20 ANS
D’EXPÉRIENCE
Thomas Kubler
• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE
Vente et pose SHOW ROOM Neuf et rénovation
SARREBOURG | SAVERNE | INGWILLER 23.09.2019 | SEMAINE N° 39 | N° 978
Angle Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00
De ferme en ferme
Distributeur INTERNORM 55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42
Organisé par l'AMEM et le SMAS
fermetures.kubler@gmail.com
Menuiserie Est S.A S.A depuis 1989
FABRICANT
Prix direct d’usine Propre équipe de poseurs Seule la fenêtre garantie par la marque V-perfect est parfaite à tous égards. 100% esthétique.
Toute autre technologie produit un cordon de soudure qui, après avoir été nettoyé et peint pénalise l’esthétique et limite le potentiel de PVC
Rue de l’Eternité ST
L ’ i n f o l oc a l e
■ FENÊTRES ■ PORTES ■ VOLETS PVC
JEAN KOURTZERODE
www.menuiserie-est.fr
Le 29 septembre de 10h à 18h. L'Association Mosellane d'Économie Montagnarde et le Syndicat Mixte de l'Arrondissement de Sarreguemines vous invitent à la découverte de 15 fermes Mosellanes. Au gré de paysages variés, façonnés par les travaux agricoles, vous pourrez découvrir la diversité des exploitations : Ferme Lang à ORMERSVILLER / Ferme de Beau Printemps à PETIT-RÉDERCHING / Ranch des Bisons à PETIT-RÉDERCHING / Au Bonheur Équestre à MEISENTHAL / Ferme Lisenburg à MONTBRONN / Ferme de la Colline des Pies à NOUSSEVILLER-ST-NABOR / Ferme du Schneckenbruhl à HAMBACH / Horticulture Blum à RÉMERING-LÈS-PUTTELANGE / Les Ruchers de Wendy à RODALBE / Pisciculture Schambion à INSVILLER / La Corbeille Lorraine à MONTDIDIER / La Grenouille Assoiffée à VAHL-LÈS-BÉNESTROFF / La Distillerie du Castor à TROISFONTAINES / L'Escargot Buhlois à BUHL LORRAINE / Ranch du Stoss à PLAINE DE WALSCH. Venez à la rencontre des agriculteurs, producteurs et artisans pour échanger sur les différents modes de production et de transformation des produits. Et bien sûr, vous régaler en dégustant les produits et repas proposés dans chaque ferme. Un événement soutenu par le Département de la Moselle. Entrée libre.
RÉNOVATION CUIR Rénovation Cuir ARTIBO
RÉNOVATION Infos et programme détaillé chaque ferme sur CUIR de Rénovation CUIR Cuir www.amem57.fr ou www.facebook.com/amem57.fr ARTIBO
03 87 24 26 40 - 06 82 83 34 37
RÉNOVATION CUIR
ARTIBO
SELLERIE
RÉNOVATION CUIR
BAUMGARTEN Thierry
Restauration et Entretien des Cuirs
Tapisserie - Ameublement
SELLERIE
Bateau Bateau BateauAmeublement Ameublement Ameublement AutoAuto - Moto -Auto Moto - Moto
c’est notre métier.
142 rue Poincaré MORHANGE 03 87 86 14 55 www.serplaste.fr - contact.serplaste@orange.fr
RÉNOVATION CUIR
SELLERIE
ARTIBO
RÉNOVATION CUIR
Rénovation Cuir ARTIBO
CUIR
Rénovation Cuir ARTIBO RCS SARREGUEMINES B 331260 752
MENUISIER,
•Bois •PVC •Alu
Sellerie RÉNOVATION CUIR
S D’ENTRÉE FENÊTRES - PORTEDE GARAGE VOLETS - PORTES
RÉNOVATION CUIR
ARTIBO
ARTIBO
39, rue du Château d’Eau 57930 BELLES-FORÊTS
✆ 06 83 54 36 12 - www.artibocuir.fr RÉNOVATION CUIR
RÉNOVATION CUIR
RÉNOVATION CUIR
Rénovation Cuir ARTIBO
CUIR
RÉNOVATION CUIR
Rénovation Cuir ARTIBO
Rénovation Cuir ARTIBO
CUIR
RÉNOVATION CUIR
Rénovation Cuir ARTIBO
Rénovation Cuir ARTIBO
CUIR
RÉNOVATION CUIR
Rénovation Cuir ARTIBO
baumgarten.thierry@orange.fr
ACTIVEST RAMONAGE - 03 87 23 84 20
ARTIBO
ARTIBO
RÉNOVATION CUIR
ARTIBO
ARTIBO
RÉNOVATION SELLERIE CUIR
RÉNOVATION CUIR
SELLERIE
RÉNOVATION CUIR
ARTIBO
ARTIBO
RÉNOVATION CUIR
SELLERIE
RÉNOVATION CUIR
LE RAMONEUR ARTISAN DE VOTRE SÉCURITÉ DEPUIS 30 ANS SELLERIE
SELLERIE
SELLERIE
Merci de nous le permettre encore longtemps, ne vous trompez pas, choisissez un artisan ramoneur, choisissez la compétence et l’engagement responsable
RAMONAGE PAR ASPIRATION et BROSSES, EFFECTUÉ SUIVANT LES TERMES DE LA LOI
C’est le moment avant de rallumer votre appareil de chauffage !
Nous ne sous-traitons jamais nos prestations !
Siège social : 12, rue des fleurs - 57930 Saint Jean de Bassel - 6, Ferme de Bettling - 57400 Buhl-Lorraine Site : www.ramonage-activest.fr TELEX | Sarrebourg | Page 1
L'info locale
SARREBOURG & PROCHE FRONTIÈRE
Villeroy & Boch
Édito
Une histoire de famille(s)... et de proximité
Mois dorés Les « Golden Hours » sont un phénomène que connaissent bien les amateurs de photographie. Ces « heures dorées » désignent en effet les moments d’une journée où la lumière rasante du soleil colore l’atmosphère de teintes orangées et rosées. Et si ce phénomène était transposable à l’échelle de l’année, c’est sans aucun doute l’automne qui en accaparerait tous les honneurs, au nez et à la barbe des autres saisons. Malgré leurs richesses et leurs particularités, aucune d’elles ne peut se targuer de transformer à ce point l’atmosphère de nos paysages mosellans. Les ambiances qui se créent à la faveur des différentes journées d’automne forment des panoramas exceptionnels et mystérieux ; un paradis pour les artistes et les promeneurs. Imaginez : la profondeur des couleurs chaudes et vives, l’obscurité qui naît de plus en plus tôt, et parfois, la blancheur de la brume qui lie l’une et l’autre… Quel spectacle ! Pour ne rien gâcher au tableau, même les animaux des forêts se font un peu moins rares. Et puis, on voit réapparaître, dans les vergers et les potagers mosellans, de nombreux fruits et légumes d’automne. Des pommes, poires, noix et autres courges qui entraînent le retour tant attendu d’une gastronomie automnale et créative, si réconfortante à l’arrivée des premiers frimas. L’automne est décidément la saison de toutes les inspirations...
Éloïse Herbé - Rédactrice - TELEX
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
De la fabrique de céramiques artisanales à l’industrie à la renommée internationale, retour sur l’histoire de l’entreprise Villeroy & Boch de 1748 à nos jours. 150 employés en 1811. En 1818, l’entreprise est reprise par son fils Jean-François, qui avait d’ores et déjà acheté l’Abbaye de Mettlach, devenue aujourd’hui le siège social de l’entreprise. En 1836, un contrat de fusion est signé avec une faïencerie concurrente, propriété de Nicolas Villeroy ; c’est ainsi que l’entreprise Villeroy & Boch voit le jour. En 1852, la découverte de la mosaïque de la villa romaine à Nennig donne l’idée à Eugen Boch de fabriquer de la céramique de bâtiment à un degré industriel. Mais en 1932, les préparatifs de la guerre provoquent l’arrêt des usines. Elles resteront fermées jusqu’en 1940, avant de retrouver leur niveau d’avant-guerre en 1955.
Le Château du Saareck, créé par Adeline et Luitwin von Boch. Tout commence à Audun-le-Tiche en 1748. Dans ce village lorrain, le fondeur de fer François Boch se lance dans la confection de céramiques avec ses trois fils. À son décès en 1754, ses fils prennent la tête de la petite entreprise. Forts de leur excellente réputation, les frères Boch implantent une usine au Luxembourg en 1766. Pionniers de la pré-industrialisation, ils y emploient environ 300 personnes. Mais dans les années 1790, Pierre-Joseph, devenu le seul propriétaire, est contraint de quitter les lieux suite à la Révolution française. Il revient quelques mois plus tard et reprend la production. On compte à nouveau
JF PEINTURE
Décoration intérieure Revêtements sols/murs Façades
06 47 24 55 75
BOUTIQUE C A D EAU X
57370 HANGVILLER
Contrôle technique Automobile
SAVERNE
✆ 03 88 91 62 72
PHALSBOURG
réalisons aussi le contrôle technique des véhicules gaz
✆ 03 87 24 32 32
DIEUZE
C’EST LA RENTRÉE !
Premier réseau européen multimarque et garantie constructeur préservée
Exclusivité
15%
sur de réduction e ! votre factur de votre sur présentation urance attestation ass
TELEX | Sarrebourg | Page 2
Du lundi au vendredi : de 7h à 12h et de 13h30 à 19h Le samedi : de 7h à 12h et de 13h30 à 18h Le dimanche & jours fériés : de 8h à 12h
En partenariat avec les assurances :
✆ 03 87 86 07 07
Centre de contrôle automobile
www.dekra-norisko.fr cotec.sarrebourg@orange.fr
Sources : Villeroy & Boch 1748 – 1998. Concept et textes : Rainer Desens, Kronberg. Version augmentée, 2006. ■
Confiserie - Boisson - Gaz
jfpeinture67@orange.fr
✆ 03 87 03 13 13
Aujourd’hui, pour se plonger un peu plus dans l’histoire unique de cette entreprise et de ses 271 ans d’existence, le Centre de découverte de l’ancienne abbaye de Mettlach propose un musée de la céramique Villeroy & Boch. De plus, il est possible de profiter des chambres d’hôtes et du restaurant du Château du Saareck, construit à l’origine sur une demande d’Adeline et de Luitwin von Boch.
STATION ELAN CARBURANT
FISCHER JEANNOT
COTEC SARL SARREBOURG Nous
Par la suite, Luitwin von Boch, puis son fils Luitwin Gisbert von Boch-Galhau, préparent l’européanisation de l’entreprise en plein essor. En 1998, Villeroy & Boch fête ainsi ses 250 ans ! L’entreprise change alors de philosophie et devient, comme l’expliquait Wendelin von Boch-Galhau en 2006 dans l’avant-propos du livre consacré à l’histoire de l’entreprise un « prestataire international spécialiste des lifestyles ».
116 rue St-Nicolas • SAVERNE • 03 88 71 55 55 25 av. Poincare • SARREBOURG • 03 87 23 22 22
édit Je suis client Cr tirer re ux Agricole, je pe on m ez ch de l’argent nt ça er comm
8 Grand rue 57670 ALBESTROFF Tél : 03 87 05 76 16
SARREBOURG & ENVIRONS
votre maiSOn ou ExTEnSiOn
cOnSTRUcTiOn bOiS
Cours de cuisine
ou traditionnelle
À L'Atelier Cuisine - Sarrebourg De septembre à novembre inclus, assistez à des cours qui enchantent... les palais !
Le secret des bonnes recettes... • Vendredi 27 septembre de 9h45 à 14h : cours avec Frédéric Metzger, restaurant Erckmann Chatrian (35 €). Menu du marché : RDV à 9h45 au magasin d’où les participants partiront avec le chef afin de faire les courses au marché et de préparer le repas avec les différents produits achetés sur place. • Samedi 12 octobre de 10h à 14h : cours avec Fred (25 €).
SEPTEMBRE 2019 DIM 1 LUN 2 MAR 3 MER 4 JEU 5 VEN 6 SAM 7 DIM 8 LUN 9 MAR 10 MER 11 JEU 12 VEN 13 SAM 14 DIM 15 LUN 16 MAR 17 MER 18 JEU 19 VEN 20 SAM 21 DIM 22 LUN 23 MAR 24 MER 25 JEU 26 VEN 27 SAM 28 DIM 29 LUN 30
- Apéritif - Réalisation d’une paella « poulet et fruits de mer » ; cuisson traditionnelle à la poêle - Réalisation de pasteis de nata (petite pâtisserie portugaise) - Vin, pain, café inclus. • Samedi 19 octobre de 10h à 14h : cours avec Didier Soulier (25 / 35 €). Menu de saison. • Samedi 09 novembre de 10h à 14h : cours avec Fred (25 €). - Apéritif servi avec des légumes glacés façon piccadilly - Knepfles au fromage blanc façon bouchons (à la poche), jus de légumes au beurre duxelle de champignons à la crème, chips de coppa et parmesan - Vin, pain, café inclus. • Samedi 23 novembre de 10h à 14h : cours avec Fanny Lenne (38 €). Menu végétal et sans gluten : Noël autrement. • Samedi 30 novembre de 10h à 14h : cours avec Didier Soulier (30 / 40 €) Noël dans l’assiette. L'Atelier Cuisine - 11B, rue de la Poste. 57400 Sarrebourg. Tél : 03 87 03 82 43. ■
EN SEPTEMBRE, C’EST LA RENTRÉE GAGNANTE !
% -30
PORTES OUVERTES maison individuelle en ossature bois à Wingersheim (67170) a l’entrée du village iTinéRaiRE fléché
En savoir plus
07 71 81 84 58
LES PROVISIONS D’AUTOMNE
DÉBARQUENT ! RDV AU SUPER U DIEMERINGEN DU JEUDI 3 AU SAMEDI 5 OCTOBRE 2019
TOUS LES JOURS PLUSIEURS CHARIOTS DE
150 €
-30 %
samedi 5 octobre de 10h à 17h et dimanche 6 octobre de 9h à 13h
Suite page 11
À GAGNER(1) JEUDI 26 ET VENDREDI 27 SEPTEMBRE
-30
%
EN BONS D’ACHAT
% -30
SUR LE RAYON FRUITS ET LÉGUMES(2)
Jeu avec obligation d’achat, valable du 2 au 28 septembre 2019 inclus, ouvert à toute personne majeur résidant en France Métropolitaine, dès 5€ d’achat (hors Drive, gaz, carburants, fnac, livres et presse) dans l’Intermarché de Phalsbourg. Dotations mises en jeu : 50 bons d’achat d’une valeur unitaire de 150€ (bons d’achat valables deux semaines à partir de leur date d’émission dans l’Intermarché de Phalsbourg. Hors Drive, gaz, carburants, fnac, livres et presse. Bons d’achat non échangeables, non fractionnables et non remboursables). Jeu limité à une participation par jour et par foyer. Règlement déposé chez Maître Tessier, 11 rue Louis Gain, 49000 Angers, affiché en magasin et envoyé gratuitement à toute personne qui en fait la demande. (2) Jeudi 26 et vendredi 27 septembre 2019, bénéficiez de -30% de remise sur vos achats sur le rayon fruits et légumes dès 5€ d’achat (hors Drive). La remise se présente sous la forme d’un bon d’achat valable du 30 septembre au 13 octobre 2019 sur tout le magasin dès 40€ d’achat (hors Drive, gaz, carburants, fnac, livres et presse). Bons d’achat non échangeables, non fractionnables et non remboursables. (1)
PHALSBOURG TOUS UNIS CONT RE LA VIE CHÈRE DÈS LA RENTRÉE
ZAC LOUVOIS - MAISONS ROUGES
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 19h30 et le samedi de 8h30 à 19h
Diemeringen TELEX | Sarrebourg | Page 3
L'info locale
SARREBOURG & PROCHE FRONTIÈRE
Nouveau site web !
Choue avec nous Hirschland
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
Spielt « Panik im Hienrstall », Komedie in 4 akt von Daniel Pfeiffer. Salle polyvalente de Hirschland. Samedi 05/10, 12/10, dimanche 13/10, samedi 19/10, 26/10, 02/11 et 09/11 à Butten. Entrée 8€. Petite restauration. À 20h15 et dimanche à 14h15 ■ Réservation: mairie de Hirschland: 03 88 01 96 01 mairie-hirschland@orange.fr ou 03 88 01 32 38 (Gabriel Baumann)
Ville de Sarrebourg
Durant l’été, la Ville de Sarrebourg mettait en ligne son nouveau site internet www.sarrebourg.fr
MENUISERIE ALU • PVC • VERANDA RGE
EURL
Toute l'actualité de la Ville de Sarrebourg sur son nouveau site internet.
Véranda • Sas d’entrée • Pergolas • Marquises • Fenêtres Portes • Portes de garage • Garde-corps • Volets • Clôtures Portails et portillons - Stores intérieurs et extérieurs ... DEPUIS + DE 45 ANS
DEVIS GRATUIT
SHOW ROOM de 500 m2
PROFILS FRANÇAIS FABRICATION À SARREBOURG
Réalisé par le service communication, avec l’appui d’une consultante en communication digitale (L’insufflerie/Sarrebourg), ce nouveau site, plus moderne, plus dynamique, a été pensé pour faciliter le quotidien des sarrebourgeois et permettre un meilleur accueil de nos visiteurs. Un nouveau design, pour un site adapté aux nouveaux usages ; il est responsive (s’adapte à tous les écrans, téléphones mobiles, tablettes) et permet une navigation et une lecture optimales. • Il facilite l’accès aux différentes démarches administratives et services (état-civil, urbanisme, enfance, scolarité…) et permet d’accompagner les
habitants dans leur vie quotidienne. • Il rend compte de l’actualité municipale (compte-rendu du conseil municipal, tarifs municipaux, arrêtés…). • Il présente les équipements de notre ville, sportifs et culturels (centre aquatique, musée, bibliothèque, cinéma…). • Il présente les grands projets en cours et des réalisations de la ville. • Il annonce les événements proposés par la ville et les associations sarrebourgeoises. Nous espérons qu’il réponde à vos attentes et qu’il vous permette d’y trouver les réponses, les informations et les actualités que vous recherchez. www.sarrebourg.fr ■
Toughrun 2019 à Nassweiler
ectuée par notre équipe de poseurs.
