4719 SARREGUEMINES

Page 1

WEYLAND ParcS & JardinS

BOIS de

PELLETS CHAUFFAGE 3, Rue de Schoeneck • FORBACH • 03.87.13.38.12

SARREGUEMINES | 19 NOVEMBRE 2019 SEMAINE N° 47 | N° 1991

L ’ i n f o l oc a l e

Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00 Remplacement de casse

Devis gratuit

MIROITERIE - VITRERIE - FOURNITURE ET POSE

CRÉDENCES EN VERRE

Depuis

1923

47a, rue Pasteur 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE Tél. : 03 87 28 15 48

Anc. Ets KREIDL 19, rue des Jardiniers 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03

www.verrissima.fr

AlsAce lorrAine TP + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL 06 67 78 88 93 alsace-lorraine-tp@laposte.net

Festival de l'Avent Au Pays de Forbach

Salsa, Bachata, Kizomba

• Concert d'ouverture du Festival de l'Avent par le groupe "Pinto" 30 novembre à 15h au Lavoir - Petite-Rosselle. Une musique libre et "live", entre jazz et standards révolutionnaires sud-américains, compositions personnelles et chants de Noël revisités. Concert gratuit. • Dîner insolite le 30 novembre à 19h30 - 60 € par personne (boissons comprises). Parc Explor Wendel - Petite-Rosselle. Réservation obligatoire au Musée Les Mineurs Wendel. Nombre de places limitées et choix du menu à la réservation : 03 87 87 08 54. • Visites inattendues "Le Briquet de Noël du Mineur" 30 novembre et 1er décembre à 11h, 14h et 16h. 12 € par adulte, 6 € par enfant. Parc Explor Wendel - Petite-Rosselle. Visite théâtralisée d’environ 1h30, à la découverte des traditions de Noël chez les Gueules Noires. Réservation au Musée Les Mineurs Wendel au 03 87 87 08 54. • Marché de Noël au Lavoir - 30 nov. et 1er décembre Parc Explor Wendel - Petite-Rosselle. Nombreux stands de Noël : déco, idées cadeaux, etc. Animations non-stop pendant 2 jours. Entrée libre. Renseignements au 03 87 85 27 10. ■

IE GASTRONOM

BREDELE

Au foyer CSL Sarreguemines (quartier Beausoleil 1A rue des pinsons). Les lundis : Kizomba (confirmé) de 19h30 à 20h30 Kizomba (débutant) de 20h30 à 21h30 Les mercredis : Salsa (débutant) de 19h30 à 20h30 Bachata (débutant) de 20h30 à 21h30 Info : world of animation - Tél. : 07 69 32 33 49 Mail : worldofanimation@gmail.com ■

"Biscuits de Noël" : le nouveau livre d'Eva Harlé vient de paraître ! Eva Harlé publie un nouveau recueil de recettes de Noël ! Voir p. 2. Concours en p. 8.

L ’art de cuisiner

POÊLE À PELLETS

990

Cours de danse

Pensez aux B ons

est un plaisir à partager

Cadeaux

À OFFRIR*

Cours de cuisine à l’atelier de Rémelfing et à domicile www.atelierdecaro.fr -

Atelierdecaro57 - 06 17 28 72 36

(TVA 20%)

Crédit d’impôt

-30%

Faire de la

qualité votre style de vie

jusqu’au 31/12/2019

TVA réduite

ECLIPSE

5,5%

SCULPTÉES PAR LA LUMIÈRE, SES PORTES STRUCTURÉES PRENNENT UN RELIEF ÉTONNANT.

si pose en rénovation

Consultez notre site internet :

www.tillycarrelages.com Tilly Carrelages Tilly Carrelages ZAC de Betting, Rue du Moulin Zone Europa Morsbach FORBACH • 03 87 88 14 04 BETTING • 03 87 81 42 51

www.hertzog-victor.com

SARREGUEMINES

Z.C. CORA - À côté de France Literie TELEX | Sarreguemines | Page 1


L'info locale

SARREGUEMINES & ENVIRONS

« Biscuits de Noël »

Édito

Le nouveau livre d’Eva Harlé

Originaire de Sarrebourg, Eva Harlé publie un nouveau recueil de recettes de saison. Trente idées de bredele pour se régaler pendant les fêtes !

Grandir

Les enfants... Nous en avons, nous en aurons, nous n’en aurons pas, mais une chose est sûre : nous l’avons tous été. S’il y a bien un point commun indéniable entre tous les adultes de la Terre, au-delà des cultures et des frontières, c’est qu’ils ont tous, un jour, été enfant. Doués d’une créativité sans limite, les enfants ont souvent une imagination à toute épreuve. Ils découvrent le monde chaque jour un peu plus, savent s’émerveiller d’un petit rien et s’inventer quantité de jeux et d’histoires. Ils observent, créent, s’amusent ! Le nuage n’annonce pas le mauvais temps ; il forme une silhouette dans le ciel. La flaque d’eau sur le trottoir n’est pas un risque à éviter ; c’est un terrain de jeu dans lequel ils ne résistent pas à bondir… Portés par leur énergie et leur innocence souvent rafraîchissantes et communicatives, les enfants savent regarder le monde à travers un prisme que beaucoup d’entre nous ont laissé de côté en grandissant. Grandir, oui, parce que c’est bien de cela dont il s’agit. Nous n’avons pas tant changé que nous avons grandi... Après tout, ne dit-on pas « grande personne » en français, ou « grown-up » en anglais, pour désigner un adulte ? En tout cas, à l’approche des fêtes de fin d’année, il n’est pas difficile de retomber en enfance face à cette ambiance magique, même si les bougies se sont multipliées sur le gâteau...

Éloïse Herbé - Rédactrice - TELEX

trice de livres de cuisine en 2009, elle réussit à créer une passerelle entre ses deux passions à travers la création de ses propres livres de recettes. Son dernier ouvrage vient d’ailleurs de sortir ; il s’intitule Biscuits de Noël et compile 30 recettes de petits gâteaux pour les fêtes de fin d’année. Au fil des pages, les recettes sucrées s’enchaînent, des plus classiques au plus élaborées : sablés au beurre, étoiles à la cannelle, pain d’épices, lunes à la vanille, macarons aux noix, boules de Linz, couronnes tressées au citron, mini-stollen, sans oublier les männele… Boules de Linz, mini-stollen, männele... et autres bredele ! Eva Harlé, bien connue des lecteurs du TELEX pour les recettes qu’elle partage régulièrement, est aussi connue sur internet grâce à son blog evacuisine.fr. Depuis 2009, elle est également l’auteur de recueils de recettes qu’elle publie en collaboration avec les éditions Hachette. Le dernier en date s’appelle Biscuits de Noël ! Bloggeuse et bibliothécaire sarrebourgeoise, Eva Harlé est passionnée de cuisine depuis toujours. Il y a une dizaine d’années, elle se lance sur la toile pour partager ses recettes et ses expériences culinaires avec ses proches. Grâce à sa rencontre avec une édi-

Made In Alsace

La qualité au service du client SAMEDI 16 & DIMANCHE 17 MARS DE 10H À 18H NON-STOP

FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES

*voir conditions en magasin

VOLETS • PORTES DE GARAGE • PORTES D’INTÉRIEUR GARAGES ISOLÉS ET PAVILLONS DE JARDIN

Dans cette « bible des bredele » d’Eva Harlé se côtoyent des recettes de famille et des recettes interprétées à sa façon. Le petit plus ? Les noms des biscuits, en patois dans le texte ! Détaillées et mises en valeur par les photographies d’Aline Princet, les recettes d’Eva Harlé sont une jolie façon de partager toute l’ambiance - et les délices - des fêtes de Noël dans la région ! Plus d’informations : Biscuits de Noël, Eva Harlé, collection Les Petits Fait Maison aux Éditions Hachette Cuisine. 7,99 €. Blog d’Eva Harlé : evacuisine.fr Tentez de remporter un exemplaire en répondant à la question du concours en page 8. ■ E.H.

Marché de Noël artisanal et bio

Le 24/11, de 9h à 16h À Nousseviller-Saint-Nabor Venez vous régaler avec des produits bio issus des artisans locaux au marché organisé par La Colline des Pies : pain, légumes, pomme de terre, fromage de chèvre, fromage de vache et yaourt, vin, œufs et volaille, décoration de Noël, miel, arôme et épices, veau et bœuf, porc, confiture, tomme, fruits frais, bières. Crèche vivante. Restauration sur place. ■

TAXI

BERNARD Transports Personnalisés de

MALADES ASSIS Hospi-sorties-consult. radioT chimioT dialyses WILLERWALD ads Enchenberg

06 22 00 18 17 Visitez notre site : www.telex.fr

BILAN DE SÉCURITÉ OFFERT *

TOUS TRAVAUX DE CIMETIÈRE

VOTRE BILAN DE SÉCURITÉ GRATUIT

ANIMATIONS POUR LES ENFANTS CHÂTEAU GONFLABLE

6 route de Strasbourg à SELEST AT

Rue Ferme Klein à HA GUEN AU FABRICANT FENÊTRES, VOLETS, 03 88 ALSACIEN 73 38 00 -DE www.trendel.alsace

PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN

Rue Ferme Klein à HAGUENAU

03 88 73 38 00 www.trendel.alsace

TELEX | Sarreguemines | Page 2

s Faites appel à nos u pour vos obsèque

• Fossoyage s e b m to e d se o p é D • aux de cimetière • Caveau • Tous trav

9 rue Principale

METTING

Tél. 03 87 08 01 22 Fax. 03 87 08 05 04 www.helmstetteretfils.com


SARREGUEMINES & ENVIRONS

Venez courir pour l’Unicef ! Sarreguemines

Course de solidarité le mercredi 20 novembre 2019 de 13h30 à 16h30 mercredi 20 novembre 2019 de 13h30 à 16h30 rue du Maire Massing à Sarreguemines. En 30 ans, les progrès sont là, considérables et bien réels : les décès d'enfants de moins de 5 ans ont baissé de plus de 50 %, la proportion d'enfants sous-alimentés a presque diminué de moitié et 2,6 milliards de personnes de plus ont accès à une eau potable. Mais les défis restent encore immenses. Dans le monde, 230 millions d'enfants restent sans identité, près de 265 millions d'enfants ne sont pas scolarisés, 152 millions sont contraints de travailler. Et que dire de la France, où ils sont beaucoup trop nombreux laissés pour compte, privés de droits élémentaires en matière de santé, de logement, d'éducation, de protection ? Agissez à nos côtés à l’occasion de cette Journée internationale de l'enfance en versant 1 € de participation pour venir au secours des enfants les plus vulnérables. Le service Jeunesse de la Ville de Sarreguemines organise une course de solidarité impulsée par le Conseil Municipal des Jeunes à l’occasion du 30e anniversaire de la Convention des Droits des Enfants le

Dans le hall de l’hôtel de ville, les bénévoles de l’Unicef vous attendent pour vous présenter une exposition sur les droits de l’enfant et vous proposer un stand de vente d’objets solidaires ainsi qu’une petite restauration. ■

Espace Cassin | 03 87 96 12 54 Office du tourisme | Cora | Leclerc | ticketnet

TELEX | Sarreguemines | Page 3


L'info locale

SARREGUEMINES & ENVIRONS

Le sèche-serviettes

Du 30 novembre au 24 décembre 2019 2 0 1 9

Concerts, Ateliers, Art, Contes Gastronomie, Cinéma,Visites insolites

festivaldelavent.fr Avec le soutien de VILLE DE

Il se réinvente !

À l’aube de l’an 2020, les sèche-serviettes, si utiles à nos salles de bain, se révèlent fonctionnels mais surtout esthétiques.

Coloris, design... Il y a du nouveau dans les salles de bain ! Qu’ils soient électriques ou non, les sèche-serviettes n’échappent pas à la révolution du design intérieur. À tel point que les structures sans charme, exclusivement verticales et à barreaux droits, sont peu à peu délaissées au profit de modèles stylisés. Ces dernières années, dans les show-rooms des marques spécialisées, c’est bel et bien l’originalité qui prime. Il est possible d’opter pour des appareils à larges et fins panneaux chauffants, disposés les uns au-dessus des autres et ouvrables comme les pages d’un livre. On peut aussi trouver des modèles formant une composition géométrique à deux branches.

