0918 sarreguemines by Claude Vervin

DEKRA SARREGUEMINES Contrôle Technique Automobile

UNE EXCLUSIVITÉ DEKRA

DEMANDEZ VOTRE CARTE

SARREGUEMINES | 27 FÉVRIER 2018 | SEMAINE N° 09 | N° 1908 Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal : Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

S R E Z VO PRÉPA ES-ACHATS C N A C VA B

CLU CARTEVANTAGES A A R K E D TER !

The Spirit Of Ireland

AS RA À NE P

+ DE 400€ D’ÉCONOMIE PAR AN

Au « W » à Woustviller

POUR VOUS ET/OU VOS PROCHES

Jeudi 22 mars 2018 à 20h30

2 CENTRES À VOTRE SERVICE

Z.I. Tél. 03 87 95 78 21 Z.C. Tél. 03 87 27 20 20

L'Irish Dance inoubliable Sensation : rasant, riche en tempo, en circulant et sexy ! Un mélange magnifique du show de danse énergique et de la musique en direct originelle-celtique. Le pays d'IRLANDAIS THE SPIRIT OF est la production du producteur couronné de succès Michael Carr. Avec 14 danseurs et musiciens sur scène. Le show dansé en direct unit les meilleurs danseurs piqués irlandais, les musiciens éminents et le chant excellent. Le show est la carte de visite de l'Irlande avec les éléments naturels et originels qui enthousiasment universellement les spectateurs depuis beaucoup d'années. Si les danseurs électrisent le public dans le tempo vertigineux et la force rythmique du bruit de danse piquée klackenden, chacun est traîné dans le tourbillon séduisant du show. Autorité de corps parfaite et perfection de danse synchrone dans

gasins itions en ma rs 2018 *voir condle du 8 au 31 Ma Offre valab

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

TRYBA SARREGUEMINES 67 route de Nancy Tél. 03.59.61.10.63

Thé dansant : Enchenberg p.2

une rapidité qui est à peine accessible pour l'oeil humain. En outre, Percussion emportant des effets dans le changement de danse piquée et tambour. Et tout EN DIRECT. Tarifs : Gradin numéroté 35€ / Placement libre assis 30€. ■ ■ Renseignements : www.woustviller.fr - Tél. : 03.87.98.07.20

Soirée couscous : F.S.E de Roth p.4

Cinéma: Forum p.6

Conférence : Sarreguemines p.9

Stage de développement personnel Lorentzen

Faites naître un Arc-en-ciel : 2 jours intenses pour éclairer votre vie ! Samedi 3 et dimanche 4 mars 2018 à «la grange aux paysages» à Lorentzen. Faire naître un arc-en-ciel est un processus élaboré comme une quête initiatique à travers les méandres de votre histoire. C’est un condensé d’expériences qui vous guide vers la découverte exaltante de votre héros intérieur. Votre potentiel est extraordinaire, exploitez-le à l’infini tant dans les domaines personnels et relationnels qu’au niveau professionnel. Venez chercher les atouts pour vivre votre parcours en confiance et avec enthousiasme. Une équipe dévouée et compétente se tiendra à vos côtés pour faire de ce week-end une aventure inoubliable. Participation libre. ■ ■ Inscriptions obligatoires : Mme Tolaini au 06 01 24 17 61

MIROITERIE - VITRERIE - REMPLACEMENT - INSTALLATION GRAVURE - SABLAGE - IMPRESSION NUMÉRIQUE

Depuis

1884

Remplacement de casse • SIMPLE VITRAGE • DOUBLES ET TRIPLES VITRAGES • PAROIS DE DOUCHES • PORTES INTÉRIEURES, BATTANTES ET COULISSANTES

• CRÉDENCES • MIROIRS, PLANS VASQUES • GARDE-CORPS • PLATEAUX DE TABLE, TABLETTES • MARQUISES, AUVENTS

47a, rue Pasteur 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE Tél. : 03 87 28 15 48

• RESTAURATION DE VITRAUX • CRÉATION DE VITRAUX • DALLES DE SOL • MARCHES D’ESCALIER

Devis gratuit

Anc. Ets KREIDL - 19, rue des Jardiniers 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03

www.verrissima.fr

• VENTE PISCINE11/01/2018 ET KIT • ACCESSOIRES • POSE • SAV

11761-VERRISSIMA-AP TELEX-63x75-122017.indd 1

15:55

Tél. 06 71 01 76 85 • christophe.chiarizia@orange.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 1

Actualités OFFRE PARE-BRISE

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

PROMO BATTERIE

50 AH �� 49,00 € 60 AH �� 59,00 € 70 AH �� 69,00 € DE REPRISE 100 AH �� 99,00 € sur votre ancienne batterie

FRANCHISE

PLAQUETTES

OFFERTE !

DE FREIN OFFERTES

BALAIS ESSUIE-GLACE OFFERTS

Pour l’achat de disques montés dans nos atelier

NOUVEAU A OERMINGEN !

PROMO

N KIT DISTRIBUTIOon

PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN PEUGEOT/ CITROEN RENAULT RENAULT RENAULT OPEL OPEL VW AUDI VW AUDI ALFA FIAT ALFA FIAT

Kit distributi + pompe à eau fourniture et pose

1,1 ES 1,4 HDI 2,0 HDI 1,6 HDI 1,5 DCI 1,9 DCI 2,0 DCI 1,3 CDTI 1,7 CDTI 2,0 TDI 1,9 TDI 1,9 JTD 1,3 JTD

209 € 340 € 380 € 400 € 340 € 340 € 420 € 340 € 340 € 420 € 380 € 420 € 390 €

Capital

CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE www.vulco.com

12 Rue du Maréchal Kellermann -

Découvrez la nouvelle équipe !

Offres valables jusqu’au 05/03/18 www.vulco.com

Relai entre aidants Nouveau à Sarreguemines

ESSAI GRATUIT À DOMICILE ! TOUTE LA GAMME CASALINI VOITURE SANS PERMIS EST ARRIVÉE !

• Pour qui et pourquoi ? Vous accompagnez une personne âgée en perte d’autonomie, fragile ou dépendante. Le Relai entre Aidants vous accueille pour : - Échanger librement autour d’un café en compagnie d’autres aidants. - Rompre l’isolement, créer des liens avec d’autres aidants.

• Financements * Dès 14 ans* • Assurances * • Neuves ou Occasions *Sous conditions

Tél. 03 87 91 19 96

Le Centre Culturel de Soucht organise son marché artisanal dim. 18 mars, salle polyvalente de Soucht. De 11h à 18h. Restauration sur place. ■ Infos : 03 87 96 42 30 TELEX | Sarreguemines | Page 2

Enchenberg

Le dimanche 4 mars 2018 avec l’orchestre «Die Alpen Mélodie» organisé par le Football Club d’Enchenberg à partir de 15h à la salle polyvalente d’Enchenberg. Café, Gâteaux à partir de 15h. Pizza-Flamm et petite restauration sur place. Prix de l’entrée 7€. Gratuit pour les moins de 18 ans. ■

Notre site : www.telex.fr

- Poser des questions, se sentir écouté, compris et reconnu dans son rôle d’aidant. • Quand et où ? - Tous les 3ème mardis du mois de 14h30 à 16h30. - À l’EHPAD Notre Dame du Blauberg, 29 rue du Blauberg, 57200 Sarreguemines - Inscription libre et gratuite. ■ RESAMEST- Pôle Gérontologie Tél. 03 87 29 21 43 - contact@resamest.fr

Sarreguemines

• Stage d’initiation à l’informatique pour adultes Vous avez un ordinateur et voulez vous en servir correctement ? Par le biais de petits exercices vous apprendrez ce

■ Pour tout renseignement : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45) au 03 87 95 25 03

Prochaine réunion

Soucht

Thé dansant

• Stage d’initiation à la tablette Bien utilisées, les tablettes sont des outils de communication ludique très efficaces. L’objectif de ce stage, est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux les différentes applications : Internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur. Par une démarche personnelle ce stage est aisément transposable pour votre Smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Si vous n’avez pas encore de tablette nous en mettons une à votre disposition pour ce stage. Les vendredis de 9h à 11h30 en 2 x 2h30 à partir du 16 mars 2018. ■

Association Espoir des Sclérosés en Plaques

Marché artisanal

06 87 99 60 57

que sont la souris, le clavier ainsi que les fonctions utiles pour enfin être autonome et à l’aise. Ces exercices pratiques vous apprendront également à classer vos travaux dans l’ordinateur pour les retrouver et les envoyer par mail. Ce stage sera un véritable coup de pouce pour progresser sans stress et en toute simplicité. Les lundis de 9h à 11h en 5 x 2h à partir du 12 mars.

