*voir détails de l’offre en point de vente
Du 25 SEPTEMBRE AU 25 OCTOBRE 2014
FENETRES I PORTES I VOLETS I PORTES DE GARAGE
SAINT-AVOLD
7 Octobre 2014 l Semaine n°41
39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD
www.telex.fr
Tél. 03 87 91 22 20
n°1398
AGENCE DE METZ Voie Romaine SEMÉCOURT Tél. 03 87 51 24 40
SIÈGE SOCIAL ET FABRICATION 67310 WASSELONNE Tél. 03 88 59 14 00
AGENCE DE SARREGUEMINES 26A rue de la Grande Armée SARREGUEMINES Tél. 03 87 26 00 00
actea.fr
Premiers secours
EST-GRANIT MARBRERIE FUNÉRAIRE
Formez-vous avec la CROIX-ROUGE FRANÇAISE de SAINT-AVOLD
SAINT-AVOLD 71 rue Hirschauer Tél. 03 87 94 27 58 Également à Forbach
GRAND DESTOCKAGE Î
Jeans Diesel
Î
Tous les T-Shirts Diesel - C. Klein...
*
20€ Homme 60€ 28€ Femme 160€ 60€ Homme 170€ 70€ Femme 45€
*
*
*
I ARMonAN GE Coll ARRIVAuve 5) 201 ecti lle (No
*Prix moyen constaté
COUPS DE FOLIE SUR LES PRIX !
tous les % sur T-Shirts
-40
homme
et toujours des PRIX IMBATTABLES sur de nombreux articles de marque Boutique Destock MARK SAINT AVOLD
Boutique
70 000 personnes décèdent chaque année, faute de soins dans les toutes premières minutes suivant un accident domestique, au travail, dans la rue ou suite à un malaise. La grande majorité des Français ne maîtrisent pas les gestes de premiers secours, selon le Centre d'analyse stratégique (CAS). Cette instance d'expertise estime à 1,5 million le nombre de Français initiés aux gestes qui sauvent. Trop peu quand on sait que l'action d'un témoin peut être décisive pour la survie en cas d'accident. Face à une personne victime d'un arrêt cardiaque ou d'un accident de la vie courante, le grand public se sent largement démuni, selon le CAS. Alors que 20 000 personnes décèdent d'accidents domestiques et 50 000 d'arrêts cardiaque chaque année. Vous avez le don de sauver des vies ! Quand l'accident survient, en attendant l'arrivée des secours, des réflexes simples et des gestes vitaux qui peuvent faire la différence. Sauver des vies, prévenir des blessures irréparables, empêcher que le destin d'un proche ne bascule dans le néant: c'est la mission que poursuit la Croix-Rouge, premier
éducateur national aux premiers secours. Savoir faire face à la détresse des victimes qui attendent un geste de survie, cela s’apprend. Le C.A.S. estime que l'on pourrait sauver 40% des accidentés et des victimes d'arrêts cardiaques si un geste de secours était effectué dans les toutes premières minutes. Actuellement seul 4% des victimes sont sauvées. Suivez une formation d'une dizaine d'heures en une journée et obtenez votre Diplôme de PREVENTION ET SECOURS CIVIQUES de niveau 1 (Validité Européenne) Diplôme désormais fréquemment exigé pour avoir accès à certaines professions, Professeurs des Ecoles, Aides Soignants, Educateurs Sportifs, Conducteurs de VSL, Taxis etc… L’équipe de formation de la Croix Rouge de Saint-Avold, forte de plusieurs Formateurs Nationaux des Premiers Secours, se tient à la disposition de toutes les personnes intéressées. Les 2 prochaines sessions de formation auront lieu le 11 OCTOBRE 2014 et le 25 OCTOBRE 2014 de 8h à 12h et de 13h à 18h. Un Guide du Sauveteur est Offert à chaque participant (Un rappel fidèle de votre formation) Renseignements / Tarifs / Inscriptions : Directeur de la Formation - Michel SCHNEIDER – Mess. : formation-croixrouge.stavold@laposte.net - Tél. : 06 07 66 06 33
Devis gratuit N'hésitez pas à vous renseigner Contact: M. Constant LALOUETTE Tél. 03 87 82 65 78
Pavage - Toiture Enrobé - Crépi Terrasssement Maçonnerie
DEVIS T GRATUI
Zone Artisanale 57560 FRANCALTROFF Tél. 06 86 62 61 88 09 88 18 39 78 www.gsconstructions.fr f.sauer@gsconstructions.fr
Découvrez les
NOUVELLES COLLECTIONS
HOMMES - FEMMES - ENFANTS
RIEKER - TAMARIS - LAURA VITA ART - SWEET - MADISON ARA - ROHDE - BELLAMY - PRIMIGI - BOPY - GEOX ADIDAS - SKECHERS - CONVERSE - LLOYD - P. CARDIN
Chaussures - Sports
GIRLY
0 complexe 100% femme
Tous travaux neufs et de rénovation
et Maroquinerie
30 rue de Metz - FAULQUEMONT - 03 87 94 45 36
Du S au XX’elles et plus
Encore de nouvelles marques pour vous séduire
Voir pages 11 à 21
17 Rue du Gal de Gaulle - ST-AVOLD - 03 87 81 27 21
Voir suite des infos : page 22
ISOLATION • ENDUIT • CRÉPI • PEINTURE
-s1ur 0le n% euf
*
Après
Avant
“Du début à la fin des travaux, en passant par le suivi du dossier pour les aides financières, nous conseillons vivement Alliance Bâtiment !” M. et Mme AIT AMARA
-3s0ur la%
*
Alliance Bâtiment vous garantit de bénéficier de -10% sur le neuf et de -30% sur la rénovation. Alliance Bâtiment s’engage également à appliquer ces remises sur la base moyenne de ses concurrents.
rénovation
2014
TRAVAUX GARANTIS 10 ANS
*
voir conditions au bureau. Offre valable jusqu’au 31/12/2014
ZA. de Betting à BETTING
03 87 90 46 42
Notre conseiller :
Anthony BRUNETTI
06 52 57 90 21
www.alliance-batiment.fr TELEX STA PAGE 1
PELLETS DIN+ à partir de 260€
la palette
BOIS DE CHAUFFAGE
Bonnes affaires
à partir de
61€ le stère
BRIQUETTES bois compressé à partir de
240€ la palette
Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12
VENTES Offre Spéciale
PELLETS DIN+ À p. de 245€ la palette Possibilité de vente au détail
PLANET’PELLETS 69 rue Principale
VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42
Vds baby foot Bonzoni 9 mois, comme neuf, px 1.350 €. 06.51.49.19.68 Urgt! Vds salon Louis XVI Antiquité, super état (très peu servi) : canapé 3 pl. + méridienne + 2 faut., 1.700 € à déb. 07.77.07.94.84
Vds bois de chauffage coupé, livré 50 €/stère, 30 km autour de Morhange. 06.29.67.63.68 Vds bois de chauffage chêne, charme 50 cm/57 € stère et 33 cm 60 €/stère. 06.17.01.54.29
Affaire à Saisir vds matériel de pizzeria complet neuf (frigos, four, table, chaises, vitrine etc...) px à voir. 03.87.88.40.74 ou 06.89.28.58.68 Vds chaudière au fuel avec ballon eau ch. + fût PVC + 7 radiateurs en fonte, prix à déb. 06.85.61.06.07
Kaiserstraße 98 - 66399 BEBELSHEIM info@pferde-remise.de ment www.pferde-remise.de A seinu.leaprès la m tière à 5 00 49 6804 1690 010 fron uemines/ Sarreguenberg 00 49 174 59 42 722 Fra sur laale nation23 B4
TOUT POUR LE CHEVAL ET SON CAVALIER
Stock important en bottes et bottines Couvertures, Selles (dressage - obstacles) PIKEUR • ESKADRON • EURORIDING • PRESTIGE
Du lundi au vendredi de 8h à 18h • Samedi de 8h à 13h Vds plafond façon serre pour décoration boutique ou autre, armature métal, plexiglass opaque translucide, env. 25 m2, modifiable, tarif suivant option. 06.81.63.82.24 CODE WEB 413806 Vds salon velours 1 canapé 3 places, 2 grands fauteuils, excellent état, 190 € 03.87.91.33.30 CODE WEB 413859
Vds poêle à bois marque Efel tout fonte type cheminée, idéal salon, bûche 50 cm, chargement avant ou côté, porte vitrée avant, 10.000 KCA/h, sortie arrière 150, servi 1 an, quasi neuf, 300 € à discuter. 03.87.64.95.02 Vds superbe tapisserie avec cadre doré 2,10 m x 1,15 m, excellent état 80 € à déb. 03.87.91.33.30 CODE WEB 413860
Vds 2 fauteuils 1 canapé rustique chic merisier, 1 table basse chêne très bon éta, 300 €. 03.87.74.10.66 CODE WEB 413699 Vds chariot Golf électr. Motocaddy, prix 250 €. 03.87.98.98.98 hdb. CODE WEB 412799
Vds chambre à coucher lit 140x190 2 chevets armoire 4 portes, toitette + miroir 350 € à débabtre. 03.87.86.33.11 Vds 25 stères bois chauffage sec coupé 33 ou 50 cm, livré secteur Boulay, Bouzonville, possibilité vente par 3-4-5 stères. 06.82.40.70.17
Vds chauffe-eau électrique 200 L servi 1 an, encore garanti 1 an, prix 100 €. 06.89.75.80.50 Vds scie ciruclaire triphasée, 2 lavabos inox 1900x700x900 et 1015x60x90, citerne galvanisée 500 L, auge grès 1000x450x150, bascule à poids max 500 kg, le tout à déb + 7m3 gui + perches sapin. 06.38.17.24.26
Cède pierres de démolition région Léning. 03.87.01.20.36
Vds poêle à bois Godin, foyer 45cm, cse dble emploi, état proche du neuf, 500 € à déb. 03.87.98.35.87 CODE WEB 414628 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 A saisir cuves, citernes, cubitainers PVC 1000 L pour récupération d’eau de pluie ou autres : stockage carburants etc... px intér. 06.47.93.75.18 Vds fourneau à pellets capacité 120 m2, val. 3.600 € cédé 1.500 € + cuisine équpée avec électro-ménager, 2900x1560 px 850 €. 07.70.87.30.00 Vds magn. living Louis XV fabrication chevillée par Le Refuge de Sarreguemines chêne massif avec socle coins arrondis. Dimensions : 2.90m x 2.20m. profondeur 0.47 intérieur en haut. Plateau coulissant télé. Fixation portes côté droit sur 1 seule charnière pour télé. Ferrures laiton patiné. px. 1.950 €. 03.87.98.15.21 CODE WEB 413934
Vds, Sarralbe, belles poutres chêne, très bon état, 400 ans, qualité, faible prix. 06.62.10.88.42
Cse déménagement vds rotissoire multi-fonctions 70 € + chbre à coucher cplète sapin + coiffeuse, 290 € + chbre à coucher cplète chêne armoire coiffeuse + gd lit 320 € + salon cuir canapé 3 pl + 2 fauteuils état neuf 650 €. 03.87.92.45.51 ou 06.10.21.45.09 Vds 2 vannes pour étang diamètre 300 longueur 2 mètres, 1 bétonnière électr., 1 tire-palette, 1 scie circulaire, 1 cric hydraulique, 1 compresseur 100L. 06.88.55.73.24
ACHAT OR et ARGENT
AU MEILLEUR PRIX DE LA REGION
Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent
Paiement cash et sans taxe !
CH GOLDHAUS
NOUS PARLONS FRANÇAIS
Hauptstraße 69 - 66802 ÜBERHERRN (en face de la banque) Ouvert du Lundi au Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Part. vd pommes, coings + divers potirons et légumes. 06.84.54.29.05
Vds cuves récup. eau de pluie 1.180L. coul. NOIR avec robinet sur palette galvanisée 75 €, lot géotextile + toile de paillage qualité industrielle 1.50 €/m2 + bio-filtre pour étang 500L avec pompe élec., livraison poss. 06.71.80.31.25 Vds très beau piano doit Royal blanc peu servi, révisé chaque année, px 1.200 € + batterie 80 €. 06.51.49.19.68 Vds pommes de terre de consommation. 06.09.71.57.84
Cse démén., vds barque de pêche 2 pl., 1.90mx1.40m, en fibre de verre env. 80 kg. avec rames + treuils AV et AR, prix 300 €. 06.84.49.18.56 Vds verres vides pour confiture 320 ml les 12 pour 5,70 €. 03.87.90.06.38 Vds 1 marteau piqueur Hilti TE705 avec 8 burins à réparer 70 €. 03.87.82.69.79 Vds bois de chauffage 1er choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56
Vds bois de chauffage scié, livré secteur Boulay. 06.74.32.14.55
ÉMILIE Avocate trendy
JÉRÔME
Artisan décontracté
Paiement 3x sans frais Selon disponibilités
Vide maison, tout doit disparaître! Le samedi 11 octobre de 10h à 17h au 18 rue de Sarreguemines à Woustviller
Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds table Monastère chêne + 6 chaises, assise et dossier en tissu, 1 Vertico en bon état, 1 lit médicalisé électr. neuf (servi 6 mois). 06.88.55.73.24 Vds à Saint-Avold très beau vaisselier 4 portes, chêne massif, acheté 2.000 € vendu 280 €. 06.87.65.74.04 Vds alternateur 5 KVA triphasé 220/380 V 1.500 tours/minute, 4 pôles, entrainement moteur diesel 7 cv Indenor, l’ensemble sur roues et capoté y compris scie circulaire moteur 380 V triphasé diam lame 600 px à discuter. 03.87.64.95.02 Vds chaudière De Dietrich fonte modèle CF 127 coke bois. 03.87.89.51.00
C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Vds canapé 2 places + 3 places alcantara saumon + table basse t.b.é. pour 400 €. 03.87.90.52.47 Vds orgue électronique Gem G70 double clavier meuble pédalier computer Harmony stéréo phaser monotron, état impeccable, px. 600 €, valeur neuf 3.600 €. 03.87.57.12.89 Vds broyeur acheté 160 € laissé à 80 € cause non emploi. 06.32.46.51.38 Vds chaudière fioul Chappée NXR1 + brûleur CF4R, prix 500 €. 03.87.82.19.54. après 17h. Vds machine à écrire électrique Rover SG 102 avec boites de ruban noir + livres collection Choc de Jean Mabire + livre de collection "Une chronique des croisades" en 2 volumes éditon Taschen. 07.60.88.63.93 Vds cheminée à poserr marque Supra mod Valloir 12 kw avec accelérateur de convection. 03.87.78.31.37
A saisir! Vds motobineuse moteur Briggs et Stratton 6 CV, encore s/garantie, valeur 650 € cédée 450 €. 06.87.59.25.94 de préf. après 21h Agriculteur vd pommes de terre nouvelles de conservation variété Séraphina 10 €/25kg, livraison à partir de 5 sacs. 06.69.35.75.23
Vds, à prix modéré, mobilier divers, 1 grand micro-ondes à encastrer, 1 réfrigérateur, le tout en t.b.é. + 1 lit bébé chêne 1.26x0.74m à barreaux Ht. 0.74, fabrication artisanale, super état. 06.15.84.11.79 Vds cabine de douche balnéo neuve (jamais utilisée) prix 9.000 € au lieu de 17.000 €, excellente affaire, unique! 06.62.10.88.42
Vds poêle à pétrole électronique, parfait état, 140 €. 06.21.62.00.55 Vds barque de pêche plastique, dble coque + 2 rames + moteur élec. + batterie + remorque état impec. 1.500 €. 06.29.67.63.68 Vds motoculteur Staub 7000 charrue Rotovator butoir 1.150 €, tondeuse gazon avec panier 120 €. 06.68.95.26.58 Vds TV + lecteur DVD + DVD, prix 100 € à débattre. 07.78.90.43.51. Vds bois chauffage, sec, coupé, 33/43, pour insert et chaudière, 45 € le stère, poss. livraison. 06.80.78.84.58.
Vds 4 rouleaux de fil barbelé neufs + 1 meule à eau électrique grès des Vosges diamètre 400, neuve. 03.87.64.95.02 Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport. 00.49.1709076833
Cause santé vd Smart-Box dans maison d’hôte en France "séjour gourmand en amoureux" valeur 150 € vds 100 €. 07.77.04.48.97 Vds scie à ruban de menuiserie mot. 380V, volant 600, nbr. options, prix 800 €. 06.71.80.31.25 Vds matelas Memotyp mousse à mémoire 160x200 avec sommier en 2 parties, 1 an, val. 1.240 €, garantie 24 mois, le tout 160 €. 06.40.36.33.64 Vds tapis de marche neuf 80 € à débattre. 06.37.46.73.68 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds 2 manteaux astragan taille 40/42 bon état, 450 € les 2 négociable. 03.87.52.08.77 CODE WEB 414475 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 64 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48
Vds fenêtres longueur 1850 hauteur 1300 + autres dimensions possibles, 80 € l’unité + fenêtres PVC blanc 1 vantail OB 70 € + portesfenêtres alu long 1485, haut 2280 px 200 €. 03.87.01.91.30
ACHATS
Recherche moto 125 et remorque 2 essieux (plateau). 06.71.80.31.25
Le restaurant Asia Garden QUALITÉ OPTIMALE À PRIX MODÉRÉS L’équipe d’Asia Garden vous propose plus de 80 plats répondant aux goûts culinaires de chacun. Les mets sont cuisinés devant vous au bar à grillades : kangourou, autruche, cerf, agneau, rien ne manque sur la carte. Repas à la carte également possible.
Venez vous régaler midi et soir à notre buffet !
Buffet midi : de 12h à 15h00 ■ Buffet soir : de 18h à 23h00 ■ Dimanche et jours fériés : de 12h à 15h00 et de 18h à 23h ■
N’oubliez pas te ! de tamponner votre car
1
2
3
7,50€/pers. - Enfant 4,90€ 12,80€/pers. - Enfant 6,90€ 12,80€/pers. - Enfant 6,90€
NOTRE PROGRAMME FIDELITE Buffet midi
4
5
6
7
8
GRATUIT
Buffet soir ou dimanche
1
2
3
4
5
6
7
8
GRATUIT
Horaires d’ouverture : 7j/7 de 11h30 à 15h et de 17h30 à 23h30
Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60
Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60
Achète appareil photo Polaroïd argentique. Magnétoscope téléphone potable ancien. Baladeur k7 CD autoradio k7. 06.95.24.44.39 Part. achète cartes postales en vrac album ou collection. Me déplace, paiement espèces. 03.87.04.88.34 / 06.79.39.91.22 Privat kauft Sammeltassen, Handarbeitsdecken, Zinn, Kupfer, Messing und alle schätze aus Omas Zeiten 0049.1748728032
Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86
Part. achète noix toute quantité. 06.64.99.52.52 Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82
Achète jouets, trains, soldats, voitures, tout objet ancien, malles, meubles, miroirs, volets. 03.82.58.83.76
Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35
A la recherche d’une Vespa 1950-1985, similaire à la photo du site telex.fr CODE WEB 413029. 0049.(0)177-6945197 Ach. manteau et veste en fourrure + accessoires (sacs, gants, chapeau...) + robe de soirée, verre en cristal., procelaine, luminaires en critstal anciens, canevas anciens. 00.49.15784076026 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60
Collectionneur cher. pubs anciennes, verres, thermomètre, plaques émaillées sur le chocolat, l’épicerie, le garage, les bières Amos, Maxéville, Longwy etc... 06.40.41.57.72 ap. 16h30
Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10
Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 Particulier achète toutes vieilles motos ou Vespa Lambretta. 06.12.48.94.50 Ach. bandes dessinées anciennes : propose 100 € pour tout album publié avant 1960 genre Tintin, Spirou, Blake et Mortimer, PF Rodéo etc... 06.60.83.68.19 Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10
Privat kauft Pelze, Nähmaschienen und Schreibmaschienenen, alles aus Omas Zeiten. 0049.1606388172
Achète collection stock timbres France, tous pays, toute importance, archive, monnaie, déplacem./expertise gratuits. 06.25.26.46.07 St Avold Achète vieux chariots éléctr. à batterie et fenwick même HS, fer et métaux, batterie HS, ts véhicules utilitaire même HS, débarrasse atelier, paiement comptant, me déplace ttes régions. 06.73.53.53.18 Achète instruments de musique: guitare, violon, violoncelle, saxophone, même à réparer. Paiement comptant. 06.73.53.53.18
Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D.2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96
Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01
Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32
Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98
UNIQUE(S) ensemble.
2 MOIS OFFERTS* POUR TOUTE NOUVELLE ADHÉSION SANTÉ + * jusqu’au 30/11/2014, voir conditions en agence
IDENTITÉS MUTUELLE EST UNE MUTUELLE
INDÉPENDANTE ET SOLIDAIRE. Particuliers, Indépendants, Entreprises UNIQUE(S), nos offres santé et prévoyance sont adaptées à votre Identité. ENSEMBLE, nous mutualisons nos efforts pour la santé de tous.
www.identites-mutuelle.com FREYMING MERLEBACH - 44 rue Nicolas Colson - 03 87 04 08 14 FORBACH - 117 rue Nationale (zone piétonne) - 03 87 88 35 21 SARREGUEMINES -12, rue Utzschneider - 03 87 09 21 03 TELEX STA PAGE 2
Offres valables du 4 au 31 octobre 2014 Dans la limite des stocks disponibles
7€90
39€
CHAUSSETTES RÉGLEMENTAIRES NEUVES Armée française
BLOUSON POLAIRE NEUF Type Armée Française
14€95 14€95
CHEMISE F1 NEUVE Originale armée française 100% coton
5
€90
JERRICANE 20 l.
CALEÇON MOLLETONNÉ Armée Française original neuf
7€90 10€
29€
CAGOULE Armée Italienne originale, neuve
BLOUSON POLAIRE ENFANT NEUF 400 g
PULL LAINE BLEU MARINE Armée française OCC.
45€ PARKA IMPERMEABLE DOUBLE POLAIRE NEUF
45€
25€
10€
BLOUSON BOMBER
MA1
PULL ORIGINAL Armée Suisse / 70% laine
COUVERTURE LAINE Originale armée
3€00 29€90
TOUR DE COU Armée Française laine
VESTE SMOCK COMBAT DES SAS BRITANIQUES OCC.
19€90
49€
SALOPETTE THERMO OCC Armée Autrichienne
PARKA “SNIPER“ 11 POCHES Doublure polaire amovible coton ripstop tailles M à XXL
12€95 ECHARPE FILET neuve, 190x90 cm,différents coloris, 65% polyesther, 35% coton
5€ GANTS ACRYLIQUE
59€ BOTTES NEOPRENE D.A.M.
Rue du Colonel Blondel SARRALBE
Tél. : 03 87 97 95 73
Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h
2 m 0 0 4 +’edxe posit ion d TELEX STA PAGE 3
Bonnes affaires
Part. informaticien, 30 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27
ANTIQUITES ACHATS Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78 Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85 Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07
Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72
OBJETS -70€ Vds perceuse colonne Pro Star 13mm peu servie 40 € + porte-bagage pour coffre 40 € 03.55.99.48.01
Vds belle table télé coul. bois av. tiroir 80x45 50 €, petite table de chevet blanche av. tir. 8 €, très beau miroir rond av. cadre ancien 20 €, miroir rond sur bois produit ancien 60x50 40 €. 06.13.22.29.32
Vds table bois clair 2 mètres avec rallonges px 30 €. 07.77.04.48.97
Vds lit bébé bois sommier réglable + matelas px 69 € + poussette canne t.b.é. 40 €. 03.87.91.02.17
INFORMATIQUE Intervenant éducation nationale peut vous aider pour problème informatique et install., chq emploi service accepté. 03.87.92.21.29 ou 06.38.67.12.62
Vds poêle bois De Dietrich et C. Niederbronn 19ièm px. 1.000 €, poêle bois MagyVernois nº CH 189 px. 1.000 €. 03.87.90.97.60 CODE WEB 414307 Achète meubles anciens, armoire buffet commode etc. meuble de pharmacie de bistro. même en sapin grille fer forgé portail clôture porte d’entrée escalier etc. vide et nettoyage (si récupération) de maison compl. me dépl. ttes régions. 07.86.44.33.81
DIVERS Mincir avec
HERBALIFE Ghislaine GALATA / AGP Développement
03 87 92 41 92 R.C. 353 011 489
Débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07
CREDIT POUR FRONTALIERS ALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES Par ex. : 90€/mois pour 5000€ emprûntés ou à partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ou à partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés Autres montants et autres mensualités possibles. AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND - 00 49 6832 807 29 59 jusqu’à 20h
COURS ET LEÇONS
Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35 Part. loue échaffaudage à la semaine ou au mois, env. 80m2, long. 10m. haut. de travail 8,5m. Ni livraison, ni montage. 06.64.30.19.57 / 03.88.01.76.85
Cherche personne pouvant donner cours d’accordéon. 03.87.92.01.36 Etudiante en L3 donne cours de mathématiques, physique, chimie toutes classes, jusqu’à la TLE S. 07.85.76.29.60
Apprenez le piano ! Prof. diplômé et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58 Prof. exp. donne cours de piano synthé guitare solfège, tous niveaux à partir de 3 ans à domicile. Accepte CESU. 06.84.74.42.55 Professeur propose cours de mathématiques, sciences physiques, chimie, se déplace. 06.86.59.71.50
Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055
Prof donne cours niveau primaire collège, français, maths, allemand, me déplace, chèque emploi service. 07.50.88.19.37
Professeur propose cours particuliers à domicile en Mathématiques, PhysiqueChimie, SVT, niveau collège et lycée. Accepte CESU. 06.07.17.70.55
Donne cours de guitare rock, folk, blues, jazz, méthode simple et efficace 15 €. 06.17.92.37.45
Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48
ANIMAUX
Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www A réserver berger blanc suisse, nés le 25 septembre 2014 : 9 chiots dont 5 femelles et 4 mâles qui n’attendent qu’un signe de votre part pour vous donner tout leur amour. Vos bébés seront disponibles début décembre. Parents très sociables élevés en famille en contact d’enfants très câlins, doux, protecteurs, joueurs et bon chien de garde. Mère: FIRKA née le 20/08/2010. (des hirondelles du voyage) lof : 1B.BL.S.8923/1611 tatouage : 250269801573764 indemne dysplasie coxo-fémorale et coude plus identification génétique. Père: EARLEY né le 11/03/2009 ( haras des pierres de lunes) lof 1B.BL.S.6394 indemnes dysplasie coxo-fémorale et coude. Les chiots seront pucés, vermifugés, certificat du vétérinaire de leur bonne santé, passeport européen et d’un kit chiot. Le prix est de 900 € la femelle et 850 € le mâle dont un acompte de 250 € pour la réservation. Pour plus de renseignements, pour mode de paiement ou pour photos me contacter de préférence par téléphone après 16h30 ou par mail. 06.65.77.67.27 CODE WEB 414399
Bébés perroquets amazone à front bleu élevés à la main (100 jours). Mâle et femelle disponibles. Très sociables, ne mordent pas. Très bons parleurs. 650 €/pièce. 06.79.20.25.78 CODE WEB 413933 Vds jument PS PP 4 ans 1m65 alezan en bonne santé, seulement travaillé à la main, 1 poulain très chic en 2014, pour poulinière ou loisir, 1.000 € à déb. 03.88.00.91.39 Vds Teckel extra nain poil dur, né 14/06/14, tat. 2EFU519, vacc., LOF, élevé en famille. 03.87.06.13.83 Vds Amazone front bleu, Royale, Erythroptère, Port Lincoln, Pennant mut., Barraband 10 mni., Latham. 06.19.25.40.43 Vds adorables chatons Chartreux gris bleuté nés le 25/06, vac., sevrés, 300 € (mère 250269800153092). 06.84.81.54.64 Forbach CODE WEB 414099 Cause cessation vds couple de faisan doré + 12 pigeons communs 60 €, tourterelles 10 € pièce. 03.87.87.32.96 TELEX STA PAGE 4
Perdue chatte 4 ans noir et blanche canelle depuis le 8.9.2014 à Boucheporn. 06.36.60.21.09 ou 06.06.61.51.13
Bonnes affaires
VOYANCE
Vds 8 chiots Border Collie, dispos mi-nov., pucés vacc., mère 250268500330231, prix 300 €. 03.87.02.21.98 hres repas ou laisser message
Vds agneaux 6 mois + brebis et mouflons corses. 06.73.52.41.82 Vds canaris mâles et femelles de 2014, différentes couleurs. 06.81.36.32.88
TRES RARE !
