2417 sarrebourg by Claude Vervin

Thomas Kubler

+ DE 15 ANS D’EXPÉRIENCE • FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE SHOW-ROOM

SARREBOURG & ENVIRONS | 12 JUIN 2017 | SEMAINE N° 24 | N° 924 Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal : Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

Notre Promesse,

la Qualité

Vente et pose - Neuf et rénovation Distributeur Internorm 55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42 fermetures.kubler@gmail.com

+ de Conseils + de Proximité + de Satisfaction

Venez réaliser GRATUITEMENT un BILAN AUDITIF complet et personnalisé * *Bilan non médical

Rando-Moselle Nouvelle formule

Menuiserie Est S.A S.A depuis 1989

FABRICANT

nfants mes - Eedi m e F s m Homme mardi au sa du

ES U Q U R PER

SARREBOURG 4, Rue Napoléon 1er 57 400 Sarrebourg

03 87 23 99 70 www.pureaudition.fr

Prix direct d’usine Propre équipe de poseurs

SAVERNE 9, Rue de la Gare 67 700 Saverne

Seule la fenêtre garantie par la marque V-perfect est parfaite à tous égards. 100% esthétique.

03 88 89 26 82 pureaudition

N TURBA service e TE DE & VEN n est à votr choix n e u r rm uques ri Ca ous off de perr pour v e modèles es. d m é , vari es et fem u Salon icile homm m vous a

à Do dezSur ren ospitalier ou h Milieu

Toute autre technologie produit un cordon de soudure qui, après avoir été nettoyé et peint pénalise l’esthétique et limite le potentiel de PVC

Rue de l’Eternité ST

7, rue de la Poste

57400 SARREBOURG

50 ans d’expérience

JEAN KOURTZERODE

www.menuiserie-est.fr

03 87 23 00 74

Allo’ptique Morice-Saverne

■ FENÊTRES ■ PORTES ■ VOLETS PVC

03 87 24 26 40 - 06 82 83 34 37

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

7ème Auto Cross : STEINBOURG p.3

Fête du cheval 17 & 18 juin : HILBESHEIM p.4

Fête des Pères 2017 : DOSSIER SPÉCIAL p.14 à 17

s! Nous sommes là pour vou VOUS NE POUVEZ PAS C hez vous ! VOUS DÉPLACER ?

Contactez-nous au 03 88 91 19 16

NOUS INTERVENONS :

▶ à domicile ▶ au bureau ▶ à l’hôpital ▶ en maison de retraite...

RCS Sarreguemines B 331 260 752

Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets Visi de la ste d'expo alle si sur RD tion V Agence de Morhange 142 rue Poincaré 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

CK STORES

www.ckstoresetverandas.com

ET VERANDAS 03 87 24 58 33

fabrication FRANÇAISE

Votre store de terrasse sur mesure livré et posé en moins de 15 jours, 84 teintes standard et plus de 200 toiles standard

32 route de Sarrebourg à PHALSBOURG TELEX | Sarrebourg | Page 1

Actualités ■ Rénovation ■ Cloison - Isolation ■ Plafonds suspendus ■ Isolation soufflée

HOMMERT 03 87 25 67 81 www.entreprisemd.fr

2017

CAVEAU DES VIGNERONS

Fête des Pères Pour Papa et papy un Vieil Armagnac de leur année de naissance

(Parking rue de Hellering)

Je vais au caveau 2 Impasse des Marronniers

10 sortes de Quiches à venir déguster sur place, ou à emporter. Animations musicales tout au long de la journée (Fanfare, groupes musicaux et solos)

03 87 03 91 69

FÊTE DE LA QUICHE

Un événement unique dans la région !

Pizzas-flamms en soirée

aine Sortie de la sem CinéSar !

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma CinéSar de Sarrebourg : Du Mercredi 14 au Mardi 20 Juin 2017

LA MOMIE

DE CO CO UP EU R

Bien qu’elle ait été consciencieusement enterrée dans un tombeau au fin fond d’un insondable désert, une princesse de l’ancienne Égypte, dont le destin lui a été injustement ravi, revient à la vie et va déverser sur notre monde des siècles de rancœurs accumulées et de terreur dépassant l’entendement humain. Des sables du Moyen Orient aux pavés de Londres en passant par les ténébreux labyrinthes d’antiques tombeaux dérobés, La Momie nous transporte dans un monde à la fois terrifiant et merveilleux, peuplé de monstres et de divinités, dépoussiérant au passage un mythe vieux comme le monde. ■

CE QUI NOUS LIE

Jean a quitté sa famille et sa Bourgogne natale il y a dix ans pour faire le tour du monde. En apprenant la mort imminente de son père, il revient dans la terre de son enfance. Il retrouve sa sœur, Juliette, et son frère, Jérémie. Leur père meurt juste avant le début des vendanges. En l’espace d’un an, au rythme des saisons qui s’enchaînent, ces 3 jeunes adultes vont retrouver ou réinventer leur fraternité, s’épanouissant et mûrissant en même temps que le vin qu’ils fabriquent. ■

Adresse & Contact :

18 rue Division Leclerc - 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 07 07 61 - Mail : contact@cinesar-sarrebourg.fr

Films et séances sur internet : www.cinesar-sarrebourg.fr TELEX | Sarrebourg | Page 2

SARREBOURG

à consommer avec modération

Dimanche 25 juin 2017 à BETTBORN

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

9ème Marché aux Puces

Eschbourg – Graufthal

L’Association Au Fil des Fontaines organise son 9ème Marché aux Puces le 14 juillet 2017 à Graufthal autour des fontaines et des rochers. Les 5 ml sont à 10 €, le ml supplémentaire à 2€. Les inscriptions se font chez M. OSTER Daniel au 03.88.70.12.01 ou 06 85 05 86 90 ou par mail à : daniel_oster@orange.fr au plus tard le 10 juillet 2017 Attention pas de braderie. Accueil des exposants à partir de 6h. Café-Brioche du matin offert aux exposants. Tout au long de la journée buvette et buffet sous chapiteau seront à la disposition des chineurs et des exposants et tout spécialement à midi Brochettes de viandes – Frites – Salade. Le soir à partir de 17h00 tartes flambées et pizzas sous chapiteau. ■

Repas contre le cancer Bertrambois

Le samedi 17 Juin est organisé une assiette froide au café de la forêt à Bertrambois au profit de la ligue contre le cancer 54. La participation à cet événement est de 10€ par personne. ■ ■ Pour plus de renseignements : 03 83 42 58 87

Visitez notre site : www.telex.fr

Renseignements : Gilbert Oppe 28 rue du 21 Novembre 57445 RÉDING Tél. 03 87 03 68 74 ou Francis Moret - Tél. 06 32 65 84 02

www.lvp-lixheim.fr

Coupe du monde 2018 France - Pays-Bas

Notre association le Supporters Club de France organise un déplacement au stade de France le jeudi 31 août 2017 pendant les vacances scolaires d’été pour le match qualificatif pour la coupe du monde 2018 France / Pays-Bas au stade de France au tarif de 67€. Le prix comprend le trajet aller retour en bus grand tourisme, le billet de match, la visite de la Tour eiffel jusqu’au sommet, un cadeau souvenir et un accès à la Casa bleue. Départ possible de Sarreguemines, Forbach Saint-Avold et Metz tôt le matin pour arriver vers 13h sur Paris pour visiter la Tour eiffel (le bus nous déposera au Trocadéro pour profiter au maximum). ■ ■ Plus d’informations et inscriptions auprès de GESNOUIN Benoît de Hambach 06 62 19 75 28 / bgesnouin@laposte.net

Fête de l'élevage

Le Dimanche 25 juin à Lorentzen

Organisée par le syndicat des éleveurs d'Alsace Bossue. Au programme : Animations à partir de 11h. - 14h : présentation des différentes races bovines présentes. - 14h30 : concours de la race Prim'Holstein. - 16h : présentation de veaux par les enfants. - 16h30 : remise des prix. Toute la journée : - Exposition de bovins, moutons, chèvres, cochons... - Tours en poney, manèges, exposition de matériel agricole... Restauration : à midi jambon à la broche, frites et grillades. Le soir Pizza - Flamms. Entrée gratuite. ■ ■ Infos au 06.72.83.25.31

Jusqu’au 31 août 2017

Tél. 03 87 25 86 90

Colis Barbecue 3kg Colis Barbecue 5kg ses - 1kg saucis uez - 1 kg merg tranché - 1 kg lard

€95

ariné - 1kg lard m latas - 1 kg chipo ez - 1 kg mergu de porc - 1 kg côtes s de poulet - 1 kg cuisse

Rosé IGP OC

Les Cazalets Cinsault

2€00

€95

La bouteille de 75cl Soit 2€67 le litre

Tournoi des familles

Parc expo de 3500 m2 OUVERT 7J/7

Dimanche 25 juin 2017

Vous vous occupez d’une personne dépendante ? ACCUEIL de JOUR pour personnes Alzheimer, troubles apparentés et personnes isolées. Accueil du Lundi au Vendredi de 8h45 à 17h00. - Aides financières pour les personnes âgées dépendantes ou les personnes handicapées. - Transport organisé. - Accueil temporaire possible. ■

Infos :

■ Au Centre de Soins Infirmiers,

13 rue des remparts 67430 DIEMERINGEN Tél. 03 88 00 41 25 Mail : csi.siege@orange.fr www.csi-diemeringen.fr

L’AS SCHAEFERHOF DABO organise son traditionnel Tournoi de Familles le dimanche 25 juin à partir de 10h. Chaque équipe devra être composée de 6 joueurs dont 1 gardien de but avec un maximum de 3 licenciés U19 ou seniors. Ce tournoi sera placé sous le signe du fair play et de la bonne humeur où le 1er Prix n’est pas forcément synonyme de 1ère place au classement. Compétiteurs s’abstenir. Crampons interdits. Restauration et buvette sur place midi et soir. L’inscription sera gratuite. ■ ■ Pour tout renseignement : Contactez Kimenau Mathieu au : 06 86 93 98 67 et 03 87 07 46 68

Les activités ES ! IMMANQUABL

7ème Auto Cross

Pavages - Dallages - Murs - Marches d’escalier...en béton

Rue de Wasselonne - 67790 STEINBOURG

Tél. 03 88 01 87 07

www.heinrich-bock.com

S CONSEILS ET VENTE -VOeurU)S ENDvotEZ SUR R end rev re ation via (factur

Venez découvrir notre nouveau parc d’exposition !

Journée Découverte Ethic étape-la Vie en Vert

Le centre d’étude Hun Yuan organise une Journée Découverte dimanche 25 juin 2017, de 9h à 17h. C’est au cœur de Neuwiller-les-Saverne, au centre Ethic étape - la Vie en Vert que vous pourrez assister à des démonstrations et vous essayer au qi qong (gymnastique traditionnelle chinoise), au bang (activité pratiquée avec un bâton) et au taiji quan (art martial chinois) selon la méthode Hun Yuan. Par des mouvements lents, des exercices respiratoires et la concentration vous apprendrez à maîtriser votre énergie vitale. Olivier HEBTING, praticien en médecine chinoise, présentera également les spécificités de la médecine Hun Yuan ; thérapeutique orientée vers l’entretien de la vitalité tant au niveau du corps que de l’esprit. Cette journée s’adresse à tous ceux qui veulent découvrir les arts énergétiques chinois, véritables trésors de santé. Membre : 15€ - Non membre 20€. ■ ■ Contact : 06 62 09 15 93 - Adresse : Ethic étape-la Vie en Vert 19 Rue du Cerf 67330 Neuwiller-les-Saverne Découvrez nos nouvelles PERGOLAS BIOCLIMATIQUES

Infos :

■ Entrée 10€ le dimanche, gratuit pour les -14ans. Entrée gratuite le

samedi. Programme détaillé et liste des engagés sur : www.terre-67.com

* Photos non contractuelles. Oﬀre sous condition ; Valable uniquement pour les commandes signées entre le 1er et le 30 juin 2017. Pas de minimum de commande. Voir conditions auprès de nos commerciaux. Uniquement avec pose.

17 et 18 Juin - Steinbourg

L’association Terre 67 organise le 7ème Auto Cross Championnat d’Allemagne à Steinbourg les 17 et 18 juin sur le circuit automobile, zone mécanique de Steinbourg, près de l’aérodrome. 150 pilotes sont engagés dont 3 alsaciens ! Exposition et démo de Camion Cross et animations pour les enfants de 4 à 10 ans. Programme : samedi de 8h à 15h - essais libres, de 16h à 19h - essais chronos. Dimanche de 9h à 12h - 1ère et 2ème manches qualificatives, Pause de midi avec démo Camion Cross, 13h à 15h - 3ème manche qualificative, 16h à 18h - finales, 19h - remise des prix sous le chapiteau. Restauration tout le week-end sous le chapiteau. ■

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

C.C. Les Terrasses de la Sarre 57400 SARREBOURG Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 19h30

PVC

ALU Fenêtres Fenêtres de toit Coulissants Portes d’entrée Portes de garage Volets E E Battants et Roulants

Pergolas

N JUIN

www.menuiseries-gerling.fr ZA Route d’Engwiller D119 - 67350 BITSCHHOFFEN

té

au e uv

03 88 07 70 18

TELEX | Sarrebourg | Page 3

Actualités KRISS-LAURE

Marie-Claire ZINCK CONSEILS - DEGUSTATIONS

BROUDERDORFF

Tel 03 87 03 10 70 ou 06 87 08 80 15 sur RDV

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

MARIE THUET Voyante Médium

www.telex.fr

27 rue de la Forêt 57370 VILSBERG

Tél. 06 08 97 70 11 Déplacements 57-67

n°siret : 384 077 053 00039

Affinez votre silhouette Optimisez votre bien-être Pensez à l’équilibre alimentaire

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

IN 2017 DU 12 AU 18 JU

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance... Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Demander à un Bélier de patienter, c’est mission impossible... Pourtant, si vous laissez le temps au temps, de nouvelles orientations devraient bientôt se préciser. Finance, des cadeaux à recevoir. Côté cœur, à deux, une fête vous comblera. Seul, on trouve toujours chaussure à son pied. Forme, ménagez -vous. Chiffres chances. 1.5.19.

TAUREAU

Vous saurez mettre en avant vos qualités humaines. On obtient toujours de meilleures résultats dans la bonne humeur. Finance, après une période délicate, vous retrouvez un équilibre financier. Côté cœur, à deux, complicité et dialogue retrouvés. Seul, tournez la page et faites une place pour une nouvelle rencontre. Forme, c’est le top. Chiffres chances. 3.9.12.

GÉMEAUX

Le Soleil dans votre signe vous invite à garder l’esprit ouvert, à élargir votre horizon et à partager votre expérience avec les autres. Finance, le ciel vous offre du haut de gamme. Côté cœur, à deux, tensions avec votre entourage familial. Seul, un feu de paille est possible. Forme, vous avez du sommeil à rattraper. Chiffres chances. 4.7.14.

CANCER

Mars souligne vos progrès ! Vous vous affirmez dans la voie professionnelle qui vous intéresse. Finance, attention terrain miné ! Conflits liés à des biens familiaux. Côté cœur, à deux, vous choisirez de dédramatiser vos petits désaccords. Seul, vous aurez besoin du temps pour aller plus loin... Forme, malaise. Chiffres chances. 5.8.13.

LION

Mettre la barre toujours plus haut, c’est bien, mais apprenez de temps à autre, à vous fixer des objectifs plus simples.C’est nettement moins épuisant. Finance, une période faste pour les Lions. Côté cœur, des soirées entre amis sont au programme. Seul, vos sautes d’humeur, risquent d’en refroidir plus d’une. Forme, changeante. Chiffres chances. 2.7.11.

VIERGE

Si vous travaillez à domicile, ou dans l’immobilier, vous aurez l‘opportunité de faire de bonnes affaires. Finance, les comptent se renflouent. Côté cœur, pour certains, la famille pourrait

Par ROSE-CÉCILE

s’agrandir. Seul, l’amour frappe à votre porte, ouvrez-lui ! Forme, lâchez-prise. Chiffres chances. 9.1.18.

BALANCE

Jupiter reprend sa marche direct et ouvre les vannes de l’expansion et du dynamisme. Cette planète choc va reprendre en main vos ambitions et privilégier vos finances. Côté cœur, à deux, votre relation s’enrichit. Seul, le fantasme sera votre moteur. Forme, entreprenante. Chiffres chances. 7.8.22.

SCORPION

Côté travail, rien n’est gagné, mais tout est possible, si vous restez méthodique. Ne brûlez pas les étapes. Finance, restez sérieux. Côté cœur, les couples devront se mettre d’accord. Seul, votre regard quasi hypnotique, fait des ravages. Forme, hydratez-vous. Chiffres chances. 5.9.11.

SAGITTAIRE

Malgré quelques rivalités dans le travail, vous continuez à avancer sous de meilleures auspices. Finance, la chance vous sourit. Côté cœur, c’est le temps des réconciliations pour les couples. Seul, c’est en voyageant que vous ferez des rencontres. Forme, canalisez votre énergie. Chiffres chances. 1.8.16.

CAPRICORNE

Se défaire d’une mauvaise réputation, cela peut prendre du temps. Faites taire vos détracteurs ! Finance, de belles rentrées. Côté cœur, ne laissez pas s’installer les non-dits dans votre couple. Seul, au jeu de la séduction, vous serez gagnant. Forme, gare aux brûlures. Chiffres chances. 4.9.14.

VERSEAU

Vous serez doté d’un optimisme à toute épreuve. Le Soleil pourrait donner le coup d’envoi à un nouveau centre d’intérêt. Finance, suivez votre flair ! Côté cœur, à deux, les raisons d’être heureux, seront nombreuses. Seul, l’amour sera au RdV, alors soyez à l’heure. Forme, pétillante. Chiffres chances. 2.3.17.

POISSONS

Enfin le temps des récoltes est arrivé, vous avez travaillé dur pour y arriver. Finance, faites-vous plaisir. Côté cœur, une fête, des amis, que du bonheur. Seul, il y a des regards qui ne trompent pas. Forme, la fatigue entraîne une baisse de moral. Repos. Chiffres chances. 3.7.12.

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09 TELEX | Sarrebourg | Page 4

rose cécile voyance

Fête du cheval

17 & 18 Juin 2017 - Hilbesheim PROGRAMME : Samedi 17 juin 2017 Concours de saut d’obstacles. Match de foot vétérans. Soirée pizzas/flamms. Soirée dansante orchestre Cristalyz. Dimanche 18 juin 2017 Concours de saut d’obstacles. Chevauchée amicale accueil 8h30 départ 9h -15km. Chevauchée baby poney accueil 8h30 départ 10h – 4km. Expo chevaux - Expo vieux tracteurs Présentations danses tahitiennes par TAHITI TO’A samedi soir et dimanche après midi Repas campagnard sous chapiteau à midi Présentation chevaux, Carrousel de chevaux

Spectacle Bandido et Compagnie, Lucky Luke Dressage Valérie, Horse Ball, Jeux Western Promenade en calèche, Baptême poney Parcours terrain varié PTV, Trek Château gonflable, Visite tipis, Stand dessin En soirée pizzas/flamms, soirée dansante orchestre Cristalyz. ■

Infos :

■ Les bulletins d’inscription et autres renseignements

pour les chevauchées sont sur facebook sous : cercle equestre hilbesheim ou tél. 06 07 59 95 30 après 19h ENTRÉE GRATUITE

Journée au fil du Rhin Évadez-vous !

La classe de 46-47 de Herbitzheim va fêter ses 70 ans. À cette occasion, une agréable journée au fil du Rhin est proposée au prix de 77€ par personne le 13 août comprenant le voyage en autocar, la croisière et le déjeuner sur le bateau. Si cela vous intéresse... ■ ■ Appelez Alice au 03 87 28 06 33 pour réservation.

Soirée Tahitienne

Hommarting le samedi 1er juillet 2017 - 19h. Place de l'église.

