
Samedi 6 Décembre à 15h : sur la Place du Marché
VENDREDI 5 DECEMBRE à partir de 18h
6ème SOIREE DES DEFIS GYMNASE VERLAINE
Sur place ou à emporter pizzas / flamms et gâteaux Nouvelles animations et découvertes
Le Pass’Jeunesse permet aux jeunes âgés entre 8 et 14 ans de pratiquer diverses activités physiques pendant chaque période de vacances (automne, noël, hiver, printemps, été). La carte 2014/2015 est valable jusqu’au 31 août 2015. Les activités sont encadrées par les éducateurs sportifs des clubs locaux et de la Ville de Saint-Avold. Pendant les vacances de Noël, les activités auront lieu les 22, 23, 29 et 30 décembre 2014. Les enfants pourront profiter de la patinoire installée sur le parking de la
Mairie et être initiés à la pratique du Hockey sur glace. En partenariat avec l’Etoile Naborienne, un terrain en gazon synthétique sera installée à l’Agora et permettra aux jeunes de pratiquer le football, le baseball et de participer à un tournoi de sports collectifs qui sera clôturé par un goûter. L’escalade sera également à l’honneur le lundi 22 décembre de 14h à 17h au gymnase du Collège Jean de la Fontaine. Grâce à la participation des clubs locaux, les en-
fants pourront également pratiquer la boxe, la pétanque, l’escrime et le tennis. Le programme détaillé est disponible sur le site Internet de la ville : w w w. m a i r i e - s a i n t avold.fr. Vous y trouverez également le dossier d’inscription et la fiche sanitaire de liaison à compléter. Une attestation d’assurance extrascolaire vous sera aussi demandée. Renseignements et inscriptions au Service Jeunesse et Sports de la Mairie de SAINT-AVOLD 03.87.91.90.35
Pour nous envoyer vos infos : actu@telex.fr
Jusqu’au 12 Décembre, la ville et une quinzaine d’associations de St-Avold proposent aux Naboriens des animations au profit du Téléthon. Ces actions sont centralisées par le Ville liée par un contrat d’engagement avec l’AFM Téléthon. En 2013, l’engagement des associations naboriennes a permis de recueillir la sommes de 13.400 euros pour aider la recherche et les maladies de la myopathie et leurs familles. Au programme cette année : Concours de pétanque et de rami, vente de paëlla, de porte clés, de bougies, de vin chaud sans alcool, de sujets confectionnés, de confiseries… Match handisport, soirée spéciale Téléthon à la patinoire, marche nocturne sur le thème de la découverte de la ville, parcours d’une heure en courant, grande tombola organisée par la ville avec tirage au sort le Jeudi 18 Décembre….. Associations naboriennes participantes : Jeunes sapeurs pompiers, club handisport de St-Avold, Graines de couturières, Amis de la Santé, Espaces jeunes, Jeanne d’Arc, ACL Carrière, Pétanque La Triplette, CIA et ALV Wenheck/Carrière, Scouts Guides de France, Solidarité Gueules Noires, Centre de distribution des Restos du Cœur, Aviculteurs, APACVA, Radio Club F4KIP
ENTRAIDE ET PARTAGE ASS. « ENTR’AIDE CANCER » “Reprendre confiance et continuer la bataille” Face à la souffrance engendrée par l’annonce d’un cancer, l’association « Entr’aide cancer » implantée à Behrenlès-Forbach propose deux temps de rencontre et de partage l’un à destination des personnes malades, l’autre à destination des proches. Ces temps de partage
se dérouleront au siège de l’association au groupe scolaire Hector Berlioz, bâtiment A2, appartement 4. La participation est libre, sans inscription préalable et sans engagement. Pour les personnes malades les rencontres auront lieu le 1er jeudi du
mois de 14 h à 16h. Pour les proches, les rencontres se dérouleront le 3ème samedi du mois de 9h30 à 11h Renseignements au 03 87 88 54 17 - Email : entraidecancer57@aol.co m - Site internet : www.entraidecancer.co m TELEX STA PAGE 21
POURQUOI ET COMMENT DÉNEIGER EFFICACEMENT
LUEURS ET SENTEURS D’AVENT
Parce que nous avons tous un rôle à jouer !
