20 ANS
D’EXPÉRIENCE
Thomas Kubler
• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE
Vente et pose SHOW Neuf et rénovation ROOM Distributeur INTERNORM 55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42
SARREBOURG | SAVERNE | INGWILLER 21.10.2019 | SEMAINE N° 43 | N° 980
L ’ i n f o l oc a l e
Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00
Groupe de parole
Soirée Humour
Groupe de parole : "Regards croisés de parents". Vous êtes parents d'un enfant atypique qui souffre d'une pathologie, d'un trouble du comportement, d'un trouble dys et/ou d'un handicap... Vous jonglez entre les spécialistes. Vous avez besoin d'en parler et vous souhaitez rencontrer d'autres parents dans cette situation, rendez-vous un vendredi par mois, de 9h00 à 11h00. Ce lieu de partage est gratuit. Vous serez accueilli par Marion Ben, psychologue. Renseignements : Isabelle Sunier ou Nadège Schuimer : 03 88 00 22 15. Centre socioculturel 26a rue de Phalsbourg 67260 Sarre-Union. ■
Soirée humour avec Capitaine Sprütz, la compile le 26 octobre à 20h30 à la salle polyvalente de Drulingen organisée par Drulingen Animations. Spectacle en français. Billet : 20 €, places numérotées. Petite restauration sur place. Rés. : 06 71 59 72 58 ou resa.drul.anim@gmail.com ■
Sarre-Union
Drulingen
fermetures.kubler@gmail.com
Menuiserie Est S.A S.A depuis 1989
FABRICANT
Prix direct d’usine Propre équipe de poseurs Seule la fenêtre garantie par la marque V-perfect est parfaite à tous égards. 100% esthétique.
Toute autre technologie produit un cordon de soudure qui, après avoir été nettoyé et peint pénalise l’esthétique et limite le potentiel de PVC
Rue de l’Eternité ST
■ FENÊTRES ■ PORTES ■ VOLETS PVC
JEAN KOURTZERODE
www.menuiserie-est.fr
Offre er
Voir page 11
Pneus Hiv
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 & le samedi de 9h à 12h
FENÊTRES - PORTES D’ENTRÉE VOLETS - PORTES DE GARAGE 142 rue Poincaré MORHANGE 03 87 86 14 55 www.serplaste.fr - contact.serplaste@orange.fr
11, Rue du Général de Gaulle - 57790 LORQUIN 03 55 16 62 13 - jbauto57790@gmail.com
Jusqu’au 31 octobre 2019
• Bois • PVC • Alu
MENUISIER,
RCS SARREGUEMINES B 331260 752
03 87 24 26 40 - 06 82 83 34 37
c’est notre métier.
PRIX DE LANCEMENT
CANAPÉ D’ANGLE AVEC MÉRIDIENNE ET UN RELAX ÉLECTRIQUE
Structure en bois massif avec équerres renforcées. Assises: ressorts métaliques recouverts de mousse polyurethane hr densité 30kg/m3. Revêtement microfibres.
1995€ AU LIEU DE
2680€
MEUBLES HERTZOG
13, rue d’Herbitzheim • 67970 OERMINGEN www.hertzog-victor.com
TELEX | Sarrebourg | Page 1
L'info locale
SARREBOURG & ENVIRONS
Édito
Des bonbons ou un sort ! Halloween en Moselle
Les Majestés Pour l’eau, pour l’air, pour la faune, pour le climat… Tout le monde le sait ; les arbres sont essentiels à la Terre. Tous sont différents, mais leur unicité est parfois telle qu’ils en deviennent remarquables. À Bettange par exemple, un orme du 16e siècle se démarque par sa tortuosité. À Lorquin, plusieurs séquoias géants atteignent une circonférence impressionnante. Ces arbres en particulier, et tous en général, communiquent instantanément leur majesté à tous ceux qui ont la chance de les contempler. Modèles de sérénité, ils sont les témoins silencieux et immobiles de l’Histoire qu’ils ont vue défiler sous leurs branches au fil des siècles. Cette stabilité et ce calme ont toujours inspiré aux hommes de nombreuses valeurs sociales ; c’est donc naturellement que l’arbre est devenu hautement symbolique dans nos sociétés, mais également au sein de nombreuses religions et spiritualités. Le mystère que communiquent les forêts est aussi à l’origine d’une infinité de contes et de légendes, comme celle qui entoure le Chêne des sorcières à Saint-Avold. En tout cas, la connaissance des arbres, acteurs aussi nobles qu’indispensables à notre planète, nous enseigne surtout l’humilité face à une nature toujours plus menacée. Ainsi, et ce depuis plusieurs années, votre journal TELEX est imprimé sur papier recyclé ; un petit pas de plus pour l’environnement, à l’heure où chaque geste compte.
Éloïse Herbé - Rédactrice - TELEX
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
La saison d’Halloween arrive en Moselle avec son lot de fantômes, de sorcières et de légendes à faire peur. D’où vient cette tradition, et où la célébrer ?
Que l’on y participe ou pas, tout le monde ou presque connaît la fête d’Halloween, célébrée le 31 octobre au soir. Les maisons se garnissent de décorations et de citrouilles gravées, illuminées de bougies et des enfants déguisés font du porte à porte pour réclamer des bonbons ou jeter un sort. Bien que la majorité de ces traditions ramènent à la version d’Halloween en provenance des États-Unis, les origines de cette fête sont bien plus anciennes ; elles remontent en effet aux traditions celtes, et notamment à la Samain, une fête qui marquait la fin de l’année et qui était entourée de plusieurs légendes mystérieuses. Une autre tradition, celle de sculpter des visages effrayants dans des légumes, proviendrait de la légende de Jack O’Lantern, qui aurait sculpté une lanterne dans un navet. On retrouve plusieurs variantes de cette fête celte et des traditions qui l’accompagnent en France, et notamment en Moselle, avec la tradition de la « Rom-
ACTIVEST RAMONAGE 03 87 23 84 20
Espace Carrelage Vente & Pose ▪ Chape 17 rue de Lorraine 57565 NIDERVILLER ▪ Carrelage ▪ Marbre 03 54 83 25 01 ▪ Granit info@e-carrelage.fr ▪ Revêtement www.e-carrelage.fr de sol SHOWROOM
MATT Éric
LE RAMONEUR ARTISAN DE VOTRE SÉCURITÉ DEPUIS 30 ANS
NOUVEAUX HORAIRES ! Lundi, mardi, jeudi, vendredi 8h30 à 11h30 et 13h45 à 16h Mercredi 9h à 12h • Samedi 9h à 12h et 13h30 à 17h
Merci de nous le permettre encore longtemps, ne vous trompez pas, choisissez un artisan ramoneur, choisissez la compétence et l’engagement responsable
Contrôle technique Automobile COTEC SARL SARREBOURG Nous ✆ 03 87 03 13 13
SAVERNE
✆ 03 88 91 62 72
PHALSBOURG
réalisons aussi le contrôle technique des véhicules gaz
✆ 03 87 24 32 32
DIEUZE
À VOTRE SERVICE DEPUIS 27 ANS
sur de réduction e ! votre factur de votre sur présentation urance attestation ass
TELEX | Sarrebourg | Page 2
C’est le moment avant de rallumer votre appareil de chauffage !
Premier réseau européen multimarque et garantie constructeur préservée
Exclusivité
15%
RAMONAGE PAR ASPIRATION et BROSSES, EFFECTUÉ SUIVANT LES TERMES DE LA LOI
En partenariat avec les assurances :
✆ 03 87 86 07 07
Centre de contrôle automobile
www.dekra-norisko.fr cotec.sarrebourg@orange.fr
melbootzennaat ». Ce mot en platt signifiant littéralement la « nuit des betteraves grimaçantes » désigne une nuit durant laquelle il était de coutume de fabriquer des lanternes avec des betteraves et de les disperser ici et là pour effrayer les autres habitants. La Samain, exportée par la suite aux États-Unis, est devenue au fil du temps la fête d’Halloween telle que nous la connaissons aujourd’hui. D’ailleurs, comme en témoignent les décorations qui apparaissent autour de certaines maisons mosellanes, Halloween est d’ores et déjà attendu de pied ferme ! Pour frissonner gentiment ou se faire vraiment peur, les parcs de loisirs changent de décor et s’apprêtent à être le théâtre d’évènements mystérieux et effrayants. Les fantômes reviendront hanter les châteaux, comme la Citadelle de Bitche ou le Château de Saint-Sixte à Freistroff où l’on replongera dans les traditions de la Rommelbootzennaat. Durant la nuit d’Halloween, le petit train d’Abreschviller traversera la forêt hantée, et le « Monstre de 850 » se réveillera au Parc Explor Wendel… Sans compter les autres évènements organisés d’un bout à l’autre de la région ! Pour passer un Halloween d’enfer, de nombreuses idées de sortie vous attendent dans nos pages ou sur le site du Festival Bêtes et Sorcières (www.beteset sorcières.fr) qui rassemble des évènements liés à Halloween en Moselle... ■
Nous ne sous-traitioonnss! t jamais nos12,prueredesstafleurs Siège social :
116 rue St-Nicolas • SAVERNE • 03 88 71 55 55
57930 Saint Jean de Bassel 6, Ferme de Bettling - 57400 Buhl-Lorraine
25 av. Poincare • SARREBOURG • 03 87 23 22 22
Site : www.ramonage-activest.fr
DES VOLETS *
SARREBOURG & ENVIRONS
TOUTES LES COMPÉTENCES RÉUNIES votre maiSOn SOUS UN MÊME TOIT !
Pays de Sarrebourg
VOTRE MAISON OU EXTENSION CONSTRUCTION BOIS OU TRADITIONNELLE
ou ExTEnSiOn L’esprit Maisons cOnSTRUcTiOn bOiS
Quelques évènements à retenir
Bientraditionnelle plus qu’une unité commerciale, ou
Maisons K c’est avant tout le savoir-faire d’une entreprise familiale, locale, et de confiance. Elle fait partie de Kurtz Charpentes Bois. Chez Maisons K, on sait que chaque projet est unique. C’est pourquoi l’entreprise vous propose plusieurs formules : clos couvert, prêt à décorer, clés en main.
À vos agendas !
L’esprit Maisons l'expérience de la nourriture pranique Bien plus qu’une unité commerciale, depuis juillet 2012. Tarif : 10 €. Chèque samedi 5 octobre de Entreprise 10h àlabellisée 17h dans Maisons K c’est avant tout le savoir-faire de réservation à déposer ou à envoyer à d’une entreprise familiale, locale, et de la catégorie Ossature Bois confiance depuis plus deet 40 ans. l'atelier cuisine avec nom, prénom et dimanche 6 octobre de 9h à 13h Afin de vous garantir la maison de vos rêves, nous adresse mail. Pour plus de renseigneproposons des maisons clos couvert, prêt à décorer ments sur la nourriture pranique : et clés en main en contrat de construction. www.pranainspire.com/pranainspire@ TOUTES LES COMPÉTENCES RÉUNIES orange.fr/06 88 06 93 60
PORTES OUVERTES
SOUS UN MÊME TOIT !
Entreprise labellisée dans la catégorie Ossature Bois
maison individuellecontact@maisonsk.com en ossature bois à contact@maisonsk.com 0303 8888727220 Wingersheim (67170) 2011 11 03 prix 88 »72 20 11 « petits Annonce 1/24 page contact@maisonsk.com
4 impasse de la Chapelle www.maisonsK.com a67350 l’entrée du village DAUENDORF Largeur 67 x haut 36
4 impasse dede la la Chapelle 4 impasse Chapelle
67350 67350DAUENDORF DAUENDORF
iTinéRaiRE fléché Le 27 octobre 2019 à 16h30 CONCERT MUSIQUE ÉCOSSAISE ET IRLANDAISE Concert des musiciens du groupe "Jeudi soir", en l'église de Vasperviller. Entrée libre. Participation libre au profit de l'entretien de l'église. Au programme : musique écossaise et irlandaise, dans la tradition gaélique. Le 27 octobre 2019 MARCHE ROSE Le Centre Nature et Sports se vêtit de rose et se mobilise pour octobre rose, dimanche 27 octobre 2019 au départ du dôme du camping du Lac Vert à Mittersheim. Départ de la marche de 10 km à 9h30 et départ de la marche de 5 km (accessible aux poussettes) à 10h30 depuis le dôme du camping. Tarif : 2 € par participant - gratuit pour les moins de 16 ans. Repas à 8 € comprenant jambon, gratin dauphinois, flan aux légumes et dessert. Pré-inscription et réservation des repas au 07 84 51 61 66. ■
Photo Nature
Philippe Lagabbe
FABRICANT TEUR & CONSTRUC
5e Festival franco-allemand Du 1er au 3 novembre à Wissembourg. Des expositions, des conférences, des projections... Plus d'une trentaine de photographes vous présenteront leurs images d'animaux, de plantes et de paysages. Un rendez-vous incontournable pour les amoureux de la nature et des belles images. Programme : nature-munchhausen.com ou sur demande au 03 88 86 51 67.
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
En savoir plus
07 71 81 84 58
+
de Made In Alsace
La qualité au service du client
19 18 E 20 BR20 AOMÛT VE
NO 20 15 T AU E AU IL LE JUBR OCTO 20 15 DUDU
REPRISE DE
PORTES DE GARAGE SUR VOTRE ANCIENNE PORTE DE GARAGE
POUR TOUTE COMMANDE
D’UNE PORTE DE GARAGE TRENDEL*
En bref « Chers amis, bonjour ! » - Le Jeu des mille euros à Avricourt (Meurthe-et-Moselle) Mercredi 23 octobre à 18h30 à la salle communale Si vous avez lu le titre en imaginant la voix de Nicolas Stoufflet, c'est que vous connaissez probablement le Jeu des mille euros ! Diffusé tous les jours de la semaine à 12h45 sur France Inter, cette émission constitue le jeu radiophonique le plus ancien de France. D'ailleurs, cette semaine, Nicolas Stoufflet et son équipe seront de passage à Avricourt pour des sélections et l'enregistrement de deux émissions adultes ! Pour participer au jeu ou faire partie du public, rendez-vous le mercredi 23 octobre 2019 à Avricourt (Meurthe-et-Moselle) à 18h30 à la salle communale... « Si vous le voulez bien ! » Plus d'infos : www.franceinter.fr/culture/assistez-au-jeu-des-1000-euros-endirect-dans-votre-ville
200€
www.trendel.alsace
FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN
Rue Ferme Klein à HAGUENAU Votre commercial du secteur au -
* sur présentation de cette annonce, hors devis en cours.
Le 24/10/2019 de 15h00 à 18h00 MARCHÉ DU TERROIR À LA MAISON DE RETRAITE Gratuit. À la maison de retraite Sainte Véronique, dans le hall d'entrée, rue Général Rampont à Abreschviller. Petite restauration sur place. Renseignements au 03 87 03 04 40. Le 25/10/2019 à 20h00 CONFÉRENCE ANIMALIÈRE : LES RAPACES Organisée par l'association Les Baraques de Vasperviller et animée par David Meyer de la LPO Sarrebourg, à la salle communale de Vasperviller. Entrée libre, panier à la sortie. Les 25, 26 et 27 octobre 2019 RÉDING EN FÊTE : LA KIRB Fête patronale, organisée par l'association sportive de Réding. Au programme : marche nocturne, soirées dansantes, fête foraine, déjeuner saveurs du monde, concours de la meilleure tarte maison, apéritif concert, après-midi dansant... Rens. 03 87 03 59 62. Les 26 et 27 octobre 2019 EXPOSITION AVICOLE La société avicole de Sarrebourg et environs organise une exposition avicole au gymnase Malleray de Sarrebourg, rue d'Auvergne, samedi 26 octobre 2019 de 14h00 à 18h00 et dimanche 27 octobre 2019 de 9h00 à 18h00. Entrée : 2 € (gratuit pour les moins de 12 ans). Rens. au 06 64 36 86 81. Dimanche 27 octobre 2019 à 15h00 ATELIER-CONFÉRENCE : PAUSE ALIMENTAIRE - NOURRITURE LUMIÈRE À l'Atelier Cuisine, rue de la Poste à Sarrebourg. Rencontre avec Gabriel Lesquoy qui fait
03 88 73 38 00 06 73 68 18 53 TELEX | Sarrebourg | Page 3
*Pour tout contrat de construction signés avant le 30 novembre 2018
OFFERTE
Concours de belote Par équipe
Organisé par Le Club du Temps Libre, le jeudi 14/11 salle communale Avricourt 57. 1er prix: 100€, 2e : 60€, 3e : 40€. 1 lot par joueur. Inscription:10€ dès 13h. À 18h tête de veau ou langue de bœuf à 8€. ■ Infos : Tél. : 03 87 24 66 11
L'info locale SAVERNE & ENVIRONS Idée Pays de Saverne de sortie !
À vos agendas !
Exposition
■ Rénovation ■ Cloison - Isolation ■ Plafonds suspendus ■ Isolation soufflée 2019
Créée en 1997
HOMMERT 03 87 25 67 81 www.entreprisemd.fr
Hôtel de ville Sarrebourg Sculptures de Danièle Dekeyser et Pierre Lagénie, ainsi que de peintures de Thierry Citron. Jusqu'au 27 octobre 2019.
Parc expo de 3500 m2 OUVERT 7J/7 Pavages - Dallages - Murs - Marches d’escalier...en béton
Rue de Wasselonne - 67790 STEINBOURG
Tél. 03 88 01 87 07
www.heinrich-bock.com
S CONSEILS ET VENTE -VOeurU)S ENDvotEZ SURturR end rev re ation via (fac
Venez découvrir notre nouveau parc d’exposition !