140 route de Diesen • PORCELETTE

La prochaine réunion de l’Association Espoir des Sclérosés en Plaques de Moselle Est aura lieu exceptionnellement le lundi 12 mars à partir de 15h, à la MDA de Freyming-Merlebach. Toutes les personnes concernées par cette pathologie sont cordialement invitées. ■ Tél : 03 87 09 67 38 - 03 87 85 52 61

- MAGNETISME

(don héréditaire depuis 3 générations) soulage les douleurs, aide à la cicatrisation. - HYPNOSE certifée par la F.I.R. gestion du stress, phobies, amincissement. Uniquement sur RV

Pneus & entretien auto

SARREGUEMINES 03 87 27 23 90

AUTO SERVICES 57

La Main Magnétiseuse transfère son cabinet de Bischoffsheim et vous propose :

Stages d’informatique et tablette

Loisirs

Journée Mondiale de Prière (JMP)

Choisissez l’incomparable... et profitez du plaisir ! Du 26 février au 3 mars 2018

Sarreguemines

Chaque année, la JMP est l'occasion de découvrir un pays et de réunir des femmes et des hommes de confessions différentes, lors d'une célébration commune. No s pe n s é e s , no s prières et nos actions rejoindront ces femmes chrétiennes du Suriname, qui ont rédigé la nouvelle liturgie, à partir du thème : « Voilà, c'était très bon. » Gn1.31 Grâce à elles, nous allons découvrir ce qui fait la richesse de leurs vies, mais aussi leurs préoccupations, leurs inquiétudes et même leurs angoisses face à l'avenir de leur pays et de notre planète. ■ À Sarreguemines, venez célébrer et louer Dieu avec l'église universelle, au Foyer Henri Bacher (à coté de l'église protestante), le vendredi 2 mars 2018, à 15h30.

NOUVEAU

1495

€

Coffre de rangement

Structure pin massif. Assises coulissantes. Déhoussables en masse polyuréthane 30 kg souple. Repose tête réglable. Chaise longue gauche/droite avec coffre de rangement. Pieds chromes. Dimensions : largeur 2094 cm x profondeur 160 cm x hauteur 82/97cm

HERTZOG HABITAT

13, rue d’Herbitzheim • 67970 OERMINGEN • www.hertzog-victor.com Carnaval des enfants Enchenberg

Dimanche 11 mars 2018, grand carnaval des enfants à partir de 13h30 à la salle polyvalente d’Enchenberg. GILOU le Clown animera le Carnaval des enfants, spécialiste du rire et de l’animation d’enfants, il ac-

-20

compagnera les plus jeunes dans une après midi récréative et pleine de surprise. Maquillage gratuit pour tous les enfants. Café, gâteaux, crêpes et vente de confettis sur place. Organisé par l’Association de Parents d’Elèves d’Enchenberg « la Buissonnière ». ■ ■ N’ hésitez pas à nous rejoindre, venez nombreux !

Visitez notre site : www.telex.fr

Du 27 février au 17 mars 2018

Sur grandes marques

DE MEUBLES DE SALLE DE BAIN Voir condition en magasin

MEQUISA-BECKER

21, rue des Frères Rémy SARREGUEMINES ✆ 03 87 95 16 42 ou ✆ 03 87 95 16 14

MEQUISA

5, impasse de l’Agora SAINT-AVOLD ✆ 03 87 00 25 80 TELEX | Sarreguemines | Page 3

Actualités Distribution Volets roulants • Accessoires de volet Portes de garage • Fenêtres • Garde-corps Motorisations portes de garage • Portails

164 rue Mal Foch • SARREGUEMINES

Tél. 03 87 26 36 77

Les Nouvelles Collections Baptême • Mariage...

sont arrivées Rendez-nous visite !

Murielle, Mélanie et Julie sont heureuses de vous accueillir dans

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Cours d’enluminure

Université Populaire Sarreguemines Confluences

Sylvia Feuchter, peintre d’enluminures, animera une nouvelle session à l’Université Populaire à partir du 13 mars. En prenant comme point de départ l'observation des manuscrits précieux du Moyen Âge, l'atelier enluminure permet, grâce à de petits exercices pratiqués en commun, d'apprendre les bases du dessin, de la dorure et de la peinture à la détrempe médiévale avec pigments anciens ou modernes. L'objectif, après assimilation des principes de la technique traditionnelle, consiste en la réalisation de projets individuels, copies d'oeuvres historiques ou créations plus personnelles sur parchemin ou sur papier, selon les intérêts des participants. ■ ■ Tarifs, dates et horaires : Université Populaire Sarreguemines, 03 87 09 39 81, upsc@wanadoo.fr

"Les petits frères des pauvres" Sarreguemines

Vous avez plus de 50 ans et souhaitez rompre votre solitude ? Contactez-nous au 07.83.35.47.85. Les bénévoles vous apportent une présence conviviale, attentive et une écoute sans jugement. Ils viendront vous voir régulièrement, dans le respect de vos souhaits et de vos envies. Ils peuvent vous apporter aide et conseil pour faire face aux difficultés de la vie quotidienne. Être soutenu par l'association, ce n'est pas pour un jour mais pour une vie, tant que vous le souhaitez. ■

LE NOUVEAU

Marché au clair de lune de Blieskastel

Dragées Colombine 20 rue de l’Alma - FORBACH

Vendredi 2 mars 2018 de 17h à 21h Paradeplatz

Tél. 03 87 88 50 67

Les activités ES ! IMMANQUABL

Salon du bien-être Oermingen

Premier salon du bien-être à Oermingen ! Vous découvrirez les thérapies alternatives pour toute la famille, des solutions énergitiques et douces, des conférences et ateliers. Également seront présents des artisans et producteurs locaux qui vous proposeront leurs créations. Rendez-vous les 3 et 4 mars de 10h à 19h à l’espace culturel - salle polyvalente à Oermingen 67970. Gourmandises salées et sucrées, buvette sur place. Entrée gratuite. Une organisation de Libre Event’s. ■

Soirée Couscous Samedi 24 mars

Le FOOTBALL CLUB de Hambach organise le Samedi 24 mars 2018 au F.S.E de Roth à partir de 19h une SOIRÉE COUSCOUS + dessert avec un apéritif + vin + eau à volonté. La soirée sera animée par l’Orchestre «Emotions». Tarif adulte : 25€. Enfant de 5 à 12 ans : 12€ (Règlement à l’inscription). Inscriptions jusqu’au 10 mars. ■

Infos & réservations :

■ Réservation chez Nadine au 03 87 28 16 17 ou chez Michèle au 03 87 98 83 35 ap. 18h

TELEX | Sarreguemines | Page 4

Marché au clair de lune Blieskastel

La saison des marchés s’ouvre à Blieskastel avec le Marché au clair de lune le 2 mars Paradeplatz. Après la pause hivernale, le temps des marchés au clair de lune est revenu ! Le premier d’entre eux aura lieu le 02 mars 2018, Paradeplatz, organisé par la ville de Blieskastel, en association avec les commerçants participants venus de Sarre et de Rhénanie-Palatinat. En famille ou entre amis, venez vous délasser après une journée de travail, faire des achats et déguster de délicieuses spécialités en toute tranquillité. Vous serez surpris par la diversité des stands et des divertissements proposés. Savourez l’ambiance romantique dans le magnifique cadre de la place Paradeplatz. L’association carnavalesque «Die Pulverblättcher» de Blickweiler proposera des boissons spécialement créées pour l’occasion ! Les restaurateurs de Blieskastel ne seront pas en reste. Le marché a lieu de 17h à 21h. Les commerçants et la ville de Blieskastel seront ravis de vous accueillir ! ■ ■ Plus d’informations sur www.blieskastel.de ou auprès de Birgit Hennrich, Haus des Bürgers, Luitpoldplatz 5 au numéro 00.49.6842-926 1303 ou 00.49.1520-9353233

RÉOUVERTURE l

RESTAURANT SPORTKLAUSE Hanweiler, Am Sportplatz Cuisine non-stop du lundi au samedi à partir de 15h et le dimanche à partir de 12h Restauration, bar cocktails et machines à sous !

+49/152 363 095 38

Stage osier vivant Rohrbach-lès-Bitche

La MAS « Clef des Chants » de Rohrbach-lès-Bitche organise un Stage d’Osier Vivant au Jardin Sensoriel. Le stage d’une journée sera dirigé par Richard Schneider, vannier au village, chaque stagiaire réalisera une colonne en osier vivant et rentrera avec sa création. 2 sessions sont proposées le samedi 10/03/18 et le samedi 24/03/18 de 9h à 16h. Accueil des stagiaires à partir de 8h30 petit déjeuner offert. Repas de midi tiré du sac. Tarif 50€/pers./session. Le bénéfice de ces journées sera pour le fleurissement annuel du jardin. ■ ■ Inscription jusqu’au 7 mars par téléphone 03.87.28.38.80 ou par mail : mas.rohrbach-les-bitche@apf.asso.fr Le règlement valide l’inscription.

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

SHOPPING EN SOIRÉE À KONZ JUSQU‘À 22H

SHOPPING DU DIMANCHE À ENSDORF ET DIMANCHE ZWEIBRÜCKEN 13H À 18H

SAMEDI

03 Mars

Simulations d’intérieur à partir de 12h

2018

04 Mars

BON D‘ACHAT

COURONNEZ VOTRE PLAISIR DU SHOPPING

Valable jusqu’au 04/03/2018 chez MÖBEL MARTIN à Ensdorf, Konz et Zweibrucken

50.-

OFFERTS

à partir d’une valeur d’achat de 150.-

✂

avec une prime* jusqu’à 500.-

2018

Valable sur présentation de ce coupon uniquement sur les nouvelles commandes et les articles en stock de nos rayons boutique, luminaires et articles textiles à partir d’une valeur d’achat de 150.-. Excepté les articles représentés sur ce prospectus/cette annonce publicitaire, les articles à prestation spéciale pour lesquels la réduction du prix a déjà été effectuée ainsi que les pièces d’exposition à prix déjà réduits. Non cumulable avec d’autres actions de prix, de remises promos ou de primes. Pas de paiement en espèce possible.