Les Terrasses de la Sarre à SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 eurlklein@wanadoo.fr www.kleinsarrebourg.fr Parc expo de 3500 m2 OUVERT 7J/7 Pavages - Dallages - Murs - Marches d’escalier...en béton
Rue de Wasselonne - 67790 STEINBOURG
Tél. 03 88 01 87 07
www.heinrich-bock.com
S CONSEILS ET VENTE -VOUS SUR RENDvotEZ re revendeur) (facturation via
Venez découvrir notre nouveau parc d’exposition ! TELEX | Sarrebourg | Page 4
Une grande fête franco-allemande tout public « Ab in de Batsch / Tous dans la boue » le samedi 12 octobre 2019 sur la piste motocross de Naßweiler, le nouveau parcours et les obstacles du Toughrun 2019 sont désormais ouverts au public et disponibles sur le site www.toughrun. de. La course extrême d’obstacles qui s’étend sur 12 kilomètres se déroulera le samedi 12 octobre 2019 sur la piste motocross de l’association « MCC War-
ndt e.V. » à Großrosseln / Naßweiler. Le TOUGHRUN sera cette année de manière inédite une grande fête franco-allemande pour 1 500 participants et l’ensemble de la région. Ce qui a entre autres été rendu possible grâce au soutien de l‘Office du Tourisme de Forbach : les personnes françaises intéressées pourront s’y inscrire directement ou obtenir les informations nécessaires. ■
En bref Dimanche 13 octobre
La Bitchoise - 6e édition
Course chronométrée 10 km à 10h15. Marche & Marche Nordique 6 et 10 km à 10h20. Départs au Marché Couvert face à l’Espace Cassin. Renseignements, inscriptions, parcours, programme et règlement : • Par internet sur les sites de labitchoise.com ou performance67 • Chez ECM Colling – 1 rue de la Poste – 57230 Bitche • Inscription : 6 € pour la marche/9 € pour la course en pré-inscription • Renseignements : 06 81 40 01 13 ou 06 88 60 04 25.
2
Made In Alsace
REPRISE DE T 20 18 Û AO 15 AU T LE IL JU 15 U D PORTES DE GARAGE La qualité au service du client
SARREBOURG & ENVIRONS
Et si c'était vous...
SUR VOTRE ANCIENNE PORTE DE GARAGE
200€P Made In Alsace
REPRISE DE
La qualité au service du client
15 AO ÛT 20 18 Au Cinéma CinéSar de Sarrebourg IL LE T AU 1516 &JUDIMANCHE DU PORTES DESAMEDI GARAGE 17 MARS DE 10H À 18H NON-STOP
SUR VOTRE ANCIENNE PORTE DE GARAGE Les réalisatrices Muriel Brino et Aurore Weber viennent présenter leur film documentaire "Et si c'était vous..."
REPRISE DE PORTES DE GARAGE
Samedi 28 septembre à 18h00. Et si c'était vous... Réalisé par Muriel Brino et Aurore Weber. Synopsis : Et si c'était vous... aborde sous forme d'enquête les différentes alternatives
SUR VOTRE ANCIENNE PORTE DE GARAGE
VOLETS • PORTES DE GARAGE • PORTES D’INTÉRIEUR GARAGES ISOLÉS ET PAVILLONS DE JARDIN
POUR TOUTE D 200€ COMMANDE GA
D’UNE PORTE BILAN DE SÉCURITÉ OFFERT * DE * sur présentation de cette annonce, hors devis en cours.
FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES
POUR TOUTE GARAGE TRENDEL* COMMANDE
D’UNE PORTE DE GARAGE TRENDEL*
*voir conditions en magasin
que la société nous propose pour quitter ce monde, quand la douleur ou la dignité humaine atteignent leurs limites. Le tout à travers des témoignages de médecins, de malades ou de leurs proches, d'artistes de renom... Les réalisatrices originaires de Yutz, Muriel Brino et Aurore Weber viennent présenter leur film documentaire Et si c'était vous... le samedi 28 septembre à 18h00 au cinéma CinéSar. Elles proposeront un échange en salle après la projection. Durée du film : 52 mn Tarif d'entrée réduit : 6.60 €. Prochainement : Vendredi 04 octobre à 20h00, projection du film "Le Jeûne - À la Croisée des Chemins" de Fabien Moine, suivi d'un échange avec Pierre Boulay, naturopathe. Le jeûne questionne beaucoup et est un sujet tendance. Le documentaire Le jeûne, aux croisées des chemins propose un tour d'horizon du jeûne en France en allant à la rencontre de ceux qui font le jeune (accompagnateurs, médecins, biologistes, nutritionnistes) et de ceux qui le vivent : les jeûneurs. ■
C
ANIMATIONS POUR LES ENFANTS CHÂTEAU GONFLABLE
6 route de Strasbourg à SELEST AT
Rue Ferme Klein à HA GUEN AU 03 88 73 38 00 - www.trendel.alsace
FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE DE GARAGE, D’INTÉRIEUR, FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, V PORTES GARAGE, PORTES PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ETPAVILLONS PAVILLONS DE JARDIN GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET DE JARDIN
PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉR GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS D
LE MOIS DES CANAPÉS
1000€
à
(1)
(1)
DU FABRICANT
Soyez
Victoria SILVSTED et Jean-Marc GENEREUX
Offre hors coût de l’éco-participation valable sur une sélection, signalée dans ce document et en magasin par étiquette spéciale, de sièges proposés au prix unitaire de 1000€ + éco-participation pendant la période promotionnelle. Validité : du 16/08 au 01/10/2019.
+ Cuir de buffle
+ Relaxation électrique
+ Têtières relevables
Réf. 2315
4510 €
+ Pieds métal
2.590 € + 8,50€ éco-participation = 2598,50€
Réf. 234E Sand
3600 €
1.990 € + 11€ éco-participation = 2001 €
Réf. 357M
LE SALON D’ANGLE EN CUIR AVEC 3 TÊTIÈRES RELEVABLES MULTIPOSITIONS
2350 €
+ Haut de dossier
1.000 € + 8,50 € éco-participation = 1008,50 €
LE CANAPÉ 3 PLACES EN MICROFIBRE ASPECT GRAINÉ AVEC 2 ASSISES DE RELAXATION MANUELLE
+ Têtières réglables multi-positions
+ Confort cocooning
+ Bicolore
+ Design novateur
LE CANAPÉ 3 PLACES EN CUIR ET TISSU AVEC 2 PLACES DE RELAXATION ÉLECTRIQUE
SARREBOURG
1 RUE DESSIRIER ZONE COMMERCIALE EST SARREBOURG - TÉL. 03 87 07 88 78
Réf. 1787 Swing
2085 € STRASBOURG
1.000 € Dont 8,50 € d’éco-participation
13 RUE DU COMMERCE PARC COMMERCIAL NORD - Face à la pyramide VENDENHEIM - TÉL. 03 88 81 93 45
LE CANAPÉ 3 PLACES EN MICROFIBRES
NANCY
1 RUE D’ALBERTVILLE Z.C. LE RÉVEILLEUX - Face à Lapeyre VANDOEUVRE L.NANCY - TÉL. 03 83 15 19 62
ÉPINAL
ZAC DES TERRES SAINT JEAN 88000 ÉPINAL TÉL. 03 29 81 20 20
TELEX | Sarrebourg | Page 5
L'info locale
SARREBOURG & PROCHE FRONTIÈRE
■ Rénovation ■ Cloison - Isolation ■ Plafonds suspendus ■ Isolation soufflée 2019
Créée en 1997
HOMMERT 03 87 25 67 81 www.entreprisemd.fr
Cours de danse Henridorff Reprise
L’association « El Dance & Vous » vous informe de la reprise des cours à la salle polyvalente de Henridorff. Valse, chachacha, tango, rock... Initiation à 19h30. Avancé à 21h00. ■ Infos : Tél. : 06 07 62 08 13
Repas de solidarité En faveur des malades
Organisé par l’association ANDLOU le dimanche 06/10 à partir de 11h30 à la salle des fêtes d’Arzviller. Possibilité d’être cherché et ramené à domicile et repas à emporter sur commande. Menu : pot au feu et ses garnitures - fromage dessert - café. Tombolas à gagner + 1 surprise. Tarifs adultes : 20 €, -12 ans : 10 €. ■ Mme Lesourd: 03 87 07 93 31, date butoir 04/10
À noter !
Près de chez vous Gladys Mukefratz ratsch encore !
Samedi 5 octobre, à 20h30, Espace le Lorrain Sarrebourg. Proposé par l’association LISY. Spectacle humoristique, avec en 1re partie Armand & hoselodel "Blues vum Elsass". Tarifs : 13 €. Billeterie sur https://www.helloasso.com/ associations/associationlire-sans-les-yeux-lisy
Oktoberfest Walscheid
Les 4, 5 et 6 octobre 2019 sur la place Schuman
5e Marche de 5 ou 8 km
Le 6 octobre à Langatte Manifestation ouverte à tous (3 €), organisée par l’association SEVE dans le cadre de la campagne mondiale menée chaque année en octobre contre le cancer du sein. Réservations repas pour tous marcheurs et non-marcheurs au 06 77 43 43 21 ou 06 83 42 97 97. Restauration dans la nouvelle salle à partir de 11h30. Jambon vigneron - Gratin - Salade Dessert - Café : 13 €.
Sculptures à Sarrebourg
Jusqu’au 27 octobre 2019 En mairie et au centre-ville. Les pastels et les bronzes de Thierry Citron, Danièle Dekeyser et Pierre Lagénie.
Des habits de fête à l'heure de l'Oktoberfest ! L'Oktoberfest de Walscheid organisée par le club de football La Montagnarde en association avec le Foyer se tiendra les 4, 5 et 6 octobre 2019 à la place Schuman sous chapiteau chauffé. Programme : • Vendredi : soirée dansante et pâté lorrain (réservation repas et entrée : 03 87 25 55 08/06 28 92 31 66 / 06 41 59 23 60 avec l'orchestre Angels. • Samedi 05/10 : soirée dansante et choucroute ou jambon/frites avec l'orchestre Willerthaler. • Dimanche : entrée gratuite : bal avec Die Alpen Melodie de 13h00 à 22h00 avec repas midi et soir (choucroute ou jambon / frites), repas à emporter entre 11h00 et 12h00. Dégustation de plusieurs sortes de bières durant les 3 jours (à consommer avec modération). Renseignements au 06 19 11 09 03. ■
Théâtre
« Remous ménages» Le samedi 28 septembre à 20h30 à la salle des fêtes de Héming Nouvelle comédie de Virginie Van Acker présentée par la troupe de théâtre L’Île en Joie. Pas de réservation, panier à la fin du spectacle. Pâtisseries et buvette. L'histoire : Emma ne supporte plus la crise d'adolescence de Magali... sa mère ! Elle appelle au secours son père, l'ex-mari, qui depuis a refait sa vie. Et pendant une journée un peu folle vont se croiser un couple légitime, un couple illégitime, un couple séparé, un couple en devenir... Trois femmes, trois hommes... mais combien de possibilités ? Rens. : 03 87 07 15 94. ■ Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
Bourse aux habits 3 rue Dessirier Zac les rives de la Bièvre 57400 SARREBOURG Tél. 03.87.23.76.50 TELEX | Sarrebourg | Page 6
9, rue de Bruxelles Parc Activité de la Mossig 67520 MARLENHEIM Tél. 03.88.59.58.08
Sarre-union - Corderie
Route de Brumath 67170 BERNOLSHEIM Tél. 03.88.96.54.38
Vente organisée par le GIC, le 6/10 de 9h à 16h. Réception le 5/10, uniquement sur RDV. ■ Infos : lundi, mardi, jeudi de 14h à 17h : 03 88 00 33 03
SARREBOURG & ENVIRONS
L'Escargot Buhlois Portes ouvertes à Buhl-Lorraine
Dimanche 29 septembre 2019 de 10h00 à 18h00, au 23 Grand'rue Au programme : visite guidée de l'élevage, animations pour les enfants (mini-élevage, quizz, pâte à sel, dessins). Restauration : tartes flambées aux escargots, escargots préparés au beurre, pâtisseries "maison", boissons : vin mosellan, bière buhloise, sirop "maison".
Manifestation proposée par l’Association Mosellane d’Économie Montagnarde (AMEM) et le Syndicat Mixte de l’Arrondissement de Sarreguemines (SMAS). Renseignements au 03 87 03 50 17 ou 06 01 97 34 09. ■
Country ranch du Stoss
Une agence à votre écoute près de chez vous pour vous accompagner au quotidien
Évaluation gratuite de vos besoins à votre domicile
Personnel diplômé et/ ou avec expérience, formation en interne, continuité de service, suivi annuel de nos prestations
Portes ouvertes à la Plaine de Walsch Dimanche 29 septembre 2019 de 10h00 à 18h00
Le ranch du Stoss de Plaine de Walsch (centre équestre) ouvre ses portes dimanche 29 septembre. L’Association Mosellane d’Économie Montagnarde (AMEM) et le Syndicat Mixte de l’Arrondissement de Sarreguemines (SMAS) invitent à la découverte de 15 fermes de Moselle-Est. Au programme : mini-ferme (lapins,
volailles), petits spectacles équestres, démonstration de repoussage de cuir, participation d'un producteur de miel, stand d'objets décoratifs en bois. Restauration sur réservation (06 82 10 74 40) : assiette de grillades de la ferme, crudités et desserts. Site web : www.amem57.fr ■
Ménage / Repassage Maintien à domicile / Autonomie
Garde d’enfants à domicile Autres services
SEQUOIA SARL LA SAGESSE
ZAC Terrasses de la Sarre 1 Terrasse du Limousin - 57400 SARREBOURG Tél : 03.87.07.73.97 / sequoia sarrebourg Mail : contact@sequoiaservices.fr - Site : www.sequoiaservices.fr
TELEX | Sarrebourg | Page 7
L'info locale
SARREBOURG & ENVIRONS
Les Marbreries de l’Est Denis BENTZ Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr
GRANIT - MARBRE CARRELAGE - SANITAIRE
• Les plus beaux carrelages, granits et marbres aux meilleurs prix ! • Pose de chape et carrelage assurée par nos soins ! 11B rue du G. de Gaulle • LORQUIN • Tél. 03 87 24 88 93
NOUVEAUTÉ BUBENDORFF LE VOLET ROULANT AUTONOME
PRIX UNIQUE ! 599€ posé* *Voir conditions en magasin
ID3 SOLAR, Volet roulant autonome Motorisation solaire / 15 teintes au choix Garantie 7 ans, pièces et main d'œuvre
Fenêtres Portes Volets
Show-room à SARREBOURG
6 porte Lupin
03 87 07 04 40
À ne pas manquer
Quelques évènements à retenir Danse, bourse aux vêtements, marche, théâtre, fête : à vos agendas ! • PORTES OUVERTES - ART DANSE STUDIO Jusqu'au 30 septembre 2019, cours de découverte pour enfants, ados et adultes proposés par Art Danse Studio, place des Cordeliers à Sarrebourg. Cours de qualité dirigés par des professeurs diplômés qui partagent leur passion, rigueur, excellence et investissement pour faire évoluer chacun. Une nouvelle saison pleine d’émotions, de rires, d’encouragements, de partage dans un lieu de plaisir et de bien-être unique au centre-ville de Sarrebourg. Vous y retrouverez les cours pour enfants, ados et adultes : éveil, initiation, danse jazz, danse classique, danse contemporaine, stretching, pilates et yoga (places limitées). Et des nouveautés pour tous : perfectionnement danse et stretching / renforcement. Des cours collectifs, des cours particuliers, des formules. Des locaux de 320 m² avec accueil, cafétéria, vestiaires H/F, sanitaires, studio équipé de parquet, miroirs, barre de danse, tapis, accessoires. Contact et réservations : 06 34 35 42 38. www.artdansestudio.com • BOURSE AUX VÊTEMENTS ENFANTS ET PUÉRICULTURE Bourse aux vêtements automne-hiver pour les enfants de 0 à 16 ans, jouets et articles de puériculture, samedi 5 octobre 2019 de 9h00 à 15h00 sans interruption, à la salle du Casino, Quai Jean XXIII à Sarrebourg. Pour les personnes souhaitant vendre des articles, consulter le site ci-après pour connaître la procédure : www.afcsarrebourg.wordpress.com Vente organisée par l'association familiale catholique de Sarrebourg. www.afcsarrebourg.wordpress.com
Tous au ciné ! Pierre a 25 ans quand il rentre du Wyoming pour retrouver Claire sa fiancée et reprendre la ferme familiale. Vingt ans plus tard, l'exploitation s’est agrandie, la famille aussi. C’est le temps des jours heureux, du moins au début…
Le Dindon
Rambo : Last Blood
Cinquième épisode de la saga Rambo. Vétéran de la Guerre du Vietnam, John Rambo va affronter un cartel mexicain après l'enlèvement de la fille d'un ami... De Adrian Grunberg, avec Sylvester Stallone, Paz Vega...
CINÉSAR : 18 rue de la Division Leclerc 57400 SARREBOURG | TELEX | Sarrebourg | Page 8
• LA VALLÉE DE LA BIÈVRE EN FÊTE L’amicale du Conseil Municipal de Niderviller, aidée par un collectif d’associations du village et soutenue par la Communauté de Communes Sarrebourg Moselle Sud reconduit la journée : "Vallée de la Bièvre en fête". Cette manifestation aura lieu le dimanche 13 octobre 2019 de 10 à 18 heures sur l'ensemble du complexe de salles de Niderviller. L’objectif est toujours de faire connaître les produits de notre territoire pour valoriser nos agriculteurs, artisans, commerçants, entreprises, mais également pour promouvoir le savoirfaire de nos associations et de nos artistes amateurs. Entrée gratuite. ■
Réservez vos places aux caisses du cinéma ou sur internet Programmation complète sur : cinesar-sarrebourg.fr
À partir du 25 septembre
M. de Pontagnac a eu un coup de foudre pour une jolie jeune femme. Ce qu’il n’avait pas prévu c’est que celle-ci n’est autre que Victoire, la femme d’un de ses amis. La mésaventure a lancé un petit jeu étonnant autour de la fidélité...
• PIÈCE DE THÉÂTRE : ET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE Par la troupe du Pompon, les 11, 12 et 26 octobre 2019 à 20h30 et les 8, 9, 23 et 26 novembre 2019 à 20h30, à l'Espace le Lorrain de Sarrebourg. Spectacle désopilant sur l'histoire du droit des femmes. Contact : Ville de Sarrebourg. Tél. 03 87 03 05 06. mairie@mairie-sarrebourg.fr www.sarrebourg.fr
L'info malin !
Cinéma CinéSar de Sarrebourg Au nom de la Terre
Bourse aux vêtements enfants
Downton Abbey
Les Crawley et leur personnel intrépide se préparent à vivre l'événement le plus important de leur vie : une visite du roi et de la reine d'Angleterre. Cette venue ne tardera pas à déclencher scandales, intrigues amoureuses...
03 87 07 07 61 | contact@cinesar-sarrebourg.fr
Et si c'était vous...
Ciné-débat en présence des réalisatrices. Après la projection du samedi 28/09 à 18h. Tarif réduit. Et si c’était vous… aborde les différentes alternatives que la société nous propose pour quitter ce monde.
CINÉSAR SARREBOURG
Jusqu’au 28 septembre
ANNIVERSAIRE
SCHMIDT GROUPE SAS - RCS COLMAR B 326 784 709 - Photo non contractuelle -
GRANDIOSE
En ce moment, c’est notre anniversaire ! Et pour célébrer nos 60 ans, profitez d’offres grandioses sur les équipements de nos cuisines et dressings. Des offres aussi grandioses que notre réalisation pour l’alpiniste Kenton Cool. Que vous viviez dans une maison, un appartement ou à flanc de montagne, prenez rendez-vous en ligne ou directement dans votre centre conseil :
Adresse Zone d’Activités Ariane Plus CP VILLE 57400 Buhl-Lorraine Tél.00 : 03008700250070 40 00 > www.homedesign.schmidt TELEX | Sarrebourg | Page 9 Annonce Presse A4 - Septembre 2019 - Vertical.indd 1
05/06/2019 11:08
L'info locale www.aucoeurdesmains.eu
EN MOSELLE-EST
Affinez votre silhouette Optimisez votre bien-être Pensez à l’équilibre alimentaire
Vous avez mal au dos ?