Quelques évènements à retenir
• Mardi 22 octobre : Marché des producteurs locaux Ville de Saverne, Parvis de la gare, 16h-19h, tél. 03 88 71 52 91
80 47 - Contes et légendes du Burkina Faso CIP Point d'Orgue, Saverne, 17h-18h, tél. 03 88 71 46 84
• Mercredi 23 octobre : - Randonnée du Mercredi Club Vosgien de Saverne, Parking des Dragons, 13h30, tél. 03 88 91 80 47 - Festival Vos Oreilles Ont la Parole : Envolées Médiathèque de Monswiler, 20h, tél. 03 88 71 87 92
• Dimanche 27 octobre - Tournoi de Sjoelbak (billard hollandais) Amis du Sjoelbak de la Licorne, COSEC des Dragons, Saverne, 09h-18h, tél. 06 38 84 75 10 - Concert d'Orgue à Saessolsheim Asamos, Église Saint-Jean-Baptiste, 16h30, tél. 06 88 12 54 79
• Jeudi 24 octobre : Trail du jeudi avec Dénivelé + Magasin Dénivelé + (2a quai du canal), 18h30, tél. 03 69 35 27 28 • Vendredi 25 octobre : Contes : Festival Vos Oreilles Ont la Parole Bibliothèque Municipale de Saverne, 14h30/19h30, tél. 03 88 71 07 22 • Samedi 26 octobre : - Muckeresidenz Théâtre Alsacien de Saverne, Foyer Saint-Joseph, 20h15, 9 €, tél. 03 88 91
• Mercredi 30 octobre Marché hebdomadaire de Dettwiller Ville de Dettwiller, cour de l'école, 08h-12h, tél. 03 88 91 40 21. ■
Après-midi « Schlagers » Drulingen
Les Sporting Club vous invite le dimanche 10/11/19 dans la salle polyvalente de Drulingen à partir de 16h. Au programme : Les « Caliméros » Et également : Alexander Rier Agatha Singer et Alain Wilt Prix d’entrée : 36 € ■ Infos & réservations : 06 85 54 74 40 et 06 80 13 23 37
DIEDENDORF Théâtre Alsacien
3 rue Dessirier Zac les rives de la Bièvre 57400 SARREBOURG Tél. 03.87.23.76.50 TELEX | Sarrebourg | Page 4
9, rue de Bruxelles Parc Activité de la Mossig 67520 MARLENHEIM Tél. 03.88.59.58.08
Comédie en 3 actes de Hélène Quirin. “Durch Schwindel in s’Amt gelockt“ Salle des fêtes de Diedendorf. Samedi 19/10 à 20h15. Samedi 26/10 à 20h15. Jeudi 31/10 à 20h15. Samedi 02/11 à 20h15. Samedi 09/11 à 20h15. Dimanche 10/11 à 20h15. Lundi 11/11 à 14h30. Samedi 16/11 à 20h15. Dimanche 17/11 à 14h30. Prix entrée : 8,50 € ■ Infos : Réservations au 03 88 01 34 81 ou helene.quirin@wanadoo.fr
Route de Brumath 67170 BERNOLSHEIM Tél. 03.88.96.54.38
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
depuis 1961
Frissons d'Halloween
N O I T A D I U Q LI DU 15 O
au Pays de Sarrebourg
Quelques rendez-vous "horrifiques" à ne pas manquer • Du 20/10/2019 au 03/11/2019 Halloween, la fête des Six Trouilles au Parc Sainte Croix Amusements et frissons garantis pour toute la famille, avec l'animation "Halloween : la Fête des Six Trouilles" proposée par le parc animalier de SainteCroix jusqu'au 3 novembre, tous les jours de 10h00 à 18h00. Le Parc vivra au rythme d’Halloween : décoration, parade de monstres... Au programme tous les jours : repas des animaux avec citrouilles, animations frissonnantes : La Ferme des Six-Trouilles, spectacles vivants... Grands spectacles nocturnes "Le Sabbat du Vieux Chêne" (nouveau spectacle - dates à venir). Et pour l'occasion, le Nouveau Monde sera lui aussi aux couleurs d'Halloween ! Parc animalier de Sainte-croix : 03 87 03 92 05.
reservation@parcsaintecroix.com
Appel aux exposants
Infos et inscriptions : Pour tenir un stand (produits du terroir et artisanat en lien avec Noël ou médiéval) contact au 06 15 66 75 23 ou fenetrange.ot@gmail.com Nombre d’emplacements limité, sous chapiteau à l’extérieur. Clôture inscriptions 31/10/2019.
Fénétrange la médiévale Marché de Noël 24 novembre 2019, parade, spectacle inédit, cracheurs de feu, concerts, animations enfants, bourse aux jouets.
X U A V A R T AVANT
• Le 26/10/2019, Halloween Party Première soirée Halloween organisée par la Société Carnavalesque de Niderviller, samedi 26 octobre 2019, à partir de 20h30 au complexe de salles de Niderviller. L'animation musicale sera assurée par le Nider Groupe. En plus de la traditionnelle buvette avec bar à champagne, il y aura de la petite restauration. Entrée : 5 €. Renseignements et réservations avant le 23 octobre au 03 87 03 42 72. • Le 31/10/2019, animation Aqua'Halloween Animation Aqua'Halloween, jeudi 31 octobre 2019, de 14h00 à 17h00, au centre aquatique de Sarrebourg. Au programme : kids party, jeux, animations... Payant. Rens. au 03 87 23 82 61. ■
Jusqu’à
%
-70
Instruments de musique Sonorisation • Light • DJ Guitare • Piano • Clavier • Controlleur Batterie • Studio chant 6 rue Pasteur SARREGUEMINES Tél. : 03 87 98 52 46
INNOVATION ET
Du 01/10 au 04/11/2019
RELAXATION DU FABRICANT
Soyez
innovation
DIT VOUS ENGAGE ET DOIT ÊTRE REMBOURSÉ. VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉS DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER. n avec option d’achat d’un montant de 1000 € sur 48 mois, après un premier loyer majoré de 50 €, vous oyers de 22,94 €, hors assurance facultative. Le montant total dû hors option d’achat est de 1128,18 €. Option soit un montant total dû, option d’achat incluse de 1138,18 €. Le coût mensuel de l’assurance facultative
AX by Chateau d’ax
tière ajustable anuellement
100% PERSONNALISABLE S
M
L
1.950 y 2222 € dont 11€ d’éco-participation
3197 y
1.555 €
LE CANAPÉ EN CUIR ET MICROFIBRES 3 PLACES AVEC 2 ASSISES DE RELAXATION ELECTRIQUE
« D-STRESS ESPACE RELAX »
Réf. 844E Alto
BY CHATEAU D’AX, ELLE A ÉTÉ ÉLABORÉE PAR LES PLUS GRANDS DESIGNERS ET INGÉNIEURS CHATEAU D’AX POUR VOUS OFFRIR LE SUBTIL MARIAGE : CONFORT MODERNE, TECHNICITÉ ET PURETÉ ESTHÉTIQUE.
Revêtement coloris 1 : Microfibre Kansas XX737 Gris Alu 100 % polyester, Dont 4€ d’éco-participation coloris 2 : Cuir 3 Blanc Pur catégorie 1 Family, Cuir Vachette, fleur corrigée &
pigmentée, tannage au chrome. Structure en bois massif sapin, multiplis et panneaux de particules. Suspensions assise : ressorts Nozag. Rembourrage assises : mousse polyuréthane HR 35 kg/m3 + fibre ouate 200 g/m2. Dossiers mousse polyuréthane HR 16 kg/m3 + fibre ouate 200 g/m2. Dimensions canapé 3 places avec 2 assises de relaxation ELECTRIQUE L 200 x H 109 x P 94 cm, canapé 2 places fixes L 140 x H 109 x P 94 cm. Table ”Basilos” en bois et verre. Socle en plaquage bois cérusé. Pateaux verre sécurit 12 mm + plateau plaquage bois cérusé. Dimension : 80 x 135 x 43 cm. Lampe Circus Maxi, en céramique et faïence. Coloris quetsche - aubergine quetsche. Hauteur 148 cm.
Louez votre fauteuil pour
Différentes teintes de bois pour les coques et le piètement
Réf. 5817
Réf. 5382
LE FAUTEUIL DE RELAXATION ÉLECTRIQUE EN CUIR
ouf indépendant
ur la version électrique nt pour la version manuelle ble en version électrique
uelle
du fabricant
DÉCOUVREZ TOUTE LA RICHESSE D’UNE NOUVELLE GAMME EXCLUSIVE
Une attention particulière a été portée au design et à l’esthétique de nos fauteuils et canapés pour qu’ils s’intègrent parfaitement dans votre intérieur. Que ce soient les pieds, les accoudoirs ou le revêtement, il existe quantité de choix et d’options pour personnaliser et réaliser VOTRE fauteuil.
pose-pied intégré
relaxation
Victoria SILVSTED et Jean-Marc GENEREUX
s’ajoute aux loyers ci-dessus. Le Montant total dû au titre de l’assurance est de 52,80 €.
RESS
MBRE
5 DÉCE 1 U A E R B CTO
Récépisse de déclaration n°06/2019
La boîte à Musique
SARREBOURG & ENVIRONS
2359 €
1.650 €
Plus de 100 tissus et cuirsDont disponibles 4€ d’éco-participation
Disponible en 3 tailles : small / medium / large
1.650 y
LE FAUTEUIL DE RELAXATION ÉLECTRIQUE EN TISSU
2137 €
2359 y
Dont 4€ d’éco-participation
*
1.009 y1442 y 1442 €
1.009 € Dont 4€ d’éco-participation
de dossier
LE FAUTEUIL DE RELAXATION MANUEL EN MICROFIBRE
Réf. 7252
Réf. 5817
Prise pour le rechargement de la batterie
Dont 4€ d’éco-participation
Détail en p.4
LE FAUTEUIL DE RELAXATION ÉLECTRIQUE EN MICROFIBRE EFFET GRAINÉ
+ Haut
LE FAUTEUIL DE RELAXATION ELECTRIQUE EN CUIR
Boutons pour version électrique
1.496 €
Réf. 5352
35,67€/mois sur 47 mois Location avec option d’achat 1er loyer majoré de 77,75€
+ 2 assises
Revêtement en cuir Soleda catégorie 2 : 441 noir cuir de buffle. Fleur corrigé et pigmentée, tannage au chrome. Structure en aggloméré, contreplaqué et cadre en acier. Suspensions Topline spring. Base (Pied) : Base C DBR1 (Disc Base nut lacquered). Rembourrage assise en mousse polyuréthane HR 35 kg/m3. Dossier en mousse polyuréthane 28 kg/m3 + mousse moulée. Dimension : L 80 x H 115 x P 80 cm.
Revêtement en tissu coloris 2684 Taupe microfibre
groupe 2/100 % Polyester. Structure en Dont 4€Buffalo d’éco-participation aggloméré, panneaux de fibres, contreplaqué et cadre en acier. Suspensions ressorts plats (Flat Spring). Base (Pied) : Base DS (Beech Black).Rembourrage assise en mousse polyuréthane HR 35 kg/m3. Dossier : mousse polyuréthane 26 kg/m3 + mousse moulée. Dimension : L 80 x H 108 x P 80 cm.
de relaxation électrique
Louez
ibles ( *Pied en étoile wengé disponible uniquement sur les modèles 5817 et 7077)
3197Réf. 4541
23,14€ Location 1er
Louez votre fauteuil pour
34,31€/mois sur 47 mois LE FAUTEUIL DE RELAXATION ÉLECTRIQUE EN CUIR Location avec option d’achat CROFIBRES 3 PLACES 1er loyer majoré ATION ELECTRIQUEde 74,80€
2529 € Détail en p.4
1.770 € Dont 4€ d’éco-participation
1.496 y
as XX737 Gris Alu 100 % polyester, Dont 4€ d’éco-participation 2137 y amily, Cuir Vachette, fleur corrigée & LE FAUTEUIL DE RELAXATION re en bois massif sapin, multiplis et ELECTRIQUE EN TISSU ssise : ressorts Nozag. Rembourrage Réf. 5382 /m + fibre ouate 200 g/m . Dossiers Revêtement en tissu coloris 18 Moka microfibre Radar groupe fibre ouate 200 g/m . Dimensions 2/100 % Polyester. Structure en aggloméré, panneaux de fibres, ation ELECTRIQUE L 200 x H contreplaqué 109 x Pet cadre en acier. Suspensions ressorts plats (Flat Spring). Base (Pied) : Base DES (Oak Soap). Rembourrage assise 09 x P 94 cm. Table ”Basilos”enenmousse boispolyuréthane HR 35 kg/m3. Dossier en mousse polyuréthane 26 kg/m3. Dimension : L 78 x H 109 x P 83 cm. ateaux verre sécurit 12 mm + plateau 135 x 43 cm. Lampe Circus Maxi, en aubergine quetsche. Hauteur 148 cm.
Réf. 844E Alto
3197 €
1.950 €
SARREBOURG
dont 11€ d’éco-participation
1 RUE DESSIRIER ZONE COMMERCIALE EST SARREBOURG - TÉL. 03 87 07 88 78
LE CANAPÉ EN CUIR ET MICROFIBRES 3 PLACES AVEC 2 ASSISES DE RELAXATION ÉLECTRIQUE
STRASBOURG
13 RUE DU COMMERCE PARC COMMERCIAL NORD - Face à la pyramide VENDENHEIM - TÉL. 03 88 81 93 45
NANCY
Réf. 7252 LE FAUTEUIL DE RELAXATION MANUELLE EN MICROFIBRE
1 RUE D’ALBERTVILLE Z.C. LE RÉVEILLEUX - Face à Lapeyre VANDOEUVRE L.NANCY - TÉL. 03 83 15 19 62
Victoria SILVSTED et Jean-Marc GENEREUX
ÉPINAL
ZAC DES TERRES SAINT JEAN 88000 ÉPINAL TÉL. 03 29 81 20 20
TELEX | Sarrebourg | Page 5 Jean-Marc GENEREUX
UN CRÉDIT DOIT ÊT VÉRIFIEZ DE REMBO DE VO
L'info locale
SARREBOURG & ENVIRONS
Saison Opéra de Paris
MENUISERIE ALU • PVC • VERANDA
Au Cinéma CinéSar de Sarrebourg
RGE
EURL
Programme 2019/2020 - Avec FRA CINEMA
Véranda • Sas d’entrée • Pergolas • Marquises • Fenêtres Portes • Portes de garage • Garde-corps • Volets • Clôtures Portails et portillons - Stores intérieurs et extérieurs ... DEPUIS + DE 45 ANS
DEVIS GRATUIT
SHOW ROOM de 500 m2
PROFILS FRANÇAIS FABRICATION À SARREBOURG
ectuée par notre équipe de poseurs.
Les Terrasses de la Sarre à SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 eurlklein@wanadoo.fr www.kleinsarrebourg.fr
Loto le 3 novembre 2019
• Opéra "La Traviata" - Musique de Giuseppe Verdi : Diffusé le Lundi 04 novembre 2019 à 19h45 (enregistré au Palais Garnier le 24 septembre 2019). • Opéra-Ballet "Les Indes galantes" - Musique de Jean-Philippe Rameau : Diffusé le Lundi 18 novembre 2019 à 19h45 (enregistré à l'Opéra Bastille le 10 octobre 2019). • Singspiel "La flûte enchantée" Musique de Mozart : Diffusé le Lundi 06 janvier 2020 à 19h45 (enregistré au Festival de Salzbourg en août 2018). • Opéra "Le Prince Igor" - Musique d'Alexandre Borodine : Diffusé le Lundi 20 janvier 2020 à 19h45 (enregistré à l'Opéra Bastille le 17 décembre 2019). • Opéra "Il Trovatore" - Musique de Giuseppe Verdi : Diffusé le Lundi 02 mars 2020 à 19h45 (enregistré aux Arènes de Vérone en juillet 2019). • Ballet "Giselle" - Musique d'Adolphe Adam : Diffusé le Lundi 23 mars 2020 à 19h45 (enregistré au Palais Garnier le 06 février 2020). • Opéra-comique "Manon" - Musique de Jules Massenet : Diffusé le Lundi 27 avril 2020 à 19h45 (enregistré à l'Opéra Bastille le 17 mars 2020). • Ballet "Le Parc" - Musique de Mozart : Diffusé le Lundi 25 mai 2020 à 19h45
(enregistré au Palais Garnier en décembre 2019) • Opéra "Madame Butterfly" - Musique de Giacomo Puccinni : diffusé le Lundi 15 juin 2020 à 19h45 (enregistré au Festival de Glyndebourne en juin 2018). Tarif normal : 15 € la place. Tarif réduit (- de 16 ans) : 12 € la place. ■
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
Avricourt
24 novembre 2019 - Altwiller
Marché de Noël
Thé dansant
L’amicale des sapeurs pompiers d’ Avricourt organise un loto le 3 novembre salle de Moussey 57. A gagner cartes cadeaux de 30 à 300€ + nombreux lots de valeur et bingo de 100 et 50€. Cartons gratuits prévus. ■ Réservations au : 09 52 62 21 76.
La Fémigym organise son traditionnel Marché de Noël le 24 novembre 2019 à partir de 9h à la salle polyvalente d’Altwiller (à l’intérieur). Exposants thème de Noël, repas sur réservations, petite restauration sur place. ■ Exposants et repas : vous inscrire au 06 10 71 20 60
Dimanche 3 novembre de 14h à 19h, salle des fêtes de Sarrebourg, avec l’orchestre Sarwald. Petite restauration sur place. Organisé par Les “protestants de Moselle Sud“ ■ Infos : Entrée 6€
Tous au ciné !
L'info malin !
Cinéma CinéSar de Sarrebourg
Réservez vos places aux caisses du cinéma ou sur internet Programmation complète sur : cinesar-sarrebourg.fr
À partir du 23 octobre Abominable
Tout commence sur le toit d’un immeuble à Shanghai, avec l’improbable rencontre d’une jeune adolescente, l’intrépide Yi avec un jeune Yeti. La jeune fille et ses amis vont tenter de ramener chez lui celui qu’ils appellent désormais Everest afin qu’il puisse retrouver sa famille...
Terminator : Dark Fate
De nos jours à Mexico. Dani Ramos travaille dans une usine. Celle-ci voit sa vie bouleversée quand elle se retrouve confrontée à 2 inconnus : d’un côté, une machine Terminator venue pour la tuer ; de l’autre Grace, un super-soldat envoyé pour la protéger...
CINÉSAR : 18 rue de la Division Leclerc 57400 SARREBOURG | TELEX | Sarrebourg | Page 6
Sarrebourg
Hors Normes
Bruno et Malik vivent dans un monde à part, celui des enfants et ado autistes. Au sein de leurs associations, ils forment des jeunes issus des quartiers difficiles pour encadrer ces cas qualifiés "d'hyper complexes". Une alliance hors du commun pour des personnalités hors normes...
03 87 07 07 61 | contact@cinesar-sarrebourg.fr
Retour à Zombieland ■ Interdit -12 ans
Avant-première Ve. 25 oct. à 20h. Le chaos règne partout dans le pays. Nos 4 tueurs doivent désormais affronter de nouvelles races de zombies. Mais ce sont les conflits propres à cette « famille » qui restent les plus difficiles à gérer…
CINÉSAR SARREBOURG
SARREBOURG & ENVIRONS
Consultez notre site :
SÉQUOIA PAYSAGE
Festival de théâtre Sarrebourg en scène
rue de la montée 67320 Gungwiller
rue de la monté e 67 32 0 Gu ngwiller Ouverture du 31 octobre au 13 décembre
Les 23, 24, 26 et 27 octobre 2019 Espace le Lorrain
2 professionnels à votre disposition pour tout conseil sur vos plantations
14e édition du festival « Sarrebourg en scène » avec les troupes locales et une programmation éclectique ! Du one man show, de l’humour, de l’improvisation, de la musique, des souvenirs, des chansons…
Le printemps est a rrivé ! , s n i rd PRIX DE NO S PROD UITS de 2m ...............................................................4 a Tuteur en sapin Préparez vos plantations d’automne !
Arbres fruitiers d’origine alsacienne, toutes variétés ! 1/2 tige. tige en 10/12 ....................................... à partir de 30€ €
Prép a rez v o s j
• Mercredi 23 octobre, 10h30 et 15h LES CAROTTES SONT CUITES (Cie En Musique !) À partir de 3 ans. Ici, la carotte est la reine. Étudiée sous toutes les coutures, cuisinée avec toutes sortes d'épices, on mélange les odeurs avec des ustensiles de cuisine bien curieux… • Jeudi 24 octobre 2019, 10h30 et 15h ATCHALAPARTA (Cie Cantaro). À partir de 6 ans. Voyage dans la culture traditionnelle espagnole au travers de quatre contes librement adaptés. Musicalité et créativité des gens d'autrefois qui savaient réutiliser les gestes et les objets du quotidien pour en faire de la musique ! • Vendredi 25 octobre 2019, 20h30 ROMAIN FAIT LA DIFFÉRENCE (One man show). À partir de 12 ans. Romain aime faire des sketchs rigolos sur des thèmes pas rigolos. Il danse, joue la comédie, chante, c'est un show façon Las Vegas... sans les sous. • Samedi 26 octobre 2019, 20h30 ET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE (Les Tréteaux). Tout public. Plus qu’une pièce de théâtre, un spec-
www.sequoia-paysage.fr
tacle désopilant qui retrace l’évolution de la condition féminine de l’aprèsguerre à nos jours ; humour, chansons et des surprises ! • Dimanche 27 octobre 2019, 15h LE CHIEN DU ROI AUX CHEVEUX ROUGES (Les Tréteaux). Tout public. Grandeur et décadence d'une haute figure du pouvoir et des courtisans. Hommage à tous les genres de théâtre, à ses figures de pouvoir, Macbeth et Ubu, Richard III ou le Roi nu. Bar ouvert pendant les entractes et à l’issue des spectacles, animé par l’association En musique ! Billetterie : Bureau d’information touristique, pour Atchalaparta, les carottes sont cuites et Romain fait la différence, sur www.en-musique.fr ■
Frissons garantis ! Europa-Park
Profitez de la saison d'Halloween pendant les vacances de la Toussaint
Ec orce ca pour librée ...................................................... 32 le m3 Arbustes à fleurs haie libre € en 60/80 ......................................................................... à partir de € 8 3 Gra nit 30/ 40 .................................................................. 85 le m € Écorce criblée ...............................................................40 le m3 Bas alt e30/40 30/ 40 ................................................................. 85€ le€ m3 le m3 Granit ...................................................................85 € € Ardoise ............................................................. 210 Ardoi se 30/90 30 /90............................................................... 190 le m3 le m3 Terre compostée ............................................................40€ €le m3 Trav erseanti-germinative en chêne 200x13x23 non traité .........35 /pièce Bâche et € agrafes .........................................................................1,20 le m2 Terre co mpostée pou r vos po tag ers €
ou prépar a tion de s eng azo nnements ..........28 € le m3 Ouverture : stique et piqStock en granulats décoratifs, Bordure pla uets..................... .......7,5plantes, 0 € le ml pots de fleurs, etc. avec possibilité de livraison. Le jeudi & vendredi de 9h à 17h € 2 Bâcde he ant i-g ermina tive et agr afe s.................... 1 Devis gratuit pour toute création Le samedi 9h à 12h Trouvez enfinle m Commande et renseignement
Ouverture au : 06 12: 47 86 09 ou contact@sequoia-paysage.fr Le vendredi de 9 h à 18 h Le samedi de 8 h 30 à 13 h Tél. : 06 12 47 86 09
et aménagement paysager.