Valable uniquement sur les nouvelles commandes au IN STORE jusqu’au 4 mars. Excepté les articles représentés sur ce prospectus/cette annonce publicitaire, les pièces d’exposition à prix déjà réduits ainsi que tous les articles de la marque Musterring Set One. 66806 Ensdorf | Provinzialstraße 300 54329 Konz | Am Moselufer 7 66482 Zweibrücken | Wilkstraße 3

66539 Neunkirchen 66121 Saarbrücken

| Rombachstraße 83 | Eschberger Weg 2

1 Siège social : Möbel Martin GmbH & Co. KG | Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken 2 Siège social : Möbel Martin Ensdorf GmbH & Co. KG | Provinzialstraße 300 | 66806 Ensdorf

www.moebel-martin.fr

Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Le festin de Babette

Jeudi 1er mars à 19h30 au Cinéma « Forum » de Sarreguemines

Film en Version Originale sous-titrée - 1h43. Soirée organisée par Messieurs Conrad Mohr, Pasteur Jean-Luc Jost, Archiprêtre des Paroisses de Sarreguemines dans le cadre de l’action de Carême. Tarif unique 6€40 ■ ■ Prévente en caisse ou réservation sur : www.LesCinemasFORUM.fr

e au Cette semainU M! CINÉMA FOR

LES PROGRAMMES : Du Mercredi 28 Février au Mardi 06 Mars 2018

LA CH’TITE FAMILLE

de Nou la ve se au m té ain e

En compagnie de Seccotine, journaliste rivale de Fantasio, et de SPIP, petit écureuil espiègle, ils sont entrainés dans une poursuite effrénée entre l’Europe et l’Afrique. Spirou et Fantasio vont devoir faire équipe pour sauver Champignac… et accessoirement le reste du monde !■

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi : 14h, 16h30, 17h45 et 20h. Vendredi et Samedi : 14h, 16h30, 17h45, 20h et 22h15. Dimanche : 11h, 14h, 16h30, 17h45 et 20h.

HURRICANE

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi : 13h45, 15h45 et 20h. Vendredi et Samedi : 13h45, 15h45, 20h et 22h15.

BELLE ET SÉBASTIEN 3 : LE DERNIER CHAPITRE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 13h45, 15h45 et 17h45. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45 et 17h45.

LE RETOUR DU HÉROS

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45.

BLACK PANTHER

Mercredi, Dimanche, Lundi et Mardi : 16h30 et 20h. Jeudi : 16h30. Vendredi et Samedi : 16h30, 20h et 22h30.

LA PRINCESSE DES GLACES

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 15h45. Dimanche : 11h et 15h45.

CINQUANTE NUANCES PLUS CLAIRES

Atelier de fabrication de poupées Frimousses Appel aux talents créatifs

Des bénévoles de l’antenne Unicef se réunissent le 1er samedi de chaque mois dans leur local situé au 17A Rue Poincaré à Sarreguemines pour confectionner ensemble, dans une ambiance décontractée et conviviale, des poupées Frimousses. Aucun talent particulier n’est requis mais savoir coudre ou tricoter serait un plus. Malou, notre bénévole responsable de leur confection, est également présente pour prodiguer ses conseils. Ces poupées seront vendues pour collecter des fonds afin de soutenir les programmes de vaccination. ■ ■ Si, vous souhaitez nous aider, de façon ponctuelle ou régulière, merci de vous inscrire au 06 06 95 45 00. Aidez-nous à poursuivre notre engagement et à protéger les enfants contre les maladies mortelles et évitables !

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45 et 20h. Vendredi et Samedi : 17h45, 20h et 22h15.

CRO MAN

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 13h45.

LE LABYRINTHE : LE REMEDE MORTEL

LES AVENTURES DE SPIROU ET FANTASIO

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 15h45.

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi : 14h et 20h. Vendredi et Samedi : 14h, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 14h et 20h.

LE VOYAGE DE RICKY

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 13h45. Dimanche : 11h et 13h45.

LES TUCHE 3

CRIMINAL SQUAD

Mercredi, Dimanche et Mardi : 20h. Jeudi : 16h30 et 20h. Vendredi : 16h30, 20h et 22h30. Samedi : 20h et 22h30. Lundi : 16h30.

LA FORME DE L'EAU

Mercredi : 14h, 16h30 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 14h et 20h. Vendredi : 14h, 20h et 22h30. Samedi : 14h, 16h30, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 14h, 16h30 et 20h.

Mercredi, Jeudi, Lundi et Mardi : 13h45, 15h45 et 20h. Vendredi et Samedi : 13h45, 15h45, 20h et 22h15. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45 et 20h.

3 BILLBOARDS

Lundi : 20h. Mardi : 16h30.

GASPARD VA AU MARIAGE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi et Mardi : 17h45. Dimanche : 11h et 17h45.

LE FESTIN DE BABETTE ■ EN VOST Le Jeudi 1er Mars, Soirée unique à 19h30.

Adresse & Contact :

1, rue du Maire Massing - 57 200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 - Mail : cinemaforum@wanadoo.fr

Films et séances sur internet : www.lescinemasforum.com TELEX | Sarreguemines | Page 6

Soirée privée musicale Guebenhouse

Organisée par l'ABG (Association Bénévole de Guebenhouse) Salle du foyer socio-éducatif de Guebenhouse • 20€*/personne Mini pâté en croûte - Tartiflette - Tarte aux pommes + Glace vanille • 14€*/enfant de - de 12 ans Menu enfant *Sans boissons Paiement avant le 01/03/2018 impératif par chèque ou espèces + papier libre indiquant votre Nom + Prénom + Téléphone + Nombre d’adultes et enfants participants. À gagner durant la soirée : 2 entrées aux Saarland Therme Les bénéfices de la soirée serviront à préparer le Téléthon de décembre. ■ ■ Contact : Pascal Schneider 06 59 63 17 56 facebook.com/abGuebenhouse

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts... Pour soutenir l’association Em’Ma Vie !

Faites une bonne action et tentez de gagner une photo sur toile de Jean-Marie Guzik, le talentueux photographe des ©Carnets de Moselle-Est ! Jusqu’au samedi 31 mars 2018, rendez-vous à l’Office de Tourisme, remplissez votre bulletin de participation, et qui sait, vous serez peut-être l’heureux gagnant d’une magnifique photo de l’étang du Welschhof à l’heure dorée, à Puttelange-aux-Lacs (dimensions : 1,20m /0,60 m). À cette occasion, profitez-en pour soutenir l’association Em’Ma Vie. Faites un don pour Emma, petite sarregueminoise âgée de 7 ans, née avec une maladie génétique due à la mutation du gène ERCC2 (thrichotiodystrophie TTD, syndrome de Cockayne CS et Xeroderma pigmentosum XPD) responsable d’un syndrome polymalformatif et pour tous les autres enfants atteints de cette même maladie très rare. Pour jouer, venez nous voir à l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences, 11 rue du Maire Massing à Sarreguemines. Un tirage au sort désignera le gagnant. ■ ■ Pour mieux connaître les partenaires de cette action : Association Em’Ma Vie : https://www.facebook.com/AssoEmMaVie/ Les Carnets de Moselle-EST : https://www.facebook.com/nuages57/

Italia del Gusto SARREGUEMINES

À Épicerie et spécialités BAR VIN ! U Italienne A Petite restauration CHANGEMENT D’ADRESSE :

À compter du 17 mars 2018 retrouvez nous : 2 rue des Généraux Cremer à SARREGUEMINES

NOU VE

Jeu-Concours

Petite restauration : Ouvert le • Panini gourmand, sandwich CHE • Assiette de charcuterie & fromages DIMAN !