VENDS CAUSE DEMENAGEMENT
2 SUPERBES ANES BAUDET DU POITOU 1 femelle et son fils castré, âgés de 12 et 7 ans, très câlins, ne peuvent pas être vendus séparément.
Tél. 06 85 23 23 79 Vds poules de réforme + poules prêtes à pondre. 06.59.95.71.16 Vds chiot Shih Tzu mâle vacc. pucé, dispo le 09/10/14 px. 450 €, mère 250269801744526. 06.42.61.99.45
Vds 4 chiots mâles lhassa apso 4 mois, puce mère 250269604010742, 150 €. 03.54.49.94.85
Vds superbe chiot type chihuahua couleur rare (bleue, beige). Elevé en famille. Puce 250269810528103, 700 €. 07.77.37.56.78 CODE WEB 414569 Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41
RENAULT ENTREPRISE Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.
Vds 4 chiots jack russel nés le 07/08/2014, lof, mère pucée 250269604826252, très bon pedigree, élevés en famille, habitués aux enfants et chevaux, vacc., pucés, certificat vétér inaire, 750 €. 06.72.26.13.20 CODE WEB 412890
Vds 6 chiots Caniche nain croisés Chien Chinois pte taille, nés 02/08/14, dispo. à part. 30/09, 5 F. dont 1 nue + 1 M. abricot, vacc. pucés, mère 250269604718271, px 380 €. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68
Urgt ! Vds chiot Labrador mâle, noir, pucé vac sevré + passeport, mère 250288710166, px 300 €. 03.87.91.46.09
Mignons chatons Exotic Short Hair (Persan) 3 blcs avec yx bleus, 10 sem., parents av. papiers, tat. mère UA-NPKK2074-11-EXOI. 00.49.6817615835 / 00.49.17664361994 CODE WEB 413862
A réserv. jolie portée de 5 chiots Carlin non LOF, nés 11/08/14, dispo à part. 11/10/14, pucés vacc., M. + F. différ. couleurs, mère 939000010162129, facilité prix à part. de 900 €. 03.87.93.27.65 CODE WEB 414043
MEDIUM DE L’EST
VERONICA
CARTOMANCIENNE TRAVAIL sur PHOTOS RESOUD LES PROBLEMES FAMILIAUX CONSEIL Consultation sur RDV au : 06 06 89 87 13
mail : r.veronique18@yahoo.fr
langues parlées : français et serbe
CARTOMANCIENNE DONS HEREDITAIRES FILLE DE MADAME LEA
CREUTZWALD Travail sur photos - Questions précises
03 87 93 29 31
NATY
Grand voyant médium Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc.
Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée
03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42 GRAND VOYANT MEDIUM
MONSIEUR MOUTAR
Il résout tous vos problèmes quelque soit la situation. Tous vos problèmes ont une solution avec Mr. MOUTAR si vous voulez vous faire aimer ou si votre partenaire est parti avec quelqu’un d’autre ! Les problèmes d’amour sont ma spécialité. Il ou elle courera derrière vous. Chance aux jeux, désenvoûtement, projection, impuissance sexuelle, attraction client!le, alcoolisme etc... Je vous débarrasse de tous vos soucis. Je réussis là ou les autres ont échoués. Travail efficace. Résultats rapides. Paiement après résultats et selon vos moyens. N’hésitez pas à me contacter pour tous renseig.
06 86 52 64 64 - 03 87 98 21 99
GAUSS achète tous types de ferrailles + métaux
ACHAT VOITURE Démarches administratives assurées par nos soins
06 71 99 72 94
Siret n°75000540700010
ANIMAUX
Automobile
Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 414684 Vds Clio an. 98, 5 CV essence, 3portes, 166.000kms dans l’état px à débattre. 03.87.85.07.75 après 20h Vds Clio 3 an. 2011 35.000km, comme neuve, toutes options. 03.87.25.14.35 Vds Clio DCi année 2003 3 p. commerciale 223.000kms moteur 122.000kms VE, FC, poste radio, bon état, px. 1.400 €. 06.21.20.92.62 h.r. Vds Scenic 1.5 DCi 110 Expresion gris métal an. 2010, 115.000km, px. 10.300 €. 09.54.24.43.14 ap. 18h. CODE WEB 414159 Vds Grand Scénic SL Limited 7 places diesel 1,5L DCi 110 21.000kms 1 ère main 03/11/13, blanc glacier, int. ardoise t.b.é. GPS pack carminat, gar. constr. 31/12/15, px 18.500 €. 06.83.42.88.08 CODE WEB 414636 Vds Scenic noir 03/2012, 130cv. 138.000km, série spéciale 15th GPS, px. 9.900 €. 06.62.04.48.32 CODE WEB 413058 Retraité vend Mégane RXT an. 2000, 53.200 km, gris, excellent état, C.T. OK, 2.900 €. 06.77.18.73.03 Vds Twingo "RS" année 2012, 15.200kms, 133 cv, 10.000 €. 03.87.92.79.66 CODE WEB 414402
Vds Clio2 1.5 DCi mod. Playstation 2, an. 2003, C.T. + courroie OK, 241.000 km, vendue avec 4 pneus neige, 1.750 €. 06.87.10.23.76 Vds grand Scenic II Bj, 2004 CDi 7 places, 6 vit. diesel, ordi de bord, 130.130km, toit panoramique, régul vitesse, centralisation, clim, etc... 3.500 €, pour d’autres info appelez-nous ! Ne parlons que allemand. 0049.172.669.3120 Vds très beau Scénic Dynamique DCi 110CV 19/10/2012, gris platine ttes opt., vidange et révisions + 4 pneus neufs fait en juin 2014, 34.000kms px argus 16.600 € vds 15.500 €. 06.80.00.38.39 ou 03.87.88.45.35 ap. 19h Vds Laguna break 2.2 DCi, an 2002, 8 cv, ttes opts, cuir, noir métal, c.t. ok, petites réparations, 230.000 km, très bon moteur, 4 pneus neige, attache remorque 2.200 € à déb. 03.55.15.26.21 ap 14h
ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces
Garage MOUROT
Tél. 03 87 75 68 69
7 jours / 7
Vds Clio 1L2 essence, an 2000, 72.000 km, 1ère main, 4 pneus neufs, vidange faite, entretien cplet, c.t. ok 1.800 € à déb. 06.88.02.97.97 Dame vds Renault Mégane an. 2002 1,6L ess. boîte auto., blanche, 120.000kms, d.a. v.é. clim. bon état, px 1.000 €. 07.82.98.81.50 Renault Modus 1,6 Privilège automatique 18.020km mais boite de vitesse à changer. Dispositif Handi amovible et démontable, commandes au volant, année 2006, 3.000 €. 06.80.57.06.69 CODE WEB 414670
Vds Laguna ess. an. 1997, 300.000 km, C.T. valable jusq. 28/03/2016, prix 500 €. 03.72.29.29.92 ou 06.36.62.98.77 Megane RS Renault Sport, orange, année 2006, 49.000 km, châssis sport, état irréprochable, 11.800 €.06.14.38.51.34 entre 16H et 20H Vds Twingo 1,2 16V, année 2001, 105.000km t.b.e. c.t.. jusqu’en 2016 + 4 pneus neige sur jantes, px. 2.300 € à débattre. 03.87.85.94.63 après 17h. CODE WEB 414579 Vds Renault Grand Espace 4 Initiale 2.0 DCi 175ch. fap, 09/2006, 190.000km, t.b.é. c.t. OK, + 4 roues neige + coffre toit, 7.500 €.03.87.86.97.23 ap. 20h.
Vds Captur ess. an. 2013, 17.000 km, bte auto., ttes opts + 4 pneus neige et attelage, prix 19.000 €. 06.16.42.41.73 CODE WEB 414089 Vds Espace III an 2000, 2L2 DT, 228.000 km, attache remorque, barres de toit, 4 pneus hiver, 2.500 €. 06.68.80.57.47 Vds Espace an. 96 2.1 TD 243.000kms 7 sièges ttes opt. bleu métal. j.a. pneus neufs cache bagages, px 950 € à déb. 06.62.93.93.69
PEUGEOT
Vds Peugeot 107 diesel 5 portes, 2007, clim., très bon état, 4.350 €. 06.37.35.36.07 106 Cristal 3 p. blanche 4 CV ess. 1.1L, an. 97, t.b.é. nbr pces nves, pas de trav. à prév., 1.600 €. 06.65.75.02.10 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66
Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le echerche sur : champ de rrecherche
ex.fr elle w..tte www Vds très belle 206 HDi 1,4L 3ptes noir métal. série JBL 09/2007 1ère main 97.000kms clim. radio CD ent. révisée aucun frais à prévoir 5.200 €. 06.60.19.16.51 Vds 206 HDi 1,4L avril 2008, gris métal. 5p. 130.000kms, f.c clim. carnet d’entr. c.t. OK 3.900 € 07.51.21.79.53 Vds 206 HDi 1,4L 70CV v.é. f.c. 3p. 139.000kms révisée garage, très belle et soignée, 3.700 €. 06.11.89.90.26 Vds 206 2L XS HDi 2003 180.000kms réels 1ère main gris méral. 3p. f.c. v.é. d.a. clim. auto. j;a. siège baquet c.t. OK état proche du neuf 2.500 €. 07.51.21.73.74 Vds 206 ess. CC 136 PS, 09/2001, 3 ptes, 103.800 km, ABS, jtes alu, f.c., non fum., sièges sport etc., 3.500 €. 00.49.68052387 Vds 207 1.4L HDi, 70 cv, non fumeur, février 2010 65.800 km, c.t. ok + 4 pneus neige, px 7.500 €. 06.45.58.14.98 207 HDi 90 grise, 5 ptes, 40.000 km, mod. 04/2012, prix à déb. raisonnable 9.900 €. 07.81.26.19.72 ou 03.87.02.07.70 ap. 19h Vds 307 SW break HDi 2L 136CV boite 6 vit. clim. auto. alu etc. 133.000 kms bleu récif état except. 4.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 306 break 2L. HDi, 04/2000, 162.800 km, distri nve, d.a., CT OK, 1.800 €. 06.88.04.68.89 Vds 406 2.1 SVDT de 97 distri OK ct OK, batterie, pot recent 225.000km, 1.700 € avec 4 roues hiver. 06.51.78.42.46 CODE WEB 413578
TELEX STA PAGE 5
Vds Citroën Saxo 5 portes 1.300 € + Berlingo. 06.80.01.61.66
Automobile Vds 106 Green 5 p. ess. année 1995, 122.000km, c.t. OK, + 4 pneus neige, 1.500 €.06.47.48.49.52 CODE WEB 414056 Vds 106 diesel du 11/04/2003, 126.500km, courroie, pompe à eau, vidange faites, freins neufs, 1.300 €. 06.73.58.40.00 Vds 306 ess. 1,6i état irréprochable, 5p. an. 98 217.000kms, airb. clim. sièges chauf., v.é. d.a. f.c. radio CDMP3, distr. faite, pneus neufs + 4 pneus hiver, c.t. OK, 1.800 € ferme. 06.24.00.01.85 ou 06.29.61.48.38 Vds 307 SW HDi an. 2007 151.000kms clim. j.a. c.t. vierge px 4.700 €. 06.99.19.30.63 Vds 406 Hdi break 136CV cuir clim. etc... état neuf moteur 150.000kms avec facture 3.000 €. 06.09.17.91.54 Vds 406 Coupé grise, 1ère main, an 2000, 2L, 9 cv, 208.000 km, ttes opts pack cuir vitres et sièges élec., clim + embrayage refaits, c.t. ok 2.800 €. 03.87.94.24.97 CODE WEB 413909 406 2L. HDi diesel, 08/2000, 141.000 km, d.a. f.c. v.é. clim., distri nve, C.T. OK, 2.600 €. 06.88.04.68.89 Vds 407 HDi 145.000 km, BT V6 pas de frais à prévoir, 3.700 €. 06.46.33.57.78 après 19h Vds belle 407 an. 2004 HDi 110 Exécutive 118.000kms c.t. OK + 2 pneus hiver sur jantes, 5.700 €. 06.89.36.09.17 CODE WEB 413517 Cause décès vds Peugeot 4007 D an. 2012, 9.800kms + att. rem., excel. état, px 26.000 €. A saisir ! 06.01.91.73.89 ap. 18h Vds Partner 2L HDi 23/07/2003, 5 pl. 129.300km, bleue mét. embray. courroie, révision faits, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Partner 5 pl. 2L HDi de 2000, 161.300km, px. 2.600 €. 06.73.58.40.00 Partner Tepee Zenith 1.6 HDi 92 t.b.é., 11/09, ttes opts, 92.000 km, 9.990 €. 03.87.98.49.76 ou 06.09.70.49.90 Vds Partner et 406 an. 2000, en bon état, jantes alu, pneus neufs. 06.73.12.91.04
4x4
Vds BMW X5 an 2005, noire, b.a. modèle Luxe, parfait état. 06.15.16.22.02 Vds Suzuki Vitara 1.6 JLX ess. 1994, 180.000km, c.t. OK, distri OK, 4 pneus neufs 255, jantes alu noires bâchées, attache, int. et ext. bon état. 06.80.82.02.98 Vds ML 350 4 Matic, an. fin 2009, garniture - freins et pneus neufs, 80.000 km, 32.750 € à déb. 06.81.60.73.67
CITROEN
Folschviller
Ancienne adresse
Consultez les photos Consultez photos d’une d’une annonce annonce en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Berlingo 2L HDi bleu métal du 14/02/2001, rév. faite, bras de suspension changé, 165.000km, 2.600 €. 06.73.58.40.00 Vds Berlingo HDi an. 2006, embray. - courroie distri. pompe eau - freins neufs. 06.06.82.12.03 Berlingo familial 5 pl., 2007, 92.000 km, révis. - distri C.T. à jour, 5.500 €. 06.37.35.36.07 Berlingo Multispace 1.6 HDi 90 mod. 2008, 86.000 km, révisée, C.T. à jour, 6.800 €. 06.37.35.36.07 Berlingo 2L. HDi diesel, 11/2003, 131.200 km, d.a. f.c. v.é., distri nve, voiture en bon état, 4.200 €. 06.88.04.68.89 Vds Berlingo Multispace turbo diesel an. 2003 135.000kms, att. rem. t.o., cour. distr. + embr. neufs, t.b.é., px. à déb. imm. française. 00.49.685281419 Vds C3 HDi 70 gris métallisé cd mp3, clim, 92.000km, bon état, entretien Citroën px. 6.000 €. 06.75.61.31.70 CODE WEB 414291 Vds C4 HDi 110 an. 2008, 95.000kms, clim., régulateur, jtes alu., c.t. ras, px 6.200 €. 06.36.69.08.24 Saxo VTS ess., 2001, CT OK, 178.600 km, révisée, bon état, toit ouvrant, options, alarme, 2.100 €. 06.07.82.67.08 Vds Xsara HDi, juin 2001, 239.000 km, C.T. OK, bon état, prix à déb. 06.48.11.38.01
NOUVELLE ADRESSE
St-Avold
VIDANGE Classique • 10W40..............................41€ • 5W40 ...............................51€ • 5W40 ou 5w30 spécifique......71€
FILTRE À HUILE
OFFERT
MEHARI
Année 1982, 4 places, ent. restaurée*, état neuf. Toutes pièces d’origine fournies + capote neuve, moteur AMI 8 neuf, attache remorque.
PRIX A DEBATTRE
Vds C4 1L6 Hdi, Exclusive, 110 cv, an 2005, 1ère main, 87.000 km, clim, régul et limiteur, 4.500 €. 03.87.92.45.78 Picasso 1.6 HDi 110, clim., j.a., Pack élec., rég./lim. vit., ord. bord, 35.000 km, t.b.é., entièr. révisée, gris alu, 8.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 414070 Vds Berlingo 2L HDi 2001, gris métal, ressorts + triangles neufs, courroie distri changée, 145.800km, 3.000 €. 06.73.58.40.00
Xsara SX Pack clim. 1.4 HDi 4 CV (faib. cons.), 2004, 140.000 km, v.é. d.a. clim. 5 ptes f.c., courr. distri OK, CT vierge, val. argus 4.500 € cédée 3.600 €. 06.43.30.31.83
Pers. PSA vd DS3 90 cv, HDi, Red Edition, 06.2013, GPS, 25.000 km, garantie possible jusqu’à juin 2020, px 16.500 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 413830
Xsara 2L HDi vert métal du 31/10/2000, 171.000km, freins neufs, courroie et révision faits, 2.300 €. 06.73.58.40.00
Belle Xsara coupé VTR 2.0 HDi 90cv, 2003, 191.500km, c.t. OK, nbrses options et pces neuves, pneus arr. neufs, 3.150 € à déb. 06.81.35.58.52 CODE WEB 414466
Magn. Evasion Exclusive 2L HDi 110 an. 2001, 8 pl. 183.000km, nbres options rév. gale, distri faite, c.t. OK exc. état gal, 2.800 €. 06.16.30.18.01
Vds Xsara Picasso HDi 110 an. 2007 101.000kms clim. + nbres options carnet d’entretien c.t. vierge, px 5.900 €. 06.99.19.30.63
Exceptionnel : sacrifiée 4.300 € au lieu de 5.330 € (Cote "La Centrale Auto.fr) : Particulier très soigneux et non fumeur vend sa superbe Citroen Xsara Phase 2 Version 2L HDi 90 SX, Clim, de novembre 2004 et seulement 159.000 kms reels. 1 ere main, état neuf d’origine, vendue avec contrôle technique de juillet 2014 totalement vierge et dossier d’entretien à l’appui. Révision effectuée en août 2014. Aucun frais à prevoir, véhicule très fiable mais surtout économique à l’usage car seulement 5.3L de gazole aux 100kms. Toujours couché garage. Disponible de suite. Occasion rare à saisir. Priere de me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Merci et au plaisir de vous rencontrer. Vente uniquement à personne sérieuse et surtout soigneuse. CODE WEB 412988
FORD Vds Ford Fiesta 5 cv an 2005, essence 143.000 km, c.t. ok, bon état, prix 1.950 €. 03.87.78.33.10 Vds belle Ford Fiesta essence, 1.4 i, 63.000 km, 5 portes, bleu métal, 3.900 €. 06.08.68.33.79 Vds Ford Fiesta ess. an. 98 130.000kms, c.t. OK, véhicule très propre, px 1.700 €. 06.44.82.17.98 Vds Ford Focus Ghia 5ptes mill. 2000 1,8L 199.000kms 1ère main c.t. effectué nbres opt. dont int. cuir, px 1.300 € à déb. 06.30.11.04.67 Mondéo break 2.0 TDCi 115 ECOnetic, 12/2009, 175.000 km, rég. vit., aide parking AV-AR, ESP... t.b.é. CT OK sans prob., 6.200 € à déb. 06.37.97.31.35
VAG
Superbe Golf 4 1L9 TDi 90 mod. 2000, 5 p. 160.000km, c.t. OK, turbo HS, bon état gal, 1.990 €. 06.16.30.18.01 Golf V 1.9 TDi 105 Conforline 3 p. regul de vitesse, clim bizone, radar de recul, ordi de bord, radio cd.mp3, détecteur pression pneus, jantes alu 16 - 114.000 km, voiture non fumeur, c.t. ràs, px. 8.700 €. 03.87.81.16.86 Vds Golf IV TDi 1,9L 90CV 2001 5ptes c.t. OK 190.000kms 4 pneus neufs + att. rem. non fum. excel. état nbres opt. grise, vidange faite, px 3.500 €. 06.08.97.80.37 Vds Passat TDi 130CV année 2003, 206.000kms c.t. OK, kit courroie distribution + nombreuses pièces neuves, px 6.000 €. 06.31.52.77.91 Passat TDi 130 CV, an. 2001, 220.000 km, 1ère main, bon état, C.T. fait, att. remorq., prix 3.500 €. 06.07.33.30.71 CODE WEB 414110 Vds Polo TDi 70, 2006, noire, parfait état, c.t. OK, ja, cd, clim, ab, 2/3.1/3. 4 pneus hiver px. 5.500 €. 06.13.63.17.73 Vds Audi A3 1.6L. essence, 102 CV, 2007, 3 portes, gris foncé, 132.000 km, t.b. état, 7.800 € à déb. 03.72.29.32.58
Vds A4 diesel an 2006, 140 cv, 137.000 km, c.t. ok, entretien régulier, px 7.000 €. 06.85.05.53.57 Vds Audi A6 2.5 TDi Tip, 215.000 km, toutes options, cuir, pneus 80 % neige 80 %, fact. garage 2.200 € mars 2014, cont. tech. ok px 4.500 €. 06.33.78.39.25
Vds Volkswagen Caddy essence 1,6L 102 cv année 2007 comme neuve non fumeur 57.000km, 8.000 €. 06.37.25.72.68 CODE WEB 414030 Vds Audi A5 coupé 3L. TDi Ambition Luxe, 245 CV, an. 2009, 98.000 km, très bon état. 06.32.79.55.36 ap. 20h CODE WEB 413732 Vds Touran 2L TDi Confortline 140cv. 10/11, 70.000km, nbreses options, 16.000 €. 06.72.14.74.24
MERCEDES
Vds Mercedes 250 D an 91, pour pièces px 700 € à déb. 06.74.63.55.97 Vds Mercedes Classe C 180Cdi AvantGarde 6CV gris paladium 02/06/10, 37.300kms, gar. 2ans Mercedes, nbres opt., excel. état, c.t. OK, px 17.800 €. 06.23.93.84.89 CODE WEB 413241
MERCEDES-BENZ
Votre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“ ou NEUVE à 15mn de la frontière, aucune démarche administrative, immatr. française par nos soins ! Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...
SAAR-PFALZ-GARAGE GmbH • Im Pottaschwald 23a
D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6)
et son partenaire français :
E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs Tél./Fax : 0 3 8 7 8 4 0 6 8 4 Port. : 0 6 3 3 7 6 0 5 6 9 Réception clientèle sur RDV
www.junge-sterne-angebot.de
Vds Mercedes CS C220 CDi an. 2002 143CV 126.000kms b.é.g. 4 pneus neufs b.v. 6, régul. o.d.b. FAP att. rem. démont. capteur de lum. etc. 5.300 € à disc. 06.29.84.12.85 Vds Mercedes Classe C 200 CDi Avantgarde auto, an 2010, ttes opts, pneus neufs, 74.000 km, état neuf, c.t. ok px 17.000 €. 06.89.42.62.04
Merc. C 220 CDi an. 2008, 102.000 km, ttes opts, b.a., GPS + 4 pns neige, 15.200 € 03.87.90.91.95 ou 06.95.82.01.12
Vds BMW 320D break Pack M an. 2007, 121.000 km, jtes alu 19", nbr. opts, 14.900 €. 06.24.42.27.32 Vds BMW 323 Ci cabriolet, 85.000 km réels, août 2000, clim auto, capote élec. jtes M, CD, px à déb. 06.77.85.36.95 CODE WEB 413013 Vds BMW X1 X-Drive, diesel, automatique, juillet 2010, 111.000 km, GPS, bleutooth, phares Xénon, sièges sport chauffants, pack lumière, garantie BMW janv. 2015, 19.600 €. 06.84.06.84.50
FIAT
Fiat 500 Lounge 1.3 MTJ 95ch S/S peinture métallisée rouge rubis 5 cv. 10/2010, 74.000kms, nombreux équipement : climatisation, système mains libres Blue@Me, port USB, etc... Entretien chez Fiat, très bon état, 8.400 €. 06.22.36.20.69 CODE WEB 413715
ALFA ROMEO
Vds Alfa 159 Ti 1,9L JTDM touring break noire, int. cuir noir bte auto. an. 2008 135.000kms, px 15.000 €. 00.49.68133991 ou 03.87.84.59.88
OPEL
Consultez les photos Consultez photos d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Merc. E320 CDi Elegance, 2ème main, an. 2000, 168.223 km, gris métal., clim., att. rem. amovible, 4.200 €. 06.71.80.31.25 Mercedes SLK 230 Kompressor kit Carlsson, 220CV, 100.000km, surbaiss. + spoiler AV et AR, int. cuir, phares xenon clim ABS ja, tbé + fact. 7.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 414069 Vds Mercedes 220 ess. bte auto., an. 1982, 120.000 km, estimée à 3.500 €. 03.87.98.23.31 ou 03.87.98.24.61 Vds très belle Mercedes C 200 essence, oct. 95, 81.000 km réels, ttes opts, gris métal, c.t. ok 4.200 € à déb. 03.87.91.35.22
BMW
Vds BMW 318D gris, an. 2006, 146.000 km, C.T. OK, 4 pneus neige sur jantes alu, état impec., 10.000 €. 09.83.48.21.61 ap. 19h ou 06.37.22.43.86 CODE WEB 413447 Vds BMW 525 D break an. 2007 191.000kms gris clair métal. full opt. c.t. OK carnet d’entr. à jour, état impec. px 10.500 €. 06.89.03.69.61 Vds BMW 520 D auto. an. 2010, 45.200 km, nbr. opts, GPS, état except., 21.500 €. 03.87.02.97.51 Vds BMW X3, 184 ch, b.v.a., noir métal, an. 2012, 45.200 km, j.a. 19", radar av. ar., radio pro, GPS Garmin, att. rem. élec., + 4 roues hiv. 17", prix 32.690 €. 06.86.43.06.12 CODE WEB 414604
Vds Opel Corsa an. 95 180.000kms c.t. OK px 700 € à déb. 06.85.59.46.51 Vds Opel Corsa rouge 1.7 CDTi GSi dans l’état, an. 2004, 185.000 km, px. 2.600 € à deb. 06.87.72.44.96 CODE WEB 414602 Vds Opel Meriva 120CV turbo mod. Edition essence 05/09/13, 21.000kms, px 14.000 €. 06.36.83.82.68 Cause décès vds Opel Corsa 1,2L 3p. clim. f.c. l.v. ab. mét. 03/2008 39.000kms d’orig. px 4.000 € ferme. 06.66.31.36.28
Vds Opel Astra 1.7 Ecoflex 110CV an. 2009, 83.600kms, bon état, suivi Opel, px 7.800 € à débattre. 06.89.62.10.56
Vds Opel Corsa 1,4L an. 2003 3p. 124.000kms j.a. rétro él. d.a. v.é. clim. auto. f.c., révisions à jour, fact. à l’appui, pas de travaux à prévoir, véhicule soigné sans bosse ni rouille, donne 4 roues hiver, idéal jeune conducteur 2.900 €. 06.32.75.31.20 CODE WEB 413455 Astra 1.4 es. 90 CV, 152.000 km, kit distri + pot cat. changés + 4 pneus hiv. comp., non fum., 1.650 €. 06.62.07.54.61 Opel Adam Slam 1.4L 100cv, mai 2013, garantie mai 2015, ttes options, excel. etat, 22.000kms, prix 12.300 €. 06.28.06.21.60 CODE WEB 414295
AUTRES MARQUES
Vds Hondda Civic 1.6 ESi an 94, 325.000 km, roulante pour pièces px 850 € à déb. 03.87.92.44.51 Vds Honda Civic 2.2 CDTi Sport, 08/2008, nbr. opts, att. rem. + 4 pneus neige, prix à déb. 00.49.1782327775
POUR ROULER TRANQUILLE, FAITES CONFIANCE À
De
80 0m
AUTO PIECES FOLSCHVILLER
Consultez Consultez les photos photos d’une d’une annonc annonce e en tapant tapant son CODE CODE WEB directement directement dans le echerche sur : champ de rrecherche
ex.fr elle w..tte www Vds Porsche 924 an. 1981, très bon état général, roule toute distance, prix 3.500 €. 07.81.70.80.31 CODE WEB 413448 Vds Lancia Ypsilon 1,4L ess. an. 2008 mod. 2009 52.000kms clim. f.c. 5 vit. d.a. v.é. airb. gris métal. 4 pneus neufs, état neuf, 3.600 € à déb. 00.49.15129006540 Cse dble emploi, retraité vend Nissan Micra, 5 p., 10/2004, 108.000 km, nbr. pces neuves (fact. à l’appui), révis. faites + 4 roues pns neige, 2.900 € à déb. 06.62.61.73.88 CODE WEB 413821
UTILITAIRES
Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo 1.5 DCi, 2008, 91.000 km, embray.-C.T.-distri-révisions à jour, 5.700 €. 06.37.35.36.07 Vds Iveco 3512 benne + laser rotatif David Whit, px à débattre. 06.07.77.64.18 Vds très beau tracteur entièrement restauré Massey Fergusson 30 DS 30CV 1957, très bonne mécanique, pneus avt neufs, relevage + prise de force + prise hydr. px 2.000 €. 06.08.46.91.08 Vds Jumpy L1H1 HDi 90 an 2008, 86.000 km, état neuf, c.t. ok, 1ère main, px 9.000 € à déb. 06.74.47.20.58 Vds Citroën Jumper an. 99, 165.000 km, bon état général, 3.000 € à déb. 06.58.45.13.57 Vds Kangoo essence an 2003, 171.000 km, porte latérale, px 1.900 €. 06.23.67.44.68 Achète véhicule utilitaire, Kangoo, Berlingo, Master, camionnette plateau etc... même fort kilométrage et sans c.t. 06.73.53.53.18 Vds Berlingo 2L. HDi 90 CV, 2006, 93.000 km, t.b.é. 4.700 €. 06.37.35.36.07
2 ROUES
Vds quad Suzuki LTR 450 en bon état utilisé pour randonnée, kit chaine neuf nerf bar bumper, année novembre 2011, me contacter uniquement par téléphone au 06.80.22.88.26 CODE WEB 414302 Vds Suzuki GS 750 X, an 82, 27.750 km, couleur noire, bon état, px 1.000 € à déb. 03.87.81.54.32 ou 06.71.07.68.27 Vds Yamaha 650 Dragstar 25.000km, an. 2001, t.b.é. px. 2.800 € à déb. 06.10.60.73.34 CODE WEB 414577 Vds très belle moto Yamaha 125 DTR rouge 5.500kms comme neuve pratiquement jamais servie cse problème de dos, px 1.500 €. 06.51.49.19.68
2
MECANIQUE - PEINTURE - PARE BRISE - PNEU
Valmont
PROMO
VENDS
06 85 23 23 79
AUTO PIÈCES FOLSCHVILLER SME
L’une des plus belles de France *par le MEHARI CLUB de Cassis
PEUGEOT
Vds Mitsubishi Pajero 3.2 D-iD année 06/2002, 134.500km, très bien entretenu, non fumeur, 10.900 €. 06.61.94.50.91 CODE WEB 414652 Nissan Terrano I 2.7TD an. 92, 212.000 km, pns nfs batterie nve embray récent, b.é., vdu dans l’état. 06.80.82.02.98 Vds Toyota Rav 4x4 2.0 L 8 cv, diesel an 2005, 105.000 km, entr. régul. ttes opts pack sport, noir métal, distri changée à 66.000 km, non fum. tjs dans garage, t.b.é. 8.500 €. 03.55.15.26.21 ap 19h Hyundai Tucson 2L. CRDi 115 CV, Pack élec., j.a., beige mét., 80.000 km, propre, t.b.é., 6.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 414071
Vds Xsara 2L HDi break, an. 2002, clim etc... 129.000km, rév. gal, exc. état gal, c.t. OK, 2.600 €. 06.16.30.18.01
Vds Ford Fiesta 1250 an 97, 193.000 km pour pièces px 300 € à déb. 07.71.02.76.46 Ford Galaxy TDi 110cv, an. 99, 132.000km, grise, ct OK, 6 sièges, clim manu, t.b.é., 2.900 €. 06.33.24.15.01 CODE WEB 414297 Vds Mondéo tubro diesel an 98, 225.000 km, bon état, 4 pneus neufs, px 1.800 € à déb. 06.73.57.86.06 Vds Ford Mondéo Titanium diesel de 07/2011 ttes options t.b.é. 63.000km, gtie constructeur jusque 07/2016, 12.700 € à déb. 06.07.16.91.33
DISTRIBUTION avec MONTAGE
PROMOTION SUR FREINAGE (hors pose) LE JEU DE DISQUES ARRIÈRE • C3 Picasso - 207 - DS3 - 2008 ...................158€* • Scénic II .......................................................145€* • Clio III (sauf sport) - Modus - Twingo II ....130€* • C4 - DS4 - 308 (selon modèle) ...................196€* LE JEU DE DISQUES AVANT • 306 1,9 Diesel ...............................................35€* • 206 2,0 HDi ....................................................39€* • Xsara Picasso - C3 - C3 Picasso .................47€* • 205 - 106 - 309 - 405 ....................................26€* *À partir de
Exemples : • Moteur Peugeot 2.0 HDi - 90cv € 110cv . . . . . . . . . . . . .295 • Moteur Renault € 1.5 DCI (sauf Modus).310 • Moteur PSA € 1.4/1.6 HDi . . . . . . . . .320
PROMO
PNEU HIVER
LE PACK TRANQUILLITÉ
1er prix
VENEZ COMMANDER VOS
JANTES ET VOS PNEUS HIVER
MAINTENANT Prenez le temps de choisir, payez en 4X sans frais !