Isabelle WENCKER vous propose LA REBOUTOLOGIE ® À votre domicile PHALSBOURG 06 04 15 42 12
KRISS-LAURE
Marie-Claire ZINCK CONSEILS - DEGUSTATIONS
BROUDERDORFF
Tel 03 87 03 10 70 ou 06 87 08 80 15 sur RDV
2 idées
pour votre week-end !
Les petits papiers
Théâtre Guntzviller
Trouvez enfin le matelas qui vous ressemble 1. Faites votre diagnostic personnalisé sur internet dormae.fr ou en magasin
Sous la houlette du Bridge club de la communauté d’Agglomération Forbach Porte de France.
Bettborn
Concert de JeanClaude Borelly et sa trompette d'or Samedi 28 septembre 2019, à 20h30, en l'église de Bettborn. Tarif unique : 25 €. Rens. 03 87 07 81 61 mairie.bettborn@ orange.fr
2
D’Lustig Teigelbach
Présente à la salle des fêtes une comédie en 3 actes de Claude Dreyer « Unterem selwe Dach » : 09/11 à 20h, 10/11 à 15h, 15/11 à 20h, 16/11 à 20h, 17/11 à 15h, 22/11 à 20h, 23/11 à 20h et en français le 30/11 à 20h. ■ Infos : Réservation: Marcel Jacob: 03 87 07 91 34 ou Arzviller: 34 rue de l’église.
Démonstration et initiation
1
Brouviller
Reprise des cours de guitare le 09, salle des fêtes. 3 horaires: 17h30 18h30 - 19h30. Apprenez à chanter en vous accompagnant à la guitare ■ Infos : Tél. : 06 79 01 01 95
Bridge
Abreschviller
Fête de la bière Organisée par l'Harmonie la Vosgienne, samedi 28 septembre 2019, à partir de 19h00, à la salle des fêtes. Réservation au : 06 89 28 04 91.
Jusqu’à
200€e
de remis
*
2. Essayez votre sélection en magasin parmi 50 modèles 3. Profitez d’une remise jusqu’à 200€ sur votre futur matelas*
Le bridge... une passion ! La Médiathèque « Roger Bichelberger » de Forbach vous invite à venir découvrir le jeu de bridge le vendredi 27 septembre de 14h à 18h et le samedi 28 septembre de 13h30 à 16h30. En plus d'être un loisir, le bridge est une activité bénéfique pour ceux qui le pratiquent régulièrement, quel que soit leur âge. Chez les jeunes, il développe
le sens de l'analyse et de la stratégie ainsi que l'esprit de synthèse. Pour ceux qui exercent une activité professionnelle, il prépare à la prise de décision. Enfin, pour les seniors, il agit comme une gymnastique intellectuelle et stimule la mémoire, parvenant à retarder le vieillissement du cerveau. Vrai débutant ou bridgeur occasionnel, rendez-vous est donné pour s’initier, se muscler l'esprit, faire des rencontres, se changer les idées… Venez nombreux découvrir le plaisir de jouer ou une nouvelle passion ! Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 - E-mail : mediatheque@mairie-forbach.fr Médiathèque « Roger Bichelberger » de Forbach - 4, place Aristide Briand CS 70005 - 57601 Forbach Cedex. ■
Stages
Informatique et tablette Des stages d'initiation à suivre au Foyer Culturel de Sarreguemines Stage d’initiation à l’informatique pour adultes à Sarreguemines. Vous avez un ordinateur et voulez vous en servir correctement ? Par le biais de petits exercices, vous apprendrez ce que sont la souris, le clavier ainsi que les fonctions utiles pour enfin être autonome et à l’aise. Ce stage sera un véritable coup de pouce pour progresser sans stress et en toute simplicité. Les lundis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à partir du 23 septembre 2019.
les différentes applications de votre tablette : Internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur. Par une démarche personnelle, ce stage est aisément transposable pour votre smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Si vous n’avez pas encore de tablette, nous en mettons une à votre disposition pour ce stage. Les lundis de 14h30 à 16h30 en 2 x 2 heures à partir du 7 octobre 2019.
Stage d’initiation à la tablette L’objectif de ce stage est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux
Rens. : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45). Tél. 03 87 95 25 03. ■
Agenda
4. Paiement en 3 ou 4x sans frais
Spectacle humoristique
5. Livraison gratuite**
Vous avez envie de passer une soirée divertissante, pleine d’humour et de détente ? Venez assister très très nombreux au superbe spectacle humoristique « Le Migess de Guygess » le samedi 28 septembre 2019 à 20h30 dans le nouveau centre socioculturel de Sarre-Union, 26B rue de Phalsbourg. Ce spectacle d’une durée d’1h30, interprété en français par M. Guy Riss de la Chouc’Routerie de Strasbourg, est organisé par l’Amicale du Personnel de la Ville de Sarre-Union. Tarifs : 18 €/adulte - 9 € jusqu’à 12 ans et étudiants. Renseignements et réservations : tél. 03 88 01 14 72 ou 06 70 42 58 77, par mail : cmaurer@ville-sarre-union.fr ou au Tabac RICHERT, 12 place de la République à Sarre-Union tél. 03 88 00 19 33.
EXPERT EN MATELAS & SOMMIERS
« Le Migess de Guygess » à Sarre-Union
*100€ de remise à partir de 500€ d’achat, 200€ de remise à partir de 900€ d’achat TTC **Voir conditions en magasin
MATELAS • SOMMIERS • RELAXATION • COUSSINS • COUETTES
SARREBOURG
Rue Dessirier | Zone commerciale CORA www.dormae.fr | Horaires d’ouverture : lundi de 14h à 19h - Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 10h à 19h.
TELEX | Sarrebourg | Page 10
DIEMERINGEN DU JEUDI 3 AU SAMEDI 5 OCTOBRE 2019
Provisions d’Automne ! FRANCE Origine
• Pomme • Poireau • Échalotte • Ail • Celeri rave • Oignon jaune • Chou vert, blanc et rouge
SUPER U
ÉCRASE
LES PRIX
Pomme de terre de consommation
s u o v a v i u q e l l e Enfin une nouv
! E T A T A P A L DONNER www.mangerbouger.fr
POUR VOTRE SANTÉ, mangez au moins 5 fruits & légumes par jour.
Commerçants autrement
non lavée Variété Bintje
FRANCE Origine
Wt Œli * Unit:µœm,mt fUJDiemering Oeting U Rohrbach SUPER@ Roth Ham Diemeringen
U expreSS --,d @
Herbitzhe
TELEX | Sarrebourg | Page 11
L'info locale
SARREBOURG & PROCHE FRONTIÈRE
Enlève les douleurs
ZITTERSHEIM 07 50 52 04 94
à Europa-Park
rade, l'hôtellerie et la restauration sont également sous le charme envoûtant d'Halloween.
CABINET GABRIELLE
Saverne 03 88 91 35 29
Soyez curieux ! astro-relax-gabrielle.com
Frissons garantis à Europa-park !
Tarologue & Énergéticienne
Layla
Magnétiseuse Massage californien Soins au cabinet ou à domicile
Magnétiseuse à Sarrebourg
3 rue Burckhardt 57400 SARREBOURG
06 27 29 28 70
Groupe de parole
Profitez de la saison d'Halloween... frissons en journée et angoisses en soirée !
ASTROLOGIE ou Méthode ROSEN
Soins alternatifs
En bref
Halloween
Ingrid Magnétiseuse
Du 28 septembre au 3 novembre 2019, les amateurs de frissons sont gâtés à Europa-Park ! Dans un parc transformé, aux milliers de citrouilles et plantes automnales, des squelettes, des créatures étranges et des fantômes démoniaques sèment la terreur et poursuivent petits et grands. De nombreux temps forts dans les différents quartiers thématiques promettent aux visiteurs des expériences terrifiantes. Les attractions, les spectacles, la pa-
Réservées aux plus téméraires (à partir de 16 ans), Europa-Park propose du 25 septembre au 2 novembre 2019 ses soirées terrifiantes : « Horror Nights - Traumatica ». Sur une surface de plus de 24 000 m2, les visiteurs sont plongés dans un monde post-apocalyptique effrayant. D'horribles monstres, organisés en 5 factions, répandent l'effroi et s'affrontent pour prendre le pouvoir. Les visiteurs ne ressortiront pas indemnes de ce combat et devront faire preuve d'un grand courage en entrant dans chacune des 5 maisons de l'horreur. Le 31 octobre, la SWR3 Hal loween-Party s'empare d'Europa-Park. L'événement musical se tiendra dans l'ensemble du parc, de 22h à 2h, avec un large choix de styles musicaux. Mais attention, fantômes et vampires seront également de la partie... ■
Sarre-Union
Groupe de parole : "Regards croisés de parents". Vous êtes parents d'un enfant atypique qui souffre d'une pathologie, d'un trouble du comportement, d'un trouble dys et/ou d'un handicap... Vous jonglez entre les spécialistes. Vous avez besoin d'en parler et vous souhaitez rencontrer d'autres parents dans cette situation, rendez-vous un vendredi par mois, de 9h00 à 11h00. Ce lieu de partage est gratuit. Vous serez accueilli par Marion Ben, psychologue. Renseignements : Isabelle Sunier ou Nadège Schuimer : Tél. 03 88 00 22 15 Centre socioculturel 26a rue de Phalsbourg 67260 Sarre-Union.
Qi-Gong de l’automne St Jean de Bassel
Samedi 12 octobre journée entièrement consacrée à l’énergie poumons gros intestin. Gestuelle, automassages, technique de respiration, alimentation de la saison. Couvent de St Jean de Bassel 9H30 / 17H Tarif stage + repas + collation 55 euros. ■ Intervenant Claude DEVOT 06 08 00 05 08 Plus d’info sur www.lescinqelements57.com
Horoscope Que vous réservent les astres cette semaine ? Rose-Cécile vous dit tout !
Bélier
Vous ne manquerez ni de vitalité, ni de ressort pour assumer vos multiples tâches. Seul bémol, vous risquez d'en faire trop. Finances, des coups de chance. Côté cœur, à deux, vous serez cash, la diplomatie ne sera pas votre fort. Seul, votre charme opère. Forme, relativisez. Chiffres chance : 3, 8, 13.
Taureau
Sachez vous ménager des moments de repos, histoire de ne pas franchir vos limites et tomber sous le coup de la fatigue. Finances, une jolie somme d'argent pourrait vous être offerte. Côté cœur, à deux, vous trouvez un compromis. Seul, on attrape pas les mouches avec du vinaigre. Forme, mal de dent. Chiffres chance : 4, 7, 9.
Du 23 septembre au 29 septembre 2019 Gémeaux
Le ciel élargit votre horizon en vous invitant à voyager ou à entreprendre une formation. Finances, risque de perte ou de vol. Côté cœur, à deux, des sorties prévues. Seul, parole non tenue, petite trahison, n'y accordez pas trop d'importance. Forme, nervosité. Chiffres chance : 1, 3, 11.
Cancer
Travail, pourquoi privilégier la complexité quand des solutions simples résoudraient facilement vos problèmes. Finances, faites vos comptes. Côté cœur, à deux, voyage ou petites escapades. Seul, vos rêves peuvent devenir réalité. Forme, ballonnements. Chiffres chance : 4, 6, 14.
Lion
Vous commencez la semaine comme une tornade. Quand vous décidez de mettre les bouchées doubles, ça ne passe pas inaperçu. Finances, dépenses imprévues. Côté cœur, à deux, mettre cartes sur table. Seul, désirs fantasmés. Forme, lunatique. Chiffres chance : 7, 8, 12.
Vierge
Beaucoup de travail certes, mais beaucoup de chance aussi. On sollicite votre avis, on vous fait confiance, on vous encourage à poursuivre vos efforts. Finances, positives. Côté cœur, à deux, faites confiance à l'être aimé. Seul, une rencontre importante. Forme, ménagez-vous.Chiffres chance : 2, 5, 11.
Balance
Vous êtes le maître de la communication. En plus, Mercure active vos neurones et vous donne envie de bouger. Finances satisfaisantes. Côté cœur, à deux, il va y avoir du monde chez vous. Seul, rencontre insolite. Forme, protégez votre gorge. Chiffres chance : 4, 8, 16.
Scorpion
Beaucoup de tensions en début de semaine, avec une tendance à l'agressivité qui pourrait vous jouer des tours au le travail. Finances, tout est possible, vous obtiendrez des appuis. Côté cœur, à deux, l'être aimé saura vous réconforter. Seul, montrez-vous disponible. Forme, reposez-vous. Chiffres chance : 1, 9, 18.
Sagittaire
Vous serez très bavard, forcément vous allez faire des gaffes. Ménager sa langue, c'est ménager son avenir. Finances, en hausse. Côté cœur, une balade rien que vous deux vous fera du bien. Seul, un amour pourrait naître d'une belle amitié. Forme, essayez le yoga. Chiffres chance: 3, 6, 13.
Capricorne
Une semaine relativement difficile au travail, retards, contrariétés, des collègues en arrêt de maladie, il faudra vous armer de patience. Finances, de belles rentrées. Côté cœur, à deux, chassez les souvenirs du passé. Seul, envie de séduire. Forme, mangez léger. Chiffres chance : 5, 7, 8.
Cet horoscope vous est offert par Rose-Cécile | Vous souhaitez faire appel à elle pour des sujets plus personnels ? | Contact au : TELEX | Sarrebourg | Page 12
Verseau
Quelle que soit votre activité, on apprécie votre énergie sans borne et votre franc-parler. Finances, donation, bonne surprise. Côté cœur, vous pouvez compter sur l'être aimé. Seul, des correspondances magiques. Forme, force mentale. Chiffres chance : 2, 4, 10.
Poissons
Si vous pensez mériter un avancement, il n'est pas dit que votre patron vous suive, d'où une idée de changement. Finances, correctes. Côté cœur, à deux, vous ne serez pas toujours en phase. Seul, l'exotisme vous attire. Forme, sortez et amusez-vous. Chiffres chance : 3, 5, 9.
06 18 16 89 09
EN MOSELLE-EST
Des lunettes qui se plient à vos activités C’est vraiment bien vu !
Faites écran aux dangers de la lumière bleue Au travail, une paire de lunettes spécifique et optimisée peut s’avérer essentielle. • Les personnes qui travaillent beaucoup sur écran doivent se protéger des dangers de la lumière bleue artificielle, nocive pour les yeux. • Les professionnels qui travaillent en extérieur (agriculteurs, bâtiment...) doivent disposer d’un équipement visuel adapté au soleil. • Enfin, certaines professions très minutieuses, comme les dentistes, ou les esthéticiennes, pourront choisir une solution optimisée pour une vue parfaitement nette. Quelques conseils • Faites une pause de 5 mn toutes les heures, devant votre écran. • Pensez à régler la luminosité et le contraste de votre écran. • Nettoyez votre écran pour supprimer taches et poussière. • Placez vos écrans d'ordinateurs et de tv perpendiculairement à la fenêtre pour réduire l’intensité lumineuse.
recommandé d’acheter ses lunettes de soleil chez un spécialiste, et de demander la présence certifiée d’un filtre UV, avec la garantie du fabricant. ©Fotolia - Document remis
En plus de préserver votre paire de lunettes principale, vous pouvez avoir une ou plusieurs paires supplémentaires adaptées à vos différents usages (à votre travail, à vos activités de loisirs, à la conduite, à votre activité sportive ou tout simplement pour protéger vos yeux du soleil).
• Modifiez régulièrement la distance qui sépare vos yeux de votre écran de smartphone Attention au soleil Le soleil fait partie, pour notre plus grand bonheur, des plaisirs de notre vie. C'est bon d'en profiter mais il peut avoir des effets nocifs sur notre santé, et, en particulier, sur la santé de nos yeux. En effet, les rayons ultraviolets (UV) présentent un danger réel pour les yeux. L'exposition au soleil sans protection peut causer des dommages et entraîner des maladies oculaires comme la cataracte. Attention aux verres qui ne filtrent pas 100 % des UV. Le choix des verres solaires nécessite le conseil d'un professionnel de la vision. Des verres de qualité : Même sans correction, il existe différentes qualités optiques de verres solaires. Il est
Des verres adaptés : Pour le choix de vos verres solaires, tenez compte de l’intensité lumineuse à laquelle vous êtes susceptible d’être exposé. Il existe 5 teintes (et indices de protection) de 0 à 4 pour les verres solaires. L’indice 2 correspond à un ensoleillement moyen, le 3 s’utilise dans la plupart des ensoleillements. Le 4, le plus foncé, est réservé aux cas de luminosité extrême. Voir et conduire... Éblouissement, conduite de nuit, mauvais temps, fatigue visuelle, trafic… Ne stressez plus ! Selon l'INSEE, les Français passent en moyenne un peu moins de 10 heures par semaine au volant. Ça mérite d’avoir une paire vraiment adaptée et toujours disponible dans sa voiture. Quelles que soient vos habitudes de conduite, une bonne vision est indispensable à votre sécurité. Votre santé visuelle est précieuse, pensons à la préserver. ■ Document remis
SARREBOURG • 24 rue de la Bièvre • 03 87 25 37 09 SARREGUEMINES • 8 rue des Bouleaux • 03 87 28 07 77 TELEX | Sarrebourg | Page 13
L'info locale
EN MOSELLE-EST
Bourse vêtements Automne / Hiver
Le 5/10: bourse aux vêtements de 0 à 16 ans, + jouets + puériculture. 9h à 15h. Salle du Casino, Sarrebourg. 3500 articles proposés à tout petit prix. ■ Infos: afcsarrebourg.wordpress.com
Nider-Fest à Niderviller
Diouk’s Band vous propose la Nider-Fest le 29/09, à partir de 15h au complexe de salles. Restauration à partir de 18h. Orchestre FA SI LA Danser - Entrée gratuite ■
Nuit du Rock’n Roll à Hinsbourg
Le 12 octobre à 20h, salle des fêtes à Hinsbourg, orchestre les Shakin Cats. De 19h à 20h initiation gratuite au lindy hop. En soirée show de lindy hop - balboa swing et charleston. Entrée 16 € en prévente 14 €. Repas 9 €. ■ Infos : Billets et rés.: 06 10 44 07 94
Fête de la bière Abreschviller
L’Harmonie La Vosgienne invite le 28/09 à 19h, à la salle des fêtes. Currywurst - frites 6 €, jambonneau - frites 10 €. Orchestre Sarwald. ■ Rés.: 06 89 28 04 91 avant le 25/09
Oktoberfest /fête de la bière Waltembourg
Dimanche 29/09 à partir de 11H00. Sous chapiteau animée par l’orchestre Ma Bonne Etoile. Menu : choucroute 5 viandes + fromage + dessert par Arnaud Bour : 18€. Entrée : 5 € gratuit pour les moins de 15 ans. Réservation du repas chez Intermarché Phalsbourg et Optique Erdmann Phalsbourg. Entrée offerte pour chaque réservation du menu. ■ Renseignements : 06 75 43 04 03 aslwaltembourg@gmail.com
À la découverte de l’astronomie Samedi 5 octobre 2019
À la Médiathèque Roger Bichelberger de Forbach. Dans le cadre de la semaine de la science, le samedi 5 octobre, la Médiathèque de Forbach accueille « les Randonneurs célestes », pour un après-midi dédié à la vulgarisation de l’astronomie. L’astronomie est une des plus anciennes des sciences naturelles. C’est la science de l'observation des astres. Elle cherche à expliquer leur origine, leurs éventuelles évolutions et aussi l'influence qu'ils ont dans la vie quotidienne : marées, crues, canicule… Cette influence se manifeste par certains phénomènes exceptionnels, comme les éclipses, les comètes, les étoiles filantes... L’association « Les Randonneurs célestes » multiplie les activités comme des séances d’observations, des formations théoriques et pratiques pour les adultes et les enfants des écoles. « Les Randonneurs célestes » sont également les gardiens de l’observatoire « Gérard Florsch » de Sarreguemines. Construit il y a cinquante ans, en plein centre-ville, sur les bords de la Sarre, l’observatoire est spécialisé dans l’observation solaire. Le samedi 5 octobre, de 14h à 16h30, à la médiathèque, l’association vous propose quatre interventions. Vous pourrez suivre une conférence sur le système solaire et les systèmes extrasolaires. Une autre intervention aura pour thème « Observer le ciel » et décrira les différentes méthodes d’observation du ciel, depuis la plus simple, à l’aide de vos seuls yeux, jusqu’à l’utilisation de matériels amateurs très sophistiqués. Les membres de l’association vous expliqueront également les diverses méthodes pour photographier
La tête dans les étoiles... à Forbach ! les objets du ciel depuis la plus simple jusqu’aux méthodes nécessitant un matériel spécifique. Un autre exposé vous expliquera le fonctionnement de la mise en orbite d’un satellite autour de la Terre à l’aide d’une fusée. Si l’astronomie vous intéresse, ou si vous êtes totalement novice en la matière, venez nombreux petits et grands à la rencontre des « Randonneurs célestes » qui partageront avec vous leur passion pour l’observation du ciel. Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles. (Public à partir de 10 ans). Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90. E-mail : mediatheque@mairie-forbach.fr Médiathèque Roger Bichelberger - 4, place Aristide Briand – CS 70005 - 57601 Forbach Cedex. ■
Exposition Gérard Wojtyczka
À la Galerie de la Médiathèque Roger Bichelberger de Forbach du 20 septembre au 16 novembre 2019 La Galerie présente jusqu'au 16 novembre une exposition de sculptures et de peintures du forbachois Gérard Wojtyczka. Cet architecte bien connu a dessiné la Médiathèque Roger Bichelberger ou encore réinventé le Château Adt qui abrite aujourd’hui le Conservatoire communautaire de Musique et de
Danse Forbach Porte de France. Voyageur passionné, l’artiste reporte depuis plusieurs années ses explorations sur des « Bouts de Terre », de fantastiques cartographies/paysages vus du ciel. Rens. : 03 87 84 61 90 - Médiathèque de Forbach - 4, place Aristide Briand 57600 Forbach. ■
Orthographe Savez-vous comment l’écrire ?