Repas et spectacle. Repas, animation musicale et spectacle : Tahiti To’a. Organisation : Association 1,2,3 Soleil. Repas : Four Tahitien (Porc et légumes cuits à l'étouffée) Dessert : Poé banane, salade de fruits. (Apéritif et boissons non compris). Ne manquez pas le déterrement du four à 20h00 ! Repas servi à 20h30. Adulte : 18€. Enfant de 6 à 12 ans : 10€. Enfant de moins de 6 ans : gratuit ■ ■ Renseignements et réservations : 06.07.57.17.80 / asso123soleil@yahoo.fr

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Préférence Fermetures

Niederbronnles-Bains et sa Région

révèle son patrimoine naturel et historique… Dans le cadre de la programmation estivale, nature et histoire sont à l’honneur des visites découvertes organisées par l’Office de Tourisme de Niederbronn-lesBains et sa Région en ce début du mois de juin. Les amateurs de patrimoine et de sites naturels remarquables ne seront pas déçus !

NOTRE FORCE : LA POSE EN INTERNE Fenêtres • Portes • Portes de garage • Volets roulants et battants Pergolas NOUVEAU • Vérandas NOUVEAU • Stores intérieurs et extérieurs

SAV toutes marques et vitrages 41 rue Clémenceau 57260 DIEUZE Tél. 03 87 05 55 41

Crédit d’impôt

sur votre Projet de Rénovation*

*selon législation en vigueur

Au programme pour les prochains jours : • Mercredi 14 juin : Visite de la carrière de grès Loegel à Rothbach. Au XIXème siècle, la carrière de grès a été exploitée par les tailleurs de pierre locaux et a permis la construction de nombreux édifices dans la région. C’est en 1964 que la famille Loegel a repris la gestion de l’exploitation. Les participants seront accueillis par Francine Loegel, la gérante de la carrière. Durant la visite, elle retracera l’historique de la carrière restée inexploitée lors de la Seconde Guerre Mondiale et présentera les différentes méthodes d’extraction du grès. Rendez-vous à 14h30 à la carrière. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme. Prévoir de bonnes chaussures ou des bottes en cas de pluie. • Vendredi 16 juin : Parcours à la découverte des chapelles en

covoiturage, à partir de 14h30 au départ de la gare de Niederbronnles-Bains. Au fil de votre route, entre Dambach, Jaegerthal et Reichshoffen, vous découvrirez les secrets des chapelles du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord. Durée : 3h30. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme. • Dimanche 18 juin : Concert de l’Harmonie de Gumbrechtshoffen dans le Parc du Casino à Niederbronn-les-Bains. Dès 14h30. • En juin : expositions à l’Office de Tourisme - Dans la galerie d’art : exposition de peintures de Francis MATHES du samedi 3 juin au dimanche 25 juin, - Dans les vitrines de l’espace accueil : céramiques de Marlène JUD, poteries traditionnelles de Noël HAUSSER, céramiques de Delphine PICAMELOT, art populaire alsacien de Pascal HAUSSER, porcelaine de l’atelier «Le Jardin de la Porcelaine» de Niederbronn-les-Bains. Les places étant limitées, les personnes intéressées par ces visites sont invitées à s’inscrire à l’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains. Le programme détaillé des animations estivales 2017 est disponible à l’Office de Tourisme sur simple demande. ■ ■ Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@ niederbronn.com – www.niederbronn.com

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ?

Contactez nous : actu@telex.fr

Brocante du verre Meisenthal

Le Site verrier de Meisenthal organise la 10ème édition de la brocante du verre. Ce marché du verre d’occasion se déroulera le dimanche 18 juin, de 8h à 18h, dans le cadre unique de la cour intérieure du Site verrier ou à l’intérieur de la Halle verrière en cas de pluie. Plus de 40 exposants proposeront à la vente exclusivement des objets en verre ou en cristal sous toutes ses formes. ■ ■ Renseignements au Musée du verre, tél. 03 87 96 91 51 ou par mail : musee.verre@musees-vosges-nord.org TELEX | Sarrebourg | Page 5

Actualités 23-24-25 Juin 17-18-19 Mars Cuisses de Cuisses de Grenouilles grenouilles Àà volonté pour18.50€ 18.50€ volonté Pour

XOUAXANGE à 10 min de Sarrebourg 03.87.25.03.44 Tél: Tél. 03 87 25 03 44 + Carte Exotique et du Terroir

Les activités ES ! IMMANQUABL

Samedi 24 JUIN

ANIME PAR L’ORCHESTRE

Restauration Grillades

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Rando-Moselle Nouvelle formule

Pour sa 11ème édition, Rando-Moselle, le festival de randonnées à thèmes et gourmandes, s’exporte et se prolonge. Il aura lieu du 6 au 16 juillet et se déroulera pour la première fois sur tout le Pays de Sarrebourg. Depuis plus de 10 ans Rando-Moselle séduit de nombreux marcheurs, venus de Belgique, du Luxembourg, d’Allemagne et bien sur de France qui viennent chaque année découvrir les hauts lieux de cette pratique en Moselle. Au vu du succès grandissant de cette manifestation, les organisateurs : le Syndicat d’Initiative de Saint-Quirin, le club Vosgien de Sarrebourg-Abreschviller, avec le soutien du nouvel office de tourisme communautaire : Tourisme Sarrebourg Moselle Sud, ont souhaité développer le festival sur tout le Pays de Sarrebourg et le prolonger pendant 10 jours. Ce sont ainsi 40 randonnées avec 32 thèmes différents sur 18 lieux qui seront proposées. En famille ou entre amis, marcheurs occasionnels ou aguerris, chacun trouvera forcément chaussure à son pied pour découvrir le Pays de Sarrebourg au travers de randonnées très variées, que ce soit au niveau des paysages, des thèmes proposés ou de la distance parcourue. Vous pourrez ainsi, par exemple, marcher sur les hauteurs de Walscheid et profiter d’un concert de jazz manouche donné dans la grotte Saint-Léon, découvrir la cité médiévale de Fénétrange en profitant d’animations de cette époque, suivre les chemins de randonnées de la forêt de Saint-Quirin , accompagné d’Anne Bronner, Illustratrice/carnettiste, qui vous initiera au croquis de voyage ou encore combiner VTT, vélo électrique ou kayak à votre randonnée biathlon à Mittersheim. Les gourmands pourront aussi lier l’effort au réconfort en savourant un pique-nique gastronomique aux abords de l’étang du Stock ou sur le site du couvent de Saint-Ulrich. Si vous aimez la détente vous aurez la possibilité de clôturer votre marche au centre de bien-être de Langatte... Découvrez le programme en détail sur le site du festival www.randomoselle.com. Dans un soucis d’organisation les randonnées se feront pour la plupart sur inscription. Les bulletins seront téléchargeables sur le site d’ici début juin et seront à envoyer ou à déposer à l’office de tourisme de Sarrebourg Moselle Sud à Sarrebourg ou à ses antennes de Vasperviller et Saint-Quirin. ■ ■ Avec le soutien financier du Conseil Départemental de la Moselle et de la Communauté de Communes de Sarrebourg Moselle Sud

Roby et Caroline

Ronde des gourmets Dimanche 02 juillet 2017

Le regroupement Village Inter Associations de Volksberg, organise Dimanche le 02 juillet 2017, sa treizième « Ronde des Gourmets », randonnée à travers bois et prés agrémentée de 6 points de dégustation. Prix : 30€ pour les adultes, boissons comprises et 15€ pour les enfants de 4 à 12 ans. ■

Infos & inscriptions :

■ Pour participer à cette marche, il est impé-

ratif de s'inscrire avant le 18 juin en demandant au 03 88 01 53 57 ou au 06 82 81 91 67, un feuillet d'inscription qui reprend toutes les modalités de l'évènement. Un verre de dégustation marqué à l'effigie de l'événement sera remis à chaque participant.

TELEX | Sarrebourg | Page 6

Soirées dansantes années 60 -70 - 80 - 90

Pour la réussite de votre soirée dansante réservez ROBY ET CAROLINE - SOIRÉES DANSANTES ANNÉES 60 -70 - 80 - 90. Les artistes que l’on ne présente plus aujourd’hui ! Pour l’organisation de votre soirée dansante sur le thème des années 60-70-80 etc... Roby et Caroline sont de véritables spécialistes pour vous garantir que votre soirée sera un succès total. ■ ■ Contact Roby et Caroline 00 32 496 10 96 87 par email : info@robyspectacles.com

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr

Les activités ES ! IMMANQUABL

Vide greniers Abreschviller

Le 25 juin à Abreschviller, aura lieu un vide grenier organisé par l’association Détente et Loisirs qui proposera buvette et restauration sur place. Pour les exposants, les emplacements sont sous réservation. Café et brioche offerts à tous les exposants ! ■

Infos & réservation :

■ 03 87 03 78 74 ou au 06 31 21 18 12

20ème Grand marché aux puces Dimanche 18 Juin

Le Football Club et l’Association d’Arboriculture organisent le 20ème Grand marché aux puces, Exposition de tracteurs et voitures anciennes, dimanche 18 juin à Adamswiller (12km de SarreUnion) dans les rues du village. ■

Infos :

■ Tél. 03 88 01 71 40 - 03 88 01 75 26

06 88 68 63 73

Messti et brocante Steinbourg, du 1er au 3 juillet

Tout le week-end, animation musicale par l’orchestre FM Light (samedi) et ANGEL’S (dimanche). Tartes flambées, pizzas, grillades, restauration, buvette. Samedi 1er Juillet : 20h30, bal gratuit animé par l’orchestre FM LIGHT. Dimanche 2 juillet : Grand marché aux puces dans les rues du village. 15h : Cavalcade conscrits 1999 16h - 22h : Bal gratuit orchestre ANGEL’S Lundi 3 Juillet : Harengs marinés maison. ■

Infos brocante :

■ Cédric - Tél. 06 85 11 21 98

mail : cedric.rosin@gmail.com

Kermesse SPA 24 et 25 Juin 2017

La SPA Sarrebourg organise une nouvelle fois sa grande Kermesse pour les Malgré Eux le 24 et 25 Juin à Sarrebourg. De nombreuses animations au profit de la cause animale : tombola monstre, stand de vieux objets, jeux pour les enfants et danse orientale avec « Stéphanie » ambiance musique. Mais également des animations autour des animaux : promenade en calèche, stand équestre avec les Rangers de France... Restauration sur place : Pizza, flamm’, grillades, frites, buvette, café, pâtisseries. ■

GARAGE GERARD

voiture neuve est ici

mmm_n30_fr_027JtUAAU_p01.pdf

multimarque.fr WALSCHEID PHALSBOURG INGWILLER SARRALBE

03 87 24Journal 75Multimarque 75

GARAGE

LES PROS DE LA VOITURE NEUVE

multimarque.fr www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD GARAGE GERARD Journal Multimarque nº 30-FR | Juin 2017

GARAGE

LES PROS DE LA VOITURE NEUVE

votre prochaine WALSCHEID PHALSBOURG INGWILLER SARRALBE

nº 30-FR | Juin 2017

votre prochaine voiture neuve est ici 03 87 24 75 75

voiture neuve est ici

SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL www.garagegerard.multimarque.fr 03 87 24 75 75

WALSCHEID PHALSBOURG INGWILLER SARRALBE

PORTES OUVERTES PORTES OUVERTES www.garagegerard.multimarque.fr

PORTES OUVERTES PHALSBOURG PHALSBOURG le 17 juin 2017 09:00 - 18:00 LES VOITURES FRANÇAISES PHALSBOURG le 17 juin 2017 09:00 18:00 LES VOITURES FRANÇAISES Gagnez leLES 17 juin 2017 FRANÇAISES 09:00 - 18:00 VOITURES une Gagnez Gagnez Citroën C3* une une RENAULT CLIO PEUGEOT 5008 Citroën C3* Citroën C3* RENAULT CLIO

PEUGEOT 5008

24 426 € (1)

37 863 € (1)

1.5 DCI ENERGY ZEN 66KW

RENAULT CLIO

1.5 DCI ENERGY ZEN 66KW

1.5 DCI€ ENERGY ZEN 66KW 24 426 (1)

17 098 € 24 426 € (1)

% € 1730098 CITROEN C3

30 % 14 480 €

1.2 PURETECH 82 LIVE (1)

11 584 €

CITROEN C3 20 %

1.2 PURETECH 82 LIVE

17 098 € 5008 PEUGEOT

30 % 37 863 €

1.6 THP 121KW AUTO GT LINE

DE PARTICIPATION 33 807 € BULLETIN GAGNEZ UNE CITROËN C3

11 % 1.6 THP 121KW AUTO GT LINE

1.6 THP 121KW AUTO GT LINE (1)

DE PARTICIPATION 33 807 C3 € BULLETIN CITROEN GAGNEZ UNE CITROËN C3 37 863 € (1)

11 % 14 480 €

33 807 €

20 %

11 %

(À DÉPOSER DANS LE GARAGE LE JOUR DES PORTES OUVERTES) 1.2 PURETECH 82 LIVE

(1)

11 584 €SANDERO DACIA 1.0 SCE LAUREATE

11 500 € (1)

(À DÉPOSER DANS LE GARAGE LE JOUR DES PORTES OUVERTES)

DACIA SANDERO 1.0 SCE LAUREATE

BULLETIN (1) PARTICIPATION 11 500 € DE GAGNEZ UNE CITROËN C3

10 120 €

(À DÉPOSER DANS LE GARAGE LEde JOUR DES OUVERTES) * Conditions participation : jeuPORTES gratuit sans obligation d’achat. Bulletin de

participation à retirer au garage dans la limite des stocks disponibles. Le tirage au sort est ouvert à tous les conducteurs de 18 ans révolus, titulaires d’un permis de conduire et ayant rempli un bulletin de participation à l’occasion d’une journée portes ouvertes organisée par les garages du réseau Multimarque en France et Suisse entre janvier et novembre 2017. Les collaborateurs de Delta Car Trade SA, le personnel des garages Multimarque, ne sont pas autorisés à y prendre part. Le tirage au sort aura lieu le 08 décembre 2017 et seavant fera sous contrôle d’huissier dans les locaux Delta Car Trade (1) Prix barré correspond au prix catalogue Multimarque remise. SA à Saint-Légier (CH). Le gagnant sera informé par écrit. La livraison de la voiture se fera dans votre garage Multimarque. Le prix ne peut pas être converti en espèces, ni échangé.

12 %

10 120 € sur notre site : plus de 2 000 voitures disponibles rapidement (en stock ou en arrivage). En permanence

DACIA SANDERO

* Conditions de participation : jeu gratuit sans obligation d’achat. Bulletin de participation à retirer au garage dans la limite des stocks disponibles. Le tirage au sort est ouvert à tous les conducteurs de 18 ans révolus, titulaires d’un permis de conduire et ayant rempli un bulletin de participation à l’occasion d’une journée portes ouvertes organisée par les garages du réseau Multimarque en France et Suisse entre janvier et novembre 2017. Les collaborateurs de Delta Car Trade SA, le personnel des garages Multimarque, ne sont pas autorisés à y prendre part. Le tirage au sort aura lieu le 08 décembre 2017 et seavant fera sous contrôle d’huissier dans les locaux Delta Car Trade (1) Prix barré correspond au prix catalogue Multimarque remise. SA à Saint-Légier (CH). Le gagnant sera informé par écrit. La livraison de la voiture se fera dans votre garage Multimarque. Le prix ne peut pas être converti en espèces, ni échangé.

12 %

1.0 SCE LAUREATE

stock500 ou en arrivage). 14 480En permanence € (1) sur notre site : plus de 2 000 voitures disponibles rapidement (en11 € (1)

11 584 €

20 %

10 120 €

12 %

En permanence sur notre site : plus de 2 000 voitures disponibles rapidement (en stock ou en arrivage).

TELEX | Sarrebourg | Page 7

Actualités Prochainement à Sarrebourg • Exposition «du Louvre au Collège des Quatre Nations : l’Institut de France», jusqu’au 2 décembre 2017 à la bibliothèque Pierre Messmer (exposition en Collection Messmer, les mardi, mercredi et vendredi de 13h00 à 18h00 et le samedi de 13h00 à 17h00). Renseignements au 03 87 03 28 52 • Exposition de tapisseries et de dessins d'Yvette CauquilPrince du 23 juin 2017 au 8 janvier 2018 (sous réserve de modification), au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix. Payant. Rens. au 03 87 08 08 68.

CONCERTS :

• Concert "Robert Schumann et le Lied ... pour les nuls", jeudi 15 juin 2017, à 19h30, à la salle des fêtes de Sarrebourg, place du Marché. Nicole Braun et Anne-Sophie de Dinechin vous feront entrer, après quelques explications historiques et musicales, avec charme et pudeur, dans l'intimité de Robert et Clara Schumann... Renseignements au 03 87 23 66 96 • Fête de la musique, mercredi 21 juin 2017, dans les rues du centreville • Portes ouvertes au conservatoire, samedi

CONCERT :

CAVEAU DES VIGNERONS

Fête des Pères Pour pépé on rigole pas je lui offre un grand cru en vieillissement Je vais au caveau 2 Impasse des Marronniers SARREBOURG

03 87 03 91 69

à consommer avec modération

EXPOSITIONS :

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

24 juin 2017 de 10h00 à 16h00 au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais à Sarrebourg. Tout au long de la journée vous pourrez : assister aux concerts des différents ensembles instrumentaux), assister à des auditions d'élèves, assister à des cours public et rencontrer les professeurs dans les salles de cours. Petite restauration sur place. Rens. au 03 87 23 66 96 ou sec.cris@orange.fr

Fête de la St Jean d’été

DRULINGEN

SAMEDI 24 JUIN 2017 À partir de 16 h Entrée gratuite

Marché médiéval Démonstrations de métiers anciens Exposition : au temps de la Réforme en Alsace Bossue

• Concert de fin d'année scolaire par les Ensembles Instrumentaux du Conservatoire de Sarrebourg, vendredi 24 juin 2017, à 20h30, à la salle des fêtes de Sarrebourg, place du Marché. Point d’orgue de la saison musicale, ce concert au cours duquel sont remis les Prix aux lauréats, accueille chaque année un public nombreux et enthousiaste. Renseignements au 03 87 23 66 96.

DANSE : • Spectacle de danse "De rêves et d'eau" des élèves du groupe éveil à la danse 4 - 5 ans de l'école Art Danse Studio, dimanche 18 juin 2017 à 14h30, à l'Espace Le Lorrain, avenue Raymond Poincaré. Tarifs : 15 €/10 €. Prévente à partir du 22 mai 2017 à la Maison de la Presse, Grand’rue à Sarrebourg. Rens. : Art Danse Studio, 06 34 35 42 38 • Spectacle de danse "Life" de l'école Art Danse Studio, dimanche 18 juin à 17h30, à l'Espace Le Lorrain, avenue Poincaré de Sarrebourg. Tarifs : 15 €/10 €. Prévente à partir du 22 mai 2017 à la Maison de la Presse, Grand’rue à Sarrebourg. Renseignements : Art Danse Studio, 06 34 35 42 38.

POURLESENFANTS/ FAMILLE :

Concerts

Imprimerie Scheuer 67320 Drulingen n Maquette et illustration : François Abel

The BOSS Alain Benedick Les BLACK JACKS Les RUSTI FISH ASCHE und KOHLE ELVIS STENGEL STROSSBAND DLG Spectacle de feu avec la Cie AGARTHA l’OFFICINE du GUEUX en formation celtique

Animations de rue Jongleurs échassiers Cracheurs de feu Danse Animations enfants

Défilé Organisée par Drulingen Animations infos sur : www.drulingen.fr

Restauration

• Les soirées du mercredi au centre socioculturel de Sarrebourg, rue des Berrichons et des Nivernais pour les jeunes à partir de 11 ans. Chaque 1er mercredi du mois : ciné débat, chaque 2ème mercredi du mois : soirée jeux, chaque 3ème mercredi du mois : dînons ensemble, chaque 4ème mercredi du mois : la sortie du mois. Tarif en fonction de l'activité. Renseignements au 03 87 23 67 94 ou 03 87 23 48 93. • Heure du conte pour les 4 à 12 ans à 14h30 à la bibliothèque municipale Pierre Messmer, rue de la Paix, le 2ème mercredi du mois : 14 juin 2017. Pour les 4-12

ans. Entrée libre. Renseignements au 03 87 03 28 52 • Atelier bricolage sur le thème de la musique pour les enfants de 4 à 8 ans à la bibliothèque Pierre Messmer, rue de la Paix, mercredi 21 juin 2017 de 14h30 à 16h30. Entrée libre. Sur inscription. Renseignements au 03 87 03 28 52.