HOMBOURG-HAUT
Recette Pains d’épices
Dimanche 7 décembre Nos équipements permettent d’atteindre trois objectifs • Vous proposer des solutions techniques simples d’utilisation et efficaces. • Réduire l’impact environnemental en optimisant la quantité de sel épandu ou en le stockant à l’abri dans un bac afin de préserver les nappes phréatiques. • Sécuriser les voies publiques et privées. Quels sont les lieux qui doivent être déneigés ? • Les trottoirs sur la voie pu-
blique, devant les domiciles et les entreprises • Les trottoirs situés à l’intérieur des parcs et domaines ouverts au public : copropriétés, cliniques, hôpitaux, maisons de retraite... • Les parkings ouverts au public :gares, écoles, commerces, hôpitaux, cliniques, copropriétés, hôtels... • Tous les accès privatifs piétons extérieurs • Des bacs à sel permettant un stockage efficace : le sel doit
être préservé de l’humidité pour ne pas compacter et devenir inutilisable • Des épandeurs étudiés pour intervenir rapidement sur chaque type de surface • Des pelles pour chaque usage • Des solutions simples, rapides et qui tiennent compte des impératifs de stockage. N’attendez pas d’être bloqué par les premières neiges pour agir ! Rédac. : Pascal Wehrardt
FOLSCHVILLER ZI-42, Avenue Foch
Tél. 03 87 81 87 87 Magasin ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
communauté de communes de FreymingMerlebach, Dimanche 7 décembre prochain, à Hombourg-Haut. Découvrez conteur, Participation gratuite éclairages, chants, mu- Ouvert à tous. sique, spécialement venus enchanter et met- Boissons chaudes et petre en lumières le chevet tite restauration. de l’église du Vieux- Parkings : Salle des fêtes Hombourg et ses – Hêtre pourpre – Deabords.… Petits et vant mairie – banques – grands, revivez vos Intermarché contact émotions d’enfants, au Distribution de lampions coin d’un feu, entourés : Salle des fêtes (petite de vos proches et de salle) dès 17h15 puis Départ par groupe à ceux que vous aimez. partir de 17h30 toutes Des moments magiques les 10 minutes jusqu’à à vous remémorer le 18h20 sens des «noëls d’antan», venez humer et dé- Renseignements: guster les saveurs et Office de Tourisme parfums de marrons CCFM - Villa Gouvy chauds, de cannelles, 1, rue de la gare - 57470 symbolisant cette fête… HOMBOURG-HAUT C'est ce que vous pro- Tél : 03 87 90 53 53 pose l'Office de tou- Mail : otsi.hombourgrisme de la haut@wanadoo.fr Par une belle et froide soirée d'hiver, plongez dans la féerie du temps de l'Avent.
Ingrédients : de muscade râpée
l 250 g de miel
l 1 cuillère à café
l 250 g de farine
de cannelle en poudre
l 100 g de sucre en poudre
l 1 cuillère à caf
l 1 sachet de levure
de gingembre en poudre
chimique
l 1 cuillère à café
l 1 sachet de sucre vanillé l 1 cuillère à café d’anis vert l 1 cuillère à café
de quatre épices l 2 œufs l 10 cl de lait
Préparation : 1) Faites chauffer 250 g de miel à la casserole ou au microondes, puis versez-le bien chaud dans un saladier sur 250 g de farine, mélangée à 1 paquet de levure chimique, les deux sucres et 1 cuillère à café de chaque épice : anis vert, muscade râpée, cannelle, gingembre. 2) En remuant cette préparation avec une cuillère en bois, incorporez petit à petit 2 œufs, puis un peu de lait juste tiède pour amalgamer le tout. 3) Préchauffez le four à thermostat 5/6 (160°C). 4) Versez la préparation dans un moule à cake bien beurré et fariné. 5) Enfournez et laissez cuire pendant 1h à 1h15. 6) Démoulez le pain d'épice lorsqu'il a totalement refroidi. Attendez 24 heures au minimum avant de le déguster. Il se garde une semaine, enveloppé dans du papier d'aluminium.