Marché de Noël Lafrimbolle
Les inscriptions pour le marché de Noël qui aura lieu le 1er décembre de 10h à 18h sont ouvertes. Les emplacements sont limités à 4 tables par exposant, à raison de 2 € la table de 1,20m. ■ Inscr. : 06 24 05 33 04 ou 06 40 17 50 21 TELEX | Sarrebourg | Page 14
Cet employé est bien rénuméré ou rémunéré ?
M ou N en premier ? Un indice : suivez l’ordre alphabétique… L’astuce de la semaine : puisque nous parlons d’argent, pensez au M de monnaie et vous saurez que le verbe à utiliser pour parler de salaire est « rémunérer » et le N vient ensuite comme dans l’alphabet. Pour l’autre, « rénumérer », inconnu au bataillon, c’est une erreur de langage. Pour parler d’argent, mieux vaut ne pas faire d’erreurs dyslexiques tant dans les lettres que dans les chiffres !
Christelle Nawrocki | Apprenez-en davantage avec www.gramatika.fr | gramatika.coach@gmail.com
Vous avez la sensation de comprendre moins bien ?
Audika, leader français de l’audition vous offre :
BILAN AUDITIF
GRATUIT
À U A E V U O N G R U O B E R SAR
(1)
ESSAI GRATUIT CHEZ VOUS(2)
Centre Audika
14 Place de la Gare 57400 SARREBOURG Tél. : 03 87 07 09 70
: n o i t c fa s i t a s Votre e priorité notr
www.audika.fr
(1) Bilan non médical (2) Sans engagement. Valable sur prescription médicale uniquement. Voir condition en centre. TELEX | Sarrebourg | Page 15
L'info locale
SARREBOURG & ENVIRONS
Troisfontaines
Rens. 03 87 13 31 44
AUBERGE DU MESNIL 27 - 28 - 29 Septembre
Week-end Grenouilles
La Distillerie artisanale du Castor ouvre ses portes le 29 septembre 2019
i Mid & Soir
Avricourt le 3 octobre L'Amicale des Donneurs de Sang d'Avricourt et environs organise une collecte de sang le jeudi 3 octobre de 17h à 20h salle communale d'Avricourt 54. Venez nombreux Bénéfices tendre le bras de la générosité. reversés : Pour la lutte contre le cancer du sein
XOUAXANGE
P
Réservations : 03 87 86 04 48
AU FIL DE L’EAU
Fermeture du site Merci !
le 15 octobre à tous Pêche loisir - bar - snack
Lieu-dit Barville-bas 57790 NITTING
06 23 28 79 95
au fil de l’eau Barville bas
ve rn e
sa
DIMANCHE 29 SEPTEMBRE Moules frites à volonté + dessert 15€ / Personne
À MIDI
de
Notre menu à thème
a
w.s
ww
.fr
e vern
e vill
BAR LE REPÈRE VIBERSVILLER JEUDI 26 SEPTEMBRE Nems à volonté 10€ / Personne
Collecte de sang
Hôtel de ville de Sarrebourg Exposition de sculptures de Danièle Dekeyser et Pierre Lagénie, ainsi que de peintures de Thierry Citro. Jusqu'au 27 octobre 2019 (ouverture du lundi au vendredi, hors jour férié de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00). Entrée libre.
RS OU
C AR
À 10 min de Sarrebourg • Tél. 03 87 25 03 44
LE SOIR
Près de chez vous
Exposition
3e édition
Sauf dimanche soir
À volonté pour 19.50€ + Carte Exotique et du Terroir
Magnifique cadre ensoleillé - 3 étangs Aire de pique-nique et de barbecue
À noter !
Distillerie du Castor
FORBACH
2019
La savernoise
41e festival musique et gastronomie
Le whisky de la distillerie
e 2019 à 19H30 di 18 octobrFénétrange Vendre La Distillerie artisanale du Castor ouvre ses portes, Jusqu'au 5 octobre 2019. Renseignements et des rohan château du parc départ dimanche 29 septembre 2019 de 10h00 à 18h00 à réservations au 03 87 07 54 48. d’échauffement à 18h30 Troisfontaines dans le cadre de la manifestation "De Séance ferme en ferme". Tarte flambée & autre restauration
La Savernoise
L’Association Mosellane d’Economie Montagnarde (AMEM) et le Syndicat Mixte de l’Arrondissement de Sarreguemines (SMAS) invitent à la découverte de 15 fermes de Moselle-Est.
Parc du château Rohan Le 18/10 à 19h30, la Savernoise, séance d’échauffement à 18h30. Tarte flambée et autre restauration. Inscriptions le 09/10 au plus tard. Inscription : 10 € (Tee-shirt offert). Bénéfices reversés pour la lutte contre le cancer du sein. ■ Devenez ambassadeur de la lutte Inscriptions : www.le-sportif.com contre le cancer en collectant
Au programme : visite et dégustation des produits de la distillerie avec la participation de la ferme Sainte Sauvage, restauration : baeckehoffe aux trois viandes, pâté lorrain, dessert. Site web : www.amem57.fr Entrée libre. Rens. : 03 87 25 15 06. bertinade@free.fr / www.distillerieducastor.fr ■
des dons auprès de vos proches ! Plus d’info : www.le-sportif.com
Inscriptions : www.le-sportif.com
Organisée par :
Recette
1 inscription = 10 € (Tee-shirt offert)
Rue d'Or - Rue de la Paix 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00 - contact@telex.fr Site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL
Patrick Clemens
F L E U R I S T E - C R é AT E U R
Florustica
Tarte à la noix de coco
Boucherie GAntzeR
Une recette de Sarah N. FLYERS_savernoise.indd 1
Préparation : • Préchauffer le four à 180 degrés.
Directeur : François-Xavier VERVIN 03 87 98 98 96 Service commercial : Sandrine MARCHAND 07 66 31 79 08 Studio technique : Denis HERGOTT 03 87 98 98 99 Comptabilité clients : Léa PILLOT 03 87 98 99 00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM 03 87 98 96 39 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL 03 87 98 98 97 Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif. TELEX est édité par : Éditions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316 - Imprimé en Union Européenne.
TELEX est imprimé sur papier recyclé.
www.direct1.fr
Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr TELEX | Sarrebourg | Page 16
27/06/2019 16:35:37
Pour la pâte brisée : • Dans un saladier, mélanger le beurre, la farine, le sucre et la levure chimique puis ajouter l’œuf et mélanger. • Ensuite, ajouter de l’eau petit à petit jusqu’à ce que la pâte se tienne et forme une boule. • La réserver 10 min au frais. • Ensuite, étaler la pâte, la placer dans un moule et la piquer. Préparation de la farce à la coco :
Ingrédients : Pour la pâte brisée : • 100 g de farine • 50 g de beurre • 1 œuf • 1 cuillère à soupe de sucre • 1 cuillère à café de levure chimique • un peu d’eau. Pour la farce : • 100 g de noix de coco • 165 g de crème de coco • 80 g de sucre • 25 g de beurre • 2 œufs. “Merci à Sarah N. pour cette recette !”
• Dans un saladier, casser les œufs et les blanchir avec le sucre à l’aide d’un batteur électrique • Une fois le mélange blanchi, ajouter la crème de coco et mélanger puis ajouter la noix de coco. • Verser la préparation sur la pâte brisée. • Mettre la tarte dans le four et faire cuire pendant 30 minutes jusqu’à ce que la tarte soit dorée.
Montage : • Une fois cuite, la saupoudrer de noix de coco. Partagez vos recettes sur : contactweb@telex.fr Gagnez 2 places de cinéma si votre recette est publiée !
DOSSIER SPÉCIAL HABITAT AUTOMNE-HIVER 2019 Sortie le 8 octobre 2019 | Semaine n°41
180.000 exemplaires distribués en Moselle-Est : Sarreguemines, Forbach, St-Avold et Sarrebourg
Construire ou rénover : ✓ Charpente, isolation, fermetures ✓ Chauffage, électricité, sanitaires ✓ Cuisine, salle de bains ✓ Décoration, peinture, sol ✓ Et bien plus encore... Artisans, professionnels, vous souhaitez communiquer dans ce DOSSIER SPÉCIAL HABITAT ?
0 0 0 0 40 tentiels !
o p s t n e i l C ? x u e i m Qui dit
N’hésitez pas à prendre contact avec notre service commercial :
✆ 03 87 98 99 07 v.muller@telex.fr
TELEX | Sarrebourg | Page 17
S
s e r i a f f a s e n n o B
BATI-CREPISSAGE DEPUIS 20 ANS
à partir de
999€
Vds un Smartphone neuf (encore dans s/emballage), jamais servi, prix 200 €. 06.44.77.75.78 Vds tronçonsseuse Echo 1351 VL 40 cm de coupe, 45 € bon état + échafaudage professionnel. 06.68.95.26.58
1 route de Lettenbach ABRESCHVILLER ✆ 03 87 03 79 09 • Devis gratuit sur place
Vds baignoire + mitigeur achetés en 2018, jamais installés, encore sous garantie, marque Toplax et Maloo px 180 €. 06.65.28.35.93
Vds sèche serviettes électrique Atlantic Nefertiti, modes confort turbo 145x55 px 100 €. 03.87.23.78.99
Vds porte de garage basculante avec portillon en bois peint, dim entre murs 2m27x2m02, dispo rapidement, faire offre. 06.60.66.85.56 CODE WEB 225746
Vds tondeuse à gazon tractée, bon état, 130 € à discuter. 03.87.86.07.15
Vds foin petites bottes an. 2019. 03.87.07.73.85
Vds chassis quasi-neuf aluminium 3 fenêtres Tryba, L.380 x H. 89cm, gris anthracite, prix 600 €. 06.13.24.84.74
Vds canapé 3 places à fleurs + 1 fauteuil ossature bois, jamais servis, px 150 €. 06.84.40.99.03
UNE GAMME DE ROBOTS
VENTES
Vds tables avec chaises, cuisinière vitrocéram. élec. avec four, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, 2 faut. skaï structure hêtre, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)
Tél. 06 84 52 74 72 - DEVIS GRATUIT
Votre spécialiste de l’espace vert
Compact et léger - Options : coque blanche et sticker personnalisable Livré sans matériel d’installation Pack d’installation S recommandé. Surface max : 600m² Largeur de coupe : 17cm Hauteur de coupe : 2 à 5 cm Pente : 25%
- Crépi traditionnel, Crépi teinté - Filet colle, Isolation ext. - Maçonnerie - Peinture
7, clos des Scientifiques - Résidence Galois 57400 SARREBOURG - bati.crepi@live.fr
MOMBERT MOTOCULTURE SERVICES Idéal pour les petits jardins
Vds matériel pour commerçant ambulant : 3 lits de camp de 2m en alu et 1 lit de camp en 1m + planches pour 7m, 1 pied lyonnais pied plat + 3 poids de 20 kg + divers matériel pour marché, prix à déb. sur place. 06.09.82.91.54
Vds bois de chauffage,sec et scié à partir de 40 €. 07.72.66.74.22
Vends un portail en alu gris laqué avec commande à distance. Valeur neuf : 5400 €, cédé à 1800 €. Longueur : 4m15 - hauteur : 1m20. Me téléphoner uniquement au 06-36-96-23-64 Je ne répondrais pas aux mails. Région Bitche CODE WEB 225525
Urgt ! Cse décès Cokéo multicuiseur jamais servi acheté 229 € vds 150 € px fixe vds vitrine avec + de 100 autos, motos, camions, 350 € px fixe, 06.41.32.38.64 ou 03.87.03.61.38
ATTENTION Merci de déposer vos annonces avant le mercredi 02 octobre 11h30 pour parution le lundi 7 octobre 2019
Vds four encastrable Siemens inox réf HB578A0S0 neuf 71 l , 3,6 kw classe énergétique A garantie 23 mois , emballage d’origine & hauteur 595 mm largeur 595 mm profondeur 548 mm, px 400 €. 09.71.46.72.99 ou 07.85.38.57.74
JE PASSE MA
Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE JEUDI 11H30
E C N O N N A E PETIT
secteurs
1 Ma petite annonce ■
Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3
Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■
3 Je choisis ■
mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg
le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines
4
5 Mon règlement ■
Par ligne supplémentaire : + 1€ 1
❏ Chèque
2
❏ Espèces
❏ CB
Indiquez le n° de votre carte
4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC
7 X PLUS CONSULTÉE
AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !
1
1 3€ 7€ 9€ 5€ €
1 ÉDITION 2 3
3 5€ 10€ 16€ 7€ €
5 8€ 15€ 20€ 10€ €
1
2 ÉDITIONS 2 3
3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €
€
8 12€ 18€ 28€ 12€ €
1
3 ÉDITIONS 2 3
5 10€ 15€ 21€ 12€ €
9 15€ 22€ 32€ 17€ €
Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers
12 20€ 25€ 40€ 20€
TOTAL
Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
TELEX | Sarrebourg | Page 18
Cryptogramme
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €
■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres
Date de validité
Nom : ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email : ��������������������������������������������������������������������������������������������������
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !
Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)
(Paiement par carte bancaire)
■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)
■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
■ Par courrier : TELEX
Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX
VENTES
Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833
Vends bois hêtre en quartier sec de 3 ans 55 €. Bois mélange quartier rondin sec de 5 ans 47 €. A chercher sur place. 03.87.25.62.94 Vds jumelles de vision nocturne très bon état marque Night Owl Optics valeur neuve 900 € vendue 600 €. 06.31.69.00.37 CODE WEB 224292
Vends poêle à bois très bon état de marque allemande, 8.5kw, vendu avec accessoires, joindre par téléphone uniquement pas de sms. 06.41.34.03.91 CODE WEB 225922
Vds chaudière fuel Otte convertible bois avec access. + brûleur Riello, bon état cause gaz, px 200 €. 03.87.95.19.49
Vds meuble salle de bain blanc 90x45, 3 ptes avec plan céramique, le tout neuf (pas monté), prix neuf 600 € cédé 350 € + receveur de douche en céramique antidérapant Villeroy et Boch 90x90 neuf (pas installé) prix neuf 215 € cédé 150 €. 06.88.50.72.33
Vds bois de chauffage hêtre t.b. qualitéé à prendre sur place, 50 € le stère. 07.81.81.64.35 heures de repas Vends cuisinière à bois Godin brun 8 KW très peu utilisée. Dimensions 630 x 600, px 200 €. 06.40.96.01.50 CODE WEB 225680 Vds chambre en chêne, lit une personne + armoire, 2 portes, table de chevet, sommier+matelas, le tout en bon état. 03.87.07.54.96 Vds cutter à charcuterie tout inox, fonctionne en 220 V, idéal farce fine. 07.79.80.70.98 Part. vend oeufs frais fermiers 2.50 € la douzaine + pommes de terre bio, potirons, quetsches. 07.50.95.05.50 Vds motoculteur Iseki 350 F avec charrue, fraises, faucheuse, peut être vendus séparément. 06.68.95.26.58 Vds broyeur à branches jusqu’à 40 mm ép. marque Al-Ko 2400 W 220 Volts px 90 €. 03.87.23.88.46 Vide maison le samedi 28 septembre de 10h à 17h au 24 rue principale à Mackwiller : meubles, vaisselle, objets divers, de 5 € 500 €. 03.88.35.06.13 Vds 2 lits de 90 cm, bon état, px 70 € x2 = 140 € + 2 tables de nuit 60 € + lampe plafonnier px 30 €, armoire chaîne hifi-télé, armoire salle à manger. 03.87.00.64.08
Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©
A vendre chambre 1 personne armoire penderie + lit une personne + commode En bon état general prix 200 € à déb. 06.42.66.92.70 CODE WEB 226347 Vds tracteur tondeuse gazon MTD sans panier 500 € + tondeuse gazon tractée avec panier b.e.g. 120 €. 06.63.19.10.67
Achète toutes pièces anciennes Or et Argent, Napoléon, Louis, Hercule, Semeuses de 5/10/20/50/100 francs, discrétion assurée. 07.85.32.45.88 CODE WEB 225900
Vds tracteur tondeuse avec remorque Bolens 14cv coupe 115, tire 1 stère rem nv bascul. et plateau px 1.700 €. 06.13.87.37.38 CODE WEB 226179 Vds 15 m3 de blocs en grès des Vosges, prix à 2.200 € à déb. 06.63.21.68.56 CODE WEB 224995
ACHATS
Vds chaudière fonte GTU 125 S de 2002 parfait état, avec brûleur Riello 40G3 35Kw, octobre 2017, px 600 €. 06.85.74.57.69 CODE WEB 225546 Vds un piano, une malle, des vinyles et livres tous genres. 06.75.36.75.21
Part. achète toutes mobylettes, âge et état indifférents : Peugeot 103, Fox, Vespa, Motobécane, Flandria, Handa, Solex, Kreidler etc... 06.98.32.85.52 Vous videz une maison, un grenier, ou vous avez du "alter Krembel" (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristal, publicité, bijoux, tableaux + divers). Contactez-moi pour achat au 07.83.71.08.09
Vds nettoyeur HP Stihl type RE 106 KM 120 bar, px 120 €. 06.14.50.57.91
Je suis à la recherche des tuiles saarton. 07.81.51.34.90 CODE WEB 226272
Vds appareil Fitness Domyos Tour Multi poste pour travaille en poids de corps. 07.80.50.44.25
Achète toutes PUBS anciennes, tables, affiches, objets divers et de bistrots, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du chocolat, du garage, de l’épicerie, des bières Amos - Boulay - Sarrebourg etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 225492
Recherche ce genre de lampes articulées en métal, un bras, deux bras, trois bras, même en mauvais état. 06.62.07.16.19 CODE WEB 225493 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83 Achète forêts, feuillus ou résineux, minimum 1 hectare. 06.30.09.60.78
Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 209663
Part. vd grde quantité de bois charbonnette + bois de chauffage, prix intéressant, livraison possible sect. Phalsbourg. 06.41.86.77.48 ou répondeur
Achète livres, bandes dessinées, CD. DVD, vinyls, magazines, timbres...., Saverne et env., paiement comptant. 06.80.64.88.41
Achète cher tous vins et alcools (même très vieux) bourgogne, bordeaux, vin du Jura, rhum, chartreuse, me déplace, paiement comptant. 06.61.48.94.71 CODE WEB 204608
Recherche bandes dessinées anciennes ou récentes, lot ou petite quantité et les objets brasserie Amos. 03.87.52.47.28
L’info locale
LE SEUL
JOURNAL D’INFORMATION 100% LOCALE
■ 350 personnes qui œuvrent à la réussite de vos campagnes pub
Vds calèche 7 places, roues gonflables, 4 freins à disque, bon état, px à déb + selle western pour poney. 06.70.18.34.87 Vds commode en marqueterie de noyer état intérieur et extérieur impeccable, poignées en bronze, pieds sculptés, px 380 €. 09.53.69.13.96 CODE WEB 226527
Achète tous modèles de carillons muraux (à condition d’y trouver 3 trous sur le cadran) de toutes marques : Vedette, Westminster, Girod, Odo, Carrez... 06.50.91.43.76 Collectionneur achète instrum. de musique : violon, violoncelle, contrebasse, vieux saxophone, vieille guitare, même en mauvais état, paiem cash. 06.37.87.08.03
Vds 3 rouleaux grillage H. 1m pour moutons, prix 90 € à déb. pour l’ensemble. 03.87.85.30.86 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48
Particulier achète bois de chauffage, bois blanc, sapin, peuplier, saule etc... 06.07.96.10.30
Vds diverses anciennes charrues bascule, machine à coudre, bonbonnes 20-10 et 5 litres, petits meubles.... 03.87.25.56.83
Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50
Vds 4 cannes à pêche, chaise et accessoires, lit 1 pers. + chevet, état neuf, prix à convenir. 03.87.02.54.37 Vds table ping-pong sur roulettes et pliable Marque Cornilleau modèle Roul matic 742.Tres peu utilisée donc bon état, px 100 €. 06.84.14.09.60 CODE WEB 226128
Vends lots électroportatifs Professionnel soit l’ensemble 1.200 € ou au détail. Deux scies circulaires avec 2 batteries 24 volts 100 € pièces, visseuse Percussion Hitachi 18 volts 3 batteries 100 €, visseuse Hilti 18 V. 1 batterie avec lampe 120 €, 2 scies sauteuse Berner 100 €, visseuse Percussion 18V. Whurth 2 batteries 80 €, petite visseuse chocs Hitachi 10,6 V. avec 2 batteries 80 €, lots de 2 visseuses Boch bleu 10,8V. une visseuse normal l’autre à choc 120 €; tournevis angle Hitachi 3,6V. 50 €, meuleuse angle Hitachi 18V. 3 batteries 100 €, perceuse percussion Panasonic 28,8V avec une batterie 80 €, couteau Multipro Bosch bleu 10,8V. 2 batteries 80 €, visseuse Berner 10,8V. deux batteries 80 €, visseuse percussion Berner 36V. 2 batteries 150 €. P̈our plus de renseignements et photos merci de me joindre par sms ou tél. 06.80.88.87.34
Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50
Vide maison du 21.09 au 22.09 2019 rue de Diemringen 67320 Durstel
Vds 2 Voltaire bleu antique en très bon état 200 € les deux, meuble d’angle s. à mang. en hêtre, état impec. 130 €. 09.63.55.25.41
Vends lit de 90 cm en très bon état : matelas à ressorts ensachés 21 cm - sommier tapissier 14 cm - pieds cylindriques en bois, px 120 €. 06.40.96.01.50 CODE WEB 226496
Vds chaudière bois 35 KW Dietrich avec ballon 150L., bon état, cause gaz, prix 350 €. 03.87.95.19.49
Sciure de bois feuillus secs idéal pour fumer viandes, poissons, paillage box ou fleurs, 15 € le big bag d’1m3. 06.82.42.97.31
■ Distribué dans 528 communes
Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225886
■ Une couverture à 100% en Moselle-Est et Alsace bossue
Votre solution communication de proximité TELEX | Sarrebourg | Page 19
S
s e r i a f f a s e n n o B
Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont
OBJETS -70€
ACHATS Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.16.29.57.70 CODE WEB 219116 Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 225885
Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, coiffures et casque à pointe, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 209657
Achète, cher et paiement immédiat, tout carillon Westminster, Odo et toutes autres marques, même en mauvais état. Joignable 7j/7 au 06.07.95.29.84 CODE WEB 217317
Retraité recherche tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 217304 Achète collections de jouets anciens et récents. 06.80.33.91.46
Achète violon, violoncelle, contrebasse, même en mauvais état. Je me déplace, paiements en espèces. 06.27.66.40.29 Achète cartes téléphoniques françaises de 1987 à 1990 et NSB + télécartes 5 unités, 25 unités 50 unités et 120 unités.06.15.08.05.44
Vds cse déménagement sèche-linge chargement frontal px 50 €. 06.31.43.73.20 Vds lampe avec ventilateur lustre 5 branches bourriche 3 m px 37 € neuve, fourreau de pêche neuf px 50 €, sac de bourriche 17 €. 03.87.00.64.08 Vds vélo d’appartement 20 € + rafraichisseur neuf sur roues, 30 € cse double emploi. 03.88.91.04.87
Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Achète figurines Kinder + Stroumpfs + Tintin + Pet Shop + Pokemon + Dragon Ball Z + BD + voitures, chars, engin de chantier miniatures, sect. Ingwiller, Saverne et environs. 06.31.97.77.89
Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225887 Achète : manteau et veste en fourrure, sac à main - foulards - bijoux de marque - tableaux - vaisselle et instruments de musique. 00.49.1634864280
TELEX | Sarrebourg | Page 20
Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Propose 200 € et plus pour tout album Tintin années 50/60, en très bel état. Idem pour Spirou, Lucky Luke, Blake et Mortimer. 03.87.25.14.09
Vds disques 45T. année 1980, prix 2 € + CD années 1980 à 1990, prix 5 €. 06.74.72.92.82 Vds lampe/pied 10 €, meuble télé 15 €, table ovale 30 €, armoire penderie/étagère 60 €, coiffeuse 3 miroirs 50 €, buffet style espagnol sculpt. 65 €. 07.71.16.37.43 Vds radio tourne-disque stéréo rétro Dual avec vinyles 50 €, Roller P.38 à 30 €, yaourtière Lagrange avec recettes 20 €, casque TV sans fil Sony neuf s/garantie 30 €, robot multifonction Kenwood neuf s/garantie 30 €, belles peluches excell. état 10 €/pce. 07.81.66.49.31
DIVERS Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 225888
Particulier débarrasse votre maison et tous types de locaux... intervention rapide et travail soigné. 07.83.90.85.87
Achète voiture miniature Dinnky Norev Solido toute voiture miniature, train électrique, tous jouets anciens. 06.66.26.31.92
Particulier débarrasse votre maison et tous types de locaux... intervention rapide et travail soigné. 07.83.90.85.87
Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité à 1.20 €/kg. 06.27.86.65.20 Achète motos et mob anc. carillons, miroirs dorés et mobilier de métier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07
Pour vous débarrasser...donnez vaisselle, bibelots, petits meubles etc. 07.70.71.20.03 ou 03.87.09.81.59 Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07
COURS ET LEÇONS Vds brosse coiffante rotative Babyliss ionic Ceramic, jamais utilisée (dans s/ emballage d’origine), val. neuve 55 € cédée 30 €. 06.73.63.32.23 CODE WEB 226898
Recherche carrelage sol marque REFIN Graffiti Bianco (gris imitation béton) 60x60 acheté en 2017, ton (bain) 54TP, calibre 8. 06.32.08.97.32
Cherche à récupérer vêtements d’occasion, années 1950 à 1990 en bon état ou réparable. Débarras rapide, sérieux et gratuit. 06.43.06.68.98 CODE WEB 226370
Musicien cherche à jouer pour petite fête de famille, anniversaire et Club 3ème âge. 06.72.27.10.17
Recherche et achète ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, LCB, même hors service. 06.30.20.34.25 CODE WEB 215133 Recherche motos anciennes toutes cylindrées, même à restaurer, scooter Vespa, Lambretta, Flandria, Honda Monkey, solex, anc. mobyl. Motobécane, Peugeot, Piaggo etc. 06.62.08.33.31 CODE WEB 225901
Retraité cède matériel de chasse (jumelles Leica, Leitz, Zeiss...). 06.07.78.34.22
Famille d’accueil agréée, sect. Rohrbach les Bitche, dispose d’1 place pour pers. H/F. 03.87.09.81.59 ou 07.70.71.20.03 Cher. personne pour poser parquet flottant chez particulier à La Petite-Pierre. 03.88.89.84.69 ou 06.72.89.69.61
TOUTES MATIÈRES 03 87 02 82 35
Secteurs : Sarrebourg, Dieuze...
03 88 73 44 95
Secteurs : Sarre-Union, Saverne...
www.excellence-et-reussite.fr
Prof. donne cours de maths, suivi + remise à niveau de 6ème à Terminale. Se déplace région Sarrebourg. 06.83.17.06.42 Ingénieur des Mines, 12 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20 Musicien expérimenté donne cours de piano, clavier synthétiseur, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91
ANIMAUX Vends chiots Bichons Havanais, pucés, vaccinés, vermifugés mère 276096907044500, Siren IRJGV76957. 06.07.89.30.59 ou laisser message. 06.07.89.30.59 A réserver chiots Schnauzer géants noirs, naissan ce prévue début octobre, mère 276098104993611 les personnes désirant un chien avec la queue coupée. 06.09.90.00.76 Vds agneaux Suffolck pour reproduction ou consommation. 06.89.95.16.81
ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG 03 87 03 70 18
Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur
www.pechetruite57.fr Pédagogue donne cours de maths 10 ans d’expérience,efficacité et résultats rapides, CESU accepté, 25 €/l’heure. 06.31.49.52.24 Formatrice expérimentée donne cours d’anglais (écoles primaires, adultes débutants) + cours de coréen, CESU accepté. 06.49.85.46.26 Institutrice retraitée à Fénétrange donne cours de soutien français et maths, suivi scolaire (primaire et collège) Accepte CESU. 03.54.83.16.64 ou 06.68.21.25.09
Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’après-midi à partir de 14h, merci Vends couple oies Cygnoïdes, reproducteurs, éjointés + oies cendrés,reproducteurs,éjointés + 4 jeunes. + 5 canards Barbaries noirs sauvages. + poules Brahma. Prix à négocier. Tel: 06 06 77 93 38 avant 20h Vds canes de Barabarie avec canetons. 03.88.01.07.33 ou 03.88.71.06.78
Cours de guitare à domicile Sarrebourg et environs proches, à partir de 10 ans et adultes, tous niveaux. 03.87.08.65.76
Cherchons partenaires de chasse, environ 2.000 hectares, région Bénestroff, Morhange, petit et grand gibier. 06.80.17.76.01
Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055
Vds oisons de Toulouse et de Guinée, dindonneaux, de 10 € à 15 € l’unité selon âge. 03.87.03.54.79 12h-14h ou ap. 20h Vds esturgeons 35cm + petits Koïs belles couleurs et nénuphars. 06.87.86.69.45
1
16520
ici VOITURES NEUVESen envente vente ici VOITURES NEUVES 165201500 165201500
165201500
ANIMAUX
ici ici VOITURES NEUVESenen venteici VOITURES NEUVES vente La sélection de la semaine La sélection de la semaine
Vds adorables Bouvier Bernois mâle, non Lof mâle, né le 9 juin 2019 pucés, vaccinés, vermifugés, certificat bonne santé vétérinaire puce mère 250269802625784, Siren 534539382, px 900 €. 06.25.87.90.12 CODE WEB 225563
#PETIT #NOUVEAUTÉ #TOP REMISE #UTILITAIRE sélection de la PRIXPRIX de #NOUVEAUTÉ #TOP #UTILITAIRE semaine LaLa#PETIT sélection laREMISE semaine #PETIT PRIX #PETITPRIX PRIX #PETIT
#NOUVEAUTÉ #NOUVEAUTÉ #NOUVEAUTÉ
Vds Berger Belge Malinois fem. inscr. LOF, née 09/03/18, pucée 250268501447488, vacc., bon gabarit. Cette fem. conviendrait à famille avec une propriété clôturée, très possessive de sa balle, SIREN 5028253000010. 06.77.48.28.99 VOLKSWAGEN TIGUAN TIGUAN RENAULT CLIO 4 CLIO 4 VOLKSWAGEN RENAULT VOLKSWAGEN TIGUAN TCE 90 CVTCE RENAULT CLIO 4 1.5 TSI EVO 150 1.5 TSI TSI EVO EVO 150 150 90 1.5 TCE 90 CV CV CLIO 4 VOLKSWAGEN TIGUAN RENAULT CONFORTLINE GENERATION VOLKSWAGEN TIGUAN RENAULT CLIO 4 CONFORTLINE GENERATION CONFORTLINE GENERATION 1.5 TSI EVO 150 TCE 90 CV
30 59830 -24%€ 30€ 598 598 €
1.5 TSI EVO 150 CONFORTLINE CONFORTLINE
RENAULT KADJAR RENAULT KADJAR
RENAULT KADJAR TCE 140 TCE 140 TCE 140 RENAULT KADJAR BUSINESS RENAULT KADJAR BUSINESS
12 990 € -10% 12 € 12 990 990 € -10% -10%
TCE 90 CV GENERATION -24%GENERATION
30 598 € -24% -24% 30 598 € -24%
#TOP REMISE #TOP #TOPREMISE REMISE
990€€ -10% -10% 1212990
1919 998 998 -32% 19 998€ €€-32% -32%
BUSINESS TCE 140
TCE 140 BUSINESS BUSINESS
#UTILITAIRE #UTILITAIRE #UTILITAIRE
CITROËN BERLINGO CITROËN BERLINGO CITROËN BERLINGO FOURGON FOURGON FOURGONBERLINGO CITROËN
VAN MM 650 BLUEHDI 100 CLUB CITROËN BERLINGO VAN 650 VAN M 650 BLUEHDI BLUEHDI 100 100 CLUB CLUB
FOURGON FOURGON
-37% 16 16 238 16 238 238 €€€ -37%
VAN M 650 BLUEHDI 100 CLUB -37% VAN M 650 BLUEHDI 100 CLUB
19 19998 998€ €-32%-32%
16 238 € -37% 16 238 €
www.garage-gerard.com 03 8703 248775247575 75www.garage-gerard.com
03 24 www.garage-gerard.com 03 87 87 03 87 7575 7575 • 33www.garage-gerard.com • 6 rue24 de Bruxelles rue Division Leclerc • 17 rue du Commerce
• 6 rue de 57370 Bruxelles Division Leclerc PHALSBOURG 67340 INGWILLER ruede deBruxelles Bruxelles • 33 rue57870 33 rue rueWALSCHEID Division Leclerc• 17 rue 17du rueCommerce du Commerce ••de 66rue ••rue 33 Division Leclerc •• 17 rue du • 6 rue Bruxelles • 33 Division Leclerc • 17 rue duCommerce Commerce 57370 PHALSBOURG 57870 57870 WALSCHEID 67340 INGWILLER 57370 PHALSBOURG WALSCHEID 67340 INGWILLER Petsitter, je serai ravie de 5737057370 PHALSBOURG WALSCHEID 67340 INGWILLER PHALSBOURG 57870 57870 WALSCHEID 67340 INGWILLER m’occuper de votre animal pendant votre absence. Je propose visite à domicile et promenade. Tarif à négocier. 06.06.76.61.77 CODE WEB 224599
TOMOBILE Vds Berger Allemand mâle, 2 ans, pucé 250269801436985, vacciné, bon chien de garde, Siret 52071280300011. 06.14.31.94.75
Automobile
RENAULT
Vds Kangoo ess. 1.2L. an. 97 dans l’état, sans C.T., prix 550 € à déb. 06.71.42.68.80
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
Perroquet disparu fin 2018 à Bermering, pucé, recueilli et détenu sans autorisation légale. Contactez 06.31.10.14.89 si infos CODE WEB 225424 Donne 3 chatons 1 femelle noir et blanc et 2 mâles roux, adorables et câlins, mère 250269608344529. 06.40.70.84.03
Vds Kangoo 1.2 ess. 16V Privilège, 2008, 122.000 km, distri neuve, prix 3.800 €. 06.37.35.36.07 Vds Coupé Laguna Black Edition 2 L diesel, 150 cv, an 2011, 145.000 km, 0 frais à prévoir, px 8.900 €. 07.63.33.14.04
DACIA LOGAN lauréate 1.5 litre DCI 85 cv 2009. 144.200 kms. distri. ok - CT ok - révision Garantie - Prix : 4500€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
Vds Twingo an. 2015, 27.000 km, CT OK, 7.000 € + Scenic Bose an. 2011, 96.000 km, CT OK, 6.000 €. 06.21.21.82.30
Portée de 5 mâles et 5 femelles Labrador LOF tatoués vaccinés, nés le 15/05/2019 disponibles le 11/07 Mère:2HCU034 Parents visibles. prix 800 € Renseignements au 06.78.08.04.73 CODE WEB 224785 Vds lapines avec jeunes + mâles et femelles, un bouc pour chèvres de 4 ans et chevreaux. 06.44.30.12.81
DACIA SANDERO
1.4 litre essence 75 cv + GPL 11.2009. 94.800 kms. distri. neuve - CT ok révision garantie - Prix : 4400 €
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66
CITROEN
Vds Renault Kangoo II Privilège, 2008, 148.000 km, toutes options, révisé, distri. neuve, C.T. neuf, prix 5.500 €. 03.87.09.25.43 CODE WEB 226404 100% info locale !