NOUS VOUS GARDONS VOS PNEUS
et venez les faire monter quand vous voulez AU PRIX LE PLUS JUSTE !!!
voir conditions en magasin selon stock disponible
€
Kleber €
LOT DE 4 JANTES Alu
(traitées hiver)
Tôles
€
• 175/65/14 T .........39 ...............46 ...• Pgt 206.......189 .........150€ (Ref. 5990) • 195/55/16 H .........49€ ...............81€ ...• Pgt 207.......290€ .........193€ (Ref. 7845) • 205/45/17 V .........59€ .............125€ ...• Pgt 207.......370€ • 185/60/15 ...........45€ ...............55€ ...• Clio III.........270€ .........205€ (Ref. 7715) • 195/50/16 ...........79€ ..(Hankook)98€....• Clio III..........290€.........187€ (Ref. 7845) • 205/55/16 H ........51€ ...............75€ ...• BMW 1........290€ .........175€ (Ref. 9243) 17 pc. 354€ • 205/60/16 H .........45€ ...............83€ ...• Nissan Juke...290€ .........225€ (Ref. 8177) € € • 215/55/17 H .........65 .............119 ...• Nissan Juke...350€ • 215/55/16 ...........51€ ...............87€ ...• Nissan Qashqai.290€ .........219€ (Ref. 7885) • 215/60/17 ...........70€ ..(Hankook)97€ ...• Nissan Qashqai.355€ • 235/60/16 ..........65€ .............105€ ...• Kia sportage..290€ .........230€ (Ref. 8987) 17 pc. 355€
POUR ROULER TRANQUILLE, FAITES CONFIANCE À
NOUS POUVONS POSER LES PIÈCES
ZI du Furst -
03 87 29 01 33
*
PAIEMENT EN 4 X SANS FRAIS
*Voir conditions au garage
TELEX STA PAGE 6
URGENT Clavier - chanteur + chanteuse de variétés cherche
Emploi
Automobile
Vds 4 pneus neige avec jantes alu pour Audi Q5 235/60 R18 roulés 4.000kms état neuf, val. 1.200 € vds 600 €. 06.38.78.38.64 ap. 17h
Vds 4 pneus neige 185/65R14 sur jtes acier 5 trous, roulé env. 3.000 km, état neuf, au prix de 200 € les 4. 03.88.00.77.04 entre midi
*
Vds siège auto pour 807, C8 ou Ulysse, gris velours, bon état, px 150 €. 03.87.93.54.41 CODE WEB 414421 Vds 4 pneus complets pneus neige 215/65 R15 96 H, Semperit Speed Grip 2 t.b.é. val. neuf 600 € vds 300 €. 06.10.04.11.97
Vds 4 pneus Michelin Radial X 205x60 R15 91H Tubless pour Xantia turbo excel. état, px 120 €. 03.87.87.65.60
*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.
TOYOTA
Vds 4 roues neige 5 trous en excellent etat servi un hiver avec pneus neige de moins de 5.000kms 205/55/R16/91H valeur neuf 1.280 € vendues 450 €, me contacter le midi au 06.88.04.82.49 Vds Scooter Sym 200 HD an 2005, contrôle technique, bien entretenu, bons pneus 16 ", 11.800 km, px 880 €. 004951251334 Vds Yamaha R1 Black Edition, 2006, 38.000 km, révisée, 5.900 € à déb. 06.24.42.27.32
Vds 4 roues compl. Clio II pneus neufs 175/65x14 + 4 roues compl. C15 pneus neufs. 06.06.82.12.03
Vds 4 roues complètes pneus neige 195/55/16 servi 2 mois 250 € + équipement motard 1 veste L + 2 casques M+L + tapis et sacoche réservoir, à saisir. 03.87.04.95.34
Vds Nissan Pixo, année 2012, 20.000km, très bon état, 5.300 € à débattre. 03.87.06.15.86
autos-motos
CARAVANES
ACCESSOIRES
Vds boîte à vit. + radiateur pour VW Transp. T4, silencieux AR pour Opel Calibra, 4 jtes alu av. pns 195/60x15 l’ens. état neuf pour Opel Astra. 06.30.36.66.02
rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU
TIRAGE* 50.988 exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 50 988 exemplaires
Vds 4 jantes alu Rial 7,5x17H2 67mm 5x114,3 ET42, bon état + 4 pneus hiver 235/55/17 103V 7+5mm, prix 350 €. 06.81.63.82.24 CODE WEB 413805
Toyota Avensis II 130 LinéaSol, année 2004,130.000km, 5 portes, 8cv, alu 17", essence, ESP, climatisation automatique, carnet d’entretien, attelage, roues hiver, non fumeur, 8 airbags, parechoc arrière lègèrement endommagé, le véhicule est prêt à rouler, je ne parle que allemand, 4.700 €. 03.87.84.64.98 CODE WEB 409253
TELEX Saint-Avold :
Tous les papiers ont droit à plusieurs vies
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316
en CDI, expérience exigée. Salaire à définir Prendre rendez-vous au
03 87 85 40 24 hdb contact@sarlhoybertin.fr Cherche personne sérieuse pour s’occuper 1 x semaine nettoyage des communs + extérieur co-propriété de 9 appartements à Longeville les St Avold à partir de novembre. 06.43.55.80.22 Cherche auxiliaire de vie pour toilette pour personne handicapée à fort caractère env. de Falck, 2h30 le matin, 1h à 1h30 le soir. 06.79.16.33.96 ou 03.87.82.34.27
Vds pour Ford 2 pneus 4 saisons sur jtes alu 4 trous 195/50/15 usure 5 % px 100 € + 2 pneus Kleber neige M+S sur jtes alu 4 trous 195/50/15 px 100 €. 06.63.19.53.79
c’est à partir de
NISSAN
camping-car
Vds camping-car Burstner t.b.é. peu servi, 35.000 km, four, frigo, congél, TV 12 volts et antenne neuves, crochet attelage, caméra recul, lit 140x190, cabine toilette + douche indép. porteur Ducato 130 cv, clim distri neuve (06.14) à 34.874 km, px 32.000 €. 07.82.26.77.27
MACHINES AGRICOLES Vds tracteur Kubota 4 roues motrices, 25 cv, t.b.é. sans carte grise, px 6.200 € à déb. 03.87.01.00.46
Vds mini-tractopelle chenilles met. 45cv godet rétro et chargeur frontal, 5.500 € à déb. 03.87.90.97.60 CODE WEB 414306
Tracteur Fendt an. 67, double treuil Glogger 3 points ou à démonter + câble + lame forestière + remorque artisanale capacité 6 stères + pompe hydraulique réservoir grande capacité + 2 pneus pour remorque 13 x 80 R20 jantes 8 trous + 1 gratuit. Le lot 8.500 € si hors lot prix à discuter. 06.06.63.58.80
en CDI, expérience exigée. Salaire à convenir
pour chaudières gaz/fuel
Vds pack hiver 4 roues neige 205/65/15 pour 807, conv. pour 806, Evasion, C8, Ulysse, jtes tôles 5 trous entraxe 98 mm. Prix 200 €. 03.87.93.54.41 CODE WEB 414476
dans
Monteur chauffage sanitaire qualifié Dépanneur qualifié
Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35
PETITE ANNONCE
Recherche tricycle adulte état indifférent. 07.87.11.42.66
Sérieux et motivé pour soirées dansantes Tél. 07 53 60 77 61
Vds 4 pneus Contact avec jantes Continental 205 60 R 16 pour 407 prix 150 €. 03.87.04.28.30
Votre
2 ROUES
1 GUITARISTE ou AUTRE CLAVIER
Recherche
DEMANDES d’emploi
Femme serieuse cherche heures de menage secteur Creutzwald, Carling et alentours. 06.64.79.22.64 Peintre en bâtiment intérieur/extérieur propose ses services 25ans d’expérience, accepte CESU. 06.62.05.08.97
Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53
Dame cherche à faire heures de ménage et repassage secteur Carling et environ (pas sérieux s’abstenir). 07.53.55.92.17 Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78
Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Personne expérimentée effectue petits travaux charpente, couverture, zinguerie, aménagement grenier, acc. chèq. empl. serv. 03.72.29.30.83 ou 06.47.73.09.76
Soigneuse, je m’occupe de votre panier de repassage, récupère et dépose sect. Créhange et env. 13 € le panier. 06.42.66.92.70 D. sérieuse avec expérience, parlant le Platt cherche à s’occuper pers. âgées sect. Bockange, Boulay (trav. ménage, aide à la toilette-habillage, repas compagnie). 03.87.75.35.18 ou 06.37.66.67.84 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90
Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22
Aide à domicile cherche heures de ménage et repassage, travail soigné, secteur St. Avold, Faulquemont, Créhange. 07.77.05.76.14 Espace vert: élégage, abattage d’arbre, taille de haies diverses, mise en forme d’arbre + débarrasse bois et branchage, travail soigné, devis gratuit, CESU. 06.76.31.00.80
Dame sérieuse cherche à faire du repassage à son domicile à Théding. 10 € la corbeille. 06.23.05.67.22 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76
Votre panier à linge déborde, chez vous ou chez moi, j’ai la centrale vapeur et vous vos loisirs. 06.18.74.32.08 ap. 19h
Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71
Pers. avec exp. cherche travaux tapisserie, peinture, espaces verts ou autres, StAvold et env. accepte CESU. 06.72.13.59.15
Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68
Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13
Entretien esp. verts, taille de haies, gazon, élagage, en hiver : nettoyage H.P., rangements, CESU. 06.45.96.44.60
Femme sérieuse cherche heures de repassage 12 € le panier, secteur Longevilleles-St-Avold. 03.87.92.64.01 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33
P. sérieuse cherche heures de ménage sur Longeville les St-Avold et envirions. 06.45.07.37.89 D. sérieuse cherche à faire ménage, repassage, courses, libre le mardi matin, sect. StAvold, Faulquemont et env. 03.87.91.41.25 ou 06.75.35.83.56 D. effectue ménage chez particuliers sur St-Avold et alentours, maxi 4 heures le matin, CESU. 03.87.82.49.48 Carreleur diplômé propose ses services: carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17
D. sérieuse cherche h. ménage ou repassage 13 € le panier à Créhange et alentours, dispo L.M.M. 06.89.81.41.55 Pers. sérieuse et exp. cherche ménage ou s’occuper pers. âgées pour courses et ménage, env. 20 km autour de Creutzwald. 07.70.60.01.06 D. sérieuse cherche à faire repassage à mon domicile à Valmont 12 € le panier. 07.77.04.48.97
Dame repasse votre linge à son domicile, secteur Falck, Merten, Bouzonville. 03.87.57.04.31 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37
OFFRES d’emploi
ANNONCE SOUS-NUMÉRO SOUS-NUMÉRO Pour rrépondre Pour épondre à une annonc annonce e sous-numéro, sous-numéro, en voyer vvotre otre rréponse éponse envoyer par email à ll’adresse ’adresse :
A ttention, n ’oubliez Attention, n’oubliez pas de pr éciser dans préciser v otre mail, mail, le numéro numéro votre de ll’annonce ’annonce anonyme anonyme ! Bien évidemmen t, vvous ous évidemment, pouv ez toujours toujours répondre répondre pouvez par ccourrier. ourrier.
LABORATOIRE D’ANALYSES MEDICALES cherche
TECHNICIEN/NE
sur FORBACH / SARREGUEMINES Expérience hématologie souhaitable. En CDD puis CDi si affinité, temps complet. Envoyer un mail avec CV à Labdory.noel@medilabest.fr et labdory.dory@medilabest.fr
Cherche pers. pour s’occuper d’une pers. âgée quelques heures par jour à Varsberg. 06.45.86.68.17 ou 03.87.95.15.69
Entreprise du Bâtiment recrute
SECRETAIRE QUALIFIE/E H/F
A temps partiel. Poss. de CDi Env. CV + LM au BDJ ss n°ST/6024
Cherche part. ou artisan pour récupérer à mes frais canapé, fauteuil + table de salon à Homécourt (54) pour le 8 novembre. 06.41.41.01.90 message si absent Retraité cherche 1 pers. voire 2, compétentes pour élagage + divers petits travaux, paiement CESU sect. Bouzonville. 03.87.64.95.02
La société TILLY SAS Boulangerie Pâtisserie recherche dans le cadre de sa croissance :
- 4 AGENTS DE PRODUCTION (H/F) + EMBALLAGE - 2 PETRISSEURS (H/F) Evolution et CDI possible. Merci d’envoyer votre lettre de candidature + CV à l’adresse suivante
TILLY SAS - Service du Personnel 24 route de Hellimer - 57670 NELLING Ou par mail sur notre site : www.tilly.fr Cherche Monsieur retraité pour petits travaux région Faulquemont. 03.87.91.58.58 soir
GARDE D’ENFANTS Assitante maternelle agréée accueille enfants dans maison à Tritteling-Redlach. 06.74.21.44.81 Assist. mat. agréée accueille bébé 0 à 3 ans dans maison avec jard. non fumeuse, à StAvold 03.87.90.32.47 ou 06.81.42.15.28 Assistante maternelle agréée accueille vos enfants tous âges dans maison à Brulange. 03.87.86.79.21 Ass. maternelle agréée à Longeville-les-St-Avold passionnée et attentive. 06.24.29.02.07 Assist. maternelle agréée cherche à garder enft. de 0 à 6 ans dans maison à VahlEbersing. 03.87.90.01.97 Assist. maternelle agréée à Saint-Avold passionnée et attentive, aime les enfants. 06.52.21.11.58 Assist. maternelle agréée cherche à garder enft de 0 à 12 ans dans maison avec jardin, non fumeuse, pas d’animaux, à Valmont La Source et école maternelle. 09.52.90.20.65 ou 06.51.96.69.39
Formation
Recherche
PORTEURS REPUBLICAIN LORRAIN Zimming - Marange-Zondrange Rémunération d’appoint
Le métier de CONDUCTEUR de TAXI vous intéresse ?
Tél. 03 87 92 35 35 entre 8h30 et 12h
Cherche personne habitant Creutzwald, tous les mercredis durant la période scolaire hors période vacances, pouvant prendre mon enfant à la sortie des classes à 11h30 à l’école du centre de Creutzwald pour le déposer à mon domicile pas loin de l’école pour 15euros par jour (mercredi). 06.43.69.76.64, au cas où je ne réponds pas tout de suite laissez-moi un sms. Merci
Le CFCRM ALTMEIER, agréé pour dispenser la formation CCP Conducteur de Taxi, organise le
SAMEDI 25 OCTOBRE 2014 à 10h Une réunion d’information au 160 rue des Jardins à FORBACH Nos conseillères se tiendront à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. TELEX STA PAGE 7
Rencontres
J.F. de couleur, douce, gentille, phys. agréable, 2 enfts, avec emploi, ch. H. 35 à 50 ans pour vie à 2, aventurier s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST10898 Veuve franç. 67ans habitant en allem. cherche compagnon âge en rapport sérieux, simple pour sorties, vie commune exclue. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10939
H. marié, 42 ans, cherche à rencontrer F. de 25 à 60 ans pour relation coquine, respect et discrétion. Ecrire au b. du j. ss nº ST10893
Homme la 30taine, physique agréable cherche femme mariée de 40 à 50ans ou couple pour le plaisir de madame (je ne suis pas bi). Pour amitié, jeux sensuels et moments coquins. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10904
H. 54a sincère et sympa d.f.c. femme 50/58ans pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10896
Une belle amitié, une franche complic., ça vs tente? J.H. 49a., plein de tend., prop. à F. délaiss., âge + sit. indif., de part. jardin et désirs secrets, discr. oblig. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10922
J.F. 40taine, d’origine africaine, bon caract. aimant danse et vie de famille ch. H. 50 et + pour vie à 2, enft. bienvenu. Ecrire au b. du j. ss nº ST10892
Annonce sérieuse. H. la 40ne désire se poser avec un homme pour une vie à 2, plein d’amour. Je serais heureux de vous rencontrer, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10902
M. 59 ans, libre recherche femme ayant qualité de coeur. Ecrire au b. du j. ss nº ST10920
Les bars chez nos voisins
ANNONCE SOUS-NUMÉRO SOUS-NUMÉRO Pour Pour répondre répondre à une annonce annonc e sous-numéro, sous-numéro, en voyer vvotre otre rréponse éponse envoyer par email à ll’adresse ’adresse :
Attention,n’oubliez n’oubliez Attention, éciser dans pas de pr préciser dans v otre mail lenuméro numér o votre mail,,le de ll’annonce ’annonce anon yme ! anonyme Bien évidemmen , v ous évidemment,tvous pouv ez ttoujours oujours rrépondre épondre pouvez par ccourrier. ourrier.
J.H. Black 29a. 1.78m, célib. sans enft, d.f.c. J.F. 29-35a., enft bienvenu, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10895 H. 59a., ne fait pas son âge, souh. renc. femme, mariée ou non, pour partager moments coquins. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10890 Couple cherche couple ou femme pour des moments agréables si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10911 F. 54a., physique agréable, douce et câline, ayant le sens de l’humour, cherche H., même profil, pour construire amour durable et solide dans la confiance. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10916
Belle africaine 47 ans, gentille, douce, cherche M. 50-70 pour amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST10921 H. 55 ans cherche F. à partir de 30 ans, ouverte, pour sorties et + si affinités, tél. souhaité. Ecrire au b. du j. ss nº ST10936 H. 80 ans, veuf, bon moral, aimant la nature, les sorties, les jeux et le bricolage ch. D. pour rompre la solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST10914 H. la 50taine au bon coeur, gentil aimerait renc. F. pour nouveau départ dans la vie, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10928 F. brune 1m70, 60 ans, cherche H. sérieux + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST10940 Femme 66a., grande, agréable, sympa, cher. homme même profil, un peu bricoleur, avec bcp d’humour, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10906 Charmant Mr 50 ans, phys. agréable, souh. rencontrer jolie Dame pour partager la douceur d’une vie en couple. Ecrire au b. du j. ss nº ST10938
Je cher. un compagnon, sincère et aimant, avec qui je puisse partager mes joies et mes peines et profiter des petits bonheurs qu’offrent la vie à 2! J’ai 62a., dynamique et souh. vous rencontrer, ann. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10923
H. div. la 50taine désire faire une belle rencontre afin de partager des projets à deux et prendre un nouv. départ, accepte enft, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10933
J.F. 37ans célib. 1,70m un peu ronde simple et sympa cher. un compagnon pour la vie, vous de 33 à 49a grand, sérieux gentil, tél. + photo souh. pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10900 F. 53ans 1,63m div. gentille douce attentionnée cherche homme 50/57a pour rel. stable et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10913
D. octogénaire, bien de sa pers. et ne faisant pas son âge, agréable,souh. renc. M. correct et sérieux pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST10918 H. 48 ans b.c.b.g. d.f.c. F. en bottes de plus de 40 ans pour câlins secrets et discrets. Ecrire au b. du j. ss nº ST10909
Dame sérieuse 60aine cher. Mr 60/70a pour faire une peitite vie à 2 ert rompre solitude, petits sorties bienvenues. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10915
H. 65a sérieux libre désire faire connaissance femme pour partager une vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10907
Immobilier BOULAY Résidentiel : 68.000€ FAI Beau terrain plat à bâtir de 11 ares avec 23m de façade, libre de constructeur. Tél. 06 150 144 36 UNION IMMOBILIERE
VENTES maisons RT 2012
LIXING
A CONSTRUIRE
Terrain, 8,04 ares, 3 ch., 99m2, chauffage au sol
184.700 € TTC (Maison + Terrain)
MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com
Frauenberg 57200, maison F8 à vendre, 170.000 € à déb. 03.87.98.52.78
C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :
ex.fr elle w..tte www Vds sup. chalet 72m2 été-hiver dans Parc Résidentiel à Neufgrange, nature, étang, chauf granulés bois, 42.000 € à déb. 06.85.40.17.44
VDS PROCHE ST-AVOLD
MAISON
3 ch., cuisine équipée, chauf. gaz, jardin, garage. Prix : 89.000€
06 09 02 67 78 Vds maison de campagne, dans petit village proche Sgms (entre Zetting et Wittring), 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares clôturés avec arbres fruitiers, 72.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding
Vds maison mitoyenne 1 côté 105m2 garage, 3 chambres à Forbach proche école px 150.000 €. 06.49.47.43.84 Vds Hombourg-Ht mais. ind. 120m2 4 chamb. 1 bureau cuis. équip. chauf. fuel, garage 2 voit., dble vitr. jardin, terrasse, px 115.000 € négociable. 06.34.42.65.51 CODE WEB 414198 Vds immeuble de 2 appts, VILLAGE de Behren les Forbach, compr. chacun : 4 pces de 101 et 112m2, dégag., cuis., débar., sdb, WC, séj., 2 et 3 chb., caves, 2 garages. 06.43.57.70.92 CODE WEB 413181
MAISONS CARLING : A mi-distance entre Creutzwald et Saint-Avold, venez voir cette grande maison ind. sur s-sol complet, offrant une belle pièce à vivre donnant sur la terrasse, une cuisine équipée récente, 2 gdes ch., terrain et garage. Classe Energie : F : 152.000€ L’HOPITAL : Pr. des écoles et de ttes les commodités, gde maison avec de beaux volumes bien répartis en un grand sal.-séj., 1 cuis. donnant sur la véranda et le terrain, 4 gdes chamb. et un bureau.Le tout sur un s-sol cplt Gge et dép. DPE en E : 115.000€ VAHL-LES-FAULQUEMONT : A 15 mn de St-Avold,venez découvrir tout le potentiel que peut offrir cette spacieuse maison de village compr. 7 pièces dont 5 chambres, avec garage. Classe Energie : F : 45.000€ L’HOPITAL :Dans un secteur calme, venez voir cette maison neuve et individuelle avec gge et jardin. Elle comprend 5 p. dont un spacieux séjour, une cuisine équipée, 3 belles chambres, et de nombreux rangements. Classe Energie : E : 172.900€ BAMBIDERSTROFF : A voir absolument, située à 15mn de St-Avold, maison trad. ent. rén. avec des volumes d'except., offrant 4 ch. un bur., une s. de loisirs un séjour avec cheminée, un gd gge et à l'arrière une belle terrasse donnant sur un grd jardin. Bonne perf. énergétique : DPE en D : 235.000€ CREHANGE Axe St-Avold / Metz: EEn quartier résidentiel proche du c.v, venez découvrir cette maison de 6 pièces offrant de belles prestations avec ses 2 sdb, sa cuisine équipée, , le tout sur un sous- sol complet avec buanderie et garage 2 vl. Les plus: un terrain clos et arboré et un chauffage gaz récent. Classe Energie : D : 192.000€ MARIMONT LES BENESTROFF : Maison ind. de plain-pied sur s-sol complet comp. 4 belles pièces et donn. sur un grand terrain avec dépend. Classe énergie : F : 78.000€
A voir Absolument! Vds Theding maison contemporaine demi niveau de 180m 2 sur terrain 7,58 ares, 7ans, px 275.000 € à déb. 06.20.77.13.80 CODE WEB 413361
tout équipé, terrasse, comble amén. Prix à négocier. Tél. 06 67 24 22 56 - 06 66 50 80 61
Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures
Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1
Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99
à partir de 19h
FICK PARTY avec KIM XXX et IRIS Mardi 14 Octobre à partir de 11h VERSAUTE FRÜHSTÜCKS PARTY avec LUSY Vendredi 17 Octobre à partir de 19h VERSAUTE PARTY avec Brown Sugar Theodor Heuß Straße 17 66130 SARREBRUCK - 00 49 152 032 25 141 www.sw-ibiza.de
Sgms quart. Himmelsberg, vds luxueuse maison moderne de 10 pces sur terrain 15a. entièrem. arboré, 3 belles terrasses orientées sud-ouest dont 1 sur toit, vue dégagée et situat. tr. calme, vaste sal/séj. av. cheminée très lumineux, 2 pces bureau, grde cuis. moderne équipée donnant s/ terrasse et jardin, 5 chb. et 4 sdb., 2 pces dressing, 5 toilettes, chf gaz, grd s/sol av. 2 gar. 4v., cave à vin, 490.000 €. 06.77.37.02.17. CODE WEB 409025
LACHAMBRE RT 2012
Club -Pearls .de
www.