CONFÉRENCE :

• Conférence de Karine Boulanger- INRAP «La villa de Bulgnéville (88)», vendredi 16 juin 2017, à 20h30, au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix. Entrée libre. Renseignements au 03 87 08 08 68.

DIVERS :

• Assajuco-Emmaüs SARREBOURG organise des marchés aux puces de solidarité : mercredi 14 juin de 13h30 à 17h00, samedi 17 juin

Fête de la musique Mercredi 21 juin - Avricourt 57

Cette année la traditionnelle fête de la musique tombe un mercredi jour de l’été c’est à dire le 21 juin. Comme d’habitude se sera l’ ES Avricourt-Moussey qui organisera cet événement. Rendez-vous est prit à partir de 19h dans la cour devant la mairie d’Avricourt 57. L’animation musicale sera assurée par Gervais bien connu dans la région. Restauration sur place, grillades, saucisses grillées, merguez. Venez nombreux passer une agréable soirée en famille ou entre amis. ■

Tournoi des familles Dimanche 25 juin - Avricourt 57

L’ ES Avricourt-Moussey organise son tournoi des familles dimanche 25 juin stade du Sânon à Avricourt 57. L’inscription est de 20€ par équipe. Début du tournoi 8h30. Restauration midi et soir. ■

Infos & inscriptions :

■ 06 38 57 22 99 ou 09 53 62 21 76

Loto d’été

Dimanche 30 juillet Le Cercle des associations du canton de Réchicourt le Château et environs organise un loto d’été le dimanche 30 juillet à partir de 14h salle des fêtes de Moussey 57. A gagner bons d’ achats de 300.150.100. 2x50 et 2x30 € et de nombreux lots de valeur sans oublier le loto bingo de 100 et 50 €. ■

Infos & réservation : ■ 09 52 62 21 76

TELEX | Sarrebourg | Page 8

de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00, vendredi 23 juin de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 et mercredi 28 juin de 13h30 à 17h00. Vous y trouverez : grand déballage de meubles, vaisselle, vêtements, chaussures, linge de maison, jouets, livres, bijoux, HI-FI, luminaires, petit électroménager, etc... Venez nombreux. Entrée gratuite. Renseignements 03 87 86 84 98 • L'association Alzheimer du Pays de Sarrebourg vous informe : Vous côtoyez une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer (ou d'une autre maladie apparentée) ceci est pour vous : Votre café Alzheimer vous donne rendez-vous les vendredis 16 juin 2017, 15 septembre 2017 et 17 novembre 2017 de 16h30 à 18h30 au

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

fait sa Saint-Paul ! Samedi

Dimanche

24 25 &

2017 JUIN

DEVANT LE TELEX A SARREGUEMINES

AU PROGRAMME SARRALTROFF • 23 juillet 26ème FÊTE ESTIVALE FOIRE À LA BROCANTE

• Un artiste maquilleur • Un clown sculpteur de ballons

Brocante - Vide-greniers - Artisanat Sanglier à la broche - Soirée pizza - flamm - Concert Ma Bonne Étoile Réservations https://www.mybrocante.fr/m/253 • Infos 07 81 62 88 10

Les activités ES ! IMMANQUABL

À partir de 14H

x u a e d a c x u e r De nomb

Fête patronale

À GAGNER !

À Landange

Le club de l’amitié de Landange organise une soirée dansante le samedi 22 juillet à partir de 18h, fête foraine et restauration, buvette sur place. Le dimache 23 juillet à partir de 16h marché paysans où appel est fait aux producteurs locaux (emplacements gratuits) fête foraine, buvette cafés, gâteaux. En soirée, tartes flambées et pizzas sous chapiteau. ■

Infos & inscriptions :

■ Mme Chirurgien Françoise de Landange au 06 21 37 20 93

centre socioculturel de Sarrebourg, rue des Berrichons et des Nivernais. Rens. : 03 87 86 04 46 ou 07 82 20 21 97 • Café littéraire de la bibliothèque municipale Pierre Messmer, rue de la Paix, à 20h00 les vendredis 30 juin, 29 septembre, 27 octobre, 24 novembre et 22 décembre 2017. Ouvert à

tous dans la limite des places disponibles. Entrée libre. Inscriptions : 03 87 03 28 52 • Journées nationales de l'archéologie, du 16 au 18 juin 2017, au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix. La troupe de reconstitution historique d’époque gauloise, Mediomatrici, viendra animer un après-midi

riche en événements dimanche 18 juin 2017. Reste du programme à venir. Rens. au 03 87 08 08 68 • Journée "portes ouvertes" de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Lorraine - section Sarrebourg et de l’association les Amis du Vieux Sarrebourg, samedi 17 juin 2017 de 9h30 à

17h30, dans leurs locaux, 1 rue Clémenceau à Sarrebourg et au parking Peguy (si le temps le permet). Au programme : visite des locaux des 2 associations, présentation et dédicaces de leurs ouvrages respectifs, exposition de photographies sur le thème "La Sarre au cœur de la ville de Sarrebourg".

Dannel Zik 3

Concerts à Dannelbourg Le vendredi 23 Juin à 20h, au stade de Dannelbourg, l’association de l’école de Dannelbourg organise un concert de musique en plein air avec la participation des Garçons Trottoirs, Alex Toucourt et Julien M’a dit ainsi que de Jolis Falzar. Entrée libre, buvette et restauration sur place, grand parking. ■

Infos :

■ 06 36 24 59 28 TELEX | Sarrebourg | Page 9

Armurerie Perrin Artisan Fabricant

Sorties / Animations...

www.armurerieperrin.com

CAVEAU DES VIGNERONS

SARREBOURG

INSCRIPTIONS RENTRÉE 2017-2018 Avis aux collégiens de plus de 15 ans au 31 décembre 2017 (sortants de 5ème, 4ème, 3ème ou autre dispositif particulier). Vous avez le projet d’entrer en apprentissage, vous cherchez un employeur, vous hésitez entre plusieurs métiers et vous avez des difficultés scolaires. Nous vous proposons La section Dima au lycée professionnel Sainte Thérèse à Oermingen (financée par la Grande Région). Vous pourrez y faire 5 stages différents sur une durée totale de 16 semaines. Il nous reste encore quelques places en Cap APR pour se préparer aux métiers de la restauration ou en MCAD pour se préparer au métier d’auxiliaire de vie sociale (aide à domicile). SA

INTE T RÈSE HÉ

Pour toute inscription, contactez nous.

4 rue des alliés 67970 OERMINGEN - 03 88 00 82 66 www.lp-sainte-therese.com

aine Sortie de la sem! Ciné Cubic Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma Ciné Cubic de Saverne : CE QUI NOUS LIE

Drame, comédie réalisé par Cédric Klapisch avec Pio Marmaï, Ana Girardot, François Civil, Jean-Marc Roulot … Durée 1h55. ■

LA MOMIE

Fantastique, aventure, Epouvante-horreur réalisé par Alex Kurtzman avec Tom Cruise, Sofia Boutella, Annabelle Wallis, Russell Crowe, Chasty Ballesteros,… Durée 1h45. ■

www.cinecubic-saverne.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 10

■ Renseignements : YANNSERVICES57 159 rue du Plan Incliné - 57820 SAINT-LOUIS Tél : 06 37 50 91 86 / yannservices57@sfr.fr

2499€

AUTOMOWER 420 HUSQVARNA* Extension de garantie jusqu’à 4 ans**/229€

1 route de Lettenbach ABRESCHVILLER Tél. 03 87 03 79 09 • Devis gratuit sur place

EUROPEAN NAU T I Q U E

• Nouveau chef • Nouvelle Carte • Location studio/chalet au bord de l’étang

30 rue de l’Étang • RHODES

Tél. 03 87 03 84 77

Libre cueillette de fraises

à Steinbourg (près de Saverne) Ouvert tous les jours de 7h à 20h

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr

Renseignements fruits.herrmann@orange.fr Tél. 03 88 70 57 10

ma err n

Films et séances sur internet :

Idéal pour retraités désirant restés «connectés» ou particuliers en détresse informatique ! Vous souhaitez vous lancer, rester en contact avec vos proches, mais vous ne savez à qui vous adresser pour vous aider ou tout simplement l’écran et le clavier vous font peur ??? Je vous propose de vous conseiller (Achat PC ou logiciels), découvrir et adopter en quelques heures votre outil informatique par une formation d’initiation à l’utilisation de votre PC sous Windows XP, 7 ou 8 et 10 à présent ! Prise en main de vos logiciels non professionnels, installation de programmes gratuits pour optimiser votre PC, de contrôle parental et anti-virus ou encore

(Obligatoire dès 2017 pour une partie des contribuables sous peine d’amende et d’ici 2019 rendue progressivement obligatoire pour tous les contribuables disposant d’une connexion internet) Je me déplace exclusivement à votre domicile sur RV. Tarif Horaire ou Forfait : me contacter. Remise étudiants et retraités. Possibilité de Chèque Cadeau (Anniversaire, Noël, Fêtes...). Agréé «Services à la personne», bénéficiez d’une réduction d’impôts ou crédits d’impôt de 50 % ! Déclaration U.R.S.S.A.F (SIREN n° 802435560) Agrément S.A.P TVA Non applicable (art. 293 B du CGI) Règlement : PAYPAL CHEQUE - VIREMENT

Il tond à ! votre place

Les

133 Grand’ Rue - 67700 SAVERNE Tél. 03 88 00 61 66

Initiation et Formation informatique / Internet

Assistance à la Télé-déclaration de vos impôts

Votre spécialiste de l’espace vert

Adresse & Contact :

Yann Services57

utilisation de Word ou Excel, paramétrage et navigation sur internet, création et utilisation de votre e-mail, découverte de Facebook, Skype etc...

MOMBERT MOTOCULTURE SERVICES

Sainte Thérèse Oermingen

Pensez à votre défense...

Lycée professionnel et Centre de Formation Continue

03 87 03 91 69

PRODUITS ATTRACTANT POUR GIBIER

*Voir détail produit en magasin. **Voir conditions en magasin.

Je vais au caveau 2 Impasse des Marronniers

STOP

12 av. de France - SARREBOURG - 03 87 24 96 21 à consommer avec modération

Fête des Pères Je lui offre 3 bourgogne Blanc / Rouge d’exception

NOUVEAU

ARCHERIE AGRESSIONS

Actualités

FABRICATION • VENTE • REPRISE • RÉPARATION • ENTRETIEN

dins g o ur m

www.fruits-herrmann.fr

Les bonnes

Vide maison Samedi 17 juin de 8h à 19h à Marienthal 36 Route de Strasbourg. Contact 06.23.69.72.16

AFFAIRES

Vds plan de travail granit 2m10 X 2m25 X 2m30. Double évier inox encastré. + plan de travail îlot central 85X1300 +crédence. 500 €. 06.77.24.56.75

Yves LUXEMBOURGER

MAGNETISEUR REBOUTEUX

Bois de chauffage sec quartier, hêtre, charme, frêne, scié en 25, 33 ou 50 à 58 € le stère, livraison possible. 06.82.42.97.31

ARRÊT DU TABAC MAITRE REIKI 2 rue Sophie de Bar

Vds atomiseur Solo capacité 10 L servi 1 heure au prix de 480 €. 03.88.01.71.17 le soir

Beau buffet vaisselier en chêne massif (façade et côtés) Hauteur 232cm, longueur 228cm et profondeur 50cm. Se compose d’une partie basse et une partie haute, en très bon état, 245 €, prix à débattre sur place dans la mesure du raisonnable. Pas de livraison. 06.46.04.54.82 CODE WEB 179786

54770 LAITRE SOUS AMANCE

Tél. 06 80 62 00 80 SE DÉPLACE À DOMICILE

VENTES Vds motofraiseuse Cub Cadet, servi 1x, état neuf. 06.23.76.95.14

Vds pour amateur maquettes lot de pièces roues, visseries, baguettes, carton colle, peinture et quelques maquettes. 06.24.76.47.40 Vds alarme Diagral 2 télécommandes 4 fonctions, centrale sièrene vocale supervisée, clavier vocal avec lecteur de badge + badge, 5 détecteurs de mouvements, détecteur d’ouverture, transfo téléphone interactif RTC, sirène extérieure, val 1.4 € vds 700 € négociable, sous garantie. 06.14.63.06.02

Vds coffre-fort ancien en 2 parties : une en acier l’autre bois H 165 cm px 1.350 €. 03.87.96.63.51 ap 18h CODE WEB 181628

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Journées vide maison (meubles) le 24 juin de 14h à 18h et le 25 juin de 10h à 17h. 06.03.82.02.71 Part. vd garages VL démontés, marque Siebau. 06.16.74.32.73

BATI-CREPISSAGE

Profitez du Marché aux puces annuel de Drulingen pour nous rendre visite au 12 rue de Sarreguemines à DRULINGEN où aura lieu un Vide-maison - De 8 h à 17 h - le Dimanche 11 juin 2017 - Vêtements et chaussures neufs, linge de maison neuf, bibelots et divers. Prix attractifs !

DEPUIS 19 ANS

- Crépi traditionnel, Crépi teinté - Filet colle, Isolation int. et ext. - Nettoyage façade haute pression - Maçonnerie 7, clos des Scientifiques - Résid. Galois - 57400 SARREBOURG bati.crepi@live.fr - 06 84 52 74 72 Vds aquarium sur meuble 2 portes, bois noir, hauteur 1m37 avec verre, longueur 1m larg 0,40 cm avec accessoires, px 300 €. 03.87.90.03.60 CODE WEB 181141

Vds salle de bain + porte douche + robinets + meubles : 450 €, piano ancien à restaurer 100 €, GPS TomTom 50 €, casque + veste moto : 150 €. 03.87.04.95.34 le soir

Lorquin rue du Général de Gaulle : vide maison le 1er et 2 juillet 2017. Tout doit disparaître. Déco, meubles, vaisselle, vente de 10 h à 18 h

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

JE PASSE MA

Vds poutre IPN long 5,60 m H 0,16 largeur 0, 08 + tôles ondulées + environ 500 agglos, L 0,50 H 0.20 larg 0,10. 06.31.37.02.31 Particulier recherche pour restauration / déciratuib anciens colombages ou anciennes poutres chêne section approx. 15 x 15. 03.88.00.30.63 Vds congélo 100 L 150 €, rabot atelier Dewalt état neuf 450 €. 03.88.71.29.08 Vds collection billets de banque FRF estimés à 15.000 € dans Fayette, curieux s’abst. 06.13.40.91.51

Vds cause changement de style intérieur, buffet 225cm, grande capacité de rangement, très bon état, aucun coup reçu, acheté il ya 2 ans, vendu à 250 € + table assortie 230cm, capacité 8 à 10 adultes, très bon état, elle a toujours été couverte par une nappe épaisse, vendue 190 €, possibilité d’acheter les meubles séparement. 07.71.73.37.10 CODE WEB 180370

Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, chb. à coucher 2 pers., buffet de cuisine avec tab. et chaises, cuisinière gaz, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds lot de 15 planches en bois chêne sec : 0.50x0.40x3m long, prix 1.800 € à déb. 06.01.48.69.42

Vds aspirateur 380 V pour raboteuse sortie 100. 06.51.15.72.05

Vds motoculteur Staub. 06.17.25.77.69

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE JEUDI 11H30

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarrebourg ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

€

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le jeudi 11h30 - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

Cryptogramme 

��

12 20€ 25€ 40€ 20€ €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom : �� Prénom : �� Adresse : ��

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

Adresse Email : �� Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX

TELEX | Sarrebourg | Page 11

Les bonnes

AFFAIRES

Vds 2 places concert Phil Collins Paris Bercy 20 juin 2017, Carré d’Or, très bien placés rang 4 px 260 €/ticket, vendu par 2. 06.81.31.54.83 CODE WEB 181810

Restaurant

Vds 8 stères de bois charmille, aulne et un peu de chêne 30 € le stère. 06.28.05.52.02

«Chez l’Ami Fritz» Cuisine de tradition

76 Grand’Rue - SARREBOURG - 03

VENTES Vds scie circulaire indust à bûches lame diam 500 mot es. Bernard avec lamceur parfait état 450 €. 06.37.33.37.91 Vide grenier Folkling : en vue d’un prochain déménagement me débarrasse de nombreux articles (salon, meubles, articles ménagers, machine à tricoter, outils,...) à des prix très intéressants, prix à débattre pour de plus amples renseignements 03.87.85.94.63 après 17h.

87 03 10 40

Vds chaussures Caterpillar noires taille 42 neuves, jamais portées au prix de 150 €. 03.88.01.71.17 le soir Vds coke 250 € la tonne, 2 tonnes : 400 €, livraison gratuite. 06.46.49.56.31

Vds matelas à ressorts Merinos état neuf 140x190 sommier à lattes état neuf cadre démontable, acheté 2016 480 € vds 250 €. 06.02.26.27.67 CODE WEB 182224

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Vds grumes noyer L 3 m diamètre 0,61 cube 0,88 m3 prix 350 €. 06.19.67.16.70 Vds porte de garage bois massif avec portillon et 2 hublots larg. 2,48 haut 200 px 150 € à déb. 06.88.04.07.29 ou 06.88.04.07.29

Vds lots pour puces : linge, vaisselle, livres, miniatures de parfum, px à convernir. 03.88.91.35.47 Vds cse déménagement cuisinière bois Dietrich 60x60x60 bon état px 100 € à déb. 06.79.36.36.15

Vds moteur essence Bernard W9 très bon état de marche, px 150 €. 06.08.71.44.52

Vide maison à Siltzheim (5 min. de Sarreguemines) les 3 et 4 juin. Renseignements au 06.81.49.88.81

Achète tous militarias anciens : casques, sabres, baillonnettes, uniformes etc. tous souvenirs de guerre. 06.82.24.45.50 ou 06.48.37.18.87 Passionné d’histoire achète : casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.52.53.94.71

Vds, cse déménag., machine à laver, tr. peu servi 1200t/min. t.b.é., prix 130 €. 06.34.42.18.29

Vds cuisinière bois marque De Dietrich bon état px 220 €. 06.21.94.88.81 CODE WEB 181779 er

Vends bois de chauffage 1 choix en grumes ou 1m., 50, 33, 25 cm à partir de 45 € livré. 06.27.13.74.15 Vds porte de garage basculante blanche Hörmann avec portillon. l.2500Xh.2375. Motorisée. 2 télécommandes + 1 digicode + moteur Liftmaster. 220 €. 06.77.24.56.75

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Vds cse décès living 3 m, chêne moyen composé de 3 parties de 1 m modulabe, 100 € + salon d’angle convertible avec 2 fauteuils assortis + table salon chêne 100 €. 06.35.34.01.69 CODE WEB 181631 Vds cuisine roulante US, bon état, prix 500 €. 06.75.64.73.09 après 18 heures CODE WEB 180955

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds matériel sonorisation professionnel, différents amplis, enceintes, micros HF, matériels divers + table de mixage Yamaha avec fly-case. 06.60.78.55.70

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72 Achète cartes postales, en lots, vrac ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34. Merlebach

Christelle est l’heureuse propriétaire d’un nouveau canapé grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarrebourg | Page 12

Achète meubles anciens, vieux comptoirs de bistrots et magasins, vaisselles, publicités, ts militarias, mobylettes, auges en pierre etc. 06.82.24.45.50 ou 06.48.37.18.87 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

telex.fr

03 87 98 25 00 Achète portes anciennes de maison (avec ou sans encadrement) et ancienne marquise en fer forgé. 07.86.44.33.81

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète meubles anciens, vaisselle, lustre, bibelots, instrum. musique, vide maison complète, déplacem. ttes régions gratuitement. 07.86.44.33.81 Achète ancienne décoration en pierre/grès, auge, puits ancien, carrelage, porte d’entrée, portail et grille fer forgé, etc. même mauvais état + meubles anciens, comptoir, meuble magasin pharmacie etc. vide maison compl. ttes régions, dépl. gratuit. 07.86.44.33.81