www.telex.fr
FORD FIESTA V
1.4 litre TDCI 70cv 2008. 185.400 km - 3 portes distri neuve - CT ok- révision Garantie - Prix : 3500€
PEUGEOT 307 SW
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
1.6 litre HDI 110 cv 2003. 292.000 km distri. OK - CT ok - révision Garantie - Prix : 2800€
Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 206 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66
CITROEN C5 ph 2
2 litres HDI 140 cv 2009. 173.000kms att remorque distri. neuve - révision - CT ok Garantie - Prix : 6500€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
FORD FOCUS 2 ph 2
1.6 litre TDCI 110 cv 2009. 215.500 km distri. ok - CT ok - révision Garantie - Prix : 3500€
Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 225617
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
Vds 308 SW HDi 110 CV, 2011, 115.000 km, gris métal., carnet + fact. d’entr., excell. état, 6.800 € à déb. 06.09.17.91.54 Peugeot 407 Série Griffe 136 ch boite vitesse auto, 211.000 km, Contrôle technique ok 4 pneus neufs 4 roues hivers sur jantes véhicule propre et non fumeur aucun frais à prévoir, px 2.900 €. 06.08.11.66.17
Vds 3 rouleaux grillage H. 1m pour moutons, prix 90 € à déb. pour l’ensemble. 03.87.85.30.86
100% info locale !
www.telex.fr
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
MEGANE 3 ESTATE
1.9 litre DCI 130 cv. 2011. 199.000 km distri. ok - CT ok - révision Garantie - Prix : 4700€
PEUGEOT
Vds Peugeot 2008 HDi autom. an. 2015, 78.000 km, toutes options + att. remorque, gris métal., bien entretenue, prix 12.100 €. 03.88.00.46.08 Vends Peugeot 3008 Style, gris anthracite , année 2012 ,98000 km.Entretien garage. Jantes alu. Trës bon état , px 8.500 €. 06.74.48.60.27
Gand C4 Picasso 2007 diesel 2.0l 138cv 8cv fiscaux boite auto bmp6 223mkm mot fiable peut faire autant 7 places gps ct ok zéro défaut distrib. embray. rev. etc nbses pieces nv rien prévoir avant longtemps att. rem. appelez pour renseignements px à déb justifié 4.300 €. 06.13.87.37.38 CODE WEB 226174
FORD Vds Ford KA+ 1.2 Ti-Black Edition, 2017, 32.800 km, coul. noire, toit blanc, 10.000 € à déb. Pour + rens. 06.69.48.61.81
Prix revu à la baisse Ford Mondéo 2L TDCI 163CV B. Auto. Sport Platinium, affaire unique, état impeccable et exceptionnel, 86.000km, an. 2014, 15.900 €. davantage de photos à votre demande. 06.22.93.28.14 CODE WEB 224616 100% info locale !
www.telex.fr
TELEX | Sarrebourg | Page 21
-37%
Automobile
LE
Recherche mobylette Flandria, Peugeot, Zundapp, même motobécane. 06.15.47.53.23 CITROEN NEMO
STATION
DÉCRASSEZ VOTRE MOTEUR
Un bienfait pour : · votre moteur · votre consommation · votre contrôle technique
1.3 litre HDI 75 cv 12.2012. 140.000 km Distri neuve CT ok - révision Garantie - Prix : 4800€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS
GARAGE BIANCHI
Dépannage 24/24 - Mécanique - Carrosserie Zone commerciale Est - 20 rue Dessirier SARREBOURG 03 87 03 20 15 - www.bianchi-depannage.fr
VAG Vds Polo ess. C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vends Golf 2 GTD. 1.6l, 70 cv, année 1987. 226 000 Kms c.t. ok, px 4700 €. 03 87 27 02 82. CODE WEB 224149 Vds VW Polo 1.9 TDi Sport 100 CV, 12/2008, 124.000 km, coul. noire, courroie distri faite + roues hiver, prix 4.900 €. 06.29.36.37.82 CODE WEB 225898 Vds belle Audi A3 S line 170 CV blanche toutes options excellent état 211000 km année 2009 pneus hiver sur jantes alu , feux de jour LED, GPS, sièges chauffants ,toit ouvrant,finition S Line, c.t. ok, 8.000 €. 03.87.28.13.14 CODE WEB 224364 Vds Golf 5 1.9 TDi, 105, 274.000 km, bon état général, 4 pneus neige sur jtes alu, 2.800 €. 06.49.45.67.15 ap 16h CODE WEB 226741
SAVERNE PIÈCES AUTOS
AUTRES MARQUES Vds Land-Rover 109 diesel, coul. beige, chassis long, 2 pl, mécanique t.b.é. c.t. ok, carte grise de collection, carrosserie à voir, pièce unique, 1ère mise en circulation 1973, 80.520 km, px 6.500 €. 06.70.05.05.16
Vds Derbi Extrême an 2008 50 CC, 9.400km, problème compte-tours carénage gauche, batterie et bougie neuve vidange faite, prix 1.000 € ferme, à voir sur place. 03.87.25.62.94
Vds Renault Kangoo diesel, mai 2010, 123.000 km, révisée, distri. neuve - C.T. neuf, prix 4.800 €. 06.37.35.36.07 CODE WEB 226551
ÉCHAPPEMENTS FREINAGE ALLUMAGE EMBRAYAGES BATTERIES AMORTISSEURS ETC...
03 88 91 00 34 15, place St-Nicolas
1.5 litre DCI 70 cv 10.2008. 206.000 km distri. ok - CT ok - révision Garantie - Prix : 3800€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
MERCEDES
2 litres HDI 90 cv 2003. 227.000 km distri. ok - CT ok - révision Garantie - Prix : 3000€
MERCEDES-BENZ
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
“JAHRESWAGEN”
VOITURES DE COLLABORATEURS USINE
SAVERNE
saverne-pieces-autos@orange.fr
Vds trains arrières Peugeot, Citroën échange standard. 06.36.75.08.35
Vds manitou chariot élévateur ancien modèle px 4.900 €. 06.42.74.58.96
PEUGEOT PARTNER
Votre Mercedes-Benz
SAAR-PFALZ-GARAGE
Retraité vend voiture sans permis Ligier JS 50 diesel, 2015, ttes opts : sièg. cuir, v.é., jtes alu, caméra recul. 06.30.36.66.02 CODE WEB 226087
E.A.S. Guy ZIMMER
UTILITAIRES
GmbH • Im Pottaschwald 23a D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français : FORBACH et environs Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de
Vds belle remorque caisse basculante doublée intérieur bois Mécanorem, long. 1m35, larg 1m01 haut 0,36, faire offre. 06.60.66.85.56 CODE WEB 225745
Vds Iveco Benne turbo diesel, 15 tonnes, bon état, px 9.390 €. 06.42.74.58.96
2 ROUES
Vds : 4 jantes alu Ronal 13 pouces avec pneus Kinergy 4 saisons 155/70/R13 en très bon etat. Plus 2 pneus Enduro 726 : 155/70/R13 en très bonne état..Le tout pour 400 €. 06.63.61.49.02 CODE WEB 226702
MERCEDES CLASSE C 180 2 litres essence 130 cv 2001. 189.000 km distri. chaine - CT ok - révision Garantie - Prix : 3700€
LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69
LJ AUTOS Vds Partner / Berlingo die57400 SARREBOURG sel + Pgt Expert HDi, C.T. OK. Tél. 03 87 25 36 69 06.80.01.61.66 TELEX | Sarrebourg | Page 22
100
De bon d’achat au Leclerc de Sarrebourg
7D route de Nancy À côté du magasin BUT
57400 SARREBOURG
03 87 25 49 31
Vds Yamaha Vmax 1.200cm3 an. 96, très bon état, aucun frais à prévoir, 33.000 km, prix 4.500 €. 06.88.03.40.42 CODE WEB 226318 Vds vélo VTC Gitane, mixte, T 43, an 2013, peu roulé + différents accessoires, super état, val. neuve 500 € cédé 210 €. 03.87.92.32.47
Vds Caravelair Bahia 440, 1998, peu servi, état neuf, auvent + housse + tapis de sol + antivol + rétros + gaz, prix 4.000 € à déb. avec accessoires. Visite sur RV au 06.49.85.82.86 CODE WEB 225607
L’atelier automobile
Vds trains arrières 106, 206, 306, Saxo, Partner, Berlingo, Xsara échange standard, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62 Vds belle remorque caisse basculante doublée intérieur bois Mécanorem, long. 1m35, larg 1m01 haut 0,36, faire offre. 06.60.66.85.56 CODE WEB 225745
NISSAN Vds Nissan F15 New Juke Version Business Ed DCi 110, 2015, 1ère main, 124.500 km, jtes alu 17" Sport, rétros élec., clim. auto, caméra 360º AVM, prix 10.200 €. 06.07.25.44.24
Vds camping-car Burstner Nexxo T 660, an 2008, 47.500 km, état impeccable, panneau solaire, double batterie, lit à la française, grande douche, télé plat, etc. px 26.000 €. 03.87.96.94.90 ou 06.41.75.01.52 CODE WEB 225210 Vds caravane année 1995, très bon état, px 1.500 € à déb. 06.28.19.42.78 CODE WEB 224783 Loue emplacement, abri pour caravanes dans bâtiment fermé, propriété clôturée, secteur Morhange. 03.87.86.28.32
MACHINES AGRICOLES
Vds broyeur pour tous grains marque Gondard, 7.500W, broyage rapide céréales gros ou fin, 2.500 €. 03.87.02.50.39 Vds Nissan Leaf 109ch 30kWh Tekna berline, Peinture Métallisée blanc lunaire, 3 cv, 5 portes, batterie incluse ( pas de location ) et garantie 8 ans Nissan mise en circulation le 02/03/2017, première main, 55.000 km Livrée avec câble de recharge , 2 KVA "Neuf" + câble de recharge Type 2 vers Type 1 de 32A 6kw "Neuf". 07.81.13.66.79 CODE WEB 225912
Vds charrue 4 socs Kverneland + semoir engrais 400kg + semoir Nodet à disques 2.50 + autre. 03.87.96.75.95 ou 07.70.70.38.40 Vds tracteur Renault 461 + Mc Cormick 439. 06.72.07.75.67 Vds ensileuse maïs 1 rang, bon état. 03.88.00.93.94 ap. 20h
votre journal d’information 100% locale !
RENAULT KANGOO
1.5 litre DCI 65 cv 2004. 232.000 km distri. neuve - CT ok - révision Garantie - Prix : 2900€
+
€
Vds caravane la Mancelle LM 4,90, superbe état mover, nombreuses options, 11.900 € Sarrebourg. 03.87.23.78.99
Vds herse lourde Quivogne 6m30 de large, peu servie, t.b.é. Tél.06.85.42.54.47
à 15 min de la frontière
Immatriculation française assurée RENSEIGNEZ-VOUS...
POUR TOUT REMPLACEMENT DE PARE-BRISE FRANCHISE OFFERTE
SARL
RENAULT KANGOO 2
Vds Jaguar XF 2.7 D BiTurbo Luxe Prémium très bon état, mod 2009 270.000 km, noire J 19’ aut cons 7,5 l. Int cuir beige, entretien régulier, px 9.900 €. 06.03.75.49.40 CODE WEB 225729
PIÈCES AUTO ET ACCESSOIRES ENTRETIEN ET RÉPARATION
CARAVANES CAMPING-CAR
Vds 4 roues jantes acier 4 trous ou uniquement les pneus pour Peugeot ou Citroën 175/65R14 px 150 €. 06.76.03.05.20 CODE WEB 226530
Emploi OFFRES D’EMPLOI
INDUS SIFEC DIEMERINGEN Recherche H/F
CHAUFFAGISTE CHAUFFAGISTE et un Avec de bonnes INSTALLATEUR connaissances SANITAIRE en électricité
Tél pour RDV : 03 88 00 04 27
Cherche femme de ménage secteur Sarre-Union. 06.08.92.79.14 Recherche auxiliaire de vie H. ou F. pour assister une personne handicapée au quotidien. Les missions : aide au lever et à la toilette, préparation et administration des repas, entretien du cadre de vie (taches ménagères courantes...), contrat mensuel de 120H. env., expérience similaire souhaitée, poste à pourvoir de suite, région Ingwiller. 06.15.49.95.02 après 18h uniquement Cherche dame de compagnie (auxiliaire de vie, assistante de vie ou aide-soignante) pour pers. âgée (garde malade, promenades, jeux, lecture...), CESU, à Cappel 57450. 03.87.89.20.16
Cherche femme de ménage consciencieuse, dynamique et de confiance à Laning. Maison de 250m2, min. 2 x/semaine, 4-5h / intervention. 06.09.50.58.31
DEMANDES D’EMPLOI
Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90
Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Recherche à garder pers. âgées à leur domicile, préparation repas, ménage, course + garderait enfts au domicile des parents sect. Delme, Château-Salins, Baronville, Morhange, Racrange, Grostenquin. 06.74.11.04.50
Je propose de repasser votre linge à mon domicile, peux le chercher et vous le ramener Sarrebourg et alentours CESU souhaité.06.33.07.33.47 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h
Entretien espaces verts, tonte, taille, débroussaillage, accepte CESU, région Sarrebourg. 06.81.68.37.08 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50
Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11
Espace vert toute l’année : taillage de haies, thuyas, lauriers, troènes etc. Déracinage de haies, pose de clôture rigide ou souple avec brisevue. Elagage d’arbres, sapins, bouleaux etc. même dangereux (débarrasse tous les déchets verts) possède camionnette et matériel, travail sérieux, devis gratuit, 15a. d’expér. dans le secteur. 07.78.63.11.94 Elagueur depuis plusieurs années avec véhicule et matériel effectue pdt toutes périodes de l’année travaux d’élagage et abattage d’abres, interv. sur arbre difficile d’accès, toute hauteur même arbre dans les fils élec. étêtage d’arbres, taille d’arbres fruitiers, taille de haies, pose de clôture rigide ou souple, débroussaillage, terrassement, déplacement dans toute la région, tous paiements et CESU. 06.30.01.30.16
Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50 Je vous propose mes services pour l’élagage, taillage de haies, débroussaillage, abattage d’arbres + nettoyage park. d’usine. 06.50.31.49.07 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47
Cher. à faire ts travaux de gouttière, zinc, PVC, réparations de tte fuite de toiture + maçonnerie, CESU accepté. 07.84.44.00.15 ou 03.87.04.64.25 Cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné. 06.82.32.32.06 Pers. sérieuse et soigneuse cherche ménage à faire, sect. Rohrbach, Sarreguemines, Rahling et alentours... Me contacter 06.02.12.94.48 Carreleur, + de 30ans d’expérience, effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43
Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36
J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, revêtement sol, balatum, chèque emploi service. 06.09.23.39.37
Effectue travaux d’entretien maison, intérieur + extérieur (façade, démoussage toiture etc.). 06.50.31.49.07
F. sérieuse, 38 ans d’expérience, compétente, ch. heures de ménage, garde enft à domicile, ou s’occuper pers. âgées : aides diverses etc. sur Sarrebourg et env, pas sérieux s’abst. 07.80.36.44.93 Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, habillage + entourage de cheminée. 06.85.84.57.78 Plâtrier retraité 40a. d’expérience fait tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, prix raisonnable, acc. CESU. 06.24.09.96.06
distribué dans 528 communes en Moselle-Est et Alsace bossue !
GARDE D’ENFANTS Assist. mat. agréée à Danne et 4 Vents dispose de 3 places, CAP petite enfance, non fumeur, maison + jardin cloturé, quartier calme proche école. 06.28.23.46.44 Recherchons garde pour deux enfants (8 et 11 ans) à notre domicile à Hartzviller. De la sortie d’école à 16h jusqu’à 19 heures , quatre jours par semaine, plus des après-midis durant les vacances scolaires, correspondant à un contrat de 45 heures mensuels sur 12 mois. Cesu. 06.26.38.92.36
SK Extrem Lecker GmbH recrute :
1 SECRÉTAIRE
bilingue Français / Allemand (sédentaire ou Home office)
1 RESPONSABLE DE DÉPOT / LOGISTIQUE (permis B, avec connaissances langue Allemande)
VENDEURS(SES) ET RESPONSABLES DE VENTE sur stand, galerie marchande, salon, marché de Noël... (déplacement en Allemagne, permis B)
MONTEURS DE STAND
(permis B, connaissances en bricolage) Candidature : sebastien@extremlecker.com ou 06 47 88 82 22
Ets
■ COUVERTURE ■ ZINGUERIE TOIT ■ POSE DE FENÊTRE DE ■ DEMOUSSAGE TOITURE
■ ISOLATION RIEUR ■ AMÉNAGEMENT INTÉ
L’ENTREPRISE
RECRUTE !
H/F
Nous recrutons
COUVREURZINGUEUR
Salaire en fonction des compétences
imprime et distribue vos prospectus
6 Impasse de Moulin Rouge - 57400 IMLING Tél. 03 87 23 86 77 TELEX | Sarrebourg | Page 23
Immobilier
Rencontre H. 66 ans, généreux recherche F. plus de 60 ans pour moments coquins. Ecrire au b. du j. ss nº SB14193 H. 69a., a.b. phys., cult., aimant sorties, nat., sport, d.f.c. F. soixantaine, charmante, facile à vivre, pour rel. sentimentale (femmes un peu rondes bienvenues). Ecrire au b.d.j. ss nº SA14188
350 emplois en Moselle-Est !