Offre valable du mardi 19.11 au samedi 23.11.2019*

Lonsdorfer BOISSONS Bitburger Pils**

Coca-Cola, Fanta, Sprite

8€99 8€99

différentes variétés, caisse 12 x 1l + 3,30 de consigne �����

EPICERIE - CREMERIE Fromage frais Philadelphia

différentes variétés, pot de 175g ������������������������

Riz au lait Müller

0 0 1 2 0 0 1

différentes variétés, pot de 200g �������������������������

Confiture Bonne Maman

pot de 370g ��������������������������������������������������������������

Café Melitta

différentes variétés, paquet de 500g ��������������������

Bonbons Haribo

différentes variétés, sachet de 200g �������������������

Chocolat Ritter Sport

différentes variétés, tablette de 100g �����������������

Filets de Harengs Appel

Horaires d’ouverture Lundi-Samedi 8-20 H Nous parlons français et nous acceptons les cartes bleues

Maggi Fix

caisse 20 x 0,33 + 3,10 de consigne ����������������������

différentes variétés, conserve de 200g ��������������������

€85 €35 €79 €99 €65 €75 €11

Mais aménager sa salle de bain peut aussi se conjuguer avec des sèche-serviettes formant une spirale ou une colonne de cintres enchevêtrés. En symbiose avec la pièce d’eau Les concepts actuels cassent, avec délice, la monotonie d’hier. Les designers jouent notamment la carte de la discrétion, quitte à provoquer parfois l’illusion d’optique. C’est le cas de ces radiateurs qui s’exposent comme des tableaux d’art contemporain mais aussi de ces produits à la fois graphiques, élégants et pratiques, vendus avec un miroir intégré, voire totalement masqués derrière une glace. La technologie sans fil participe à cet élan créatif. Depuis peu, certains exemplaires dissimulent en effet une connexion Bluetooth et des enceintes pour écouter ses playlists. Du côté des coloris, il faut avouer que le blanc n’est plus vraiment dans le coup, sauf lorsqu’il se décline de façon patinée ou nervurée. La tendance couleur du moment s’oriente avant tout vers le noir, le gris anthracite ou le doré. Côté matières, ce sont l’acier brossé, les alliages d’aluminium et le bois (chêne massif et bambou entre autres) qui séduisent les consommateurs. Sachez que ces sèche-serviettes d’un genre nouveau sont la plupart du temps disponibles dans un large choix de dimensions, de sorte à répondre idéalement aux besoins de votre salle de bain. ■ APEI-Actualités. Louis-Cyril Tharaux

différentes variétés, le sachet������������������������������

Knödel Pfanni

0 1 2

différentes variétés, paquet de 200g ����������������������

Huile de Colza 100% Rapso

bouteille de 0,75 ����������������������������������������������������

€49 €19 €49

FRUITS ET LEGUMES €99 Champignons origine Pologne, les 400g ������������������������������������ €99 Carottes origine Allemagne, sac de 2kg ����������������������������

0 0

différentes variétés, paquet de 500g ������������������

différentes variétés, bouteille de 1l ��������������������

Liquide vaisselle Fairy

différentes variétés,bouteille de 450ml ��������������

Nourriture pour chat Kitekat

Nourriture pour chien Pedigree

différentes variétés, boîte de 800g ��������������������������

BOUCHERIE Viande hachée mélange

le kg ����������������������������������������������������������������������

Jarret de bœuf à cuire

4€99 7€99 2€79 4€59 3€99 0€99 0€59

le kg ������������������������������������������������������������������������

Filets de poulet

1 0€99 €99

paquet de 500g �����������������������������������������������������

Côtelettes de porc

paquet de 700g ������������������������������������������������������

Jambon à la bière Delikatess

les 100g �����������������������������������������������������������������

Gouda jeune

48% mat� Gr�, les 100g �����������������������������������������

EDEKA Lonsdorfer, Konrad-Adenauer Str. 6, 66271 Kleinbittersdorf-Hanweiler TELEX | Sarreguemines | Page 4

0€99 0€99 1€99 1€11

différentes variétés, 12x100g ���������������������������������

Gulasch de bœuf

différentes variétés, paquet de 320g ���������������������

Epinards à la crème Iglo

Adoucissant Kuschelweich

paquet de 400g �������������������������������������������������������

SURGELES Pizza au feu de bois Dr Oetker

AUTRE

*dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques. **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

E D I T I O N


SARREGUEMINES & ENVIRONS

Au fil du temps

Cuisine traditionnelle

3 MENUS DU JOUR AU CHOIX TOUS les midis du mardi au vendredi

La vie des habitants d’Ernestviller et de Heckenransbach La bibliothèque et l’association Généalogique de Hambach publient un nouveau livre "Ernestviller et Heckenransbach - Au fil du temps". L'ouvrage de 234 pages en couleur au format A4, comprenant de nombreuses photos d’époque retraçant la vie des habitants et leurs traditions. Un travail considérable de recherche a été réalisé par les auteurs Marguerite et (+) Marcel Schouver. L’ouvrage sera disponible sur réservation au prix de 35 €.

Films du répertoire

"Charulata" de Satyajit Ray Jeudi 28 novembre à 20h00 aux Cinémas Forum Dans le cadre des films du répertoire, classiques du cinéma à (re)découvrir, les Cinémas Forum et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences vous proposent le jeudi 28 novembre à 20h00, "Charulata" (Inde, 1964, vost) réalisé par Satyajit Ray. Le film a obtenu l’Ours d’argent du meilleur réalisateur à la Berlinale 1965.

Présentation officielle le vendredi 6 décembre 19h00 à la salle de fêtes au-dessus de la mairie d’Ernestviller. Les personnes souhaitant des informations peuvent s’adresser à Association Généalogique de Hambach, 23, rue de Neufgrange 57910 Hambach. Tel : 03 87 98 22 53 (répondeur), ainsi qu’aux permanences de l’association. Les lundis de 19h à 20h, les mercredis de 16h00 à 18h00 et les samedis de 14h à 17h00, 8, rue du stade à Hambach. Bon de commande en téléchargement sur le site : www.genealogiehambach.fr ou sur demande : genealogiehambach@gmail.com À Calcutta, en 1880, alors que son mari la délaisse à cause de son implication dans un journal politique, Charulata se réfugie dans les arts. Se rendant compte de la solitude de la jeune femme, son mari invite son cousin Amal à l'aider dans ses aspirations littéraires. Charulata va devoir faire face à l'irruption de nouveaux sentiments face au dit cousin. Séance introduite par Patrick Giessberger, directeur de l’Université Populaire. Tarif habituel des cinémas.

fin d’année Pour vos repas de famille d’entreprise ou en plusieurs nous vous proposonses menus de fêt

s les soirs Sur réservatioyaonrdetou , assiette de fondue sav verte charcuterie et salade

lités Nombreuses spécia iche

ce grib Dont tête de veau sau bœuf Langue et tartare de

117 avenue de la Blies SARREGUEMINES

Tél. 03 87 95 65 65

Grand Concert

Église St Nicolas - Sarreguemines La Chorale du Parc de Sarreguemines et le SaarWind Orchestra de Hanweiler se produiront le 24/11 à 15h. Claudine Queney-Degen et Stefan Zimmer ont élaboré un programme alliant les voix et les instruments à vents, dans des œuvres magistrales qui, tour à tour, feront vibrer les voûtes de Saint-Nicolas. ■ Entrée libre. Plateau.

LITERIES DE RELAXATION

À PRIX IMBATTABLES*

Retouche rapide Voilage - Ameublement Stores - Déco Grand choix en mercerie

JUSQU’AU 30/11/19

Enseigne ouverte depuis + de 24 ans

DE NOËL

150 mm de large

7le,5m0l €

garniture comprise*

145 mm de large

*garniture française faite au Val d’Ajol

S Grand choix de COUSSIN

€ 1p9 ièce

9le,9m0l €

OFFRE PACK

3190€

Matelas Zola : Âme 100% Eole Air®, soja 45 kg/m3. Coutil 65% polyester, 33% viscose, 2% lonex. Face hiver : laine/soie/ouate. Face été : cachemire/alpaga/ mohair/ouate. Ep 24 cm. Garantie 5 ans ou 8 ans si achat sommier AR. Sommier de relaxation Escapade : Suspension Synchro. Lattes bois enrobé + 3 lattes larges en zone lombaire et lattes demi-lune en tête. Cadre acier autoportant. Motorisation 4500 newton. Garantie 5 ans. Tête de lit en option, pieds cylindriques inclus.

MATELAS + SOMMIER

en 2 x 80 x 200, dont éco-part 17€

3917€

*Offres signalées par étiquette spéciale et sur les literies de plusieurs grandes marques, selon les magasins participants. Photo non contractuelle.

150 mm de large

ËL choix de COTON DE NO Grand tion française

4le,9m0l €

Fabrica

45 route de Strasbourg SARREBOURG Magasin ouvert du samedi

Tél. 03 87 23 96 21

lundi au

www.hertzog-victor.com

SARREGUEMINES

Zone Commerciale Cora à côté de Mobilier de France TELEX | Sarreguemines | Page 5


L'info locale

SARREGUEMINES & PROCHE FRONTIÈRE

À noter !

Marché de l'Avent

Près de chez vous Marché de Noël

Hambach L’inter-association de Hambach-Roth organisera son 28e marché de Noël dimanche 24 novembre de 10h à 18h au gymnase rue du stade à Hambach. Sur les étals, l’on trouvera une large variété d’articles de Noël, crèches et leurs figurines, couronnes de l’Avent, bougies, et décorations diverses. Pour les gourmets, une soupe aux pois sera servie à midi, ainsi que des grillades et casse-croûte. Vin chaud* et gâteaux au courant de l’après-midi. Les associations de Hambach-Roth prendront une part importante dans la réussite de cette nouvelle édition 2019. Entrée libre.

Au Wintringer Hof

Dimanche 24/11/2019 aura lieu le traditionnel marché de l'Avent au Wintringer Hof présenté par les membres de la Lebenshilfe Obere Saar e.V. de diamètre). • de 13h à 17h vous pouvez également déguster un café gâteaux dans la cafétéria, l'orchestre Rexroth Band vous jouera quelques morceaux de Noël. • Le Hofladen (épicerie) sera ouvert. • Le Restaurant Landgasthaus vous accueillera de 11h30 à 21h (café gâteaux ou à la carte). • À la Chapelle du Wintringer Hof se trouvant sur le chemin de St Jacques de Compostelle, une information sur le lieu et l'art vous sera dispensée en musique, vous pourrez également vous réchauffer près du feu devant la Chapelle et y déguster un vin chaud* ou manger une gaufre...

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

3e Marché de Noël à Holving

24/11 2019 de 10h à 18h. Au programme de ce jour festif : animation et ateliers enfants gratuits, visite du père Noël de 16h à 17h, partenariats associatifs, buvette cafés - gâteaux et repas (traiteur J-M Gayer) : hachis parmentier et sa salade verte à 8 € en pré-réservation uniquement. Entrée gratuite nouveau centre socio-culturel. ■ Infos : Gaëlle au 06 14 24 36 12 ap 17h

Au programme :

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

• Vente de couronnes de l'Avent et de couronnes de portes ainsi que des petites décorations pour votre maison pour Noël confectionnées avec du sapin fraîchement coupé par nos paysagistes (couronnes de 20 cm à 1 m

Rendez vous dimanche 24/11/2019 de 13h à 17h au Wintringer Hof. Am Wintringer Hof 7, 66271 Kleinblittersdorf. Infos et commandes au 06805 902 411 ou 902 417. ■

Vente de l’Avent

Santé

Paroisse Protestante de Sarreguemines Samedi 30 novembre 2019 à partir de 15h00 et dimanche 1er décembre 2019 à partir de 11h00 au Foyer Henri Bacher 21 Rue George V. Repas le samedi soir à partir de 18h et dimanche midi et soir. Tombola - café - gâteaux - stands.

Spondylarthrite ? Rhumatisme psoriasique ? Vous êtes atteint d'une de ces pathologies ? Vous voulez participer aux ateliers avec des professionnels de santé ? Nous sommes à Sarreguemines le deuxième semestre 2019 ! Gratuit. Places limitées, contacter SOCOLOR au 06 71 64 14 71.

Horoscope Que vous réservent les astres cette semaine ? Du 18 novembre au 24 novembre 2019

Rose-Cécile vous dit tout !

Bélier

Les relations amicales peuvent jouer un rôle important pour votre travail. Finances, chassez vos peurs. Côté cœur, vous réalisez combien il est important de consacrer du temps à l'être aimé. Seul, c'est compliqué, la peur de l'engagement sans doute. Forme, attendez les fêtes pour vous lâcher. Chiffres chance : 1, 4, 17.

Taureau

Accord pour une promotion, contrat, signature, pour beaucoup d’entre vous. Finances, les aides arrivent au bon moment, héritage, avantages sociaux. Côté cœur, le mariage est le pôle important dans votre vie. Seul, vous saurez vous mettre en valeur pour plaire. Forme, bonne énergie. Chiffres chance: 5, 9, 11.

Gémeaux

L'immobilier peut être source de profit ainsi que tout ce qui touche l’étranger, contacts, déplacements. Côté cœur, à deux, vous retrouvez votre complicité. Seul, vous allez connaître un regain d'espoir. Forme, une visite chez le dentiste s'impose ! Chiffres chance : 2, 7, 12.

Cancer

Travail, vos efforts seront reconnus et récompensés. Battez-vous sans relâche. Finances, factures à régler. Côté cœur, à deux, les sentiments ont besoin d'être exprimés. Seul, tirez définitivement un trait sur le passé, un nouvel amour vous tend les bras. Forme, détendez-vous près de la cheminée. Chiffres chance : 3, 6, 16.

Lion

C'est l'heure du bilan, reconnaissance pour certains, remise en question pour d'autres. Finances, l'argent circule. Côté cœur, le climat astral est positif pour les couples désirant un enfant. Seul, l'amour frappera fort et peut même changer le cours de votre vie. Forme, les hormones vous jouent des tours. Chiffres chance: 4, 7, 10.

Vierge

Sous une apparence douce et calme, vous serez redoutable, vous avez le don de saisir les points faibles de vos interlocuteurs. Finances, en hausse. Côté cœur, à deux, romantisme et sensualité, vous serez sur la même longueur d'ondes. Seul, vous séduirez avec beaucoup de raffinement et de savoir-vivre. Forme, offrez-vous des massages. Chiffres chance: 6, 8, 13.

Balance

Les métiers liés à la communication, aux médias, seront favorisés. C'est le moment de vous perfectionner dans une langue étrangère. Finances, demandez une augmentation. Côté cœur, à deux, vous aurez du mal à vous faire comprendre. Seul, vous vous posez trop questions. Forme, restez positif. Chiffres chance : 3, 7, 15.

Scorpion

Travail, d'instinct vous saurez comment améliorer votre situation. Finances, profitez des opportunités. Côté cœur, à deux, les échanges seront passionnés. Seul, Mars dans votre signe augmente votre besoin de vivre quelque chose d'extraordinaire. Forme, régénération. Chiffres chance : 1, 9, 18.

Sagittaire

Travail, tous les commerces ou transactions liés à l'étranger seront favorisés. Finances, frustrant. Côté cœur, à deux, une forte envie de prendre le large, pour ne pas étouffer. Seul, votre charme opère. Forme, évitez les gestes brusques. Chiffres chance : 2, 3, 12.

Capricorne

Travail, vous ne lâchez rien, votre ténacité et votre ambition vous mèneront au succès. Finances, des rentrées prévues. Côté cœur, à deux, l'attirance pour votre moitié sera puissante. Seul, vous saurez utiliser les mots justes pour séduire. Forme, ne jouez pas avec votre santé. Chiffres chance : 5, 9, 14.