DIVERS Achète livres, bandes dessinées, magazines, DVD... toute quantité, Saverne et env. 06.80.64.88.41 Amicale chasse alsacienne sur dépts 57-67 rech. partenaires sponsors pour chasse cerfs, biches, chevreuils, sangliers, territoire 1.000Ha. forêt de Hanau proche Niederbronn, chasseurs à l’arc acceptés. 06.76.36.41.25

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50

Vds moteur Le Roy Somer neuf tri + mono poids 24 kg 220-230 16 A 50 HZ 370 KW offre poulie + 2 courroies px 50 %. 03.87.03.59.20

ACHATS

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

Achète plomb petite et grande quantité, 1,00 € à 1,50 €. 06.65.39.10.65

PROMO ! VDS terreau universel 40L les 3 sacs 6€. VDS pellets DIN+ à partir de 230€. VDS pierres d’ornement de 4€50 à 6€ le sac de 20 kg. VDS terre de diatomée insecticide naturel nb applications

Vds table rectangulaire avec 4 chaises blanches, px 110 €. 03.87.86.45.56

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 174778

Vds tubage inox diam 135 mm, longueur 10 m px 200 €. 06.77.24.56.75

Achète objets anciens, religieux, militaires, tableaux, vases, verrerie, bronze, art d’Asie, publicité, livres, cartes postales. 06.68.13.77.32

PLANET’PELLETS - 69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Vds très beau lustre en cristal à larmes tombantes, prix intéressant. 06.89.06.29.59

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

Vds fauteuil médical électrique avec télécommande, couleur chocolat, neuf 670 € ven du 350 €. 06.02.26.27.67 CODE WEB 182223

Cherche faucheuse 4 toupies Kuhn. 06.27.48.03.97

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 178033

OBJETS -70€ Vds vélo homme bon état px 30 €. 03.87.86.07.15 Vds télé dble tuner intégré avec lecteur DVD, évran 60 " px 70 € + matelas enfant-adolescent, jamais servi 30 €. 03.87.03.56.81 ou 06.33.30.83.33 Vds vélo de route homme bon état avec accessoires 30 € + lit 80x190 sommier cuvette sur pieds avec matelas neuf, 50 €. 03.87.07.96.44 Vds meuble angle chêne massif longeur des 2 côtés 0,76 m 2 portes + 1 tiroir t.b.é. px 40 €. 06.84.62.46.11 Vds évier Villeroy Boch + robinet + acces. 2 bacs ronds couleur terre dim 1,06mx0,50m px 45 €. 06.84.62.46.11 Vds plaque de cuisson Neff 2 brûleurs gaz + 2 électrique dim 0,57mx0,50m couleur terre px 40 €. 06.84.62.46.11 Vds machine à écrire de 1970 60 € 11 m de toile de jute neuf 65 €, chauffage mural 30 €. 06.79.77.39.78

Vds matériel pêche mouche, équipement chasse, jumelles Zeiss, appareil photo Leica. 06.07.78.34.22 Vds billot de boucher 60 €, hachoir réfrigéré en triphasé 350 €, pousseuse pour réaliser saucisses, merguez... 270 €, armoire de fumage + sac de sciure 50 €. 06.48.51.98.47 CODE WEB 182009 Guitariste avec expérience cherche groupe pop rock variétés. 06.33.11.69.60 Service de débarras pour particuliers et professionnels, extérieur et intérieur de maison, appart., garage, bâtiment, grenier etc., 7j/7. 06.73.07.98.19 Vide maison, grenier, cave, grange + gravats, gratuitement si récupération, travail soigné + récupère habits même usagers. 06.63.89.06.35 Vide, débarasse, nettoie maisons, appartements, caves et tous types de locaux... intervention rapide et soignée. 06.31.89.32.83 Part. loue échaffaudage neuf à la semaine ou au mois, 80m2, la semaine 200 €, le mois 600 €. 06.64.30.19.57 / 06.36.82.78.23

Vds hotte Bosch t.b.é. largeur (34) 38 longeur (50) 54 dim. intérerieur et extérieure px 40 €. 06.84.62.46.11

Orgue Farfisa modèle 112495-E avec 2+1 claviers. 06.09.28.84.43 / 03.87.79.28.98 CODE WEB 179840

Vds matelas 1 personne avec couette draps et housse de couette t.b.é.g. px 20 €. 06.74.59.61.27

Forêt domaniale des Elieux Reclos (54 Pexonne) recherche 1 ou ou 2 partenaires sur 1000 hectares, plan de chasse : 32 chevreuils, 50 sangliers, 38 cervidés, par affût et battue 1.800 €, par battue 1.200 € (10 battues). 06.68.61.29.12

Vds banc de coin chêne massif largeur 1,23 m, longueur 1,58m 2 coffres rangt + coussins px 45 €. 06.84.62.46.11 Part. vend chutes de tissu : lin/ laine/coton, 5 €/ml. 03.88.00.30.98 Keskastel

INFORMATIQUE Vds ordinateur complet HP, prêt à installer, prix 100 €. 07.81.93.68.96

Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Vide, débarasse, nettoie maisons, appartements, caves et tous types de locaux... intervention rapide et soignée. 06.31.89.32.83

ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG

COURS ET LEÇONS

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

03 87 03 70 18

Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur

TOUTES MATIÈRES 03 87 02 82 35

Suzie Toiletteuse à Domicile Secteur Sarrebourg, Dabo, Saverne 07 69 48 37 47

www.pechetruite57.fr

Secteurs : Sarrebourg, Dieuze...

03 88 73 44 95

Secteurs : Sarre-Union, Saverne...

www.excellence-et-reussite.fr

Prof. expérimentée propose cours de mathématiques pour soutien, aide aux devoirs, préparation brevet,... 03.87.07.76.90 / 07.82.50.84.77 Apprenez l’anglais ou l’allemand avec un professeur expérimenté, cours de présence à Sarrebrück - par téléphone ou par skype, préparation de tests linguistiques A2 à C1 ou entretien perso. 00.49.68136981

ANIMAUX

PIL’ POIL

TOILETTAGE CANIN A DOMICILE à partir de 20€ Tél. 06 62 68 14 86

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Vds Berger Allemand femelle née le 15.06.2012 LOF 1Ba266344562881, pucée 250268710230104. 06.23.70.84.69

Vds lapins de consommation et reproduction + lapins poils longs. 06.27.48.03.97

A réserv. 2 chiots Chihuahua M+F. poil court, mère 250269606258497, dispo à part. 27/05, vacc. puc. vermif. cert. b. santé, 750 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Vds chat mâle Persan rouge, pédigrée russe, petit élevage nº UA0005-08-102, puce 276098102493696, champion européen, prix 800 €. 00.49.6815879020 (parle allem. et anglais)

Vds carpes Koi de 10 à 55cm, esturgeons et autres. 06.77.25.29.06

Spécialiste de tous travaux spirituels

Tél. 06 44 15 43 34

S O O B

FROHMUHL

INSMING HINSINGEN SCHOPPERTEN VITTERSBOURG HONSKIRSCH BISSERT

MUNSTER

VAHL LES BENESTROFF NEBING

BENESTROFF CONTHIL

BASSING

Nathalie

BIDESTROFF

GUEBLING

VERGAVILLE

GUEBESTROFF

ZOMMANGE

BAERENDORF

LOUDREFING

ROMELFING

RORBACH LES DIEUZE

DIEUZE

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarrebourg-Ouest

GUERMANGE DESSELING

ASSENONCOURT

GELUCOURT

DONNELAY

FRIBOURG

KERPRICH AUX BOIS

LANQUIMBERG

REDING

LANGATTE

SARREBOURG BEBING IMLING

OMMERAY

BARCHAIN BOURDONNAY

MAIZIERE LES VIC GONDREXANGE MOUSSEY

LANDANGE

RECHICOURT

AVRICOURT SUR MOSELLE

ST GEORGES IBIGNY

Pensez à contacter Nathalie Badonnel : MON PORTABLE

XOUAXANGE

HERTZING

LAGARDE

AVRICOURT

HEMING NEUFMOULINS

BROUDERDORFF PLAINE DE WALSCH

HERMELANGE

ESCHBOURG

GEISWILLER HATTMATT ECKARTSWILLER

WILSHAUSEN

STEINBOURG OTTERSTHAL MONSVILLER

SAVERNE

HENRIDORFF HULTEHOUSE

DETTWILLER

OTTERSWILLER

GARREBOURG

HOMMERT HELLERT SCHAEFERHOFF

CIREY/VEZOUZE VAL ET CHATILLON

WOLSCHHEIM MAENNOLSHEIM LANDERSHEIM

LA HOUBE

DABO

ST QUIRIN BERTRAMBOIS

HARBOUEY

INGENHEIM

SCHWENHEIM HAEGEN

HASELBOURG

ROSENWILLER

ABRESCHVILLER

LAFRIMBOLE

TURQUESTEIN BLANCRUPT

53 100 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Sarrebourg - Saverne et environs

+ANNONCEURS de 80PROFESSIONNELS

MON FIXE

03 87 98 98 91 n.badonnel@telex.fr

BOUXWILLER

GRAUFTHAL

HANGVILLER

VASPERVILLER METAIRIES ST QUIRIN

TANCONVILLE FREMONVILLE

ARZVILLER

06 33 14 99 49

MON E-MAIL

SCHOENBOURG BUST

ST JEAN KOURTZENRODE DANNELBOURG DANNE ET BROUVILLER 4 VENTS WALTEMBOURG HOMMARTING LUTZELBOURG

BUHL LORRAINE

HESSE

FRAQUELFING HATTIGNY NIDERHOFF

BLAMONT

METTING

ST LOUIS NIDERVILLER GUNTZVILLER SCHNEKERBUSCH

ASPACH

FOULCREY

REPAIX

SIEWILLER VECKERSVILLER SCHALBACH

TROISFONTAINES HARREBERG LORQUIN NITTING HARTZVILLER WALSCHEID VOYER LANEUVEVILLE LES LORQUIN

RICHEVAL AUTREPIERRE

ERCKARTSWILLER PETERSBACH

OTTWILLER

WEYER

RAUWILLER

STRUTH

BETTBORN

DIANE CAPELLE

LEY

MONCOURT

HIRSCHLAND

HAUT CLOCHER RHODES

AZOUDANGE

TIEFFENBACH

HELLERING BICKENHOLTZ PFALZWEYER VESCHEIM GOERLINGEN FLEISHEIM BERLING OBERSTINZEL WINTERSBOURG ZILLING VIEUX LIXHEIM VILSBERG GOSSELMING HERANGE MITTELBRONN HILBESHEIM LIXHEIM BOURSCHEID DOLVING PHALSBOURG SARRALTROFF

ST JEAN DE BASSEL

LINDRE BASSE

TARQUIMPOL

KIRRBERG

BERTHELMING

BELLES FORETS

LINDRE HAUTE

POSTROFF

FENETRANGE

LOSTROFF

CUTTING

ESCHWILLER

NIEDERSTINZEL

MITTERSHEIM

DOMNON LES DIEUZE

BOURGALTROFF

HINSBOURG

ADAMSWILLER

DURSTEL BETTWILLER GUNGWILLER ASSWILLER WOLFSKIRCHEN EYWILLER DRULINGEN

DIEDENDORF

GUINZELING

LIDREZING

WEISLINGEN

SARREWERDEN BURBACH REXINGEN BERG

INSVILLER

LHOR

ZARBELING

MACKWILLER

THAL DRULINGEN

HARSKIRCHEN

VIBERSVILLER

TORCHEVILLE

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarrebourg-Est

VOLKSBERG

WALDHAMBACH

RIMSDORF

ALTWILLER

GIVRYCOURT

NEUFVILLAGE

RODALBE

Christine

RATZWILLER

ALBESTROFF

MONTDIDIER

Professeur Fernandez Grand voyant medium Exorciste guérisseur Spécialiste en amour et désenvoûtement rapide. Résous tous vos problèmes, mêmes les plus désespérés. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, amour, mariage rapide, protection contre les dangers, luttes contre les mauvais sorts, justice, annulation d’un divorce en cours, chance aux jeux, attraction clientèle pour commerçants. Difficultés d’entreprises etc… Résultat garanti en 48h. Courrier ou déplacement possible. Tél. 06 86 35 06 71

VOYANT - MEDIUM

Vds plusieurs brebis avec agneaux + bélier pour consommation ou reproduction. 03.87.02.13.93

! ? É B T I U V I P T E C D A FRANCALTROFF NELLING LENING RENING

Je me déplace 11 rue Gallo-Romaine HARREBERG 06 20 94 81 63

M. SEKOU

S L E N ON I S S E PROF

E E I R V T EN TEZ VO

Un savoir faire ancestral de mère en fille depuis des générations «Ich rede platt»

VOYANCE

Vds esturgeons diverses variétés 30-40cm et énormes pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45

Urgent! Vds lot de 40 brebis pour parc ou consommation. 06.82.62.06.58

ELLA

CLAIRVOYANTE

CARTES - TAROT - PHOTOS

Vds jolis poneys hollandais, 1 an et 2 ans, prix à débattre. 06.29.98.40.21

Vds 6 chiots Jack Russel 3 M et 3 F vaccinés, pucés et vermifugés, mère 250268500333278 SIREN 34063520000025 px 400 €. 06.37.67.15.34

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

Vds Berger Belge Malinois, 4 ans, 2 mâles, entrainés pour sécurité, Lof, sociabilisés, pucés 250268801496012 et 250269801189426, Siren 520712803. 06.14.31.94.75

Chat disparu à Holving le 14-03 mâle, castré, poils longs, blanc avec des tâches marron-noir, queue brune avec poils longts, Voir les photos, le soir du 14-03 n’est pas revenu à la maison. Possible volé, il peut-être abandonné ailleurs. Son tat peut aider pour l’identifier. 1.000 € de récompense pour la personne qui peut aider à le récupéer. 0049.1752734568 CODE WEB 180484

Ecurie de propriétaires propose pension chevaux, poneys, chevaux à la retraite, au repos...secteur Sarre-Union. pension, pré, box, stabulations. Possédons douche, sellerie, aire de pansage, carrière. Pour plus d’info me contacter au 06.30.71.55.73

Achète paon bleu mâle adulte 4 ans, 5 ans et plus. 06.99.02.34.23

A réserv. 1 chiot Chihuahua F. poil long crème, mère 250269606605948, dispo à part. 27/05, vacc. puc. vermif. cert. b. santé, 800 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Nous font confiance chaque semaine

EN QUELQUES CHIFFRES

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Christine Biarnais : MON PORTABLE

06 03 25 14 21

MON FIXE

03 87 98 98 92

MON E-MAIL

c.biarnais@telex.fr TELEX | Sarrebourg | Page 13

Dossier spécial

PARCE QU’ON A QU’UN PAPA, DITES LUI JE T’AIME...

18 JUIN 2017

s e r è P s e d e t ê F l a i c é p S Je t‘ aime mon

AISIR : L P I U L S E IT A F

Papa c héri !

X! IDÉES CADEAU Mon papa est un homme moderne ! Il fut un temps, il était très difficile de faire un cadeau à un homme sans tomber dans les clichés. Pour la fête des pères, la tradition voulait que les enfants achètent un rasoir ou de l’eau de Cologne. L’homme ayant évolué et la technologie avec lui, le choix devient du fait plus large.

AUX PETITS SOINS AVEC PAPA ! L’homme du 21è siècle prend soin de lui, de son apparence et de sa santé, mais il aime aussi les nouvelles technologies de l’information et de la communication. Du téléphone portable aux soins en institut, l’amplitude est grande. Alors, que vais-je offrir à mon papa ? Cela dépend des moyens dont on dispose et de la personnalité de monsieur. Dans les écoles primaires, les instituteurs se chargent souvent, lors des cours d’arts plastiques d’aider les enfants à confectionner le plus beau cadeau pour leur papa. Mais si maman insiste, on peut très bien se rendre en ville.

+ 100 RHUMS, + 100 WHISKYS

UN PAPA HIGH TECH ET QUI PREND SOINS DE LUI ! Et tous les commerçants rivalisent d’imagination pour nous aider à faire plaisir. Il ne reste plus qu’à faire son choix. Un produit de beauté pour un homme qui prend soin de sa peau. Pour les plus branchés High-tech, on s’orientera vers les tablettes, les jeux vidéos, les lecteurs multimédias ou mp3.

NOUVEAU MAGASIN +GRAND, + DE CHOIX, + DE PLAISIR ! ZAC Terrasses de la Sarre SARREBOURG • 03 87 03 67 83

www.vins-sur-20-sarrebourg.fr • vinssur20.sarrebourg@orange.fr Ouverture • Lundi 14h - 18h • Mardi au vendredi 9h - 19h • Samedi 9h - 18h

TELEX | Sarrebourg | Page 14

LE PRO À LA MAISON

OFFRE VALABLE JUSQU’AU 17 JUIN 2017 INCLUS

C’EST PAPA! A prix Brico Leclerc ! *Offre de remboursement différé BOSCH. Voir conditions en magasin

OFFRE LIMITÉE

Pièces

KIT PERCEUSE VISSEUSE PSR 14,4 LI-2

+ 30€ REMBOURSÉS

0 5 20€ 149 et Tick clerc

E.Le

sur e la cart

• Couple 40 nm • Mandrin 10mm • Vendue avec 2 batteries 2,5Ah + 1 chargeur nomade usb + 1 lampe pml li (fonctionne avec les batteries de la visseuse) + 1 set de 39 accessoires Garantie : 2 ans + 1 an* *Voir conditions en magasin

Tickeetrc E.Lecl %

averc€te la ca

PRIX PAYÉ EN CAISSE

PRIX DE REVIENT

E.LECLERC € TICKET + OFFRE

REMBOURSEMENT COMPRIS* dont 0,20€ d’éco-participation

SARREBOURG 5 rue des Pêcheurs - Tél. 03 87 03 10 77 Découvrez l’ensemble de l’offre livraison directe à domicile sur notre site maison.leclerc

TELEX | Sarrebourg | Page 15

Dossier spécial

PARCE QU’ON A QU’UN PAPA, DITES LUI JE T’AIME...

18 JUIN 2017

s e r è P s e d e t ê F l a i c é p S n o m e m i a ‘ t Je

! i r é h c a Pap Bonne fête Papa !

Adultes : 20€ • Enfants - 10 ans : 10€

Réserv. souhaitée : 03 87 86 04 48 - 07 71 81 01 93 Menu à thème : Jeudi soir 15 juin 2017 « TÊTE DE VEAU »

FÊTE DES PÈRES LE 18 JUIN

VÊTEMENTS HOMME* CHAUSSURES

VÊTEMENT LA VALEUR SÛR !

PAPA GOURMAND ! Le papa moderne, aime aussi bien manger. Amateur de bons repas et desserts en tout genre, on peu réserver une table dans son restaurant préféré ! Où alors, on peut rester à la maison et faire venir le restaurant dans la salle à manger. On réserve chez un traiteur le menu préféré de papa, qui arrivera tout prêt et tout chaud. Et si on se contente d’un gâteau, surtout on ne choisit pas n’importe lequel. Si papa aime le chocolat noir, on lui prend, dans la pâtisserie qu’il préfère, le plus gros gâteau à la mousse au chocolat noir. Le jour de la fête des pères, c’est lui le roi ! Telex actualités TELEX | Sarrebourg | Page 16

Pour ceux qui aiment s’habiller, on ira choisir une belle chemise ou un vêtement, une ceinture. Tout est permis, l’homme actuel a l’esprit large et sait vivre avec son temps. Prenez le temps de vous promener et de regarder, vous trouverez sans doute « le » cadeau qui fera plaisir à votre cher papa.

-20

*hors costumes

X! IDÉES CADEAU

REPAS DANSANT FÊTE DES PÈRES

18 JUIN 2017 À MIDI • ORCHESTRE : VIOLETTA Menu : Assiette paysanne Médaillon de filet mignon de porc Glace aux fruits rouges fait maison

AISIR : L P I U L S E IT A F

Vibersviller « LE REPÈRE »

sur présentation de ce coupon* *offre valable jusqu’au 18 juin 2017 inclus

RETROUVEZ DANS NOTRE MAGASIN : ...et beaucoup d’autres marques à découvrir

51, Grand’Rue SARREBOURG • 03 87 03 17 52

E L A I C É P S E R F OF

QUANTITÉ LIMITÉE

ECOVIVA MAT O+

Peinture de finition mate en phase aqueuse à base de résine acrylique pour la décoration des murs et plafonds de pièces sèches.