Ouvert 7J/7 NON STOP

MATIN

24, rue des Généraux Crémer - SARREGUEMINES - en face du Subway ✆ 03 87 09 26 99 italiadelgusto57@gmail.com

n e i r z e v Vous n’a ? e h c n a prévu dim ! r a s a b r a a S u a z e Ven : r de dimanche u jo n u s e rs u à 18 h Faire ses co Le 4.3 de 13 h . ck ru b e rr a S à au Saarbasar

MEC METRO-ECE Centermanagement GmbH & Co. KG, Am Albertussee 1, 40549 Düsseldorf

Accès WiFi gratuit

Breslauerstrasse 1a, Sarrebruck. Plus de 50 magasins, 1500 places de parking gratuites, www.saarbasar.de TELEX | Sarreguemines | Page 7 SBS_617.236_AZ_VOS_Kalender_0403_frz_211x193mm.indd 1

15.02.18 14:55

Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Bourse aux affaires d'enfants Rohrbach-les-Bitche

L'APER (Association des Parents d'Elèves de Rohrbach) organise une bourse aux affaires d'enfants printemps/été le dimanche 11 mars de 9h à 16h, salle Schuman à Rohrbach-les-Bitche. Seront en vente de nombreux articles de puériculture, vêtements de 0 à 16 ans, vêtements de grossesse, livres, jouets... Petite restauration, gâteaux et crèpes sur place. Entrée libre. Poussettes autorisées. ■

26 AU 04 MARS

2018

OPE VOTRE HOROSC

TAUREAU

Votre ambition n’est pas démesurée. Donnez-vous les moyens d’atteindre vos objectifs. Finance, une nette amélioration. Côté cœur, à deux, posez-vous les bonnes questions. Seul, votre charme opère. Forme, gardez confiance. Chiffres chances. 1. 9. 15

GÉMEAUX

Au bureau, soyez positif, votre énergie sera communicatif. Finance, la situation se débloque. Côté cœur, à deux, les parents passeront un moment privilégié avec leurs enfants.Seul,une rencontre vous bouleverse. Forme, détendez-vous. Chiffres chances. 3.8.13

CANCER

Votre avenir professionnel semble tout tracé, mais laissez la porte ouverte aux imprévus. Finance, enfin des rentrées que vous attendiez. Côté cœur,à deux, vos liens se resserrent. Seul, montrez-vous digne de confiance. Forme, écoutez votre corps. Chiffres chances. 2. 5.1 2

LION

Côté professionnel, ça coince un peu, soyez patient. Tout vient à point à qui sait attendre. Finance, ne voyez pas trop grand. Côté cœur, à deux,retrouvez des amis, de beaux moments se préparent. Seul, votre élégance sera remarquée. Forme, évitez le stress. Chiffres chances.1.7.14

VIERGE

Faites le point pour redéfinir vos objectifs et cela vous sera utile. Finance, un complément de revenus est possible. Côté cœur, à deux, avec la pleine Lune, quelques tensions seront à craindre. Seul, du sérieux, sinon rien. Forme,décompressez. Chiffres chances. 6.8.16

Par ROSE-CÉCILE

TELEX | Sarreguemines | Page 8

ANNIVERSAIRE 23 ANS Pour l’occasion, profitez de notre menu anniversaire à déguster entre amis.

BALANCE

Travail, vous allez continuer à marquer des points très positifs, à conditions de ne pas vous éparpiller. Finance, vous aimeriez bien flamber, mais, il vaut mieux éviter. Côté cœur, à deux,tenez-vous à carreau ! Seul, vous batifolez. Forme, vacillante. Chiffres chances. 3.5.18

SCORPION

Aussi paradoxal que cela puisse paraître, vous serez la personne idéale pour motiver les gens qui doutent. Finance, vous allez recevoir de l’argent, mais modérez vos appétits. Côté cœur, votre situation a besoin d’évoluer. Seul, période bénéfique. Forme, soyez déterminé. Chiffres chances. 5.6.11

SAGITTAIRE

Vous avez fait un choix de carrière qui s’avère difficile à assumer, persévérez ! Finance, vérifiez bien vos tickets de caisse. Côté cœur, à deux, dire la vérité c’est bien, mais le dire en douceur c’est mieux. Seul, vous serez très entouré. Forme, survoltée. Chiffres chances.1.4.8

CAPRICORNE

Le marché de l’immobilier est favorable, c’est le moment d’investir ou de vendre. Finance, vous pouvez vous faire plaisir. Côté cœur, à deux, tous les déplacements vous seront favorables. Seul, suivez votre intuition. Forme, farniente. Chiffres chances. 3.9.20

VERSEAU

Votre franc-parler sera votre atout au travail. Finance, vous traversez une phase dépensière. Côté cœur, à deux, laissez-vous aller dans les bras de votre moitié. Seul, une semaine très animée. Forme, soignez-vous. Chiffres chances. 2.7.12

POISSONS

L’électricité pourra faire des siennes, attention ou vous mettez vos doigts.Finance, bonne nouvelle. Côté cœur, à deux, la pleine Lune apportera de l’animation dans la maison. Seul, l’amour vous tombera sur le coin de la tête , sans prévenir. Forme, entre agitation et fatigue. Chiffres chances. 1.9.15

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

rose cécile voyance

BAR LE REPÈRE VIBERSVILLER DIMANCHE 4 MARS à midi

MENU SPÉCIAL Fête des Grand-Mères l

Cassolette de Noix de Saint-Jacques l Filet Mignon de porc l Forêt noire

Sur réservation

20€

VENDREDI 9 MARS

• Chips & Salsa • Nos fameux tacos • De succulentes spareribs • Des tortillas • Un sorbet Tequila

SOIRÉE KARAOKÉ - Ambiance Carnaval

À partir de 2 personnes

Réserv. : 03 87 86 04 48 ou 07 71 81 01 93

ARRIBA !!!

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

Du 1er au 31 mars 2018

par personne

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

Votre point fort; la communication, avec vous les conflits seront réglés en un clin d’œil. Finance, les paniers percés devront se surveiller. Côté cœur, à deux, des envies d’évasion. Seul, faites table rase du passé. Forme, mal de dent. Chiffres chances. 4.8.10

Restaurant - Mexican Grill

23€50

Amour, santé, finance... BÉLIER

EL PASO

Visa + Eurocard. Fermé le lundi et samedi midi Heuduckstr. 63 - 66117 Saarbrücken Tél : +49 681 5 15 46

19ème Marché de Pâques Franco Allemand

Dimanche 25 mars 2018 de 10h00 à 18h00

L´Inter-association de Frauenberg avec le partenariat de la commune du Mandelbachtal organise son 19ème traditionnel Marché de Pâques qui aura lieu au Pont de l'Amitié entre Habkirchen et Frauenberg, la Place St Jacques et au Foyer St Jacques. Les inscriptions (longueur stand, produits, tel.) sont à retourner pour le 18 mars 2018 à : M. Kany Michel , 6 rue du cimetière - 57200 Frauenberg. (ou email : mkany@t-online.de) Les produits du terroir sont également les bienvenus (pas de marché aux puces). Les emplacements extérieurs s'élèveront à 2€/m. Les places au Foyer St Jacques sont 8€ la table. L'installation des stands pourra s'effectuer le dimanche à partir de 7h00 jusqu'à 9h30 au plus tard. Les exposants s'engagent à rester jusqu'à 18h. La restauration sera assurée sur place uniquement par l'Inter-association de Frauenberg. ■

(Déguisement souhaité)

Jambon Braisé ou à la carte l

Entrée gratuite

Les activités ES ! IMMANQUABL

Concours de belote Dimanche 4 Mars - 14h

Organisé par le club d’épargne “Au Bon Coin“ de 57 - Niederstinzel dans la salle des fêtes de 67 - Diedendorf. Inscription 10€ à partir de 13h15. Buvette - Buffet - Petite restauration. 1er prix : 250€ - 2ème prix : 120€ - 3ème prix : 60€ Lot de consolation à chaques participants. ■

Infos :

■ Renseignements au 06 70 20 55 79.

Vide grenier Saint-Avold 4 mars 2018

Organisé par la Jeunesse sportive Wenheck à la salle l’Agora de Saint-Avold de 7h à 18h. Restauration et buvette sur place. Entrée : 1€ + 1 café offert. ■

Excursion en Forêt Noire Du 5 au 8 juillet 2018

L’association “le cochonnet“ de Nousseviller-lès-Bitche organise une excursion en bus en forêt noire du 5 au 8 juillet 2018, en demi-pension avec visite de la région en bus. 270€ en chambre tradition, 350€ en chambre luxe. Passage bus par secteur Bitche et Sarreguemines/St-Avold. ■

Infos :

■ Renseignements chez Dominique Glad 06 33 07 24 42 - Réservation avant le 10 Mars

Solidarité

Puttelange-aux-lacs

L’association Pour Quentin organise un nouvel événement sportif et solidaire à Puttelange-aux-Lacs : Dac (debout, assis, couché) pour le handisport. Une course ouverte aux valides et non valides. ■ ■ Renseignements : Norbert Teuchert Tél. 06 75 34 34 96 ou teuchertnorbert@aol.com

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Conférence

.de

Vendredi 9 mars à 20h

V E N T E D O M IN IC A L E 4 mars · 13h-18h

meubles, sur tous les ttes miers à la m o s t e s matela

Lampadaire papier, FSM,2x E124, max. 40Watt, 1015095501 99

ca. 122 cm

Les activités ES ! IMMANQUABL

19.

Remise

pièce

de 50%

9.99

50% 2)

de remise sur les cuisines

La gestion du poids par l’autohypnose Conférence vendredi 9 mars 20h Casino des Faïenceries Sarreguemines Séminaire samedi 10 mars. Organisé par ARDEVIE Hypnothérapeute, J.F Hirsch accompagne au quotidien depuis 10 ans, les personnes ayant pour objectif de se réconcilier avec leur corps en perdant quelques kilos. Comment retrouver par l’autohypnose votre poids santé, activer vos ressources et booster votre motivation, vous aider à en finir avec vos compulsions alimentaires. Lors de cette conférence vous découvrirez comment utiliser votre cerveau pour faciliter la réalisation de vos objectifs. Également un séminaire sur le même sujet le samedi 10 mars. ■

Infos & réservations :

■ Renseignements 06 33 33 38 41 www.ardevie.fr

la La recette de SEMAINE !