Cet horoscope vous est offert par Rose-Cécile | Vous souhaitez faire appel à elle pour des sujets plus personnels ? | Contact au : TELEX | Sarreguemines | Page 6

Verseau

Travail, vous serez enthousiaste, mais peutêtre un peu trop impatient, rien n'ira assez vite. Finances, difficile. Côté cœur, à deux, prouvez à ceux qui vous aiment qu'ils ont raison de croire en vous. Seul, la peur de l'engagement vous fait fuir dans un monde ou l'amour n'est que virtuel. Forme, reposez-vous. Chiffres chance: 1, 3, 15.

Poissons

Travail, les leçons du passé vous ont appris à mieux contrôler vos émotions. Finances, de bonnes surprises vous attendent. Côté cœur, à deux, vous partagez les joies simples de la vie. Seul, vous serez peutêtre attiré par un amour inaccessible. Forme, tout se passe dans la tête. Chiffres chance : 2, 7, 12 06 18 16 89 09


SARREGUEMINES & ENVIRONS

Nouvelle Opel Corsa Soirée de lancement officielle

À la nouvelle Concession Opel Sarreguemines au 17 rue Gutenberg, le 21 novembre 2019 à partir de 19h*

Le lancement d’une 6e génération de Corsa Cette soirée de célébration sera placée sous le signe de la Nouvelle Corsa, puisqu’elle y sera dévoilée aux yeux du public de Sarreguemines. L’occasion de retracer l’histoire de cette citadine emblématique de la marque, qui affiche au compteur plus de 14 millions d’unités produites en 37 ans, et dont la sixième génération sera déclinée en version thermique, et électrique (début 2020). Une nouvelle génération pratique, élégante et dynamique, dont les caractéristiques marquent un tournant dans l’histoire de la saga Le modèle cinq portes de 4,06 mètres de long est disponible avec des moteurs essence et diesel à haut rendement allant de 55 kW (75 ch) à 96 kW (130 ch) (consommations NEDC1 : urbaines 5,5-3,7 l/100 km,

extra-urbaines 4,2-2,9 l/100 km, mixtes 4,7-3,2 l/100 km, 106-85 g de CO2 ; consommations WLT2 : mixtes 6,2-4,0 l/100 km, 140-105 g de CO2). Elle peut recevoir des systèmes d’aide à la conduite particulièrement sophistiqués, des appareils d'infodivertissement innovants et affiche en tout état de cause un excellent rapport qualité-prix. Le tarif du modèle d'entrée de gamme démarre à 14.600 € (prix de vente conseillé TTC en France). Ce prix comprend les systèmes d'assistance tels que l'alerte anticollision avant avec freinage d'urgence automatique et détection des piétons, le régulateur de vitesse, l'assistance au maintien dans la voie et la reconnaissance des panneaux de signalisation. De plus, la nouvelle version de ce best-seller peut être également commandée depuis cet été en version tout électrique, la Corsa-e. Un modèle déjà récompensé Déjà élue « Voiture de société de l’année » par le magazine AutoBild, la nouvelle Opel Corsa se place également parmi les finalistes du prix Autobest 2020. Une animation de covering en live pendant la soirée de lancement Une animation de « covering », ou habillage de la carrosserie du véhicule sera assurée par la société locale « My F* Stickers » qui viendra parer la Nouvelle Corsa d’un habillage unique, lors d’une performance en live. *Participation à la soirée sur carton d'invitation uniquement - Tél. 06 86 38 00 65. ■

À noter !

Près de chez vous Ciné-débat avec Raphaël Didier

Après la projection du nouveau film de Costa-Gavras, "Adults in the room" (vost) Aux cinémas Forum le lundi 25 novembre à 20h00 Le nouveau film de Costa-Gavras, "Adults in the room" (vost), réalisé d’après le livre de Yanis Varoufakis sera le support du ciné-débat animé par Raphaël Didier. Professeur d’économie, conférencier, animateur de la cafét’éco à l’Université Populaire Sarreguemines Confluences, Raphaël Didier est l’auteur de nombreux livres parmi lesquels Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’économie, Les grands mécanismes de l’économie... L’histoire… Après 7 années de crise le pays est au bord du gouffre. Des élections, un souffle nouveau et deux hommes qui vont incarner l’espoir de sauver leur pays... Une soirée proposée par les cinémas Forum et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences. ■

TAXI

ARNAUD MASSING

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

Transport assis

professionnalisé Hospit-Sortie-Consult RadioT-ChimioT-Dialyse

Richeling

ADS Grosblie / Stiring

06 77 89 11 22

INAUGURATION DE LA NOUVELLE CONCESSION OPEL SARREGUEMINES & SOIREE DE LANCEMENT OFFICIELLE DE LA NOUVELLE OPEL CORSA LE 21 NOVEMBRE 2019 A PARTIR DE 19H Au 17 rue Gutenberg à Sarreguemines Participation à la soirée sur carton d’invitation UNIQUEMENT Contactez le responsable de la concession : Mr Ozgur Sen, au 06.86.38.00.65 ou par mail : o.sen@groupe-andreani.com

SARREGUEMINES - SAVERNE - STRASBOURG - HAGUENAU OBERHAUSBERGEN - ROSHEIM - SELESTAT - COLMAR - MULHOUSE

DEMIE PAGE telex SARREGUEMINES10.indd 1

TELEX | Sarreguemines | Page 7 18/11/2019 10:19:41


L'info locale

EN MOSELLE-EST

Noël au Château

Spectacle vocal et musical

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

Fénétrange

Sentimental (e)

Proposé par le chœur d’hommes les joyeux compagnons le 23/11 à 20h et le 24/11 à 16h. Espace culturel de Puttelange aux lacs. ■ Infos : Tarif : 10 €

ecouurs J con QUESTION : ? ?

?

Combien ce livre comporte-t-il de recettes ?

À GAGNER : LAIRE 1 EXEMé P du livre dédicac oël » « Biscuits de Né d’Eva Harl

(Petit indice : Lisez attentivement l’article en page 2)

Réponse par mail :

contactweb@telex.fr

Du 18.11.2019 au 26.11.2019. Tirage au sort parmi les bonnes réponses. Résultats publiés le 03.12.2019.

Le 24 novembre dans le centre historique. Organisé par le Comité des Fêtes de Fénétrange, l'évènement "Noël au Château" aura lieu le 24 novembre, dans le centre historique de la cité médiévale. Ouverture du Marché de Noël (labellisé Noëls de Moselle) à 10 h : présence de nombreux artisans et producteurs locaux. Nombreuses animations autour du thème de Noël (artistes de rue, expositions sur l'histoire du sapin de Noël, ainsi que sur les boules de Meisenthal) et sur le thème médiéval (combat à l'épée, démonstration de tirs de catapulte). Venez assister à de nombreux concerts (chants de Noël et musique médiévale). Spectacle inédit et participatif créé par la compagnie "Cascades et Fantaisies Équestres" pour Fénétrange. Parade ouverte par le Saint Nicolas. Bourse aux jouets organisée par l'association les "Poolettes" au profit des Diplômes de TED. Restauration (vin chaud artisanal, crêpes, plats régionaux et médiévaux, sanglier à la broche, galettes de

pommes de terre). À la nuit tombée : circuit du "Sentier lumineux" et son "Jeu de piste des Lutins". ■

Aïkido Farébersviller

Cours d’essai gratuit Jeudi de 20h à 21h30, au complexe sportif Marcel Cerdan. Enseignant : 4e Dan Brevet Fédéral. Contact : 06 77 52 31 95. Mail : contact@aikido-farebersviller.fr

Tous au ciné ! Cinémas FORUM de Sarreguemines

de Nou la ve se au m té ain e

de Nou la ve se au m té ain e

de Nou la ve se au m té ain e

Du 20 novembre au 26 novembre 2019

J'accuse

Mer., sam. : 14h, 16h30, 20h. Jeu., ven., lun., mar. : 20h. Dim. : 11h, 14h, 16h30, 20h.

Le Mans 66

Mer. : 13h45, 16h30, 20h. Jeu., lun., mar. : 20h. Ven. : 20h, 22h15. Sam. 13h45, 16h30, 20h, 22h15. Dim. : 11h, 13h45, 16h30, 20h.

Countdown ■ Int. -12 ans

La reine des neiges 2

Pourquoi Elsa est-elle née avec des pouvoirs magiques ? La jeune fille rêve de l’apprendre, mais la réponse met son royaume en danger. Dans La Reine des neiges 2, Elsa espère qu’ils seront assez puissants pour le sauver… Mer.: 13h45, 15h45, 17h45, 20h. Jeu., lun., mar.: 17h45, 20h. Ven. 17h45, 20h, 22h15. Sam.: 13h45, 15h45, 17h45, 20h, 22h15. Dim.: 11h, 13h45, 15h45, 17h45, 20h.

Joyeuse retraite !

L’heure de la retraite est enfin arrivée pour Philippe et Marilou ! Ils s’apprêtent à réaliser leur rêve : partir vivre sous le soleil du Portugal. Au revoir le travail, au revoir la famille, au revoir les emmerdes ! Ils pensaient enfin être tranquilles… mais leur famille a d’autres projets pour eux ! Mer.: 13h45, 17h45 et 20h. Jeu., lun., mar.: 17h45, 20h. Ven.: 17h45, 20h, 22h30. Sam.: 13h45, 17h45, 20h, 22h30. Dim.: 11h, 13h45, 17h45, 20h.

1, rue du Maire Massing à SARREGUEMINES | TELEX | Sarreguemines | Page 8

Les Misérables

Stéphane, tout juste arrivé de Cherbourg, intègre la Brigade Anti-Criminalité de Montfermeil, dans le 93. Il découvre rapidement les tensions entre les différents groupes du quartier. Alors qu’ils se trouvent débordés lors d’une interpellation, un drone les filme... Mer.: 13h45, 17h45, 20h. Jeu., lun., mar.: 17h45, 20h. Ven.: 17h45, 20h, 22h15. Sam.: 13h45, 17h45, 20h, 22h15. Dim.: 11h, 13h45, 17h45, 20h.

Mer., dim. : 13h45, 20h. Ven. : 17h45, 20h, 22h15. Sam. : 13h45, 20h, 22h15. Lun. : 17h45. Mar. : 17h45, 20h.

La Belle époque

Mer., jeu., ven., sam., dim., lun., mar. : 17h45.

Midway

Mer., dim. : 16h30, 20h. Ven. : 20h, 22h30. Sam. : 16h30, 20h, 22h30. Lun., Mar. : 20h.

Retour à Zombieland

Mer., dim. : 15h45. Ven. :

22h45. Sam. : 15h45, 22h45.

■ Séance unique

Hors normes

Spirits in the forest Depeche Mode - Le film

Mer., sam., dim. : 15h45. Jeu., ven., lun., mar. : 17h45.

Abominable

Mer. : 13h45. Sam. : 13h45, 15h45. Dim. : 11h, 13h45, 15h45.

Maléfique: Le pouvoir du mal

Jeu. , ven., lun., mar. : 17h45. Sam., dim. : 20h.

Joker ■ Int. -12 ans

Mer., dim., lun., mar.: 20h. Ven., sam.: 22h30.

Le voyage du Pèlerin

Mer., sam., dim. : 14h.

Alice et le Maire

Mer., sam., dim.: 15h45.

Chambre 212

Mer., jeu., ven., sam., lun., mar. : 17h45. Dim. : 11h, 17h45.

Homo Sapiens

03 87 95 07 30 | cinemaforum@wanadoo.fr | www.lescinemasforum.com

Jeudi à 20h.

■ Séance unique

Jeudi à 20h.

Adults in the room ■ Soirée débat Séance unique

Lundi à 20h.

L'info malin !

Vous avez la possibilité d'acheter vos places de ciné directement sur notre site internet. Gagnez du temps en évitant la file d'attente !


SARREGUEMINES & PROCHE FRONTIÈRE

Homo sapiens

VENTE DE SAPINS DE NOËL À ENCHENBERG Issus de nos plantations

"Un documentaire fascinant" - Le Monde

À partir du 1er décembre

Jeudi 21 novembre à 20h00 aux cinémas Forum - Sarreguemines Ce documentaire (1h34) réalisé par Nikolaus Geyrhalter vous est proposé par l’Université Populaire Sarreguemines Confluences, les cinémas Forum et le Festival Architecture – Nancy dans le cadre de sa décentralisation, le jeudi 21 novembre à 20h00.

Homo Sapiens nous parle avant tout du présent. Ces créations humaines dont les degrés de décrépitude varient, sont aussi, indirectement, des créations naturelles. Elles resituent l’être humain dans un cadre qui l’englobe bel et bien, et visà-vis duquel sa position reste à définir.

Une école, un hôpital, une salle de spectacle, une prison… Ces bâtiments construits par les Homo sapiens ont été désertés et la nature y a repris ses droits. Ils accueillent désormais les vents, les pluies, la faune et la flore sans résistance. À travers une série de plans fixes, Nikolaus Geyrhalter tend ces paysages vers le spectateur comme des miroirs. Libre à celui-ci d’y projeter ses fantasmes, d’imaginer le scénario qui a donné lieu à l’éclipse de ses semblables. Mais comme tout film de science-fiction,

Journées Photo de Pirmasens

Du 15 au 24 novembre 2019 Des clichés exceptionnels ! Du 15 au 24 novembre 2019, Pirmasens redevient le centre de mire de la photo avec la sixième édition des Journées Photo de Pirmasens. Tous les amateurs de photo, même les débutants, pourront admirer les 717 clichés exceptionnels pris par des photographes réputés de tous les pays. Cette exposition sera présentée dans l’espace public de douze

NORDMANN • NOBILIS Anciennement BLEUS • ÉPICÉAS

A. PHILIPP • 06 88 35 85 64

Rue du Château d’eau - Direction Lemberg - ouvert de 9h à 17h

Platt Theater

Cola cash un Kaugummi von Bernd Gombold Représentation au Casino de Sarreguemines : Vendredi 15/11 à 20h Samedi 16/11 à 20h Dimanche 17/11 à 14h30 (entrée à 5 € pour les + de 65 ans) Vendredi 22/11 à 20h Samedi 23/11 à 20h Tarif 10 € places numérotées ■ Gratuit pour les - de 16 ans

Tarif habituel des cinémas. ■ sites choisis dans la ville, et enrichie par un programme varié et de qualité. En guise d’amuse-bouche, l’artiste Harald Kröher avait présenté le 29 août une jolie petite exposition dans la gare centrale de Pirmasens, avec des exemples d’images remarquables issues des cinq manifestations précédentes. Chaque photo est complétée à la fois par des informations concernant le photographe et par l’histoire à l’origine du cliché. ■

Villa d’accueil familial

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

NOUVEAU

à Mackwiller - Oermingen

CASINO PLAY - Moins cher qu’un EHPAD ou une maison de retraite

- Entretien du linge et ménage

Département du Bas-Rhin s’occupe de vous.