Venez voirwww.sequoia-paysage.fr notre de plantes pour embellir votre jardin. lestock matelas Possibilité dequi livraison. vous
ressemble
Literiefoliiiiies Devis gratuit pour tous vos entretiens de jardins.
contact@sequoia-paysage.fr Crédit d’impôt : 50 % du montant de la facture www.sequoia-paysage.fr pour les particuliers
-30
%
sur articles signalés signalée en magasin* du 21.10.-2.11.
aussi les hôtels et les restaurants se transforment sous le charme envoûtant d'Halloween. Parmi les animations à ne pas manquer : un stand de maquillage et de coiffure, d'impressionnantes sculptures de sable sur le thème d'Halloween, un spectacle de patinage artistique effrayant et les chars macabres de la « Parade d'Halloween ».
Pendant les vacances de la Toussaint et jusqu'au 3 novembre 2019, squelettes, créatures étranges et fantômes démoniaques envahissent les allées d'Europa-Park. Les attractions, les spectacles, mais
Les soirées terrifiantes « Horror Nights - Traumatica » s'adressent elles aux plus téméraires (à partir de 16 ans). Sur une surface de plus de 24 000 m2, d'horribles monstres répandent l'effroi et pourchassent les visiteurs dans 5 maisons de l'horreur. Enfin, le 31 octobre, la SWR3 Halloween-Party s'empare d'Europa-Park pour une soirée entre musique et attractions. Mais attention, fantômes et vampires seront également de la partie... ■
MATELAS MATELAS •SOMMIERS SOMMIERS RELAXATIONS • RELAXATION • COUSSINS COUSSINS • COUETTES COUETTES SAINT -AVOLD SARREBOURG .....ADRESSE....
Rue DessirierHORRAIRES | Zone commerciale CORA ETC www.dormae.fr | Horaires d’ouverture : lundi de 14h à 19h - Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 10h à 19h.
TELEX | Sarrebourg | Page 7
Du 1er octobre au 1er décembre 2019
Jusqu’à
TELEX | Sarrebourg | Page 8
TELEX | Sarrebourg | Page 9
L'info locale Affinez votre silhouette Optimisez votre bien-être Pensez à l’équilibre alimentaire
KRISS-LAURE
Marie-Claire ZINCK CONSEILS - DEGUSTATIONS
BROUDERDORFF
Tel 03 87 03 10 70 ou 06 87 08 80 15 sur RDV
ASTROLOGIE ou Méthode ROSEN
CABINET GABRIELLE
Saverne 03 88 91 35 29
Soyez curieux ! astro-relax-gabrielle.com
PROCHE FRONTIÈRE
Vous avez mal au dos ?
Isabelle WENCKER vous propose LA REBOUTOLOGIE ® À votre domicile PHALSBOURG 06 04 15 42 12
Ingrid Magnétiseuse Enlève les douleurs
ZITTERSHEIM 07 50 52 04 94
Soins alternatifs
Tarologue & Énergéticienne
Layla
Magnétiseuse Massage californien Soins au cabinet ou à domicile
Magnétiseuse à Sarrebourg
Attraits de la Sarre
www.aucoeurdesmains.eu
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
3 rue Burckhardt 57400 SARREBOURG
06 27 29 28 70
De l'autre côté de la frontière Des visites à ne pas manquer !
• Centre d'aventure Villeroy & Boch Dans les murs de l'ancienne abbaye de Mettlach se trouve le centre d'expérience de l'entreprise céramique Villeroy & Boch. Un voyage à travers 280 ans d'histoire de l'entreprise et le monde fascinant de l'art, de la culture et de la décoration intérieure vous attend. L'exposition est conçue en trois langues. Pour plus d'infos : https://www. villeroyboch-group.com/fr/hotes-et-tourisme/centre-dedecouverte-de-lancienne-abbaye.html • Rodin et Nauman au Saarlandmuseum Une exposition des sculptures les plus étonnantes du 19e au 21e siècle est présentée à la Moderne Galerie du Saarlandmuseum Saarbruck. Les œuvres de Rodin et Nauman sont présentées ensemble dans l'exposition du même nom. Le thème central de l'exposition est "Laib und Körper". Plus d'infos : https://www.kulturbesitz.de • Shopping à Sarrebruck La Bahnhofstraße dans la capitale Sarrebruck est l'une des zones piétonnes les plus visitées de la Sarre et impressionne par son atmosphère internationale, son large assortiment et ses boutiques réputées. De nombreux restaurants accueillants du centre de Sarrebruck proposent une cuisine régionale sarroise. Ceux qui préfèrent la cuisine haut de gamme trouveront également une riche sélection de bons restaurants. Surtout le week-end, Sarrebruck vous invite à faire du shopping en famille. https://www.saarbruecken.de/fr
• Patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte L'exposition PharaonenGold au Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO Völklinger Hütte est présentée jusqu'au 24 novembre. L'impressionnant monument industriel montre les trésors égyptiens datant de plus de 3 000 ans. Les œuvres d'art urbain les plus fascinantes seront également présentées dans les salles de l'ancienne cokerie jusqu'au 3 novembre et s'intégreront parfaitement dans le cadre industriel. Outre les deux expositions, l'histoire de l'industrie sidérurgique à la Völklinger Hütte peut également être explorée. https:// www.voelklinger-huette.org/fr/bienvenue/ • Biosphère Bliesgau en mouvement Les amoureux de la nature en auront pour leur argent dans la réserve de biosphère de l'UNESCO Bliesgau - à pied ou à vélo. Les randonneurs bénéficient de cinq sentiers de randonnée de qualité, particulièrement bien balisés. Le vaste réseau de pistes cyclables ouvre tous les espaces naturels éloignés des voies de circulation et offre des expériences cyclables transfrontalières, comme par exemple le magnifique cyclotour Sarre-Elsass. Des sept étangs au circuit d'Adebar en passant par les cigognes de Beeden, le sentier de loisirs de Bliestal jusqu'au circuit européen des moulins, l'offre est vaste et variée et propose des circuits pour athlètes et familles. https://www.visiter-la-sarre.fr/ ■ Auteur : Erik Hoffmann - Traduit avec www.DeepL.com/Translator par Tourismus Zentrale Saarland
Horoscope Que vous réservent les astres cette semaine ? Rose-Cécile vous dit tout !
Bélier
Si votre travail vous prend toute votre énergie, il est peut-être temps pour vous d'envisager un changement. Finances, soyez raisonnable. Côté cœur, la vie à deux n'est pas toujours un long fleuve tranquille. Seul, vous provoquez les rencontres. Forme, lâchez la pression. Chiffres chance : 2, 7, 12.
Taureau
Travail, concentrez-vous sur ce qui avance, et pour le reste, prenez un peu de recul en attendant d'y voir plus clair. Finances, évitez les dépenses inutiles. Côté cœur, à deux, vous vous montrerez trop directif. Seul, amour secret. Forme, une visite chez le dentiste s'impose. Chiffres chance: 6, 8, 20.
Du 21 octobre au 27 octobre 2019 Gémeaux
Travail, emploi du temps surchargé avec le risque d'accentuer votre tendance à vous éparpiller. Finances, une rentrée se fait attendre. Côté cœur, discussions animées dans votre couple. Seul, une sympathie se développe près de la machine à café. Forme, prenez le temps de respirer. Chiffres chance: 3, 8, 16.
Cancer
L'envie de vous envoler vers de nouveaux horizons vous tentera, mais la situation actuelle met un frein, patience. Finances, attention aux dépenses compulsives. Côté cœur, bonne entente chez les couples. Seul, début d'une grande passion. Forme, prenez des vitamines. Chiffres chance : 1, 8, 14.
Lion
Jupiter vous aide à ancrer vos projets sur des bases constructives, le secteur du travail sera gagnant! Finances, des négociations avantageuses. Côté cœur, il faudra faire face à des tensions familiales. Seul, vous serez très sollicité. Forme, cultivez la pensée positive. Chiffres chance: 3, 7, 18.
Vierge
Mercure vous encouragera à aller de l'avant dans votre travail, mais sans pour autant vous faire de cadeau, il va falloir assurer ! Finances, achat pour appart ou maison de vos rêves pour certains. Côté cœur, gare aux sautes d'humeur. Seul, une attirance au cours d'un déplacement. Forme, bonne énergie. Chiffres chance : 5, 6, 13.
Balance
Dans votre travail comme dans vos finances, la réussite vous est promise, à condition d'être patient et de vous fixer des limites. Côté cœur, vous serez disponible pour le bonheur de votre couple. Seul, faites preuve de discernement . Forme, optimiste. Chiffres chance : 8, 1, 14.
Scorpion
Mercure et Vénus vous offriront des appuis sérieux qui vont mettre en valeur vos compétences. Finances, une belle embellie. Côté cœur, vous risquez d'être trop cassant avec votre conjoint. Seul, une rencontre à la hauteur de vos attentes. Forme, profitez sans complexe. Chiffres chance : 4.10.11
Sagittaire
Le Soleil va vous projeter d'un coup sur le devant de la scène, vous allez passer à la vitesse supérieure. Finances, vous jouez les grands seigneurs. Côté cœur, la vie de couple suivra son cours. Seul, un réveil sentimental. Forme, le top. Chiffres chance : 1, 9, 15.
Capricorne
Rien ne sera facile, mais grâce à votre volonté, vous aurez le dessus sur toutes les situations. Finances, domaine privilégié. Côté cœur, priorité à la famille, c'est là que vous trouverez chaleur et réconfort. Seul, des nouvelles que vous attendiez. Forme, restez dans la juste mesure. Chiffres chance : 2, 7, 19.
Cet horoscope vous est offert par Rose-Cécile | Vous souhaitez faire appel à elle pour des sujets plus personnels ? | Contact au : TELEX | Sarrebourg | Page 10
Verseau
Grâce à deux de vos alliés, Mars et Jupiter, l'envie de réussir sera la plus forte. Finances, évitez les opérations risquées. Côté cœur, vous parvenez à retrouver un terrain d'entente. Seul, amour virtuel... Forme, moral en dents de scie. Chiffres chance : 4, 8, 12.
Poissons
L'amorce d'un changement professionnel devrait relancer votre motivation. Finances, en phase d'expansion. Côté cœur, à deux, les éclaircies domineront. Seul, votre sourire ne laissera pas indifférent. Forme, entre fatigue et excitation. Chiffres chance : 5, 9, 11.
06 18 16 89 09
SARREBOURG & ENVIRONS
Halloween
TRANSPORT MÉDICAL
• Conventionné CPAM • Hospitalisation • Consultation • Chimiothérapie • Radiothérapie • Transport de malades assis • Dialyse
SALON DE TOILETTAGE
Toutous Soins Yolande
10 ans d’expérience 06. 89. 73. 53. 03
Équipement GRAND CHIEN 6A Route de Phalsbourg - MITTELBRONN Chiens & Chats
(à côté de Norma - Rond Point Phalsbourg - sortie autoroute)
JF PEINTURE
FISCHER JEANNOT
À noter !
Près de chez vous
Les trains de l'horreur
Nuit de l’horreur au chemin de fer forestier d'Abreschviller le 31 octobre
Choue avec nous
Montez à bord du train pour un voyage terrifiant en pleine obscurité où vous pourrez découvrir tout au long du trajet des animations regroupant des fantômes, zombies, plus effrayants que jamais surgir des recoins les plus sombres de la forêt. Laissez-vous surprendre et réservez votre soirée du 31. Animations spectaculaires, feux d’artifice, cracheurs de feu et scénarios d’épouvante se dérouleront à la gare de départ, pendant le trajet et au terminus du train forestier d’Abreschviller. Restauration, potion magique et grillades sur place. Début des festivités à partir de 16h30. Départs de train : 17h30 / 18h35 / 19h25 / 20h15 /21h05 Tarif unique : 19 €/pers. Réservation obligatoire au 03 87 03 71 45. Entrée libre sous le préau ainsi qu'aux animations. Manifestations accessibles à tout public. 03 87 03 71 45 - train.abreschviller@wanadoo.fr www.train-abreschviller.fr
Décoration intérieure Revêtements sols/murs Façades
Hirschland Spielt « Panik im Hienrstall », Komedie in 4 akt von Daniel Pfeiffer. Salle polyvalente de Hirschland. Samedi 26/10, 02/11 et 09/11 à Butten. Entrée 8 €. Petite restauration sur place. Réservation : Mairie de Hirschland 03 88 01 96 01 mairie-hirschland@orange.fr ou 03 88 01 32 38 (Gabriel Baumann).
Mini Festival de Musique Juive
10e édition - Jusqu'au 27 octobre 2019 • Concerts • Animations • Visites guidées • Expositions BABANU QUARTET, DUO TCHIRIBIM, PLACE KLEZMER, DIE HAIDUCKEN, PAPYROS’N Tout le mois d’octobre : exposition rétrospective « Les 10 ans du mini festival de musique juive » avec un ensemble de photos marquantes qui retracent les 10 éditions de ce festival unique en Alsace. Point d’information touristique à La Petite Pierre. Accès libre du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h et les dimanches pendant les vacances scolaires aux mêmes horaires. Renseignements : Office de Tourisme Intercommunal de Hanau - La Petite-Pierre. 2a rue du Château - 67290 La Petite-Pierre. Tél. 03 88 70 42 30.
Offre
jfpeinture67@orange.fr
06 47 24 55 75 57370 HANGVILLER
r e v i H s Pneu 1ER PRIX(1)
155/70/13 165/70/13 175/65/14
Concert « The Wall Tour » Au Zornhoff de Monswiller Samedi 30 novembre
Un hommage aux 40 ans de l’album. Spectacle son-lumière et vidéo d’EAST FLOYD a tribute to Pink Floyd : 6 musiciens et 3 choristes pour vous interpréter ce répertoire haut en couleur. Faire de ces moments hors du commun un souvenir mémorable, telle est l’ambition de cette programmation ! Entrée : 28 € le billet - places assises Buvette et petite restauration assurée. ■ Infos : Billetterie: billetweb.fr et www.lezornhoff.fr - Tél.: 06 80 03 35 32 East Floyd A Tribute to Pink Floyd
185/65/15 185/60/15 195/65/15 205/55/16 215/55/16 215/55/17 225/45/17 215/55/18
36,00€ 37,00€ 40,00€ 45,00€ 48,00€ 48,00€ 55,00€ 58,00€ 68,00€ 60,00€ 78,00€
(1)
45,00€ 48,00€ 47,00€ 52,00€ 54,00€ 68,00€ 81,00€ 100,00€ 122,00€ 109,00€ 140,00€
Controle Circuit de charge OFFERT(2)
Remplacement pare-brise
Balai d’essui glace offert(3)
10
€
EAU
NOUV
DE REMISE sur votre ancienne Batterie
50Ah 60Ah 70Ah 95Ah
60€ 70€ 79€ 95€
(1) Hors montage (2) Pour tout achat de pneu neige (3) Jusqu’au 30 novembre
11, Rue du Général de Gaulle - 57790 LORQUIN 03 55 16 62 13 - jbauto57790@gmail.com
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 & le samedi de 9h à 12h TELEX | Sarrebourg | Page 11
Théâtre Guntzviller D’r Lustig Teigelbach
Présente à la salle des fêtes une comédie en 3 actes de Claude Dreyer « Unterem selwe Dach » : 09/11 à 20h, 10/11 à 15h, 15/11 à 20h, 16/11 à 20h, 17/11 à 15h, 22/11 à 20h, 23/11 à 20h et en français le 30/11 à 20h. ■ Infos : Réservation: Marcel Jacob: 03 87 07 91 34 ou Arzviller: 34 rue de l’église.
TAXI ÉRIC TRANSPORTS PRIVÉ & MÉDICAL ASSIS Toutes distances & conventionné toutes caisses Licence Truchtersheim n°7
22 rue des Vignes 67320 KIRRBERG ec.location67@gmail.com
Tél. : 06 75 22 98 48
AUBERGE DU MESNIL 25 - 26 - 27 Octobre
Week-end Grenouilles
i Mid & ir So
L'info locale
SARREBOURG & ENVIRONS
Expositions à Sarrebourg À ne pas manquer
Temporaires ou permanentes, les expositions actuelles séduisent tous les publics Expositions temporaires : • « Yvette Cauquil-Prince, Marc Chagall en complicité », Nouveauté ! Yvette Cauquil-Prince (1928-2005), peintre et maître d’œuvre en tapisserie a eu un parcours riche de nombreuses rencontres, la plus remarquable est sans doute celle avec Marc Chagall. C'est la richesse de leurs échanges que nous vous proposons de découvrir, ainsi que différentes facettes du travail d’Yvette Cauquil-Prince. • « Amours, Sèvres et Niderviller », jusqu’au 29 février 2020. Les œuvres de deux artistes majeurs dans la création des « Amours » très en vogue au XVIIIe siècle : Étienne-Maurice Falconet (1716-1791) et surtout Charles Gabriel Sauvage dit Lemire (1741-1827) sculpteurs des Manufactures de Sèvres et de Niderviller. • « Manufacture de Niderviller, vases de monstrance » Réalisés à la manufacture de Niderviller, ils se trouvaient dans la pharmacie de l'hôpital royal Saint-Sta-
nislas de Nancy en 1750, au sein du plus bel ensemble de pots de pharmacie en céramique créé en Europe au XVIIIe siècle. Expositions permanentes : • La tapisserie La Paix, facette moins connue de l’œuvre de Chagall, quelques chefs-d’œuvre retraçant les 2000 ans d’histoire de Sarrebourg et les faïenceries et porcelaines de la prestigieuse Manufacture de Niderviller. • À la chapelle des Cordeliers, vitrail monumental de Chagall La Paix, le plus grand jamais conçu par l’artiste. • Atelier du musée, mercredi 23 octobre de 14h à 16h. Thème « Les experts de l’archéologie fêtent Halloween ». À partir de 8 ans. Tarif 5 €. Sur inscription. Horaires : tous les jours de 10h à 18h (jusqu’au 31 octobre). Dimanche et jour férié de 14h à 18h. Fermé le mardi. Tarifs : 6 € et 4 € (Accès Chapelle des Cordeliers et Musée). Gratuit pour les moins de 18 ans. Renseignements : 03 87 08 08 68. ■
Rentrée des scouts
culturel de Sarre-Union.