Visitez notre site : www.telex.fr
CHÂTEAU DE SARREBRUCK VISITE GUIDÉE AVEC SON FANTÔME
A venir
Samedi 6 décembre
TELETHON À GUÉBENHOUSE Comme chaque année, l’équipe de bénévoles du Théléthon de Guébenhouse organise une soirée « Soupe Téléthon ». Cette soirée aura lieu le vendredi 5 décembre à partir de 19h au foyer socio-éducatif de Guébenhouse. Diverses animations seront proposées tout au long de la soirée qui se terminera dans la bonne humeur et la convivialité par un « café-gâteaux ». Vous pourrez également apporter vos vieux téléphones portables qui ne servent plus : ils seront recyclés et l’argent sera versé au Théléthon. Inscriptions au 03 87 09 53 05 ou au 03 87 09 58 41 La prochaine visite guidée gratuite en français aura lieu samedi 6 décembre à 16 heures. Lieu culturel château de Sarrebruck - au foyer du pavillon central règne un énorme tohu-bohu. Des enfants de bonne humeur se rassemblent et attendent avec impatience l´arrivée du fantôme du château. Depuis plus de 1000 ans, il hante le château et connaît, bien sûr, très bien ses histoires variées. Qui pourrait donc mieux faire une visite guidée du château que le fantôme lui-même, car il est le plus ancien résident du château? Depuis 1989, plus de 2500 visites guidées ont eu lieu, plus de 80.000 fans ont déjà participé à une visite guidée d´une heure dans le domaine du fantôme. Les enfants de 3 ans et plus découvrent pourquoi le château se trouvait en feu lors de la Révolution
Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)
TELEX STA PAGE 22
TÉLÉTHON : LES BALADINS DE LA NIED
française, comment les pigeons ont atterri au plafond de la salle des fêtes, mais obtiennent également d´autres informations importantes comme par exemple : Que mangent les fantômes ? Qui sont Charlotte et Odile ? Où habite le fantôme? En allemand le fantôme hante le château les dimanches à 11 heures. Il le hante bien sûr aussi en français à l´occasion d´anniversaires et de sorties organisées par des établissements de garderie d´enfants, etc… -le fantôme vous attend – sur rendez-vous :
clôturent en chansons le week-end TELETHON le 6 décembre 2014 à la salle des fêtes à BOULAY à 20h30. Entrée libre, vente boissons gâteaux. Les bénéfices de cette soirée seront intégralement versés à l’AFM Téléthon
TÉLÉTHON 2014 À BELLES-FORÊTS A BELLES-FORETS, du samedi 6 décembre 13h au dimanche 7 décembre 13h, 24 heures jeux de quilles ! Le score à battre est de 12740 quilles (score 2012 non battu en 2013!). Tout au long de ces 24h, possibilité de faire un don, tous les bénéfices de cette animation seront intégralement reversés au Telethon. Restauration sur place avec repas à partir de 19h: Menu à 7€ avec au choix: soupe/pâté lorrain/salade verte/fromage/dessert ou soupe/knacks/salade de pommes de terre/fromage/dessert pour 7€. Possibilité de réserver. Buvette, vin chaud, crêpes pendant les 24h. Rens. réservation 06 70 79 15 27
Tél. 00 49 681/506 60 71 o u Angelique.Schmidt@rvs br.de - château de Sarrebruck - foyer du pavillon central. Organisateur: Service culturel du Regionalverband Saarbrücken (Kult u r f o r u m Regionalverband Saarbrücken)
TÉLÉTHON À HELLIMER
Téléthon au foyer de Hellimer à partir de 18h le Vendredi 5 Décembre organisé par le club de gym de Hellimer avec la participation des écoles de Hellimer de la Chorale Mélody de Freybouse du Country Club de Grostenquin. Vin chaud, soupe de pois cassés, hot dog, gâteaux, boissons.
Météo Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
3°C
4°C
4°C
3°C
4°C
INFOS
VOTRE JARDIN EN DÉCEMBRE
BOULES DE NOËL
AUDREY RÉPOND À VOS QUESTIONS
DE MEISENTHAL
Les boules de Noël en verre traditionnelles et originales enchantent le Marché de Noël de Sarreguemines ! faire découvrir ces créations artisanales qui sauront vous enchanter… La magie de Noël transmise par les boules de Noël en verre de Meisenthal est issue d’une rencontre insolite entre mémoire et rêve de modernité !
Comme chaque année, dès le 1er week-end de l’Avent, la ville invite à découvrir son Village de Noël dans lequel de nombreux châlets en bois proposent des objets originaux, tels que des boules de Noël de
Meisenthal.
Les boules traditionnelles sont directement inspirées des objets soufflés par le passé. En effet, la boule de Noël qui décore les sapins est née à Goetzenbrück dans le Pays de Bitche. Traditionnellement, on accrochait des pommes aux sapins, mais en 1858, l’hiver fut si rigoureux qu’il n’y en eut aucune. Un souffleur de verre eut l’idée pour donner un peu de joie à la fête de créer des boules représentant une pomme et d’autres fruits. La boule de Noël était née…
L’Office de Tourisme de Sarreguemines Confluences en partenariat avec le Centre International d’Art Verrier de Meisenthal y sera présent pour vous
Depuis 1998, le Centre International d’Art Verrier (CIAV) de Meisenthal, rend hommage à cette tradition locale et produit selon des rituels ancestraux des
boules de Noël en verre. Le travail des designers, invités à revisiter le tradition, donne naissance à ces créations plus contemporaines. Ainsi que chaque année une nouvelle boule de Noël vient compléter la collection. La dernière née de la collection baptisée MIX est une boule élégante mais discrète sur ses origines, qui porte secrètement en elle la mémoire d’émotions désormais éternelles… comme certaines neiges. N’hésitez pas à venir la découvrir sur le chalet de Noël de Sarreguemines Tourisme, qui y présente la nouvelle collection « Mir Redde Platt ». Marché de Noël du 29 Novembre au 24 Décembre : Zone Piétonne – rue Sainte-Croix à Sarreguemines : lundi, mardi, mercredi, jeudi de 11h à 18h30 / vendredi, samedi, dimanche de 11h à 20h.