Homme 57 ans, marié, cherche complicité féminine pour passer d’agréables moments, âge indifférent. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14200 J.H recherche J.F. 37-45 ans pour rompre solitude et relation sérieuse et sincère, sect. Saint-Avold, Bouzonville. Ecrire au b. du j. ss nº ST14194
H. 61 ans, simple, gentil, sérieux, sincère et doux désire renc. F. facile à vivre, âge en rapport pour amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST14151
LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM
Soirée Dansante VENDREDI 27 SEPTEMBRE Entr7€ée
Animée par l’orchestre Marley Brown R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6
H. 62 ans recherche femme ronde pour relation sérieuse, partager les petits plaisirs de la vie, sortie, ciné, danse, resto, soirée romantique aussi devant un plateau télé. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14146
H. 72a., grd bricoleur, souh. renc. dame pour profiter de belles années à deux en partageant sorties, balades, vacances, la danse et la complicité. Annonce sincère alors écrivez-moi au b.d.j. ss nº SA14149
LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM
JEUDI 3 OCTOBRE
TRADITIONNEL
Couscous
11€
Sur place ou à emporter
Té l . : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6
H. 50a., phys. agréable, gent., d.f.c. J.F. ronde en manque de tendresse, hyg. et discrétion. Les femmes, déçues par leur rel., peuvent égalem. m’écrire au b.d.j. ss nº SB14205 H. 61 ans, gentil, sincère et sérieux aimant la nature, les animaux et les sorties diverses recherche F. simple, agréable, douce et sérieuse pour amitié et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST14199 H 49 ans cherche F ou JF pour passer d’agréables moments intimes sans prises tête et en toute discrétion. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14206 J.F. Africaine, phys. agréab., joviale, rech. une relation stable et sincère avec H. 35-50a. sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14158 H 48 ans, sympa, situation stable, cherche femme pour une relation sérieuse et durable afin de partager une vie à 2 avec tout ce qui va avec : affection, sorties, projets, vacances. J’apprécie la nature, le sport été comme hiver, les animaux et le bricolage. Photo souhaitée. Pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº ST14124
J.H gay 40 ans, de Forbach recherche Homme de 35a à 45 a pour une relation sérieuse durable afin de partager bons moments comme sorties à 2, resto, cine, câlins etc....Je suis châtain foncé, 168cm pour 78kg. Photo souhaitée. Non sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14197 H. 79a. aimerait renc. F. sérieuse pour partager sorties, marche, resto, vacances, ne fume pas - ne boit pas, grd bricoleur, dynamiq., sportif et en bne santé, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14175 Homme, la soixantaine, bien dans sa peau, gentil, sérieux, sincère, recherche femme sérieuse, gentille, pour partager loisirs et une relation durable. Ecrire au b. du j. ss nº SB14153 Homme 70 ans, agréable, jeune d’esprit, souhaite rencontrer femme 58-70a., sérieuse, pour construire une vie à deux, solide et pleine de sentiments. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14173
HAUS 16 0049-152/29635624 Offres actuelles :
haus-16.6profis.de TELEX | Sarrebourg | Page 24
Jeune quinqua. actif, sincère, proche de la nature, pratiquant moto et sports, loisirs, aimerait rencontrer une F. sympa pour complicité, partage et profiter de la vie.... et si entente monter des projets à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº ST14129
F. 66 ans cherche H. aimable, simple, pour une bone amitié, pour ne pas être seule; Ecrire au b. du j. ss nº SB14166 J.F. sympa, cherche J.H. 42 à 47 ans, sérieux et fidèle ayant les sens des valeurs pours une relation durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST14182 Bonjour, je suis un homme de 49ans, 1m76 châtain, rech pour passer d'agreables moments femme ou couple, âge indifférent, dans le respect et la discretion. Ecrire au b.d.j. ss nº ST14183 Homme, bonne situation, sympathique, 70 ans, souhaite rencontrer femme âgée, veuve, qui habite à la campagne et qui recherche un ami discret. Ecrire au b. du j. ss nº ST14181 Dame septuagénaire, seule et indép., souh. faire conn. H. 70-75a., grand, svelte, n.f., honnête et sincère, pour partager sorties, loisirs et relation durable si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº FO14169 H. 59a. souh. renc. femme 55-65a. sérieuse, simple, aimant jardinage, région Dieuze - Morhange. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14174
H. 53 ans, motard, sérieux, simple, souhaite renc.F. âge en rapport, pour le partage du sens de la vie à deux. Ecrire au b. du j. ss nº SB14152 J.H. 42a., sans enft, gentil, calme et mignon, d.f.c. J.F. 30-45a., aimant sorties et balades, pour relation sérieuse, enft accepté. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14172 Main dans la main... H. 53a., jovial, respectueux, sincère, d.f.c. F. douce, aimant la danse, afin de dessiner l’esquisse d’une vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14196 H. 49 ans dfc femme pour relation sérieuse. Ouvert à toute proposition. Propriétaire, jamais marié, sans enfant. Ecrire au b.d.j. ss nº SB14134 H. 63 ans, célibataire, coeur à prendre pour vie à deux d.f.c. F. de 30 à 80 ans. Ecrire au b. du j. ss nº ST14180 H. 69 ans recherche F. 65-70 ans pour amitié, sorties, aimant faire des brocantes. Ecrire au b. du j. ss nº SB14131
L’info locale
LE SEUL
MÉDIA
D’INFORMATION 100% LOCALE ■ Distribué dans 196.000 boîtes aux lettres en Moselle-Est et Alsace bossue ■ Couvrant 528 communes ■ Diffusé chaque semaine
Votre solution communication de proximité
VENTES MAISONS
VENTES APPARTEMENTS
Vds maison 6 p., sdb., WC, garage, grange, chauffage central, région Bitche, prix 45.000 € à déb. 07.87.56.15.44
Sarreguemines proche CV et universités loue F2 49m2 + garage indiv. au 2ème étage côté jardin avec ascenseur, comprenant : 1 séjour-1 cuisine équipée-1 chambre-1 sdb-1 cave. Charges copro 70 €/mois, 77.000 €. 03.87.02.43.05 CODE WEB 226710 Stiring Wendel, vds appt 140m2 (construit il y a 10 ans), pas de travaux à prévoir, libre de ste. 06.75.48.92.88
Harskirchen (Sarre-Union), vds maison env. 160m2, terrain env. 660m2, calme, au bord du canal, jardin clôturé, sal./séj. avec cheminée, grde cuisine, débarras, terrasse fermée, 4 chb., 2 sdb., WC, garage, carport, caves, chauf. fuel et bois, prix 168.000 € à déb. 00.49.15750431876 mail : maass@orange.fr CODE WEB 224322 Urgent! Bitche vds anc. maison de maître compr. 2 appts (rdc. + 1er ét.) entièrem. indépend., cuis. équip. neuves pour les 2 appts, chf fuel, bne isolation + studio au s/sol entièr. équipé, esp. vert, 1 garage, prix 100.000 € à déb. 06.07.80.58.17
Vds Forbach Wiesberg (derrière Darty) au 1er étage, bel appt. F4 de 77 m2, 3 chbres salon, chauf. indiv. gaz, fenêtres d.v. 65.000 € sans garage ou 70.000 € avec garage. 06.07.22.75.90 CODE WEB 225975 Vds Macheren-Moulin-Neuf 2 studios 36 m2 env et 53 m2 env. cuis. américaine équip. douche, wc, chauf. élec. park. terrasse, (1 studio conv. profession libérale) px 68.000 € à déb. 06.68.72.14.47
TERRAINS Alsting, vds terrain à bâtir 6 ares + abri de jardin, hors lotissement. 06.77.14.06.90
DIEUZE : 370 000 € FAI PRODUIT EXCEPTIONNEL Corps de ferme comprenant une maison d’habitation de 11 pièces, des écuries, des granges, des dépendances, 4 garages avec grand jardin, vergers et pâture close et attenante de 8 ha 50. DPE vierge. Idéal pour chevaux
Tél : 06 15 01 44 36
Reyersviller vds maison neuve proximité Bitche salon/cuisine 46m2, 3chambres, garage double. Chauffage au sol pompe à chaleur. Terrain 15 ares, px 215.000 €. 07.89.48.50.63 CODE WEB 224980 Keskastel, au 21 rue de la Libération, vds maison F6 175m2 (côté du salon de coiffure), park. 6v., jardin 8 ares, prix 120.000 €. 03.88.00.30.98 Vds maison 122m2 prox. Bitche, 4 ch., cuis., salon, s. à mang., chauf. fuel, garage, prix 128.000 €. 07.71.16.37.43 Lindre-Basse vds maison 6 pièces, 155 m2, cuis. équip. sal-sàm, wc, sdb, à l’étage 4 gdes chbres, grenier aménageable, 2 garages, jard. cour close, 139.000 €. 03.87.86.05.85 CODE WEB 226541 100% info locale !
www.telex.fr
votre solution communication de proximité !
Vend terrain avec CU surf 9.94 a, clos arboré 5 mn de Center Parc, 15 mn de Sarrebourg sur la commune de Métairie Saint Quirin.(à voir). 06.73.52.34.87
FONDS DE COMMERCE Sarreguemines vds belle bâtisse avec restaurant, licence IV, terrasses + appt, 0 travaux murs + fonds, confort de travail. 07.63.33.14.04 Herbitzheim, vds fonds Boulangerie-Pâtisserie prix 100.000 € ou fonds + murs + appartem. : 210.000 €. 06.80.65.37.37
FONDS DE COMMERCE
URGENT! Pour raison de santé, vds fonds de commerce Bar - Pub - PMU, axe Sarreguemines - Bitche, au centre d’un petit village, terrasse, parking, équipement complet, comptoir marbre, télé, sono..., cuisine pro équipée, clientèle fidèle, C.A. à développer, prix 15.000 €. Visite possible sur RV au 06.23.49.94.23 CODE WEB 225986 Vds fonds (restaurant) à Forbach, belle clientèle, 20 ans d’existence. Pour tous rens. se présenter - aucune information ne sera communiquée au téléph., prix de vente au plus offrant. 03.87.87.75.09 Vds boulangerie - pâtisserie - salon de thé à Morhange, cause retraite, tenue 31 ans bonne clientèle fidèle. 03.87.86.33.25
GARAGES GARDE MEUBLE LOCATION DE BOX
100% info locale !
www.telex.fr Grosbliederstroff,rue du Port, loue local industriel ou commercial 100m2, très bonne situation, facile d’accès même PL, comprenant 2 bureaux, remise, sanitaires, hall de stockage, convient artisan ou commerce, parking privatif, libre de suite, px à déb. 06.09.26.37.12 CODE WEB 226844 Forbach loue local rénové 100m2 + réserve/bur. 70m2 (1er ét.) + 60m2 (2e ét.) Cave. Vitrine 6,50m.Sanitaires, Clim réversible. Emplacement nº1, face au JINE. Bail/loyer flexibles. Rare, à voir très vite. 06.05.05.10.10 CODE WEB 225300
Forbach, loue emplacement dans hangar fermé et sécurisé pour stationnement et hivernage des caravanes, camping-cars, bateaux et de tous véhicules roulants ou non, emplacement pour véhicules de prestige et de collection, emplacements pour stockage et entreposage de marchandises ,matériaux, mobilier, etc...2500 m2 de surface modulable.renseignements 06.73.34.41.23 CODE WEB 226245
Devis gratuit : www.stockerseul.com Mail : sarrebourg@stockerseul.com À PARTIRoiDE s
54€/m
Tél : 06 60 45 07 08
LOCAUX COMMERCIAUX
Forbach, loue bureaux de 1 à 5 bureaux modulables, de 15 m2 à 150 m2, possib. d’aménager en fonction des besoins, loyers modérés. Renseignements 06.73.34.41.23 CODE WEB 226246 Loue Folschviller local commercial avec bureaux, surf. totale 196m2, très bien situé, chauf. gaz, park. à proximité. 03.87.92.13.17 ou 06.83.43.61.36
Local commercial ou professionnel à Sarre Union, 69m2, entièrement refait à neuf en 2017 comprenant : 2 cellules de 10m2, 1 hall d’accueil ous urface de vente de 34m2, 1 bureau 11m2, WC et petite réserve. Possibilité d’extension 40m2 voir plus. Chauffage électrique, très bonne situation sur route à fort passage, pas de problème de parking, libre de suite, 630 €. 06.71.80.13.60 ou 06.32.84.39.91 CODE WEB 224622
Dabo-Schaefferhof loue atelier de 150 m2 avec bureau, stockage, sanitaire, 400 V, park. extérieur, hangar sécurisé, possib. rajouter 25 m2 de garage, 325 € chges cprises. 06.70.90.43.41 A louer Bar-Bistro! In einer Saarländischer Stadt, nähe der franz. Grenze, ist eine gut eingeführte BistroBar, in bester Lage, zu vermieten. Ecrire au b.d.j. ss nº SA14187
OFFRES LOCATIONS Loue F3 à Saint Jean Rohrbach, calme, cuisine équpée, libre. 03.87.89.34.26 Lixing-les-Rouhling, dans maison indiv., loue : F5 100m2 rdc. rénové, cuis. équip., garage, cave, jardin, loy. 670 € + F4 80m2 mêmes prestations loy. 580 €. 06.84.18.80.07 Alsting, 2 rue des Mésanges, loue appt F3 de 83 m2, 2 garges fermés, une place de parking, cellier, cuisine intégrée, terrasse, au 1er étage, loy 750 € charges cprises. 06.23.87.27.70
Loue à 5 min. de Sarreguemines, Dieding (commune de Zetting), bel appt F3 neuf (très bien isolé) au rdc. d’un petit collectif dans rue tranquille, compr. : entrée, séjour/ sàm., 2 chb. dont 1 accès terrasse, cuis. + sdb. équipées, cuisine avec accès terrasse, cave et garage, park. extér. et esp. vert, libre. 06.07.78.70.18 CODE WEB 226619 Loue maison neuve F4 à Wiesviller, rue calme, très belles prest., tt conf., cuis. équ. ouv. s/sàm. et salon, grde terras. de 60m2 dont 15 couv., sdb. douche à l’italienne + baign. + meub. 2 vasq., chf sol gaz, buand., garage + pl. park. couv., à part. 15/11, loy. 890 € c.c. 06.06.43.80.03 CODE WEB 226092 Loue à Lemberg un appartement F5 de 110 m2 situé au 1er étage. 3 chambres à coucher 1 salon 1 salle à manger 1 cuisine 1 salle de bains wc séparé. Rénové en début d’année il offre une bonne situation avec cave et place de parking.Le chauffage est collectif au fioul avec répartiteurs. 06.75.61.31.70 CODE WEB 224377 Loue à Sarre-Union appartement meublé plain pied 2 pièces 47 m2, cuisine équipé/ salon chambre à couché, salle de bain, WC, débarras, parking. machine à laver, TV,Wifi, vaisselle ,linge de maison etc.loyer 500 €, tout compris chauffage, électricité, eau aucune autres charges.Libre de suite 06.09.93.17.62 CODE WEB 226260
Oeting, loue très beau F2 50m2, cuis. équip., salon, sdb., 1 chamb, terrasse, pl. de park. en s/sol, copropriété calme, pas de travx à prévoir, loy. 450 € + 70 € av./ch., lib. à partir 01/10. 00.49.1752642045
Hilsprich, loue grand appt F3 102m2 très lumineux, cuis. et sdb. équipées, chauff. gaz, sol carrelé, loy. 500 € charg. comprises. 03.87.02.64.29
A louer F4 d’environ 112 m2 sur Herbitzheim dans une ruelle très paisible , peu de passage... A environ 10 km de Sarreguemines L’appartement : cuisine Équipée / Salon, salle à manger ouvert / Salle de Bain / 3 chambres / buanderie / petit jardin. Point négatif , pas de garage mais une place de parking réservée, Loyer 630 € Charges 50. 06.51.48.39.92. CODE WEB 226201
Sarreguemines, dans petite résidence avec ascens., loue appt F3/4 82m2, 2è étage, 2 ch., grd sal./sàm., cuis. équip., sdb. av. douche+baign., débarras, cave, park., chauf. ind. gaz, loy. 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 CODE WEB 224118
Etting loue F3 66m 2 412 €+39 € charges chauf sol éco cave+parking jardin prox école dispo 01/10. 06.79.06.00.00 ou 06.73.41.15.66
Stiring-Wendel, dans résid. calme avec asc., loue F5 de standing, 5 pces 100 m2, 3 chbres, 2 placards, sdb+WC, sal sàm coin repas, cuis. équip., chf. gaz indiv., park souterrain+extérieur, cave, loy. 720 € chges cprises, libre. 06.83.06.95.31 CODE WEB 226662
Sarreguemines, prox. hôpitaux et Z.I., loue appt 85m2 Carrez (100m2 au sol) au 2ème étage (calme, propre, sans trvx, lumineux), grd sal./sàm., 2 ch. à c., cuis. équip., s. d’eau (douche-meuble lavabo-WC), chf ind. gaz, db. vitr., cave ind., park., cour, loy 555 € + 70 € ch., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 226155
Loue Forbach F2/3, 40 m2, 1 chbre, salon, cuis. toute équip. ouverte sur sàm, wc, douche, jardin, cave, terrasse ext. parkings sécurisés, t.b.é. loyer 487 € + 18 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 226244 Merlebach loue : F4 85m2 1er ét. loy. 585 € (chauf. 50 € et eau 35 € compris), cour 50m2 + F4 83m2 3è ét. + terrasse 8m2 loy. 580 € (eau 35 € compris). 06.85.83.58.48
Loue Etting, loue F3 66m2 412 €+39 € charges chauf sol eco cave+parking jardin prox école, dispo 01.10. 06.79.06.00.00 ou 06.73.41.15.66
Hoste, endroit calme, loue F3 80m2 av. balcon 1er ét. + garage, park., cuis. équip., chf gaz, loy 550 € + 10 € ch. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92
Loue Sarralbe F2 cuisine+balcon+cave+parking, av ou sans garage 45 m2 Chauf indv gaz. 03.87.09.87.90 Rémelfing, appt F4/5 105m2 refait à neuf, cuis. équip., 3 chb., salon s. à mang., sdb, 2 WC, esp. verts, libre 01/10, 560 € + 50 € ch. 03.87.98.59.02 Rahling loue 2 appartem., cptrs indiv. pour l’electr., le chauffage et l’eau, loy. 290 € + charg. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com Sarreguemines près Cora loue F2, au 2è ét., cuis. équip., balcon, garage, loy. 450 € + 50 € ch. 06.16.93.34.29 à part. 17h Loue, 3 km de Sarre-Union, F2 58m2, 1 ch. à c., 1 grde pièce à vivre, sdb. douche+baign., esp. vert, park., 325 € + ch., libre 01/09. 06.08.68.10.64 ou 06.64.81.69.34 Loue petite maison F2 mitoy. au calme à Weyer (proche S-Union et Drulingen), cuis. équip. ouv. s/salon, 1 chb, sdb équip., buanderie, balcon, grd grenier, état neuf, libre 01/11. 03.88.00.63.31
Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg LOUE 1 LOGEMENT F4 85 m² env.