0049 651 966 89 00
Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier TELEX STA PAGE 8
A CONSTRUIRE
Terrain 6 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol
189.400 € TTC (Maison + Terrain)
MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com
Pour informations : QUADRAL TRANSACTIONS sabrina.poli@quadral.fr - 06 78 97 72 10
Vends F3 à Freyming Merlebach, 93m2, proche centre, 72.000 €, 3èm étage, 6 Place de la Gare. DPE : E, GES : E. 06.11.93.98.32 CODE WEB 413520
ST-AVOLD : Située en impasse, avec un terrain arboré, maison de 5 pièces avec garage et terrain, comprenant un salon-séjour et une cuisine équipée donnant sur la terrasse, 3 ch. et un bureau. DPE en F (Coût du chauff. env. 1200 €/an) : 148.900€ FREYBOUSE : A 15mn de St-Avold, maison ind. de 2003 de beaux volumes, comp. 5 p. spacieuses et agréables dt un séj., une cuis. équ. don. sur la terrasse, 3 ch., une sdb neuve, buanderie, gge et un grd terrain. Logt économe : DPE en C : 170.000€ PORCELETTE : A 10mn de Saint-Avold en quartier résidentiel calme proche de la forêt, laissez-vous surprendre par cette maison de plain- pied avec son séjour et sa cuisine équipée séparée donnant tous les deux sur la terrasse, et les extérieurs très bien aménagés, ses 3 chambres, le tout sur un s-sol cplt. Dble garage nombreux esp. de rangt, Classe Energie : E : 172.900€ ST-AVOLD : Rare, en bordure de forêt dans un quartier calme, maison individuelle de plain pied avec 3 ch., sal.-séjour, véranda, garage et un terrain de 6 ares. Classe énergie : F (env. 1500 €/an) : 87.900€ ST-AVOLD : A découvrir, en quartier résidentiel, maison individuelle avec garage comp. une cuisine ouverte sur la salle à manger, un salon donant sur le jardin, 2 ch. et de nombreux espaces de rangements. Chauffage gaz et poêle à pellets. Logement économe : isolé DPE en D. : 152.180€
ST-AVOLD : Beau duplex tout confort de c.v. dans petite copropriété, séjour lumineux, cuisine avec accès grande terrasse, 3 ch. et 1 bureau, sdb avec douche et baignoire, buanderie, cave avec nbx rangements, garage fermé. Classe Energie : E : 215.000€ ST-AVOLD : Appt F5 tout confort au coeur de St-Avold, dans résidence bien entretenue avec espaces verts et sans travaux à prévoir. Il offre une entrée avec placards, un séjour avec baie vitrée, une cuisine donnant sur une loggia. 3 ch. lumineuses, une sdb un wc séparé avec lave-main. Les plus : garage et cave en s-sol. Charges de copr. à prévoir ; 570 € ; par trimestre comp. notamm. le ch., l'eau froide et chaude. DPE en D : 152.100€
LOCATIONS
FOLSCHVILLER Centre : Dans petite résidence, appartement spacieux de 100 m² , entièrement rénové,comprenant un séjour, 3 belles chambres, une grande salle de bain et un débarras. Classe énergie : D. L. : 650€ dont 120 euros de charges comprenant le chauf. et l'eau - Hon. d’ag. : 570€ ZIMMING : Axe Saint-avold/Metz, maison de 5 pièces ave un séjour, une cuisine aménagée, 4 chambres, un s-sol complet, garage et jardin clos. Chauf. individuel gaz. Classe Energie : F.L. : 600€ - Hon. : 570€ CARLING : Proche de Saint-Avold, appartement de type F4 comp. 3 chambres avec parking assuré et espaces verts. Classe Energie : D. L. C.C. : 520 € (dont 95 € de APPARTEMENTS charges comprenant le chauffage et l'eau ST-AVOLD : Ds un quartier calme proche du froide) - Hon. d’ag. : 385€ centre, bel appartement rénové de 3 pièces MARIENTHAL : Dans l'axe St-Avold/ Saravec une vue dégagée et compr. une cuisine reguemines venez visiter cette maison inéquipée récente, un séjour donnant sur un dividuelle de 200m² sur 20 ares de terrain balcon bien exposé, 2 chambres lumineuses, en impasse. Elle se compose de 4 chamsdb avec douche, wc séparés et coin buan- bres, une cuisine équipée, un grand s derie. Le plus : chaudière ind gaz et faibles éjour, une terrasse. DPE en E.L. : 1050€ charges de coprop. DPE en E : 75.000€ Hon. ag. : 900€
65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03
Vends à SARREINSMING centre village
Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !
Offre et prix réservés aux locataires et gardiens d’immeubles de l’OPH de Montigny-lès-Metz pendant un délai de 2 mois à compter du présent avis.
L ' I M M O B I L I E R GESTION TRANSACTIONS Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com
Pour investisseur ou particulier
Centre Woustviller, vds maison 6 pces spacieuse, cuis. équipée, chauf. gaz, toit neuf, garage, cave, dépendances, 10 ares, 220.000 €. 03.87.98.23.31 ou 03.87.98.24.61
Vds Boulay petit immeuble de rapport comprenant 3 studios, 75.000 € (3x250 € mensuel soit 9.000 € annuel), ossibilité de négocier. 06.86.87.64.19
MONTIGNY-LES-METZ : Appt de type F4 de 78,1m2 situé au 4ème et dernier étage. Mise en copropriété en cours. DPE : D. Prix : 100.000€
Gu y Hoquet
MAISON compr. : 2 appartements
CLUB IBIZA THAIPARADIES SWINGER Vendredi 10 Octobre
Vds maison de 2006 à Ham sous Varsberg semi mitoy. proche ts commerces, piece à vivre 40m2, cuisine us tte équipée, 2 wc, 1 cellier, 2 chbres à coucher, 1 bureau, 1 grde sdb, 1 garage, 1 terrasse, 1 petit jardin clos, chauff sol économique, tb isolation therm et phonique, DPE D, GES C, 150.000 €. 07.70.27.07.66 CODE WEB 413720
Sarreguemines plein centre (rue Pasteur), vends dans une résidence de standing calme et sécurisée, F2 de 54m2 en bon état au 4ème étage sans vis-à-vis, avec ascenseur, cuisine et sdb équipées, grand séjour à vivre, belle chambre. Cave. Chauffage collectif gaz. Faibles charges de copropriété. Garage possible. Px. 66.000 €. 06.61.80.86.15 CODE WEB 409009
Vds Cocheren Belle Roche maison neuve mit. 1 côté F5 115m2 + garage, terrain 2ares, prête à habiter, px 155.000 € à déb. 06.84.49.33.37 Vds maison plain-pied 75m2, esp. verts + immeuble 3 appts F2 - F3 - F3 mansardé, 4 garages, cour pavée, beau potentiel, Forbach Marienau. 06.42.77.55.30 Vds grande maison 2 étages, grands jardins et 2 garages, px 119.000 €. 06.81.22.61.95 Hellimer vds maison 113 m2, habit. sur 2 niveaux, chauf. fuel, jard arboré clos + grange, terrain 11,43 a, px 92.000 €. 03.87.01.83.28 CODE WEB 412600 Falck vds maison indiv. sur 20 a, 233 m2 5 chbres, soussol complet, 2 sdb, , 2 garages, DPE : E prévoir travaux, 219.000 €. 06.14.99.51.30 CODE WEB 414236 Morhange vds maison 115 m2, sur 10 ares, de terrain, habitable de suite, px 150.000 €. 06.60.74.53.14 Vds Flétrange gde batisse composée de 2 maisons de 7 pces chacune, volume 269 m2 hab, b.é. joli terrain clos, endroit calme, atypique, caves, débarras, park.+garage, terrasses, jardin, possib. agrandissement sous toitures + de 100 m2 dispo., entrées indépendantes, 160.000 €. 06.37.58.26.90 CODE WEB 413744
Vds à Lelling belle maison plain-pied 103 m2, terrain 8 ares, chauf. géothermie, belles prestations. 03.87.04.73.79 soir CODE WEB 414082 Vds Creutzwald prox ctre ville maison 100 m2 env. sur terrain 5 ares, gros travaux de rénov. à prévoir, px 75.000 €. 09.84.12.05.13 Lindre-Basse vds grande maison indiv. 200m2 cuis. équipée, salon-sàm, wc, sdb, ét. 4 grdes chbres, grenier aménag. 2 gges, jardin, cour close px. 180.000 €. 03.87.86.05.85 Abreschviller vds maison type F4 ent. rénovée en 2010, ent. équipée (3 ans) meubles, vaisselle, électroménager, lave-linge et sèchelinge. 100.000 € ferme. 03.87.23.86.77 / 06.07.57.98.17 Vds, à Neunhoffen (67), belle maison rénovée 150m2 (possibilité 2 appts), grand terrain avec puits, endr. calme, prix 175.000 € à déb. 00.49.63397011 ou 06.71.96.31.19
VENTES
appartements Grosblie, dans imm. Versace de 6 appts (an. 2006), vds appt F4 115m2, 1er étage, ascens., grde cuis. équip. ouv., sdb. équip./douche à l’italienne, nbrx placards, balcon 12m 2 , cave, 2 pl. park., 189.000 €. 06.15.06.2573 Sgms plein centre (rue Pasteur) - appart. F4 de 118m2 au 4ème étage, asc. sans visà-vis, séjour, cuisine, sdb, cellier et 3 chbr. Cave et garage privés. Chauff. collect. gaz. Faibles chg de copro. 136.000 €. 06.61.80.86.15 CODE WEB 409301 Sgms, 5 min. centre, vds F4/5 120m2 dans maison indiv., 3 ch., sdb. équ. dble douche + sdb. baignoire, cuis. équipée, grde terrasse couv., prix intéress. 06.47.71.75.16 ou 03.55.03.03.70
Vds Morsbach appt. duplex 113m2 garage 2pl., 2 park., chauf. sol éléctr. neuf, prêt à peindre, px 150.000 €. 06.03.79.67.10 Forbach proche centre vds bel appt. F2 env. 55m2, plein sud av. belle vue, ent. refait cuis. équip. neuve, park. ext. privé, px 70.000 € (avec meubles et éléctroménager jamais servi) A voir! 06.82.57.08.59 CODE WEB 413071 Forbach vds très bel appt. F2/3 1 chamb. + salon et salle à manger, 70m2 place de l’Alma dans résid. Fabert, chauf. gaz, cave, px 59.000 € à débattre. 06.85.05.40.90 CODE WEB 414501 Oeting vds superbes appt. neufs F5 et F3, grande terrasse, garage, cave, chauf. sol, vue panoramique. A voir Absolument! 06.52.68.48.18 ag. s’abst.
METZ-QUEULEU : Appt T5 de 97m2 situé au 1er étage d’une belle résidence avec ascens., gardien, sal.-séj., 3 ch., balcon, cave et gge. Copro. de 382 lots dont 76 appartements répartis sur 5 bâtiments. Pas de procédure. Montant annuel des charges : 2980€. DPE : D. Prix : 151.075€ Offre et prix réservés aux locataires BATIGERE-SAREL du Département 57 pendant un délai de 2 mois à compter du présent avis. Pour informations : QUADRAL TRANSACTIONS sabrina.poli@quadral.fr - 06 78 97 72 10
Vds F3 St-Avold 74 m2, 1er étage, 2 chbres, sal, sàm, cagibi, cave, balc. rénové, pas de trav. à prévoir, bilan DPE : D. 63.000 € à déb. 06.81.08.95.43 St. Avold centre ville vds bel appartement F4 de 120m2 avec 2 chambres, grand séjour, cuisine équipée et salle de bain. Chauffage gaz. Pas de charges de copropriété. Parking proche. Prix 90.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 383616 Vds St. Avold centre ville appartement de type F4, 55m2 comprenant 3 pièces + cuisine + salle d’eau, le tout au 3ème étage, chauffage gaz, climatisation, parking à proximité, 46.000 €. 06.26.23.33.26 CODE WEB 386508
Loue St-Jean Rohrbach F3 au calme. 03.87.89.34.26 Willerwald, appt F5 cuis. équip., chf gaz, terrasse + jardin + garage, libre 01/11/14, loy. 750 €. 06.29.60.34.34 ou 03.87.97.39.24
Immobilier Loue cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb
FERMETURES DU BÂTIMENT PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU
Vds local commercial à l’Hopital 223 m2 + bureau meublé 27 m 2 n terrain constructible 1.200 m2, entièr. rénové, park. idéal plusieurs activités 145.000 €. 06.63.84.41.04
FENÊTRES PORTES D’ENTRÉE VOLETS ROULANTS VOLETS BATTANTS PORTES DE GARAGE
Route de Sarreguemines - 57980 METZING Tél. 03 87 02 80 69 - Fax 03 87 02 58 74 danieldupre3@wanadoo.fr
VENTES
appartements Pour investisseur vds F3 61m 2 Wehneck, libre, r.d.c. cave, balcon, t.b.é. cuis. sdb, salon, 2 ch. Prox. commerces, écoles. Charges et TF faibles, 39.000 €. 03.87.82.29.45 CODE WEB 414611 Vds St-Avold à 20 mn à pied du ctre ville appt 68 m2, prox écoles, cuisine équip. cave privative, cagibi, balcon, prix 60.000 € à déb. 06.98.82.92.49 Vds 4 km de Sarrebourg prox Center Park app 50 m2 env. dans belle copro enitèr rénovée, kitch. sdb neuve, grds placards, nbx rangements, belles prestations, jard. 34.000 €. 06.21.01.57.35
TERRAINS Vds, région Bitche, sapinière constructible 18 ares, 80m façade, au calme, 30.000 € à débattre. 03.87.06.15.86 67340 Reiperstwiller-Melch, terrain surf. 18a.80 loisirs, petit plan d’eau pour truites, ruisseau avec forêt, clôturé. 03.87.98.52.78 Vds terrain à bâtir Diebling, surface 9 ares, façade 16m. possibilité + de surface et de façade, déjà boisé, bel endroit, curieux s’abstenir, 7.900 €/are. 06.07.54.01.66 CODE WEB 413966 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67 Vds Falck terrain plat à bâtir, 20 ares , 33 m de façade, CU positif, hors lotissement, px 89.000 €. 06.45.35.83.38 Vds terrain à bâtir 856 m2, à 800 m du centre ville de Creutzwald. 06.95.96.75.33
FONDS
de commerce 57200 Frauenberg, Bistro "La Dame Montagne", à vendre ou à louer. 03.87.98.52.78 Loue Café Restaurant à Spicheren 100 couverts (uniquement à professionnel), libre de brasserie + licence IV et appt. F7. 03.87.85.08.08 ap. 18h
Loue très beau restaurantbar-pizzéria, en bordure d’étang, entièrem. équipé, possibilité logement sur place. 06.07.75.78.86
57200 Frauenberg, à 3 min. de Sgms, à vendre ou à louer Bar - Petite Restauration Pizza/flam, salle, terrasse, logement de fonction type F5, prix de vente 170.000 € à déb. 03.87.98.52.78
Loue local commercial Forbach centre ville rue piétonne 80m2 + réserve, libre de suite, loyer 600 €. 06.73.73.34.10 Loue Falck bureau 66 m2 env. (F2) sdb, park. privé, loyer 490 € + 25 € chges. 06.08.16.74.20 ap 18h Loue local commercial ctre Bouzonville, 70 m2, ttes activités, wc, eau chaude, 550 €. 03.87.37.39.14 ou 06.49.34.66.81 L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 420 € + 70 € ch (aide poss. CCi). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée ou hres de repas uniquem. CODE WEB 412413
1
commerciaux Loue, Sarreguemines, local 380m2, 2 bureaux, vestiaire, sanitaire, douche, chauffage, libre. 09.51.17.32.33 Bitche, loue ou vds local env. 250m2 avec vitrine, convient à toute activité, dans immeuble avec habitation F5 duplex (loué) à l’étage. Pour plus de rens. tél. au 06.51.18.56.38 Sgms Z.I., atelier 500m2 avec pont roulant, bureaux 150m2 + bloc sanitaire, divisible, parking + terrain 22a. 06.32.05.31.24 CODE WEB 414587 Loue, Sarralbe centre, local commercial 100m2 toutes activités, excellente situation. 06.62.10.88.42
Lemberg, loue T3 89m 2 , chauf. indiv., cave, garage, 2 balcons. 06.30.51.03.55
Loue, Ellviller - Loupershouse, F2 50m2, cuis. et sdb. équipées, cave, tt conf., libre, 335 € + ch. 03.87.75.33.92 Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 450 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02 Loue, Sarralbe ctre, appt 120m2, lumineux, isolé, 3 chamb., salon, cuis., débarras, terrasse, cave. 06.62.10.88.42
Bitche prox. centre, loue appt F2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15
Loue Etting mais. indiv. 3 chbres, cuis. équipée, dressing, séjour, sdb, garage, terrasse, libre au 01/10/14 loyer 750 €. 06.08.94.76.42 CODE WEB 412709 Puttelange, loue F3 proche centre ville, loy. 420 €. 06.87.41.60.03 2
Hilsprich, F3 duplex 92m , terrasse 31m2, cuis. et sdb. équipées, dispo 01/10, loy. 530 € à déb. 03.87.02.64.29 ap. 18h
Puttelange, loue très bel appt F3 situé 1, rue des Chalets, loy. 600 € charg. compr. 03.87.09.61.64 ap. 18h
Loue, à Sgms / Blauberg, belle maison 150m 2 à 900 €/mois, libre. 03.87.09.08.82
Bliesbrück, F4 cuis. équip., sdb., terrasse, caves, chf fuel, esp. vert, park., libre, 540 € + 30 € ch. 03.87.95.41.08
2
Sgms, beau F2 50m dans immeub. tranquille, 1 chamb., salon, cuis. et sdb. équipées, chf sol gaz, loy. 415 €, libre de ste. 06.20.47.77.24
Loue appart F4 96m2 Alsting r.d.c. libre de suite Chauff gaz - Garage - Cuis équip - wc sép. Loyer 620 € + 15 € charg. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 409031
Prox. Sarralbe, maison indiv. 220m2, cuis. et 2 sdb. équipées, 5 chbres, salon sàm., terrasse, bien située vue sur étangs, loy. 750 €, libre. 06.07.75.78.86
Loue F2 44m2 Alsting, cuis. équi., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 30 € ch. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24. CODE WEB 389925
C Consultez onsultez les phot photos os d’une d ’une annonc annonce e en tapantt son C tapan CODE ODE WEB directement dir ectement dans le champ de rrecherche echerche sur :
Loue, Puttelange, F4 cuis. équipée, sdb. baignoire, proche C.V., loy. 620 € charg. comprises. 06.87.41.60.03 Achen, loue appart F2 cuisine équipée, salon, 1 gde chambre, sdb, gge 2 voitures + terrasse. Libre de suite. Loyer 390 € + charges. 06.71.76.78.29 ap. 18h. CODE WEB 413875
ex.fr elle w..tte www Forbach Wiesberg, loue F2 à 300 € + 80 € ch. et F3 à 350 € + 100 € ch. (chauff. gaz). 03.87.04.65.16 ap. 18h Loue Forbach près gare F3 cuis. équip., cave, petit balcon + garage, loyer 560 € avec charges + F2 cuis. équip. cave, balcon, park. loyer 470 € charges et chauf. compris. 06.09.91.76.87
Loue appart. F3 à Alsting, 49m2, mansardé, cuisine équipée, chauf électr. sdb, wc, loyer 465 € + 15 € charges. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 404380
Farébersviller loue beau F5 105m2 t.b. isolation ent. rafraîchi, DPE:D, au 1er ét. dans maison calme, salon, s. à manger, 2 chambres, hall, wc, sdb équipée, séjour, cuisine, chauffage ind. gaz, 2 terrasses dont 1 couverte, grande cave, grand garage, 2 places parking, logt situé sur grand axe à 500m école et centre commercial, loyer 690 € (conviendrait à couple ayant un emploi sinon s’abst.) libre de suite. 06.40.30.68.30 CODE WEB 414695
Sgms C.V., beau F3 66m2 refait à neuf, salon/séjour, 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, cellier, parquet, 450 € + 55 € ch., libre. 06.20.60.34.46
Puttelange-aux-Lacs, F3 78m2 neuf, chf gaz, cuis. équip., terrasse, DPE : C, libre 01/11, loy. 580 €. 06.11.64.00.73 Sgms, appt 85m2 légèrem. mansardé, entièrem. refait, 2è ét., 2 chb., grd salon/ sàm., cuis. équip., sdb. douche, chf ind. gaz, cave, park., possibilité garage, libre, 565 € + ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 412919
Loue Forbach F2 40 m2, séj., 1 chbre, cuis. équip. entrée, sdb, wc séparé, cave + jard. chauf gaz, tout conft. t.b.é 397 € + 26 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 413827
Loue Theding village F3 80m2 rdc 2 chamb. cuis. équip., chauf. sol gaz ind. prêt à meublé, ent. carrelé disponible, poss. garage, 540 € + 15 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00
Merlebach loue F4 95m2 + cave 2ème étage av. ascens. prox ts comm. + écoles loyer 530 € + ch. conv. égal. à pers. à mob. réduite ou senior. 03.87.04.53.65 ou 03.55.15.30.71
A 5 MN BOULAY : 139.000€ FAI : Maison neuve comp. cuisine ouverte sur séjour, 3 chambres, salle de bains, 2 wc, terrasse, garage, jardin sur 4a20. DPE : C Tél. 06 150 144 36 UNION IMMOBILIERE
Merlebach loue grand F3 et grand F4 spacieux et lumineux, plein centre ville, cour, endroit calme, ent. rénovés. 06.87.81.36.59 ou 06.52.21.75.45 Theding loue très belle et grande maison récente av. grand jardin privatif chauf. sol, garage, cuis. équip., 2 sdb équip., terrasse, balcon, volets éléct. A voir! L. 950 €. 06.74.78.15.90 Loue Forbach, proche C.V., dans très belle demeure, 4 pces de standing 110m2, entièr. rénové, marbres, moulures, cuis. équip., cave et park. privatifs, 1 ère occup., loy. 780 €. 06.80.03.33.14 Forbach loue F3 proche c.v. cuis. équipée, terrasse, chauffage sol, nouv. construction, loyer 550 €. 06.75.53.00.89 Proche centre Forbach loue superbe F2 avec balcon dans petit imm. privé 2èm étage, chauffage gaz indi., cave au s.s., loyer 430 €/mois + 50 € charges. pour rens. 03.87.87.63.47 / 06.76.41.42.32 CODE WEB 384932 Loue F1 meublée au 6 av. Spicheren à Forbach, avec cuisine integrée. Loyer 330 € + 30 € de charges. Libre de suite. Tel. 06.38.40.85.62 ou 03.87.28.12.57 ou 03.87.95.72.52 ou 06.89.52.44.23 Loue Forbach 5mn centre ville appts. rénovés: F1 meublé rdc cuis. sdb + 1 chambre + F3 mansardé 85m2, 2ème étage à cple sans enft, libres, chauf. gaz. 00.49.685281419 de 17h à 19h parle français
mon annonce
2
catégorie
Bonnes affaires Emplois / Animaux Auto / Moto Accessoires
4
Rencontres
2
4
secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
6
5
durée Cochez la durée de parution de votre annonce :
rs pour 3 secteu
le 4
indiquez le n° de votre carte
espèces
Loue Merlebach F3 86m2 lumineux, belles prest. av. cuis. équip. park. privé ent. rénové, balcon, park. privé L. 550 € sans charges. 06.15.62.72.50 Farébersviller, dans belle résidence sur terrain clos, loue F4 80m2, cuis., 3 chb., sal./séj. donnant sur véranda, sdb., WC, park. privé, proche de ttes commodités, 489 € + 100 € ch. (chauffage + entret. des communs). 06.10.88.40.43 ou 06.20.02.02.82
F2 meublé, 46m2
dans résidence services. Grande pièce à vivre, sanitaires, cuis. éq., chambre, placards, balcon.
Loyer : 715€ CC
Service Locations : 03 87 84 46 46
1
2
3
Objets - de 70 €
1€
3€
5€
Bonnes affaires / Emplois Animaux
3€
5€
8€
Auto / Moto / Accessoires
7€
10€
5€
16€ 7€
15€ 20€ 10€
1
2
3
Objets - de 70 €
3€
5€
8€
Bonnes affaires / Emplois Animaux
5€
8€
12€
Auto / Moto / Accessoires
10€ 14€ 7€
15€ 22€ 10€
18€ 28€ 12€
offert !
Immobilier / Vacances Rencontres
+8€
CB cryptogramme
Nom : Prénom :
Durée de parution
Adresse :
2
3
9€
12€
Bonnes affaires / Emplois Animaux
10€
15€
20€
Auto / Moto / Accessoires
15€ 21€ 12€
22€ 32€ 17€
25€ 40€ 20€
Objets - de 70 €
Tarif de l’annonce :
€
Ligne(s) supplémentaire(s) :
€
Options :
€
TOTAL :
Adresse email :
1
5€
(en semaines)
total
Votre annonce sur TELEX.fr :
OFFERT !