- Présence permanente d’un accueillant (24 H/24 et 7J/7) au sein de la Villa - Prestation de service de grande qualité

- Etablissements gérés par les communes via un organisme public : le Groupement de Coopération Sociale et Médico-sociale « L’accueil Familial » du Bas Rhin.

Venez visiter la Villa sur rendez-vous ! ■ Renseignements : au 03 88 00 41 25 et par mail csi.siege@orange.fr ou en mairie.

22.11.19 de 8h00 à 2h00

BON INCROYABLE ! DE REMISE IMMÉDIATE !

10€

Pour les 100 premiers clients !

CASINO PLAY

Mailänder Ring 25 Zweibrücken 66482

CP Casino Play

Europa Allee

Une famille agréée par le Département du Bas-Rhin s’occupe de vous (1 Une famille famille d’accueil pour agréée par le 3 résidents) : - Préparation des repas

VENDREDI

- Aides financières possibles (réduction fiscale, allocation logement, APA, PCH)

Sur présentation de ce bon

Nos Villas de Mackwiller et de Oermingen vous accueillent dans un studio indépendant avec terrasse privative.

TELEX | Sarreguemines | Page 9


L'info locale

SARREGUEMINES & ENVIRONS

« Des regards différents »

Produits dans les ateliers de la jardinerie

Couronnes de l’Avent Couronnes de porte

Exposition de nos créations le :

DIMANCHE 24 NOVEMBRE DE 13H À 17H dans la serre de notre ferme bio à Kleinblittersdorf Wintringer Hof, Am Wintringer Hof 7, 66271 Kleinblittersdorf Mail : wintringerhof@lebenshilfeoberesaar.de

DE-ÖKO-006

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

Sarreguemines

Du 18 au 30 novembre 2019 La collectivité, en collaboration avec plus de trente partenaires associatifs, sociaux et médico-sociaux de la ville, s’est investie dans la mise en place d’un projet de sensibilisation au handicap « Des regards différents », avec comme partenaire principal le Festival International du Film sur le Handicap (FIFH). Pour rappel, le FIFH est un festival de cinéma créé en 2016, qui récompense les films (courts et longs métrages) ayant pour sujet la différence et le handicap sous toutes ses formes. L’association qui porte ce festival se nomme également FIFH. Cette année le festival a eu lieu du 1er au 6 février 2019 à Lyon et l’association propose un « FIFH Tour » qui a pour objectif de diffuser de manière décentralisée sur l’ensemble du territoire national des sélections de films et/ ou courts métrages qui ont été récompensés lors du festival. Ce FIFH Tour peut être accueilli sur un territoire à la demande d’une collectivité et ce, de manière payante. La Ville de Sarreguemines, dans le cadre de sa politique jeunesse, développe tout au long de l’année de nombreuses initiatives en faveur du droit à la différence, de la mixité et de la sensibilisation au handicap. Aussi, le FIFH Tour représente l’opportunité pour la Ville d’élaborer un projet partenarial d’ampleur impliquant l’Education Nationale, les acteurs socioculturels, les structures culturelles, les associations sportives et

les structures médico-sociales… Pour cette 1re édition, les principaux objectifs partagés sont de deux ordres : • Sensibiliser le jeune public et le public familial au handicap, • Développer un partenariat sur le territoire concernant cette thématique. Ce projet se décline à travers deux dimensions : 1. La diffusion de films du FIFH Tour, 2. Autres actions (d’initiation, conférence, démonstrations…). Vous pouvez retrouver toutes les informations relatives à cette quinzaine de sensibilisation aux handicaps visibles et invisibles sur : www.sarreguemines.fr Facebook : Instagram VilledeSarreguemines Facebook : jeunesseSarreguemines ■

Orthographe Savez-vous comment l’écrire ?

J’aime marcher, courir, nager, etc. ou etc…

La locution adverbiale « etc » ou « et cætera » signifie « et le reste ». Prenez garde à bien l’orthographier ! L’astuce de la semaine : nombreux sont ceux qui l’écrivent « etc… », mais sachez que les trois points de suspension « … » signifient eux aussi « et le reste », donc cela fait doublon. Dorénavant lorsque vous souhaiterez abréger une description, écrivez « etc. », uniquement avec un seul point. Cet article est intéressant, éducatif, etc., mais aussi simple, concis…

Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Service commercial 03 87 98 25 00 Studio technique : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.

Christelle Nawrocki | Apprenez-en davantage avec www.gramatika.fr | gramatika.coach@gmail.com

Recette Petits gâteaux rose-amande Une recette d’Émeline Romens

• 75 grammes de beurre • 100 grammes de farine • 100 grammes de poudre d’amande • Extrait d’amande amère • 1 cuillère à soupe de thé aromatisé à la rose

Recette :

Une recette de bredele pour les fêtes de Noël !

Ingrédients : • 2 jaunes d’œufs • 100 grammes de sucre

TELEX est imprimé sur papier recyclé. “Merci à Émeline Romens pour cette recette !” www.direct1.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 10

• Mélanger le beurre fondu avec le sucre et les jaunes d’œufs. • Ajouter la poudre d’amande puis la farine. • Mettre ensuite un soupçon d’extrait d’amande amère et la cuillère de thé. • Bien remuer le tout. • Faire des petites boules de pâte, vous pouvez les rapprocher, elles s’étalent peu à la cuisson. • Les cuire à 180 degrés pendant 10 à 15 minutes. Partagez vos recettes sur : contactweb@telex.fr Gagnez 2 places de cinéma si votre recette est publiée !


S

s e r i a f f a s e n n o B CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES Vds calèche en bon état, px 1.500 €. 06.31.39.89.83 Vds attirail complet de pêche. 06.07.51.34.09

Vds tables avec chaises, cuisinière vitrocéram. élec. avec four, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, 2 faut. skaï structure hêtre, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

• Ramonage • Contrôle Caméra • Test d’étanchéité • Entretien • Débistrage tous conduits

CUFER NICOLAS

adhérent à la fédération française des ramoneurs FORBACH • 07 86 65 67 51 • contact@lprde.fr Vds bois chauffage livré rayon 25km Sarralbe, 67 € en 33cm, 69 € en 25cm, 65 € en 50cm, qualité et quantité garanties. 06.08.51.44.58 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds fauteuil cuir, ossature merisier, parfait état, px 80 €. 06.77.52.55.53 CODE WEB 229603 Vds petits matériels de boulangerie, cause retraite, prix à débattre. 03.87.25.30.38 Vds porte de garage basculante électrique, 3,10x23, avec porte côté gauchen couleur bois, bon état, 700 €. 06.30.47.01.75 CODE WEB 229654

Vds pommes + figues + coings + poires et bottes de foin sur Lemberg + grand arbre à chats. 06.33.52.25.76 Bonjour je vends du bois de chauffage sec possibilité livré et scié à partir de 50 €. 06.82.53.43.05 CODE WEB 229563 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

NOËL SOLIDARITÉ

Pour que les enfants des milieux défavorisés fêtent aussi Noël, participez à notre opération “Noël Solidarité“ Vends living-bibliothèquebar acheté en 1973 - en bois de Merisier massif huisseries parfait état Mesures 190 x 175 x 47cm meuble entretenu et soigné Valeur achat époque 9.700,-FF - 1478,75 € Convient à clientèle vintage Pas de livraison px 250 €. 06.77.52.55.53 CODE WEB 229589

Déposez du mardi 19 novembre au mercredi 4 décembre 2019 inclus vos jouets, livres, etc... en bon état au :

Vds 6 paires de volets PVC brun avec garnitures Ht 1,30 L 1,20 px 150 €. 03.87.92.51.08 ou 06.82.60.71.78 Vds frigo table top 93 L 2019 px 90 €, + Atlas en carte, neuf, en 7 volumes px 200 €. 03.87.23.74.57 Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m à 56 € le stère livré. 06.85.94.66.95

Rue d’or - Rue de la Paix

57200 SARREGUEMINES

Pour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons.

Tous les enfants vous remercient d’avance !

Vds chaudière De Dietrich CFE 126 bois/charbon, an. 2011, très bon état, prix à déb. 00.49.17678245663 Meuble Argentier merisier droit nº16 - Glace intérieure - 2 étagères - style Régence mesures 167 x 97 x 47 - valeur achat époque 6550,-FF - 1000 € Pas de livraison. 06.77.52.55.53 CODE 229593 Vds chambre à coucher 1946 + 1960 + lit électrique + sommier + matelas, bahut bas merisier 195x50x160 miroir 195x100 table chêne. 06.68.37.17.76 Vds 50m câble triphasé fiche mâle femelle sur enrouleur : 100 € + 10m rallonge 20 €, motofaucheuse Bucher M50 à 100 €. 03.87.96.86.15 Vds armoire buffet style anc., porte haute sculptée d’un cerf et corniche colonne chêne moyen, 150 €. 07.67.93.99.03

TELEX avec les Restos du Cœur

Vds Lego Technic, chaise enfant bois à 30 €, petit générateur 800W à 50 €. 06.79.85.05.98 Vds Meuble living style année 80 - 90 Mesures : 230 x 170 x 53 cm Parfait état Pas de livraison, px 140 €. 06.77.52.55.53 CODE WEB 229596 Vds magnifique sapin Nordmann Ht 14-15m, coupé par nos soins, prix intéressant. 03.87.96.76.29 Vds aspirateur Lux 1 Classic, acheté 1.500 € vendu 1.000 €. 06.95.47.75.56 Part. vend oeufs frais, pommes de terre bio, noix. 07.50.95.05.50

Part. vend terre végétale tamisée. 06.07.28.66.56 Vds divers matériel de chasse. 06.79.47.84.33

ACHATS Vds friteuse professionnelle marque Cadic, 340V, bon état, prix 150 €. 03.72.36.33.84 ou 06.42.35.80.60 CODE WEB 229305 Vds bois de chauffage chêne/hêtre sec, coupé et livré. Pour plus de rens. tél. au 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54

Vds établi de menuisier + forge + traverses de chemin de fer neuves, prix à débattre. 06.73.79.06.92

Vds scie à ruban volant diam. 700, mot. 380V, prix à déb., pompe à eau pour immersion à haut débit 220V. 06.26.85.17.29 CODE WEB 229913

Vds meuble télé chêne massif, très bon état, prix 120 €. 06.80.37.11.80 CODE WEB 229128

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

Vds presse à fruits, excellent état, prix 200 €. 03.72.36.33.84 ou 06.42.35.80.60 CODE WEB 229304 Vends table de salon 2 plateaux chêne clair 1.15 X 0.60 état impeccable, px 70 €. 06.06.92.58.20 CODE WEB 229033

Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 217317

Vds table de salon avec rallonges et 2 tiroirs, chêne massif, très bon état, 120 €. 06.80.37.11.80 CODE WEB 229132 Vends 2 canapés relax électriques le premier 3 places et le second 2 places. Les 5 places ont la possibilité de se mettre en position relax, px 500 €. 06.26.19.05.51 CODE WEB 229368

Sciure de bois feuillus secs idéal pour fumer viandes, poissons, paillage box ou fleurs, 20 € le big bag d’1m3. 06.82.42.97.31

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225888

TELEX | Sarreguemines | Page 11


S

s e r i a f f a s e n n o B

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Vous videz une maison, un grenier, ou vous avez du "alter Krembel" (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristal, publicité, bijoux, tableaux + divers). Contactez-moi pour achat au 07.83.71.08.09

ACHATS

L’info locale

VOUS

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50

??

voulez être vu par le plus grand nombre ?

Retraité recherche tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 217304

Recherche ce genre de lampes articulées en métal, un bras, deux bras, trois bras, même en mauvais état. 06.62.07.16.19 CODE WEB 225493

VOUS

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225886

Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité à 1.20 €/kg. 09.87.01.24.25 ou 06.27.86.65.20

Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main - foulards - bijoux de marque - tableaux - vaisselle et instruments de musique. 00.49.1634864280

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Achète antiquité/brocante, meubles de magasin, bibelots, tableaux, horloges, jouets anc., instrum. musique à cordes, vide cave grenier - atelier, déplac. ttes régions de suite. 07.82.88.01.67

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225887

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Cherche voitures anciennes, même en mauvais état. 00.49.15120986665

VOUS

??

cherchez un média de qualité reconnu par 50 ans d’expérience ?

Votre solution communication de proximité

Urgent! Recherche carrelage sol marque REFIN Graffiti Bianco (gris imitation béton) 60x60 acheté en 2017, ton (bain) 54TP, calibre 8. 06.32.08.97.32

Recherche et achète ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, LCB, même hors service. 06.30.20.34.25 CODE WEB 215133

Cherche montres anciennes, toutes marques, même en mauvais état ou ne fonctionnant plus. 00.49.15120986665

??

souhaitez communiquer au plus près de vos clients ?

Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 225901

JE PASSE MA

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.16.29.57.70 CODE WEB 219116

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarreguemines | Page 12

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom : ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email : ��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


ACHATS

Achète ancien violon, guitare, contrebasse, saxophone...même en très mauvais état. 07.86.44.33.81 Achète forêts, feuillus ou résineux, minimum 1 hectare. 06.30.09.60.78

Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 225900

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 227229 Historien à l’Université de Lorraine, je recherche des objets de types politiques, militaires ou para-militaires allemands, de la période qui concerne les années 1930-1945. N’hésitez-pas à me contacter. Veuille me contacter pour convenir d’un RDV et ainsi juger de la pertinence de vos objets. Merci 06.85.33.51.62

Achète toutes PUBS anciennes, tables, affiches, objets divers et de bistrots, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du chocolat, du garage, de l’épicerie, des bières Amos - Boulay - Sarrebourg etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 225492

100% info locale !

www.telex.fr

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81

Musicien expérimenté donne cours de piano, clavier synthétiseur, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Musicien cherche à jouer pour petite fête de famille, anniversaire et Club 3ème âge. 06.72.27.10.17

Achète collections de jouets anciens et récents. 06.80.33.91.46

Cherche 2 joueurs de cartes (Skat) pour les mercredis après-midi (sect. Puttelange), atmosphère amicale pour le plaisir et du bon temps (sans argent). 06.73.32.57.68

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Pour vous débarrasser...donnez vaisselle, bibelots, livres, petits meubles, jouets etc. 07.70.71.20.03 ou 03.87.09.81.59

Formatrice expérimentée donne cours d’anglais (écoles primaires, adultes débutants) + cours de coréen, CESU accepté. 06.49.85.46.26

Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 227935

Particulier de Sarreguemines cher. chauffeur pour petits déplacements occasionnels. Envoyer candidature au b.d.j. ss nº SA14284

Achète anciennes motos et mobylettes à restaurer. N’hésitez pas a me contacter. Merci. Tel:06.84.16.40.23.CODE WEB 229338

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 225885

DIVERS

COURS ET LEÇONS

Donne cours de soutien de maths (16 ans d’expérience) niveau 6ème à 2nde, se déplace, accepte CESU. 06.77.01.05.46

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 227230 Achète à bon prix éléphant blanc année 1930, faïencerie de Sarreguemines, avec trompe vers le bas. 06.71.32.31.46 CODE WEB 229369

votre journal d’information 100% locale !

OBJETS -70€ Vds réfrigérateur/congélateur type 240 - 4S - Vol: 217l + 18l - mesures 125 x 55 x 57cm Parfait état, px 70 €. 06.77.52.55.53 CODE WEB 229608 Vds gazinière catalyse 60cm à 70 €, canapé skaï noir convert. vintage à 30 €, armoire rangmt 3 ptes à 40 €, meuble TV d’angle rust. à 15 €, 2 matelas 1m t.b.é. 20 €/p, armoire métal. 2 ptes à 35 €. 06.10.04.20.15

Prof. spécialisé enseignement privé donne cours maths, phys. chimie, SVT tous niveaux, progrés assurés, CESU acceptés. 06.29.48.15.78

Besoin d’aide pour bien vous exprimer en allemand, CESU acceptés. 07.71.03.76.35 Institutrice retraitée à Fénétrange donne cours de soutien français et maths, suivi scolaire (primaire et collège) Accepte CESU. 03.54.83.16.64 ou 06.68.21.25.09 Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

Etudiante donne cours franç. - all. - angl. - ESP, niveau 3ème à Bac+3, se déplace à dom. 06.87.53.73.35 Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Perdu perroquet vert échappé de Niedervisse(57220). Si vu ou recueilli, merci de me contacter. Grosse récompense. 06.87.49.79.38 CODE WEB 229544 Part. propose box et pré pour chevaux à la rertaite, convalescence ou autre, accès direct forêt. Formule au mois ou à l’année, sect. Bitche. 06.07.18.60.28 Vds 2 mâles canards Colvert Coureur Indien + coqs. 06.43.40.35.30 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’après-midi à partir de 14h, merci Cherche lapins vaccinés, race moyenne pour débuter élevage. 07.67.19.97.51 Vds carpes Koï du Japon Doitsu de 20 à 30cm, très belles pièces. 06.51.82.05.26

VOYANCE Cabinet Voyance

DANSO

ANIMAUX Loue Van pour transport de chevaux à la journée, au week-end ou plus. Pour tous rens. tél. 06.51.82.05.26

VOYANT / MÉDIUM L’honnêteté est la base de mon travail, 25 ans d’expérience, sérieux et rapide. Aide à résoudre vos problèmes : retour d’affection, protection, chance au jeux. Reçoit, se déplace ou travaille par correspondance.

07 51 22 48 44 03 87 02 69 14 discrétion assurée

TELEX | Sarreguemines | Page 13


LE

Automobile KREUTZER Georgio

Achète tout véhicule/camion/ tracteur, même accidenté ou HS

TOUS FERS et METAUX Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 58 • 03 87 28 57 69 VIDE Maison / Cave / Grenier

Mickael

Fers et Métaux

Récupère épave et toutes sortes de métaux. Administratif par nos soins

Tél. 06 47 53 45 37

RENAULT Vds Mégane diesel an. 2007, 240.000 km, clim., prix 650 € sans C.T. (papiers français). 00.49.17675889123 Vds Scénic diesel année 2015, très bon état, 60.000 km + 4 roues neige neuves, px 11.500 €. 03.87.25.59.94

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES, TOUS TYPES DE FERRAILLE MÉTAUX, BATTERIES, ETC... Démarches administratives assurées par nos soins.

Vds magnifique Dacia Duster 1L5 DCi 110 Aventure, an 2014, 83.000 km, GPS, clim, stéréo sat. jtes sport, accoudoir central, attache remorque etc... 1ère main, carnet entretien à jour, c.t. vierge, excel état général, 8.790 €. 06.16.30.18.01

Achète Peugeot 206, 207 et 307 avec ou sans c.t. 06.36.75.08.35 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 229760 Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66

Vds Renault Megane III cdi 110 Energy eco2 Limited Bose, Nombreuses options, ordinateur de bord, GPS, toit ouvrant, régulateur de vitesse, radars de recule... boîte de vitesse 6 rapports, véhicule deuxième mian, t.b.é. 10.300 €. 06.84.90.84.94 CODE WEB 229585 Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66 Tres belle Renault Captur 120 Tce boit. auto.an 2016, 35.000 km, rouge métal.attelage, px 14.000 €. 06.88.97.58.80

Vds 308 SW break HDi 110 CV, 2011, 115.000 km, gris métal., carnet + fact. d’entr., excell. état, 6.500 € à déb. 06.09.17.91.54 Vds Peugeot 508 Allure auto. diesel, 2 L, 163 cv, sept 2014, 55.000 km, pas de frais à prévoir, état impec. 13.000 €. 06.50.22.49.98

350 emplois en Moselle-Est !

TELEX | Sarreguemines | Page 14

Vds Rlt Express diesel pour pièces, prix 150 €. 03.87.09.40.31

Vds Citroën C5 diesel, 2001, coul. blanche, très bon état de marche, C.T. OK, prix 1.900 €. 07.88.52.18.90 Vds Citroën Saxo an 2001, diesel, 4 cv, 263.000 km, couleur bleue, c.t. ok, px 600 €. 06.42.74.87.71

2 ROUES

DS DS3 1.6 BLUE HDI 100 PERFORMANCE LINE 24/11/2017 42 000Kms Kit Bluetooth, GPS, climatisation auto... 17 800€ G. 12 MOIS

Vds Polo ess. C.T. OK + Golf IV 5 portes. 06.80.01.61.66

CITROEN C1 PURETECH 82 FEEL 29/09/2016-53000 Kms Climatisation, Régulateur de vitesse, fixation ISOFIX … 8 900€ G. 12 MOIS

BMW Vds BMW 316i, 2001, 183.000 km, très bel état, prix 3.500 €. 06.24.12.77.80 CODE WEB 229741

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Vds 4 pneus neige + jantes 205/55/R16, état neuf, 150 € au total. 03.87.93.69.85

Vds 4 roues hiver : pneus Continental Winter Contact 215/55R18 (peu roulé s/ Opel Mokka) montés sur jantes alu, prix 480 €. 03.87.95.45.50 CODE WEB 229300

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

Vds 4 roues hiver : jtes alu 5 trs valves TPMS, pneus Explero Winter 225/65x17, dist. parcourue 1.825 km, très bon état, montées s/RAV4 mod. 2017, prix 650 €. 06.89.29.93.22 Vds 4 roues hiver : pneus 185/65x15 88T s/jantes alu, t.b.é., prix 400 € (Dacia Sandero). 06.73.92.14.04 ap. 17h Vds 4 jantes OZ Lounge 10 matt black Diamond 8.00x18 , 5x112.0 mm. ET 48 Audi TT ( dernière génération) + 4 pneus hiver Dunlop Win 5 245/40 R 18 97 VX L. 700 € neg. 06.84.33.48.67 CODE WEB 229868 Vds 4 pneus neige 215/65R16 avec jantes, état neuf, prix 250 € (VW Tiguan). 06.80.41.27.40 ou 06.08.45.34.54

Vds 4 roues complètes neige avec enjoliveurs 205/60 R16, 5 trous, très bon état. 06.78.89.90.27 CODE WEB 229631 Vds trains arrière PSA tous modèles en échange standard. Pour renseignements 06.36.75.08.35

Vds 4 roues hiver : pneus neige 175/65R14 en bon état sur jantes. 06.82.16.48.40 Vds 4 roues équipées pneus neige 215 / 55r16 s/jantes acier 4 trous, prix 300 €. 09.75.93.35.16

Vds Golf 6 plus année 2013 Tdi 105 cv Match 67000 Kms en très bon état nombreuses options, carnet d’entretien à jour, pack hiver (4 roues complètes avec pneus neiges), CT ok. Véhicule à voir, px 9.500 €. 06.14.61.80.77 CODE WEB 229524

Vds trains arrières 106, 205, 206, 306, Saxo, Partner, Berlingo, Xsara, garanti en échange standard. 06.11.76.67.62

03 88 00 98 68

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

VAG

Vds 4 roues équipées pneus neige Dunlop 195/65R15 s/jantes acier 5 trous, servi 1 hiver, prix 400 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h

Vds Invacare Scooter Léo (quatre roues) pour personnes à mobilité réduite, nombreux accessoires, px 450 €. 06.14.82.92.01

SARRE-UNION - DRULINGEN

03 54 29 11 71 06 70 83 59 55

PEUGEOT

Rlt Laguna II mod. Initiale, 2006, haut de gamme ttes options, 135.000 km, carnet d’entr. à jour, pneus hiver s/ jtes alu, CT neuf. 06.37.35.36.07 CODE WEB 229391

CITROEN

Vds 4 roues hiver Michelin 185/65/15 et 195/55/16 Michelin. 06.21.24.55.45 Vds belle remorque caisse basculante doublée intérieur bois Mécanorem, long. 1m35, larg 1m01 haut 0,36, faire offre. 06.60.66.85.56 CODE WEB 228876 Vds 4 roues hiver : jantes + pneus Michelin Alpin 205/55R16, prix 199 €. 06.32.94.62.19 Vds 4 pneus neige sur jantes alu Ronal 2 pneus Nokion 235/40R18+ 2 pneus Pirelli snowsport 255/40R18. Très bon état. Prix à débattre. 06.70.56.82.90 Vds 200 € 4 pneus hiver Uniroyal M+S 205/R50/17 achetés 500 € utilisés 1.020 km. 03.87.03.74.50 ap 18h merci. Vds 4 pneus hiver 215/55x16 sur jantes C4 Picasso, bon état, à 150 € les 4 roues. 06.45.51.94.96

Vds 4 pneus hiver 225/45R18 91V, prix 290 €. 06.19.25.40.43 (pas de SMS)

MACHINES AGRICOLES Vds souffleur thermique Pro Stihl BR 550, 64.8cm3, 9.9 Kg, prix 600 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h Vds fendeuse triphasée horizontale 6T. Pro, Ht. table fixe 81cm, roue de déplacement, câble d’alimentation et prise femelle tri. de 15ML, prix 700 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h Vds treuil forestier 6T. prix 2.600 € + remorque à bois 10 st. à 600 €, prix à débattre. 03.87.96.82.32

Vds Iveco Benne turbo diesel, 15 tonnes, bon état, px 9.390 €. 06.42.74.58.96 Vds magnifique Partner 1L HDi 90, an 2010, 120.000 km, rév. générale, c.t. ok, excel état général, porte latérale, px 5.800 €. 06.16.30.18.01 Vds superbe Kangoo 1L5 DCi, an 2008, 140.000 km, révision générale, c.t.ok, excel état général, 4.400 €. 06.16.30.18.01 RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

imprime et distribue vos prospectus 03 87 98 98 97

info@direct1.fr

www.direct1.fr


Emploi Restaurant Le Kirchberg Sarreinsming recherche

OFFRES D’EMPLOI

AIDE DE CUISINE

Reg. Sarre-Union cherche

SERVEUR(SE)

avec min. expérience en vue d’un CDI à temps plein

Tel. : 06 29 23 07 88

Restaurant traditionnel à Sarreguemines recherche

PLONGEUSE à temps plein.