ROLLER Sankt Ingbert | Oststraße 78 | 66386 Sankt Ingbert ROLLER Bous | | Saarbrücker Straße 205 | 66359 Bous ROLLER GmbH & Co. KG | Willy-Brandt-Allee 72 | D-45891 Gelsenkirchen | www.roller.de 1)Promotion valable uniquement dimanche 4 mars 2018 dans les magasins ROLLER Markt St Ingbert et Bous. Non valable sur les cuisines intégrées, les articles de la série « Gibt’s doch gar nicht », les articles en promotion de la semaine en cours, et les articles déjà soldés. Non cumulable avec d’autres réductions. 2) Sur toutes les cuisines intégrées. Offre non cumulable avec d’autres réductions. Ce lampadaire est vendu avec des ampoules de la classe énergétique indiquée

Ces lampadaires sont adaptés pour des classes énergétiques A++ à E.

Indique la classe énergétique des lampes à LED. Celles-ci ne sont pas échangeables.

Echelle des classes énergétiques : de E (la moins économique) à A++ (la plus économique)

AZ_St_Ingbert_Bous_139x142mm_(D).indd 1

21.02.18 09:41

prend tout son sens. Après une présentation 139 mm breitet x 142 mm hoch ET 27.02.2018 St. Ingbert/Bous -- Medium: „TELEX“-DU 19.02.2018 - 9Uhr, portant Histoire société sur la question du jour, il est convenu de débattre li-

Kontakt: hippler@calixo.net Université Populaire Sarreguemines

Professeur d’histoire-géographie, Léon Dietsch anime le cours Histoire et Société à l’Université Populaire une fois par mois. Une nouvelle session débutera le 26 mars. Dans notre monde troublé, en pleins bouleversements, la nécessité de (re)trouver un espace de réflexion et de débat-citoyen qui puise sa source dans l’histoire de la démocratie et fait référence aux échanges sur l’agora grecque ou le forum romain,

Objets encombrants Ramassage

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans les communes de Loupershouse et Guebenhouse se fera le jeudi 8 mars 2018. Prière de sortir les objets à enlever avant 06h00 du matin. ■

Notre site : www.telex.fr

brement avec les participants. Les thèmes abordés pourraient être choisis parmi : - Principe de précaution et société de la peur - Mondialisation versus démondialisation - Doit-on rire de tout ? - Mai 68 : une révolution ? - Éloge de la désobéissance. ■ ■ Les personnes intéressées peuvent contacter l’Université Populaire Sarreguemines Confluences 03 87 09 39 81, upsc@wanadoo.fr pour obtenir tous les renseignements utiles (tarifs, dates).

PARTAGEZ VOS RECETTES

■ Préparation : • Faire cuire les aubergines entières 40 min au cuit vapeur. • Prélevez en la chair avec une cuillère et mélangez la avec la viande hachée, le fromage blanc, le cumin et la coriandre hachée. • Préchauffez le four à 180°C • Farcissez les aubergines et enfournez les 20 min. • Dégustez chaud.

“Merci à : Laurent LAUER pour cette recette !”

places de CINÉMA ! Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

■ Ingrédients : • 2 aubergines • 200 gr de boeuf haché • 2 cuillère à café de cumin • 12 brins de coriandre • 4 cuillère à soupe de fromage blanc

• Salez et poivrez.

ET TENTEZ DE GAGNER

AUBERGINES FARCIES

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr

TRÉE 11ENENTRÉ

= 2 PLACES DE CINÉMA ! TELEX | Sarreguemines | Page 9

Actualités Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Nous parlons français et nous acceptons les cartes bleues

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

FRUITS ET LÉGUMES

Champignons

Poivrons rouges

Du 27/02/18 au 03/03/2018

Cat.1, origine Espagne, le sachet de 500 g ........... soit 2€98/Kg

SURGELÉS

BOISSONS Bitburger Pils**

11 15€99 €99

La caisse de 20 x 0,5L + 3,10 de consigne ...... soit 1€20/L

Whisky Jack Daniel’s**

40% Vol., la bouteille de 0,70 L..................... soit 22€85/L

Pizza cuite au feu de bois Wagner

différentes variétés, le paquet de 320 g ............... soit 4€66/Kg

Glace Mövenpick

différentes sortes, le bac de 900 ml ...................... soit 2€22/L

AUTRES

ÉPICERIE - CREMERIE Yaourt Landliebe

différentes variétés, le pot en verre de 500 g, + 0€15 de consigne ............................................ soit 1€76/Kg

Rama Crème fine

différentes variétés, la bouteille de 250 ml ....... soit 2€76/L

Café en dosettes Senseo

0 0€69 1€49 0€75 €88

différentes variétés, le paquet de 111 g ............... soit 13€43/Kg

Chocolat Ritter Sport

différentes variétés, la tablette de 100 g ........... soit 7€50/Kg

Biscuits fourrés « Prince » De Beukelaer différentes variétés, le paquet de 400 g ............ soit 2€47/Kg

Confiture Bonne Maman

0€99 1€79 1€29 1€59 0€49 0€59

différentes variétés, le pot de 370 g ...................... soit 4€84/Kg

Ketchup Kraft

la bouteille de 500 ml ............................................. soit 2€58/L

Plats cuisinés Erasco

différentes variétés, boîte de 800 g ....................... soit 1€99/Kg

Maggi Fix

différentes variétés, le sachet.............................

Pâtes Buitoni

1€11 1€49

Cat.1, origine Pologne, la barquette de 400 g ........ soit 2€78/Kg

différentes variétés, le paquet de 500 g ............. soit 1€18/Kg

*dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques. **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Adoucissant Soflan

différentes variétés, la bouteille de 1 L ..............

Gel douche Nivea

1€49 1€99

0€95 1€39 1€89 0€39

différentes variétés, le flacon de 250 ml ............... soit 5€56/L

Schampooing fructis Garnier

différentes variétés, le flacon de 250 ml .............. soit 7€56/L

Alimentation pour chat Kitekat

différentes variétés, la boîte de 400 g ................ soit 0€98/Kg

BOUCHERIE

Filet de poulet

1 Kilo .....................................................................

Carré d’agneau

6€99 2€99 6€99 1€79 0€79

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

100 g ...................................................................... soit 29€90/Kg

Côtelettes de porc

1 Kilo .....................................................................

Rumsteak

100 g ........................................................................ soit 17€90/Kg

Saucisses Viennoises

100 g ..................................................................... soit 7€90/Kg

Jambon du boucher « Delikatess »

100g ..................................................................... soit 9€90/Kg

Fromage Bombel

0€99 1€29

origine France, 50% de mat. Grasse, 100g ......................................................................... soit 12€90/Kg

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

Visite insolite avec le fantôme du château Sarrebruck

Lieu culturel du château de Sarrebruck. Au foyer du pavillon central règne un énorme tohu-bohu. Des enfants de bonne humeur se rassemblent et attendent avec impatience l'arrivée du fantôme du château. Depuis plus de 1000 ans, il hante le château et connaît, bien sûr, très bien ses histoires variées. Qui pourrait donc mieux faire une visite guidée du château que le fantôme lui-même, car il est TELEX | Sarreguemines | Page 10

le plus ancien résident du château ? Les enfants de 3 ans et plus découvrent pourquoi le château se trouvait en feu lors de la Révolution française, comment les pigeons ont atterri au plafond de la salle des fêtes, mais obtiennent également d'autres informations importantes comme par exemple : Que mangent les fantômes ? Qui sont Charlotte et Odile ? Où habite le fantôme ? En allemand le fantôme hante le château les dimanches à 11 heures. Il le hante bien sûr aussi en français sur rendez-vous à l'occasion d'anniversaires et de sorties organisées par des établissements de garderie d'enfants, etc… La prochaine visite guidée gratuite en français aura lieu le samedi 3 mars à 16 heures. Sans réservation préalable. ■ Infos : Le fantôme vous attend – sur rendez-vous : Château de Sarrebruck - Foyer du pavillon central + 49 681/506 60 71 ou Angelique.Schmidt@rvsbr.de Organisateur : Service culturel du Regionalverband Saarbrücken, Kulturforum

Selfstock.com Sarreguemines

Selfstock.com s’installe dans la zone industrielle de Sarreguemines Assez d’avoir la maison ou l’appartement qui déborde d’objets ? De devoir caser des meubles à droite à gauche ? D’avoir son bureau submergé d’archives ou de devoir laisser sa moto garée dans l’humidité de l’hiver ? Une autre solution existe désormais à Sarreguemines. La franchise SELFSTOCK vient de s’implanter en zone industrielle, au 14 rue André Rausch en face de l’entreprise Johnson Controls. Concept innovant, la franchise SELFSTOCK vous permet de réserver votre BOX en toute autonomie, via le site internet http://selfstock.fr, en 5 minutes chrono. Vous sélectionnez la ville de Sarreguemines, puis la contenance choisie (de 8, 16, 25 à 33 m3), et après avoir rempli un court formulaire et réglé votre première mensualité par carte bancaire, vous recevrez le code d’accès du portail du site, ainsi que celui de la boîte à clef qui contient la clef de votre container réservé. Les box conviennent à tout type de stockage que ce soient des meubles, des vélos ou motos et même des documents, puisque les containers sont complètements étanches et ventilés. Le site est surtout accessible 7 jours sur 7, et 24h sur 24h , ce qui enlève toute contrainte d’horaire, à l’usager, et lui permet d’avoir accès à ses affaires sur un site sécurisé par vidéo surveillance, sans effort puisqu’on peut se rapprocher au plus prêt de son container pour décharger. ■