€

• MAT PROFOND ,90 • ECOLABEL 10 litres Soit 4€99 le litre • SANS ODEUR • FACILE À APPLIQUER • HAUT POUVOIR COUVRANT • RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT

Excellente accroche • Idéal également pour les bois mélaminés, stratifiés et les plastiques • Entretien facile avec les produits ménagers courants • Excellente protection contre les taches et l’abrasion • Disponible en plusieurs teintes

Redonnez vie aux surfaces défraîchies • Laissez libre cours à votre imagination et changez de style, d’ambiance, grâce à nos différents choix de coloris. • Simplifiez-vous la vie en évitant le décapage* et l’application de sous-couche.

GAZON

Poil court Casaverde rouleau de 4 mètres de large

5,95 €

le m2

La déco dans tous ses états Peinture aspect rouille Facile d’application - Petit budget Existe aussi en aspect béton

GAZON

Poil long Wimbledon rouleau de 4 mètres de large

14,95 €

le m2

TELEX | Sarrebourg | Page 17

Les annonces

AUTOMOBILE

VÉHICULES D’OCCASIONS

• C3 1,2 82CW FEEL 5 PORTES �� 10KM • C1 1,2 PURETECH 82 FEEL.............................12/15 �� 17 000KM • C4 1,6 HDI 115 AIRDREAM............................02/13 �� 44 300KM • C4 PICASSO 1,6 HDI 110 EXCLUSIVE............03/08 ��139 100KM • C4 PICASSO 1,6 HDI 110 BUSINESS.............06/09 ��110 490KM • 108 1,2 PURETECH 82 CW ACTIVE................03/15 �� 28 300KM • 208 1,4 HDI 70 ACTIVE...................................02/15 �� 42 400KM • 307 SW 2,0 HDI 110 PACK.............................08/04 ��156 000KM • 406 2,1 SVTD..................................................10/98 ��111 800KM • CLIO IV 0,9 TCE 90 ZEN...................................02/16 �� 19 600KM • GRAND SCENIC 1,5 DCI XMOD......................12/15 �� 22 000KM • MEGANE III ESTATE 1,6 130 ENERGY BOSE ....05/14 �� 62 800KM

VÉHICULES UTILITAIRES

• CITROËN BERLINGO II 1,6 HDI 75 3 PLACES....01/14 �� 55 200KM • RENAULT KANGOO 1,5 DCI GRAND CONFORT...03/12 ��114 400KM

www.auto-friedrich.fr DÉPANNAGE 24H/24 VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS LOCATION DE VÉHICULES (9 PLACES)

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 SW HDi, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

GARAGE GERARD Clio II Campus, 1.5 HDi blanche, 03/07, 2 places, 117.000km, CT OK avril 2017, pollution OK, très bien entretenue, très bon état général : pneus neufs, batterie neuve, HP Alpine, climatisation, vidange OK faite à 113.000km en nov. 2015, commande radio volant, v.é. consommation 4,5L/100km, courroie OK, vendue cause agrandissement de la famille, factures à l’appui, 2.300 €. 06.03.03.06.63 CODE WEB 180833

GARAGE GERARD ■ RENAULT CAPTUR

1,2 TCE 120CV ENERGY LIMITED IVOIR - ESSENCE NEUF 22 014 € = 15 990 € GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD

■ RENAULT

■ RENAULT CLIO 4

SCENIC 3 - 1,5 DCI 110 DYNAMIQUE - NOIR - DIESEL 2011 - 139 661 KM 7 290 € GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

0,9L TCE 90CV INTENS TITANIUM - ESSENCE - NEUF

20 570 € = 14 990 € GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

1.2 PureTech 110 S&S ACTIVE PLUS - BLANC NACRE ESSENCE - NEUF 22 490 € = 17 990 € GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75 www.garagegerard.multimarque.fr

206 Plus HDi 70 CV 3 ptes, blanche, 23/05/2012, 97.000 km, clim., grde révis. des 100.000 déjà effec., factures et carnet à l’appui, 6.500 €. 06.09.17.91.54 Vds magnifique 207 SW 1L6 HDi 110 cv, an 2009, 169.000 km, clim auto, j.a. révision générale, carnet entr. excel. état, px 4.100 €. 06.16.30.18.01

GARAGE GERARD ■ PEUGEOT 308

1,6L BLUEHDI 100CV STYLE GRIS PLATINIUM - DIESEL NEUF

■ RENAULT CAPTUR 1,5 DCI 110CV XMOD PLATINE - DIESEL - NEUF 25 890 € = 18 990 €

Vends Renault MODUS 1,5 DCI de 09/2004 263 701 km, diesel, complètement révisé bleu turquoise à 2 500€, Plus de rens. contacter le 06 32 84 18 25

PEUGEOT 206 CC

Cabriolet - boite auto. - 1.6 litre i ess - 110 cv - 2002 - 141.000 kms - 4 pneus neufs - distrib neuve, révision CT OK, garantie - 3500€

LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Vends Renault Clio III diesel, 139.000km, CT OK, excellent état général, 2.000 €. 07.56.81.64.74 CODE WEB 182148 TELEX | Sarrebourg | Page 18

www.telex.fr

8 rue du Gal Leclerc - 67440 SINGRIST

03 88 70 62 09 - 06 32 84 18 25 Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vends Peugeot 308 1.2 130 Pure Tech S&S boîte automatique EAT6, année 2016, Pack et options en plus de la finition Allure : Roue de secours galette, caméra de recul, peinture métallisée gris anthracite, chaîne et Trame Oxford noir mistral, 1.519km, 20.900 €. 06.16.42.17.66 CODE WEB 182212

Vds 407SW 2.0HDI 136Cv SPORT Pack 2007, 195000Km, nbx équip. intér très propre, zero defaut ODB 3.990 € 06.71.53.64.64 CODE WEB 181096

4X4 Vds Nissan X-Trail an 2003, 183.000 km, t.b.é. contrôle technique ok, px 3.000 € à déb. 03.87.86.15.63

CITROEN Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 180669

Vds C2 Citroën, 05/2008, 120.551 km, distri à jour, rouge métal, v.é. f.c. d.a., très bon état, CT neuf, 3.500 €. 06.88.04.68.89

FORD

Vds Toyota Pick-Up Hilux Turbo D 3 L an 2014, dble cabine, 60.000 km, ttes opts + attache remorque px à négocier. 06.81.90.03.18

GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Vds Espace diesel an. 2004, 240.000 km, C.T. neuf, pneus distribution neufs, prix 2.200 € à déb. 00.49.1748096530

VÉHICULES D’OCCASION À PARTIR DE 3000€

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Clio RS, 2010, 99.500 km, toit ouv. élec., très bon état avec 10 mois de garantie, t.b.é., prix 13.000 €. 06.25.72.13.56 CODE WEB 181737

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

RQUES RÉPARATIONS TOUTES MA TANCES DÉPANNAGE TOUTES DIS /7 7J 24 24H/

GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Kangoo 1.9 diesel, mod. 2005, 118.000 km, clim.-C.T.-distri-révisions à jour, 3.400 €. 06.37.35.36.07

GARAGE GERARD

BELLIER

25 690 € = 18 990€

PEUGEOT

RENAULT MEGANE 3 dynamique - 1.5L - DCI 110cv - 2010 - 112.600 km Distri. neuve - Révis. CT OK - Garantie - 7900 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

CA SA LI NI gr an de us pl La de s vo itu re s sa ns pe rm is

■ DACIA DUSTER 1,5 DCI 110 CV PRESTIGE 4X4 S&S - NOIR - DIESEL - NEUF 21 123 € = 19 200 €

www.garagegerard.multimarque.fr

RENAULT

ZAHNBRECHER

■ PEUGEOT 2008

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD

GARAGE

DS4 S&S 130 Urbanshow 2015, 1ère main, BM6 ess. 130CH/7CV, tbé, 44.000km, ss acc. 14.000 €. 06.08.90.75.64 CODE WEB 179822

CITROEN C3

Société 1 - phase 2 - 1.1 litre Essence - 60cv - 2006 152.000 km - distrib neuve, révision CT OK, garantie - 2300€

LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

Vds Focus ST TDCI 185cv de 05.16 17.000km , xénons , JA 19" , GPS Sony pack hiver , radar+caméra de recul , rég/limit. de vitesse , vitres teintées , becquet + garantie jusqu’en 05.2021 révision faite , comme neuve 25.900 € à déb. 06.35.31.43.94 CODE WEB 181713

Vds Citroën Nemo 1.4 HDi, 5 pl., 2009, 114.000 km, clim., t.b.é. prix 5.400 €. 06.99.19.30.63 Vds Saxo Bic Phase 2 mise en circulation juin 2002 151.000 km, 4 chevaux fiscaux, 60 chevaux Din (5 vitesses), carrosserie rouge lucifer, intérieur bleu, direction assitée, airbag conducteur, pack électrique, lève-vitres électrique avant et verrouillage centralisé, auto-radio Clarion avec façade amovible (antivol), vitres teintées, non fumeur, vendue avec 4 roues neige, 4 jantes (compatibles enjoliveurs) et 4 pneus Michelin Alpin très bon état, contrôle technique 26.05.2017 ok, px 1.500 € à déb. 03.87.64.47.63 CODE WEB 181807

GARAGE GERARD ■ CITROËN C4 II 1,6 HDI 112CV EXCLUSIVE GRIS - DIESEL - 2012 90 000KM - 9 790 € GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Vds Ford Kuga Individual an 2012, 163 ch, 121.000 km, noire, 1ère main, garantie et entretien 6 mois inclus CT ok + 4 roues neige 16.500 €. 06.63.74.03.83 CODE WEB 181375

Ford Cougar, 70.000km, véhicule de 1999, année Millésime 2000, état proche Collection, moteur 2.5L. 6 cylindres, 24 soupapes, 170CV, 11CV fiscaux, SP 95 E10, contrôle technique OK, aucun travaux à prévoir, pneufs neufs à l’avant, pneus usure 20% arrière, batterie neuve, 5.000 €. 06.22.27.86.25 CODE WEB 180064

VAG

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Polo, Golf TDi et Audi A3 TDi. 06.80.01.61.66

GARAGE MAZERAND 1 Route de Sarrebourg - LIXHEIM UTILITAIRES : TVA RÉCUPÉRABLE KANGOO DCI90 Cft 2012 KANGOO DCI85 Cft 2010 KANGOO DCI70 Cft 2006 KANGOO DCI85 Grd Cft 2011

AUTRES VEHICULES (TOUTES MARQUES) SUR DEMANDE TOUS NOS VEHICULES SONT GARANTIS

www.mazerand.pro

VÉHICULES PARTICULIERS CLIO IV DCI90 BUSINESS 2015 TWINGO3 Sce70 Life 2015 QASHQAI Dci110 Connect Edition 2012 SANDERO Stepway.Prest. Tce90 2014 SANDERO Stepway.Prest. Dci90 2015 SANDERO Dci75 Lauréate clim 2012 CLIO Dci75 5p Expression 2012 CAPTUR Dci90 Intens bi-ton 2013 CAPTUR Dci90 Ivoire Intens 2015 CAPTUR Dci90 Intens EDC 2015 KANGOO Dci75 5pl Expression 2011 DUSTER Dci110 Prestige GPS 2014 Grand Modus Dci90 Dynamique 2011 Micra 1.2 16v Acenta Gps 5p 2012

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Tél. 03 87 25 36 69 lj-campingcar@orange.fr

Mercedes classe C 200 CDi, autom. break, 100.300km, 7G tronic, noir métallique, 7CV, 5 portes, 136CH, 1 ère mise en circulation 23/11/11, modèle 2012, très nombreuses options, GPS, phare Xénon automatiques, jantes aluminium 18 pouces.. entretien chez le concessionneaire Mercedes Benz, 17.800 €. 06.86.69.40.11 CODE WEB 180529

BMW Retrouvez-nous sur facebook

JANTES, PNEUS, BATTERIES, DÉMARREURS, ALTERNATEURS, TRAIN ARRIÈRE... PIÈCES NEUVES OU D’OCCASION 22/24 rue Lt Bildstein SARREBOURG

Vds superbe Mercedes Classe C Coupé Sport 200 CDi, mod 2006, 97.000 km, 1ère main, nbses opts, rév. générale, c.t. ok. excel état général 6.900 €. 06.16.30.18.01 *Voir conditions sur le site

RÉPARATION VÉHICULES TOUTES MARQUES

Vds BMW GRAND TOURER

OPEL

Vds Partner / Berlingo diesel + Jumpy TD. 06.80.01.61.66 Vds Fiat Scudo, 210.000 km, 1ère main, bon état, 4 pneus neufs + pneus neige, prix 2.500 €. 06.08.77.72.16

Opel Vectra Elégance 1.8L. 16V 7 CV, a.m. 2001, 110.000 km, 1ère main, nbr. options, att. remorq., entret. à jour, n. fum., CT OK, super état, 2.500 € à déb. 03.88.01.97.27 ou 06.31.25.08.09 CODE WEB 181744

AUTRES MARQUES

2 ROUES

218D SPORTLINE, monospace, 06/2015, 30 000 km, diesel, gris métal, aide au station., téléph. mains libres, BV manuelle, 7p, 26 900€,

Portable : 06 63 51 23 03 Tél. 03 87 07 71 46 Mail : ludovic.mazerand@gmail.com

Vds Yamaha 650 Dragstar an 1999, 15.200 km px 3.500 €. 06.74.72.10.30

Plus de rens. contacter le

06 32 84 18 25

Vds vélo électrique neuf pliant valeur 1.880 € vendu 900 € à débattre. 03.87.03.74.67 ou 07.86.15.62.65

www.telex.fr

VAG

GARAGE GERARD ■ VOLKSWAGEN POLO

1,2 TSI 90CV CONFORTLINE BLUEMOTION - NOIR ESSENCE - NEUF 18 903 € = 14 990 € GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Audi A4 Avant S-Line 2.0 TDi 177 CV, gris Daytona nacré, 9 CV, 79.000 km, 07/2012, toit ouv. panoram., chassis sport, Pack alu extér., volant et sièg. sport, nbr. options, garantie constr. jusq. 07/2017, excell. état, entret. garage Audi, 22.500 €. 07.78.14.58.91 ou 03.87.98.29.76 CODE WEB 181382

GARAGE GERARD

Vds Audi A3 S-Line noir 170ch, boite auto séquentiel 2L TDi, palette au volant 135.000km, 2ème main, 1ère mise en circulation octobre 2007, suivi Audi, clim bizone, sellerie cuire, sièges baquet, feux LED, 9.500 €. 06.82.41.90.63 CODE WEB 181955

■ VOLKSWAGEN GOLF 7 Vds Tiguan TDi 170 4 motion, an. 2010, 145.000km, écran central, phare Xénon, parck. assist. très bon état, plus 4 roues hiver, 13.500e. 06.18.42.72.92 CODE WEB 180065

1,6 TDI 110CV LOUNGE 5P NOIR - DIESEL - 2015 35 600 KM 28 180 € = 17 490 € GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

E PASSER UNN CE PETITE ANNO

telex.fr

03 87 98 25 00

Vds BMW X3 4x4 218 ch. 3L, belle affaire à saisir, boite manuelle, 155.000km, an. 2008, int. cuir, bluetooth, pneus ttes saisons, clim, très bon état, CT OK, 13.000 € à déb. 06.13.40.91.51 CODE WEB 179971

VOITURE SANS PERMIS BELLIER JADE Diesel - 2012 21.000 km - 5100 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

Vds BMW 320D 177 CV Confort, 2010, 71.500 km, spacegrau métal., jantes alu, 1ère main, entretien BMW + 4 roues hiver, 15.000 €. 03.88.00.50.15 ou 06.83.36.33.01

Vds chevrolet Spark rouge, 4 CV, 5 pl., an. 2011, C.T. OK du mois d’avril, 34.000 km, évolutif, très bon état, prix 4.800 €. 07.77.69.74.61 sur Sarralbe

MERCEDES

MERCEDES C200

Classe C - 2.2L - CDI - 120 cv 2004 - 239.000 km - Coupé sport CT OK - Garantie - 4500 €

LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69

Vds belle Mercedes Classe A 160 1,5 ES an 10.2009, 93.000 km, nbses opts, c.t. vierge, rév. générale, excel état général px 6.800 €. 06.16.30.18.01 Vds Mercedes Classe C 350 CDi Avantgarde break 11/2009, 88.000 km, 7 G tronic automatic, 224 CV, tenoritgris métallique, phares Xenon automatiques, commande navigation, cuir noir, très nbses opts, px 17.590 €. 0049.6842923529

Vds Yamaha 125 DT, 1982 + Flandria Comet 4, les deux état d’origine, roulantes avec carte grise. 06.09.05.76.65

UTILITAIRES Vds Citroën Jumpy 1.6L., 2009, 166.000 km, C.T. + courroie distri. OK, 4.700 € à déb. 06.75.77.93.49

Vds BMW 120 D, 12.2008, 177 cv, 173.970 km, gris anthracite, très bon état, climatisation, bluetooth, révisions faites, options, CT OK 7.890 €. 0049.1726830226 CODE WEB 181619

Vds Rlt Trafic diesel 82 CV, 2006, 144.000 km, t.b.é., C.T. OK, prix 5.500 €. 06.25.72.13.56 CODE WEB 181738

Vds cause santé vélo City dame avec panier, valeur 169 € vendu 100 €. 03.87.03.56.81 ou 06.33.30.83.33 Vend moto BMW R 1150 R très bon état, sacoche de réservoir, top case, valises latérales, pneus récents, année 2001, 69.500km, 3.000 €. 06.10.90.42.06 CODE WEB 180117

Kangoo 1L5 DCi, mod. 2007, 149.000km, clim, rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, 3.190 €. 06.16.30.18.01

Vends Aprilia 125CC RS Replica, achetée neuve en 2000 et unique propriétaire. Non débridée et jamais accidentée, très peu utilisée, 6.300km, 1.750 €. 06.31.29.68.17

Vds, cse db. emploi, Jumper diesel, 230.000 km, courroie distri. faite, bon état gén., démarre au quart de tour, C.T. OK, pneus t.b.é., attache carav., 1.500 €. 06.42.77.66.07

Vds vélo électrique Carlina De Néomouv avec performance technique + équipement haut de gamme tout en ayant 1 prix réduit. 06.04.47.32.90 CODE WEB 180646

Sam et Camille sont propriétaires de leur nouvelle voiture grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarrebourg | Page 19

Les annonces

AUTOMOBILE TOYOTA

OFFRES D’EMPLOI

CARAVANES CAMPING-CAR

URGENT

Vds trains arrières 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 250 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 roues été Michelin 175/65/15 jantes 4 trous (Fiat) + porte-pneus px 60 €. 09.60.51.51.89 Vd Van 2 chevaux, année 2000, très bon état, pneus récents + porte selle mobile, toujours garé à l’abri, 3.000 €. 06.10.90.42.06 CODE WEB 180114

La Grange du Paysan La Grillardière à Hinsingen recherche

Achète caravane type Pitt ou Casita, 2 pl. ou similaire (pas Esterel ni Rapido) complète et roulante. 03.87.01.22.66 / 06.30.11.76.52

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

EMPLOI

Vds remorque ERDE 106x85, attache et feux neufs, prix 150 €. 06.03.72.37.20

Vds Toyota Starlet 1.3i 6 cv, SP 95 5 portes, an 1994, 240.000 kms, c.t. ok, état satisfaisant px 500 €. 03.87.03.34.59 soirée

Pour connaisseur uniquement car etat unique Exceptionnel : particulier 56 ans soigneux et non fumeur vend son beau et surtout très fiable Coupé Toyota Corolla 1.3L "Linea Terra" de Mars 2000 et seulement 96.231kms réels, 1ère main, 6CV fiscaux et 88CH din, boite 5 rapports avec peinture grise métal vernie, direction assistée avec volant réglable en hauteur, vitres teintées électriques, déflecteurs de portes avant, fermeture centralisée des portes, rétroviseurs électriques, airbags, ABS, appuis têtes avant et arrière, tapis de sol avant et arrière, indicateur de température extérieure, etc..., véhicule vendu avec contrôle technique de février 2017 parfait et dossier complet d’entretien exclusif Toyota avec son carnet d’entretien à jour à l’appui. Absolument aucun frais à prévoir. Auto très fiable car pas d’électronique et économique à l’usage 6.8L de SP95 aux 100kms. véhicule rare. 3.400 € Prix ferme à saisir de suite. Je ne réponds pas aux mails. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Merci et au plaisir de vous rencontrer. Annonce sérieuse. CODE WEB 179712