Déposez CV au bureau du journal sous n°28160

posté sur 6 midis et 2 soirs CDD, possibilité CDI. Débutant accepté si motivé

CV à adresser à l’établissement 100% info locale !

www.telex.fr

CABINET DE RADIOLOGIE SARREGUEMINES cherche

SECRÉTAIRE MÉDICALE H/F CDD/CDI à convenir Tél : 03.87.98.21.06

radiologie.sibille@orange.fr CDK CHAUFFAGE Grosblie recherche

CHAUFFAGISTE

L’Auberge Saint Walfrid Hôtel 4* Restaurant 1* Michelin s’agrandit. Dans le cadre de l’ouverture de l’extension de l’hôtel et son développement, l’Auberge recherche H/F :

• OUVRIER DE MAINTENANCE POLYVALENT

• FEMME ET VALET DE CHAMBRE • GOUVERNANT(E) • RÉCEPTIONNISTE POLYVALENT • PÂTISSIER CONFIRMÉ Postes en CDI à pourvoir de suite

Envoyer vos CV et lettre de motivation à contact@stwalfrid.fr

autonome - Permis B

Tél. : 03 87 09 33 76 06 30 07 07 81

SALON DE COIFFURE SARREGUEMINES Recherche COIFFEUR(SE) QUALIFIÉ(E) Expérience 2 à 5 ans Tél. 06.18.97.45.69

VERVIN Media

filiale allemande du groupe Telex recherche

UN(E) ASSISTANT(E) commercial(e) et comptable

MISSIONS ● Traitement des mails, courriers, appels ● Secrétariat commercial ● Suivi et relance des impayés ● Suivi et traitement bancaire ● Facturation

H., 30ne d’années d’expér., effectue tous travaux de menuiserie s/mesure : placards, agencement, parquet etc. 06.33.52.25.76 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h

PROFIL ● Bilingue obligatoire ● Organisé, rigoureux ● Connaissances comptables

et commerciales niveau BTS minimum

● Maîtrise des outils informatiques

CONDITIONS ● Poste à temps partiel 17,5 h/semaine ● Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h ● Rémunération suivant profil Poste basé à Kleinblittersdorf

Nous recherchons pour notre site de Sarrebruck des :

TÉLÉVENDEURS (H/F/D) BILINGUE FRANCO-ALLEMAND ou FRANCO-NÉERLANDAIS Prochaine date d’embauche: 02.01.2020

VOTRE PROFIL :

• Vous êtes impérativement bilingue dans les langues demandées ci-dessus • Vous avez le sens de la communication, du contact et un bon relationnel client ? • Vous avez un véritable tempérament de vendeur ? • Vous êtes résistant au stress et vous aimez relever les défis

CE QUE NOUS PROPOSONS :

• CDI • Des horaires de travail réguliers (lundi-vendredi : entre 8H00 et 18H00) • Une rémunération attractive, motivante, non plafonnée et adaptée à vos performances (salaire fixe + primes et commissions) • 2000 € brut garantis pendant les 3 premiers mois • Des différentes attributions économiques et sociales : Accès Culture (réduction pour des billets de cinéma, des parcs d´attractions et de concert, une cantine à proximité, des événements d´entreprise, des évènements d’équipe …)

Prêt pour le décollage ?

Alors, faites nous parvenir votre CV sur :

www.adlerjobs.fr

06 42 15 27 77 fx.vervin@telex.fr

SALON DE COIFFURE FORBACH Recherche COIFFEUR(SE) QUALIFIÉ(E) Expérience 2 à 5 ans Tél. 06.18.97.45.69 TERRALEC BTP

Technopôle - Behren lès Forbach - recherche

1 CHEF D’ÉQUIPE avec CACES mini-pelle et permis E impératif

2 MANŒUVRES

avec bonne expérience dans le terrassement et le branchement réseaux secs

Tél. : 03 87 88 78 56 8h-12h et 13h-18h

DEMANDES D’EMPLOI Elagage, abattage d’arbres, taille de fruitiers, taille de haies, déracinage, débroussaillage de terrain, création de pelouose, pose de clôtures en ts genres, travail propre et soigné. 06.99.46.32.28 ou 07.88.27.51.33

Cher. travaux sur toiture, couverture, zinguerie, entourage de cheminée, répar. de gouttière, karcher, peinture sur toiture, scellement de faîtières. 06.59.66.56.48 Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07

Travaux de toiture et façade à petit prix toute l’année : peinture façade, peinture toiture traitement anti mousse, peinture boiserie dessous de toit et volets, 25 ans d’expérience, travail soigné garanti, possède matériel + camionnette, déplac. ttes distances, devis gratuit. Pour ts rens. n’hésitez pas à m’appeler au 06.19.91.61.73 CODE WEB 228971 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Auxiliaire de vie cher. à s’occuper de pers. âgées ou handicap., lun. mar. et W.E., possib. garde nuit, sect. Sarreguemin.-Woustv. 07.53.58.97.69 Effectue travaux de peinture intérieure, plafond, tapisserie etc., peinture de volets et de grilles, accepte CESU. 07.84.44.00.15

TELEX | Sarreguemines | Page 15


Emploi

Cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné. 06.82.32.32.06

Rencontre

Bel H. la 50taine, aimant, sérieux, sincère, gentil, désire rencontrer F., mêmes critères, pour amitié et + si affinités, annonce sérieuse, à bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14275

Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, habillage + entourage de cheminée. 06.85.84.57.78

distribué dans 528 communes en Moselle-Est et Alsace bossue !

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Elagueur depuis plusieurs années avec véhicule et matériel effectue pdt toutes périodes de l’année travaux d’élagage et abattage d’abres, interv. sur arbre difficile d’accès, toute hauteur même arbre dans les fils élec. étêtage d’arbres, taille d’arbres fruitiers, taille de haies, pose de clôture rigide ou souple, débroussaillage, terrassement, déplacement dans toute la région, tous paiements et CESU. 06.30.01.30.16

Propose tous trvx d’espace vert, tte l’année à petit prix : abattage d’arbres, taille de haies, taille d’arbres fruitiers, entretien jardin, débroussaillage de terrain, bois coupé et branchages débarrassés, pose de clôtures en ts genres, terrassement. Me déplace (devis grt) et possède tout matériel + équipem. + camion benne, travail propre et soigné garanti, 20a. d’expérience, accepte ts paiem. Pour ts rens. n’hésitez pas à m’appeler au 06.68.09.22.53 CODE WEB 228983

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37

H. sincère et sérieux, 53 ans, non fum. sit. stable, aimant bric. nat. et animaux d.f.c. F. naturelle, douce et gentille pour rel. sérieuse et vie à deux. Ecrire au b. du j. ss nº SB14286 H. sérieux et sincère 63a., seul, sympa et doux, retraité du Ministère de l’Intérieur, rech. F. seule, douce et gentille, pour relat. sérieuse, franche et honnête, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14281 H. 57a. veuf, gentil, à l’écoute, fidèle, ouvert et jeune d’esprit, désire renc. F. pour partager une relation franche et honnête, annonce sérieuse et sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14289 J.H. 39 ans, gentil et agréable, d.f.c. J.F. âge en rapport pour sorties et + si affinités et passer les fêtes de Noël ensemble. Ecrire au b. du j. ss nº ST14282

Le meilleur des clubs...

Espace vert toute l’année : taillage de haies, thuyas, lauriers, troènes etc. Déracinage de haies, pose de clôture rigide ou souple avec brisevue. Elagage d’arbres, sapins, bouleaux etc. même dangereux (débarrasse tous les déchets verts) possède camionnette et matériel, travail sérieux, devis gratuit, 15a. d’expér. dans le secteur. 07.78.63.11.94

Cher. à faire ts travaux de gouttière, zinc, PVC, réparations de tte fuite de toiture + maçonnerie, CESU accepté. 07.84.44.00.15 ou 03.87.04.64.25

Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

HAUS 16 0049-152/29635624 Offres actuelles :

haus-16.6profis.de À Pirmasens-WB

TELEX | Sarreguemines | Page 16

Rencontres sérieuses dans votre région !

• Enseigne nationale • Service sûr, discret, efficace

Doc gratuite sur demande

✆ 07 85 55 44 61 - METZ Agent secret la 50taine, bien phys. D.f.c avec agente secrète pour plaisirs discrets. Ecrire au b.d.j. ss nº ST14285 Belle africaine, la 60taine, retraitée, douce, câline, serviable, honnête, gentille, libre, ch. H. 60 à 75 ans, libre, même profil pour vie à 2, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST14290 Veuve 80a., sensible, gentille, ch. H. idem pour sorties, faire connaissance et ne plus être seule, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14293

H. 61 ans, sect Morhange, sympa et sérieux, non fum. et sans enft. rech. relation sérieuse avec F. simple, gentille et sérieuse pour 1 vie à 2 et pour vivre ensemble de belles années de joie et de bonheur dans la simplicité. Ecrire au b. du j. ss nº ST14298 H 63 ans, recherche F. 45 à 85 ans, gentille, simple, pour vie à 2, aime nature, balades et souh. apprendre à danser, je vis seul et suis célibataire sans enft. Ecrire au b. du j. ss nº ST14279

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

SOIRÉE RÉVEILLON Mardi 31 décembre 2019 Animée par l’orchestre Muller’s

Menu :

50€

/pers*

• Farandole d’amuse-bouches • Foie-gras de canard à la gelée au porto toasts & beurre • Sorbet au crémant d’Alsace • Carré de veau au four, son jus à l’ail Mignardises de légumes & pommes-croquettes • Vacherin glacé aux 3 parfums Cotillons, Soupe à l’oignon, Service compris R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6 * *

Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + tous trav. sur toiture, façade, peinture, dallage, travail sérieux propre et soigné. 06.59.66.56.48

OFILS 500 PR EN LIGNE

*boisson non comprise ** règlement à la réservation

DEMANDES D’EMPLOI Carreleur, + de 30ans d’expérience, effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94

H. 69a. souh. partager des projets à deux avec F. ayant envie d’une relat. sérieuse et durable. J’aime partir de temps en temps av. mon camping-car, pourquoi ne pas m’accompagner? Ecrire au b.d.j. ss nº SA14283

Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen

00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

Tlj happy hour jusqu’à 19h pour le tarif d’une heure Discrétion garantie dans la zone industrielle

Dream Relax

OFFRE SPÉCIALE 80€/heure • Privé et discret Des femmes de Russie et de Pologne t’attendent

0049 176 23 88 96 99

Vend-Sam de 10h à 5h • Dim au Jeu de 10h à 1h

H. 50a., très bricoleur tous niv., cherche pers. F. de plus de 60a., mariée ou non, discr. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO295 H. 59a. rech. F. 55-60a. (orig. sans importance), simple, agréable, pour partager une relation sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14273 Bjr, H. 55a. cherche F. 55-60a., aimant la nature et les animaux, pour sorties resto, ciné etc., F. simple pour vie à 2, pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14294 J.F. 30a. cher. H. 35 à 50a. pour une relation TRES sérieuse avec H. attentionné, respectueux, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14280

Bonjour, H. 53a. phys. agréab., bcp d’humour, 1.80m, rech. F., âge en rapp., douce, pour relat. sérieuse, aimant la marche et les loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14276 H. 76a., enseignant retraité, b. phys., b. santé, d.f.c. F. 68/74a. pr sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14288

votre solution communication de proximité !


Immobilier VENTES MAISONS Siersthal, 2 rue des Champs vds maison 120 m2; 5 pces + sdb + 1 pièce à aménager, garage, grenier et cave également sur 120 m2, sur terrain 4 a, rénov. cplète en 2008 (toit, fenêtres, volets portes et crépi), px 100.000 €. 07.83.01.51.02 CODE WEB 228877

Forbach Bellevue, au 103 rue H. Kaufmann, vds appt 103m2 + balcon + 2 pl. park. s/sol, économique cat. B, prix 65.000 €. 09.51.71.99.52 Stiring Wendel, vds appt 140m2 (construit il y a 10 ans - pas de travaux à prévoir), cuis. équip. - salon - sàm. : 70m2, 3 ch. à c., 120.000 €, possibilité garage. 06.75.48.92.88 Stiring Wendel, vds appt 110m2, 3 chb., cuis. équipée neuve ouv. s/sal.-sàm., plainpied, sdb. douche à l’ital. neuve, conv. à pers. à mobilité réduite, prix 110.000 €, possibilité garage. 06.75.48.92.88

TERRAINS Rahling, vds maison 120m2 au calme, remise 4x9m, hangar 9x9m compr. gar. 2v., terrain de 11 a. à l’arrière, prix 75.600 € à déb. 03.87.09.85.54 CODE WEB 229308 OETING : 294 000€

Petite propriété compr. : une maison confortable 5p, une piscine 11mx4, un bassin d’agrément, une grde terrasse vue panoramique. Cave, gges. DPE : B Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (280 000€ hors hon.)

Notre avis : Réalisez votre rêve !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Prox Morhange et Rémilly vds maison à rénover, 10 a de terrain, gd garage, cave, jardin, puits, gd espace sal-séj. avec cheminée, gde cuis. équip. séparée, 4 chbres + possib. d’extension, 107.000 € à déb. 06.42.74.58.96

VENTES APPARTEMENTS

Alsting, vds terrain à bâtir 6 ares + abri de jardin, hors lotissement. 06.77.14.06.90 Cherche terrain à bâtir, minim. 6 ares, à Schoeneck, Alsting ou Grosblie. Etudie ttes propositions au 00.49.15120986665 A saisir! Lichtenberg (Vosges du Nord) terrain de construction 17.25a., annexe Picardie, vue dégagée, libre d’architecture, prix 27.000 € à déb. 06.24.64.87.00 ou 03.88.89.71.21

FONDS DE COMMERCE Herbitzheim, vds fonds Boulangerie-Pâtisserie prix 100.000 € ou fonds + murs + appartem. : 210.000 €. 06.80.65.37.37

GARAGES Loue emplacements couverts pour caravane ou camping-car. 03.87.96.53.43

LOCAUX COMMERCIAUX

Vds T3 lumineux 62m2, R+4, résidence calme, 16 rue Ecole Sarreguemines, espace vert, à 2 pas C.V. 06.75.81.67.44 CODE WEB 229638 FORBACH : 38 990€ Très sympathique et bel ap 55m2 lumineux avec ses 2 pces et sa cuis. ouvrant sur balcon terrasse ! DPE : C 70 lots ch. courantes/an : 1260€ Hon. incl. charge acquéreur : 11,4%TTC (35 000€ hors hon.)