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Nouveau guide des bonnes adresses 2018 Sarreguemines

Offert par votre Office de Tourisme La nouvelle édition 2018 du guide des partenaires de l’Office de Tourisme vient de paraître ! Pratique, indispensable et ludique, conçu pour les touristes mais aussi pour les locaux, ce guide des bonnes adresses est à avoir toujours à portée de main. Nouveauté L’Office de Tourisme continue d’adapter son offre touristique au nouveau paysage intercommunal : retrouvez les restaurants, hébergements et artisans du terroir du Pays d’Albe et des Lacs ! Se régaler ? Se reposer ? Bouger ? Plus de 90 partenaires adhérents, répartis dans les différentes thématiques les plus demandées, sont proposés sur plus de 60 pages. En 2018, la mise en page du guide fait peau neuve avec des encarts qui présentent les informations utiles de manière plus visible pour que le lecteur puisse faire son choix selon ses envies du moment. Dossier spécial Destinations Terroirs Le dossier qui plaît tant à nos lecteurs est toujours présent ! Entre innovation et tradition gourmande, découvrez leurs spécialités et les coups de coeur de l’Office de Tourisme. Vous y croiserez de petits nouveaux tels que Le Jardin de Lulu et l’artisan du fer de Fer’Folie à Puttelange-aux-Lacs. Amoureux du terroir lorrain et passionnés par leur métier, ils sont ainsi mis à l’honneur ! Demandez dès maintenant votre tout nouveau Guide des Bonnes Adresses de la destination Sarreguemines Confluences auprès de l’Office de Tourisme. Il est gratuit ! ■ Retrouvez également les partenaires de l’Office de Tourisme et le Guide 2018 à télécharger sur www.sarreguemines-tourisme.com/nosbrochures

La (les) conversion (s)

Université Populaire Sarreguemines Confluences

Jean-Paul Meloni, anthropologue, anime depuis de nombreuses années la cafét’ethno à l’Université Populaire Sarreguemines Confluences. Au cours du semestre qui débutera en mars, quatre séances (une séance par mois) seront consacrées à ce thème qui soulève de nombreuses questions.

D’une manière générique, la conversion est un processus complexe qui désigne la transformation d’une personne. Cette modification de soi entraine de nouveaux comportements, de nouvelles attitudes et au-delà, une nouvelle vision du monde, de l’autre. C’est dire déjà le caractère profond et sensible qui touche à la singularité de chacun mais aussi à la sphère du groupe du collectif. Elle(s) s’applique(nt) à différents domaines comme les sciences avec l’économie (conversion des monnaies), les calculs mathématiques, ou la chimie. Mais elles concernent aussi le champ professionnel (par exemple la reconversion professionnelle), et le monde des religions, bien illustré par le registre des croyances religieuses. Ainsi, les conversions religieuses – thème central de notre propos - revêtent un caractère particulier puisqu’elles affectent, bousculent perturbent plus ou moins profondément l’identité de ceux qui opèrent – en toute conscience ou forcé - un changement et vont désormais s’engager dans de nouvelles pratiques. Aujourd’hui, les regards que nos sociétés portent sur les conversions religieuses semblent plutôt tendus, passionnels et nécessitent de les étudier de les discuter de manière distanciée, lucide et posée. Pour cela, il sera proposé dans un premier temps de définir ce processus et de présenter les multiples sens qu’il revêt, ses représentations, puis dans un second temps tenter de déconstruire ce changement et le reconstruire, pour dans un troisième temps l’analyser sous l’angle d’une anthropologie des religions. À titre de conclusion cette notion sera traitée sous l’angle de l’actualité et plus particulièrement les conversions violentes en tant qu’elles sont révélatrices du fonctionnement de notre société aujourd’hui et maintenant. ■ ■ Renseignements et inscriptions auprès de l’Université Populaire, Place Jeanne d’Arc à Sarreguemines 03 87 09 39 81 ups<c@wanadoo.fr

CAF – Aides au temps libre CAF - Attestation d’assurance responsabilité civile - Dernier avis d’imposition Formulaire d’inscription en ligne : www.foyerculturel.org ■ ■ Renseignements et inscriptions : Association du Foyer Culturel - 3, rue Jacques Roth 57200 Sarreguemines - Tél. 03.87.95.25.03

Organisé par l’Association du Foyer Culturel à Sarreguemines

Chasse

Accueil de Loisirs pour les enfants de 3 à 12 ans

Du 26 février au 2 mars et du 5 au 9 mars de 7h45 à 17h45 Du 26 février au 2 mars : Ugh l'indien ! Il est temps de déterrer la hache de guerre, cela fait trop longtemps que les cow-boys nous mènent la vie dure ! Chevauche ta monture et rejoins nous au grand tipi du centre aéré pour te préparer à l'aventure dans une grande chasse et retrouver le totem des indiens. Ugh ! Du 5 mars au 9 mars : Hey l'aventurier ! Les naufragés de Koh-Lanta ont rendez-vous avec leur destin ! Un grand nombre de courageux sont prêts à tout pour décrocher le titre si convoité de cette grande aventure ! Alors qui sera le plus fort et le plus audacieux ? Au début ils sont nombreux mais à la fin il n'en restera qu'un ! Se munir des pièces suivantes pour toute inscription : Carnet de santé de l’enfant- N° allocataire

Concours de danse modern’jazz À Rohrbach

L’association Loisirs Jeunesse, Communauté de Communes de Rohrbach organise son concours de danse modern’jazz, à la salle Robert Schuman de Rohrbach, le samedi 14 avril 2018 à 20 heures. Le barème de notation est défini comme suit : - Technique et maîtrise - Originalité musicale ; rythme et synchronisation - Interprétation ; présentation Ce concours est avant tout l’occasion pour les groupes de danse de se produire en dehors des galas de fin d’année et de provoquer des échanges et rencontres amicales entre les danseuses. Chaque association ou structure participant au concours peut présenter autant de groupes qu’il le souhaite. Chaque danseuse ou danseur ne peut participer qu’à une seule chorégraphie. Les catégories pouvant se présenter sont : - Les pré juniors : de 8 à 11 ans - Les juniors : de 12 à 15 ans - Les seniors : à partir de 16 ans Il faudra un minimum de 5 groupes dans chaque catégorie pour que celle-ci soit maintenue. Les dossiers de participation sont à retirer, avant le 16 mars, à : ■ Association Loisirs Jeunesse Communauté de Communes 2, rue de l’agriculture - 57 410 Rohrbach-les-bitche 03 87 09 85 26 ou loisirs.jeunesse57@gmail.com www.loisirs-jeunesse.fr

Tirs de nuit

La population est informée que des tirs de nuit seront effectués sur le lot de chasse n°1 Sud Welferding pour lutter contre la prolifération des sangliers pendant la période d’ouverture de la chasse 2018-2019 et selon les modalités suivantes : une heure après le coucher du soleil et jusqu’à une heure avant le lever du soleil. ■

TELEX | Sarreguemines | Page 11

JEUX MOTS FLÉCHÉS

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît Reconstituez le titre film numérotées dans lequel cette grâce aux lettres dans les du cases de lavedette grille. apparaît grâce aux lettres les cases numérotées de la vedette grille. apparaît. Reconstituer ledans titre du film dans lequel cette 5

CHARGES CHARGES DE BAUDETS DE BAUDETS LEVER LEVER DU SOLEIL DU SOLEIL

d d

GAÉLIQUE GAÉLIQUE AUSSI AUSSI

c c

RÉPARTIERÉPARTIE DÉMARRER DÉMARRER LA JOURNÉE LA JOURNÉE (SE) (SE)

3 3

a a

FUSILFUSIL À À RÉPÉTITION RÉPÉTITION

c c

COULEURCOULEUR D’UN VERT D’UN VERT JAUNÂTRE JAUNÂTRE

POINT POINT MATIN DU DU MATIN

6 6

BIEN EMBLÈME BIEN EMBLÈME ORGANISÉES FRANÇAIS ORGANISÉES FRANÇAIS

aa PETIT PETIT RUISSEAU RUISSEAU SERVICE SERVICE GAGNANT GAGNANT

1 1

PULVÉRISER 9 AUSSI PULVÉRISER AUSSI CHOIX DIFFICILE CHOIX DIFFICILE

STIMULÉ STIMULÉAUSSI AUSSI PLUTÔT PLUTÔTSEREIN SEREIN

METTRE LA CLÉ SOUS METTRE PORTE LA CLÉ LA SOUS INDIVIDU LA PORTE INDIVIDU

b b

RACONTE DES RACONTE SALADES DES SALADES

c ÉTAT-MAJOR PROCURER a PROCURER a

d d

4 COMME

DÉCHIFFRÉE DÉCHIFFRÉE

d d

c c

INDICE DE COMME PROPRIÉTÉ INDICE DE PROPRIÉTÉ

d c ASSEZ FACILEc

5 erreurs : 1 - L’anneau, au bas du traîneau, a disparu. 2 - L’entrée de l’igloo est différente. 3 - Des montagnes ont été déplacées. 4 - L’écharpe est plus courte. 5 - L’arrière de la salopette n’est plus ouvert.