État neuf - chauffage gaz - garage. Disponible de suite ou à convenir
Loyer 480 €. Tél. 03.87.08.02.15 le soir ou 06.31.07.04.67 en journée
Willerwald, loue bel appt F3 80m2 rdc., très bon état, terrasse, gar. 40m2, pl. de park., cuis. équip., chf ind. gaz, conventionné APL, loy. 580 € + 30 € ch., lib. 01/10. 06.07.82.59.09 CODE WEB 226762 Stiring-Wendel, loue F3 120m2 mansardé, cuis. intégrée, loy. 670 € charg. comprises. 07.70.63.17.54 Forbach loue, dans petit imm. au calme, proche ttes commodités, grand F2 au 1er ét., grde cuis. équip., grd sal/ sàm., 1 ch. à c., dressing, sdb, chf gaz ind., libre. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h Petite-Rosselle loue : F4 env. 150m2 mansardé (pas de balcon ni jardin) loy. 475 € + 75 € ch. + studio env. 20m2 loy. 350 € tt compris. 07.67.06.24.33 Theding Village, loue F3 82m2, terras., 2 chb., séj., cuis. équip., park., chf gaz, 585 € + 10 € ch., dispo de ste. 06.88.94.55.30
Loue Forbach, ds pte rés. standing, F3 67m2, 1 chb., chf gaz, 2 mn centre, balcon, cave, gge, park., 530 € ch. compr. 06.71.30.08.22 ap. 17h CODE WEB 226412 Loue F4 Forbach centre ville 3ème étage Ascenseur, cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 chambres, salle de bain, débarras, double vitrage, volets électriques, cave, garage, chauffage collectif ( environ 75 €/mois), autres charges environ 75 €/mois (eau, femme de ménage pour les communs, frais ascenseur...etc), loyer 650 € + charges. 06.09.49.05.60 CODE WEB 224546 Loue Hombourg-Bas appt meublé 55 m2 dans maison indiv. entrée indép., 1er niveau : cuis. intégr. donnant sur salon donnant sur terrasse, 2ème niveau : 1 chbre à couch. mansardée, sdb + WC doouche, lavabo, loy 370 € + 220 € de chges incluant ttes factures ts fournisseurs sauf téléphone, conv 1 pers ou couple. 07.77.04.33.14 Merlebach, loue F3 70m2, cave, balcon, parking, loyer 490 € + ch., DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28
TELEX | Sarrebourg | Page 25
Immobilier OFFRES LOCATIONS Seingbouse loue studio, avec kitchenette, garage, tout confort, libre, dans rue calme, loy. 350 €. 03.87.89.27.37
Loue Macheren-Moulin-Neuf studio 39 m2 env. cuisine américaine équip, douche + wc séparé, chauf. élec. bon état général, prox commidités, loy 320 €. 06.68.72.14.47
Freybouse loue très beau duplex 140 m2 neuf av. parquet stratifié, compr. 1 étage jour, séj. 25 m2, salon 25 m2, wc, cuis. équip., 1 étage nuit avec 3 chbres wc sdb avec douche+baign. dble vasques, 2 plac. rangt., tout conft. DPE C, chauf. fuel, garage + terrasse 40 m2 clôturée, libre, 650 € ss chges. 03.87.01.71.20 ou 07.63.30.89.70 CODE WEB 226612
Théding loue très beau duplex T3 87m2 terrasse, 28m2, plein sud, cuis int cellier, 2WC, SdB baign+douche, cave, garage, chauff sol compt ind 600 €+100 € charges. 06.15.63.12.30 CODE WEB 198937 Loue Morsbach appt 65 m2 dans maison ind. au 2nd dans quart calme location nue (425 €) ou meublé (450 €) appart compr :1 ch à coucher + salon/séjour + cuisine + sdb + wc chauffage gaz compteurs indiv (eau gaz électricité) garage park 30 € d’avance s/charges réélles. 06.51.24.73.33 CODE WEB 225747 Petite-Rosselle, loue appt 100m2, 2 chb., salon, cuis. ent. équip., chf gaz, sdb. douche+baign., cave, balc., 1er ét., loy. 550 €. 06.83.90.66.77
Loue bel appt T5 avec terrasse face au lac de Creutzwald, 4 chbres, sal, sàj. cuis. ent. équip. sdb, douche à l’italienne, chauf. indiv. gaz; 2 placards, wc, cave, park, loy 695 € + 65 € chges. 06.03.01.71.02 CODE WEB 226605
Loue grand F2 à l’Hopital F2 de 67m2 situé dans une maison composé de 1 grande cuisine meublée, 1 grand salon et 1 grande chambre avec parquet et une sdb avec baignoire. Chauffage au gaz. Parking à proximité. Loyer: 510 € charges comprises. Contacter par 06.88.32.83.85 CODE WEB 223616
Artisan Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !
Au Service de vos Arbres Arboriste - Grimpeur - Elagueur Diplômé
PERMIS DE CONSTRUIRE
Sur RDV : 06 29 88 88 44 12 rue de la Forêt à Brouderdorff
Loue Hultehouse, 9 km Phalsbourg, 10 km Saverne, maison lumineuse prox forêt sur terrain clos 30 a, cuis. équip. + lave-vaisselle, salon 42 m2, 3 chbres + placards, chauf. ctral fuel, accumulateurs, cheminée, panneaux solaires pour eau chaude, 2 terrasses couv. garage, 860 €. 06.08.26.44.81 CODE WEB 226886 Loue Hartzviller F3 en duplex comp. refait, cuis. équip. ouverte sur séj. 2 chambres, 2 wc, 1 sdb, chauf. central indiv. libre de suite, loyer 390 € + chges (eau + chauf). 03.87.03.20.77 ou 06.87.10.18.11
LUGER PAYSAGE
• Tonte gazon moyennes et grandes surfaces • Abattage d’arbres délicats • Élagage d’arbres par personnel qualifié • Taille haies • Engazonnement • Débroussaillage • Travaux mini pelle • Petit terrassement • Pose de clôture
RESTAURATION DANS LA TRADITION de vos meubles anciens tous styles Meubles marquetés vernis au tampon Devis gratuit
ARTISAN EBENISTE M. WACKER Michel
57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 - Port. 06 01 72 64 83
06 09 48 36 48 4, Terrasse Bretagne
57400 SARREBOURG
Depuis 2001
le média qui entre dans tous les foyers !
Loue à Blâmont maison de 3 pces, cuisine, sdb, wc, cour, petite dépendance 450 € 07.83.13.43.50
emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18
MARTIN DESSIN
50 %
sur tra vau x d’e ntr etie n et jar din ag e
• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres 06 84 05 59 04
39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT
www.elagage-paysage.com
TELEX | Sarrebourg | Page 26
Sarrebourg loue F1 34m2 au 19 Résidence Brongniart, près hôpital, loy 300 € + charg., lib. à/c 01/10. 06.30.69.00.38
PEINTURE - ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG
est à votre disposition pour
Cré dit d’im pôt
St. Avold centre ville loue studio 330 €/mois hors charges, 43,3 m2, bon quartier, cuisine, sdb, cave, parking, ascenseur. 06.63.57.14.91 CODE WEB 223036
Saint-Avold loue appart. F2 tout confort, séjour, cuis., chambre, sdb., hall, WC, terrasse, dans résidence calme,(Plus un studio de 35 m2) tous commerces et profe. médicales à proximité, loyer 440 €.(studio : 390 euros). 06.32.25.04.12 CODE WEB 224108
Lutzelbourg, loue chambre meublée bail/mois, 260 € compris élect. tv, chauf. wc, bain. 06.06.64.26.22
CHARPENTE - COUVERTURE - OSSATURE BOIS BARDAGE - TERRASSE - EXTENSION - ZINGUERIE
ARTISAN EN – A WOLFSKIRCH S S A S IM EL
–VOTRE SERVICE, MATTHIEU A E-UNION DE SARR G A–STRASBOUR NT ! E M E UL E S ET PAS
mgpassionbois@gmail.com MG Passion BOIS
06 58 62 60 91
Vous souhaitez passer dans cette rubrique ?
Tél. 07 66 31 79 08
Dannelbourg (proche A4 RN4, gare SNCF), maison envi. 100m2 type F4 (2 à 3 chambres), garage, remise, cour, espace vert, chauffage PAC + fioul : 580 € + 120 € av./ch. (eau + chauffage) libre de suite. 06.62.13.32.28 CODE WEB 226875 Dettwiller loue studio meublé 21 m2, au 1er étage à personnes seule, libre de suite, loyer 410 € par mois chges. 03.88.91.40.55 ou 06.77.54.28.13 Loue appt à Sarrebourg F2, entrée, séjour, cuis. chambre, sdb, chauf. gaz, garage, cave, parfait état, 380 € + 40 € chges. 03.87.03.54.54 Loue sect. Drulingen 2 pces, 33 m2, 2ème étage, coin kitch. + sdb + wc, loy 300 € + 120 € acompte sur charges (ttes les chges sont comprises sauf taxe ordures ménagères), libre de suite ou à convenir. 06.84.89.63.74 ou 03.88.97.81.87 CODE WEB 226602
OFFRES LOCATIONS Hirschland loue F3 de 75 m2, rénové, chauf; fuel, libre de suite, loyer 400 € + chges. 06.34.44.38.91 Loue Hirschland maison 5 pces, cuis. avec cheminée, 2 sdb, entrée, cave, buanderie, esp. vert, garage, chauf. fuel, loy 650 €. 06.29.98.40.21 Lorquin, loue F3 42 m2, grand salon/sàm, cuis. équip., sdb, wc séparé, 2 chbres, isol. NF, prox ttes commodités, conv. jeune couple ou pers. seule, libre. 06.08.82.59.31 Vibersviller, loue maison F4/5, cuis. semi-équip., atelier, grde terrasse, abri pour voit., école + périscol. à prox., lib. 01/11, loy. 600 €. 03.87.01.21.31 ou 06.07.90.67.85
Loue Lorquin F2 48 m2 au r.d.c, sdb douche, wc, chauf. élec. entièrement rafraichi. 06.08.82.59.31 Part. loue à Kirberg 13 Grand Rue F2 de 60 m2, tout confort, chauf central, cuis. équip. posssib. APL, 355 €, provisions sur chges en sus. 03.88.01.96.89 Loue Sarrebourg-Hoff duplex 128 m2, séjour, cuis. équip. sdb équip. wc, lingerie, 4 chbres, cave, loy 615 € + 140 € chges comprenant le chauffage et l’eau. Renseignements 06.09.03.29.63 CODE WEB 225948
Loue F3 Berling garage, parking, chauf.élec possib.bois.Loyer 435 €, libre. 03.87.08.06.03 CODE WEB 203822
Sarrebourg centre loue F1 rue des Halles, 35 m2, résid. 5ème étage + asc. ch. élec. loy 325 € + 40 €. 03.87.24.34.43
Bassing, loue F4 de 100 m2, cuis. équip. et sdb équip. 2 wc, salon + sàm balcon, garage, 3 chbres à coucher, chauf fuel, libre de suite, 480 €. 06.08.98.26.25
Fénétrange propriétaire loue 385 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95
Vilsberg (près de Phalsbourg) loue F3 rez-de-jardin, refait à neuf, 2 chbres, salon, cuis. + sdb équipées, jardin clôturé + garage. 03.87.24.40.26 heures de repas Sarrebourg-Hoff duplex F3/4 82m2, 2 ch, séjour cuis. sdb, wc, cave, chauf gaz de ville, aspira. centrale, 510 €, ch. env. 100 €. 03.87.07.75.02 ou 06.85.20.49.27 Lagarde loue maison 3 pièces, sdb, wc, garage, cave, cour, jardin, chauf. central fuel, libre octobre. 03.87.86.66.66 Loue, Postroff 57930, appt F4 de 120 m2, cuis. équip. sal sàm donnant sur terrasse, douche italienne, chauf. indiv. 550 € + 80 € chges. 06.24.00.60.80 Loue Sarrebourg F2, cour privative carrelée, très bonne isolation, cuis. équip. neuve, sol carrelé. 03.87.03.28.80 ou 06.83.87.22.75 Sarrebourg cité des Jardins, loue F3 2ch, séjour, cuisine meublée, cellier, débarras, cave, box, parking privé. Loyer 450 € + 45 € ch. Libre minovembre. DPE E GES C. 06.71.43.64.83 Loue Phalsbourg ctre ville F4 de 100 m2, dble vitrage, cuis. équip. 2 chbres, salon, sàm, débarras, sdb douche+ baignoire, chauf ctral mazout, 540 €. 06.15.73.00.27 ou 03.87.24.34.22
Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 550 €/sem. 06.08.30.10.71
Phalsbourg ctre ville loue F4 de 95 m2, 1er étage, entièr. rénové, 2 chbres, salon, sàm, sdb, cuis. équip. neuve, débarras, cave, loy 500 €. 03.87.24.34.22
Suite désistement, La Bresse (Vosges) loue très beau chalet du 30/08 au 30/09 + appt du 01 au 07 sept. tarif réduit, vac. Toussaint - Noël - Nv An + février 2020, vue excep. lac VTT rando. 03.29.25.46.39 CODE WEB 225759
Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski 155 €/sem hors vacances scolaires et toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 226305
Loue grd apt à Vibersviller 140m2, repeint en blanc, entrée ind, 3 ch, salon-séjour, cuis. équipée, cellier, sdb, wc, grge, chauffage ind. au fioul, cave. CE: C. Loyer 620 € +40 € de charges. 06.71.78.50.14 Nebing, proche Dieuze, dans collectif, loue : 4 pces, cuis. équip., sdb., balcon, cave + park., loy. 350 € + 30 € ch. et 2 pces, mêmes prestations, loy. 290 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14 Rauwiller (67320) loue appt F3 120m2 : 2 chb, salon, cuis., sdb., cave, école - garderie péri-scolaire à 100m, 2 pl. park., libre, loy 480 € + ch. 06.84.46.76.25 06.70.21.88.32 Strasbourg 34 rue Markstein, à deux pas du tram, dans un immeuble loue appartement meublé 36 m2 au 2ème étage avec ascenseur, balcon, cave. 600 € charges comprises. 06.16.98.41.54 CODE WEB 224250
VACANCES Loue chalet prox Gérardmer, la Bresse, 4 pers. 220 €/sem, hors saison, week-end 90 €. 03.29.23.00.46 ou 07.69.94.93.65 H. Algérien part en cure à Chaudes-Aigues (Auvergne) en septembre - octobre et vous propose de partager son appart. Pour + d’infos appelez au 06.30.64.31.56
Loue à Faro (Sud Portugal) maison 70 m2, 3km de la mer, tout équipée, chaines françaises, terrasse, jardin, barbecue, parking privé, novembre à avril, mininum 2 mois jusqu’à 4 mois, 480 €/mois. 06.19.83.24.42 CODE WEB 226742
Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolder-alsace.com CODE WEB 225880 Mittersheim loue chalet tout confort 5 pers. terrasse, cusine équipée, 500 m plage, libre 19 août - sept 300 €, 250 € sept octobre semaine. 06.33.71.19.82
Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine,vue mer, terrasses, parking, prox mer et commerces, à partir de 300 €. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 223204
Dabo (57) chalet indiv., terrasse avec vue sur forêt automnale, rando, repos, W.E. 90 € et sem. 280 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11
L’info locale
Marché de Noël à Saverne et env. loue dans quartier calme maison indiv. plainpied, 2/4 pers., conft. wifi, park. clos, prox. gare, commerces, à la demande, chasse aux trésors de Noël à Saverne et env., à partir de 70 €/nuit; sem 430 €. 06.80.62.40.88 CODE WEB 226879
Baie du Mont St Michel, loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., tout confort, jardin clos, dispo à part. 09/09/19. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68 CODE WEB 225234
Particulier loue campingcar. 06.37.35.36.07 CODE WEB 225899 Ste-Maxime, loue studio 4 pers. 200 m centre et mer, bon standing, septembre 350 € la semaine. 06.25.46.55.88
VOUS
Villeneuve-lès-Béziers (34), à 7 km de la mer, Canal du Midi, loue maison F4 toute équipée, balcon au 1er étage, libre à part. 14/09 à 300 €/sem. 03.87.09.74.81 ou 07.68.66.64.57 CODE WEB 225631
??
voulez être vu par le plus grand nombre ?
VOUS
??
souhaitez communiquer au plus près de vos clients ?
VOUS
??
cherchez un média de qualité reconnu par 50 ans d’expérience ?
Votre solution communication de proximité
La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-7 pers. tout conft. terrasse barbecue, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 225098 Cherche maison à louer en Moselle ou Vosges pour Nouvel An, 2 nuits, 5 chambres pour 13 pers. fabrice.noe@sfr.fr 0624749233. Merci..
TELEX | Sarrebourg | Page 27
TELEX | Sarrebourg | Page 28
019 Meubles • Salons • Literie • Décoration
• Relaxation
599
789€
+ 10,30€ d’éco part
€ E X C L U S IF !
+10€ d’éco part
+ 8,30€ d’éco part
Existe aussi en 160 x 200 cm à 749€ au lieu de 990€
299 €
Matelas “Marinière” 140 x 190 cm
3
499
E X C L U S IF !
+ 6,00€ d’éco part
€
LITBERTÉ ÉGALITÉ FRATERLITÉ Existe aussi en 160 x 200 cm à 599€
Fabriquée dans l’Aube
5
Matelas “Insouciant” 140 x 190 cm
SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane • Tél. 03 87 03 33 48 - www.meublescapelli.fr
PAIEMENT EN : ! * FRsinAIS SAtionsNSen maga 3 ou 4*VoirXcondi
+ 17,00€ d’éco part
€
LIVRAISON* OFFERTE !
t dépôt *Aller-retour 25 km dépar
349
+ 6,00€ d’éco part
€
-40% 582€
Existe aussi en 160 x 200 cm
1899€
1499 Existe aussi en 2 x 90 x 200 cm à 1690€ au lieu de 2100€
Sommier + Matelas + pieds
Literie électrique 2 X 80 X 200 CM
4
E X C L U S IF !
1. PACK DÉTENTE «TENDRESSE» : • Matelas : Mousse polyuréthane haute densité, épaisseur 17 cm fini, densité 25 kg brut, 2 faces piquées 165 g. 4 poignées, 4 aérateurs. Tissus 45% coton, 55% polyester. Garantie 5 ans. • Sommier tapissier : sommier lattes fixes sapin, piquage losange. Mousse 10 mm. 2. ENSEMBLE PACK «FESTIVAL» : • Matelas : 588 ressorts ensachés, carénage mousse intégral, suspension de feutre coton. Face été / face hiver (laine), 4 poignées verticales, 2 aérateurs airsystem. • Sommier tapissier : structure bois massif hauteur 13,5 cm, suspension lattes massives, garnissage mousse polyester et toile de renfort, coutil central anti glissement, toile de fond anti-poussière. 3. MATELAS «MARINIÈRE» : • Matelas : 651 ressorts ensachés mousse à mémoire de forme 4 cm zone bassin raffermie, zone épaules assouplie épaisseur 27cm 2 facse de couchage : hiver fibres hypoallergéniques + mousse de confort, été idem. Tissu stretch 100 % polyester, garanti 5 ans 4. LITERIE ÉLECTRIQUE : • Sommier : Relaxation 5 zones tout lattes, suspensions élastomère bilattes, double moteurs 2 x 4500N, 1 bloc bimoteur par couchage, basse tension 24 V, 2 x 4000 Newton Double batteries 9V, externes pour assurer la descente de secours, bloc de commande Ergonomique Soft Touch 6 boutons, accessoires inclus, arrêts matelas latéraux et pieds en acier, vissés (sur inserts) sur le cadre mobile, jeu de 4 pieds carrés 75 x 75 x 170 mm, pieds de liaison, finition bois 14 cm Chêne vieilli. • Matelas : Âme 4 cm de Visco élastique 45 kg +, 16 cm mousse SuperSoft 30 kg, tissu stretch déco double face, 100% polyester blanc 400 gr et gris clair 275 gr, chaussette intérieure de recouvrement du noyau, hauteur ± 22 cm, vendu sans tête de lit. 5. MATELAS «INSOUCIANT» : • Soutien ergonomique ferme, 21 cm de hauteur, mousse polyuréthane ultra aérée, 17 cm d’aérial (soulage la colonne vertébrale), 1,7 cm de mousse polyuréthane, fibre polyester 300gr/m², fibres polyester 150gr/m², tissu 100% polyester.
Sommier + Matelas + Jeu de pieds 2 17 cm naturel
Ensemble pack “festival ” 140 x 190cm
1
L’ensemble matelas + sommier + pieds 140 x 190 cm
Pack détente “Tendresse”
E X C L U S IF !
Existe aussi en 90 x 190 cm à 249€
SPÉCIAL LITERIE GRANDES MARQUES
B CTO O 5
es Offr
2 RE
: ’au squ
ju bles vala