Les annonces

UN CUISINIER H/F en CDi Exp. souhaitée Possib. logement

Tél. 03 88 00 91 83

Vds caravane Star, 3-4 places, auvent large neuf, coin cuisine, cabinet de toilette, pneus neufs, t.b.é. 1.500 €. 06.86.62.33.72 CODE WEB 180633 Vds caravane Tabbert Comtesse, état impeccable, nombreux extras, an. 09/98, 1.500kg, px hors de saison 6.000 €. 03.87.87.86.21 CODE WEB 180170

MACHINES AGRICOLES Vds sciure de bois sec feuillus, idéal paillage. 06.82.42.97.31 Vds rateau faneur marque Mc Kornick px 60 € + faucheuse 2 tambours à réparer ou pour pièces marque H Niemseyer 50 €. 03.83.70.87.25 Vds rateau faneur andaineur excellent état px intéressant. 06.71.71.18.10 Vds Presse marque Claas Constant petites bottes rectangulaires, bon état px 2.600 € à déb. 06.72.34.78.69 Vds tracteur Renault N 71 35 cv, bon état avec cabine px 3.300 €. 03.87.24.90.30 Vds tracteur IH 844 4 R.M. avec chargeur marque Amagri, godet à terre crocodile, fourche à bottes rondes, prix 4.000 €. 06.68.21.20.88 Vds herse rotative (Kuhn Belle Récolte) 3 m en t.b.é. + herse 4 m + 2 grandes remorques 4 roues grand plateau. 03.88.69.62.44 Vds motoculteur PP4T 9 CV, moteur Mag, très bonne compression, avec fraise AR 80cm large, charrue + remorque et 2 roues pour le labour, le tout en t.b.é., 1.700 à déb. 06.34.35.09.29 ou 06.41.15.57.55

Vds pièces détachées 504 CC 69/74, feux arr. opt. avant, volant bois, pare chocs, étriers de frein, moteurs lève vitres, échappement, ts joints... en lot ou en détail. 06.61.76.69.54 CODE WEB 180377

TELEX | Sarrebourg | Page 20

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis Exp. 27 ans. Accepte CESU. 07.68.41.63.50

Distribution Recherche

DISTRIBUTEURS

de journaux et d’imprimés

SARREBOURG HARTZVILLER Voiture indispensable

03 87 03 49 16 de 8h30 à 11h30 Restaurant dans Parc Résidentiel de Loisirs de Rhodes recherche pour saison et renforcer son équipe

SERVEUR CONFIRMÉ H/F CUISINIER H/F • PLONGEUR H/F COMMIS DE CUISINE H/F Possibilité d’hébergement

Tél. 06 84 37 34 37 DEMANDES D’EMPLOI Dame très sérieuse, expérience 30 ans cherche à faire ménage, repassage sect. Saverne. Plaisantin s’abstenir. 06.31.41.65.04 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Auxiliaire de vie avec expérience cher. à s’occuper de personnes malades, âgées ou handicapées, 24H/24, en semaine ou les weekends. 06.46.15.00.42 Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Cherche à faire travaux de peinture + tapisserie, secteur St-Avold Dieuze et environs, CESU accepté. 07.77.28.03.54 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Plâtrier retraité 40a. d’expérience fait tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, px raisonnable. Acc. CESU. 06.24.09.96.06 Part. effectue tous travaux, tapisserie, peinture int./ext. pose de parquet, isolation int. ext. exp. 15 ans. 06.74.22.47.09 Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37 Couturière expériementée effectue modifcation et retouche sur vêtements femme, homme, enfant et rideaux. 06.37.42.25.22

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

telex.fr

03 87 98 25 00 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + tous trav. sur toiture, façade, peinture, dallage, travail sérieux propre et soigné (CESU). 06.59.66.56.48 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Technicien bât. élect. effectue tous type de petits travaux, jardin, dispose grande remorque CESU sect. Saverne/Wasselonne. 06.01.30.15.00 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir, peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrase bois, tonte gazon, lavage karcher... travail propre et soigné, accepte CESU. 06.18.31.63.07

www.telex.fr

Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 Maçon cherche à faire travaux : entrée de garage, terrasse, pose de pavés et dalles, accepte CESU. 06.95.26.33.70 Ouvrier sérieux, 6 ans d’expérience prof. cherche propriété à entretenir, tonte, débroussaillage, jardinage, potager, CESU, sect. Lorquin. 03.87.25.04.95 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.00.38.41 D. très sérieuse et expérimentée cherche à faire ménage Sarrebourg et environs immédiats, accepte CESU, plaisantins s’abst. 07.85.37.01.80 Artisan retraité cherche à faire travaux de chauffage, sanitaires, dépannage + divers, CESU accepté. 06.74.94.77.90 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie et plaquisterie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Effectue ts travaux d’élagage, taille de haie, entretien jardin, etc. + nettoyage de façade et pavés + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 06.31.75.38.26

GARDE D’ENFANTS Assitante mat.accueille enfant 3ans et plus, horaires atypique, Hellimer. 07.77.07.92.18 Assistante maternelle agréée disponible de suite pour garder votre enfant de 0 à 3 ans dans maison calme. Me contacter 03.87.03.40.71

SAINT LOUIS Axe Phalsbourg - Sarrebourg

Le Terrier Des Lapinous

dispose de places pour bébés - 0 à 3 ans à temps plein GLADYS : 06 48 11 68 87 / VERONIQUE : 06 62 73 15 39

Les annonces

RENCONTRE Veuf, 77 ans, cherche femme pour vraie amitié et partager les bons moments de la vie, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST12940 H. 55a. franc, div. grand, dfc F. libre ou non pour partage dans respect, sorties, loisirs, amitié, complice si affinités, tél. souhaité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12930

4 terrasse de Bretagne - SARREBOURG Information GRATUITE

03 87 25 83 82 06 77 34 02 52

Bonjour, je suis un homme de 48 ans marié, 1m76 châtian je recherche pour passer d’agréalbes moments femme ou couple âge indifférent dans le respect et la discussion. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12944 H. célibataire 70 ans cherche F. âge indifférent pour moments agréables et relation suivie + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12912

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Soirée Dansante

VENDREDI 16 JUIN

Marley Brown - Entrée 7€

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6 Femme la soixantaine cherche femme pour amitié et plus si entente. Ecrire au b. du j. ss nº ST12942

Dame 63 ans souhaitant rompre solitude d.f.c. homme gentil, sincère et honnête. Ecrire au b. du j. ss nº ST12952

H. 60taine, marié, bien phys. ch. Dame situation âge indf. pr moments agréables ds tendresse, discret. durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12937

H. 51a. recherche F. pour relation coquine avec suivi si affinités, hygiène et discrétion assurées, merci. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12916

E PASSER UNN CE PETITE ANNO

telex.fr

03 87 98 25 00

Rencontres sérieuses, concrètes,

ciblées à Sarreguemines

Vous souhaitez construire une relation heureuse, solide, durable avec une personne libre, motivée, qui partage votre motivation profonde de réussir votre relation. Lors d’un entretien personnalisé, en toute convivialité, (strictement confidentiel, sans engagement), nous ferons le point sur votre personnalité, vos goûts, votre vision de la vie, vos projets, et vos souhaits concernant la personne attendue. A votre écoute, et interlocutrice unique, je pourrai ainsi vous proposer des rencontres ciblées et personnalisées qui vous satisferont pleinement. Votre démarche est sécurisée, rassurante, humaine.

Renseignements et RV 03 87 66 83 60

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

6 ème Prix d’Excellence décerné par l’O.N.C.R.H à Fanny Jamot pour la performance de sa prestation, et son professionnalisme. Seule agence de Lorraine récompensée. Bureaux à Metz et Sarreguemines

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

www.avenircomplice.com

H., élégance morale et physiq., soixantaine positive, d.f.c. femme chaleureuse, jolie pers. aimante pour découvertes, dialogues et complicité, bel amour sincère si harmonie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12929

Bonjour, jeune homme de 27 ans recherche rencontre sérieuse avec une femme de 23 ans à 35 ans pour relation durable, je réponds à tous les envois, une photo serait un plus. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12936

H. 37 ans cherche femme, seule ou mariée, pour moments agréables, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12949

H. 59a., séparé, honnête et sérieux, cher. compagne pour balades et sorties, + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12935

Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

H. 37a. cherche F. seule ou avec enft pour vivre à deux, relation suivie, réponse avec téléphone svp. Ecrire au b.d.j. ss nº FO12928

Le meilleur des clubs...

H. Black d’orig. Antillaise, bien sous ts rapports, cher. couple ou femme seule pour moments agréab., discr. ass., tél. souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12927 H. 60taine rech. F. libre, physique agréable, de 56 à 62a., pour relation sincère, vie de couple souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO12946

0049 174 897 13 19 haus-16.6profis.de

F. 53a., ouverte d’esprit, cherche H., âge en rapp., pour relation sérieuse et durable, pour commencer une nouvelle vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12955 H. 60taine sans charg. rech. F. libre, féminine, pour relation sincère, vie de couple souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO12917 365

Couple 50a., situation stable, cher. pers. ou couple min. 65a. ss enft pour créer ambiance familiale et divers. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12934 H. 52 ans, agréable, vivant à la campagne, cherche F. de 30 à 50 ans, enfts bienvenus pour relation durable et sincère. Ecrire au b. du j. ss nº SB 12923 Dame 75 ans, veuve, mince, cherche H., âge en rapport, pour rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12954

TELEX.fr

HAUS 16

Président : Claude VERVIN

82 ans bricoleur, cherche à rompre solitude avec homme ou femme, pour discussion, ou pour se promener dans la nature. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12926

Zoé et Philippe filent le parfait amour depuis leur rencontre grâce à

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Jeune Homme 38ans, recherche femme ou couple hétéro 30/50ans pour massage tantrique et jeux érotique, discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12950

Homme 54 ans cherche femme avec de l’esprit et du charme. Quelle que soit votre situation, si les mots respect, complicité et humour vous inspirent et vous semblent essentiels pour envisager une belle histoire pleine de chaleur, d’émotions et de partage, alors je vous invite à faire connaissance. Merci de bien vouloir écrire au b.d.j. ss nº SA12943 H. 44 ans cherche F., âge en rapport, pour commencer nouvelle vie à deux, photo souhaitée mais pas indispensable, réponse assurée si tél. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12951 H. célibataire, 70 ans, assez aisé et généreux, lustique, d.f.c. femme pour moments agréables. Ecrire au b. du j. ss nº ST12908

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

Je recherche une femme qui comme moi a sans doute ratée une partie de sa vie amoureuse mais qui a encore un brin d’espoir et la force d’y croire pour essayer de reconstruire une relation stable et sérieuse dans durée, si cela existe encore dans ce monde. Moi, JH 40 ans, châtain clair, 1m78, simple, passionné par lavie et la nature, sans enfants pour ma part et séparé. Si besoin plus d’infos, contactez moi simplement. Une photo de votre part serait sympa, ça fait toujours meix je trouve. A bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12931 J.F. de couleur recherche H. 35-48a. pour relation durable, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12886

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Sarrebourg | Page 21

Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS

Sarrebourg, proximité

Construisez votre maison en demi niveau avec sous-sol et 4 chambres

Maisons Linéa

06 84 71 69 28

Vds, Holving, maison de campagne 6 pces sur 2 niv. avec grange, garage et hangar, sur terrain env. 17 ares, prévoir travaux, prix à déb. 03.87.09.49.76 Vds maison à Sarre-Union 120 m2 comprenant au rez de chaussée : entrée, cuisine,s salon, salle à manger, salle de bain ave douche et toilettes, à l’étage 4 chambres à coucher, chauffage au gaz de ville, cave, garage, dépendances, cour et jardin, le tout sur 500 m 2 , px 90.000 €. 06.86.69.81.02 CODE WEB 181074 Harskirchen, vds maison en bord de canal, 5.7a., 6 p., grde cuis., 2 sdb., chem., 160m2, gar. + carp., jard. clôt., parle allem., prix 198.000 € à déb. 03.88.00.94.96 ap. 19h

Sarrebourg, Langatte, Réding, Hilbesheim, Nitting, Haut Clocher... Ensemble, donnont vie à votre projet !

Maisons Linéa

06 84 71 69 28

Vds Altwiller (67) 8 mn SarreUnion, 20 mn Sarreguemines, 1 h Strasbourg maison plain-pied 100m2 an. 2000, terrain clôturé avec portail électr. , gge 2 voit. 2 chbr. salon, cuis incorporée, sdb meublée, buand, chauff fuel, convient couple max. 1 enf., ou pers. retraitée, px 160.000 € négocialble. 06.84.43.74.02 CODE WEB 181633

Sarrebourg et environs

Jolie maison de plain-pied À partir de 120 000€

Maisons Linéa

06 84 71 69 28 Puttelange-aux-Lacs, vends maison centre ville, 2 appts F4 et F3 loués. 06.87.41.60.03 Holving, vds chalet en bois de 54m2 sur un terrain de 8,75a., petit coin de paradis, habitable à l’année. Amateur de nature, il est fait pour vous. Il comporte une cuisine ouverte sur le salon et salle à manger, un cellier, une salle d’eau avec douche et WC, une buanderie, une chambre à coucher et un bureau avec dressing. Un barbecue couvert fera envier vos convives, 79.000 €. 06.75.72.21.41 CODE WEB 180457

Vds, Goetzenbrück, maison compr. local commerc. 60m2 + habitation 7 pces, véranda 25m2, chf fuel, gar. min. 3v., grde buand., terrain 20a., belle vue, 180.000 €. 06.45.75.80.17 CODE WEB 182228 Vds, Frauenberg, ancien restaurant env. 280m2 hab., prix à déb. 03.87.98.52.78 Oeting, imp. du Manège, chalet 90m2 sur 11 ares dont 6a. constr., libre de ste, dans quart. résid. calme, 2 chbres, sdb, 2 wc, terrasse, séjour, mezz., db. vitr., chauf. insert bois gaz électr., dble garage neuf, cave, 235.000 €. 03.87.87.65.30 ou 06.47.84.42.95 CODE WEB 178702

Harprich, jolie maison familiale. au rez de chaussée : une entrée avec placard (6,93m2), sol comblanchien, un vaste séjour, sol parquet (21,01m2), une cuisine équipée (12,58m2), 2 chambres (13,40m2) et (10,20m2), une salle de bain avec placard et baignoire (7,20m2), wc séparé (1,70m2). A l’étage : les combles sont aménageables. Au sous sol : pièce 1 (13,22m2), pièce 2 (11,16m2), une buanderie avec douche (19,71m2), un cellier (14,48m2), un garage 2 voitures (38,65m2), wc séparé. Surface habitable : 96,75m2. Sur le terrain, une véranda attenante à la maison, un cabanon de jardin. Chauffage : Fuel, électrique, radaiteurs à accumulation, bois (Poêle en faïence), diagnostique énergétique OK GES : E43, Classe énergie : F415. Des travaux d’embellissement sont à prévoir. Possibilité de visite sur RDV, 175.000 €. 07.70.73.07.30 CODE WEB 182120 Vds maison 150m2, étang Stock, 11 ares, dans lotissem. privé, bord étang à Rhodes. 06.07.65.69.06

10 parcelles disponibles pour un projet de construction ! Contactez-nous

03 88 91 67 67

Urgent ! Vds Vittersbourg maison rénovée 173 m2 sur 9 ares, chauf. gaz, cave, grenier, db garage, isol. façade, toit neuf, 150.000 €. 07.81.78.28.82 Part vd à la Petite Pierre maison 70 m2, habitable de suite, chauf. poêle à granulés, terrasse, jardin, dépendance à rénover px 140.000 €. 06.13.21.08.68 Dabo, vds maison 160m2 sur 2 étages, travx à prévoir, garage, rdc. : 4 pces, cuis., à l’étage : 3 pces, cuis., ptit jardin, 80.000 € à déb. 07.60.03.15.02

Terrain + frais de branchements + Maison de 100m2 + assurances.

Bitche, terrain de construction, très belle vue sur la citadelle, 58 ares, terrain viabilisé, 80.000 € 06.89.23.54.01 / 06.75.60.04.56 CODE WEB 176916 Achète forêt feuillue correctement boisée minimum 1 hectare jusqu’à 100 hectare secteur Grand Est. 06.19.22.67.48 Vds à Hartzviller terrain constructible 36 ares. 03.87.25.59.94

03 88 91 67 67 Vds Postroff maison de village sur 2 niveaux : sal, sàm, sdb, cuis. équip. débarras, à l’étage palier, 3 chbres, 6ares 40 avec jard. 80.000 €. 06.06.77.14.14 CODE WEB 180999 A 10 km de Sarrebourg part vd maison bien entretenue, pas de travaux à faire, r.d.c. : salle d’eau, wc, 1 chbre, cuis. équip. wc, sdb, terrasse couv. balc. garage 2 voit. terrain 1075 m2, à visiter. 03.87.08.68.25

VENTES APPARTEMENTS Part. vend, Sarreguemines, très bel appt 105m2, rés. stand., ent. rénové, cuis. équip., balcon + asc., 180.000 € à déb. 06.07.05.88.90

Vds studio Saint avold centre, 30m2, 2ème étage, accès sécurisé par ascenseur, cellier dans les combles, DPE : E, GES :C 38.000 €. 06.24.78.37.40 CODE WEB 181242

www.telex.fr

Vds fonds commerce restauration rapide, tout équipé, jouissant d’une excell. réputation depuis plus de 25 ans! Emplacement idéal et très bon chiffre d’affaire. 06.76.04.14.54

GARAGES Loue garage à Sarrebourg, quartier mairie, hôpital, 50 €, libre à partir du 01/06/2017. 06.67.19.91.93

LOCAUX COMMERCIAUX

A louer petite cellule neuve avec vitrine, 40m2 de dépôt et 40m2 magasin, bureau ou toute autre activité, Z.I. Sarreguemines, loy. 550 € + places de parking. 06.07.13.01.15 CODE WEB 180452

03 88 91 67 67 NOUVEAUTÉ

Vds boulangerie pâtisserie très bien équipée, murs et fonds, à Herbitzheim (67). 06.80.65.37.37

Bitche, loue local commercial, face Office du Tourisme et arrêt bus. Renseignements au 06.21.64.36.06

Sarrebourg

Forbach, vds appartement 68m2, cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, 37.000 €. 06.45.13.32.59

Vds immeuble situé au centre d’Albestroff, sur 4 niveaux : un local, anciennement auto-école, puis 2 F2 et combles aménagés avec bureau. Le tout, faisant une surface de 135m2. cave au soussol, px 89.000 €. 06.33.15.72.84 CODE WEB 181704

TERRAINS

À p. de 200 000€

Construisez à partir de 220 000€ Vds Frohmuhl (67290) petite maison 62 m2 sur terrain 28,65 a pour amoureux de la nature, dépendance 19 m2, garage, terrasse, d.v. fourneau bois + chauf. élec. 3 pces cuis. sdb, douche à l’italienne, px 72.000 €. 06.71.33.07.69 ou 03.88.01.56.96 CODE WEB 182226

Sarrebourg, vds dans petite copro. F2 38m2 + cour carrelée 28m2 et F3 68m2, totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité ! 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Vds beau terrain à bâtir à Diebling, bien situé, au calme, envir. 9 ares, 29m façade. 06.45.98.15.17 ap. 16h30

Proche Phalsbourg

Vds Morhange maison 130 m2 type F5 sdb-wc, grd sous-sol, terrasse, jardin, chauffage fuel, proche école, gare SNCF centre ville, 140.000 € à déb. 03.55.81.08.06 Vds Saint-Louis les Bitche maison construction 1980 sur terrain de 4,6 a, sous-sol grd garage, PETIT RAPPEL! cave, 91 m2, drainage r.d.c. env BON A SAVOIR 86 m2 (hall, cuisine, salon, séj. sdb-wc, 2 grdes chbres) combles Pour toute réponse à une entièr. aménageables accès par annonce sous numéro, escalier existant, murs ext. r.d.c. merci de joindre un isolés, très belle expo sud/sudtimbre au ouest dans lotissement calme, tarif en vigueur. prévoir travaux 79.000 €. 03.87.96.14.32 CODE WEB 181004 TELEX | Sarrebourg | Page 22

Brouviller

Vds Téting-sur-Nied appt 100 m2, dans maison ind.1er étage, 2 chbres 18 m2; sal/sàm 25 m2 cuis. équip. sdb douche + baign. chauf gaz ind. combles aménageables, 81.000 €. 06.19.67.42.09

Vds Hommarting 3 terrains de 10 ares avec CU 38.000 chacun + 1 terrain de 26 ares à 49.000 € avec CU. 03.87.03.45.42 ou 06.08.96.45.44

Loue Forbach, local avec vitrine 40m2, 2 pièces + wc, convient à toutes activités. 06.82.75.21.35 Sarrebourg C.V., loue bureaux 90m2 avec parking et local archivage, loy. 480 €. 06.80.03.33.14 Sarrebourg, loue atelier ou dépôt 120m2 sur 2 niveaux, loyer 350 €. 06.80.03.33.14

OFFRES LOCATIONS Sté COMIAGE loue

à RÉCHICOURT LE CHÂTEAU et à MOUSSEY

dans cadre de calme et de verdure École, collège, commerce sur PLACE

APPTS RÉNOVÉS à NEUF

Lafrimbolle vds terrain à bâtir 2600 ares prix à déb. 03.83.71.20.98 heures de repas

Isolation, cuisines et sdb équipées. Parking. Instal. tv, poss. garage.