Notre avis : Top ! et le prix top !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Sarralbe, à côté du Super U, loue local commerc. 280m2 (anc. Fée du Bio), grdes vitrines, bureaux, stockage, emplacement nº 1, convient ts commerces. 06.84.55.11.79 CODE WEB 229286

Bitche, loue local commerc. avec vitrine, 3 pièces, env. 70m2, conv. à prof. libérale ou bureaux, pl. parking, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Stiring-Wendel, vds local commercial 215m2, utilisable de suite, prix 95.000 €. 06.75.48.92.88

Forbach, loue emplacement dans hangar fermé et sécurisé pour stationnement et hivernage des caravanes, camping-cars, bateaux et de tous véhicules roulants ou non, emplacement pour véhicules de prestige et de collection, emplacements pour stockage et entreposage de marchandises ,matériaux, mobilier, etc...2500 m2 de surface modulable.renseignements 06.73.34.41.23 CODE WEB 229270 Loue local 1.000m2 voire plus, plain-pied (dépôt ou surface de vente), Stiring-Wendel Z.I., sortie autoroute. 06.74.66.73.47 Farébersviller Village, privé loue local plain-pied 116m2, bureaux prof. libérale, parking, rue commerc., libre, loy. 750 €. 06.03.96.80.72

Sarreguemines, loue F3 85m2, bon état, cuis. équip., loyer 480 € + 50 € av/charg. 06.37.23.57.30 Hundling, loue F4 78m2, cuis. équip., sdb. douche, WC sép., débarras, parquet au sol, légèrem. mansardé, partie cave, cptrs eau + élec. indiv., loy. 400 € + 20 € ch., dispo de ste. 06.38.28.66.44 CODE WEB 229124 Wiesviller loue maison neuve, 8 min. de Sarreguemines, tout confort, 3 chb. à coucher, cuis. équip. ouv. s/ salle à mang. et salon donnant s/grde terrasse, sdb. équip. baign.+douche, 2 WC, garage + pl. park., libre, loy. 860 €. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03 CODE WEB 229406

Bitche loue F3, chauff. gaz ville, parking intérieur. 06.08.76.29.71 Sarreguemines, à 2 min. à pied du centre ville - Proche université - rue Geiger, loue beau F3 de 80 m2, très grand salon/salle à manger. Très original et très spacieux, 2 chb. à coucher, cuis. entièrem. équipée, sdb. avec douche italienne et baignoire, WC sép.,- Peinture neuve dans tout l’appartment - cave, chf gaz ind., possibilité loc. garage : 50 €, loyer : 510 € + 60 € charg. locatives comprenant l’eau froide + contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 06.80.48.96.8 5 CODE WEB 225251 Keskastel loue F4, parking et espace vert, loyer 495 € + 50 € ch. 06.71.04.32.84 Keskastel, loue F3 loyer 445 € + 50 € ch. 06.71.04.32.84

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

UP. TOITURE

Entretien de toiture • Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit et gouttière Isolation combles • Habillage de cheminée Traitement charpente • Démoussage toit

DRULINGEN • 06 14 74 23 75

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?

Tél. 03 87 98 25 00

Sarralbe, loue bel appt F4 très spacieux et lumineux, 2 ch. à c., salon, sàm., cuis. équip., très belle sdb. équipée, chf gaz ind., cour intér., park., loy. 550 € + ch. 30 €, libre. 03.87.97.01.93 ou 06.31.08.25.50 CODE WEB 229396

Loue Folschviller parc industiel du Furst cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 1.090 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb

OFFRES LOCATIONS

Artisan

Sarralbe, F3 neuf plain-pied 85m2, cuis. + sdb. équipées, bien isolé, plancher chauffant, terrasse, park. privatif, 600 € charg. compr. 06.66.69.81.73 CODE WEB 229288

Loue Hundling au r.dc. d un petit collectif, F5 - 100 m2 Carrez - 124 m2 sol - 3 ch - 2 WC - Jardin d hiver - Chauf indiv. gaz - Cuisine équipée cave parking et espace vert communs loyer 650 € + 50 € ch. - libre 1/1/2020 06 76 31 61 32. CODE WEB 229440

Loue Sarralbe dans maison 2 appts : F3 au r.d.c. cuis. + sdb équip, garage, terrasse, jard. chauf gaz 800 € + F3 à l’étage cuis. et sdb équip. cave chauf gaz, 600 €. 06.83.42.01.77

Except.! Achen, dans résid. neuve grd standing, loue appt F3, cuis. + sdb équipées, triple vitr., chauf. sol, balc., garage indiv. motorisé + park., cave ind., 620 € + 40 € ch. 06.71.21.97.80 ou 06.32.49.74.98 CODE WEB 229767 Sarreguemines, à 2 min. à pied du centre ville , à coté d’une maternelle et à 2 minutes de l’université, loue très bel appart. de type F5 au rdc très spacieux et lumineux, très grand salon entièrement encadré de parois vitrées, 3 très grandes chb. à coucher, cuisine entièrem. équipée avec salle à manger attenante, sdb. avec douche et baign., WC sép., parquet au sol, cave, chf gaz ind., possib. de louer un emplacem. de parking privé 30 € ou 1 garage 50 €, loy. 690 € + 70 € charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 CODE WEB 225243 Loue F2/3 60m2, proche Z.C. de Sarreguemines, cuis. équip., séjour, 1 chb., bureau, sdb. et WC sép., loy. 450 € + ch. 06.64.00.99.20 CODE WEB 229392 Loue, centre ville Sarreguemines, logement meublé F2. 06.07.30.25.16

Loue F4 état neuf 85m2, Sarreguemines proche C.V., cuis. équip., chauf. gaz, loy. 550 € av./ch. 70 €. 03.54.85.96.79

Sarreguemines, prox. hôpitaux et Z.I., loue appt 85m2 Carrez (100m2 au sol) au 2ème étage (calme, propre, sans trvx, lumineux), grd sal./sàm., 2 ch. à c., cuis. équip., s. d’eau (douche-meuble lavabo-WC), chf ind. gaz, db. vitr., cave ind., park., cour, loy 565 € + 70 € ch., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 226155 Sarreguemines C.V. loue F3+, 80m2, 2è ét., très lumineux, cuis. et sdb équipées, sal./séj., 2 chb., cellier, cave, état impec., chf ind. gaz, libre, loy. 500 € + 80 € ch. 06.33.51.99.17 CODE WEB 229764 Enchenberg, loue F3 état neuf, cuis. équip. av. L.V., 3 chb., sdb, WC, buand., park., jard., loy. 445 € ch. compr. 03.87.02.79.58 ou 06.49.28.30.81 Sarreguemines loue F3, dble vitr., chf ind. gaz, cour, parking, loy. 520 € + 20 € ch., libre de suite. 03.87.98.11.35 Loue à Lemberg un appartement F5 de 110 m2 situé au 1er étage. 3 chambres à coucher 1 salon 1 salle à manger 1 cuisine 1 salle de bains wc séparé. Rénové en début d’année il offre une bonne situation avec cave et place de parking.Le chauffage est collectif au fioul avec répartiteurs, loy 550 €. 03.87.06.41.51 CODE WEB 228817

TELEX | Sarreguemines | Page 17


Immobilier OFFRES LOCATIONS

Sarreguemines av. Blies, loue 3 p. 80m2, cuis. équip., sdb, 1er ét., balc., chf ind. gaz, cour, esp. verts, 560 € + ch. 03.87.98.02.89 ou 06.33.83.49.09 Dans pte résid. à Woustviller, loue F3 70m2, 2 chb. sal/ sàm. sdb WC, grd cellier, garage, ascens., interph., 500 € + 80 € ch. 06.84.06.41.76

Loue Lemberg appartement F3 rénové, 2 chambres, salon, salle de bain, wc séparé, cuisine suréquipée ; Accès superbe terrasse avec vue imprenable de Lemberg, son clocher et ses alentours. Accès jardin, double garage, 2 pièces en cave, loy 610 €. 06.80.27.68.42 CODE WEB 229219 Sarreguemines Welferding, loue F2 50m2, cuis. équipée, chauff. pellets, terrasse, loy. 400 €, libre. 06.52.29.10.40 Sarralbe, loue F2 53m2 refait à neuf, lumineux, cuis. équip., sdb av. douche et lavabo, WC sép., chf gaz, cpteurs indiv., 350 € + 100 € av/ch. tout compris. 03.88.00.92.72 CODE WEB 229137 Sarreguemines, rue de la Montagne dans résid. calme, part. loue joli F2 42m2 au 1er ét. avec ascens., chb., cuis. équip., balcon, cave privative, chf ind. élec., loy. 420 € ch. 60 € libre mi-nov. 06.11.98.21.88 CODE WEB 229306 Loue Lambach belle maison sur 11 a, r.d.c. entrée, grde cuisine, sal-sàm, pièce multifonction, wc, étage : dégagement, sdb +wc, 2 pces, grenier, cave à l’ancienne, garage, jard; esp. vert, loy 640 €. 03.88.94.30.17 Sarreguemines, dans maison indiv. au calme, 1er ét., loue 2 pces meublé 60m2 tout confort, conv. à pers. seule, grd jardin, parking, libre. 03.87.95.43.76 ou 06.80.23.71.77 Sarreguemines, loue F1 30m2, dble vitrage, chf ind. gaz, park., libre, loy. 340 € + 20 € ch. 03.87.98.11.35 A 1 km sortie autor. Sarre-Union, superbe maison avec cuis. équip., sal., sàm., 2 sdb., 4 chb., cave, buand., terrasse couv., jardin - 2 abris de jardin, 2 garages portes autom., grd park., environnem. très calme, chf fuel, libre 01/01/20, loy. 630 € + 70 € ch. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05

Bitche loue maison F5 db. vitr., parquet, chf fuel, VMC, cave, gar., véranda, jardin, loy 645 € + ch. 03.87.95.06.95 Loue F5 plain-pied 140 m2, cuis. équipée, 2 sdb, 3 chb., séjour, sàm, garage, parking, espace vert, loyer 750 € chauffé, libre à partir de janvier 2020 sur 57410 Bettviller. 06.37.35.36.07 Sarreguemines C.V., loue joli F2 de 45 m2, pièce de vie, cuis. équip.,1 chb. à cou., salle d’eau avec douche et WC, loy. 350 € + 60 € charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière. 06.80.48.96.85 CODE WEB 225233 Sarreguemines, loue F4 72m2 entièrem. rénové, cuis. équip., balcon, esp. verts, libre de ste, loy. 540 € + 40 € ch. 06.87.60.73.15

Loue appt F3 à Sarreguemines appartement au 1 er étage : 2 chambres 14 m2, salon, séjour 28m2, cuisine 13m2, buanderie, garage, chauffage fioul. loyer 550 € + 40 € charges DPE EG. 06.47.84.25.30 CODE WEB 229826

Loue F5 à Sarralbe, cuis. équipée, garage, cave, espace vert. 06.71.04.32.84 Rémelfing, appt F4/5 105m2, cuis. équip., 3 chb., salon s. à mang., sdb, 2 WC, esp. verts, libre, 560 € + 50 € ch. 03.87.98.59.02

Loue, Lemberg, F2 à F5 neufs, rénovés, chauf. ind., bien isolés, dispo., de 395 € à 595 € charg. compr. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94 Loue appt F3 82m2, résid. calme à Puttelange aux Lacs, cuis. équip., chf sol gaz, park. + box, loy. 510 € ch. 110 €, lib. fin nov. 06.08.32.27.760 Sarreguemines, résid. de la Montagne, F2 au calme, rez de jardin, cave, park., asc., loy. 350 € + 60 € chg, libre mi-décembre. 03.87.98.04.27 CODE WEB 229768 Volmunster, loue F4 100m2, cuis. équip., mezzanine, chauff. fuel ind., garage, loy. 500 € + charg. 06.80.61.67.98 Rahling loue 2 appartem., cptrs indiv. pour l’electr., le chauffage et l’eau, loy. 290 € + charg. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com Volmunster loue F1 bis 40m2 rdc., cuis. équipée, loy. 218 € prov. s/charg. 60 €, libre de ste. 06.87.12.28.25 Sarreguemines, pr. cent., beau F4 lumineux 105m2, 2è ét., d. vitr., chf gaz ind., cave, esp. vert vue Sarre, 560 € + ch. 03.87.96.03.76 ou 06.81.63.37.49 Sarreguemines CV, loue beau F4 ancien, parquet, dble vitr., cuis. semi-équipée, ptit balcon, lib. 01/12, loy. 565 € + av/ch. 80 €/base 2 pers. 06.27.25.13.41 hdb. laiss. message

TELEX | Sarreguemines | Page 18

Sarre-Union, superbe F3 calme au 1er étage, appt de charme dans l’ancien, entièrem. rénové, cuis. ouv. s/ séjour, cadre raffiné avec prestations de qualité, vue s/jardin privatif, cave, loy. 500 € + ch. 06.04.19.12.76 CODE WEB 228566 A louer F2 à Sarre Union, avec parking, loy. 332 € + 25 € ch. 06.71.04.32.84 Sarreguemines centre ville, loue studio meublé. 06.07.30.25.16 Hellimer, 54 rue Nationale, loue appt F4 90m2, cuis. équip., balcon, garage, cave, esp. vert, loy. 400 €, libre. 06.04.02.55.25

Loue très bel appart. à Schoeneck de 64 m2 rand salon / salle à manger avec accès à la terrasse de 24 m2, partiellement couverte, belle vue sur la nature. Salle de bain avec douche et connexion machine à laver. WC séparés. Chambre à coucher, débarras, petite cave, garage et parking, loy 580 € + 80 € frais supplémentaires. 0049.1724314824 CODE WEB 229061 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 360 € + 60 € chges. 06.01.67.60.74 Farébersviller Village, privé loue F4 rez de chaussée, entièrement rénové, cuisine intégrée ouverte, chauf. gaz, parking, loy. 590 €. 06.03.96.80.72 Au calme à Pte-Rosselle, beau F3 lumineux, cuis. + sdb équipées, chf ind. gaz, balcon, loy. 500 € + 30 € ch. 03.87.85.43.38 CODE WEB 229769

Hirschland loue F3 récent 70m2, loyer 380 € + charges, libre de suite. 06.50.02.96.60 Nebing, proche Dieuze, dans collectif, loue 3 pces, cuis. équip., sdb., balcon, cave + park., loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14 Fénétrange propriétaire loue 385 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

VACANCES SÉJOURS NEIGE ET SKI EN AUTRICHE Pour les vacances scolaires

DERNIÈRES CHAMBRES

Superbe hôtel 4* ¾ pension 2 piscines

03 87 79 24 02 06 51 20 47 41

Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers, tout conft, toutes périodes, à partir de 300 €/sem. 06.81.75.83.31

Théding, loue très beau duplex T3 87m2 terrasse 28m2 plein sud cuis int cellier 2WC SdB baign+douche cave garage chauff sol compt ind 600 € +100 € charges. 06.15.63.12.30 CODE WEB 227798 Merlebach, loue F3 70m2, cave, balcon, parking, loyer 490 € + ch., DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28 Hoste, endroit calme, loue F3 80m2 av. balcon 1er ét. + garage, park., cuis. équip., chf gaz, loy 550 € + 10 € ch. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski 155 €/sem hors vacances scolaires et toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 228312

Loue Carling F4 de 73 m2, cuis. équip. wc, sdb, 3 chambres, salon, balc. park. cave, 500 €, chauf. gaz indiv. 03.87.04.24.97 Longeville-les-St-Avold, dans maison, loue F2 plainpied avec terrasse accès espaces verts, park. privé, loy. 565 € chauff. compris. 03.87.29.07.76 ou 06.95.16.58.96

Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolder-alsace.com CODE WEB 228881

Loue F3 au 10 rue de la Gare à Sarralbe, r.d.c. garage, chauf gaz indiv. espace vert, dble vitrage, loy 450 € chges cprises. 06.88.03.49.73 Petite-Rosselle, F2 70m2, 2è étage, 1 chb, salon, cuis. équip., sdb, chauf basse consomm. panneaux rayonn., loy 380 €. 06.14.30.84.94 ap. 16h Theding Village, loue F3 82m2 rdc., terras., 2 chb., séj., cuis. équip., park., chf gaz, 585 € + 10 € ch., dispo de ste. 06.88.94.55.30

Dernière minute! Vosges La Bresse, loue très bel appt vacances Noël 21 au 28 déc. + 23 févr. au 1er mars et chalet du 15 au 22 févr. (hors scolaires + janv. tarif réduit) prox. téléskis, vue except. 03.29.25.46.39 CODE WEB 228784

le média qui entre dans tous les foyers !