Sauf dimanche soir
À volonté pour 19.50€ + Carte Exotique et du Terroir
XOUAXANGE
À 10 min de Sarrebourg • Tél. 03 87 25 03 44
Alsace Bossue Il y a de la place pour tout le monde, venez nous rejoindre, les samedis de 14h à 16h30 au nouveau centre socio-
Nous recherchons des adultes ou jeunes qui veulent encadrer les groupes, formation assurée (BAFA).
Recette Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr
Cake crème de marron-potimarron Une recette d’Eva Harlé
Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Service commercial : Sandrine MARCHAND 07 66 31 79 08 Studio technique : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.
TELEX est imprimé sur papier recyclé.
www.direct1.fr
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr TELEX | Sarrebourg | Page 12
Ingrédients : • 200 g de farine • 30 g de farine de châtaigne • 150 g de sucre en poudre • 300 g de potimarron (environ la moitié d’un potimarron) • 4 œufs • 4 CàS de crème de marron • 70 g de beurre fondu • 1 sachet de levure chimique • Cannelle (facultatif)
Recette : • Épluchez le potimarron, videz l’intérieur et coupez la chair en cubes. • Prélevez 300 g et faites cuire les cubes de potimarron dans une casserole d’eau bouillante pendant 15 mn. “Merci à Eva Harlé pour cette recette !” www.evacuisine.fr
• Égouttez les cubes de potimarron dans une passoire et laissez refroidir dans la passoire. • Écrasez grossièrement les cubes de potimarron à l’aide d’une fourchette. (La texture du cake est meilleure s’il reste quelques morceaux de potimarron.) Réservez. • Fouettez les œufs entiers avec le sucre en poudre, jusqu’à ce que le mélange devienne blanc et mousseux. • Ajoutez le beurre fondu et la crème de marron. Mélangez. • Ajoutez la purée de potimarron refroidie à la préparation et mélangez. • Ajoutez les deux sortes de farine et la levure chimique. Mélangez jusqu’à ce que la pâte soit bien lisse. • Ajoutez de la cannelle en poudre. • Versez la pâte dans un moule à cake préalablement beurré et fariné.
Cuisson : • Enfournez le cake dans un four bien préchauffé à 180° et laissez-le cuire pendant 45 mn. Il doit être bien doré. • Plantez la lame d’un couteau dans le cake pour vérifier la cuisson. Prolongez la cuisson de quelques minutes si nécessaire. • Démoulez le cake sur une grille et laissez-le refroidir. Partagez vos recettes sur : contactweb@telex.fr Gagnez 2 places de cinéma si votre recette est publiée !
POURQUOI PAYER VOTRE FRANCHISE ?
? É S S A C E S I R UN PARE-B UN IMPACT ?
LES
BONUS 5 QUAI LALLEMENT
57400 SARREBOURG
ar
ro
nn
iers
s
ronnier
Le calibrage des caméras de votre vehicule !
CONTACTEZ NOUS ! 03 87 25 83 59
GTI Pare brise sarrebourg
✃
Rue de la vieille Rivière Quai lebrun
des Mar
sM
Rue Basse
Rue de l’Europe
Ave nue Ra
e Impass
P la c e d e
Poincaré ond ym
La prise en charge Un véhicule de courtoisie GRATUIT de votre vehicule pour garantir à votre domicile votre mobilité ! ou sur votre lieu de travail !
Rue des Cordeliers
+
VOTRE CONTRÔLE TECHNIQUE
VOUS OFFRE ✃ sur présentation de ce coupon Offre valable jusqu’au 30 novembre 2019, voir conditions en agence
TELEX | Sarrebourg | Page 13
L'info locale
EN MOSELLE-EST
Business Dating
Brocante Hommarting
Grande Région !
Le 27 octobre 2019
Organisée par l’association ANDLOU le 27/10 à la salle des fêtes à Hommarting, réservé aux particuliers, pas les professionnels de 6h à 17h. Table à l’intérieur 10€, portique 3€ limité à 1 de 1m. Non fourni. À l’extérieur 2€/ml, tables non fournies. Petite restauration sur place ■ Information et réservation au 03 87 07 93 31 et au 07 83 38 13 99
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
Le jeudi 7 novembre 2019 à 18h30 à EURODEV CENTER - Forbach Édition « SaarLorLux » dans la version « Dîner » Sont invités des cadres et des entrepreneurs, des start-ups, des scale-ups sans limites d‘âge, de pays et de frontière. Dans la version « SaarLorLux - Dinner », vous aurez la possibilité d'ajouter de nouveaux contacts d'affaires originaires de la Grande Région lors d'un menu à 3 plats. Contrairement au Speed Dating classique, vous apprendrez à connaître 7 nouveaux contacts d'affaires par plat et vous aurez assez de temps pour votre « Pitch Elevator ». Celui-ci pourra se faire en allemand, en français ou en anglais. Un menu composé de spécialités du territoire SaarLorLux / Grande Région vous sera proposé avec les services d’un sommelier.
Orthographe
“Andenke Üs Portofino“ Comédie en 3 actes de Raymond WEISSENBURG
Représentations au Centre Culturel Marie Hart de Bouxwiller • Le 8/11/19 à 20h • Le 9/11/ 19 à 20h • Le 10/11/19 à 15h • Le 15/11/19 à 20h • Le 16/11/19 à 20h ■ Billetterie sur place ou par réservations au 07 72 15 53 80
En conclusion de ce repas, vous aurez la possibilité d’affiner vos contacts tout en partageant le café final, qui sera une forme de « Get Together » différent. LET‘S « PUSH » ENSEMBLE DIE GROßREGION ! Le Business Dating Grande Région est conduit dans le cadre du projet transfrontalier « PUSH.GR ». Il est soutenu par l’Union européenne au moyen du programme INTERREG V A Grande Région et du Fonds européen de développement régional (FEDER). Infos et inscription (25 € / pers., dans la limite des 64 places disponibles) jusqu’au 31.10.2019 sur : https:// www.weezevent.com/business-dating-gr Eurozone de Forbach Nord. 4 rue J. Verne - 57600 Forbach. 09 70 20 00 50. laurent.damiani@interfaces-fr.com ■
Savez-vous comment l’écrire ?
Je partirai ou partirais fin de semaine ?
La conjugaison est un autre des casse-têtes de la langue française. Futur ou conditionnel, certitude ou éventualité ? L’astuce de la semaine : pour faire simple, remplacez par « nous ». « Nous partirons » ou « Nous partirions » ? Si la terminaison -IONS correspond le mieux à l’oreille, c’est une terminaison en -AIS qu’il faut. Sinon, se contenter d’écrire une terminaison en -AI. Ici l’astuce est invalide et « partirai » est exact. Alors, j’aimerai ou… j’aimerais que vous ayez compris ?
Christelle Nawrocki | Apprenez-en davantage avec www.gramatika.fr | gramatika.coach@gmail.com
Villa d’accueil familial à Mackwiller - Oermingen
NOUVEAUTÉ BUBENDORFF LE VOLET ROULANT AUTONOME
PRIX UNIQUE ! 599€ posé* *Voir conditions en magasin
Nos Villas de Mackwiller et de Oermingen vous accueillent dans un studio indépendant avec terrasse privative.
- Moins cher qu’un EHPAD ou une maison de retraite - Aides financières possibles (réduction fiscale, allocation logement, APA, PCH)
Une famille agréée par le Département du Bas-Rhin s’occupe de vous (1 Une famille famille d’accueil pour agréée par le 3 résidents) : - Préparation des repas - Entretien du linge et ménage
Département du Bas-Rhin s’occupe de vous.
- Présence permanente d’un accueillant (24 H/24 et 7J/7) au sein de la Villa - Prestation de service de grande qualité TELEX | Sarrebourg | Page 14
- Etablissements gérés par les communes via un organisme public : le Groupement de Coopération Sociale et Médico-sociale « L’accueil Familial » du Bas Rhin.
ID3 SOLAR, Volet roulant autonome Motorisation solaire / 15 teintes au choix Garantie 7 ans, pièces et main d'œuvre
Venez visiter la Villa sur rendez-vous ! ■ Renseignements : au 03 88 00 41 25 et par mail csi.siege@orange.fr ou en mairie.
Fenêtres Portes Volets
Show-room à SARREBOURG
6 porte Lupin
03 87 07 04 40
EN MOSELLE-EST
À la découverte des saveurs École du Grégersberg - Sarreguemines
Les enfants de l’école maternelle du Grégersberg découvrent les saveurs du Pérou à l’occasion de la semaine du goût !
© Document remis
emblématiques de cette région du monde : le maïs et la pomme de terre. Les enfants ont donc participé à la confection de chips, d’un gâteau à la pomme de terre, d’une soupe de maïs et de popcorn sucré/salé. Mardi, c’était la « journée jaune » : au programme pour les enfants, s’habiller en jaune et déguster un goûter de la même couleur. L’école maternelle du Grégersberg étant une structure bilingue, certaines des recettes, comme le gâteau à la pomme de terre, ont été effectuées entièrement en allemand. En fin de semaine, le chef du restaurant étoilé « l’Auberge Saint-Walfrid » a Les petits chefs de l'école du Grégersberg à l'occasion de la semaine du goût. proposé aux enfants de L’école maternelle biculturelle du Grégersberg à goûter de nouvelles saveurs sucrées, salées, amères Sarreguemines a organisé de nombreuses activités ou acides, sous forme de verrines. et dégustations tout au long de la semaine du goût. Cette année, après la Chine en 2018, les enfants ont Alors, qu’en pensent les enfants ? D’après la direcmis le cap sur le Pérou ! trice Cindy Pizmoht, ils sont ravis Pas encore de voyage scolaire à l’autre bout du monde pour les bouts de chou, mais plutôt un fil conducteur pour toute l’année scolaire. De la fête de l’école sur le thème du Pérou au carnaval en passant par la mascotte - un lama prénommé Victor - ce projet de classe thématique permet aux enfants de découvrir une partie de l’Amérique du Sud, avec ses coutumes, ses modes d’habitat, ses animaux… et bien sûr, sa gastronomie.
de mettre la main à la pâte et de découvrir de nouveaux goûts. « Ils sont contents de venir ! C’est spécial pour eux. Ils ont un objectif, un programme pour la semaine. C’est un décrochement dans l’année. Et ça sent bon dans l’école ! » D’autant plus que cette semaine est un excellent moyen pour les enfants d’oser goûter des aliments qu’ils laisseraient habituellement de côté. « Il y a des enfants qui sont très obtus, qui ne mangent que des aliments de certaines couleurs par exemple, explique Cindy Pizmoht. L’esprit de groupe et le fait de voir les autres manger aide les enfants à goûter de nouvelles choses. Les parents sont souvent surpris ! »
L’esprit de groupe et le fait de voir les autres manger aide les enfants à goûter de nouvelles choses.
Du 7 au 13 octobre, c’était justement la semaine du goût dans toute la France. Selon le site internet dédié, cette semaine permettrait « l’éducation au goût pour le plus grand nombre » et favoriserait « les rencontres entre professionnels de la terre à l’assiette avec le grand public et les publics cibles » (www.legout.com). À cette occasion, l’équipe pédagogique de l’école du Grégersberg, emmenée par la directrice Cindy Pizmoht, a invité les quarante-cinq écoliers à découvrir les différentes formes que peuvent prendre deux aliments
Objectifs pédagogiques atteints, enfants ravis (et repus) et parents agréablement étonnés ; carton plein pour la semaine du goût à l’école maternelle du Grégersberg ! ■ E. H.
Après-midi « Schlagers »
à Drulingen Le Sporting Club vous invite le dimanche 10/11/19 dans la salle polyvalente de Drulingen à partir de 16h. Au programme : Les « Caliméros ». Et également : Alexander Rier - Agatha Singer - Alain Wilt. Prix d’entrée : 36 euros. Renseignements et réservations : 06 85 54 74 40 et 06 80 13 23 37.
Réding en fête, la KIRB ! 25,26, 27 octobre
Le 25/10 : marche nocturne « Octobre Rose », départ à partir de 18h30. Repas suivi d’une soirée dansante animée par le groupe Declic. Le 26/10 à partir de 9h30 : balade ludique familiale à la rencontre des associations. Repas du midi « Les saveurs du monde ». Concours de la meilleure tarte maison. Soirée dansante à partir de 20h30 animée par Nider groupe. Le 27/10 à partir de 10h30 : messe animée par la Chorale St Pierre et Paul. Apéritif concert avec la fanfare et le groupe «Les Eichenthaler». Repas du midi, choucroute ou bouchée à la reine, sur réservation. Après midi dansante animée par les « Willerthaler ». Pizza Flamms à partir de 18h. Fête foraine tout le weekend et nombreuses animations. Sous chapiteau chauffé dans la cour de l’école primaire. ■ Infos et réservations : 03 87 03 59 62
Concert Dieuze
Tribute to Eddy Mitchell Organisé par Les Salines Royales le jeudi 31/10 - 20h30 - 8 musiciens, à la salle des Fêtes « La Délivrance ». Tarif: 12€ prévente: 10€ - en ligne: 11€. ■ Infos : Tél. : 03 87 86 06 07
Festival Gospel Tieffenbach (67)
Du 31/10 au 3/11. 7 concerts,1 balade contée, 1 culte Gospel, 1 Formation Gospel, 1 Couscous Géant. Quelques noms : Flore M, So Gospel, Soweto Choir. ■ Infos : Facebook Tieffen’s Gospel et 07 70 10 25 45
La théâtrale Les Obadiers Kirb Dansante
Rosystars - Durstel ASI Avenir vous invite à la Kirb dansante le 09/11 animé par les Rosystars. Menu : Waedele ou Bouchée à la reine ou Hamburger. Ambiance assurée pour tous. Entrée 25 €/pers. (Repas/ dessert/café), 12 € pour les - de 12 ans. ■ Réservations : 06 17 72 51 53 ou 06 88 48 95 23
Country Frog
De Buhl Lorraine Recherche animateur/trice, sérieux, bénévole, bon niveau avec connaissances techniques de la danse country pour assurer cours de 19h30 à 22h, lundi de préférence, sinon à convenir, merci de contacter par mail. ■ Infos : veronique.gaupp@gmail.com
De Dabo
Présente “S’gelehnte Mobylettel“, une pièce en 3 actes de Philippe Glattfelder. Espace Léon IX : samedi 02/11, dimanche 03/11, vendredi 08/11, samedi 09/11, dimanche 10/11, samedi 16/11, dimanche 17/11. Le samedi à 20h et le dimanche à 14h30. Et le 23/11 à Reding. Entrée 8,50 € ■ Infos : Réservation le soir entre 18h et 21h: Michèle et Heinz Gouy: 07 71 88 15 69 et 06 73 90 09 15 TELEX | Sarrebourg | Page 15
L'info locale
EN MOSELLE-EST
À noter !
Près de chez vous Cours de cuisine
Atelier Cuisine - Sarrebourg Samedi 9 novembre de 10h à 14h : cours avec Fred (25 €). - Apéritif servi avec des légumes glacés façon piccadilly - Knepfles au fromage blanc façon bouchons (à la poche), jus de légumes au beurre duxelle de champignons à la crème, chips de coppa et parmesan - Vin, pain, café inclus. L'Atelier Cuisine - 11B, rue de la Poste. 57400 Sarrebourg. Tél : 03 87 03 82 43.
10 Bornes « Pour Quentin » 14e édition - Puttelange-aux-Lacs
La 14e édition des 10 Bornes « Pour Quentin » aura lieu le dimanche 27 octobre 2019 dès 10h00 place Coumaros à coté du centre-ville de Puttelange-aux-Lacs. Un nouveau parcours découvert par les participants depuis quelques années où on laissera le parcours en ville pour rejoindre l’étang du Welschoff qu’on longera pour rejoindre la ferme Muller puis retour en ville pour une seconde boucle de 5400 m. Un parcours nature à 80%. Les inscriptions seront prises à partir de 8h45 jusqu’à un quart d’heure avant la course au gymnase à côté du centre d’Animation Culturel de PAL pour pouvoir donner le départ qui se trouve à 800 m, un fléchage au sol sera prévu pour vous y emmener. L’inscription sera de 9 € à reverser à l’association « Pour Quentin », 10 € le jour de la course.
D’autres challenges dans la course auront lieu, notamment un challenge canicross, celui des résidents de Puttelange-aux-Lacs ainsi qu’un challenge inter-établissements spécialisés dont vous trouverez toutes les modalités sur le site prochainement. Nouveauté : il y aura une récompense pour les associations qui courent pour les enfants extraordinaires à partir de cette année. http://www.pour-quentin.com Un cadeau sera remis à chaque participant. Un trophée fabriqué par les anciens copains et copines de l’IME de Sarreguemines sera remis à chaque vainqueur dans les différentes catégories lors de la remise des prix vers 12h00 au COSEC de PAL le 27 octobre 2019. ■
Une exposition à ne pas manquer Gérard Wojtyczka
À la Galerie de la Médiathèque Roger Bichelberger de Forbach jusqu'au 16 novembre 2019 La Galerie présente jusqu'au 16 novembre 2019 une exposition de sculptures et de peintures du forbachois Gérard Wojtyczka. Architecte bien connu, Gérard Wojtyczka a dessiné la Médiathèque Roger Bichelberger ou encore réinventé le Château Adt qui abrite aujourd’hui le Conservatoire communautaire de Musique et de Danse Forbach Porte de France. Voyageur passionné, l’artiste reporte depuis plusieurs années ses explorations sur des « Bouts de Terre », de fantastiques cartographies/paysages vus du ciel. À la Galerie de la Médiathèque, Gérard Wojtyczka rend hommage à Emile Aillaud, un de ses pairs. Les œuvres présentées témoignent du travail architectural d’Aillaud, spécialiste du logement social ; elles invitent tout un chacun à redécouvrir les bâtiments de la cité de Wiesberg construits entre 1960 et 1973. Les « Bouts de Terre » de Gérard Wojtyczka engagent le visiteur sur les traces de notre patrimoine local et de l’un des grands noms de l’architecture du XXe siècle. Renseignements :
Tél : 03 87 84 61 90 - Médiathèque « Roger Bichelberger » de Forbach - 4, place Aristide Briand – 57600 Forbach. ■
Croix-Rouge française Saint-Avold
Formation Prévention et Secours Civiques de niveau 1 En 8 heures, apprenez les gestes qui sauvent avec la CroixRouge française, en suivant une formation PSC1 (Prévention et secours civiques de niveau 1) et obtenez un diplôme de validité Européenne. Apprenez à protéger, à alerter, à réagir face à une personne inconsciente, face à une personne qui ne respire plus, à une personne victime d'une hémorragie, d'une brûlure, d'une fracture, d'un malaise etc. Apprenez à utiliser un défibrillateur automatisé externe (DAE). En cas de battements anarchiques du cœur, cet appareil permet de délivrer un choc électrique à la victime TELEX | Sarrebourg | Page 16
pour rétablir un fonctionnement cardiaque normal, augmentant ainsi de manière considérable ses chances de survie. En cas d'accident, le rôle du 1er témoin est crucial car il est le 1er maillon de la chaîne des secours. Si ce témoin a été formé aux gestes qui sauvent, il peut augmenter les chances de survie de la victime avant l'arrivée des secours. Demain, ce pourrait être vous, un parent, un ami... Renseignements/tarifs/inscriptions : Directeur de la Formation Grand Public Michel Schneider. Messagerie : formation.croix.rouge.stavold@gmail.com Tél. : 06 07 66 06 33. ■
Vous avez la sensation de comprendre moins bien ?