TROMPÉ

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

d 4 - L’écharpe est plus courte. d n’est plus ouvert. 5 - L’arrière de la salopette 4

Mon tout est une remise à jour.

MOTS CROISÉS

c c

CUBES APPRIS 5 erreurs : À JOUER CUBES 1 - L’anneau, au basAPPRIS duTRÈS traîneau, a disparu. À JOUER QUE DALLE ! 2 - L’entrée de l’igloo PROPRE TRÈSest différente. 3 Des montagnes ont été déplacées. QUE DALLE ! PROPRE

ÉTAT-MAJOR

a a

VOIE DE VOIE DE CIRCULACIRCULATION TION

RE - NAÎT - SENS / RENAISSANCE

LOMBRIC LOMBRIC TERRESTRE TERRESTRE

Verticalement – 1 – Il aime bousculer les mordu. – 3 – Du scandium. Sur-Tille, dans Ses idées vont contre le progrès social et Source et crédit photo–: Floraline. Qui se dégradent lentement mais sûrement. tain. Jeu de stratégie. – 6 – Vient de rire. HARADE de notaire. – 7 – Exposé en pleine lumière. • Mon troisième n’est pas tou• Mon premier fait donc répéter. anomalie cachée. en longueur. – joursCoupe interdit. • Mon deuxième fait voir le bout Composé dérivant de l’urée. – 10 – Enchanter de son nez.

OU OU JALOUSER JALOUSER POINT LOGIQUE POINT LOGIQUE

Dans un grand volume d’eau, cuire les carottes préalablement nettoyées et épluchées. Faire revenir les oignons et les champignons dans une poêle avec un filet d’huile d’olive. Verser le lait dans une casserole. Dès que le lait bout, ajouter la Floraline en pluie. Remuer pendant 3 min à feu doux avec une cuillère en bois. Laisser épaissir, couper le feu et ajouter l’emmental râpé dans la Floraline. Le mélange sera prêt dès que la Floraline aura absorbé tout le lait. Mixer les carottes avec un peu de lait. Associer les champignons, la purée de carotte et la Floraline. Astuce : Pour une préparation adulte, ajouter une pincée de sel et de poivre.

c c

ASSEZ FACILE

098

LE JEU DES 5 ERREURS

SOLUTION : HORS-LA-LOI SOLUTION : Il existe cinqHORS-LA-LOI différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

7 7

– A –098 Il peut être rappelé sous les drapeaux. – B – Elle noircit les pages blanches. Il est certes réduit, mais n’en est pas moins homme. – C – Clef des chants. Ils remplissent les poches des plus avares. – D – Lacune à combler. – E – Reprends des couleurs. Possessif. – F – Actionné. Grave défaut. Registre du commerce. – G – Imaginaire. Prenez garde à sa baguette. – H – Berceau des Sagiens. Etat d’alerte. – I – Au-dessus de la moyenne. – J – Il est passé maître dans le plumage du pigeon. Ou dernier.

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT – 1 – Il aime bousculer les institutions. – 2 – Drôlement mordu. – 3 – Du scandium. SurTille, dans le nord de la Bourgogne. Ses idées vont contre le progrès social et l’évolution des mœurs. – 4 – Qui se dégradent lentement mais sûrement. – 5 – Au succès certain. Jeu de stratégie. – 6 – Vient de rire. Il se prépare aux fonctions de notaire. – 7 – Exposé en pleine lumière. Correspond. – 8 – Sans anomalie cachée. Coupe en longueur. – 9 – Béquille pour bateau. Composé dérivant de l’urée. – 10 – Enchanter.

JAMEL DEBBOUZE JAMEL DEBBOUZE

Sudoku

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 9 8 2 4 6 1 5 7 9 3 9 1 3 7 8 4 6 5 2 7 6 5 9 2 3 4 8 1

SUDOKU

3 7 1 4 5 2 8 6 9 4 5 6 3 9 8 1 2 7

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

D F O H E P O R E M M M E T E R

HORS-LA-LOI

V P M I R E A U D I S T R L E V E R R E S E D

9 1

C A L M E

E I N V D I E P R

4 3 9 2 9 6 4 5 6 3 2 4 8

6 5

9 1

2 8

3 7

E A F L A N C I B U E E L E B E L A E S T I C O Q R U A C E H V E R S U D R E N T E I S E R E T E L N T E U A I S E

8 9

5 ERREURS : 1 - L’anneau, au bas du traîneau, a disparu. 2 - L’entrée de l’igloo est différente. 3 - Des montagnes ont été déplacées. 4 - L’écharpe est plus courte. 5 - L’arrière de la salopette n’est plus ouvert.

6 4 3

1 8612 9 2 6 7 3 4 5

4 2 9 5 6 3 4 7 3 7

6 3 7 5 4 9 2 1 8

5 4 2 8 3 1 9 7 6

TELEX | Sarreguemines | Page 12

1 6

2 9 8 1 7 6 5 3 4

R E M U E M É N I N G E S

10 E N S O R C E L E R

FLEUVE EN FLEUVE EN ALLEMAGNE ALLEMAGNE PARTIT PARTIT EN VITESSE EN VITESSE

ENCEINTE ENCEINTE FOYER FOYER CHALEUREUX CHALEUREUX

- -

7 8 9 I S T N A I S I N O N L E U E R F E V E I A N D D E

3 4 5 6 S E R V C R E O U R I S S I S I S V I C R E E L E S E A G R S C R O C

b b

2 E N A M O U R E

a a

ÉVALUES ÉVALUES LA MASSE LA MASSE ON PEUT ON PEUT DIRE BERGE DIRE BERGE

3 2

1 R E F O R M I S T E

b b

ÔTER LE CONTENUÔTER LE CONTENU FLEMMARD FLEMMARD

2 1

LE COIN DES GOURMETS A – Il peut être rappelé Elle noircit les pages blanches. Il est certes Ingrédients pour 2 personnes : moins homme. –C 7 c. à s. de « Floraline » (au rayon des semoules), 400–g Clef des chants. Ils de champignons émincés, 3 petits oignons, 4 carottes, plus Dde–laitLacune à combler. – E 75 g d’emmental râpé, 500 avares. ml de lait + un–peu pour délayer la purée, huile d’olive. Possessif. – F – Actionné. Grave défaut. – Imaginaire. Prenez garde à sa baguette. Préparation : 10 minutes. Cuisson : 5 minutes. Sagiens. Etat d’alerte. – I – Au-dessus de passé maître dans le plumage du pigeon. Réalisation : PURÉE Horizontalement DE « FLORALINE » AUX – CHAMPIGNONS ET À L’EMMENTAL

A B C D E F G H I J

Aude Mont-Rachet

VALABLE JUSQU’AU 31 MARS 2018

OFFRES FIN DE SAISON ! COUP DE BALAIS SUR LES STOCKS !

Jusqu’à

% 3 0 CRÉDIT D’IM P

ÔT **

FINANCEMENT EXCEPTIONNEL ! ÉNERGIES RENOUVELABLES • Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli_De Dietrich 180 1899,00 € ��-32,39% • POMPE À CHALEUR ATLANTIC haute température EXCELLIA 11 KW 9 120,48 € ��-40,00%

Jusqu’à

30%PÔT CRÉDIT D’IM

1 284,00 € 5 472,29 €

• POMPE À CHALEUR HYBRIDE FIOUL 24kw/11 Kw fab française 11 799,12 € ��-40,76%

6 989,38 €

• POMPE À CHALEUR Chappée 11KW reléve chaud 6 581,09 € ��-50,00%

3 290,55 €

CHAUDIÈRES,POÊLESÀBOIS&PELLETS • Poêle à pellets Haas-Sohn HSP 2.17 PREMIUM II...........2 718,74 € ��-30,64%

LE GAZ

30%

• Chaudière fuel Riello basse température TREGI 3 23.9 kw sans brûleur 1 940,00 € ��-50,00%

970,00 €

• Chaudière fuel Riello basse température TREGI 4 31,5 kw sans brûleur 2 048,00 € ��-50,00%

1 024,00 €

• Chaudière fuel Riello basse température TREGI 3 23.9 kw + ballon eau chaude sans brûleur......3 344,00 € ��-50,00% • Brûleur fuel fab française OEX 4LE 18 à 52 kw Oecofirst.....1 184,40 € ��-61,25%

Jusqu’à

T**

PÔ CRÉDIT D’IM

1 885,81 €

Jusqu’à

% 0 3 PÔT ’I CRÉDIT D M

• Gaz murale condensation chauffage + eau chaude 24 KW-fab française 2 663,88 € ��-50,69%

LE FUEL

1 313,43 €

• Chaudière sol gaz condens 24 kw fab française Atlantic + sonde extérieure + ballon 3 726,00 € ��-30,52% 2 589,00 €

1 672,00 € 459,00 €

LE FUEL CONDENS

200€ REMBOURSÉ

VERSIBLES CLIMATISEURS MURAUXPORÉ IE ET UR DES ÉCONOMIES D’ÉNERG

OPTEZ NS ! UN CONFORT EN TOUTES SAISO GIE GRATUITE NER › ÉCONOMIES D’ÉNERGIE 75% D’É S › PERFORMANCE EN TOUTES SAISON atiseur fourni clim e Votr › QUALITÉ DE L’AIR OPTIMALE et pose à partir de › CONFORT ACOUSTIQUE

999€

INSTALLATEUR AGRÉÉ ! : SAV ET ENTRETIEN DES PRINCIPALES MARQUES DE CHAUDIÈRES, CLIMATISEURS ET POMPES À CHALEUR ! NOS MARQUES : ETC... ACHETER ETmarques FAIRE INSTALLER SAV et ENTRETIEN des principales de PAR NOUS, C’EST L’ASSURANCE D’UNE MAISON BIEN CHAUFFÉE ET D’UNE INSTALLATION ÉCONOMIQUE CONSOMMANT PEU CHAUDIÈRES, CLIMATISEURS et POMPES À CHALEUR !!!