74 Chatel "Porte du Soleil" loue appt 42 m2 dans résid. 2 pces 4/6 pers. expo sud, balcons 13 m2, cuis. équip. sdb lave-linge, prox remontés, commerces ctre village ctre aquatique à partir de 390 €/sem. 01.48.37.14.58 ou 06.12.60.08.73 CODE WEB 228954

Particulier loue campingcar. 06.37.35.36.07 CODE WEB 227952

Marché de Noël à Saverne et env. loue dans quartier calme maison indiv. plainpied, 2/4 pers., conft. wifi, park. clos, prox. gare, commerces, à la demande,sentier des crèches d’Alsace, à partir de 70 €/nuit; sem 430 €. 06.80.62.40.88 CODE WEB 229650 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 550 €/sem. 06.08.30.10.71 Chalet cap. 6 pers. dans massif Vosges du Nord, splendide vue nature, rando, proche Alsace, WE ou sem., encore dispo Noël. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11


JEUX MOTS FLÉCHÉS

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît Reconstituez le titre film numérotées dans lequel cette grâce aux lettres dans les du cases de lavedette grille. apparaît grâce aux lettres les cases numérotées de la vedette grille. apparaît. Reconstituer ledans titre du film dans lequel cette 5

5

6

GUIDE GUIDE À CHEVAL À CHEVAL MIS PAR MIS PAR COUCHES COUCHES

bb

bb

MISES MISES AU PARFUM AU PARFUM

dd

dd

dd

11

c c

a a

cc

5

c c

VISAGES VISAGES

5

cc

PRONOM PRONOM RÉFLÉCHI RÉFLÉCHI

CHEVILLES CHEVILLES TORDUESTORDUES

l’ordre les oignons émincés, les bâtonnets de carottes et de poivron et laisser cuire 5 à 6 min à feu vif. Ajouter ensuite les shiitakés puis, en fin de cuisson, les germes de soja, les haricots mange-tout et la sauce soja. Cuire encore 5 min à feu moyen. Parallèlement, faire sauter les gambas dans une poêle chaude avec l’autre moitié de l’huile d’olive, du sel, du poivre et la coriandre. Mélanger le tout en fin de cuisson et servir !

SUAVITÉ SUAVITÉ

Verticalement – 1 – Elle s’ajustait au canon aménagé pour la circulation piétonnière. D –Colagreco. 3 – Tissu de coton épais et lourd. – 4 – Consult Source : Kitchendiet / Mauro Crédit photo : Kitchendiet / Studio Flament. le temps. – 5 – Douleur d’oreille. C’est une perso – Il désigna Caligula comme son successeur HARADE genres. – 7 – Temps fort est long. • Mon troisième un fond–de8 – Chef-lieu • Mon premier peut être passé ou bouteille.au mur. Possessif. – Vaucluse. On le colle présent. • Mon deuxième est – une10 cible– Traîne ici ou là. Altération musicale. noir.

cc dd

NOTE SUR NOTE SUR PORTÉE LALA PORTÉE ACTE ACTE CHARITABLE CHARITABLE

aa

33

cc

COULEURS COULEURS LOCALES LOCALES DÉFENSE DÉFENSE MILITAIRE MILITAIRE

C

aa

4 4 UN DÉBUT c

c

UND’ÉBAUCHE DÉBUT D’ÉBAUCHE PRONOM PRONOM MASCULIN MASCULIN

mouvante.

b

b

POLICÉS

a

a

ASSIGNÉES ASSIGNÉES RÉCIPIENTS RÉCIPIENTS

d

AUTEURS MORDANTS AUTEURS MORDANTS BLESSÉS

c

d

2

a

BRAME REMETTRAS BRAME SUR REMETTRAS LE TAPIS SUR LE TAPIS

c

RAFALE RAFALE DÉCHIFFRES DÉCHIFFRES

b

b b

d

d

d

d

© EPP.

d d

MESURÉ À LA COUPE MESURÉ CÉSIUM À LA COUPE

c

DÉAMBULA DÉAMBULA

c

c d CÉSIUM c d

ÎLE CHARENÎLE TAISE CHARENTAISE

a

Retrouvez les 5 erreurs qui existent entre ces deux illustrations. 1 - Un point d’interrogation en moins. 2 - La clef de sol a disparu. 3 - Le premier oisillon chante. 4 - Des notes en plus en fin de portée. 5 - Des brindilles ont disparu du nid.

c c

6

6

128

LE JEU DES 5 ERREURS

SOLUTION : LANDES SOLUTION : Il existe cinqLANDES différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– A 128 – Résultat d’élections sans majorité sortante. – B – Petit mammifère d’Amérique du Sud de la taille d’un lièvre. Sans aucun ajout. – C – Particule chimique. Rendre idiot. – D – Infection sur le bord de la paupière. Pronom réfléchi. – E – Cap espagnol entre Alicante et Valence. Froide précipitation. – F – Galère grecque. – G – Préparée en vue d’une prochaine récolte. Indication de redoublement. – H – Laisses sans vie. Mesure usuelle. – I – Equerre. De bons petits chiens. – J – Adepte d’une ancienne secte juive.

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT – 1 – Elle s’ajustait au canon du fusil. – 2 – Espace aménagé pour la circulation piétonnière. Dans le plus simple appareil. – 3 – Tissu de coton épais et lourd. – 4 – Consulté. Subsiste à travers le temps. – 5 – Douleur d’oreille. C’est une personne quelconque. – 6 – Il désigna Caligula comme son successeur. Personnel des deux genres. – 7 – Temps fort long. – 8 – Chef-lieu d’arrondissement du Vaucluse. On le colle au mur. Possessif. – 9 – Gré. Entre le roux et le noir. – 10 – Traîne ici ou là. Altération musicale.

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

MARIE GILLAIN MARIE GILLAIN

Sudoku

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 9 8 2 6 9 1 4 7 5 3

© Wil Raymakers - Thijs Wilms

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT

d d

2

Mon tout est un bras de mer.

MOTS CROISÉS

c c

BIEN les 5 erreurs qui existent DANS Retrouvez entre ces deux illustrations. CHARGÉE 1 - Un point d’interrogation LE RÔLE en moins. BIEN DANS PLACÉES CHARGÉE FEMME LE sol RÔLE 2 - La clef de a disparu. À L’ÉTUDE CANONISÉE 3 - Le premier oisillon chante. PLACÉES FEMME 4 - Des notes en plus en fin de portée. À L’ÉTUDE CANONISÉE 5 - Des brindilles ont disparu du nid.

b

VIEILLE EUROPE VIEILLE EUROPE

c

a

b

c

BLESSÉS

a

b

© Wil Raymakers - Thijs Wilms

EXTRÊME PAUVRETÉ EXTRÊME PAUVRETÉPOLICÉS

© EPP.

a a

7 5 1 8 3 2 6 4 9 9 4 3 6 5 7 8 2 1

SUDOKU

5 1 9 7 2 8 4 3 6 4 8 2 3 6 1 9 7 5

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

6 3 8 5 4 9 2 1 7 2 9 4 1 7 3 5 6 8

1

R

L

L E S T E E T L I S I R I S S C E A S S V A S E S M C I S L E R R E

2

3 3 6

LANDES

C I T E E S

6 4 9 5 7 6 1

O G R E S

S T E

D

D

6 9 1

7 5 6

N E T S

5 9 7

P C O S J E E

5 ERREURS : 1 - Un point d’interrogation en moins. 2 - La clef de sol a disparu. 3 - Le premier oisillon chante. 4 - Des notes en plus en fin de portée. 5 - Des brindilles ont disparu du nid.

R D R A T U L O T O N I S T E T E S S E

R E R N E E S P D O O N U S C A E B U I R L I E S R E R E A S

1 7651 5 2 8 6 3 9 4

1 5 4

1

8 3 9 7 3 5 6 3 5 4 1 3 6 1 2 6 1 7 5 5 6 9 5 7 7 6 4 9 6 9 1

3 6 7 4 9 5 1 8 2

R E M U E M É N I N G E S

10 E R R E

SUBSTANCE SUBSTANCE AMINÉE AMINÉE LAISSÉS LAISSÉS TOMBERTOMBER

D I E S E

d d

Horizontalement – A – Résultat d’élections sans B – Petit mammifère d’Amérique du Sud de aucun ajout. – C – Particule chimique. Rendre le bord de la paupière. Pronom réfléchi. Alicante et Valence. Froide précipitation. – Préparation : 25 minutes. Cuisson : 15 minutes. Préparée en vue d’une prochaine récolte. Indicati Réalisation : – H – Laisses sans vie. Mesure usuelle. – Préparer les légumes (poivron, carottes, oignons botte et shiitakés) en julienne. Hacher séparément la citronnelle et le gingembre très fine.d’une Dans un wok ou une grandesecte chiens. – Jen–brunoise Adepte ancienne poêle, faire revenir la citronnelle et le gingembre avec la moitié de l’huile d’olive. Ajouter dans Ingrédients pour 2 personnes : 14 gambas grises de taille moyenne si possible crues, 1⁄2 poivron rouge, 2 carottes (nouvelles de préférence), 40 g d’oignons botte, 150 g de shiitakés, 1 bâton de citronnelle, 5 g de gingembre frais, 2 c. à s. d’huile d’olive, 50 g de germes de soja (très frais), 60 g de haricots mange-tout, 5 cl de sauce soja, coriandre, sel, poivre.

6

MONTAGNES DEMONTAGNES SABLE DE SABLE PRÉCOCEPRÉCOCEMENT MENT

bb

RONGEUR RONGEUR COULEUR COULEUR DE VIN DE VIN

d

4

6 7 8 9 T T A G I P U B E T I E T S R E L E E R E N B L I T R U T O U I E N N

d

4

2 3 4 5 A L L O G O U T O N A R G E L A O G T R I N T E E U E S E T O S S E N

a a

b b

3

1 B A I O N N E T T E

FÉLICITER FÉLICITER

GÉANTS GÉANTS DE CONTES DE CONTES IMPECCABLESIMPECCABLES

3 2

A B C D E F G H I J

INSTALLÉE b INSTALLÉE b

2 1

GAMBAS ET LÉGUMES AU WOK

TEMPS - TAS - CUL - LE / TENTACULE.

1

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

TELEX | Sarreguemines | Page 19


ANNIVE

EN NOVEMBRE !

RS

AIRE

C’EST

ÉNORME

ANS 1929 - 2019

ABITAT TOUTE CONFIANCE DEPUIS 1929

MEUBLES Depuis 1929

ww.meubles-filliung.com À PARTIR DE

1690€ 00€ + ÉCO-PART 17, tion : 1707.00€ c éco-participa Prix net TTC ave

GARANTIE 5 ANS la tuelle - Modèle de Photo non contrac

«Y» TABdeLpaErtiDcuEles laSquÉésJblOanUc.RPieds en.7ac7 ierx P.9laqu7 cmé époxy gris

eaux x Ht Structure en pann nge incluse de 49 cm. L.140/189 Avec 1 allo

1316€

icipation nt 5,20€ d’éco-part Prix tarif public do

1090€ nt Prix net promo do

ation 5,20€ d’éco-particip

photo Synchroflex

EXEMPLE E U IQ R T C E L ILAT LITERIE É S BLUES TECHN

MATELA cellules ouvertes à base d’extraits IVILnsitéÈG35Ekg+ R P É IS haute résilience à e été et hiver : plateau ouate rs R /m O T O M PAMACKTELAS : âme 15 cm polyuréthastinequdee 67 % polyester 33 % viscose: Mo• Facdèle équipé de 2 blocs de 2 moforteucée. 3

bassin ren util bi-éla MOTORISÉ d’huile de soja • CoHauteur totale : 20 cm. SOMMIER Lattes multiplis de hêtre avec zone option. ire. ds en 3D • plate-bande déco remise à zéro • Télécommande filarisier ou finition tissu gris A40. Pie basse tension avechytrel • Contour bois Wengé ou Me 0 cm Rotules 0 CM • 2 x 90 x 20

• 2 x 80 x 20 : • 2 x 70 x 190 CM IQUE ! 3 DIMENSIONS 1 PRIX UN

M E U B L E S • S A LO N S • L I T E R I E • D É C O R AT I O N • D R E S S I N G

TELEX | Sarreguemines | Page 20


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.