Audika, leader français de l’audition vous offre :
BILAN AUDITIF
GRATUIT Audika Ingwiller 48, rue du Maréchal Foch 67340 INGWILLER Tél. : 03 88 91 53 75 Audika Sarrebourg 14, Place de la Gare 57400 SARREBOURG Tél. : 03 87 07 09 70 Audika Saverne 6 Grand’Rue 67700 SAVERNE Tél. : 03 88 71 13 14 www.audika.fr
s e r t n e C Vos dika Au
(1)
ESSAI GRATUIT CHEZ VOUS(2)
: n o i t c a f s i t a s e r é t t o i r V o i r p e r t o n
(1) Bilan non médical (2) Sans engagement. Valable sur prescription médicale uniquement. Voir condition en centre. TELEX | Sarrebourg | Page 17
S
s e r i a f f a s e n n o B
BATI-CREPISSAGE DEPUIS 20 ANS
VENTES
7, clos des Scientifiques - Résidence Galois 57400 SARREBOURG - bati.crepi@live.fr
Vds bois de chauffage coupé en 33 cm, mélange chêne, frêne, hêtre et charme : 60 € le stère livraison comprise. 06.80.78.84.58
Vds traverses de chemin de fer neuves. 06.73.79.06.92 Vds chambre Louis XV en noyer : un lit, une armoire, un chevet, pour 250 € en très bon état. 06.33.77.25.30
- Crépi traditionnel, Crépi teinté - Filet colle, Isolation ext. - Maçonnerie - Peinture
Tél. 06 84 52 74 72 - DEVIS GRATUIT Part. couturière vd beaux coupons de tissu pour manteaux, vestes, costumes + très beau tailleur F. en dentelle coul. blanc cassé doublé T.46-48 (porté 1x). 03.87.87.33.28
Vds canapé d’angle 7 places, bordeaux, bon état, px 250 €. 06.18.01.91.81 Vide maison organisé au 37 rue des Sports à Sarreguemines Welferding (meubles, vaisselle, bricolage...) les 25, 26 et 27 octobre 2019 de 10 à 19 heures. Contact : 07 50 07 49 88. Très bonnes affaires à saisir.
Vds buffet campagnard chêne, bel état, prix 250 €. 06.26.85.17.29 CODE WEB 228086
Vds porte bois chêne massif, taille diamant, dim. 0.97m x 2.15m, dispo rapidem. Faire offre au 06.77.41.37.24 CODE WEB 227327 Vds souffleur thermique Pro Stihl BR 550, 64.8cm3, 9.9 Kg, prix 600 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h
Vds toutes ma collection de 33 tours et de 45 tours de Claude François + nombreuses photos + italien et anglais. 07.83.13.98.97 ou sms Vds lit Thai massage 1x2m, état neuf, prix 350 €. 06.75.64.73.09 ap. 20h
Vds bois de chauffage en gumes, livré, 55 € le m3, hêtre, chêne, charme. 06.87.35.31.47
Vds cuisine + table + chaises + banc en chêne 344cm210cm + four Sauter + hotte + 2 feux gaz + élec. 400 €. 06.09.70.49.90 CODE WEB 227741
Vds bois de chauffage 50 € le stère coupé. 03.87.86.41.31 après 19h30
Vds lustre en bronze avec ses 2 appliques, prix à débattre. 07.70.32.26.43
Vds réfrigérateur 93 L, table top, juin 2019, px 110 €. 03.87.23.74.57
Vds ancien porte-parapluie en Faïence de Sarreguemines, très belle pièce des années 1900, Ht. 65cm larg. 55cm. 06.30.36.66.02 CODE WEB 228081 Vds hachoir Mado état neuf 1.800 €, table 1,5x0,80x0,85 H px 150 €, scie à os + lames 800 €, 2 marmites Kerres inox 250 L état neuf, 8.500 € + balances et divers moules. 06.79.37.38.98
JE PASSE MA
Vds hachoir Graff KNC, 70, tri 500 €, hachoir Graff KNKS, 70, 230 V 700 €, hachoir Dadaux frigo, 82, tri 1.800 €, trancheur Brizerba SE 8- 325 4 T 220 V 800 €, scie à os Maja multi 350 tri 300 €, scie à os Bilerba FK 22 B 167, tri 1.000 €, meule à aiguiser craie rose 350, tri 500 €, billot sur pieds Rémi 60/60, hêtre 500 €, chauffe plats Lükon, 5 plateaux 220 V 100 €, friteuse Sillo FSE7015, 15 L tri, 70 €. 06.81.15.51.94 Vds tables avec chaises, cuisinière vitrocéram. élec. avec four, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, 2 faut. skaï structure hêtre, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)
Vide maison les sam. 9 et dim. 10 nov. au 10 Grd Rue à Singling 57410 (meubles, habits H.-F. ttes tailles à bas prix, linge de maison, bibelots, etc.). 07.70.71.20.03 Vds Home Trainer In’Ride 300, servi 10 min. à peine, val. neuve 200 € sacrifié à 90 €. 03.87.23.88.46 Vds chambre froide positive 12m2 (31m3), démontée, à enlever uniquement. 06.85.67.40.59 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833
John Deere Tondeuse Diesel zu verkaufen 2 Zylinder Yanmar 17 PS, Mähwerk 43", guter Zustand, erst 470 Stunden, 3.850 €. 0049.1725490106 CODE WEB 227168 Vds chaudière CFE 125 - 30 kw, an 2004, px 600 € à déb. 03.87.57.03.97
Cause déménagement futur, vends ou donne. vaisselle diverse, nappes, rideaux,serviettes, bibelots, mobilier,outillage,Karcher, linge...Prix à débattre Accès les jeudis 7 et 14 Novembre et les dimanches 10,17 novembre de 9h à 12h au 10, rue principale à Fraquelfing. 03.87.86.69.46
Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE JEUDI 11H30
E C N O N N A E PETIT
secteurs
1 Ma petite annonce ■
Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3
Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■
3 Je choisis ■
mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg
le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines
4
5 Mon règlement ■
Par ligne supplémentaire : + 1€ 1
❏ Chèque
2
❏ Espèces
❏ CB
Indiquez le n° de votre carte
4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC
7 X PLUS CONSULTÉE
AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !
1
1 3€ 7€ 9€ 5€ €
1 ÉDITION 2 3
3 5€ 10€ 16€ 7€ €
5 8€ 15€ 20€ 10€ €
1
2 ÉDITIONS 2 3
3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €
€
8 12€ 18€ 28€ 12€ €
1
3 ÉDITIONS 2 3
5 10€ 15€ 21€ 12€ €
9 15€ 22€ 32€ 17€ €
Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers
12 20€ 25€ 40€ 20€
TOTAL
Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
TELEX | Sarrebourg | Page 18
Cryptogramme
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €
■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres
Date de validité
Nom : ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email : ��������������������������������������������������������������������������������������������������
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !
Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)
(Paiement par carte bancaire)
■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)
■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
■ Par courrier : TELEX
Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX
VENTES
Vds chambre à coucher en chêne, lit 140, armoire 4 portes, 1 commode, 2 chevets, px 1.000 €. 06.70.25.27.33 CODE WEB 228014 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48
Vds motoculteur Honda F560 avec accessoires + remorque, prix 1.500 €. 06.19.27.88.38 CODE WEB 227542 Vds bois de chauffage chêne et hêtre quartier 45 € le stère. 03.87.86.70.45 ou 06.86.28.22.33 Vds bois de chauffage frêne à partir de 40 € le stère, à chercher sur place Ketzing. 06.63.30.82.56 Vds bois de chauffage sec, livré en 1 m ou scié décharg. grue chez vous, charme, chêne, frêne, hêtre. 03.29.75.45.83 ap 19h
Part. vd grde quantité de bois charbonnette + bois de chauffage, prix intéressant, livraison possible sect. Phalsbourg. 06.41.86.77.48 ou répondeur Vds calèche 7 places, roues gonflables, 4 freins à disque, bon état, px à déb + selle western pour poney. 06.70.18.34.87 Vds 4 motoculteurs pour pièces : 1 Simar, 1 Honda, 1 Irus, 1 Bouyer les 4 moteurs tournants 300 € le lot. 06.07.59.48.46
Collectionneur achète instrum. de musique : violon, violoncelle, contrebasse, vieux saxophone, vieille guitare, même en mauvais état, paiem cash. 06.37.87.08.03 Achète tous modèles de carillons muraux (à condition d’y trouver 3 trous sur le cadran) de toutes marques : Vedette, Westminster, Girod, Odo, Carrez... 06.50.91.43.76 Recherche bandes dessinées anciennes ou récentes, lot ou petite quantité et les objets brasserie Amos. 03.87.52.47.28 Historien à l’Université de Lorraine, je recherche des objets de types politiques, militaires ou para-militaires allemands, de la période qui concerne les années 1930-1945. N’hésitez-pas à me contacter. Veuille me contacter pour convenir d’un RDV et ainsi juger de la pertinence de vos objets. Merci 06.85.33.51.62
Vds télévision Loewe Modus L 37 full HD + 100 - 132 cm diagonale (2010) + meuble chêne 85x48x85 px 200 €. 06.86.75.91.53
Vide maison, meubles anciens, luminaires grand frigo mixte gris 250 € et TV grand écran très epu servi 250 € à Sarrebourg le samedi 25 octobre et dimanche 26 octobre au 1 rue des Geais à Sarrebourg. 06.73.87.03.27
Vds chaudière De Dietrich avec chauffe-eau 150L., réf. CF-CZE-126 pour bois (bûches 50cm) et charbon. 00.49.68272428
Vds 3 stères bois de chauffage sec, bouleau + autres, prix 40 €/stère. 06.83.58.27.32
Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.16.29.57.70 CODE WEB 219116
Vds jouets fille, collections figurines et accessoires Peppa Pig Lego dDuplo et pleins d’autres jouets, état neuf à venir voir sur place, px 20 € maxi. 06.72.65.30.16
Je suis à la recherche des tuiles saarton. 07.81.51.34.90 CODE WEB 226272
Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b
Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 225900
Achète livres, bandes dessinées, CD. DVD, vinyls, magazines, timbres...., Saverne et env., paiement comptant. 06.80.64.88.41 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83
Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 227229
Part. vend oeufs frais fermiers 2.50 € la douzaine + pommes de terre bio + potirons. 07.50.95.05.50 Sciure de bois feuillus secs idéal pour fumer viandes, poissons, paillage box ou fleurs, 20 le big bag d’1m3. 06.82.42.97.31 Vds accordéon touches pianos débutant 12 basses 60 € + accordéon chromatique touches boutons 32 basses 90 €. 03.88.97.46.11
Vous videz une maison, un grenier, ou vous avez du "alter Krembel" (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristal, publicité, bijoux, tableaux + divers). Contactez-moi pour achat au 07.83.71.08.09
Achète toutes PUBS anciennes, tables, affiches, objets divers et de bistrots, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du chocolat, du garage, de l’épicerie, des bières Amos - Boulay - Sarrebourg etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 225492
Achète forêts, feuillus ou résineux, minimum 1 hectare. 06.30.09.60.78 Achète collections de jouets anciens et récents. 06.80.33.91.46
Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©
Achète cartes téléphoniques françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités 50 unités et 120 unités.06.15.08.05.44 Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225888 Urgent! Recherche carrelage sol marque REFIN Graffiti Bianco (gris imitation béton) 60x60 acheté en 2017, ton (bain) 54TP, calibre 8. 06.32.08.97.32 Achète violon, violoncelle, contrebasse, même en mauvais état. Je me déplace, paiements en espèces. 06.27.66.40.29
Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 227935
Achète bois de chauffage ou grumes (petite ou grande quantité). 00.49.1755413271
Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité à 1.20 €/kg. 06.27.86.65.20
Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Achète motos et mob anc. carillons, miroirs dorés et mobilier de métier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07
Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 227230
ACHATS
Vds ancienne charrue de labour pour decoration en bon état, px 50 €., uniquement par téléphone 06.20.01.00.58 CODE WEB 227109
Recherche ce genre de lampes articulées en métal, un bras, deux bras, trois bras, même en mauvais état. 06.62.07.16.19 CODE WEB 225493
Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 225901
Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 225885
Retraité recherche tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 217304 Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68 Achète bijoux anciens, montres anciennes, argenterie, monnaies or ou argent ainsi que tout objet religieux ancien. 06.68.13.77.32 ou 03.87.07.10.33
Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont
Achète à bon prix éléphant blanc année 1930, faïencerie de Sarreguemines, avec trompe vers le bas. 06.71.32.31.46 CODE WEB 227985 Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main - foulards - bijoux de marque - tableaux - vaisselle et instruments de musique. 00.49.1634864280
Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225886
Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 217317
TELEX | Sarrebourg | Page 19
S
s e r i a f f a s e n n o B ACHATS
Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35
Achète figurines Kinder + Stroumpfs + Tintin + Pet Shop + Pokemon + Dragon Ball Z + BD + voitures, chars, engin de chantier miniatures, sect. Ingwiller, Saverne et environs. 06.31.97.77.89
Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54
Achète en grde quantité CD et livre en français : histoire, géographie, guerre, botanique, médecine etc. sauf encyclopédie et romans, étudie ttes propositions. 06.30.71.53.50
Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81
OBJETS -70€ Recherche et achète ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, LCB, même hors service. 06.30.20.34.25 CODE WEB 215133
Vds 2 séries de casseroles + 1 série de poêles en cuivre 30 € la série. 06.95.44.98.84
Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81
Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Particulier débarrasse votre maison et tous types de locaux... intervention rapide et travail soigné. 07.83.90.85.87 H. 70a., rég. Sarrebourg, aimant bcp la marche, recher. personne, partageant le même loisir, pour aller marcher le matin. 06.14.50.57.91 Aide personnes âgées dans tous les domaines, intérieur ou extérieur. Rens. au 07.50.96.29.72 Vous avez une fête de famille (mariage...), besoin d’un coup de main pour le service? Je me propose de vous aider, jeune retraité sér., dynamique, de confiance. 06.83.91.35.30
COURS ET LEÇONS
Propose 200 € et plus pour tout album Tintin années 50/60, en très bel état. Idem pour Spirou, Lucky Luke, Blake et Mortimer. 03.87.25.14.09
Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225887
Vds noix entières 3 € le kilo, décortiquées 12 € le kilo. 06.73.80.16.93
ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG 03 87 03 70 18
Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur
www.pechetruite57.fr Vends couple oies Cygnoïdes, reproducteurs, éjointés + oies cendrés,reproducteurs,éjointés + 4 jeunes. + 5 canards Barbaries noirs sauvages. + poules Brahma. Prix à négocier. Tel: 06 06 77 93 38 avant 20h Vds chiots Teckel poil dur, nains et Kaninchen, nés 22/07, non LOF, mère 160JMA, tat. vacc., élevés en famille, bon caract., Siren 390916807. 06.86.86.34.46
Vds kakarikis de 2019, mâles et femelles, verts ou jaunes, 35 €, 60 € le couple. 06.31.01.15.37
Secteurs : Sarrebourg, Dieuze...
03 88 73 44 95
Vds appareil photo + matériel pour ordinateur 30 € + hebdos magazine journal Auto an 94 Rétro auto 10 volumes 25 € + poupées de collection 10 € pce + 42 fèvres pour galettes 40 €. 03.88.34.69.67
Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81 Achète instruments de musique anciens : guitare, violon, trompette, saxophone, contrebasse, violoncelle etc., même en très mauvais état ou pces détachées, paiem. cash - bon prix, me déplace ttes régions. 07.86.44.33.81 TELEX | Sarrebourg | Page 20
Secteurs : Sarre-Union, Saverne...
www.excellence-et-reussite.fr
Prof. donne cours de maths, suivi + remise à niveau de 6ème à Terminale. Se déplace région Sarrebourg. 06.83.17.06.42
Portée de six Cockers anglais non LOF, tatoués vaccinés ; nés le22/07/2019 Mère:2DUP928 disponibles, père et mère visibles chez nous, Siren 423726017, vendus 650 € ttc. 06.78.08.04.73 CODE WEB 226981
Institutrice retraitée à Fénétrange donne cours de soutien français et maths, suivi scolaire (primaire et collège) Accepte CESU. 03.54.83.16.64 ou 06.68.21.25.09
Donne 3 chatons 1 femelle noir et blanc et 2 mâles roux, adorables et câlins, mère 250269608344529. 06.40.70.84.03
DIVERS
Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20
Pour vous débarrasser...donnez vaisselle, bibelots, livres, petits meubles etc. 07.70.71.20.03 ou 03.87.09.81.59
Musicien expérimenté donne cours de piano, clavier synthétiseur, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91
Kostenlos! Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen, auch ganze Häuser. 00.49.15209551985 Musicien cherche à jouer pour petite fête de famille, anniversaire et Club 3ème âge. 06.72.27.10.17
Vds esturgeons 35cm + Koïs du Japon belles couleurs et nénuphars. 06.87.86.69.45 Cherchons partenaires de chasse, environ 2.000 hectares, région Bénestroff, Morhange, petit et grand gibier. 06.80.17.76.01
Vds 2 faisans communs de l’année + 1 coq Sabelpoot et 9 cages à lapin en béton à démonter sur place. 03.87.86.45.56
Vds Berger Allemand mâle, 2 ans, pucé 250269801436985, vacciné, bon chien de garde, Siret 52071280300011. 06.14.31.94.75 Part. propose box et pré pour chevaux à la retaite, convalescence ou autre, accès direct forêt. Formule au mois ou à l’année, sect. Bitche. 06.07.18.60.28
Vds chaton Sacré de Birmanie Red Point mâle né 08/05/19, propre, sevré et hyper câlin, vacc. pucé, mère 250268732089107, dispo, prix 650 €, Siren 843043993. 06.31.40.42.23 CODE WEB 227908
Vds 9 couples de mandarins diamants gros calibres, plusieurs couleurs différentes + oies de Guinée, pure race, baguées, sujet d’exposition. 07.80.51.54.62 Vds beaux chiots Berger Allemand, non LOF, noir et feu, poil long, nés le 15/04/19, en bonne santé, mère 250269812082269. 06.76.89.82.45
Perroquet échappé 10/2018 à Bermering (Morhange) gris du Gabon pucé. Garantissons discrétion et récompense à qui nous le rendra, ou nous mènera à lui. 06.31.10.14.89 CODE WEB 227180 Vds jeunes coqs race Sussex de l’année, très beau sujets, prix intéressant. 03.87.01.57.92
VOYANCE MR. SEKOU GRAND VOYANT MEDIUM
Spécialiste de la résolution des problèmes affectifs. Retour rapide et définitif de l’être aimé garanti à 100% Tous les jours sur rdv - dépl. poss. Tél. : 06 44 15 43 34
L’info locale
LE SEUL
JOURNAL D’INFORMATION 100% LOCALE
■ 350 personnes qui œuvrent à la réussite de vos campagnes pub
ANIMAUX Cherche agneaux, chevreaux et coqs + foin. 07.71.05.80.35
Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’après-midi à partir de 14h, merci
Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76
03 87 02 82 35
Vds jantes acier 15" très bon état 50 € + 1 pneu neuf Continental 195x55x15 été 30 € les jantes 4 trous. 03.87.25.01.73
Vends chiots Bichons Havanais, pucés, vaccinés, vermifugés mère 276096907044500, Siren IRJGV76957. 06.07.89.30.59 ou laisser message
Vds chiots Berger Hollandais, Lof, 6 mâles et 5 femelles, nés le 03.07.2019, vaccinés, pucés suvi vétérinaire, tat mère 2019026942-2019-3, Siren 353998180, px 800 €. 06.87.52.66.90 CODE WEB 227392
TOUTES MATIÈRES
Vds brosse coiffante rotative Babyliss ionic Ceramic, jamais utilisée (dans s/ emballage d’origine), val. neuve 55 € cédée 30 €. 06.73.63.32.23 CODE WEB 226898
votre solution communication de proximité !