€
Immobilier / Vacances Rencontres
COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE
À L’AGENCE
03 87 91 22 20
39 rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD
(paiement par carte bancaire)
PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
9€
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION
envoi par courrier des réponses retrait à l’agence
7
date de validité
(en semaines)
(Annonce encadrée Premium)
(Obligatoire pour RENCONTRES)
Loue Forbach F2, 62 m2, 1 chbre, séjour, cuis. équip, sdb, chauf. élec. loy 525 € chges cprises (eau+élec communs). 06.73.72.45.72
ST-AVOLD Centre loue
Durée de parution
options Annonce anonyme
Loue Seingbouse grand studio, kitch. équipée, garage, tt confort libre de suite dans rue calme. 03.87.89.27.37 Loue Valette F4 dans maison, cuis. intégrée, terrasse, esp vert, garage, loyer 560 €, libre 12/14. 03.87.01.62.62 Loue Bening F3 90m2 terrasse 34m2 + balcon, ent. rénové, cuis. équip., chauf. éléctr. éco., L. 580 €. 03.87.81.50.08 Loue Hombourg-Haut F3 87 m 2 , dans immeuble classé, chauf. sol, park. privé, loy 530 € + 20 € chges. 03.87.89.11.71 Loue Cocheren appt. rdc F2 env. 75m2 cuis. équip. jardin, L. 500 € chauf. compris, poss. garage. 06.84.49.33.37 Merlebach loue F2/F3 spacieux 90m2, gde cuis. équip., 2 chamb. calme, prox. centre ville et commodités, lumineux chauf. cent. ind. place de park. L. 475 € +15 € ch. 06.20.26.16.98 Loue Freyming maison F5 90m 2 , 3 chbres, cuis. équip. chauf gaz, 2 garages, grd jardin clôturé, disponible, loy. 750 €. 06.27.86.41.66 CODE WEB 413878 Loue Forbach 2 F4 neufs 110m2 et 120m2 en duplex, éléctr. et gaz ind., balcons, mezzanine, L. 650 € et 680 € + 45 € (comm. + ord. mén.) 06.77.08.10.80
2 SECTEURS DE PARUTION
Mise en valeur + 5 €
1 semaine 2 semaines 3 semaines
règlement chèque
Loue Betting F3 lumineux ds pte rés. récente proche commerces, garage, chauf. gaz, cuis. équip. L. 670 € ch. compr. 06.33.58.93.57
Rencontres
? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
ème
Loue F3 Hombourg-Haut chauf. éléctr. 63m 2 , 2 ème étage, loyer 430 €. 03.87.04.49.69 Loue Tenteling maison F3, 70m2, cuis. équip. gge 2 voit. balcon, loyer 560 €. 06.59.10.85.18 CODE WEB 407269 Loue F3 90m2 à Gaubiving, 27 route de Forbach, 3 placards, sdb baignoire + douche, terrasse parking box, 750 €. 06.08.33.69.71
Immobilier / Vacances
1
Saint-Avold Sarreguemines Forbach Sarrebourg
Forbach part. loue bel appt. 132m2 type F5 grd séjour sur balcon, cuis. équip. , 2 sdb équip., 2 wc, 3 chamb. + 1 bureau, loyer à voir après visite, poss. gar. (aucun travaux à prévoir), 06.89.81.59.44 ou 06.34.45.41.48 CODE WEB 414640
Immobilier / Vacances
Par ligne supplémentaire : + 1 €
3
Tél. 06 84 83 15 15
(en semaines)
(prix obligatoire)
3
2 F2
Ent. rénovés, cuis. équip., cave, chauff. gaz.
Durée de parution
Objet - de 70 €
2
1 F3 mansardé
Ent. rénovés, cuis. équ., cave, ch. ind. au gaz
1 SECTEUR DE PARUTION
Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :
1
Particulier loue à Bouzonville
GRILLE TARIFAIRE
RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
GARAGES
LOCAUX
locations
Sgms, loue local prof. convenant à bureaux ou autoentrepreneur, 2x18m2, 2 WC, loy. 425 € à déb., libre. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h
Sarrebourg, cause retraite vds fonds de commerce fil à tricoter, prêt à porter. 03.87.03.25.72
Loue Creutzwald proche centre ville, garde meuble/ abri box, libre de suite. 06.09.82.91.54
OFFRES
Loue maison F6 à Nousseviller St. Nabor, spacieux av. cave - garage - cour espace vert - 3 chambres étage - Libre 15/12, loyer 680 € charges 35 €. 06.71.04.29.80 CODE WEB 414315
03 87 92 52 94 proche de vous !
ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
(paiement par carte bancaire)
PAR COURRIER
PAR INTERNET
TELEX SAINT AVOLD 39 rue des Américains 57500 SAINT AVOLD
www.telex.fr
(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
TELEX STA PAGE 9
AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73 Retrouvez toutes nos offres sur
Immobilier OFFRES locations
Merlebach loue F2 48m2 4ème étage av. ascens. au calme prox. comm. + écoles et autoroute, loyer 330 € + ch. conv. à pers. à mobilité réduite ou senior. 03.87.04.53.65
Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 340 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74
Loue Elvange F3 98 m2, cave, loyer 506 €. 06.24.84.59.10 Loue, St Avold, super appt 3 p. cuis., 85 ou 68m2, spacieux, isolé, lumineux, confort, calme. 06.62.10.88.42
Loue Faulquemont centre F3 chauf. gaz, 2ème étage, 480 € chauffage compris. 03.87.94.12.80
Loue Longeville-les-StAvold dans petit immeuble F3 spacieux et lumineux, rénové, grde entrée, séj. cuis. 2 chbres, sdb équip., wc séparé, cave, park. cour, chauf. gaz, libre, loy 480 €. 03.87.92.53.30
Loue MEUBLÉS au centre de Saint-Avold F1 à 480€/mois - F2 à 580€/mois Loyer ttes charges compr. comp. : eau, électr., chauff., wifi, tv, kitchenette, vaisselle, linge de lit, salle de sport, laverie, park. ext., conciergerie. Poss. de louer park. souterrain et cave. Immeuble sécurisé. Pas de frais d’ag. Tél. 06 29 13 00 56 07 81 15 25 37 immobilier@auert.fr
Loue Grostenquin appt 5 pces 95 m2 dans maison, park, cour et jard, prox école, chauf. indiv.fuel, loy 450 € + 120 € chges chauf cpris. 07.70.37.60.19 Loue Falck place du Marché, grand F2 env 55 m2,. plein ctre, prox. écoles, poste, pharmarcie, commerces, park. privé, loy 360 €. 06.76.14.04.74 Carling loue dans bel immeuble F3 56 m2 chauf indiv gaz d.v. 310 € + 25 € chges (rsa sous conditions). 06.01.67.60.74
Petit-Ebersviller loue F4 100 m2 3 ch. sal cuis. sdb terras park cave chauf sol d.v. 650 € + 50 € chges libre 1.12.14. 06.22.04.79.27 + 03.87.92.95.03
www.ei-57.fr
Loue Creutzwald Centre, F4 neuf, cuis. équipée, 3 chbres, salon-s.à.m.,garage, jardin 4 ares, chauff. gaz, chauffe-eau solaire, loyer 750 €. 07.81.43.61.65 Loue Merten très grand F4 100 m2, cuis. équip. donnant sur terrasse, 2 caves, dble garage, jard. dispo fin décembre. 06.15.16.01.34 L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., 260 € + 60 € ch. (caution d’1 tiers indisp.). aux heures de repas ou en soirée au 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 CODE WEB 414223
Loue Hellimer 3 pièces, cuisine équipée, sdb, balcon, parking. 06.83.58.27.32
Particulier loue à Saint-Avold
2 F2
Entièrement rénové, cuisine équipée, chauffage électrique à fluide Tél. 06 84 83 15 15 Loue Créhange dans immeuble récent F2 libre fin octobre, F3 + joli F3, libre de suite, cuis. équip. balcon, belle vue, chauf. gaz. 03.87.94.21.56 ou 06.84.76.27.83 A louer à Baronville F4, garage, possibilité jardin, chauf. gaz, libre de suite, loyer 530 €. 06.25.04.45.03 Guenviller, loue F3 et F4, cuisine équipée, chauf. ind. gaz, loyer à partir de 480 € + ch. 06.23.49.07.73 Loue Téting-sur-Nied F3 cuisine équipée, terrasse, petit jardin, garage, chauf élec. loyer 620 €. 06.40.11.45.46
Loue Faulquemont F3 avec jardin 590 € + F3 avec terrasse, très belles prestation, calme, chauf. gaz, garage. 06.13.89.34.16 ou 06.15.06.74.40 Loue c.v. Creutzwald F2 35 m2, park. privé, kitch. équip. 280 € APL accepté. 06.25.28.16.22 ou 03.87.81.55.42 Loue Bouzonville 13 rue de Chauvigny,F2/F3 chauf indiv. gaz neuf, petit balc, loy 330 € + 40 € chges. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95
HAM S/VARSBERG : TB appt duplex F6, 158m2 au 2ème ét. ds une maison d’hab. comp. : 1 cuis., sal./séj., sdb (baignoire et douche), 4 ch., balcon, gge et jardin. Ch. gaz. L. : 700€ + 50€ ch. DPE : D FLETRANGE : Bel appt F4, 102m2 au 1er ét. comp. d’1 entrée, 1 cuis. éq., 1 séj., 1 sdb équip., 1 wc et 3 ch. Ch. gaz. L. : 619€ + 30€ ch. DPE : C ST-AVOLD : TB appt F3 «Résidence Les Faïenceries», 2ème ét. avec ascenseur comp. d’1 entrée avec placards, 1 séj. accès balcon, 1 cuis. éq., 2 ch., 1 sdb, wc, 1 cave et 1 gge. Ch. gaz. L. : 620€ + 70€ ch. DPE : C
Longeville les St Avold dans lotissement calme loue dans maison RDC & combles aménagés 130m2 : 5 chambres, large salon accès terrasse expo sud, cuisine, sdb. Chaufferie, garage 2 places. terrain 7.5a. arboré, sans vis à vis. Loyer 900 €. 06.14.33.27.41 CODE WEB 414465 Loue maison Roupeldange 57220 F4 130 m 2 , neuve, cuis. équip. garage, libre, 700 €. 06.83.36.33.48 ou 03.87.79.29.55 Loue Falck place du Marché F3 80 m2, plein centre, prox écoles, poste, pharmacie, commerces, park. privé loy 460 €. 06.76.14.04.74 Loue Bambiderstroff F3 duplex, 80 m2, dble vitrage, chauf. gaz, wc séparés, places park. 540 €, libre de suite. 06.10.60.62.29 Dalem loue F2 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 365 € + 60 € chges, à saisir. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Dalem loue F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 400 + 70 € chges, à saisir. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 A louer F1 meublé ou non à Boulay centre, 1 chambre 40m2 mansardée, 3ème étage, entièrement rénové, cuisine équipée. Loyer : 280 € + 40 € charges. 06.50.93.09.95 CODE WEB 402297
INFOS HABITAT CLOUS & VIS : UN SEUL OBJECTIF, FIXER Pour fixer quelque chose au mur ou au sol, deux possibilités s’offrent à vous : clouer ou visser. Tout dépend des éléments et des matériaux. Des petits clous, toujours des petits clous... En réalité, il en existe de nombreuses tailles et de formes différentes. Ces tiges en fer ou en acier affichent différentes longueurs pour s’adapter à tous types de travaux. Les clous, pour être efficaces, doivent être deux fois plus longs que la pièces à fixer. On les enfonce en général en tapant dessus avec un marteau. Les clous sont le plus souvent réservés au bois. Pour les charpentes ou pour fixer du parquet sur les lambourdes, on utilise davantage les clous torsadés ou vrillés qui sont conçus pour résister aux inévitables mouvements du bois. Ils sont en fait inarrachables. Les clous lisses sont souvent utilisés pour des constructions plus “éphémères”, comme les formes qui servent ensuite à bétonner. La valse des clous... À tête plate : le plus répandu. Il permet d’associer deux pièces de bois. Tête homme : son avantage est de pouvoir disparaître complètement, une fois les deux pièces assemblées. On le dissimule à l’aide d’un chasse-goupille car il n’a paratiquement pas de tête. À pointe cassée : sans tête, il sert à accrocher discrètement des éléments fragiles. À béton, en acier trempé : il est plutôt utilisé pour les matériaux durs, car il ne se tord pas. Il casse, tout simplement.
En U : il s’apparente aux agrafes pour maintenir un fil, une corde, ou une ficelle. À demi-tête ronde : il devient décoratif et est le favori des tapissiers (comme le clou semence, avec sa tige très effilée). Il existe de plus gros clous de décoration, qui se retrouvent en éléments embellissant une porte par exemple. Visser sans dévisser Tête large rainurée et pas de vis... Pas de doute, ces tiges sont des vis qui peuvent présenter plusieurs formes de têtes, plusieurs diamètres et divers types de filetage. Ces vis ont tendance à assurer une meilleure solidité que les clous, car elles s’agrippent mieux dans les fils du bois. On les fixe avec une visseuse-dévisseuse électrique, ou à l’aide d’un simple tournevis. Il suffit d’avoir le bon tournevis ou le bon embout pour bien visser ! Il existe des vis pour le bois ou pour le métal et certaines, en inox ou inoxydables, qui ne rouillent pas, pour les travaux en extérieur ou dans les milieux humides. Pour une bonne fixation, la vis doit être aussi grande que la cheville, voire légèrement plus longue. Atout vis... Il existe plusieurs formes de têtes : fendue, cruciforme, en étoile (avec six lobes internes), à six pans creux, carrée (dite Robertson) et d’autres encore, plus rares et spécifiques. A niveau du corps, on en trouve
pour les utilisations courantes et pour les travaux de charpente (vis à bois ou tire-fond). On trouve aussi des vis lisses et indesserrables pour les plaques de plâtre, des vis spécialement prévues pour le métal, et des vis conçues pour l’aggloméré qui évitent que ce type de matériau se fende. Enfin, les vis autoforeuses ou autoperforantes, dont l’extrémité est un petit foret, sont pratiques car elles ne nécessitent pas de perçage préalable. N’oubliez pas la cheville ! Le choix d’une cheville dépend du matériau dans lequel elle va s’intégrer : murs pleins, béton, béton cellulaire, plaques de plâtre ou briques. Pour vous faciliter la vie, les chevilles universelles s’adaptent en principe à tous les matériaux, mais il est préférable de choisir des modèles spéciaux (autoperceuses à clou, à injection ou à ressorts) qui promettent un meilleur accrochage. Comment loger la cheville ? Tout simplement en faisant un trou à l’aide d’une perceuse et d’un foret du même diamètre que celui de la cheville. Ou plus petit si le matériau est tendre et qu’il risque de s’effriter un peu, mais surtout pas plus grand ! Les agrafes Les agrafes servent à fixer des matériaux plus ou moins durs et minces, à l’aide d’une agrafeuse à main ou électrique. Plus le matériau est dur, plus les agrafes doivent être courtes. En revanche, pour agrafer des plaques de plâtre ou du contreplaqué, il est préférable d’utiliser des agrafes de plus de 14 mm.
CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX STA PAGE 10
ST-AVOLD : Appt F3 cv, 66m2 au 4ème étage avec ascenseur comp. d’1 entrée, 1 grd séj., 1 cuis. équip., 2 ch., 1 sdb, wc séparé, 2 balcons et 1 cave. Chauff. gaz collectif. L. : 450€ + 200€ ch. complète. DPE : E LIXING LES ST-AVOLD : Appt F3, 50m2 comp. 2 ch., 1 cuis. aménagée, 1 sdb (baignoire), 1 wc et 1 gge. Chauff. électrique. L. : 315€ + 45€ ch. DPE : E CREUTZWALD : Bel appt F3/F4 proche CV comp. d’1 entrée, 1 cuis. éq., 1 cellier, 1 sal./séj., 2 ch., 1 sdb, 1 wc, 1 balcon et 1 cave. Chauff. gaz. L. : 500€ + 35€ ch. DPE : E
FR.-MERLEBACH : TB appt F3, 76m2 au 2ème étage comp. de 2 chambres, 1 cuis. équip., 1 sdb, 1 buanderie, 1 cave et 2 places de parking. Chauff. gaz. L. : 490€ + 90€ ch. DPE : C. Frais d’agence offerts. FORBACH : Appt F2, de 53m2 comp. d’1 entrée, 1 séj. avec un coin cuis. équip., 1 sdb, 1 wc, 1 chambre, 1 cave et 1 parking. Chauff. électrique. L. : 375€ + 60 € ch. DPE : E. Frais d’agence offert par le propriétaire.
Loue Creutzwald c.v. 50 rue de la Gare F3/F4 (très beau loft d’architecte) mezzanine, 100m2, petit balc. cuis. équip. 520 € + 80 € chges (chauf cpris). 06.63.60.25.92 ou 06.45.15.99.17 ou 06.23.60.98.98
St Avold, F3 85m2 2è étage mansardé, prox. CV, rénové, chf ind. gaz, cuis. équip., cave, loy. 440 €. 06.08.16.66.22 CODE WEB 414358
St-Avold ctre F4 dans impasse 88 m2, 2ème étage + garage. cuis. équip. chauf. gaz, loy 580 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 414502
Frais agence : 1 mois de loyer hors charges barême loi Alur.
Loue Faulquemont ctre ville F4 salon, sàm, 2 chbres, bain, balc. maison propre et calme, 480 € avec cuis. équip., autre logt 440 €. 03.87.91.58.58
ST-AVOLD : Appt F2, 43m2 en RDC, salon/séjour accès terrasse, cuis. éq., douche, 1 ch. Garage. DPE : E. L. : 480€ -
Hon. ag. : 174,40€
THEDING : Appt F3, 70m2 NEUF, sal.-séj., cuis., sdb baignoire, park. DPE : NC. L. : 480€ - Ch. : 20€ - Hon. ag. : 280€ BAMBIDERSTROFF : Maison T3, 80m2, sam./sal., cuis. éq., 2 chambres, dressing, cellier, park. DPE : D. L. : 570 Hon. ag. : 329,60€
CREUTZWALD : Maison T4, 120m2, grd sal./séj., cuis. éq., bureau, 2 ch., sdb baign., gge 2 voit. DPE : E. L. : 790€ Hon. ag. : 442,60€
FOLSCHVILLER : Appt F4, 125m2, cuis. éq., sal. séj., 3 ch., 2 sdb, park. DPE : C. L. : 700€ - ch. : 36€ - Hon. ag. : 388€ ST-AVOLD : Appt F5 refait à NEUF, grd espace vie, cuis. éq., sdb baignoire, 4 ch., dressing, buand., parking. DPE : E. L. : 900€ - Hon. ag. : 818,40€ 5 rue de la Piscine - ST-AVOLD
- 03 87 00 10 10
Toutes nos offres sur : www.immobilier-saint-avold.solvimo.com Dalem loue F4 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 500 + 80 € chges, à saisir. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Part. loue, près de Faulquemont, bel appartement, bien situé, cuisine et sdb équipées, 2 chambres, balc. cave, loyer 630 €. Pour tous renseignements 06.60.66.85.56 CODE WEB 413823 Varsberg, loue F3, 50 m2, chauf gaz, rénové, carrelé, cuis. équip.,355 € chges 45 € libre. 03.87.93.12.73 ou 06.83.54.43.91
Loue F3 à Bambiderstroff, neuf avec cuisine équipée, placards, sdb, wc, parking, espace vert. Loyer 550 € eau, élec, chauffage compris. 06.21.90.69.65 CODE WEB 414411 Freybouse loue F3 80 m2, 2 chambres, 1 bureau, salon, sàm, cuis. sdb équipées, chauf élec. au sol, balcon, cave, park. 550 € chges compr. libre. 06.07.54.93.85 CODE WEB 413977 Loue F4 et F2 cuisine équipée Folschviller village, garage, quartier calme, libre. 06.36.24.56.17 Prox. St. Avold à Laudrefang au calme loue F3 de 75m2 compr. cuis. équi. ouverte sur salon-sàm, 2 chambres, wc, sdb, interphone, chauf. indiv. fuel, loyer 450 € + 20 €. 06.77.80.19.19 CODE WEB 413234 Loue Creutzwald F2 dans résidence, sdb + cuis. équip. chauf indiv. gaz, possiblité garage. 06.21.27.35.73 Loue St-Avold proche centre F3 au 2ème étage, 2 chbres, sal, gde cuis. sdb, chauf gaz indiv. cour extér. park. dispo, 450 € + 10 € chges, pas de terrasse. 07.50.29.80.70 ou 06.65.62.85.69
2
Loue appartement de 50 m à Guerting conviendrait à personne seul, libre le 1.11. 03.87.82.61.97 Loue à l’Hopital dans résidence F3, garage, cave, terrasse. 06.82.42.75.84
Loue Longeville les St- Avold dans copropriété de 3 appartements F2 de 40m2 comprenant une cuisine équipée neuve avec hotte, plaque vitrocéramique, frigo/congélo + 1 salle de bain avec douche, 1 chambre, 1 cave. Pas de charges pour les communs, chauffage électrique. Appartement refait entièrement à neuf et pas loué depuis, loyer 380 €. 06.25.59.86.33 CODE WEB 414178 Creutzwald F3 74 m2, cuis. éq. 515 € + F2 63 m2 440 € chauf gaz, cellier, cave, park + F2 44 m2 380 €.06.81.16.65.29 Longeville loue F3 avec terrasse 15m2, 2 chambres, cuisine aménagée, douche, garage, cave, gaz de ville, 550 €. 06.10.45.20.41 CODE WEB 414675 Loue à Merten maison F5, cuisine équipée, 2 sdb, wc, séjour, 4 chambres, dressing, garage, 700 €/mois. 06.73.53.61.11 ou 03.87.93.71.38 CODE WEB 411243 Loue Carling appt F2 48 m2, plain-pied, meublé, cour + garage, conv. couple âgé ou pers. seule 400 €+chges. 06.81.25.35.48 Freyming-Merlebach loue F2 40 m2 dans petite résidence, cuisine équipée, chauf gaz, espace vert, 380 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 414503 Loue St-Avold La Carrière F3, balcon, cave, loyer 480 € eau, chauffage compris, libre de suite. 06.70.30.14.07 Loue Teterchen F3/4 100 m2 cuis. sal, 2 chbres, sdb, 2 wc, buand. d.v. chauf ctral fuel, cave pas de charges 520 €., libre le 1.10.2014 03.87.64.26.46
Créhange 30 rue de Metz, loue appt rdc. type T4/5 75m2, cuis. av. placards, séjour/salon, 2 chb., sdb., WC sép., lib. début oct. 06.07.78.55.93 Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 414622
St Avold, quartier Crusem, appt 3 pces cuis. équip., chf gaz ind., 430 € + ch, possib. locat. garage. 06.23.49.07.73 L’Hopital loue F1 spacieux 40m2 meublé ou non clim. (chaud/froid) calme, cadre agréable, park. L. 390 € + 24 € ch. 06.20.26.16.98 Loue à Ham-Sous-Vasberg, pavillon F5, 2 garages, libre le 01/11/14. 03.87.82.69.77-06.50.64.60.1 5. Loue F4 Guessling 105 m2, terrasse 15 m2, logt récent, sans travaux, loy 570 € + 30 € chges. 03.87.94.16.83 Faulquemont loue appt F4 107 m2, 2 chbres, grand salon-sàm, douche+baign. belles prest. chauf ind gaz, ent. rénov. 580 €, libre de suite. 03.87.94.38.71 A saisir Longeville les StAvold magnifique F2 lumineux, moderne, 360 € + 20 € charges, possib. garage. 06.81.25.40.24 CODE WEB 413655 A saisir Grostenquin magnifique F3 cuis. équip. gd séj. chauf sol, garage, 520 €. 06.81.25.40.24 CODE WEB 413656 A Varsberg, dans un écrin de verdure au calme loue appt de 64 m2, séj. cuis. équip., 1 chbre à coucher, 1 pce, bur. sdb, terrasse, conv. à jne cple, pers. seule ou retraité, loy 490 €. 03.87.82.11.13 ou meli1901@orange.fr CODE WEB 413787
Loue Creutzwald F4 124 m2, cuis. aménagée, chauf gaz indiv., 5 mn centre ville, loy 550 € + 60 € chges. 06.21.05.60.06 A voir! Loue à St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. calme 3ème étage asc. interph., cave, balcon + parking, access. handic., L. 340 € + ch. 07.86.71.79.22
Loue 2 pces l’Hopital r.d.c. (seul) 35 m2, cuis. intég. lavelinge, poêle pellets, park. 380 €. 06.67.89.13.81 ou 03.87.29.07.03 CODE WEB 413853 Loue Merten F2, cave, terrasse, garage, loyer 515 € + 10 € charges (élec. des communs). 06.73.53.61.11ou 06.28.06.08.62 CODE WEB 413373 Loue St-Avold ctre dans petit immeuble appt F3, 74m2, cuis. équip. sal, séj. 2 chbres, sdb équip. wc, débarras, cave, park. extérieur, libre, 500 € + 30 € chges. 06.18.38.20.68 ou 03.87.92.28.26
Loue Harprich très beau F4, 2 wc, cour, jard + cave garage, libre 1er novembre + F2 plain-pied cour, jard, garage 2 voitures, libre 1er janvier. 03.87.86.44.90 Dieuze, loue studio type F1 25m2, chauff. gaz, 230 € + 30 € ch, libre de ste. 06.82.07.08.22
Nébing (5 km Albestroff) loue dans maison 2 F3 74m2 350 € + ch. et F4 80m 2 430 € + ch., refaits, petit jardin, poss. garage, chauf élec. poss. bois. 06.87.69.51.69 Part. loue Sarrebourg centre très beau F4 duplex, 3 chbr. dans immeuble de 2004 très calme, gge et cave, DPE : D, chauf indi gaz, compteur eau indi. 06.95.02.08.70 Ley, prox. Dieuze loue F4 dans maison indiv. cuis. équi. gge, cave, terrain privatif, 510 € + 20 € ch. 03.87.86.70.27 / 06.36.21.92.20 Nelling (prox. Morhange, St Avold, Sarralbe), loue appt F3 carrelé, cuis. intégrée, belles prestations, chauf. centr., jardin, libre, loy. 500 € + ch. 06.42.77.66.07 CODE WEB 414274 Loue F3 90 m2 à Francaltroff, cuis. équip. neuve, chauf. gaz indiv. bonne isolitation DPE : C, espaces verts + park. 495 €+25 € chges. 06.44.23.97.03 Loue F3/4, en lisière de forêt à Danne et 4 vents, spacieux appts neufs, compr. entrée avec placard, cuis. éq. (acc. balc. Sud), 2 ou 3 ch. sdb av. douche italienne, wc sép. 06.70.21.64.27 CODE WEB 412918
Loue F4 100m2 à ChateauSalins t.b.é. chauff gaz, prox. commerces, 550 € charges compr. 03.87.86.61.47 / 06.72.07.52.88 CODE WEB 414204 Loue Vandoeuvre les Nancy 3 pces, cuis. équipée au 25 rue Loevenbruck ds maison au 2èm étage, chauf. indi gaz, 500 € + 16 € ch. + studio. 03.87.86.20.37 Nancy, au 100 boul. Lobau, t.b. studio 23m2, kitch. et sdb. équipées, placard, chf ind. gaz, 1er ét., 305 € + 35 € ch., au calme. 06.28.05.57.12
DEMANDES locations
Famille avec 4 enfants et animaux petits et grands cherche à louer environs de Boulay un corps de ferme avec terrain. 06.06.61.51.13 Deutsche Frau, berufstätig im Ö.D., sucht zum beginn nächstes Jahr schöne Wohnung ab. 65m2 mit terrasse und event. eingerichtete Küche, auf der französische Seite in Höhe von SLS bis MZG. 00.49.68985043474 oder 00.49.1703653156
VACANCES La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48 Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/560 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com L’hiver à la plage, sud Espagne Torremolinos loue studio équip. c.v. prox plage, tv France, 15 jours 380 €, du 1.12.14 au 28.02.15 les 3 mois 1.500 €, vente possible. 05.56.83.62.71 06 Cannes part. loue appt 64 m2, 4 pers. quart. Basse Californie, calme, conft. park. privé, 2 mn mer, croisette. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 A Fréjus loue, à la semaine sept./octobre, chalet pour 6 pers., tout confort, dans parc résidentiel de loisirs 5 étoiles, tarif sur demande. 03.87.02.70.78 ou 06.07.62.78.12 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga Noël, Nouvel An et hiver 2015. 03.87.04.41.68 CODE WEB 414253 La Plagne 1800 loue studio cab 6 couchages, tout conft. vue Mont-Blanc à côté télé sièges, photos tarifs sur internet. 03.87.82.18.23 CODE WEB 414677 La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, px spécial jusqu’au 20 décembre, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38
Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.
DU GROS ŒUVRE À LA FINITION :
PLANS • TERRASSEMENT • MAÇONNERIE • CHARPENTE • FERMETURES ÉLECTRICITÉ • MENUISERIES • CHAUFFAGE • PLOMBERIE CARRELAGE • PARQUET • DÉCORATION • ESPACES VERTS • ETC... Découvrez dans notre dossier :
les meilleures adresses pour réaliser le projet de votre vie !
TELEX STA PAGE 11
PLANS • TERRASSEMENT • MAÇONNERIE • CHARPENTE • FERMETURES • ÉLECTRICITÉ
Dossier spécial
HABITAT
AUTOMNE-HIVER 2014 Donnez un coup de jeune à votre intérieur
En neuf sur mesure ou en rénovation: portes, escalier, cuisine, dressing, salle de bain...