Haut-Clocher vds 2 terrains à bâtir 6,03 et 6,27 ares avec CU, rue Principale. 06.74.48.60.27

F2 53m2. Loyer : 323€

Wimmenau, Vosges du Nord, vds terrain 53.80a., endroit idéal pour week-end et camping, clôturé, bien accessible, en bordure de rivière. Pour plus de rens. tél. 03.88.89.74.26 ou 06.24.64.87.00

FONDS DE COMMERCE Vds fonds de commerce Bar Restaurant PMU FDJ, 2 salles et entrée séparée, libre brasserie licence IV, en face de la gare Sarreguemines. 06.36.63.43.57 Vous recherchez un emploi? ou votre emploi ne vous satisfait pas! Vous rêvez d’être votre propre patron...mon fonds de commerce de restauration rapide est la solution à vos problèmes! Excellente situation à Forbach, très bon chiffre d’affaire, à vous de franchir le cap, formation assurée. 06.47.21.23.28 Prox Sarre-Union vds hôtelrestaurant, avec appt privé, parking et terrasse, toutes conformités, px à déb. 06.24.80.52.24

F1 40m2. Loyer : 283€ charges : 15€ - DPE : F

charges : 15€ - DPE : C

F3 75m2. Loyer : 431,25€ charges : 110€ - DPE : E

Pavillon F5 115m2 Cuisine et sdb équipées, instal. tv, cave, jardin. Loyer : 624,90€ - DPE : E

Tél. 06 13 41 36 19 Loue Sarralbe F3 78m2 avec cuisine balcon cave parking garage, chauf ind gaz. 03.87.09.87.90 Sarre Union loue appartement F3 récent rez de chaussée 2 ch, séjour, cuisine équipée, balcon garage, chauf indiv gaz loy 530 €. 03.88.00.95.54 CODE WEB 181671 Diemeringen, loue F4 90m2, ctre ville, 2ème étage, chauf. ind. gaz, prox toutes commodités, gare, commerces, loy 495 € + 50 € ch. dispo. de suite. 06.81.35.95.87 CODE WEB 180946 Sarreguemines, 5 min. du ctre ville, maison F5 130m2, 3 chb. à c., salon, sàm., cuis. équip., 2 sdb., WC, chf gaz, terrasse véranda, sur 11a. terrain, loy. 900 €. 03.87.98.59.02

Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m2, rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34 Rech, loue beau logement spacieux F3 100m2 état neuf, chauf. sol électr., loy. 480 €. 06.76.60.25.34

Hilsprich, loue : appts F3 91m2 et F3 102m2, cuis. et sdb. équipées, chf gaz, sol carrelé, très lumineux, loy. 480 € charg. compr. 03.87.02.64.29

Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 545 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169886 Sarreguemines Neunkirch, proche tous commerces mais dans rue très calme (rue des Jardins), loue joli F3 de 80m2, cuis. équip. ouverte s/s. à mang./salon, le tout donnant sur 1 grde terrasse avec vue s/jardin commun à la propriété, 2 ch. à c., sdb. avec douche, WC, cave, chauffage : pompe à chaleur réversible (très peu de consommation sur l’année), loy. 650 € + 50 € charg. locatives. 06.80.48.96.85 Butten, loue F3 90m2, cuisine équipée, grand salon ouvert, parking, chauffage chaudière granulée en bois, remise à neuf en cours, 450 € + ch. 06.84.77.75.02

Loue, Hambach, charmant F4, cuis. équip., belles prestations, chf ind. gaz, dans petite résid. avec verdure, loy. 495 € + 48 € ch., libre. 06.76.28.66.50 CODE WEB 181852

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 180493

Metzing, loue beau F3 80m2, bien éclairé, garage, cuis. équip., belle sdb. meublée baign.+douche, bel espace salon cuis., cheminée bois insert 14KW, chauf. élec. au sol basse tempér. nouvelle génération (économ.), résid. calme, 540 € + 40 € av./ch. 03.87.84.52.88 CODE WEB 179807

Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169448

17 04

Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, à côté de l’université et d’une école maternelle, très bel appt F5 125m2, rdc., très grd salon compl. entouré de vitrage, cuis. équip. avec s. à mang. attenante, 3 chb. à c. très spacieuses, sdb. avec douche et baign., chf gaz ind., cave, possibilité park. privé : 30 € ou garage : 50 €, loy. 750 € + 80 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85

DÉCOUVREZ LE CONFORT DE LA FAÏENCE

DIRECT D’USINE

05 TX05 17TX 01

Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, à côté de l’université et d’une école maternelle, très bel appt F3 80m2, entièrem. repeint, cuis. équip., très grd sal./sàm. très lumineux, 2 ch. à couch. légèrem. mansardées, sdb. avec douche et baign., chf gaz ind., cave, possibilité park. privé : 30 € ou garage : 50 €, loy. 560 € + 60 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85

NINON

OFFRES LOCATIONS

A louer maison à Kirrberg (67320) de 100m2, comportant 4 pièces, cuisine, salle de bain, wx, chauffage central fuel et un poêle à bois. Parking et garage, habitable de suite, proche école primaire, à 5 minutes d’une crèche et d’un périscolaire. Village calme à proximité des grans axes (15km de Sarre-Union et Sarrebourg), 460 €. 06.76.74.58.64

Demandez le catalogue sur oliger.com Exposition : OLIGER 57820 SAINT LOUIS Sarre-Union loue F3 entrée, séjour avec balc, cuis. avec loggia, sdb, wc séparés, 2 chbres, espaces verts, prox ts commerces, autoroute, écoles, lycée, loy 460 € + 40 € avances sur chges. 06.60.54.44.18 uniquement par téléphone Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, très bel appt de standing F4, dans petite propriété de 3 appts, proche lycée et maternelle, grd salon/ sàm. très lumineux, cuis. équip., 3 chb. à c. spacieuses, grde sdb. avec douche à l’italienne et WC, cave, pas de problème de stationnem., chf gaz ind., loy. 750 € + 80 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85

Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15

Rahling, loue petit appt pour 1-2 pers., partiellem. meublé, cuis. compl., cptrs indiv. eau et chauf. fuel, 290 € + ch. 03.87.09.83.68 CODE WEB 180487 Sarralbe, loue bel appart 2p. calme et confortable, prox. Super U, 40m2, balcon + cuis. équip. cave, parking, 360 € + 38 € av./ch. 06.08.90.75.64 CODE WEB 179780

Wiesviller, 5 min. de Sarreguemines, loue grd F4 130m2 indép., très belles prest., 3 ch. à c. + mezz., salon sàm. ouv. s/cuis. équip., sdb. + douche équip., chf gaz, buand., balc. couvert, garage motorisé, loyer 760 € charg. compr. 03.87.09.14.88 Sarralbe ctre ville, loue appt F3 85m2, loy. 450 € charg. compr. (poubelles + chauffage) libre de ste. 06.70.79.66.40

Véranda - Fermeture de piscine - Sas d’entrée - Pergolas - Marquise - Fenêtre - Porte fenêtre Porte d’entrée, de service Porte de garage sectionelle, basculante, déplacement latéral - Garde corps Alu, Inox, Acier - Store d’intérieur et extérieur Volet roulant, battant et coulissant - Clôture - Portail - Portillon - Vitrage - Porte d’appartement - Et bien plus encore...

DEPUIS 1973

TELEX | Sarrebourg | Page 23

Les annonces

IMMOBILIER www.telex.fr

OFFRES LOCATIONS Petite-Rosselle F5 120 m2; r.d.c avec courette privative, chauf. collectif fuel, d.v. parking, cave, 420 € + 110 € chges (chauf.cpris)06.01.67.60.74

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Forbach, idéal étudiant(e), proche IFSI, Jean Moulin ou IUT, loue studio à 397 € et F1 ent. meublés et équipés à partir de 465 € (chauf. eau EDF compris), 2 mois de dépôt de garantie, loi meublé bail annuel (selon situation professionelle garant exigé). 06.81.45.54.28 CODE WEB 181740

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

DES LE MEILLEUR AUX ARTISANS LOC Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! ELECTRICITE

SAS JM ECOBOIS

MULLER Jean-Claude Electricité Générale Chauffage électrique

DEPUIS 1980

MOUSSEY

Tél. 06 12 13 33 44

PEINTURE - ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG

emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18

Travaux forestiers - Broyage - Epareuse avec bras 10m50 et lamier - Abattage - Elagage - Tonte Défrichage - Taille de haies - Débroussaillage

VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE Tél. 03 87 23 02 14 www.jm-ecobois.fr

WR TOUT SERVICE Depuis 2001

LUGER Espaces Verts Le plaisir du travail bien fait

Tonte gazon moyennes et grandes surfaces • Abattage d’arbres délicats • Élagage d’arbres par personnel qualifié • Taille haies Engazonnement • Débroussaillage Travaux mini pelle

Vente de copeaux de bois pour le paillage 100% naturel

06 09 48 36 48 4 sentier de langatte

57400 HAUT CLOCHER

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres • Aménagements paysagers

MAÇONNERIE - PEINTURE travaux et rénovation (sanitaire, réparation toiture, carrelage...)

Visite des toits par drône

HESSE - 06 58 27 63 34

06 84 05 59 04

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

www.elagage-paysage.com

CREPISSAGE • RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES • PEINTURE • ISOLATION EXT.

RESTAURATION DANS LA TRADITION

CREPI ANDAC

Devis gratuit

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie

de vos meubles anciens tous styles Meubles marquetés vernis au tampon

ARTISAN EBENISTE M. WACKER Michel

57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 - Port. 06 01 72 64 83

Depuis 1988

DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

TOITURE ETANCHEITE REDINGEOISE

Charpente - Toiture - Zinguerie Velux - Ramonage (Agréé)

Étanchéité toiture plate / Terrasse Revêtement mural PVC / Composite Isolation des combles - Traitement charpente Démoussage et traitememnt de tuiles

■ JS ELAGAGE au service de vos arbres. Tailles tous types. Elagage toutes hauteurs. Abattage. Démontage. Évacuation déchets. Élagage effectué dans le respect des bonnes pratiques pour des tailles ni excessive, ni mutilantes. JÉRÔME SIMON - SAINT QUIRIN Tél. 03 87 07 92 46 ou 06 21 27 71 71

WILHELM CLAUDE • 06 72 93 62 77 wilhelmcl@wanadoo.fr

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

ER Électricité

Neuf Rénnovation Dépannage

06 31 27 47 09

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 06 82 80 65 89 - 03 87 03 31 70 Mail : c.klein@telex.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 24

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

Forbach, loue F2 63m2, prox. Mont Ste Croix, dble séjour, 1 chb., balc. 20m2, grd jardin arboré, calme et lumineux. 06.78.88.87.56

telex.fr

Cocheren, F3 77m2 conventionné, dans maison, avec jardin 100m2 et grd balcon 12m2, loy. 525 € + 50 € ch., libre de ste, curieux et pas sér. s’abst. 07.81.60.27.54 Forbach, proche centre, F3 71m2, cuis. équip. ouv. s/salon, 2 chb., sdb., WC, débarras, garage s/sol, grd balc., 598 € + ch. 06.09.91.76.87

Loue à Etzling centre village, F4 90 m2 + balcon et cave, cuisine équipée, place de parking privé, loyer 600 €. 06.84.19.78.20 CODE WEB 181075 Forbach, loue F1 mansardé, 38m2, 1 chambre, 1 sdb, 1 cuisine équipée, (eau+poub. inclusà à 370 €, ou en meublée avec (eau / poub. internet, local, télé, mobilier inclus) 425 €. 06.72.63.26.68 CODE WEB 180521 Rosbruck, loue F3 dans petite résidence, chauf. ind. gaz, 1 cuisine équip. 1 salon, 2 chambres, sdb, wc, terrasse, garage, loyer 550 € + 30 € charges. 06.16.98.41.54

Loue Spicheren, 2p. situé à la Brème d’or, copropriété privée au 2ème et dernier étage, rénové 52m2, salle de bain équipée, WC séparé, grande cuisine, salon et chambre mansardée, chauffage ind. au gaz, cave et jardin collectif, 420 €. 06.33.41.37.16 CODE WEB 179850 Stiring-Wendel, loue F3 env. 100m2, cuisine, salon, 2 chb., sdb, garage, loy 550 € + 30 € av/ch. 03.87.85.61.22 rép. si absent Forbach, 5 min. C.V., appt 85m2, grde cuis. équip., grd salon/sàm., 1 chb., grd dressing, sdb., chf gaz ind., libre. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h

Forbach, proche gare et centre ville, loue bel appt F5 132m2 salon séjour donnant sur balcon, cuis. équip., 1 sdb + 1 salle d’eau, 2 wc, 2 chamb., 1 bureau, 1 cave, excel. état, poss. garage, libre après 15/05, DPE:D, loy. 740 € + 40 € ch. 06.89.81.59.44 CODE WEB 180872

A voir absolument! Forbach, loue bel appt lumineux au r.d.c. dans maison au calme, 63 m2, 3 pces, sdb, cuis. vue agréable, cave, chauf. gaz, à 2 mn de ts commerces, idéal pour retraité ou jeune retraité, libre de suite, loy 510 € + 20 € ch. 07.71.23.64.34

FABRICANT INSTALLATEUR DEPUIS 1973

RGE

CERTIFICAT

QUALIBAT RGE 2016

DEVIS GRATUIT

SHOW ROOM de 500 m2

PROFILS FRANÇAIS FABRICATION À SARREBOURG

Loue Forbach appt F4 tout conft. entièr. refait à neuf, dans petite résid. calme, 2 mn gare, chauf. ind. gaz, park.privé. 640 €. 06.26.76.46.73 Petite-Rosselle loue F3 70 m2, d.v. chauf. collectif fuel, cuis. équip. cave, parking, 340 € + 80 € chges. 06.01.67.60.74 Forbach, proche centre, beau F4 duplex, salon, cuis. équip., 3 chb., sdb., WC, débarras, 2 balcons, park. s/terrain, 844 € + ch. 06.09.91.76.87

Loue beau F3 Freyming-Merlebach,appartement dans petite copropriété (maison de deux appartements) comportant deux chambres, un cellier, un grand salon/salle à manger, une cuisine équipée, un wc , une salle de bain récente avec baignoire et douche. 06.16.83.58.18 CODE WEB 181263

EURL

Véranda • Sas d’entrée • Pergolas • Marquises • Fenêtres Portes • Portes de garage • Garde-corps • Volets • Clôtures Portails et portillons - Stores intérieurs et extérieurs ...

03 87 98 25 00 OFFRES LOCATIONS

MENUISERIE ALU • PVC • VERANDA

Cocheren, F3 77m2 conventionné, dans maison, avec jardin 100m2 et grd balcon 12m2, loy. 525 € + 50 € ch., libre de ste, curieux et pas sér. s’abst. 07.81.60.27.54 Loue, Behren-Village, dans maison indiv., F2 50m2 plain-pied, ent. rénové, chauf. ind. gaz neuf, isol. ext., db. vitr., cuis. équip. neuve 12m2, esp. verts, loy. 430 € + 20 € ch., garage 40 €. 06.83.26.34.37 Petite-Rosselle loue studette, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 170 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74

ectuée par notre équipe de poseurs.

Les Terrasses de la Sarre à SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 eurlklein@wanadoo.fr www.kleinsarrebourg.fr Loue F3, proche centre Forbach, salon/sàm., cuis. équip., 2 chb., sdb., garage s/sol, loy 430 € + ch. 06.09.91.76.87 Loue Hellimer 3 pièces cuisine salle d’au, le tout 66 m2 + grande terrasse, parking, libre de suite.06.83.58.27.32 Loue Roupeldange 57220 : F4 120 m2 650 € et F5 140 m2 à 750 € cuis. équip. garage, terrasse, chauf fuel, libres au plus tard fin août. 03.87.75.38.67 ou 06.83.36.33.48

Carling loue F4 65 m2, d.v. chauf indiv. gaz, parking, cave, 350 € + 25 € chges. 06.01.67.60.74

Loue Macheren-Moulin-Neuf F1 55 m2 env. au calme, prox. commodités, avec terrasse, cuis. + salle d’eau équipées, 360 €. 06.68.72.14.47

Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 320 € + 25 € chges. 06.01.67.60.74

Loue Henridorff F3 dans maison récente avec terrasse, jardin, libre 01.08.2017 loy 520 €. 03.87.25.30.38

Loue Faulquemont F3, terasse calme, chauf gaz, garage, 590 €. 03.87.94.20.71

Loue Dieuze appt F4, chauf. gaz, cuisine intégrée, libres de suite, 450 € + 30 € chges. 06.81.62.37.86

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarrebourg | Page 25

Les annonces

www.telex.fr

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS Lorquin loue F3 64m2, 1er étage, grd salon, sàm, cuis. équip., sdb, wc séparé, 2 chbres, isol NF, prox ttes commodités, libre 01/06. 06.08.82.59.31 ou 06.75.57.33.32

Loue Hellert appart F3/4 av. entrée ind. , entrée, séjour, cuisine, 3 pièces, sdb, wc, cave, chauf. ind. fioul, 390 € + charges. 06.08.96.51.28 Loue Saverne centre dans ensemble de charme et verdoyant appt indép. 57 m2, 1 pce, cuis et sdb équip. grd séjour, garage, park. loy 470 €. 03.88.91.14.51

Loue à Troisfontaines grand F3, , 98 m2, r.d.c, cuisine. rénové, chauf. fuel, 1 park. abrité, libre de suite, loy 380 € + 90 € chges + caution. 06.68.38.52.95 Mme Gies

Schalbach, loue très belle maison jumelée de 118m2 comprenant un grand salon séjour ouvert sur cuisine, 3 chambres, salle de bain avec douche, baignoire et wc, sous sol complet garage pour 2 voitures, terrasse avec espace vert, le tout dans un cadre clame et verdoyant, 695 € hors cahrges, libre pour juillet 2017. 03.88.70.41.58 CODE WEB 182001 Loue à Lorquin centre F2 bis 69m2, cuisine à l’Américaine équipée, espace convivial, 2ch. sdb douche, meuble lavabo, sèche serviette, wc, ch. central gaz de ville, compt. eau, gaz et élect. ind., idéal couple avec 1 enfant, commerces à proximité, 420 €. 03.87.24.85.94 CODE WEB 180441