■ Distribué dans 528 communes Perdu perroquet Amazone à front bleu, échappé de Niedervisse (57220). Si vu ou recueilli, merci de me contacter. Récompense. 06.87.49.79.38 CODE WEB 227250
■ Une couverture à 100% en Moselle-Est et Alsace bossue
Votre solution communication de proximité
LE
Automobile RENAULT
Vds Polo ess. C.T. OK. 06.80.01.61.66
Vds Kangoo ess. 1.2L. an. 97 dans l’état, sans C.T., prix 550 € à déb. 06.71.42.68.80 Vds Audi Q5 SLine 190CV TDi Quattro STronic juil/ 2017 blanc 28.000kms état neuf, full options, gar. 07/2020 px 42.990 €. 06.38.78.38.64 ap. 17h CODE WEB 227099
La Sélection
SUV
du moment
DACIA SANDERO
1.4 litre essence 75 cv + GPL 11.2009. 94.700 kms. distri. neuve - CT ok révision garantie - Prix : 4400 €
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66
Vds Renault Kangoo II Privilège, 2008, 148.000 km, toutes options, révisé, distri. neuve, C.T. neuf, prix 5.500 €. 03.87.09.25.43 CODE WEB 227537
PEUGEOT
Renault Kadjar
Peugeot 3008
Toit en verre fixe - Easy Park Assist - Jante alu 19 Egeus - Peinture métalisée - Roue de secours galette - Sièges Avant Chauffant - GPS - Climatisation auto - 2019 - 10km
Navigation - Grip Control - JA 18“ - Radar AV et AR Vitres AR surteintées - Peinture métallisée - Régulateur/ Limiteur de vitesse - Pack Visibilité - Climatisation automatique - Reconnaissance des panneaux - 2019 - 10km
TCe 160 EDC Intens
Couleurs :
36 700€ Mégane 2 phase 2 1.9 DCi 3 portes, 130 Fap, 260 000 KM - frais récents:distribution , armotisseurs TRW, pneus été, vidange avec tous les filtres, turbo échange standard car defaut actuateur sur l’ancien, clim rechargée, supports moteur, optiques avant changés, embrayage à 220 000 km - jantes 17 , régulateur de vitesse , GPS Android, feux et essui glace automatique, attelage - finition dynamique, 2.450 €. 06.66.62.65.54 CODE WEB 227224 Vds Clio rouge 1.9 diesel, an 99, roulante, bon état général, sans c.t. 274.000 kms, vendue dans l’état, 300 €. 06.75.77.93.49 Vds Renault Captur rouge, 120 TCE, boite auto an 2016, 34.000 km, rouge métal + 4 roues hiver, prix 15.000 €. 03.87.95.21.14
Couleurs :
-33%
24 598€
37 098€
29 098€
Part vd très belle Volkswagen Golf IV 1.4 L 16 V finition Confort luxe, 5 portes de mai 1998 et seulement 116.300 km d’origines, 2ème main, état exeptionnel, de couleur gris métal avec un très bel intérieur en velours gris, non fumeur, vendue avec 4 pneus Michelin "spécial hiver" en parfait état (servis uniquement 1 saison) vendue également avec tous ses doucments, contrôle technique effectué en juin 2019 ok sans aucune contre visite, aucun frais à prévoir, auto très fiable et économique à l’usage, 6,5 L de SP 95 aux 100 km, prix à saisir et disponible de suite, 4.200 €. Me contacter uniquement au 06.24.82.96.42 merci
-22%
PEUGEOT 307 SW
1.6 litre HDI 110 cv 09.2005. 292.000 kms distri. OK - CT ok - révision Garantie - Prix : 2800€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 227013 Vds 206 Xbox 1.4 diesel, 2007, 206.000 km, 70 CV, 4 CV fisc., CD, révision, CT OK, prix 2.650 €. 06.34.66.07.35 Pgt 207 1.4 ess. mod. 2007, 100.000 km, bleue, 3 ptes, courroie nve, clim, jtes alu, bon état, 2.500 €. 00.49.1776809146 Vds 308 SW HDi 110 CV, 2011, 115.000 km, gris métal., carnet + fact. d’entr., excell. état, 6.500 € à déb. 06.09.17.91.54
Vends Renault Latitude DCI 175 FAP initialeBoite Automatique Carnet d’entretien à jour depuis sa mise en circulation en mai 2011, révision effectuée, aucun frais à prévoir, 235.000 kms, véhicule toutes options sauf toit ouvrant. Prix : 6.900 € à débattre Téléphone pour RDV : 06 86 12 92 37 CODE WEB 227706
BlueHDI 130ch S S Eat8 Active
Vds Peugeot 407 136CV, année 1986, véhicule trés bon état général, contrôle technique ok, boite auto, GPS, auto radio avec chargeur 6 CD Clim Bi-zone, intérieur cuir, sièges avant électriques et chauffans, distribution faite en 2015 4 pneus neufs, px 29.00 €. 06.08.11.66.17 CODE WEB 226934 Vds Peugeot 2008 HDi autom. an. 2015, 78.000 km, toutes options + att. remorque, gris métal., bien entretenue, prix 12.100 €. 03.88.00.46.08
Volkswagen T-ROC
Nissan Qashqai
Navigation - Pack Design - JA 17“ - Toit Noir (PM) - Roue de secours - Climatisation automatique - Dynamic Lane Assist - Keyless Access - Park Assist 3.0 Détecteur d’angle mort - Pack Visibilité - 2019 - 10km
Nissan Connect - Pack Design - Cuir Noir - JA 19“ - Hifi Bose - Régulateur limiteur de vitesse - Sièges avant chauffant - Navigation - Clim auto - Toit Panoramique en Verre - Apple Carplay et Android Auto - 2019 - 10km
1.5 TSi 150 Lounge
Couleurs :
31 430€
1.7 DCi 150 Tekna Plus
Couleurs :
26 898€
-14
%
39 050€
28 298€
-28%
03 87 24 75 75
www.garage-gerard.com
MERCEDES
6 rue de Bruxelles 57370 PHALSBOURG 4X4 Vds 4x4 Opel Monterey 3.1 TDi an. 94, 3 ptes, 5 pl., vert, 198.000 km, bon état intér./extér., C.T. OK récent, vidang. + filtres - boîte et pont OK, attache, tr. bon moteur. 06.80.82.02.98
CITROEN
CITROEN PICASSO
1.6 litre HDI 90 cv 10.2009. 161.000 kms. att. remorque. régul. Vit. distri. neuve - CT ok - révision Vidange - Garantie - Prix : 4500€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
FORD le média qui entre dans tous les foyers ! Vds Citroën C5 diesel, 2001, coul. blanche, très bon état, C.T. OK, prix 2.800 €. 07.88.52.18.90 Gand C4 Picasso 2007 diesel 2.0l 138cv 8cv fiscaux boite auto bmp6 223mkm mot fiable peut faire autant 7 places gps ct ok zéro défaut distrib. embray. rev. etc nbses pieces nv rien prévoir avant longtemps att. rem. appelez pour renseignements px à déb justifié 4.200 €. 06.13.87.37.38 CODE WEB 227302
MERCEDES CLASSE C 180 2 litres essence 130 cv 2001. 189.000 kms distri. chaine - CT ok - révision Garantie - Prix : 3700€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
FORD FOCUS 2 ph 2
1.6 litre TDCI 100 cv 2009. 236.000 kms. Régul. vit. Clim. distri. ok - CT ok - révision Garantie - Prix : 3500€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
VAG Audi A4 S-Line TDi 150 CV, 09/2014, gris métal., 84.000 km, état irréprochable, 17.500 € négociable. 06.76.70.23.32 CODE WEB 227533
Mercedes 320 Diesel 200PS, Vollausstattung, neuer Motor, CT 5/2021, 2.250 €. 0049.1725490106 CODE WEB 227173
TELEX | Sarrebourg | Page 21
LE
Automobile
www.telex.fr
UTILITAIRES
MERCEDES
OPEL
Vds Mercedes Classe A, essence, an 2001, 160.000 km, bon état, 2.700 €. 06.41.77.25.11 ou 06.82.94.80.22
Vds Opel Frontera Sport, 3 ptes, en l’état, an. 1999, sans C.T., pneus t.b.é., alternateur - démarreur bon état, prix 2.000 € à déb. 06.59.88.68.31
AUTRES MARQUES
Vds Mercedes B 200 CDi, 4Matic, automatique, blanche, diesel, 14.000 km, garantie usine 6 mois, nbses opts. siège simili cuir noir, attache remorque, px 31.200 €. 03.88.86.84.38 ou 06.77.93.33.53 CODE WEB 227275
Vds Honda Civic Sport, année 2014, gris claire, 61.000 km,toutes options, pneus été et hiver neufs montés sur jantes, vitres arrières teintées, attache remorque, px 12.000 € à déb. 07.77.69.74.61
BMW Vds BMW 330 D, boite automatique Xdrive Touring F 31 258 cv, 122000 : entretien BMW -mise en circulation : septembre 2014 -gris Orion métallisé -garantie BMW Europlus jusqu’au 12/03/2020 -cuir noir Dakota chauffant : luxury -GPS Europe -toit ouvrant panoramique -PDC avant et arrière -xénons bidirectionnels -JA 18 pouces -pneus et freins récents etc... 21.500 € à débattre. 06.86.93.48.77
Pour raison de santé, vds 3 vélos en bon état (plateau, lumière, cadenas, porte-bag.) 150 €/pce. 03.88.41.87.38 ap. 18h
100% info locale !
1.5 litre DCI 65 cv 08.2004. 232.000 kms distri. neuve - CT ok - révision Vidange - Garantie - Prix : 2900€
1.5 litre DCI 70 cv 10.2008. 206.000 kms distri. ok - CT ok - révision vidange - Garantie - Prix : 3800€
CITROEN NEMO
1.3 litre HDI 75 cv 12.2012. 140.700 kms Distri neuve CT ok - révision - vidange Garantie - Prix : 4800€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
1 Route de Sarrebourg - LIXHEIM
Business 2018
• CLIO Dci75
Expression clim 2011
• CLIO IV Tce 90 GT-Line 2017
• CAPTUR Tce90
Bi-ton rouge/noir Intens 2017
• DOKKER Dci90 5pl Lauréate 2014
• SCENIC Dci130 Bose 2014
• MEGANE Break Dci130 Bose 2015
• IBIZA TSI85
RENAULT KANGOO 2
1.5 litre DCI 75cv 09.2012. 117.190 kms distri. ok - CT ok - révision Vidange - Garantie - Prix : 5200€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
Dynamique 2014
• CAPTUR Tce90 Intens 2015
RÉCUPÉRABLE UTILITAIRES : TVA
www.mazerand.pro
De bon d’achat au Leclerc de Sarrebourg
7D route de Nancy À côté du magasin BUT
ÉCHAPPEMENTS FREINAGE ALLUMAGE EMBRAYAGES BATTERIES AMORTISSEURS ETC...
03 87 25 49 31 L’atelier automobile
Vds roues hiver : 4 jantes alu Ronal 17" sur pneus neige 235/65/17 5 trous px 400 € à débattre. 06.99.74.21.73
SAVERNE
saverne-pieces-autos@orange.fr
Vds Renault Kangoo diesel, mai 2010, 123.000 km, révisée, distri. neuve - C.T. neuf, prix 4.800 €. 06.37.35.36.07 CODE WEB 227536
2 ROUES Vds Yamaha Vmax 1.200cm3 an. 96, très bon état, aucun frais à prévoir, 33.000 km, prix 4.500 €. 06.88.03.40.42 CODE WEB 226318
Vds : 4 jantes alu Ronal 13 pouces avec pneus Kinergy 4 saisons 155/70/R13 en très bon etat. Plus 2 pneus Enduro 726 : 155/70/R13 en très bonne état..Le tout pour 400 € à débattre. 06.63.61.49.02 CODE WEB 226702 Vds 4 roues équipées pneus neige Dunlop 195/65R15 s/ jantes acier 5 trous, servi 1 hiver, prix 400 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h
Vds 4 roues jantes acier 4 trous ou uniquement les pneus pour Peugeot ou Citroën 175/65R14 px 150 €. 06.76.03.05.20 CODE WEB 226530 Vds 4 pneus hiver Continental 205/50 R 17 - 89 H - M+S usure 30 € px 150 €. 06.79.77.88.8606.20.27.14.58
L’info locale
• KANGOO Dci90
Grd volume L2H1 Grand confort 2016
• KANGOO Dci90
LE SEUL
Grand confort 2016
er Promo pneus hiv
Retrouvez nous également sur
garage.mazerand.lixheim
Portable : 06 63 51 23 03 Tél. 03 87 07 71 46
Mail : ludovic.mazerand@gmail.com TELEX | Sarrebourg | Page 22
100
15, place St-Nicolas
MÉDIA
PACK JANTES RECHERCHE PERSONNALISÉE TOUTES MARQUES SUR DEMANDE Retrouvez toutes nos occasions sur :
+
€
03 88 91 00 34
I-Tech+ 2014
• TWINGO ph2 Dci75
POUR TOUT REMPLACEMENT DE PARE-BRISE FRANCHISE OFFERTE
57400 SARREBOURG
Vds Iveco Benne turbo diesel, 15 tonnes, bon état, px 9.390 €. 06.42.74.58.96
MAZERAND
PIÈCES AUTO ET ACCESSOIRES ENTRETIEN ET RÉPARATION
SARL
GARAGE
• CLIO IV Tce90
ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS
2 litres HDI 90 cv 2003. 227.000 kms distri. ok - CT ok - révision Garantie - Prix : 3000€
Cse raison de santé, vds voiture sans permis an. 2017, 3.000 km, état neuf. 06.30.36.66.02 CODE WEB 227424
Orange Valencia Tce100 Intens 2019
Vends superbe vélo électrique Gitane. modèle Homme, Organ e-bike 2013.Cadre 45. batterie ok. état impeccable, px 570 €. 06.73.68.86.81 CODE WEB 227525
SAVERNE PIÈCES AUTOS
PEUGEOT PARTNER 1 ph2
Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66
• New CLIO
Vds remorque Stema 500 kg 1,80x1,13 pneu renforcé bâche + roues de secours prix 400 €. 06.21.59.45.78ferme.
RENAULT KANGOO 2
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
ICULIER VÉHICULES PART
Vds trains arrières 106, 205, 206, 306, Saxo, Partner, Berlingo, Xsara, garanti en échange standard. 06.11.76.67.62
RENAULT KANGOO 1 ph2
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
Vds trains arrières Peugeot, Citroën échange standard. 06.36.75.08.35
Vds Goldwing 1500 SE mis en circulation le 20.07.2001, première main, 121.000 km, couleur rouge métal, puissance fiscale 14 cv, révision effectuée à 120.000 km, alternateur et batterie neuve, pneu avt neuf, ar 4.000 km, distribution faite, GPS Garmin, ect. acun frais à prévoir, 7.500 €. 06.43.76.88.16 CODE WEB 227925
D’INFORMATION 100% LOCALE ■ Distribué dans 196.000 boîtes aux lettres en Moselle-Est et Alsace bossue ■ Couvrant 528 communes ■ Diffusé chaque semaine
Votre solution communication de proximité
Emploi
I votre LOjournal EMPd’information 100% locale !
ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS
LE SERVICE ÉLEVAGE DE LA CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MOSELLE recrute à temps partiel
Mission : réaliser des mesures de production et prise d’échantillon durant la traite des vaches matin et soir Formation en interne assurée Débutant et hors milieu agricole accepté
NISSAN Vds Nissan F15 New Juke Version Business Ed DCi 110, 2015, 1ère main, 124.500 km, jtes alu 17" Sport, rétros élec., clim. auto, caméra 360º AVM, prix 10.200 €. 06.07.25.44.24
MACHINES AGRICOLES Vds tronçonneuses Stihl, remorque à bois, benne 5 T5 Cornick, scies pour tracteur, treuil HY Warn. 06.80.96.36.52 Vds fendeuse triphasée horizontale 6T. Pro, Ht. table fixe 81cm, roue de déplacement, câble d’alimentation et prise femelle tri. de 15ML, prix 700 €. 03.88.41.87.38 ap. 18h Vds tracteur Someca 45 CV t.b.é., 2.600 H., année 1970, prix 5.800 € à déb. 06.09.36.85.81 Vds cse cessation fendeuse artisanale + benne 4 tonnes et 1 remorque à bois + tronçonneuse Stihl 280. 06.26.09.23.13 Vds 2 pneus agricoles 11/2 x 24 Bridgestone, état neuf, prix 250 €. 06.36.36.71.20
06 33 55 05 11
cedric.gutzwiller@moselle.chambagri.fr SARRE-UNION
URGENT ! RECHERCHE
avec min. expérience en vue d’un CDI à temps plein
Tel. : 03 88 00 11 82
Cherche dame de compagnie (auxiliaire de vie, assistante de vie ou aide-soignante) pour pers. âgée (garde malade, promenades, jeux, lecture...), CESU, à Cappel 57450. 03.87.89.20.16
Vous souhaitez
TRAVAILLER À DOMICILE ?
Domaine cosmétiques 100% naturels
RECHERCHE PERSONNES MOTIVÉES (H/F) en recherche d’emploi, au chômage, étudiant ou salarié
Profil recherché :
• VENDEUR H/F
majeur, sérieux, à l’aise sur les réseaux sociaux, Complément de salaire ou à plein temps
Expérience exigée
Aurore.works@gmail.com
MULTIMÉDIA
Merci d’adresser CV + lettre de motivation SAS ANSOL Route de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNION Email : frantz.birlouez@scapalsace.fr
VERVIN Media
filiale allemande du groupe Telex recherche
UN(E) COMMERCIAL(E)
Vente de solutions médias MISSIONS
● Fidélisation et développement de la clientèle
06 16 59 93 18
Recherche couple retraité pour gardiennage, travaux ménagers, jardinage, dans villa près de Cannes (06) contre logement maison indép. meublée, chauffée, tt conft. 06.07.73.35.34
DEMANDES D’EMPLOI Vide et nettoie maison, grenier, cave etc. 07.82.88.01.67
existante
● Prospection terrain et téléphonique en vue d’acquisition de nouveaux clients
● Gestion autonome du secteur (Saarland) ● Suivi des offres commerciales
PROFIL ● Fort tempérament commercial avec une culture orientée résultat
● Organisé, tenace, sens de l’écoute ● Connaissance du marché allemand ● Bilingue obligatoire
RÉMUNÉRATION ● Commissions sur CA déplafonnées ● Minimum garanti ● Véhicule de fonction 5 places, téléphone, ordinateur portable Poste basé à Kleinblittersdorf
06 42 15 27 77 fx.vervin@telex.fr
Vends compresseur Pro. 380 V, type 27 v 100, marque Lacme, 100 L - 11 Bar, Très peu servi. Prix : 450 euros. Région Bitche. Me téléphoner uniquement : 06.36.96.23.64 CODE WEB 227052
Reg. Sarre-Union cherche
SERVEUR(SE)
AGENT TECHNIQUE
Vends 4 roues équipées de pneus neige 195/65R15 91H jantes acier 5 trous pour Mégane3 prix 200 €. 06.12.83.63.81 CODE WEB 227727
OFFRES D’EMPLOI
distribué dans 528 communes en Moselle-Est et Alsace bossue !
Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (30 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, 7jrs/7, handic. phys. ou mental, garde de nuit possible, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture (possède voiture), remplacements acceptés. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23
Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36
Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.06.18.31.63.07
Plâtrier retraité 40a. d’expérience fait tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, prix raisonnable, acc. CESU. 06.24.09.96.06 Effectue travaux d’entretien maison, intérieur + extérieur (façade, démoussage toiture etc.). 06.50.31.49.07
Espace vert toute l’année : taillage de haies, thuyas, lauriers, troènes etc. Déracinage de haies, pose de clôture rigide ou souple avec brisevue. Elagage d’arbres, sapins, bouleaux etc. même dangereux (débarrasse tous les déchets verts) possède camionnette et matériel, travail sérieux, devis gratuit, 15a. d’expér. dans le secteur. 07.78.63.11.94
Effectue travaux de peinture intérieure, plafond, tapisserie etc., peinture de volets et de grilles, accepte CESU. 07.84.44.00.15 Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, habillage + entourage de cheminée. 06.85.84.57.78
Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.76.46.99.68
Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47 Propose mes services pour ménage, repassage pour quelques heures, après-midi, secteur Drulingen. 03.88.02.24.72 ou 07.81.85.66.59 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h
Je propose de repasser votre linge à mon domicile, peux le chercher et vous le ramener Sarrebourg et alentours CESU souhaité.06.33.07.33.47 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07
Aide personnes âgées dans tous les domaines, intérieur ou extérieur. Rens. au 07.50.96.29.72 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31
Cher. travaux sur toiture, couverture, zinguerie, entourage de cheminée, répar. de gouttière, karcher, peinture sur toiture, scellement de faîtières. 06.59.66.56.48
Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Recherche à garder pers. âgées à leur domicile, préparation repas, ménage, course + garderait enfts au domicile des parents sect. Delme, Château-Salins, Baronville, Morhange, Racrange, Grostenquin. 06.74.11.04.50
Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50 Dame sérieuse, 20 ans d’expérience, ch. à faire 3 à 7 heures de ménage/sem, pour compléter la semaine, Sarrebourg et env. max 15 km. 06.65.28.35.93
TELEX | Sarrebourg | Page 23
Emploi
Rencontre
Pizza - Flamm
LE RESTAURANT DU PONT NEUF
2 menus - à midi
Consommé à l’alphabet Pot au feu gros sel & ses garnitures Tarte maison ou coupe de glace
ou
DEMANDES D’EMPLOI
350 emplois en Moselle-Est !
Carreleur, + de 30ans d’expérience, effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43
Cher. à faire ts travaux de gouttière, zinc, PVC, réparations de tte fuite de toiture + maçonnerie, CESU accepté. 07.84.44.00.15 ou 03.87.04.64.25
Elagueur depuis plusieurs années avec véhicule et matériel effectue pdt toutes périodes de l’année travaux d’élagage et abattage d’abres, interv. sur arbre difficile d’accès, toute hauteur même arbre dans les fils élec. étêtage d’arbres, taille d’arbres fruitiers, taille de haies, pose de clôture rigide ou souple, débroussaillage, terrassement, déplacement dans toute la région, tous paiements et CESU. 06.30.01.30.16 Cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné. 06.82.32.32.06
J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Je vous propose mes services pour l’élagage, taillage de haies, débroussaillage, abattage d’arbres + nettoyage park. d’usine. 06.50.31.49.07 F. sérieuse, 38 ans d’expérience, compétente, ch. heures de ménage, garde enft à domicile, ou s’occuper pers. âgées : aides diverses etc. sur Sarrebourg et env, pas sérieux s’abst. 07.80.36.44.93 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50
Propose tous trvx d’espace vert, tte l’année à petit prix : abattage d’arbres, taille de haies, taille d’arbres fruitiers, entretien jardin, débroussaillage de terrain, bois coupé et branchages débarrassés, pose de clôtures en ts genres, terrassement. Me déplace (devis grt) et possède tout matériel + équipem. + camion benne, travail propre et soigné garanti, 20a. d’expérience, accepte ts paiem. Pour ts rens. n’hésitez pas à m’appeler au 06.68.09.22.53 CODE WEB 227946
Propose tous travaux espace vert à petits prix, travail propre et sérieux. Elagage, ététage, abattage sur tout types d’arbres, même arbres dangereux, arbres fruitiers, taille haies, tonte pelouse, 20 ans d’expérience. Je suis équipé de tous les outils ainsi que d’une camionnette, déplacement dans toutes la Lorraine. N’hésitez pas à m’appeler, CESU accepté. 06.11.77.87.64 CODE WEB 225486
Effectue travaux de peinture extér., grilles - clôtures - portail etc. 07.82.88.01.67 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71
GARDE D’ENFANTS Assistante mat. agréée à Brouviller, non fumeur, maison + jardin clos, dispo de suite. 06.06.40.06.25
TELEX | Sarrebourg | Page 24
Tarte maison ou coupe de glace 16€ Renseignements & réservations de vos tables : 03 87 07 67 16
H. 53a., phys. agréable, 1.80m, recherche F., âge en rapport, douce et gentille, pour relation sérieuse, aimant la nature et les loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14229
J.H. 39 ans, gentil et agréable, d.f.c. J.F. âge en rapport pour sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST14238 H. 45 ans, bi, rég. Sarrebourg, recherche couple, F. H. pour soirée coquine. Ecrire au b. du j. ss nº SB14233
H. 69a., a.b. phys., cult., aimant sorties, nat., sport, d.f.c. F. soixantaine, charmante, facile à vivre, pour rel. sentimentale (femmes un peu rondes bienvenues). Ecrire au b.d.j. ss nº SA14188
H. 50a., gentil, sérieux, souh. renc. F. 50 à 60a. pour sortir, ciné, restos... relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14230 Pour rompre solitude H. septuagénaire ch. Dame âge indifférent, seule ou isolée ou handicapée ou rés. sén. Ecrire au b. du j. ss nº ST14208 Homme 57 ans, marié, cherche complicité féminine pour passer d’agréables moments, âge indifférent. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14200 H. sérieux et sincère, 61 ans, seul, sympa et doux recherche grde amitié avec F. seule, douce et gentille qui aime se fairer dorloter, une F. qui a besoin de parler, d’être écoutée, qui a besoin d’une présence, une F. qui a besoin d’aimer et d’être aimée tout simplement, pour faire connaissance et voir si le feeling passe. Ecrire au b. du j. ss nº ST14236 Bel homme, divorcé de 60 ans, bonne situation, nature soumise, recherche femme dominatrice, âge et nationalité indifférents, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14220 H. 66 ans, généreux recherche F. plus de 60 ans pour moments coquins. Ecrire au b. du j. ss nº SB14193
HAUS 16 0049-152/29635624 Offres actuelles :
haus-16.6profis.de
20€
Couscous aux 4 viandes
H. 67 ans cherche H. 65-80 ans pour sorties, balades et + si entente, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14213
Africaine 40taine dés. renc. H. 50 à 65a. pour relat. stable, aimant voyag., annonce sérieuse, plaisantin s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14207
MITTERSHEIM
Ouvert le Vendredi 1er Novembre
F. début soixantaine, souriante, agréable, dynam., espère LA rencontre d’un H. grand, libre, 55 à 60a., sérieux, sportif, pour croquer la vie à pleines dents. N’hésite pas à m’écrire au b.d.j. ss nº SA14255
H 49 ans cherche F ou JF pour passer d’agréables moments intimes sans prises tête et en toute discrétion. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14206 H. 57a. veuf, gentil, à l’écoute, fidèle, ouvert et jeune d’esprit, désire renc. F. pour partager une relation franche et honnête, annonce sérieuse et sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14217
H. 53a., sérieux, sympa, div., d.f.c. F. (métisse bienvenue), âge en rapp., douce et agréable, pour vie à 2, annonce sér. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14254
H. 69a., coeur à prendre pour faire vie à deux, d.f.c. d’une F. pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14240
H. 79a. aimerait renc. F. sérieuse pour partager sorties, marche, resto, vacances, ne fume pas - ne boit pas, grd bricoleur, dynamiq., sportif et en bne santé, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14175
H. 50 ans, romantique et sympathique, fumeur, dfc femme 35/50 ans pour relation stable. Sans enfant, jamais marié. Réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14232
J.H. 41a. sympa, sérieux, bcp d’humour, dés. renc. F. 25-50a. pour faire un bout de chemin ensemble... à 2 c’est mieux! Ecrire au b.d.j. ss nº SA14226
J.H gay 40 ans, de Forbach recherche Homme de 35a à 45 a pour une relation sérieuse durable afin de partager bons moments comme sorties à 2, resto, cine, câlins etc....Je suis châtain foncé, 168cm pour 78kg. Photo souhaitée. Non sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14197
H 63 ans, recherche F. ronde ou normale, gentille, simple, sans prise de tête pour rompre solitude, vie à 2. Je suis à la retraite et je vis seul. Ecrire au b. du j. ss nº ST14234 H. 43 ans, cherche femme métisse ou black 30-45 ans, sérieuse pour vie à 2, photos souhaitées. Ecrire au b. du j. ss nº ST14249
Le meilleur des clubs...
Ingénieur retr. 76a., bon phys., b. santé, d.f.c. F. 68/75a. charmante, pour sorties & + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14250 F. 60 ans, joviale, sportive, agréable, désire faire connaissance H. 55-65 ans, même profil, sérieux pour envisager une relat. de complicité, plaisantin s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST14221 H. 72a., discret, gentil et honnête, bonne santé, mélomane, cher. F. moins de 60a., ouverte, entreprenante, indépendante, qui aime communiquer, partir à l’aventure, pour construire une vie ensemb. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14215 Bonjour, je suis un homme de 49ans, 1m76 châtain, rech pour passer d'agreables moments femme ou couple, âge indifférent, dans le respect et la discretion. Ecrire au b.d.j. ss nº ST14183
50 ans d’expérience dans votre communication locale !
H. 50a., phys. agréable, gent., d.f.c. J.F. ronde en manque de tendresse, hyg. et discrétion. Les femmes, déçues par leur rel., peuvent égalem. m’écrire au b.d.j. ss nº SB14205 F. Africaine 65a. cherche H., âge en rapport, honnête, pour vie à deux, pas sérieux s’abst., photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14237 Main dans la main... H. 53a., jovial, respectueux, sincère, d.f.c. F. douce, aimant la danse, afin de dessiner l’esquisse d’une vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14196 H. 50 ans, recherche femme pour partager plaisirs dans le respect de chacun et en toute discrétion. Ecrire au b.d.j. ss nº ST14256 Homme la 50taine, sans attache, bien dans son corps et sa tête, désire rencontrer F. simple, gentille, sincère, pour relation stable et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14227 H. 51a. sérieux, travailleur, cool, cher. F. honnête et sincère pour partager vie à deux, enft accep. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14252 Belle femme 59a., sérieuse, rech. bel homme 55-65a. simple, agréable et honnête, pour partager une relation sincère et de bons moments. Ecrire au b.d.j. ss nº ST14228 Homme ch. femme ou couple, 50 à 70 ans, pour moments coquins voire relation suivie discrt rép. ass. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14244 Homme 39 ans, recherche Femme mariée ou couple hétéro 25/50ans pour rencontre coquine, discrétion assurées.Ecrire au b.d.j. ss nº FO14224
Immobilier Vente Location Gestion Locative CENTURY 21 Patrice Bieber
Conseiller transaction Secteur Phalsbourg / Sarrebourg
06 88 40 06 19
ESTIMATIO
N
GR ATUITE !
Lindre-Basse vds maison 6 pièces, 155 m2, cuis. équip. sal-sàm, wc, sdb, à l’étage 4 gdes chbres, grenier aménageable, 2 garages, jard. cour close, 139.000 €. 03.87.86.05.85 CODE WEB 226541 Vds Sarrebourg ctre ville maison 156 m2, cprnant local commercial, sal ouv. sur sàm, cuis. équip. wc et chbre, à l’étage 3 chbres, débarras, sdb wc, garage, cave, grenier aménageable, aucun trvx à prévoir, 140.000 €. 06.52.69.72.47
VENTES APPARTEMENTS
Damien Geschwind
Conseiller transaction Secteur Bas-Rhin
Sarreguemines proche CV et universités loue F2 49m2 + garage indiv. au 2ème étage côté jardin avec ascenseur, comprenant : 1 séjour-1 cuisine équipée-1 chambre-1 sdb-1 cave. Charges copro 70 €/mois, 77.000 €. 03.87.02.43.05 CODE WEB 226710
07 78 82 12 72
VENTES MAISONS
Stiring Wendel, vds appt 110m2, 3 chb., cuis. équipée neuve ouv. s/sal.-sàm., plainpied, sdb. douche à l’ital. neuve, conv. à pers. à mobilité réduite, prix 110.000 €. 06.75.48.92.88
Vds maison 6 p., sdb., WC, garage, grange, chauffage central, région Bitche, prix 45.000 € à déb. 07.87.56.15.44 Sarreguemines, résid. calme, prox Cora, vds maison 180m2 sur 7a, 3 niv., 6 chbres, 3 sdb, 3 wc, chauf. gaz, ap. sous-sol, terrasse, jardin, garage double+3 empl. park., an.1994, px 285.000 € à négocier. 0049.1638815879 CODE WEB 227721 Vds Sarreguemines belle demeure 224 m2 sur 22 ares de terrain joliment arborés à 10 min à pieds du centre ,vous serez conquis par cette demeure des années 90 , son majestueux hall d entrée dallé de marbre , son salon ovale 5chambres parquetées ,salle à manger et cuisine lumineuse ,1 salle de bain douche 2 wc le tout de plain pied avec chauffage au sol , + 2 chambres à l étage + une salle de douche wc en entre sol Grande cave garage 2 voitures, px 349.000 €. 06.62.29.73.55 CODE WEB 227207
Vds St-Avold, quart. résid. calme, 3 mn à pied ctre ville, maison indiv. 170 m2 sur 10 a, très gd ss-sol salle de sport + sauna + piscine ext. cuis. équip. semi ouv. sur grd sàl/sàm, cheminée + insert, 4 chbres, 3 sdb, 4 wc, mezzanine, très belles prestations, 370.000 €. 06.76.29.91.72 CODE WEB 227528
Reyersviller vds maison neuve proximité Bitche salon/cuisine 46m2, 3chambres, garage double. Chauffage au sol pompe à chaleur. Terrain 15 ares, px 215.000 €. 07.89.48.50.63 CODE WEB 224980 Merlebach vds maison 7 pieces semi mitoyenne proche du centre ville et des écoles. Surf. 150m2 sur 2 étages. Combles aménagées (env.40 m2). Chauffage fuel, bois ou pelets(cheminée neuve) et gaz en façade. Possibilité 2 appartements. Prix:117.000 €. 06.48.74.14.75 ou 06.30.59.80.78
DIEUZE : 370 000 € FAI PRODUIT EXCEPTIONNEL
Ferme de 9 ha 15 a comprenant : maison d’habitation de 11 pièces, écuries, granges, dépendances, 4 garages avec grand jardin, vergers et pâture close et attenante. DPE : vierge - Idéal « Pour chevaux »
Tél. : 06 15 01 44 36
Forbach, 200m gare (Saarbrücken à 6 min.) (Paris à 1h40) au C.V. avec tous les commerc., très bonne qualité therm. et phonique, fenêtres dble et triple vitrage, appt bien agencé côté jour/côté nuit, très lumineux, cuis. sdb. WC parquet électr. peinture (tout est neuf), entrée et cage d’escalier en marbre bien entretenues, possib. garage souterrain 13.000 € ou loc. à 50 €/m. Il ne reste plus que 2 appts! appt 60m2 avec balcon : 64.000 € et appt 80m2 : 84.000 €. Je ne réponds qu’au tél. 06.70.05.18.44 CODE WEB 227121 Vds Macheren-MoulinNeuf 2 studios 36 m2 env et 53 m2 env. cuis. américaine équip. douche, wc, chauf. élec. park. terrasse, (1 studio conv. profession libérale) px 68.000 € à déb. 06.68.72.14.47
Vds Ingwiller appt 3 pces 78 m2, 5 mn à pied du ctre ville, gare et écoles, entrée avec 4 placards, cuis. équip. balcon, grand garage motorisé, park., DPE C 145.000 €. 03.88.89.60.94 Cattolica (Rimini) vds 2 apparts. en duplex 90 m2, avec jardin, à 2 km des plages, vue sur mer px 120.000 € le tout. 06.34.26.25.84 CODE WEB 227268
TERRAINS Troisfontaines vds terrain à bâtir, environ 9 ares, CU. 06.06.46.00.69
Loue emplacement pour abri camping-car, région Dieuze. 03.55.14.55.49 Loue Sarrebourg garage individuel fermé, proximité de l’hôpital, dimensions 5mx3m, loyer 50 € + 50 € de caution, libre. 06.67.19.91.93 CODE WEB 227750 Vds à Sarrebourg cité des Jardins, garage 4, 2ème soussol, un box 1.800 €. 03.87.24.13.90
LOCAUX COMMERCIAUX
À VENDRE 3 TERRAINS À BÂTIR.
Pour tous rens. s’adresser en mairie au 03 87 08 03 69 Mardi de 16h à 18h - vendredi de 9h à 11h
Vend terrain avec CU surf 9.94 a, clos arboré 5 mn de Center Parc, 15 mn de Sarrebourg sur la commune de Métairie Saint Quirin.(à voir). 06.73.52.34.87
Bitche, loue local commerc. avec vitrine, 3 pièces, env. 70m2, conv. à prof. libérale ou bureaux, pl. parking, loyer attractif. 06.23.50.15.15
FONDS DE COMMERCE
Grosbliederstroff,rue du Port, loue local industriel ou commercial 100m2, très bonne situation, facile d’accès même PL, comprenant 2 bureaux, remise, sanitaires, hall de stockage, convient artisan ou commerce, parking privatif, libre de suite, px à déb. 06.09.26.37.12 CODE WEB 226844
GARAGES
Vds garage à Forbach dans sous-sol de la résidence Central Park, access. par porte motorisée av. télécomm. face à l’ANPE ou une porte à côté du bar Carré Mauve, s/sol sous surveillance caméra vidéo 24/24h, à 200m de la gare, centre ville haute, facile à louer, prix 12.500 € 06.70.05.18.44 CODE WEB 227122
GARDE MEUBLE LOCATION DE BOX
Devis gratuit : www.stockerseul.com Mail : sarrebourg@stockerseul.com À PARTIRoiDE s €/m
54
Tél : 06 60 45 07 08 Loue à Sarrebourg, cité des Jardins, garage 4, 2ème soussol, box, loy 42 €/mois. 03.87.24.13.90
OFFRES LOCATIONS Loue Sarralbe F2 cuisine+balcon+cave+parking, av ou sans garage 45 m2 Chauf indv gaz. 03.87.09.87.90 Wiesviller loue maison neuve 120m2 tout confort, libre à partir du 15/11/19. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03
COMMUNE DE METTING
Herbitzheim, vds fonds Boulangerie-Pâtisserie prix 100.000 € ou fonds + murs + appartem. : 210.000 €. 06.80.65.37.37
A louer Bar-Bistro! In einer Saarländischer Stadt, nähe der franz. Grenze, ist eine gut eingeführte BistroBar, in bester Lage, zu vermieten. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14187
Forbach, loue emplacement dans hangar fermé et sécurisé pour stationnement et hivernage des caravanes, camping-cars, bateaux et de tous véhicules roulants ou non, emplacement pour véhicules de prestige et de collection, emplacements pour stockage et entreposage de marchandises ,matériaux, mobilier, etc...2500 m2 de surface modulable.renseignements 06.73.34.41.23 CODE WEB 227871
Wiesviller loue maison neuve, 8 min. de Sarreguemines, tout confort, 3 chb. à coucher, cuis. équip. ouv. s/ salle à mang. et salon donnant s/grde terrasse, sdb. équip. baign.+douche, 2 WC, garage + pl. park., lib. 15/11, loy. 860 €. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03 CODE WEB 228085 Rémelfing, appt F4/5 105m2 refait à neuf, cuis. équip., 3 chb., salon s. à mang., sdb, 2 WC, esp. verts, libre, 560 € + 50 € ch. 03.87.98.59.02 Sarralbe CV loue F2 avec balcon, cuis. équ., grd sal/ sàm, 1 chb, sdb, WC, 2 débarras, dble vitrage, chf ind. gaz, 400 € + 30 € ch. 03.88.06.43.02 Loue Hilsprich maison F5, 3 chambres, cuis. équi. sal/ sàm. poêle, sdb, gge + cave, terrain 20a. chauf fuel, loyer 650 € + charges. 06.09.57.65.69 ou après 18h. 07.80.38.62.69.CODE WEB 385879 Rahling loue 2 appartem., cptrs indiv. pour l’electr., le chauffage et l’eau, loy. 290 € + charg. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com A 4 km de Diemeringen, loue F2 44m2 au calme, cuis. équip., chb. à c., WC, douche ital., park. 03.88.01.01.76, 06.83.60.73.81
Loue Folschviller local commercial avec bureaux, surf. totale 196m2, très bien situé, chauf. gaz, park. à proximité. 03.87.92.13.17 ou 06.83.43.61.36 Dabo-Schaefferhof loue atelier de 150 m2 avec bureau, stockage, sanitaire, 400 V, park. extérieur, hangar sécurisé, possib. rajouter 25 m2 de garage, 325 € chges cprises. 06.70.90.43.41 100% info locale !
www.telex.fr
Sarreguemines, dans petite résidence avec ascens., loue appt F3/4 82m2, 2è étage, 2 ch., grd sal./sàm., cuis. équip., sdb. av. douche+baign., débarras, cave, park., chauf. ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 224118
TELEX | Sarrebourg | Page 25
Immobilier Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg LOUE 1 LOGEMENT F4 85 m² env.