Menuiserie R.SIPPEL Procédé exclusif
Le n°1 européen
03 87 92 34 43 Route de Lachambre 57 ALTVILLER PEINTURE : LES TENDANCES 2014 La peinture, très prisée en décoration, ne se résume plus à un revêtement mural coloré, elle a désormais aussi d’autres atouts !
Aujourd’hui, les fabricants mettent l’accent sur la création de nuanciers pour leur propre marque, de façon à proposer au grand public des teintes uniques chaque année. Tollens a par exemple sorti une gamme en partenariat avec Pantone®, un nuancier de 40 couleurs inédites. Ressource a travaillé avec Robert Gervais pour créer une palette de plus de 900 teintes, ou avec Serge Bensimon. Mathys propose + 25 ANS en 2014 vingt nouvelles couleurs qui D’EXPERIENCE complètent les 120 teintes de la collection Cachemire. Et la marque Ripolin propose, elle, 936 teintes… Quel choix CHAUFFAGE SANITAIRE ! Depuis le 1er Septembre CREDIT D’IMPÔT* de 30% sur chaudières condensation, pompes à chaleur...
Le nuancier 2014 Cette année encore, les couleurs de fond de gamme restent les gris, taupe et beige. Les blancs demeurent un must, et les pastels s’étalent toujours
i 30% DE CRÉDITS D’IMPÔTS sur vos travaux d’isolation Pour réduire votre facture de chauffage appelez nous vite !
03 54 88 33 11
contact@cosi-habitat.fr • SARREGUEMINES
GRACE AUX NOUVELLES TECHNOLOGIES. N’HESITEZ PLUS !!!!
Devis gratuits détaillés. Travaux soignés, délais respectés
C’EST NOTRE ENGAGEMENT ! FAREBERSVILLER 03 87 81 08 68
13 rue St Jean -
Partenaire
SOLS : LES TEN DANCES 2014 Le carrelage et le parquet restent en tête des sols les plus tendance, suivis par les revêtements vinyles, la moquette et le béton ciré. Zoom sur ces deux indémodables. En extérieur comme en intérieur, les sols allient aujourd’hui esthétisme, élégance, longévité et facilité d’entretien. Des adjectifs qui
ont longtemps fait la force du carrelage, et s’appliquent aussi désormais au parquet.
Carrelage et pierre reconstituée : pour tous les styles
ISOLATION DES COMBLES PERDUS • Économique • Rapide & efficace
Bien plus que de simples peintures
APEI-Actualités. Claire Lelong-Le Hoang
REDUISEZ VOS FACTURES DE CHAUFFAGE
SRC & Cie
PROFITEZ DU NOUVEAU “COUP DE POUCE” DE L’ETAT
Au-delà d’être, au mieux, de fabrication française, à faible émission de COV, et ecolabellisées, les peintures contemporaines offrent aussi de nombreuses possibilités décoratives. Chez IdéStyl, on trouve de la peinture effet tableau blanc, bleu ou noir, de la peinture magnétique, une autre en poudre à dissoudre (donc sans aucun COV), et récemment des peintures carrelage, crédence et accroche-tout (pas besoin de préparer le support !). La marque Sikkens vient de lancer une peinture répondant aux besoins d'efficacité énergétique, qui permettrait de réduire de 20 % la consommation d’électricité liée à l’éclairage car elle réfléchit davantage la lumière. Chez V33, une peinture « anti-bruit » renforce l’isolation acoustique du mur sur laquelle elle est appliquée. La peinture reprend donc ses lettres de noblesse, avec une étonnante capacité à innover.
*Voir conditions
HABITAT INTÉRIEUR
sur de grandes surfaces murales (vendus en pots de 15 litres), dynamisés par des couleurs très vives qui s’appliquent par touches (vendues en pots de 1 litre). Pour le bureau de style Nelly Rodi, le mauve est la couleur de 2014. Le jaune et le turquoise sont aussi en bonne place. Chez Dulux Valentine, c’est le vert eucalyptus qui est vu comme le coloris de l’année.
Le carrelage, indétrônable numéro 1 des revêtements de sol, se décline en 2014 dans des tonalités contemporaines, nature ou anthracite. C’est surtout le Démonstration en vidéo sur carreau-ciment qui fait fureur en www.cosi-habitat.fr remettant au goût du jour les motifs d’antan. Il est même au sommet de sa gloire quand il partage l’espace avec un autre carrelage, ou même un parquet. Et il ne s’arrête plus aux plinthes, mais n’hésite pas à grimper sur les murs pour créer une décoration des plus originales. Une véritable révolution ! Les sols en pierre reconstituée ont leur place dans un salon comme sur une terrasse ou autour d’une piscine… Chez Orsol, les tomettes sont désormais anthracites (et non plus seulement rouges), ou… imitation parquet ! Les dimensions deviennent XXL (jusqu’à 40 x 55 cm la dalle). Enfin, cette année, le carrelage se décline en effet cuir : la ressemblance est troublante aussi bien visuellement qu’au toucher.
Parquets : du charme à la modernité Le parquet, massif ou stratifié, continue de grappiller des mètres carrés en innovant. Les marques comme Décoplus Parquet ou Parquet Gascogne proposent de nouvelles teintes, dimensions et finitions : prune, brun, chocolat, lin, gris, blanc, ébène, green, miel, cérusé blanc… L’aspect vieilli est très recherché, avec des matières irrégulières, marquées, martelées, dans des teintes proches de la nature ou ambiance « loft ».
Carrelage - Faïence NEUF et RENOVATION int./ext. Garantie décennale - Devis gratuit www.style-et-ceramique.fr
SAINT-AVOLD - Tél. 06 30 16 79 95 style.ceramique.eurl@gmail.com
Imiter, c’est bien joué Les sols vinyles sont devenus les maîtres de l’illusion, se déclinant en effet carrelage, parquet ou béton ciré, le
PORTES OUVERTES Les 17 et 18 OCTOBRE 2014
Chauffage Chauffage - Sanitaire - Climatisation - Entretien
Installation Une équipe de professionnels à votre service ! Dépannage Partenaires : 7j/7 1 6 6 4 2 8 Entretien Parc d’activité Sud - 4 Rue Saint Louis - CREUTZWALD 03 87 TELEX STA PAGE 12
MENUISERIES • CHAUFFAGE • PLOMBERIE • CARRELAGE • PARQUET • DÉCORATION • ESPACES VERTS • ETC... Quel accès ?
ECONOMISEZ DE L’ARGENT ❯ ISOLATION DES COMBLES PERDUS PAR SOUFFLAGE EN AMÉLIORANT Toiture VOTRE ISOLATION ! Laine de
L’accès à la mezzanine est également essentiel. Au plus simple, l’échelle verticale a l’avantage de ne pas prendre de place mais reste difficile à monter et dangereuse à desou rre ve cendre. Plus inclinée, l’échelle de meunier s’avère plus aière e ch ro de La toiture est la 1 source sément praticable avec un minimum d’encombrement. Pour une garantie d’accès confortable à la plateforme, rien de déperdition thermique Plafond ne vaut un véritable escalier qui oblige à prévoir suffisamd’une maison ment d’espace en raison de l’angle nécessaire à son inclinaison, en fonction du dénivelé. Cela dit, l’espace au-dessous de l’escalier peut être optimisé en y aména❯ ISOLATION DES COMBLES Maître Couvreur Zingueur geant des rangements : tiroirs, placards, penderie, etc. Un PAR ROULEAUX compromis peut également être trouvé avec un escalier Visitez notre site : www.storck-jb.fr en colimaçon. Au-delà du gain de place réalisé, la création d’une mezzanine apporte du cachet à votre intérieur, en Pour tous vos travaux de rénovation bénéficiez de 1, rue st. Flour - 57150 CREUTZWALD mode traditionnel ou contemporain. Qu’elle devienne Tél. : 03 87 93 55 12 • Port. : 06 85 44 01 51 ! T CRÉDIT D’IMPOT* TVA chambre, bureau, atelier ou même parfois salle de bains, Mail : storck@cegetel.net DEVIS GRATUI *Selon législation en vigueur, voir conditions auprès de votre artisan elle doit se positionner de manière à profiter de la lumière sans en priver le reste du logement. Le jeu des matériaux (Castorama, Leroy Merlin…), conçoivent aujourd’hui des rangements surtout en de très nombreuses nuances. Les technologies actuelles permettent comme le bois, le métal et le verre permet de concevoir l’ensemble avec des mesure : colonnes, étagères multi-usages, rangements « malins » adaptés à de reproduire avec une grande fidélité tous les détails visuels et ces sols PVC cloisons ouvertes, pour plus de clarté à la manière d’une terrasse, ou fermées un bureau ou à une kitchenette, extensions d’angles pour combler les esoffrent une installation rapide et à moindre coût. pour préserver l’intimité de la chambrée. Faire appel à un architecte est paces perdus… conseillé pour réussir votre projet. APEI-Actualités. Claire Lelong-Le Hoang Castorama et la Camif - entre autres - ont même lancé des outils Internet, « APEI-Actualité Casto3D » et « Camif : meubles sur mesure », pour concevoir gratuitement ses espaces en prenant connaissance de tous les accessoires disponibles (porte-cintres, séparateurs de tiroirs, panier à suspendre, porte-pantalons coulissant, élévateur de penderie…). Les enseignes comme Bimodal, La Maison du Convertible, Quadro, Agem ou Kazed sont spécialisées dans le gain de place et proposent des solutions pratiques pour aménager les différents espaces de votre maison.
❯
❯
5,5%* ❯ PRIME CEE*
RÉNOV PLUS 57
57
Pour donner vie à vos idées, vos envies
• Aménagements • Rénovation • Dépannage • Tous travaux neufs & anciens
MORSBACH - Tél. 06 37 66 52 50 www.renovplus57.com
RANGEMENTS SURMESURE : FAIRE SOIMÊME OU FAIRE FAIRE Un placard sous l’escalier, des étagères de cuisine en hauteur, un rangement pour cacher la machine à laver, un dressing dans la chambre, une penderie dans l’entrée, une bibliothèque dans le salon… Autant d’indispensables dans un intérieur pratique et déco. Car « grâce à un placard, on peut rendre des éléments invisibles et décorer la pièce », comme le souligne Jean-Luc Guéry de ChicMonPlacard.com, qui rassemble les quatre principaux fabricants de rangement sur-mesure en France.
Le mobilier personnalisable en grande distribution La première solution, abordable et rapide, est le mobilier personnalisable. Toutes les marques, design (Magis, Red Edition…) ou de grande distribution
Le fait-main Vous pouvez bien sûr vous inspirer des meubles des catalogues de mobilier et des magazines de décoration pour les fabriquer vousmême en suivant des cours de bricolage ou en vous appuyant sur les ouvrages qui proposent des pas à pas : par exemple Bibliothèques 100 % déco, faites vos meubles, aux éditions du Chêne, ou Etagères et bibliothèques, opération gain de place, aux éditions Eyrolles. Commencez, pourquoi pas, par des jeux de casiers à intégrer partout.
Le 100 % surmesure Création de A à Z
AMENAGEMENT EXTERIEUR
> PAVAGE / DALLAGE > ENROCHEMENT > TERRASSE EN BOIS > BASSIN - DECORATION... Découvrez nos réalisations sur www.design-concept-paysage.com
Pour du sur-mesure parfaitement à votre goût et aux mesures de votre logement, le mieux est de s’adresser à un réseau de professionnels ou au menuisier local. Le service est certes plus onéreux mais la finition sera parfaitement adaptée aux spécificités de vos pièces (comme la hauteur sous plafond). De plus, ces professionnels offrent un service aprèsvente précieux. APEI-Actualités. Claire Lelong-Le Hoang
Tél. 06 22 89 02 81
ZOOM :Maison neuve, les tendances ! À quoi ressemblent les constructions neuves d’aujourd’hui ? Compactes, lumineuses et contemporaines, elles sont au top de l’isolation. Répondant bien à ces critères, les maisons en bois ont la cote.
Exigence thermique
Sur le marché de la construction neuve, la tendance évolue. La crise est passée par là mais aussi les nouvelles normes en matière d’économies d’énergie et de réduction des gaz à effet de serre. Les budgets plus contraints des familles, auxquels s’ajoute la flambée des prix du foncier, limitent la superficie des parcelles et la taille des maisons. La surface moyenne habitable se situe actuellement entre 90 et 100 m2.Hormis dans les secteurs protégés où subsiste une forte identité architecturale gravée dans les plans locaux d’urbanisme, le style traditionnel n’a plus le vent en poupe. Ce sont les maisons contemporaines, voire design, qui séduisent les ménages désireux de faire construire. Lorsqu’ils en ont les moyens, ils font volontiers appel à un architecte afin d’adapter au mieux leur future demeure à leur mode de vie, tout en y apportant une touche personnelle.
Aujourd’hui, l’espace intérieur est organisé autour d’une vaste pièce à vivre servant à la fois de séjour et de salle à manger. La séparation avec la cuisine a tendance à disparaître. La taille des chambres est en général comprise entre 10 et 12 m2. À l’étage, elles sont disposées autour d’un palier afin de perdre le moins de place possible. Les couloirs d’accès sont définitivement bannis. En revanche, les plans des constructeurs illustrent la volonté de faire pénétrer au maximum la lumière naturelle à l’intérieur des pièces. Outre l’apport de baies vitrées, il s’agit aussi de veiller à l’orientation de la maison en évitant de placer des ouvertures sur la façade nord. Depuis janvier 2013, date de la mise en place de la nouvelle réglementation thermique, les
constructions neuves doivent respecter la norme BBC (bâtiment basse consommation). On voit ainsi apparaître des maisons aux formes plus compactes qui se prêtent mieux à cette exigence. L’isolation est renforcée et les systèmes de chauffage évoluent. Les poêles à bois design font l’objet d’un véritable engouement et les maisons à ossature bois connaissent un succès grandissant car elles sont bien adaptées aux aspirations écologiques et esthétiques. Le mariage de ce matériau avec la pierre, l’alu et le verre est particulièrement en vogue. APEI-Actualités
TELEX STA PAGE 13
PLANS • TERRASSEMENT • MAÇONNERIE • CHARPENTE • FERMETURES • ÉLECTRICITÉ
Dossier spécial
HABITAT
AUTOMNE-HIVER 2014 distingue des modèles classiques par son faible encombrement. Plusieurs variantes permettent d’y parvenir mais l’idée principale est de réduire l’emprise au sol nécessaire à l’angle de la pente pour une ascension confortable, sans pour autant faire de la montée un exploit sportif !
Droits ou en colimaçon
DES ESCALIERS POUR GAGNER DE LA PLACE Dans les petites maisons ou les appartements en duplex, il est important d’optimiser l’espace. C’est possible grâce aux escaliers « gain de place ».
En tournant autour d’un axe central, le colimaçon ou escalier hélicoïdal (en forme d’hélice) est une solution qui ne manque pas de caractère et constitue un véritable élément de décor. Son intégration à tous les intérieurs n’est cependant pas toujours aisée. Pour s’adapter aux espaces réduits, les escaliers droits contemporains déclinent une inclinaison plus verticale et optent pour des marches moins larges. Afin de prendre le moins de place possible, certains réduisent la largeur de chaque marche de moitié : par exemple du côté gauche pour la première afin de poser le pied droit sur la partie la plus large, et inversement sur la deuxième. Il s’agit d’escaliers à pas décalés. Les escaliers « gain de place » sont plus compacts que les autres. Leur structure est allégée pour laisser passer la lumière, délaissant les contre-marches. Elle peut présenter un double limon (partie reliant les marches entre elles), c’est-à-dire de chaque côté des marches, ou un seul en position centrale. Et lorsque les marches sont fixées au mur d’un MULTISERVICE côté et suspendues à la EN FERMETURE DU BÂTIMENT main courante de l’autre, plus besoin de limon ! Des modèles modulaires of• Portes de garage frent même la possibilité de choisir la hauteur des marches et de donner à son escalier la forme la mieux • Fenêtres adaptée à l’espace disponible. Le bois et l’acier restent • Portes coupe-feu les matériaux les plus utilisés.
• Garde-corps en fer et alu • Tous travaux en serrurerie
APEI-Actualités
Comment s’y prendre pour profiter du moindre mètre carré lorsque l’on vit dans un petit logement doté d’un étage ? Une des réponses à cette question consiste à se pencher sur l’escalier. On n’y pense pas souvent tant sa présence est indispensable mais il existe aujourd’hui un grand choix de modèles proposant une alternative aux massifs escaliers traditionnels. Au sein de cette offre, l’escalier « gain de place » annonce la couleur. Comme son nom l’indique, il a pour but d’occuper le moins d’espace possible, sans toutefois se limiter à l’échelle, escamotable ou pas. C’est un véritable escalier qui se
EBRING • Tél. : 03 87 89 12 24 km fermetures@gmail.com
HABITAT EXTÉRIEUR
QUAND L’EXTÉRIEUR DEVIENT COSY Jardin, cour, terrasse, balcon, peu importe. L’essentiel pour profiter au mieux de son extérieur, c’est de s’y sentir bien ! Meubles, matériaux et objets de décoration nous aident à l’aménager au mieux, pour un confort « cosy » comme à la maison. Esthétique, pratique et agréable, voilà ce que l’on attend de son extérieur, qu’il s’agisse d’un grand jardin ou d’un petit balcon. On veut y cumuler nos multiples activités sans contraintes. Jardinage, détente, barbecue, repas, jeux : l’extérieur devient un lieu pluriel, avec des zones bien séparées quand l’espace le permet, polyvalentes quand il est restreint.
Confort et style
SECUMAT • MOTORISATION & AUTOMATISME • PORTAILS & PORTES DE GARAGE •VOLETS ROULANTS • ALARMES
Site photos : www.secumat57.magix.net hes, vos biens !
s proc Protégez-vous, vo
C’est désormais acquis, le mobilier de jardin se doit d’être aussi beau et confortable que celui de la maison. Il suit les mêmes tendances et, chaque année, les nouveautés stylées ne manquent pas. Cet été, le bois reste prisé pour son aspect chaleureux et authentique. Les formes rustiques sont appréciées, avec notamment la réapparition des bancs pour les grandes tablées.
Alarme POWERMAX PRO
(fourniture et pose)
à partir de
1180€TT
C
Motorisation FAAC 391
pour portail battant à partir de
T 0€Hpose) 72(hors
Portail à partir de
H 154(hors0€pose) T
Canapés, fauteuils et tables basses permettent de composer un coin salon au jardin. Habillés de couleurs douces, revêtus de coussins moelleux, ils sont complétés de lampadaires (à LED), de vases, de lanternes, d’un hamac… Un véritable espace de cocooning en plein air !
128, rue Nationale - STIRING-WENDEL
Tél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr
Sens pratique Pour beaucoup, l’extérieur ne mesure pas plus de quelques mètres carrés. Jardin de poche ou balcon urbain, ces espaces ne sont plus les grands oubliés du mobilier de plein air, bien au contraire ! Les designers se sont penchés sur leurs problématiques pour nous livrer des meubles ingénieux afin d’optimiser l’espace. Armoire murale faisant office de table une fois dépliée, tablette à accrocher à la rambarde du balcon, pots empilables
TELEX STA PAGE 14
MENUISERIES • CHAUFFAGE • PLOMBERIE • CARRELAGE • PARQUET • DÉCORATION • ESPACES VERTS • ETC... ENSEMBLE MAIS CHEZ SOI : UNE NOUVELLE FAÇON D’HABI TER Village vertical, écoquartier, coopérative d’habitants... De nouvelles façons d’habiter émergent, souvent à l’initiative de familles se réunissant pour réaliser leur projet de logement, en neuf ou en rénovation.
66, Boulevard de Lorraine Saint-Avold
03.87.82.77.00 pour cultiver fleurs et aromatiques, table avec bacs de rangements intégrés (Playmood de Leroy Merlin) : les options ne manquent pas pour profiter de son petit coin de soleil sans se marcher dessus. Et si vous craignez la surchauffe, sachez qu’il existe des stores pour balcon (Balcony de Artens) équipés d’un filtre UV : de quoi bronzer à l’abri des regards et des coups de soleil ! APEI-Actualités. L. H.
HABITAT RÉNOVATION
le souhait de Entreprise de bâtiment profiter d’un habitat écologique et de Maçonnerie favoriser le Béton armé lien social. Des aspiraChapes tions qui se Pavages réalise traduisent vos projets par la Aménagement extérieur depuis 1976 construction d’un petit im16 rue d’Emmersweiler meuble, d’un FORBACH - 06 80 66 88 81 groupe de e-mail : durigonsarl@hotmail.fr maisons souvent mitoyennes ou par la rénovation d’une grande bâtisse se prêtant à la création d’espaces privatifs et communs. L’utilisation de matériaux naturels, durables et performants sur le plan thermique est privilégiée. Un ensemble de mai-
Certains souffrent de promiscuité dans les villes, d’autres d’isolement à la campagne. Le prix du foncier 10 ANS D’EXPERIENCE Votre spécialiste ne cesse d’augmenter et le en Moselle-Est manque d’espace se fait sentir, surtout en zone urbaine. Trouver un logement correspondant à ses Pour vos travaux de : attentes devient de plus Garantie décennale en plus compliqué. Face à ■ Isolation extérieure ■ EXPÉRIENCE ces réalités, des initiatives ■ QUALITÉ DES MATÉRIAUX ■ Toiture et zinguerie citoyennes sont en train de ET DE LA MAIN D’ŒUVRE se développer pour mettre en œuvre de nouvelles façons d’habiter. ■ Peint u re extérieure ■ DÉLAIS COURTS On les qualifie d’habitat groupé, partagé ou coopératif, le principe ■ Crépis extérieurs ■ MEILLEUR PRIX étant de préserver l’intimité des habitants dans un logement privé, tout en s’ouvrant vers l’extérieur avec la gestion d’espaces com■ Rénovation d’ancien ■ TRAVAIL SOIGNÉ muns et des pratiques solidaires. ■ Sous-couche sur le neuf et l’ancien
Écologie et lien social La formule « ensemble mais chez soi » résume bien l’état d’esprit des projets qui se concrétisent. Des particuliers (familles, personnes vivant seules, seniors) se regroupent pour concevoir leur habitat et le financer. Cette démarche est une alternative aux propositions des promoteurs immobiliers privés et au logement social. Elle est motivée par une volonté d’habiter autrement, en identifiant ses besoins et ses contraintes, en répondant à ses envies et en choisissant son cadre de vie. Elle est aussi portée par
57 Route Principale 57 LOUPERSHOUSE
siret : 489 305 888 000 21
Devis gratuit au 03 87 02 09 12 06 79 87 39 50
sons individuelles ayant chacune un petit jardin privé peut ainsi être implanté sur un vaste terrain partagé avec un bâtiment commun pour des activités intergénérationnelles, une buanderie avec machines à laver à partager, un garage à vélo… Optimiser l’occupation des sols, rationaliser les dépenses, mutualiser les moyens de chauffage, économiser l’eau et l’énergie font partie des objectifs mais ils sont indissociables de la solidarité entre voisins et de l’entraide au quotidien. APEI-Actualités
BESOIN D’UNE AUTORISATION DE TRAVAUX : QUAND ET POURQUOI ? Dans le cadre d’une rénovation, l’obtention d’une autorisation d’urbanisme est parfois obligatoire. Pour quels travaux ? Quand et comment faire la demande ?
Permis de construire Un permis de construire est parfois exigé pour effectuer les travaux de rénovation de votre maison. C’est le cas lorsque ceux-ci entraînent la création d’une surface de plancher ou d’une emprise au sol supérieure à 20 m2, ou bien supérieure à 40 m2 dans les zones couvertes par un plan local d’urbanisme (PLU), ou encore si l’extension prévue entre 20 et 40 m2 a pour effet de porter la surface totale de la construction au-delà de 170 m2. C’est également obligatoire si les structures porteuses ou la façade du bâtiment sont modifiées et pour le changement de destination du local concerné, par exemple un commerce transformé en habitation. Enfin, un permis de construire est nécessaire si votre logement est situé dans un secteur sauvegardé (Il s’agit notamment des quartiers historiques dans les villes anciennes) ou inscrit au titre des monuments historiques. Votre demande de permis de construire s’effectue sur un document officiel que vous pouvez retirer en mairie, auprès de la direction départementale des territoires et de la mer (DDTM) ou télécharger sur le site Internet Service-Public.fr. Une fois complété, vous devez le déposer à la mairie. En général, deux mois d’instruction sont nécessaires pour une maison indivi-
ZOOM :Les poêles à pellets Les poêles utilisant les pellets (autrement dit, les granulés de bois) disposent d’un fort rendement et s’intègrent facilement dans les logements. Une solution de chauffage économique et écologique. Les pellets, ou granulés de bois, sont obtenus en compressant des sciures de bois de feuillus et de résineux. Aucun produit chimique n’est ajouté car la cohésion des granulés est assurée par les résines naturellement contenues dans le bois. Il s’agit d’une ressource énergétique renouvelable de proximité. Les granulés se présentent sous la forme de cylindres de 6 mm de diamètre et de 10 à 40 mm de longueur. Leur approvisionnement est facilité par la présence de producteurs et de distributeurs répartis sur quasiment tout le territoire national. Outre la norme européenne EN 14 961-2, il existe des certifications permettant de s’assurer de la qualité du produit, notamment Din Plus et NF granulés biocombustibles. Pour l’alimentation des poêles, les pellets sont souvent conditionnés dans des sacs de 15 kg qui peuvent être livrés ou retirés directement chez le fournisseur. Le coût des pellets en sac est estimé à 6,77 centimes d’euros par ki-
lowatt/heure PCI (pouvoir calorifique inférieur). En comparaison, le gaz naturel est à 7,32, le fioul à 8,91 et l’électricité à 15,17 (indices d’avril 2014, source : SoeS-CEEB / Propellet France).
Pour toute la maison Les pellets sont très denses avec un très faible taux d’humidité, ce qui permet un rendement de 80 à 93 % pour les poêles à granulés dont l’autonomie va jusqu’à trois jours (leur capacité de stockage allant en général de 20 kg à 40 kg de granulés). Un poêle à pellets peut être utilisé comme chauffage pour toute la maison. Dans ce cas, il est conseillé de l’installer dans la pièce principale, au rez-de-chaussée et si possible au centre de la surface totale habitable. Il existe trois types de poêles : à air de convection, lorsque l’air chaud est propulsé uniquement dans la pièce de vie ; à air chaud canalisable,
quand il est conduit dans d’autres pièces par des canalisations ; hydraulique, lorsque l’appareil est connecté à des radiateurs à eau ou un plancher chauffant. Le raccordement à un conduit de fumée doit être conforme, sauf pour les poêles étanches à ventouse... mais dans tous les cas, la plus grande vigilance s’impose. Pour l’installation, il est vivement conseillé de faire appel à un professionnel certifié Qualibois. Le prix varie selon le type d’appareil (à partir de 1 300 euros) et les travaux nécessaires au raccordement. APEI-Actualités
TELEX STA PAGE 15
PLANS • TERRASSEMENT • MAÇONNERIE • CHARPENTE • FERMETURES • ÉLECTRICITÉ
Dossier spécial
HABITAT
AUTOMNE-HIVER 2014 duelle et ses annexes, trois mois pour les autres cas. Vous devez attendre l’acceptation de votre dossier sous forme d’arrêté municipal pour commencer les travaux.
midité, au lieu de 12 % auparavant, et devient résistant aux champignons et aux insectes. Contrairement au traitement autoclave, cette technique n’utilise aucun produit chimique.
Déclaration préalable de travaux
Essences locales
Pour la réalisation d’aménagements de moindre importance, pas besoin de permis de construire mais il faut en revanche faire une déclaration préalable de travaux auprès de la mairie. Sont concernés : le ravalement et les travaux modifiant l’aspect extérieur du bâtiment (y compris la clôture) ainsi que ceux créant entre 5 et 20 m2 de surface de plancher ou d’emprise au sol, ou entre 5 et 40 m2 dans les zones couvertes par un plan local d’urbanisme (la surface totale ne doit jamais dépasser 170 m2). Il existe deux formulaires différents en fonction de la nature des aménagements et le besoin ou non de démolition. Vous les trouverez en mairie ou sur Service-Public.fr. Lors du dépôt du dossier complété, la mairie délivre un récépissé avec un numéro d’enregistrement qui mentionne la date à partir de laquelle vous pourrez commencer les travaux, si aucune opposition ne vous est signifiée.