Loue Sarrebourg F3 au 2ème étage, chauf et eau chaude élec., loyer 300 € + 50 € chges. 03.87.23.72.03 Loue Sarrebourg pavillon Perkins plain pied cuisine, séjour, 2 chbres, sdb, wc séparés, terrain, refait à neuf, 590 €. 03.87.23.80.89

Loue à Vescheim, proximité Phalsbourg F3, 75m2 environ, loyer 490 € + 30 € charges, cuisine équipée neuve, garage, espace vert, chauf. central fioul, disponible au 1er aoüt 2017. 06.31.07.04.67 CODE WEB 181970

Loue Phalsbourg c.v. F4 95 m2, dble vitr. cuis.entièr. équip. 2 chbres, sal, sàm, débarras, sdb douche baignoire et wc. état impec. cave et park. 03.87.24.21.33 ou 06.15.73.00.27 Loue Sarrebourg F1 35 m2, cuisine, sdb wc, terrasse, dans petit immeuble prox. ctre ville, libre 1er juillet 290 € chges cprises. 03.87.07.90.31

Loue à Vescheim, proximité Phalsbourg F3 85m2 environ, loyer 495 € + 30 € charges, cuisine équipée neuve, garage, espace vert, chauf. central fioul, disponible au 1er septembre 2017. 06.31.07.04.67 CODE WEB 181974

Héming, loue appart F4, cuisine équipée, salon,sàm, 2ch. 1 bureau, cave, garage, libre, 450 € + 50 € ch. 06.71.43.64.83 CODE WEB 182200 Loue à Nebing, dans collectif, appt 3 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 300 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14 Dieuze, loue F3 63m2, 2 chambres, sdb avec douche, WC séparé, 2 chambres, cuisine, s. à manger, grand placard, balcon, chauffage gaz, vitrage isolant, garage, parking, colocation pour étudiants acceptée, libre en juillet, 400 € + charges. 03.87.86.00.07 CODE WEB 181917 Fénétrange propriétaire loue 485 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Part. loue beau F3/F4 78 m2 à Sarrebourg, prox. immédiate C.V., immeuble très calme, chf ind. gaz + compteur eau indiv., tout conft, très bien isol. therm. et phon., accès facile pr pers. à mobilité réduite, DPE : C, park. privé, chges très réduites, loy 550 €. 06.95.02.08.70 Loue Goerlingen appart. 3 pces, cuis. équip. sdb, gge, cave, esp. vert, 450 €. 03.88.01.96.08 / 06.32.68.16.33 Loue Sarrebourg, prox. CV et Hop. studio, kitch. équipée, balcon, refait à neuf, 295 € + 50 € ch. 06.02.29.35.79 CODE WEB 181127 Loue F3, 73m2 Sarrebourg centre, cuis. équipée, 2 chambres avec placards, sdb, wc, 460 € charges comprises. 06.72.01.86.90 Loue Sarrebourg 3 et 4 pces, cuis. sdb, wc, chauf indi, refait à neuf à 5 min centre dans parc. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24 Loue maison Harskirchen, 2 chbres, salon, salle à manger, cuisine équipée neuve, grand jardin, rénovée en 2016, libre 01.06.2017 loy 620 €. 06.37.52.39.57 ou 03.88.00.55.92 Loue Sarrebourg beau F3, grand, lumineux, 99 m2, cuis. équip. rénové, dans résid. calme, 13, avenue Clémenceau prox parc, loy. 370 € + 150 € chges (chauf. cpris). 06.33.52.25.76 Loue Sarrebourg cité Perkins maison F3 plain-pied, cuisine nbx placards, jard. endroit calme prox école, libre 1.8.2017 loy 570 €. 03.87.01.21.31 ou 06.07.90.67.85 Loue Sarrebourg ctre ville F2 parfait état, entrée, cuisine, sdb, garage, cave, chauf. gaz ind. loy 420 € + 30 € chges. 03.87.03.54.54

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Loue grd F4 100m2 Sarrebourg c.v. cuis. équi. 2 chbres, salon avec cheminée, grde sàm, balcon, sdb et wc sép. chauf indiv. gaz, isolation extérieure 520 €. 06.70.34.59.99 / 06.32.33.95.41 CODE WEB 180249 Loue c.v. Phalsbourg F4 95 m2, entièr. refait à neuf, 3 chbres, 1 séj., grde cuis. entièr. équip. sdb neuve, chauf. central, libre à partir du 01.07. 03.87.24.34.22 ou 03.87.24.21.33

TELEX | Sarrebourg | Page 26

Loue à Nelling (prox. Morhange, Saint-Avold, Sarralbe) F3 90m2 tout confort, carrelé, chauf. central fuel, cuisine intégrée, petit jardin, attenant à une écurie de chevaux, loy. 500 € + ch. 65 € chauff., libre. 06.42.77.66.07 CODE WEB 180337

DEMANDES LOCATIONS Recherchons petite maison à louer, non mitoyenne avec garage, petite dépend. et terrain région Phalsbourg, rachat possible par la suite. 06.41.54.24.35

VACANCES Rosas (Esp.), loue maison calme 4 pers., jardin clos, de mai à août, sans animaux. 06.08.15.70.02. après 18h

Dannelbourg, appart. 113m2, rdc, 4/5 pièces spacieuses plein sud cuisine et sdb aménagées, entrée couloir, 3 chambres, séjour 30m2, cheminée insert, wc, cave, garage, cour, interphone, forte isol. DV + volets, tb état général, portail automatique, jardin fleuri, près forêt, CRS eau et chauf. ind. 740 € + charges. 06.07.51.15.10 CODE WEB 179518 Loue, Sarrebourg, quartier hôpital, maison 5 pièces cuisine; véranda, lumineux, sdb, s/sol + garage + terrain; loy. 690 €. 03.87.23.80.89 Loue Lorquin F3 42 m2, grand salon, sàm, cuis. équip. sdb, wc séparé, 2 chbres, isol NF, prox ttes commodités, conv. jeune couple ou pers. seule, libre. 06.08.82.59.31 Sarrebourg Hoff, loue F1 dans résid. très calme avec balcon + parking, libre 15/06. 03.88.00.10.18 ou 06.84.58.41.41 Sarrebourg loue F3 70 m2 dans petite résid. quart. vert, calme, cuis. et sdb équip., wc séparés, belle pièce à vivre, 2 chbres, entrée grd placard, cellier, garage, park. loy 610 € ttes chges cprises. 06.75.51.09.08 ou 06.07.17.40.36 Loue grande maison F6 Nohigny (54) 4 chbres, sdb équip. baig+douche italienne, 2 wc, buand. 3 garages, terrain 36 ares, chauf. central fuel, 15 km Center Park. 03.87.25.80.10 heures de repas ou 06.19.31.29.06 Loue Hommarting Poste F4 90m2, cuis. équip. cave, gge, espace vert, chauf fuel bois. Libre. Loy. 520 € tout cpris. Tel. 06.85.20.49.27 ou 03.87.07.75.02

Vos vacances à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 179774

Embrun, proche lac Serre Ponçon, loue F3 tout confort, balcon vue superbe, libre du 06 au 27 août période Triathlon. 06.73.65.54.21 CODE WEB 181394 Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 180756 Loue Golfe Juan Côte d’Azur appt résidentiel 6 couchages, ctre ville, 5ème et dernier étage, ascens. clim, grd balcon, vue mer et montagne, tout conft, garage fermé 400 m plage et port libre du 22 au 29 juillet et à partir du 5 août 580 €/sem. 06.86.99.76.70 Loue Bretagne 35 km Mont StMichel, 10 mn St-Malo plages et forêt chalet 2 pers, chbre cuis. télé sdb wc : 1 sem juillet, 1 sem août et 1 sem sept, 180 €/sem. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 182219 Loue, St Pierre la Mer, pavillon 2 chb. tout conf., grde terrasse avec barbecue, du 15 juillet au 05 août + sept. 03.87.95.32.54 ap. 19h.

Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CODE WEB 181635 Port Leucate loue appt T2 pour 5 pers. tout équipé (lave-linge, télé...) ds résid. calme front de mer, park. privé sécurisé, prox ts comm. et restos, libre juillet, août, sept. 09.84.01.14.73 ou 06.46.24.61.08 A vendre 3 chalets à la Tensch sur 1 parcelle du terraind e camping de la Tensch à Francaltroff, meublés couchage total pour 8 personnes, wv, chambre parentale, et cuisine refait à neuf, prix de vente en baisse, taxe 2017 déjà payé, prix 10.000 €, photos sur demande. 06.37.69.79.31

Loue appt 55m2 Empuria Brava Esp., 4 pers., 2 chamb., tt conf., piscine, comm. à prox., plage à 250m. 06.25.42.23.78 ou 06.72.60.45.44 CODE WEB 177826 Gérardmer, loue meublés 4-6 pers., pied montagne, prox. centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 320 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 06.10.80.02.31 ou 06.83.11.60.34 CODE WEB 179397 Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers mai juin et à partir du 16 sept 280 € et du 1 e r au 15 juillet 300 €. 06.81.75.83.31 Loue T1 Port Bormes les Mimosas 4ème et dernier étage, ascenseur, vue sur quai Honneur. 06.80.74.05.54

Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, px selon périodes. 06.77.02.26.70 ou 06.70.31.61.44 CODE WEB 179049 Loue, Pornic, maison bord de mer, pour 4 pers., tout conf., salon de jardin + jardinet, tennis et pisc. privés, sem. 23 à 28 et 34-36-37. 07.82.59.64.03

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, nbses promendades et loisirs, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 171204

Loue Sarrebourf Hoff duplex F3/F4 82 m2, 2 chbres, séj, cuis. équipée, cave, sdb, wc, park. loy 490 € + 110 € chges chauf. inclus. 03.87.07.75.02 ou 06.85.20.49.27 Loue Sarrebourg av. de France très bel appart. F3 68m2 + F2 38m2 avec cour carrelée 28m2. Entièrement rénovés, t.b. isolés. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75 Sarrebourg-Hoff loue grand duplex 130 m2, séjour, cuisine équipée, placard, 4 chambres, sdb, lingerie, cave, loy 610 €. Renseignements, visite, photos 06.09.03.29.63 Particulier loue à Kirrberg F2, tout confort, chauffage central, cuisine équipée, 400 €, provisions sur charges en sus. 03.88.01.96.89

Loue maison de vacances StCyprien Plage à 150 m de la plage, parking dans résidence, une chambre et une mezzanine, véranda, tout équipé, TV, LV, LL, congélateur, mico-ondes, barbecue, libre à partir du 23 juillet 580 € et à partir du 1er août 680 €. 07.70.13.10.69 CODE WEB 181650

Bulgarie - Lozenets, loue superbes appartements T2-T4, vue sur mer/jardin, 100 m plage, entièr. équipés, 390 €/490 €/semaine. 06.09.14.05.16 CODE WEB 180866

Le Lavandou (Var), loue appt. 4 pers. tt conf., piscine, parking, vue s/mer, 300m plage, libre du 02/07 au 15/07, du 12/08 au 19/08 et 26/08 au 02/09. 07.81.24.39.30 ou 06.10.85.26.89 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, libre 1ère quinz de juillet. 06.65.34.80.33

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 179935

E N U R PASSE E C N O N N A E T I PET

telex.fr

03 87 98 25 00 VACANCES

Vds beau chalet meublé au Lac Vert camping de Mittersheim, 1 chbr, salon-s.àm. sur terrain de 2 ares privé. 06.20.72.57.22 / 06.74.66.11.26 CODE WEB 181357 Ste Maxime, dans résid. fermée avec gardien, piscine, parking, loue grd studio 4/5 p. tt conf., 100m mer et centre, libre juin, 1 ère quinz. juillet + sept. 06.77.59.31.93 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 181376

Loue au Cap d’Agde pour vos vacances joli appartement meublé à 150 m de la plage Richelieu et commerces (boulangerie, superette, pizza à emporter...) appartement meublé 4 personnes de juin à août du samedi au samedi de 250 € à 530 €, hors saison, réservation au choix, la nuit 70 €, chambre lit + tv, rangement, salle d’eau + wc, machine à laver le linge + salon/séjour, climatisé avec TV, clic-clac, cuisine toute aménagée, loggia terrasse arborée avec barbecue, parking résidence calme et sécurisée + emplacment vélo, prévoir linge de maison, nombreuses activités touristisques. 06.76.60.49.65 CODE WEB 181476 Espagne, Impuria Brava, loue appt 4 pers. tt conf., terrasse, piscine, garage, à 15 min. à pied de la mer, libre à part. du 29/07. 03.87.85.09.88

Loue chalet prox Gérardmer, la Bresse, mai-juin 2015 €/sem, juillet août 265 €/sem 4 pers. eek-end 90 €. 03.29.23.00.46 Antibes, loue 2 pces dans résidence calme, 4 pers. TV, jardin, parking. De mai à septembre. 03.88.38.64.89 / 06.89.85.83.08 La Ciotat (13), au sein du Parc des Calanques, juillet - août, F2 de 2 à 4 pers. au calme, prox. commerc., 50m du port, 800m des plages, à part. 300 €/s. 06.30.92.20.66 CODE WEB 179809 Suite désistement La Grande Motte dans camping loue mobilhome grand confort 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine : du 15 au 22 juillet 450 €/sem. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04

Loue Cavalaire-sur-Mer T2 r.d.c. tout conft avec garage, du 15 juillet au 29 juillet et du 21 août au 2 sept et jusqu’à fin sept. 06.73.79.14.46

Loue près de Leucate maison 85 m2, tout conf 4 pers. terrasse, jardin ombragé, calme, juillet ou aôut. 06.43.57.90.71 CODE WEB 181212

Espagne Costa Brava, loue bel appartem. tout conf., 100m mer, park., possib. garage, prox. comm. 03.82.55.11.57

Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

La Ciotat (13), au sein du Parc des Calanques, loue F4 avec jardin, dans villa, 2 à 7 pers., au calme, prox. commerc., 1500m des plages, à part. 600 €/s. 06.30.92.20.66 CODE WEB 179859 Loue Pescara Adriatique F2 44 m2, 300 m plage, parking privé, prox commerces, juuillet août - sept 300 €/sem. 06.30.01.94.70

Vos vacances à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 181866 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Bretagne, loue F3 entièr. refait à neuf, 4/5 pers., campagne, 6min. bord de mer, cour fermée, barbecue, terrasse avec auvent, salon jardin, possib. W.E. en hors saison, mai et oct. 300 €/s., juin et sept. 340 €/s., juill. 450 €/s., août 480 €/s. 06.87.22.10.24 CODE WEB 178762

Loue Argelès sur Mer maison tout conft. 4 pers. prox plage, libe août. 06.29.92.69.95 CODE WEB 181513

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-7 pers. tout conft. terrasse barbecue, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 180645

Loue Corse maison de village tout conft, cuis. équip. séj. 3 grdes chbres séparées, 2 à 6 pers., 5 km plage, mars à octobre. 06.13.87.99.11 CODE WEB 175122 Loue à Port-Leucate en bord de mer 2 pièces tout conft. 4 pers. park. privé, cv à 10 mn à pied. 06.17.66.68.14 ou 03.87.07.46.83 La Favière (Lavandou) loue appt 4 pers., terras. av. auvent, park. fermé et privé, près plage et commerc., libre juin, 01/07 au 15/07 et 26/08 au 16/09. 06.52.13.97.22 Loue Argeles/Mer F2, 4 pers. tt cft tv lave linge, 50 m plage, libre 1ère quinzaine de juin, du 22 au 29 juillet, du 19 août au 2 sept et sept. 03.87.93.47.05 ou 06.46.28.55.64 Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h ou 06.78.64.75.68 06 Cannes part. loue à la sem. appt grandT2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé, libre juin - juuillet, 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 181377 Baie du Mont St Michel, loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., tout confort, jardin clos. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68

Amélie-les-Bains, entre mer - Espagne, Alsacien loue meublés classés pour cure ou vacances juillet - août. 04.68.87.47.07

Cède 1 séjour d’une semaine dans un gîte 3 étoiles au camping les Vignes Le Lot-Cahors du 2 au 9 septembre px 150 €. 03.87.82.78.91 Loue T2 mez. tout conft. Port Leucate prox plage et commerces, park. privé, terrasse libre jusqu’au 8 juillet et à partir du 19 août. 06.35.11.79.95 ou 03.87.82.06.40

Loue Contamines Haute Savoie app au r.d.c. 4 à 6 pers.tt conft belles randonnées, prox lac baigade et commerces. 03.87.93.29.75 Fréjus, Valras Plage, camping 4 et 5 étoiles, piscines, toboggans aquatiques, tennis, discothèques, animations, supérette, restaurants, bars, mini-golfs, clubs enft loue mobilhomes. 03.88.85.49.46 Cap d’Agde, loue T2 dans résidence climatisée privée,literie neuve, parking, piscine, à 300m de la plage. 03.87.23.92.34 / 06.21.63.11.07 à partir du 24 mai. Loue, St Pierre/Mer, villa F4, 6 personnes, 2 WC, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81 Loue, St Tropez centre, appt 6 pers. + grd balc. dans parc avec piscine, 200m du port, tout équipé, fournit linge de toilette + lit, WiFi à la réception + park. grt, 450 €/s. du 01/06 au 30/06. 06.44.25.00.15

Port Fréjus loue 2 pces gde terrasse, magn. vue sur bateaux, super équip. 2ème étage, ascens. garage, plage+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 180239

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. équipé 4 pers.ctre ville, prox plage, tv France 380 € la quinz. jusqu’à fin juin, 580 € la quinz juillet et août. 05.56.83.62.71 TELEX | Sarrebourg | Page 27

www.telex.fr

! S U O T R U O P N UN SALO

Meubles • Salons • Literie • Déco • Relaxation

Offres valables jusqu’au 24 JUIN 2017

1 490€

RELAX MANUEL

PLUS DE

art 8€ éco p

S N O L A S 50

DONT L’ENSEMBMLEANUEL 2 RELAX

1 299€

comprise

CANAPÉ ANGLE • L288 cm x P245 cm x H94 cm.

• Structure : panneau de particules • Pieds en acier. • Angle droit ou gauche • 12 coussins déco • Panneau de fibres à densité moyenne, bois résineux, bois feuillu, bandeau en bois, ressort nosag, granulé de mousse de polyethylène + Granulés de silicium dans la proportion 9:1.

DE : IR T R A P À IN S A G A DISPONIBLE EN M

se t compri éco par 16,50€

CANAPÉ BI COLOR 3• Structure PLACES ET 2 PLACES intérieure : Triplex + pin + bois divers

1 190€

499€ !

POUFS

TÊTIÈRES RÉGLABLES

• Suspension : Nossag • Coussin d’assise : Polyuréthane - 32 kg/m3 • Coussin dossier : Flocca • Manchette : Flocca • Pieds : Posé sur méchanisme • Revêtement : tissu luba : 100% polyester, PU • Dim. 2 places : L150 x H97 x P100 cm • Dim. 3 places : L200 x H97 x P100 cm

COFFRE COUCHAGE

1 699€

1 399€ prise art com 9€ éco p

1 290€ prise part com 8€50 éco

CANAPÉ D’ANGLE CONVERTIBLE • Dimensions : L277 x H82 x P165cm • Structure panneaux de

CANAPÉ D’ANGLE

• Canapé d’angle avec têtières • Coloris : tissu gris • Structure en bois • Assise ressort zig zag et mousse polyuréthane haute densité • Pieds plastique • Longueur total : 366 cm • Longueur méridienne : 177 cm • Longueur du retour : 235 cm • Hauteur dossier : 80-98 cm • Profondeur de l’assise : 60 cm • Hauteur de l’assise : 42 cm • Disponible : gauche ou droite

SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane Tél. 03 87 03 33 48 • www.meublescapelli.fr OUVERT DU MARDI AU VENDREDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 19H ET LE LUNDI ET SAMEDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 18h. ET SUR RENDEZ-VOUS TELEX | Sarrebourg | Page 28

1 590€

particules, panneaux de fibres, bois résineux+hêtre. • Assise ressorts ondulés + mousse de polyuréthane densité 30kg. • Dossier : sangles de tapissier+mousse de polyuréthane 35kg, pieds plastiques.

LIVRAISON* E! OFFE25RT km départ dépôt

*Aller-retour

PAIEMENT EN : !* AIS 3 ou 4*VoiXr condSAitionNs enSmagFR asin