État neuf - chauffage gaz - garage. Disponible de suite ou à convenir
Loyer 480 €. Tél. 03.87.08.02.15 le soir ou 06.31.07.04.67 en journée
OFFRES LOCATIONS
Sarreguemines, 2 mn du centre ville, loue F4 au 2è étage, 3 chambres, cuis. équipée, extérieur commun, loy. 490 € + 50 € av./charg. 06.89.80.00.77 en journée Forbach centre, loue F4 triplex 120m2, belle terrasse, 3 chambres, cuis. semi-équip., salon, loyer 650 € (garant exigé), libre. 06.73.73.34.10
Sarralbe, F3 neuf plainpied 85m2, cuis. + sdb. équipées, bien isolé, plancher chauffant, terrasse, park. privatif, 600 € charg. compr. 06.66.69.81.73 CODE WEB 228247
Gaubiving, au 27 rte de Forbach, loue beau F3 90m2, cuisine + électro., 1 placard, sdb baign. meuble + douche, buanderie, belles prestat., terrasse, park. box, loy. 750 €. 06.87.72.44.96 CODE WEB 227941 Hoste, endroit calme, loue F3 80m2 av. balcon 1er ét. + garage, park., cuis. équip., chf gaz, loy 550 € + 10 € ch. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92
Loue à Lemberg un appartement F5 de 110 m2 situé au 1er étage. 3 chambres à coucher 1 salon 1 salle à manger 1 cuisine 1 salle de bains wc séparé. Rénové en début d’année il offre une bonne situation avec cave et place de parking.Le chauffage est collectif au fioul avec répartiteurs. 06.75.61.31.70 CODE WEB 224377
Forbach centre, pour 1 pers., loue studio meublé entièr. rénové, cuis. équip., 397 € à 440 € selon surface et F1 meublé 480 € à 496 € (chauf. eau EDF compris), 2 mois de dépôt de garantie, bail annuel, garant exigé selon situat. profess. 06.81.45.54.28 CODE WEB 227320
Sarre-Union loue 2 pces 57m2 spacieux, grde cuis. équip., salon, chb. à c., sdb, WC, cave et garage, quart. calme, 460 € + 40 € ch. 03.88.01.36.91 matin 8h12h ou ap. 18h
Sarreguemines, prox. hôpitaux et Z.I., loue appt 85m2 Carrez (100m2 au sol) au 2ème étage (calme, propre, sans trvx, lumineux), grd sal./sàm., 2 ch. à c., cuis. équip., s. d’eau (douche-meuble lavabo-WC), chf ind. gaz, db. vitr., cave ind., park., cour, loy 555 € + 70 € ch., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 226155 Loue F5 plein pied 140 m2 2SdB. - cuisine équipée - 3 Ch. -Sej.- SaM.- 1 Gar.- 1 parking - espace vert - 850 € tous comprix (chargeschauffage - eau chaude -poubelle ) libre à partir de Janvier 2020 sur 57410 Bettviller. 06.37.35.36.07
Théding, loue très beau duplex T3 87m2 terrasse 28m2 plein sud cuis int cellier 2WC SdB baign+douche cave garage chauff sol compt ind 600+100 € charges. 06.15.63.12.30 CODE WEB 198937
TELEX | Sarrebourg | Page 26
Forbach, loue F4 centre ville, 3 étage Ascenseur, cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 chambres, salle de bain, débarras, double vitrage, volets électriques, cave, garage, chauffage collectif ( environ 75 €/mois), autres charges environ 75 €/mois (eau, femme de ménage pour les communs, frais ascenseur...etc), loy 650 € + chges. 06.09.49.05.60 CODE WEB 224546
Stiring-Wendel, loue F3 120m2, cuis. intégrée, loy. 670 € charg. comprises (chauff., eau + poubelles). 07.70.63.17.54 St-Avold loue F3, grande entrée, 2 chbres à coucher, sàm sal, wc sdb, cuis. chauf. gaz, entièr. meublé, 580 €, libre de suite. 06.65.62.85.69 Loue Creutzwald charmant F2/F3 refait à neuf au calme mais très proche du centre ville et en rez de jardin. Cuisine aménagée et équipée ouverte sur spacieux séjour avec accès extérieur, espace bureau ou chambre traversante, chambre, salle de bain avec espaces lave-linge et sèche-linge, WC séparés, débarras. Volets motorisés, bonne isolation, place de parking. premier contact uniquement par téléphone, loy 590 €. 06.08.27.98.94 CODE WEB 227457
Loue Macheren-MoulinNeuf studio 39 m2 env. cuisine américaine équip, douche + wc séparé, chauf. élec. bon état général, prox commidités, loy 320 €. 06.68.72.14.47 Loue grande maison individuelle, à 10 minutes de SaintAvold, commerces ,médecins, écoles à proximité.La maison dispose de 4 chambres,d’une cuisine tout équipée ouverte sur séjour lumineux, garage 3 voitures, terrasse et jardin.Chauffages, poêle à pellet et fioul.Très beau potentiel, libre de suite., loy 1.050 €. 07.81.71.00.78 CODE WEB 228031 Loue appartement F3 de 87 m2, à Petit-Ebersviller village, résidence calme, r.d.c. 2 chambres, terrasse, garage, 750 € c.c. 06.30.41.77.65 CODE WEB 228061
Artisan Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! MARTIN DESSIN
100% info locale !
www.telex.fr
Loue grand F2 à l’Hopital F2 de 67m2 situé dans une maison composé de 1 grande cuisine meublée, 1 grand salon et 1 grande chambre avec parquet et une sdb avec baignoire. Chauffage au gaz. Parking à proximité. Loyer: 510 € charges comprises. Contacter par 06.88.32.83.85 CODE WEB 223616
Creutzwald loue F3 90m2, cuis.équip. 2 chambres, grd sal./sàm, slb avec 2 WC, cave, chauf gaz, park.privé, loyer 500 € +50 € ch. 06.12.13.63.12 CODE WEB 227498 Loue Lorquin F2 48 m2 au r.d.c, sdb douche, wc, chauf. élec. entièrement rafraichi. 06.08.82.59.31 Phalsbourg centre, loue 3 pièces rénové (possibilité meublé), cuis. équipée, loyer 395 € + 35 € chges. 06.72.44.78.06
PEINTURE - ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG
emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18 Au Service de vos Arbres
Arboriste - Grimpeur - Elagueur Diplômé
est à votre disposition pour
PERMIS DE CONSTRUIRE
Sur RDV : 06 29 88 88 44 12 rue de la Forêt à Brouderdorff
JOUR J décore tous vos événements. Mariages, Baptêmes, Communions, Gala, Soirées privées et publiques, repas de famille ... Louer est la solution économique et écologique. JourJLocationDeDécorations contact.jourj@sfr.fr
06 17 34 90 46 Uniquement sur RDV
57830 HEMING
LUGER PAYSAGE
• Tonte gazon moyennes et grandes surfaces • Abattage d’arbres délicats • Élagage d’arbres par personnel qualifié • Taille haies • Engazonnement • Débroussaillage • Travaux mini pelle • Petit terrassement • Pose de clôture 06 09 48 36 48 4, Terrasse Bretagne
RESTAURATION DANS LA TRADITION de vos meubles anciens tous styles Meubles marquetés vernis au tampon Devis gratuit
ARTISAN EBENISTE M. WACKER Michel
57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 - Port. 06 01 72 64 83
57400 SARREBOURG
Cré dit d’im pôt
50 %
Depuis 2001
sur tra vau x d’e ntr etie n et jar din ag e
• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres 06 84 05 59 04
39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT
www.elagage-paysage.com
Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?
Tél. 07 66 31 79 08
CHARPENTE - COUVERTURE - OSSATURE BOIS BARDAGE - TERRASSE - EXTENSION - ZINGUERIE
ARTISAN EN – O W A LFSKIRCH S S A IM ELS
–VOTRE SERVICE, MATTHIEU A E-UNION DE SARR G A–STRASBOUR NT ! E M E UL E ET PAS S
mgpassionbois@gmail.com MG Passion BOIS
06 58 62 60 91
OFFRES LOCATIONS Lorquin, loue F3 42 m2, grand salon/sàm, cuis. équip., sdb, wc séparé, 2 chbres, isol. NF, prox ttes commodités, conv. jeune couple ou pers. seule, libre. 06.08.82.59.31 Loue F3 cité des Jardins Sarrebourg, 2 chbres, séjour, cuisine meublée, cellier, débarras, cave, box, parking privé loy 450 € + 50 € ch, libre mi-novembre DPE E GES C. 06.71.43.64.83 Fénétrange propriétaire loue 385 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95 Vibersviller, loue maison F4/5, cuis. semi-équip., atelier, grde terrasse, abri pour voit., école + périscol. à prox., lib. 01/11, loy. 600 €. 03.87.01.21.31 ou 06.07.90.67.85 Vilsberg (près de Phalsbourg) loue F3 rez-de-jardin, refait à neuf, 2 chbres, salon, cuis. + sdb équipées, jardin clôturé + garage. 03.87.24.40.26 heures de repas Loue Phalsbourg ctre ville F4 de 100 m2, dble vitrage, cuis. équip. 2 chbres, salon, sàm, débarras, sdb douche+ baignoire, chauf ctral mazout, 540 €. 06.15.73.00.27 ou 03.87.24.34.22 Loue F3 Berling garage, parking, chauf.élec possib.bois.Loyer 435 €, libre. 03.87.08.06.03 CODE WEB 203822
Sarrebourg cité des Jardins, loue F3 2ch, séjour, cuisine meublée, cellier, débarras, cave, box, parking privé. Loyer 450 € + 45 € ch. Libre minovembre. DPE E GES C. 06.71.43.64.83
Dannelbourg (proche A4 RN4, gare SNCF), maison envi. 100m2 type F4 (2 à 3 chambres), garage, remise, cour, espace vert, chauffage PAC + fioul : 580 € + 120 € av./ch. (eau + chauffage) libre de suite. 06.62.13.32.28 CODE WEB 226875
Hartzviller, 9 km de Sarrebourg, loue F3 55m2 Carrez (67m2 au sol), propre, lumineux, cuis. équip., 2 chb., 2 WC, s.travaux, chauf. central avec compteur, park. ou garage, loyer 360 €. 03.54.46.60.83 Loue Hultehouse, 9 km Phalsbourg, 10 km Saverne, maison lumineuse prox forêt terrain clos 30 a, cuis. équip. + lave-vaisselle, sal 42 m2, 3 chbres+ placards, chauf. ctral fuel, accumul, cheminée, panneaux solaires pour eau chaude, 2 terrasses couv. garage, 860 €. 06.08.26.44.81 CODE WEB 228203
Loue Sarrebourg F2, cour privative carrelée, très bonne isolation, cuis. équip. neuve, sol carrelé. 03.87.03.28.80 ou 06.83.87.22.75 Loue Sarrebourg ctre ville 2 pces cuisine, sdb, c, vitres PVC, 2ème étage, loy 350 €, libre de suite. 06.43.82.66.52 après 12h Loue F3, 91m2 à Pfalzweyer près de Phalsbourg, cave, garage, espace vert, jardin, 490 €. 06.42.78.32.73 CODE WEB 227289 Bassing, loue F4 de 100 m2, cuis. et sdb équip. 2 wc, salon + sàm balcon, garage, 3 chbres à coucher, chauf fuel, libre, 480 €. 06.08.98.26.25
Nebing, proche Dieuze, dans collectif, loue 3 pces, cuis. équip., sdb., balcon, cave + park., loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14 Loue appt à Sarrebourg F2, entrée, séjour, cuis. chambre, sdb, chauf. gaz, garage, cave, parfait état, 380 € + 40 € chges. 03.87.03.54.54
VACANCES Loue chalet à La Bresse, confort, Haute Vosges, 2 ch., salon, sdb, kitch., 6 pers. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 227870
Loue appt F3 Postroff 57930, 100 m2, cuis. équip. sal, sàm, loggia, gde sdb, loy 450 € + 80 € chges. 06.24.00.60.80
Loue appts à Fénétrange, belles prestations, cuis. équip. cave, chauf. sol, loyers F2 60 m2 420 €, F3 74 m2 530 €, F4 133 m 2 580 €. 06.30.70.98.98 CODE WEB 228198 Loue Hartzviller F3 en duplex comp. refait, cuis. équip. ouverte sur séj. 2 chambres, 2 wc, 1 sdb, chauf. central indiv. libre de suite, loyer 390 € + chges (eau + chauf). 03.87.03.20.77 ou 06.87.10.18.11 2
Hirschland loue F3 de 75 m , rénové, chauf; fuel, libre de suite, loyer 390 € + chges. 06.34.44.38.91
100% info locale !
Part. loue à Kirberg 13 Grand Rue F2 de 60 m2, tout confort, chauf central, cuis. équip. posssib. APL, 355 €, provisions sur chges en sus. 03.88.01.96.89
www.telex.fr
Marché de Noël à Saverne et env. loue dans quartier calme maison indiv. plainpied, 2/4 pers., conft. wifi, park. clos, prox. gare, commerces, à la demande, chasse aux trésors de Noël à Saverne et env., à partir de 70 €/nuit; sem 430 €. 06.80.62.40.88 CODE WEB 226879 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 550 €/sem. 06.08.30.10.71 Châtel "Porte du Soleil" loue studio 27 m2, 4 pers. cuis. et sdb équip. tout conft, terrasse sud, cave, park., proche remontées, saison hiver. 06.78.19.36.24 CODE WEB 227523
La Bresse (Vosges) loue très beau chalet + appt, W.E. 11 nov., vac. Toussaint - Noël Nv An + février 2020 (hors scolaires + janv. tarif réduit) prox. téléskis, vue except. 03.29.25.46.39 CODE WEB 227431 Dabo (57) chalet indiv., terrasse avec vue sur forêt automnale, rando, repos, W.E. 90 € et sem. 280 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11
Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolder-alsace.com CODE WEB 227290 Loue à Faro (Sud Portugal) maison 70 m2, 3km de la mer, tout équipée, chaines françaises, terrasse, jardin, barbecue, parking privé, novembre à avril, mininum 2 mois jusqu’à 4 mois, 480 €/mois. 06.19.83.24.42 COIDE WEB 226983
Particulier loue campingcar. 06.37.35.36.07 CODE WEB 227952
Loue, à Balaruc, studio 25m2 + terrasse 13m2, à 60m cure thermale. 06.81.73.14.43 CODE WEB 227770
Lot et Garonne Casteljaloux ville thermale, loue dans maison appt. plain-pied, 70 m2, tout conft, cuis. séj. sàl, jard. clos privé, terrasse 60 m2, pergola, park. privé, 300 €/sem, px spécial cure thermale. 06.63.09.02.61 CODE WEB 227605
Lutzelbourg, loue chambre meublée bail/mois, 260 € compris élect. tv, chauf. wc, bain. 06.06.64.26.22 Loue 3 pièces à Lutzelbourg, cuisine, salle d’eau en duplex (1 chambre), terrasse, jardin, chauffage poêle à granules + électrique, débarras, stationnement, 470 €. 06.76.14.12.55 Mittelbronn (Proche Phalsbourg) A louer Maison individuelle rénovée de 115 m2 sur 2 niveaux comprenant : Cuisine équipée, salon/sejour avec accès terrasse et jardin, sdb, 2 chambres, 1 dressing, 1 dégagement. 1 cave 1 local/ remise Chauffage au fioul ! Libre au 1er decembre 2019, loyer 590 €. Renseignements au 06.83.08.83.04 ou 06.79.09.63.40 CODE WEB 228170 Loue Dieuze studio 20 m2 loi Carrez, mansadré, meublé, dernier étage dans résid. sécurisée, cuis. intégr.équip. sdb, douche, gd garage, prox commerces, loy 300 € + 20 € avances sur chges. 03.87.86.54.39
imprime et distribue vos prospectus 03 87 98 98 97
info@direct1.fr
www.direct1.fr
TELEX | Sarrebourg | Page 27
1
Offres valables 2019
vembre jusqu’au 02 no
! S U O T R U O P SALON
• Meubles • Salons • Literie • Déco • Relaxation
50 salons
plus de découvrir exposés en magasin à
3
Salon d’angle
Réversible - convertible - coffre
1489€
-40
%
1
Salon d’angle
Réversible - convertible - coffre
1165
€
1190
€ Dont 10,50€ d’éco part
RELAX E ! ÉLECTRIQU
699
€
4
Canapé 3 places en cuir
Avec 2 relax électriques
Dont 9,50€ d’éco part
à moins de
1600
€
E Quantité LIMITÉ
2
Salon d’angle Convertible - coffre
1190
€
Dont 10,50€ d’éco part
899
€
RELAX MANUEL! 5
Dont 16,50€ d’éco part
Canapé 3 places avec 2 relax + canapé 2 places fixes Relax manuel
1699
€
1200 L’ensemble
€
1. Salon d’angle: Ressort nozag, structure en bois, recouvert de mousse et tissu cayenne 1115 + Trinity 15. Dimensions : L 237 X H 90 X P 145 cm. 2. Salon d’angle, U gauche ou droite: Panneau de particules + bois recouvert de mousse et tissu twist21 rain 14 coussins remplis de mousse. Dimensions : L 305 X H 149 X P 190 cm. 3.Salon d’angle U réversible - Convertible - Coffre : Caisse tissu texas 91, assise et dos texas 92, carcasse bois PDP, structure ressort bonnel, densité de mousse : D35 kg Assise / Dos 30 kg. Dimensions : L 350 X H 88 X P 173/217cm. 4. Canapé 3 places dont 2 places relax électriques en cuir : À découvrir en magasin. 5. Salon canapé 3 places avec 2 relax + canapé 2 places fixes : Carcasse structure bois, tissu 930 gris et PU blanc neige. Densité 25 KG.
Meubles • Salons • Literie • Déco • Relaxation
SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane Tél. 03 87 03 33 48 • www.meublescapelli.fr OUVERT DU MARDI AU VENDREDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 19H ET LE LUNDI ET SAMEDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 18h. ET SUR RENDEZ-VOUS TELEX | Sarrebourg | Page 28
LIVRAISON* OFFERTEart!dépôt *Aller-retour 25 km dép PAIEMENT EN : ! * 3 ou 4*VoXir condSAitionNs enSmagFRasinAIS