Le bois rétifié apparaît donc comme une alternative écologique aux bois traités ou aux bois exotiques naturellement imputrescibles mais dont l’importation entraîne un surcoût, des transports polluants et un risque d’exploitation abusive des forêts tropicales. Entièrement recyclable, il a aussi l’avantage de valoriser des essences locales très répandues en France et en Europe, à savoir des feuillus tels que le hêtre, le frêne ou le peuplier et des résineux comme les pins maritime, sylvestre et l’épicéa.
Précautions utiles Lorsque vous avez un projet de rénovation (sauf s’il est exclusivement intérieur), il est recommandé de se renseigner auprès de la mairie sur les contraintes que le plan local d’urbanisme est susceptible de vous imposer. De plus, les installations d’échafaudages, de bennes ou de palissades de chantier ainsi que le dépôt de matériaux sur la voie publique sont soumis à autorisation.
Insensible aux intempéries, le bois rétifié est particulièrement adapté à une utilisation en extérieur pour les bardages, les terrasses et la menuiserie des fenêtres. Sur le plan esthétique, il ressemble au teck. Comme le mélèze, il est sensible aux ultraviolets, ce qui fait évoluer sa couleur au fil du temps vers le gris argenté. Cela dit, on peut le peindre, le lasurer ou le huiler pour lui donner une autre teinte.
GARDE-CORPS EN INOX
CONSTRUCTIONS METALLIQUES 57510 LOUPERSHOUSE Tél/Fax: 03 87 28 92 25 Port.: 06 68 06 24 13 Mail: didiot.xavier@neuf.fr DECOUVREZ NOS REALISATIONS: http://didiotx.skyrock.com
En intérieur, sa résistance à l’humidité est un atout majeur pour le revêtement de sol des salles de bains ou la création de plans de travail pour la cuisine. Il peut aussi être utilisé pour des parquets ou escaliers. Sa rigidité le rendant cassant impose une découpe et une pose réalisées avec précaution. Un inconvénient qui pourrait être contourné par la mise au point d’un matériau composite en fibres de bois rétifié.
pouvez aussi profiter des dernières innovations en matière de confort thermique et de protection solaire. Sur le plan esthétique, l’essentiel est de conserver le cachet de la maison ancienne tout en lui offrant une ouverture sur l’extérieur. Les vieilles bâtisses sont souvent sombres et l’apport de lumière les valorise, sans pour autant dénaturer leur style d’origine. Pour celles dont les pièces sont petites, la véranda donne de l’espace en ouvrant sur le jardin.
APEI-Actualités
Matériaux au choix
APEI-Actualités
BOIS RÉTIFIÉ : L’ALTERNATIVE ÉCOLOGIQUE EN EXTÉRIEUR Nouveau venu dans la construction, le bois rétifié apparaît comme la solution écologique pour l’utilisation du bois en extérieur, sans traitements chimiques ni recours aux essences exotiques. L’adjectif rétifié n’est pas encore dans le dictionnaire mais il est en train d’acquérir ses lettres de noblesse dans le secteur du bâtiment. Il caractérise un bois qui a subi la rétification, un procédé de traitement thermique ayant pour effet de modifier l’état de ses cellules et donc ses propriétés. Placé dans des fours spéciaux dont l’atmosphère est privée d’oxygène, le bois est chauffé pendant 10 heures à 240 degrés. Ce qui a pour effet de transformer la composition de sa masse en la durcissant et l’asséchant. Après ce passage à très haute température, le bois ne contient plus que 4 % d’hu-
VÉRANDAS ET MAISONS ANCIENNES S’ACCORDENT BIEN Adosser une véranda à une maison ancienne est un bon moyen de lui apporter clarté et confort moderne, tout en conservant son cachet d’origine. Prolonger une terrasse, s’offrir une pièce supplémentaire, agrandir sa cuisine, profiter de l’ambiance d’un jardin d’hiver... Pour toutes ces raisons, il est judicieux d’ajouter une véranda à sa maison, même lorsque celle-ci est ancienne. C’est vrai qu’aujourd’hui, la mode fait la part belle aux vérandas très modernes dont les contours s’adaptent mieux à l’habitat contemporain. Mais la diversité des modèles proposés par les professionnels, le grand choix des formes et l’option du sur-mesure vous garantissent de trouver une solution en harmonie avec votre bâti. Sans oublier qu’adosser une véranda à une vieille demeure n’oblige pas à choisir une verrière à l’ancienne. Vous
Dans un cas comme dans l’autre, vous avez le choix entre plusieurs matériaux. L’aluminium est le plus utilisé en raison de sa solidité, de sa résistance à la corrosion et de sa flexibilité qui lui permet de s’adapter à tous les design et coloris. Il s’accorde par exemple très bien avec les maisons en pierres apparentes ou en briques. Le travail de ses profilés donne de la légèreté aux constructions massives, les vitrages peuvent être ouvragés pour plus de style et les toitures réhaussées d’une crête en fonte à laquelle s’ajoutent des éléments décoratifs. Pour les maisons à colombages ou les constructions de style régional proches de la nature, une véranda en structures bois renforce le caractère rustique et met en valeur son environnement. Si vous avez envie de raviver l’esprit des jardins d’hiver, l’acier reflète merveilleusement le charme victorien ou celui des ateliers d’artiste. Il se décline avec sobriété ou s’enrichit de décors à l’ancienne : moulures, dentelles, frises… APEI-Actualité
LE BOIS POUR AGRANDIR VOTRE MAI SON
Poêles en faïence - Cheminées - Poêles à bois
31 ans de savoir-faire pour votre bien-être
Poêle rond “OLZONE”
%
-20
Jusqu’à
De la conception à l’installation, aucun souci ! Notre expérience en est la meilleure garantie. Nos nombreuses références vous prouvent notre compétence. Laissez-vous séduire par un produit prestigieux qui est devenu la fierté de tous nos clients, au-delà des frontières.
CRÉDIT D’IMPÔT*
ÉCO PRÊT*
www.chazelles.com
Route de Forbach 57520 GROSBLIEDERSTROFF Tél. 00 33 (0)3 87 09 13 67 Fax 00 33 (0)3 87 09 11 27 www.colman-faienceries.com
TELEX STA PAGE 16
*Sur les appareils dont la liste figure en magasin, selon législation en rigueur
TVA*% 5,5
Alliant performance énergétique, qualité de portance, légèreté et souplesse architecturale, le bois a tous les atouts pour réussir l’extension ou la surélévation de votre maison. Le bois s’adapte à tous les types de bâtiments. Il se marie bien aux constructions maçonnées en apportant un souffle de modernité aux maisons contemporaines ou en renforçant l’authenticité des demeures anciennes. Son esprit nature offre une respiration à l’architecture urbaine et s’intègre harmonieusement dans l’environnement en zone rurale. Mais au-delà de l’esthétique, on l’apprécie pour sa performance énergétique car il stocke le carbone, constitue une ressource renouvelable de proximité et se recycle entièrement. C’est aussi un matériau qui présente de nombreux avantages pour des travaux d’agrandissement. Ses qualités mécaniques assurent en effet une grande portance et ses
MENUISERIES • CHAUFFAGE • PLOMBERIE • CARRELAGE • PARQUET • DÉCORATION • ESPACES VERTS • ETC... Dedans comme dehors Le bois est aussi à l’aise dedans que dehors, quelle que soit l’ambiance : authenticité à l’ancienne, loft moderne… Aisément modulable, il s’impose pour le remplacement des parties usagées et comme partenaire des aménagements intérieurs.
• CHARPENTE • COUVERTURE • ZINGUERIE
Son utilisation dans les huisseries donne du caractère aux portes et fenêtres, en style traditionnel ou contemporain. Il permet aussi d’exploiter toute la place disponible dans la maison, par exemple en aménageant les combles ou en recréant des volumes de rangement.
atouts thermiques permettent de construire des murs moins épais, tout en conservant un bon niveau d’isolation. Son poids limité facilite la réalisation de projets d’extension et de surélévation, sans avoir besoin de renforcer les fondations du bâtiment. Enfin, la possibilité de fabriquer des pans de murs ou autres modules en atelier réduit les délais et donc les coûts de chantier.
Utile légèreté Pas étonnant que le bois soit de plus en plus prisé par les Français dont 89 % l’associent au respect de l’environnement et 82 % le voient comme un moyen de profiter d’un habitat esthétique. Cela se traduit notamment lorsqu’ils choisissent de modifier leur logement pour bénéficier d’un espace de vie supplémentaire. Cette solution se révèle souvent plus avantageuse que de vendre sa maison pour en acheter une autre et déménager. Il existe plusieurs possibilités pour s’agrandir en ayant recours à une ossature bois revêtue d’un bardage ou d’un enduit extérieur. Une extension peut être greffée en continuité de la maison (prolongement du rez-de-chaussée, création d’un pignon) ou rapportée sur la façade principale. Elle peut aussi prendre la forme d’un bâtiment annexe. En l’absence de surface disponible au sol autour de la maison, comme c’est souvent le cas en ville, reste la surélévation. Grâce à sa légèreté, le bois est particulièrement adapté à cette solution qui peut être complète, en ajoutant un étage entier, ou partielle en s’appuyant sur un garage ou une toitureterrasse pour créer une pièce supplémentaire.
Et pour gagner de l’espace, pourquoi pas construire une mezzanine ? Si vous disposez d’une hauteur de quatre mètres sous plafond, c’est facile de se doter d’une chambre supplémentaire ou d’un living. Grâce à sa légèreté, le bois se joue des contraintes techniques tout en assurant une solide structure pour un bon rapport qualité-prix, parquet et escaliers compris !
3 RUE DES ROMAINS
• FOLSCHVILLER
Tél. 03 87 92 24 04 • Fax 03 87 94 55 39
APEI-Actualités
CHAUFFAGE DES SOLUTIONS MIXTES POUR SE CHAUFFER DEMAIN Les systèmes de chauffage suivent actuellement de nombreuses pistes d’innovation. Dans l’avenir, ils feront simultanément appel à différentes sources d’énergie, notamment renouvelables. Aujourd’hui, le gaz et l’électricité restent les deux principales sources d’énergie utilisées pour le chauffage en France, à un niveau d’environ 40 % chacune. Si l’on y ajoute le fioul qui ne séduit plus mais alimente toujours de nombreuses chaudières, force est de constater que les alternatives occupent encore une place marginale. Néanmoins, les énergies renouvelables gagnent du terrain dans les nouveaux modes de chauffage. Elles sont associées à la quasi-totalité des projets innovants. Or, la première source d’énergie renouvelable utilisée actuellement dans notre pays, c’est le bois. Disponible en abondance localement, ce combus-
tible ne contribue pas à l’effet de serre car la quantité de CO2 qu’il dégage en brûlant correspond à celle qu’il avait stockée pendant sa croissance. Ses atouts écologiques se doublent d’une efficacité de chauffe renforcée grâce aux nouvelles générations de poêles et de chaudières dont les rendements dépassent 80 %. Outre le bois bûche, les granulés compactés à base de résidus de scierie constituent une matière première d’avenir.
Solutions mixtes Alors que les nouvelles constructions BBC sont conçues pour une faible consommation d’énergies et que la rénovation thermique des bâtiments anciens doit s’accélérer, les solutions mixtes apparaissent comme la nouvelle tendance sur le marché du chauffage. Des systèmes bois sont couplés avec une ventilation mécanique double flux (permettant de préchauffer l’air renouvelé en hiver et de le rafraîchir en été) ainsi qu’avec des capteurs solaires thermiques pour la production d’eau chaude sanitaire. D’autres dispositifs combinent une chaudière gaz à condensation avec une pompe à chaleur air/eau. La domotique pilote les installations en fonction de la température souhaitée selon les saisons et permet de suivre les consommations, poste par poste. Pour l’habitat collectif, les réseaux de chaleur se développent. Reliant un grand nombre de bâtiments à une source de production d’énergie, ils permettent de faire appel massivement à la biomasse, à la géothermie et aux énergies de récupération, notamment la chaleur produite par les usines d’incinération des ordures ménagères. APEI-Actualités
APEI-Actualités
L’été indien s e r i a f f a s e n n o Des b
Jusqu‘au 31 octobre
LE BOIS POUR TOUT REFAIRE DANS LA MAISON Robuste, léger et isolant, le bois convient à toutes les formes de rénovation : en façade, pour l’amélioration thermique ou les aménagements intérieurs. De plus, son esthétique s’adapte à toutes les ambiances. C’est le matériau à tout faire ! À l’heure où les économies d’énergie dans l’habitat sont une priorité, le bois répond présent pour les travaux d’isolation et de rénovation thermique. Sa force d’inertie et sa faible conductivité évitent les déperditions de chaleur et suppriment les effets de condensation. Il est ainsi particulièrement adapté à l’isolation des maisons par l’extérieur car il se pose facilement sur le bâti existant, comme un manteau recouvrant la façade. En fonction des essences de bois utilisées, le bardage peut être laissé à l’état naturel et adopte une teinte grise argentée au fil du temps. Il est également possible de le peindre ou de le lasurer, un traitement régulier étant alors nécessaire pour le protéger des agressions climatiques. Entre le mur extérieur de la maison et le bardage qui le recouvre, il suffit de placer un isolant rigide comme la laine de bois. C’est une excellente solution pour pallier les problèmes de discontinuités entre les matériaux et les parois entraînant des pertes de chaleur. Votre habitation gagne ainsi en performance thermique. Notez que sous forme de panneaux ou en vrac ainsi qu’en fonction de leur densité, les fibres de bois s’utilisent aussi dans l’isolation intérieure des planchers ou des rampants.
STORES de TERRASSE
LITERIE
Je m’équipe pour le printemps 2015 ! Garantie 5 ans
Motorisation SOMFY
TVA
J’économise
40
%
10% • Mêmes conditions pour le réentoilage de votre ancien store
De
• Toutes dimensions • Fabriqués sur mesure • Toile acrylique 300g/m2
-30% à -50% sur toute l’expo
ZOOM :Portes et serrures blindées Pour protéger votre domicile des risques de cambriolage, il est conseillé d’opter pour une porte d’entrée blindée équipée d’une serrure de haute-sécurité. Voici quelques repères pour bien choisir.
les serrures, c’est la certification A2P complétée d’une à trois étoiles. Trois niveaux de sécurité sont en effet retenus en fonction du temps de résistance du blindage (5, 10 ou 15 minutes) aux techniques employées par le cambrioleur : perçage, sciage, crochetage, arrachage, etc.
Dans près de la moitié des cambriolages, les malfaiteurs s’introduisent à l’intérieur du domicile de leurs victimes en passant par la porte d’entrée. Il leur suffit souvent de quelques secondes pour l’ouvrir en utilisant des moyens aussi divers qu’astucieux. Les spécialistes de la sécurité observent toutefois qu’une tentative d’effraction est abandonnée si la porte résiste plus de 3 à 4 minutes. Pour la protéger, il apparaît donc indispensable d’équiper sa maison d’une porte et d’une serrure blindée, mais ce n’est pas toujours facile de faire son choix car les options proposées sont assez techniques. En premier lieu, vérifiez que le matériel qu’on vous propose affiche la norme délivrée par le centre national de prévention et de protection (CNPP) qui garantit ses capacités de résistance aux tentatives d’effraction. Pour les blocs-portes, il s’agit de la certification BP1, BP 2 et BP 3. Pour
Structure robuste et serrure à points Une porte blindée doit avoir une épaisseur minimale de 70 millimètres, soit environ le double d’un modèle standard. Il faut qu’elle soit constituée de matériaux robustes avec une structure et un panneau en acier, auxquels s’ajoute un isolant thermique et phonique. Ces impératifs n’empêchent pas de garder un aspect esthétique grâce à une gamme de plus en plus variée d’habillages recouvrant les faces intérieure et extérieure. Enfin, les paumelles servant au support et à la ro-
tation de la porte doivent être renforcées afin d’éviter que celleci ne puisse être sortie de ses gonds. S’équiper d’une serrure à points est recommandé. Comprenez points de fermeture disposés sur le côté de la porte et parfois en haut ou en bas. En tournant la clé dans le cylindre, vous entraînez le mouvement de ces pênes qui coulissent dans le dormant encadrant la porte, se bloquent et provoquent le verrouillage complet. Leur nombre dépend du niveau de sécurité recherché, de 3 à 7. Pour un ensemble porte-serrure de bonne qualité, comptez au moins 3 000 euros. APEI-Actualités
TELEX STA PAGE 17
Les établissements FRIDERICH c’est aussi :
ilité Possibédit de cr our la 0p e x u a t à ion d s t a s i l a ré ojet* r p s o tous v auffage de ch
Votre salle de bain clefs en mains ! Nous nous occupons de tout ! Un interlocuteur unique pour votre nouvel espace bain
Votre poêle à Pellet silencieux, fourni et installé à partir de...................
2.885
€
Consommez mieux, dépensez moins ! Votre chaudère gaz sol condensation, fournie et installée
Votre installation de chaudière à pellets, fournie et installée
à partir de
à partir de
2.290€
6.985
€
L’isolation des combles
Nous vous proposons d’améliorer encore vos consommations et de profiter de crédits d’impôts supplémentaires grâce à l’isolation de vos combles
Profitez également d’offres promotionnelles sur le gaz et le fioul *Soumis a conditions .voir en magasin. Sauf opérations en cours. Montage en sus selon devis personnalisé. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. Dessins non contractuels.
L'ENERGIE EST NOTRE AVENIR, ECONOMISONS LA Toutes les grandes marques exposées en permanence. Fourniture pièces détachées pour toutes marques. Service après vente et contrat entretien assurés. A votre écoute 7 jours/7. Devis gratuit. Financement exceptionnel. Larges possibilités de paiement Ouverture : tous les jours de 9h à 12 h et de 14h à 18h. Fermé lundi matin. TELEX STA PAGE 18
CHAUFFAGE - CLIMATISATION ENERGIES RENOUVELABLES rue Foch - L’HÔPITAL
- 03 87 29 34 20
A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 60 ANS
MENUISERIES • CHAUFFAGE • PLOMBERIE • CARRELAGE • PARQUET • DÉCORATION • ESPACES VERTS • ETC...
MADI
MOSELLE AMENAGEMENT
D écoration I ntérieure
Peinture - Papier peint - Toile de verre - Pose pierre murale Crépis : doré - Stucco - Velluto - Tadelakt Décoration plâtre moulé - Parquet - Carrelage - Granit Faux plafond - BA 13 ST JEAN ROHRBACH - Tél. 03 87 95 37 55 - Port. 06 36 52 27 77 email : alikemal.ozturk@sfr.fr
MOSELLE AMENAGEMENT DECORATION INTERIEURE
gent ainsi à respecter les quantités livrées et à donner des conseils pratiques. Par exemple, comment calculer vos besoins en bois de chauffage ?
La plus courante est longue de 50 cm, soit un stère équivalant à 0,8 m3. Comptez 50 à 75 euros en feuillus durs. Plus petites mais souvent facturées plus chères, les bûches de 33 cm constituent un stère de 0,7 m3. Quant à la forme, vous aurez le choix entre le rondin ou le quartier, le mélange des deux restant un bon compromis.
les feuillus durs tels que le chêne, le hêtre, le bouleau, le frêne, le charme, les arbres fruitiers. Le châtaignier en fait partie mais il a tendance à éclater en brûlant. Pour une montée rapide en température à l’allumage du feu, les feuillus tendres tels que le peuplier ou le saule font l’affaire. Les résineux aussi mais il est conseillé de s’en passer car ils émettent plus de goudrons et encrassent les cheminées. Il est indispensable d’opter pour du bois bien sec, plus performant et plus économique car il fournit deux fois plus d’énergie qu’un bois humide et ne détériore pas les appareils de chauffage. Un bois sec de qualité ne présente pas de champignons ou de moisissures et n’a pas de vert sous son écorce. Il comporte de petites fissures, est léger et résonne lorsqu’on cogne deux bûches l’une contre l’autre. Un stockage de deux ans en extérieur sous un abri ventilé est nécessaire pour obtenir un bois bien sec. Vous pouvez le vérifier en utilisant un petit appareil numérique appelé humidimètre.
Quelle essence ?
Pour en savoir plus : www.franceboisbuche.com ; http://www2.ademe.fr
L’unité légale de vente est le m3 de bois empilé (pour des bûches d’un mètre) mais l’usage reste attaché au stère, ou même à la corde qui ne représente pas la même quantité selon les régions. En fonction du volume de votre cheminée, insert ou poêle, vous aurez besoin de bûches de tailles différentes.
Pour une combustion qui dure plus longtemps, mieux vaut opter pour
APEI-Actualités
ENTRETIEN RÉGULIER ET OBLIGATOIRE POUR VOTRE CHEMINÉE Un ramonage de la cheminée est obligatoire au moins une fois par an, en foyer ouvert ou fermé. Et si vous disposez d’un insert, un entretien régulier est conseillé. Saviez-vous que le défaut de ramonage de votre cheminée peut être sanctionné par une amende dont le montant peut grimper jusqu’à 450 euros ? Au-delà du risque de contravention, les conduits de cheminée doivent impérativement subir un décrassage régulier afin de garantir votre sécurité. En cas d’obstruction par la suie, par des branchages, ou par un nid d’oiseau, vous pouvez en effet subir un refoulement des gaz de combustion entraînant une intoxication ou un retour de flammes créant un incendie. L’obligation de ramonage et sa fréquence sont inscrites dans le règlement sanitaire de chaque département français qui est consultable auprès des mairies et des préfectures. Il y est précisé que les appareils de chauffage, ainsi que leurs tuyaux de raccordement doivent être vérifiés, nettoyés et réglés au moins une fois par an (ou deux fois par an, dont une pendant la période de chauffe), à l’initiative de leurs utilisateurs (propriétaires, locataires ou autres occupants).
Gardez le certificat L’opération doit être réalisée par une entreprise qualifiée et faire l’objet d’un certificat de ramonage attestant qu’il a bien été effectué. Gardez ce document précieusement car il sera nécessaire de le présenter à l’assureur en cas de sinistre. Le ramonage est indispensable, aussi bien pour les âtres ouverts que pour les cheminées à foyer fermé, comme les inserts. Un nettoyage régulier de l’appareil est également recommandé afin de conserver une combustion maximale. N’oublions pas qu’un bon rendement permet de réaliser des économies d’énergie. La circulation d’air est facilitée en gardant propres l’intérieur de la cheminée, les grilles d’entrée et de sortie d’air et en vidant le cendrier. En brossant les suies des parois, vous limiterez le rejet de particules. Enfin, pour garder une vitre nette, il suffit de passer une éponge humide (ou un essuietout) trempée dans un peu de cendre fine. C’est un excellent nettoyant, pas besoin d’autres produits d’entretien ! APEI-Actualités
IMMO FAÇADE ISOLATION THERMIQUE par L’EXTERIEUR
**
TVA OFFERTE
*selon législation en vigueur ** Voir conditions en magasin Offre valable jusqu’au 31/12/14
RECONNU
PAR L’ETAT
Crédit d’impôt* - Eco-prêt à Taux 0* - Prime d’économie d’énergie*
Tél. 06 35 24 07 48 - 03 87 94 65 57 email : immofacade-sarl@orange.fr 33 route Nationale DEVIS GRATUIT
BETTING
COMMENT BIEN CHOISIR SON BOIS ? Stère ou mètre cube ? Feuillus durs ou tendres ? Comment reconnaître une bûche de qualité ? Bien choisir son bois est indispensable pour une combustion efficace. L’approvisionnement en bois-bûche de chauffage est encore très souvent soumis aux arrangements de la main à la main, au « marché gris » comme on dit. Pourtant, depuis 2010, la filière France Bois Bûche fédère les professionnels des filières régionales forêt bois. Environ 200 entreprises s’inscrivant dans une démarche qualité s’enga-
ZOOM :Bien étudier un devis Le devis est une étape essentielle de vos futurs travaux. Il vous permet d’en estimer le prix et de comparer les propositions des professionnels. Un document à étudier de près. Un devis est obligatoire dans le cadre de travaux ou d’un dépannage dont le montant est supérieur à 150 euros. Il doit être gratuit. Néanmoins, dans certains cas comme un gros déplacement ou la nécessité d’une étude approfondie, le professionnel peut délivrer un devis payant, à condition d’en indiquer le prix à l’avance et le déduire du montant de la prestation si celle-ci est confirmée. Si vous avez un projet de travaux, il est conseillé de rencontrer au moins trois artisans en leur posant les mêmes questions concernant notamment les choix techniques, la date et la durée de la prestation. Demandez un devis à chacun et, là encore, informez-vous du délai dans lequel il vous sera communiqué. Un envoi rapide vous permettra de vérifier plus aisément que le document traduit exactement les éléments précisés lors de l’entretien. Le devis doit comporter le nom, l’adresse et le contact
téléphonique de l’entreprise ainsi que son numéro de Siren ou Siret. Figurent également le nom du client et le lieu d’exécution des travaux. Il doit être daté et indiquer la durée de validité de l’offre présentée. S’il est valable trois mois, vous devrez le signer avant la fin de cette période pour profiter des conditions établies.
À valeur de contrat La quantité, le coût et la référence de chaque matériau doivent être détaillés. De même pour le prix de la main-d’œuvre, du déplacement, de l’enlèvement et du transport des gravats à la déchetterie, le cas échéant. Évidemment, la somme globale à payer doit être mentionnée en hors taxe (HT) et toutes taxes comprises (TTC) en indiquant le taux de TVA qui s’applique. Les conditions de paiement sont précisées avec les arrhes demandées à la commande
(en général un tiers du total), l’échelonnement s’il y a lieu et le solde à réception des travaux. Pour une prestation d’un montant supérieur à 500 euros, la date de début et la durée estimée des travaux sont obligatoires mais apparaissent rarement sur le devis. Pourtant, une fois que vous l’aurez signé, le devis a valeur de contrat entre les deux parties. Attention donc à faire mentionner le délai d’exécution qui permet de mettre en demeure l’artisan s’il ne le respecte pas. Si ce point n’est pas précisé, une action en justice sera nécessaire en cas de litige. APEI-Actualités
TELEX STA PAGE 19
PLANS • TERRASSEMENT • MAÇONNERIE • CHARPENTE • FERMETURES • ÉLECTRICITÉ
Dossier HABITAT spécial AUTOMNE-HIVER 2014 sous vide. Les températures de chauffe ne sont pas les mêmes dans les deux technologies. Les capteurs à tubes sous vide sont, comme leur nom l’indique, constitués de tubes transparents comprenant un espace vide d’air entre la paroi extérieure et l’absorbeur.
Sûrement moins performants que les capteurs à tubes sous vide, les capteurs plans le sont néanmoins suffisamment pour alimenter un chauffe-eau solaire. Leur durée de vie (environ 20 ans), le peu d’entretien qu’ils réclament, et leur prix moins élevé expliquent leur succès sur le toit des maisons. Reste que dans les deux cas, la qualité de la mise en oeuvre reste primordiale. APEI-Actualités
Ce qui assure une isolation limitant les déperditions de chaleur et permet ainsi de dépasser 100 à 120 degrés. Voilà pourquoi ce type de capteur est plus utilisé pour les applications industrielles nécessitant de hautes températures de chauffe, et réputé plus efficace, d’autant que chaque tube peut profiter d’une orientation spécifique, de plus ou moins 30 degrés. La surface d’absorbeur nécessaire est moindre pour obtenir une performance équivalente à celle des capteurs plans.