Dicton du mois : Décembre aux pieds blancs s’en vient, an de neige est an de bien Comment protéger vos plantes de l’hiver ? Pensez à pailler vos plantes fragiles, en pleine terre ou en pots. Garnissez le sol d’une épaisse couche de paille de lin, de feuilles mortes ou d’écorces de pin. Les plantes en pots sont plus sensibles aux gelées qu'en pleine terre, c’est pourquoi il est possible de protéger le pot et les racines avec du papier bulle. Pensez à surélever votre pot si il est sur une terrasse en pierre, car la pierre est plus froide que l’air, et cela vous permettra de gagner quelques degrés au niveau racinaire et d’avoir un bon drainage. Vous pouvez aussi mettre en partie aérienne un voile d’hivernage, c’est un fin tissu qui protège du froid tout en permettant à la plante de respirer. Vérifiez que les protections de vos plantes sensibles au froid tiennent bien : gare aux chutes de neige et aux vents violents qui pourraient les arracher. Rentrez les végétaux les plus sensibles, les plantes méditerranéennes essentielle-
ment, dans un local hors gel sans chauffage mais muni d’une fenêtre. N’oubliez pas de les arroser. En cas de gel, recouvrez vos légumes d’hiver d’une bonne couche de paillis végétal sain et aéré. Que faire au jardin ? Que planter au jardin ? En cette période hivernale il y a moins de travaux à réaliser dans le jardin. Profitez-en pour élaborer vos futurs massifs. Pensez à nettoyer vos outils de façon à les retrouver en bon état au printemps. Mettez hors gel vos arrivées d’eau extérieures : coupez l’alimentation en eau, ouvrez les robinets et purgez vos tuyaux. Finissez de ramasser les dernières feuilles mortes et les fruits oubliés en haut des branchages, et mettez les dans le compost. Pour ceux qui ont une serre pensez à l’aérer régulièrement, dès qu’un rayon de soleil est présent en journée. Il est encore temps de planter les arbres fruitiers en racine tant que le sol n’est pas gelé et de les tailler. Les plantes du mois?
Le Poinsettia ou « Etoile de Noël » est une plante d’intérieur à feuilles supérieures devenant rouges en cette période (car les jours sont plus courts que les nuits). Il craint les courants d’air froid mais ne demande que peu d’entretien. En effet cette plante fait partie de la famille des Euphorbes (plantes grasses), de ce fait il est conseillé d’attendre que la terre soit bien sèche entre deux arrosages. L’Hellébore ou « rose de Noël » est une plante extérieure qui fleurit blanc en décembre. Il est possible de la planter en pleine terre. Elle préfère une exposition miombre (soleil du matin ou fin d’après-midi) surtout en été. N’hésitez pas à l’utiliser en jardinière qu’elle embellira en cette période. La variété « Verboom beauty »© est une Hellébore dont les multiples fleurs blanches poussent avant les feuilles et dont vous pouvez profiter en intérieur et la planter en extérieur après, au printemps.
CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR AUDREY, LA CONSEILLÈRE DE VILLAVERDE À FOLSCHVILLER
Vous avez des questions pour votre jardin en janvier ? Audrey vous répond ! Écrivez-nous sous actu@telex.fr
TELEX STA PAGE 23
Jusqu’au 7 décembre 2014
OUVERT DIMANCHE 7 DÉCEMBRE DE 14H À 19H
19
,90€
Sapin de Noël naturel “Nordmann”
1er CHOIX
Hauteur 100 - 1e5au0ssci m Exist en es différentes taill
11
,95€
Sapin de Noël naturel “Epicea”
1 CHOIX er
Hauteur 150Exi-st2e0au0ssci m en es n différe tes taill
Parc d’activités Sud Tél. 03 87 29 10 70
Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 sans interruption TELEX STA PAGE 24
Sapin artificiel vancouver Pine
99,95€
89€
s • 500 branche • 180 cm
Petit train led intérieur extérieur
29,90€
• 29 cm • 80 lumières
Couronne sapin impérial
3,95€
2
,95€
• 35 cm • 35 branches
Couronne enneigée Toronto
14,90€
9
• Diam. 50 cm • 78 branches
,90€