OPTER POUR UN DÉSHUMIDIFICATEUR Un taux d’humidité excessif dans un logement est un vrai fléau qui dégrade l’habitat mais peut également être néfaste pour la santé. L’installation d’un déshumidificateur aide à traiter le problème. Condensation, infiltrations dans les murs, fuite dans la toiture... Lorsqu’un problème d’humidité apparaît dans un logement, il est conseillé d’en identifier la source et d’y remédier par les travaux adéquats : installer une ventilation mécanique, changer les fenêtres, vérifier les gouttières, traiter les murs avec un produit hydrofuge, etc. Mais ce n’est pas toujours possible, par exemple si l’on est locataire d’un appartement où il n’y a pas d’aération dans la salle de bains. Au fil du temps, trop d’humidité cause l’apparition de moisissures, de champignons, de fissures, de mauvaises odeurs...
APEI-Actualités
Plus de plans sur nos toits LA MODULATION, POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE Avec des logements de mieux en mieux isolés, les besoins en chauffage diminuent mais pas la production d’eau chaude sanitaire. Moduler la puissance de chauffe permet de réduire la consommation d’énergie. Pour mieux comprendre en quoi consiste la modulation adaptée aux systèmes de chauffage, osons un parallèle avec l’automobile. Tout bon conducteur sait qu’il consomme davantage de carburant lorsqu’il donne de grands coups d’accélérateur puis freine brusquement. Alors que s’il roule à vitesse constante et modérée, le moteur tourne moins vite en développant une efficacité optimale et en limitant la consommation d’essence. Ce principe est également valable pour le chauffage. D’autant qu’aujourd’hui, les logements neufs construits selon la nouvelle réglementation thermique (RT 2012) sont très bien isolés, ce qui limite les déperditions vers l’extérieur et entraîne par conséquent des besoins limités en puissance de chauffe. C’est également le cas, dans une moindre mesure, pour les maisons rénovées en fonction des exigences actuelles d’économie d’énergie.
L’air devient vite irrespirable et la santé des habitants s’en ressent avec des risques d’infections respiratoires, irritations cutanées, allergies, etc. Mieux vaut donc intervenir rapidement en se dotant d’un déshumidificateur. Cet appareil, qu’on trouve dans les grandes surfaces de bricolage ou chez les spécialistes du traitement de l’air, s’installe sans travaux. Il suffit de le brancher sur une prise électrique.
Dans l’habitat individuel, les capteurs plans sont souvent privilégiés car leur température de chauffe de 50 à 80 degrés est davantage adaptée à la production d’eau chaude sanitaire et leur esthétique s’intègre plus aisément aux toitures que celle des tubes apparents. Les capteurs solaires à plans vitrés se présentent en effet sous la forme d’un châssiscoffre comportant un isolant thermique au fond et une grille de collecteurs dans lesquels circule le fluide caloporteur, recouverte par une plaque de couleur sombre. Celle-ci absorbe l’énergie en limitant les déperditions.
Certains modèles sont dotés d’une fixation murale, d’autres sont équipés de roulettes facilitant leur déplacement. APEI-Actualités
N 20 ou 14 vea ut é
Générateurs dernier cri Dans ces conditions, la puissance nécessaire pour un bon fonctionnement durant la saison de chauffe diminue nettement. Mais dans le même temps, les besoins en production d’eau chaude sanitaire n’ont pas baissé. Et lorsque plusieurs personnes prennent une douche d’affilée, le système doit être capable d’en fournir une grande quantité ! D’où l’intérêt de la modulation de puissance afin d’être capasur vos travaux d’isolation ble de répondre aux pics Pour réduire votre facture d’intensité, tout en s’adapde chauffage appelez nous vite ! tant aux besoins réels le reste du temps. La consommation d’énergie contact@cosi-habitat.fr • SARREGUEMINES s’en trouve ainsi modérée dans la durée. ISOLATION DES Pour ce faire, les fabricants mettent en place des géCOMBLES PERDUS nérateurs de modulation • Économique de puissance sur différents • Rapide & efficace types d’appareils de chaufDémonstration en vidéo sur fage qui affichent les www.cosi-habitat.fr consommations d’énergie en fonction des usages. C’est notamment le cas pour les chaudières à condensation parfois reliées à des capteurs solaires thermiques, ou associées avec une pompe à chaleur air/eau, ou encore en utilisant un système de « vanne mélange étendue » (VME) permettant de garantir des rendements performants, même à très faible puissance. Avec ces premiers générateurs, le génie climatique s’adapte à la RT 2012.
A dé en co d’e sa uv xp lle rir o
PROFITEZ DU NOUVEAU “COUP DE POUCE” DE L’ETAT
i 30% DE CRÉDITS D’IMPÔTS 03 54 88 33 11
APEI-Actualités
CAPTEURS SOLAIRES : PLANS OU À TUBES ? Utilisés pour la production d’eau chaude sanitaire, les panneaux solaires thermiques présentent deux types différents : les capteurs plans et les capteurs à tubes sous vide. Le principe d’utilisation des panneaux solaires thermiques est identique : il s’agit de convertir le rayonnement solaire en chaleur. Un fluide caloporteur absorbe la chaleur du rayonnement et la distribue au réseau d’eau de chauffage, par le biais d’un chauffe-eau solaire (CESI) qui sert d’échangeur thermique. Le fluide est soit enfermé dans des tubes, soit dans les canaux d’une plaque absorbante. Globalement, c’est ce qui fait la différence entre les capteurs plans et les capteurs à tubes
TELEX STA PAGE 20
AVANT
APRES
Kinemagic
12 tailles couvrant de 120 à 195 cm *
CRÉDIT D’IMPÔT
*sous réserve d’installation d’un professionnel
• Montage en 1 jour • Sans gros travaux
Jusqu’au 30 Novembre 2014
Pourquoi dépenser plus quand on peut dépenser mieux ? La transition énergétique est en cours.
Venez chez Lotz pour en bénéficier à plein ! N’attendez plus. Pour tous renseignements : Service commercial Lotz
Mélange adapté à l’ensemble de vos plantations (rosiers, arbustes, vivaces, création de gazon…) NF U44-551. * Prix consenti dans le cadre de l’offre promotionnelle 2 + 1 gratuit. Prix unitaire (hors offre) : 9,50 € le sac de 50 litres, soit 0,19 € le litre. Par 3 : 0,13 € le litre. Offre valable pendant toute la durée de l’opération.
Tél. 03 87 81 87 81 mail : lotz@wanadoo.fr
Je construis avec Lotz, j’équipe avec Batiman et Briconaute et j’embellis avec Villaverde
FLEURISTERIE
Zone Commerciale - 40 avenue Foch • FOLSCHVILLER Tél : 03 87 81 87 81 • Fax : 03 87 92 56 20
TELEX STA PAGE 21
Cinéma
INFOS A venir
PRÈS DE CHEZ VOUS PUCES DU TAÏO-TAÏO
Samedi 18 et Dimanche 19 octobre de 8 à 18 h. NON STOP au Foyer du Creutzberg à Forbach. Dans deux salles (tables fournies) sur parking et dans la rue derrière le Foyer (équipement à v/charge). Plus de 250 exposants du 57, 54, 67 et de la Sarre toute proche seront présents. Plus de 3 000 visiteurs en avril 2014. Vous cherchez la bonne affaire, l’objet rare, le jouet presque neuf pour presque rien pour les enfants à l’approche de Noël ? Un énorme troc vous attend. Ces deux jours la caverne d’Ali Baba sera au Foyer du Creutzberg! Venez chiner et vous trouverez ! Entrée gratuite. Petite restauration sur place. Renseignements : 03 87 87 68 57 Courriel : taio-taio.stiring@sfr.fr ou www.vide-greniers.org
LOTO D’AUTOMNE À CREUTZWALD Samedi 11 Octobre 2014 à la Salle BALTUS le Lorrain (près de la Piscine). Organisé par le Club Carnavalesque CREUTZWALD. Ouverture des portes à 18h - Loto à 20h. Restauration possible sur place. 3.000 € de prix (Bons d’achats et paniers garnis). Prix : 1 carton 2 Euros - 7 cartons 10 Euros – 15 cartons 20 Euros
FETE DE LA CHOUCROUTE À CREUTZWALD
Dimanche 12 Octobre 2014 à la Salle BALTUS le Lorrain. 11 H : Accueil du public – Apéritif. 12 H – 14 H Déjeuner (Choucroute garnie spéciale C.C.C.) La réservation du repas est indispensable. 14 H – 18 H 30 Thé dansant avec l'orchestre Stéphane LENOIR. Frais de participation : - Entrée, Apéritif, Choucroute garnie, Café, Thé dansant : 16 Euros - Thé dansant seul : 5 Euros Possible : Choucroute à emporter. Rens. et Réservations : 03.87.93.05.22 ou 03.87.82.53.41 E-Mail : secretaire@cccwindbeutel.info Visitez notre site : : www.cccwindbeutel.info
HOMMAGE À ALAIN WALTER
Le traditionnel « Concert pour la Vie » organisé par COTRALOR (Comité des Transplantés de Lorraine) est remplacé cette année par le « Concert pour Alain » en mémoire d’Alain Walter, président fondateur de l’association disparu le 22 Mars dernier. Ses amis lui rendront hommage en lui dédiant ce concert présenté par le Chœur d’Hommes de Hombourg-Haut le Dim. 12 Octobre à 16h30 en l’Eglise St-Maurice au Quartier de Freyming. Entrée libre.
BODY-DANCE : INSCRIPTIONS POSSIBLES Dernières inscriptions pour les cours de danse pour enfants avant réouverture possible à l’école de danse Body-Dance. Nous vous proposons : Initiation Moderne pour les enfants de 5-6 ans les mercredis à 14h / Danse classique pour les enfants à partir de 7 ans les mercredis à 15h / Street Jazz pour les enfants à partir de 9 ans les samedis à 16h. Vous pouvez passer au 60, rue Nationale à Stiring-Wendel les mercredis et samedis après midi ou tél. au : 03 87 85 56 41 ou au 03 87 87 72 15 avant le 16 Octobre. Venez nous rejoindre il reste encore quelques places. En cas de réouverture, les anciens cours de danse classique et de street jazz reprendront également.
Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Freyming-Merlebach
GRANDE SOIREE POP ROCK & BLUES
du Mercredi 8 Octobre au Mardi 14 Octobre 2014
SORTIES DE LA SEMAINE :
SAMEDI 11 OCTOBRE 2014 A 20H
LOU, JOURNAL INFIME
Oeting - Dans la salle de Tennis Le Java’s club Oeting présente pour la 5 ème année : Le SAMEDI 11 OCTOBRE 2014 A 20H UNE GRANDE SOIREE POP ROCK & BLUES. 3 GRANDS GROUPES A L’AFFICHE : TELEPHONE, Alain BASHUNG, CREEDENCE C • EQUINOX : groupe pop R, A BAUER, S WONDER rock de la région fondé etc... en 2010; est composé • LIDO BAND : c’est un de cinq musiçiens : Luigi groupe provenant d’AuPatti, au chant, Samy triche. Le trio composé Abouahi à la basse de musicien professioChristophe Huther le nels, proposera des inbatteur, Michel Laurent t e r p r é t a t i o n s le guitariste et chant et personnelles de succès le guitariste soliste Sli- d artistes du répertoire mane Abouahi. Unis par Pop Rock comme Katie une même passion le Melua, Ray Charles, bon pop rock divers et Adele ou Bob Dylan. varié : les reprises qui Leur arrangements oriont eu un grand succès ginaux mélangent le des années 70 à nos piano, la guitare, les perjours pour cibler un cussions et les voix afin large public; amateur de de proposer un son prorock et pop français et pre au groupe. anglais. Un premier cd a Lido Band présentera été enregistré en 2012 également des composiau crazy sound Studio à tions disponibles sur BIDING. Equinox se pro- leur dernier album. duira à la soirée du Martin Somweber : JAVA’S CLUB le 11 octo- piano bre à la salle de tennis Martin Kerber : batteou déjà présent en 2013 rie/percussions ils y ont fait groové de Regina Luttinger : chant, belle manière un large guitarre éventail des grands • JUNIOR & DANGEstandards; OASIS, U2, ROUS MOODS : c’est un
groupe de blues sarrois. Il a été formé autour du joueur d’har monica Gernot "Junior" Scheerer qui s est fait connaitre hors des frontières de la Sarre en accompagnant des artistes comme Abbi Wallenstein, John Kirkbride, Heiko Shrader etc. Junior & Dangerous Mood propose un répertoire de blues varié invitant à un voyage dans les racines du genre allant de Chicago a Los Angeles. En plus de reprises de standards le groupe proposera également des compositions personnelles. Gernot "Junior" Scheerer - Chant, Harmonica, Guitarre Laurent Bartz - claviers Fritz Scheerer - chant , Guitarre, Harmonica Patric Grund - Basse Ulli Gessner - Batterie BILLETS EN PREVENTE A LA STATION ESSO D’OETING AU PRIX DE 8 € SUR PLACE A 10 €. RESTAURATION PLACE .
SUR
Lou est une jeune fille créative et rêveuse d’une douzaine d’années. Elle vit seule avec sa mère, Emma, qui a mis de côté sa vie de femme ces dernières années pour se consacrer à l’épanouissement de sa fille. Leur cocon confortable cache malgré tout quelques failles : Emma stagne et glisse doucement vers la mélancolie alors que Lou est obnubilée par Tristan son petit voisin, délaissant sa bande de copains... Leur bulle éclate alors qu’Emma entame une renaissance amoureuse et qu’un premier baiser fait rentrer Lou dans les années enivrantes de l’adolescence.
GONE GIRL A l’occasion de son cinquième anniversaire de mariage, Nick Dunne signale la disparition de sa femme, Amy. Sous la pression de la police et l’affolement des médias, l’image du couple modèle commence à s’effriter. Très vite, les mensonges de Nick et son étrange comportement amènent tout le monde à se poser la même question : a-t-il tué sa femme ?
ANNABELLE John Form est certain d'avoir déniché le cadeau de ses rêves pour sa femme Mia, qui attend un enfant. Il s'agit d'une poupée ancienne, très rare, habillée dans une robe de mariée d'un blanc immaculé. Mais Mia, d'abord ravie par son cadeau, va vite déchanter. Une nuit, les membres d'une secte satanique s'introduisent dans leur maison et agressent sauvagement le couple, paniqué. Et ils ne se contentent pas de faire couler le sang et de semer la terreur – ils donnent vie à une créature monstrueuse, pire encore que leurs sinistres méfaits, permettant aux âmes damnées de revenir sur Terre : Annabelle…
TOUJOURS A L’AFFICHE : • TU VEUX OU TU VEUX PAS • DRACULA UNTOLD 3D • THE EQUALIZER • HORNS (int. -12 ans) • SI JE RESTE • SEX TAPE • OPERATION CASSE-NOISETTE 3D
EVENEMENT : «ROBIN DES BOIS» Vendredi 10 Octobre à 20h Samedi 11 Octobre à 14h et 16h Dimanche 12 Octobre à 11h
APASSIONATA TOURNÉE 2014/2015 ! Sur la piste de l’or APASSIONATA a conquis l’Europe, connaissant le plus grand succès jamais atteint avec ses spectacles équestres. Avec la présentation de la rencontre magique de l’homme et du cheval, APASSIONATA enchante chaque année le public. Différentes races de chevaux et figures de dressage seront présentées. Jeunes et moins jeunes y admi-
RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER reront la troupe de superbes chevaux et leurs cavaliers talentueux dans un spectacle envoûtant qui allie musique, chant, danse et jeux de lumières grandioses. Confiance indéfectible entre l’homme et sa
monture, harmonie et poésie des mouvements, élégance et puissance, une tension à couper le souffle, un rythme d’enfer. Ne tardez pas pour réserver vos places pour cette rencontre magique inoubliable.
*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).
KARATÉ CLUB FOLSCHVILLER
NOUVEAU: KARATÉ DÉFENSE TRAINING Apprendre à se défendre rapidement sans contraintes techniques ni conventionnelles. Le karaté défense training est une méthode efficace, dynamique et ludique de défense issue de l'expérience de la pratique du karaté et de son efficacité, le cardio est mis à l'épreuve. Créé par la fédération française de Karaté, il est destiné pour tous publics, (âge minimum 18 ans). Pas de compétitions, pas de passages de grades, tenue libre pantalon et tee shirt. Les deux premiers cours sont offerts par le club. A partir du vendredi 03 octobre 2014 de 18h à 19h (certificat médical obligatoire) KARATÉ SENIOR Cours de karaté et self défense loisir, adaptés aux Seniors féminins et masculins. Prise en compte de l'âge, de la condition physique de chacun, (une activité physique complète renforcement physique, travail de la souplesse, amélioration de la mémoire, optimisation de la coordination, meilleure gestion du stress, bien être physique. Seul ou avec partenaire le karaté se pratique en toute sécurité, le karaté peut être pratiqué sans aucun contact avec les autres partenaires) à chacun son rythme ! Les 2 premiers cours de découverte sont offerts par le club. Le jeudi 02 octobre 2004 de 9h30 à 10h30 ( certificat médical obligatoire ) Le club de karaté de Folschviller est affilié à la fédération française de karaté et disciplines associées. Les enseignants sont tous diplômés de la fédération Française de karaté . Rens : 0667967520 TELEX STA PAGE 22
11h : Théâtre Les ZINZINS de l’espèce par la troupe ARS’N du FAS d’Essey-lès-Nancy - 45mn 14h : Théâtre A Coeur Ouvert ou La Différence est une Ressemblance par l’APEI de Thionville - 60mn 15h30 : Théâtre Saynète sur le sport et l’humour par les enfants de l’IME «Le Wehneck» - 35mn 17h : One man show «La Solitude, c’est dur !» par Christophe Thisong - 30mn 20h : Concert acoustique Brassens Vian par Philippe Arveiler - 1h15 Entrée libre Accès gratuit aux spectacles mais sur réservation au Centre Social Créanto au 03 87 94 26 26 centre.social@ville-crehange.fr
SALON DE LA PHOTOGRAPHIE
INFOS
LE 18/19 ET 20 OCTOBRE 2014 Oermingen.
AU RAM DE ST-AVOLD accompagnés de leurs Assistant(e)s Maternel(le)s ou Gardes d’Enfants à domicile, sur pré-inscription obligatoire, au 03.87.82.59.67 ou au 09.69.80.35.05… Le RAM propose également à ces Professionnels de la Petite Enfance, des temps conviviaux pour se réunir, se retrouver en Groupes de Pa-
roles, pour échanger et partager, autour de leurs expériences de vie professionnelle. Ces Temps d’Echanges autour de la Pratique Professionnelle auront lieu, au RAM, le 1er Samedi du Mois de 9h à 12h et le 3ème Mercredi du Mois de 19h à 21h, selon un planning préétabli, sur pré-inscription obligatoire, au
03.87.82.59.67 ou au 09.69.80.35.05… La nouvelle Responsable du RAM de StAVOLD, Mme Bach, sera heureuse de vous accueillir chaleureusement, au sein de locaux agréables et colorés, dans la Maison de l’Enfance, au Parc Municipal, rue Mal. Joffre, à StAVOLD !!!!
10ème BALADE NOCTURNE À LEYVILLER L’association “A Pas Contés Leyviller” organise sa 10ème balade nocturne d’environ 4 km ponctuée par de petits spectacles, le samedi 11 octobre. Départs groupés
et échelonnés à partir de 18h45au foyer communal. L’inscription est de 5 € par personne à partir de 18 ans. Restauration (pizzaflamm, saucisses, mer-
Gratin de courgettes à la viande
de la Mossig de Wasselonne.
NOUVELLES ACTIVITÉS Dans le cadre de son nouveau développement, le Relais Parents Assistants Maternels du CCAS de ST- Avold propose de nouvelles activités gratuites... Ainsi, auront lieu désormais, au RAM, chaque Lundi du Mois, de 9h à 12h, selon un planning trimestriel, un Atelier Ludique, pour les enfants de moins de 3 ans,
Recette
Toutes les disciplines photographiques seront exposées sur 2 étages : Photos animalières, paysages, portraits, Urbex, montages, macrophotographies, etc. Vous pourrez également apprécier la présentation des images avec des tirages numériques, des tirages Créé en 1974, le Photo- argentiques, des images Club d’Oermingen fête projetées. Ne manquez ses 40 ans en organisant pas ce rendez-vous exdu 18 au 20 octobre ceptionnel que vous 2014 un Salon de la Pho- propose le Photo-Club tographie dans la salle d’Oermingen et ses polyvalente à Oermin- amis. gen.
Les participants à cette manifestation sont : le guez, café, gâteaux) à par- étant limité. Club Photo de Bischoffstir de 18 heures. Amheim, Grain d’ciment de biance musicale assurée. Renseignements et ins- Héming, le Pixel de Homcription aux numéros sui- bourg-Haut, le Club Il est prudent de réserver vants : 06 16 30 73 64, 03 Photo GRAFF d’Illkirchà l’avance, le nombre de 87 01 85 19 et 03 87 01 85 Graffenstaden, le Photomarcheurs par groupe 21. Club Oermingen, le Photo Caméra Club l’Objectif du Bassin Houiller de Petite-Rosselle, SNCF Sarrebourg, le Club Photo de Sarreguemines, le Photo et Vidéo club de Stiring-Wendel et Le Club des Amateurs
Le salon sera ouvert samedi 18 octobre de 14h00 à 18h00, dimanche 19 octobre de 14h00 à 19h00 et lundi 20 octobre de 14h00 à 19h00 durant le weekend de la « Kirb ». De quoi assurer un bon moment pour petits et grands. Toute l’équipe du PhotoClub d’Oermingen et leurs amis de la photo seront heureux de vous accueillir. L’entrée du salon est gratuite.
2è SOIRÉE DISCO DIEBLING
Ingrédients : ● 6 courgettes de taille moyenne ● 1 gros oignon ● 350 g de viande hachée ● 50 cl de coulis de tomate ● 40 cl de crème fraîche liquide entière ● 1 sachet de gruyère râpé ● sel, poivre
Préparation : 1/ Couper la moitié de l'oignon en lamelles et les courgettes en rondelles. 2) Dans un filet d'huile d'olive faire revenir la moitié de l'oignon avec les courgettes. Saler, poivrer. Laisser cuire jusqu'à ce que les courgettes soient ramollies tout en les laissant un peu fermes. 3) Dans un filet d'huile d'olive, faire revenir l'autre moitié de l'oignon sans le griller, rajouter la viande hachée. Saler, poivrer à votre convenance. 4) Une fois que la viande hachée est cuite (qu'elle commence à se détacher) rajouter les briques de crème et de coulis de tomates. Saler et poivrer à nouveau. 5) Laisser mijoter jusqu'à ce que le tout épaississe un peu. 6) Retirer les courgettes du feu et les mettre dans un plat à four à l'aide d'une écumoire afin que l'eau que celle-ci à relâché ne soient pas dans le gratin. 7) Une fois la préparation épaissie, la verser sur les courgettes et parsemer de gruyère râpé. Mettre au four à thermostat 7 jusqu'à ce que ce soit gratiné.
Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr
Samedi 18 octobre 2014
deme-charles.fr
03 87 97 07 07
A venir MATINÉE SPECTACLE ET GOÛTER À LA MAISON DE L’ENFANCE L'Alliance Coeur (Association du Salon du mariage de Forbach) présente, le samedi 18 octobre 2014 à partir de 20 heures au Clos des Arts de Diebling, sa deuxième soirée disco… dance-electro, dance club, pop-rock… L'entrée est fixé à 25€/adulte et 15€/enfant incluant l'accès à la salle,
le buffet traiteur et service de sécurité. La billetterie fonctionne en prévente via les coordonnées ci-dessous : Magasin Ambiance et fêtes, 39b rue nationale à Stiring-Wendel 06 86 55 88 31 / Mireille Morel au 06 01 73 61 86 / Céline Rinkenbach 06 61 46 07 19
SOIRÉE HALLOWEEN SAINT JEAN ROHRBACH
Le Relais Parents- Assistants Maternels, CCAS de Saint-Avold, a la joie d’inviter Petits et Grands, pour une matinée Spectacle et goûter, le Lundi 27. Octobre à 9h15, au sein de la Maison de l’Enfance, rue Mal. Joffre à St. Avold ! Le RAM, pour le plus grand plaisir de tous, a le plaisir d’accueillir, la Conteuse Léa Pellarin, de la Cie Couarail en Lune, pour son spectacle : Même Pas Peur !!!! Ce temps de conte s’adresse aux enfants de moins de 4 ans……. Ce spectacle s’adresse en priorité aux Enfants, Parents, ASMATS du RAM de St. Avold et des communes avoisinantes. L’entrée est gratuite, sur pré-inscription obligatoire, dans la limite des places disponibles…Permanence téléphonique les Jeudi Après Midi, au 03.87.82.59.67 ou au 09.69.80.35.05
EXPOSITION DE MODÈLES
RÉDUITS À GROSBLIEDERSTROFF
A Grosbliederstroff à l’Ecole Maternelle le Dimanche 9 Novembre de 10h à 17h, 1ère exposition de modèles réduits (agricoles, automobiles, ferroviaires et dioramas). Renseignements au : 03 87 27 22 19 ou 06 89 77 74 75 ou par mail : mairiegrosblie.animation@yahoo.fr. Entrée libre. Exposition organisée par la Municipalité et Hugo avec le soutien d’Optique de la Sarre.
GRAND LOTO
3000€ de bons d’achat et paniers garnis
SAMEDI 11 OCTOBRE à 20h (ouverture 18h) Salle Baltus - CREUTZWALD
Sur présentation de cette annonce, un carton offert pour tout achat L’association “L’Ange sionnel et restauration d’au moins 3 cartons (limité à une annonce par personne) Alycia” organise le sa- sur place. medi 11 octobre 2014 à la grande salle de Saint Jean, une méga soirée Halloween dans un décor réaliste et époustouflant sur le thème de la célèbre série “Walking Dead”, lors d’un entracte, un show “Thriller” du Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi sosie officiel de Mickael 17°C 19°C 20°C 20°C 18°C Jackson : Smelly Jackson et ses danseurs !!! Renseignements et billets en vente au 06 73 38 09 75. Service d’ordre profes-
Météo
TELEX STA PAGE 23
14 0 2 E BR O T C U 11 O
A DU 7
GRANDLAIT DEMI-ÉCRÉMÉ “CANDIA” 8 x 1 L (8 L) Le L : 0,69€
COULOMMIERS 23% DE MAT. GR. (1) “PRESIDENT”
JAMBON DE PARIS “FLEURY MICHON”
Au lait de vache pasteurisé. 350 g. Le kg : 5,57 € Par 3 (1,050 kg) : 3,90€ au lieu de 5,85€
Sans gluten et sans céleri. 2 x 160 g (320 g) Le kg : 8,41€.
Le kg : 3,71 €
PERRIER EVIAN
Eau minérale naturelle. 4 packs de 6 x 1,50 L (36 L). Le L : 0,32€ Le pack de 6 x 1,50 L (9 L) au prix de 2,90€
Eau minérale naturelle gazeuse renforcée au gaz de la source. 6 x 1 L (6 L). Le L : 0,56€ Par 4 (24 L) : 6,72€ au lieu de 13,44€ Le L : 0,28€
Poids net égoutté : 4 x 140 g (560 g). Le kg : 11,96€ Par 3 (1,680 kg) : 13,40€ au lieu de 20,10€ Le kg :7,98€
TELEX STA PAGE 24
Bière blonde. 4,2% vol. 40 x 25 cl (10 L) Par 4 (24 L) : 6,72€ au lieu de 13,44€ Le L : 1,11€.
Le L : 0,32€
THON NATUREL “PETIT NAVIRE”
KRONENBOURG
MINI BÂTONNETS GLACÉS MAGNUM CLASSIC ALMOND WHITE X8
480ml. Le L : 3,73€. Également disponible au même prix : Magnum mini double chocolat caramel x8 (480 ml)(le L : 3.73€) ou Magnum mini inf nity chocolat x6 (360 ml) (le L : 4.97€), Magnum mini Baileys x6 (360 ml)(le L : 4.97€) ou Magnum after dinner x10 (350 ml)(le L : 5.11€).
CHANGES BÉBÉ “PAMPERS ACTIVE FIT OU EASY UP” Plusieurs modèles au choix. Le jumbo+ pack.