* Soumis à conditions. Voir en magasin. Sauf opérations en cours. Montage en sus selon devis personnalisé. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. Dessins non contractuels

www.friderich-chauffage.fr • friderich.chauffage@orange.fr

26A RUE ML FOCH TELEX | Sarreguemines | Page 13

Les bonnes

ACHAT OR

AFFAIRES

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

Vds table salle à manger en chêne 160x100 dessus marquetterie + 2 rallonges de 50 cm + 8 chaises px 180 €. 06.33.49.58.06

ANNEN FINANCE

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES

Vds selle western cuir. 03.87.90.16.87

PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE

Paiement 3x sans frais Weyland Parcs & Jardins

Vds belle chambre complète Chippendale : lit 2 pers. avec sommier, armoire 4 ptes, 2 chev., commode, prix 120 € à déb. 07.70.70.83.04

rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vends fauteuil de salon qui offre la possibilité de massage, permettant la relaxation totale du corps. Détection automatique des points d’acupression selon votre taille et massage complet du corps : nombreux massage disponibles : nuque, dos complet, jambes, pieds.. valeur neuve 4.000 €, vendu 2.500 €. 06.83.49.84.24 CODE WEB 197286

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Suite héritage, vends manteau Vison, taille 44-46 avec toque origine Hieber, fourreur Metz année 1987 + 1 lot d’étoles (renard argenté, renard roux, vison, 600 €. 06.81.51.48.78 CODE WEB 197926

Pour chasseurs ou collectionneurs vds animaux empaillés : tête de chevreuil, 2 canards colvert M et F., 1 faisan vénéré, 4 oiseaux + collection de magnifiques masques africains. 03.87.57.00.57 ap 11h

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds TVC Led 122 Grundig 100HZ t.b.é, sous garantie, 200 €. 06.44.80.36.11

Vds un poêle à bois état neuf + poêle à bois De Dietrich, à débattre. 03.88.00.25.24 heures de repas

Vds, cse démén., meubles Gautier très bonne qualité et bon état : table console extens. 2m à 90 €, buffet 3 tiroirs 2 portes à 210 €. 03.87.09.51.03 CODE WEB 197380

Vds grumes de chêne, hêtre et acacia en 5 mètres. 06.36.25.16.23

Affaire à saisir! Vds trancheuse professionnelle, excell. état, prix 350 € à déb. 06.81.12.93.93

Vds sàm hêtre,merisier, enfilade 2 portes, table 8 chaises, imitation croco valeur 3.100 € vendu 500 €. 06.31.37.09.65 CODE WEB 197962

Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m à 55 € le stère livré. 06.85.94.66.95

Vends table Régence Chêne, dessus marqueterie avec 2 rallonges et 6 chaises cannées, 500 €. 03.87.86.98.72 CODE WEB 197534

Vds fauteuil électrique neuf, prix 200 € sur Sarreguemines Neunkirch. 06.72.77.24.92

Loue Sardaigne bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 9 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01 CIDE WEB 198074

Vends s.à m. style Henri II en noyer, 1 buffet 2 corps, 1 table carré + 6 chaises dont 2 grauites + 6 rallonges, 500 €. Si intéressé, merci de me contacter par mail : dominique57200@hotmail.fr. Meuble à retirer à mon domicile à Sarreguemines. CODE WEB 197898

Affaire à saisir! Vds Makita rabot 82mm 950W-1100 dans coffret neuf, jamais servi, val. nve 476 € vdu 350 €. 03.87.85.64.65

JE PASSE MA

Vends chaudière granules bois Edilkamin, modèle Atlanta, puissance totale 33kw. Chaudière pratiquement neuve, celle ci a chauffée maison de 200m2 pendant 15 jours. Chaudière faisant double emploi avec notre chaudière gaz. Nous la vendons et offrons un grand silot fabrique par nos soins à l’acquéreur. Nous avons réglé la facture pour un montant total TTC de 10.668.67 €, nous la vendons pour 5.500 € TTC. 03.87.04.05.34 ou 06.70.18.49.30 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Cause départ, vend canapé d’angle cuir véritable, couleur brun foncé, très bon état, fonction lit + fauteuil + 1 fauteuil et une petite table, dim. 3,40m sur 2,40m, 1.500 € à débattre. 06.18.20.76.37 CODE WEB 198017 Vds bois chauffage livré rayon 25km Sarralbe, 65 € en 33cm, 67 € en 25cm, 63 € en 50cm. 06.08.51.44.58 Belle affaire! Vds billard américain bon état, prix 600 €. 06.18.81.54.46 entre 18h et 20h Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 37KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

€

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarreguemines | Page 14

Cryptogramme 

�� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom : �� Prénom : �� Adresse : �� Adresse Email : ��

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Recherche des juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces détachées. 06.48.23.71.98

VENTES

Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et nbses de toutes années. 06.15.08.05.44

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198028

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110 Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81

Vds 1 lampe salon + 1 lampe de billard, prix intéressant. 06.50.52.20.89

ACHATS Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198027

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305

! S É T N I L O I I B T I Manon A S I I V C E A votre Service ! O R S T AS STEZ VO

Rachète bon prix lot de disques vinyles 33 tours et platine tourne disque. 07.70.15.78.17 CODE WEB 197887

ES L A C O L S O INF

BOO

UN ÉVÈNEMENT À PROMOUVOIR ? UNE ACTUALITÉ ASSOCIATIVE ? Contactez-moi pour vos parutions dans le journal et sur le site !

EN QUELQUES CHIFFRES :

196 400 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteurs Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold Sarrebourg, Saverne et environs

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Manon Fillou : MON FIXE MON E-MAIL

web@telex.fr

03 87 98 99 04

TELEX | Sarreguemines | Page 15

Les bonnes

AFFAIRES ACHATS

Achète manteau et veste en fourrure, sac à main, bois de cerfs et bijoux Cartier. 00.49.1638309974 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Part. cherche un maçon pour différents travaux crépissage, béton, pavage, région Sarre-Union. 06.07.23.28.05 H. prend des cours de danse sur Sarreguemines et recherche une partenaire 50-60 ans prête à l’accompagner. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13302 Cherche partenaires de chasse 1.200 Ha. bois - plaine, très beau territoire sect. de Bitche. 06.81.12.93.93

COURS ET LEÇONS

Je suis à la recherche de tout objet, casque, coiffure, uniforme militaire, équipement, n’hésitez pas à me contacter. 06.22.50.33.91

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 178033 Achète anc. instrum. musique guitare, violon, violoncelle, même en mauvais état, avec ou sans boîte. 07.86.44.33.81 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83 Achète vêtements anciens même usagés, casques, médailles. 06.15.16.00.73 Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 Vds bovin mâle Prim-Holstein 11 mois, reproduction ou consomm. + brebis prêtes à l’agneulage. 03.87.02.13.93 ap 20h

Achète tout véhicule/camion même accidenté ou HS

TOUS FERS et METAUX Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 58 • 03 87 28 57 69 VIDE Maison / Cave / Grenier

Toutes sortes

■ RENAULT KADJAR

Ingénieur des Mines, 10 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Eleveur amateur cède très bon couples canaris, très bon siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 € pièce. 06.01.95.34.04 uniquement par téléphone CODE WEB 197371

Formateur expérimenté donne cours de Français tous niveaux (prépare avec méthode au bac de Français et au brevet des collèges). Je dispense aussi des cours de Maths (collège et lycée). Tarifs : 22 €/h (collège), 26 € (lycée) et 28 € (supérieur). 06.37.41.32.76

Niveau 6ème à Bac+2

OBJETS -70€ Vds batterie 12V 65AH 480A, prix 50 €. 06.30.24.26.37 Vds lecteur DVD Blu Ray DVixx Samsung sous garantie, très bon état, prix 25 €. 06.44.80.36.11 Vds congélateur-armoire marque Domeos 86L., 3 tiroirs, 85/55/60, prix 50 €. 03.87.97.88.73 Vds Terminal TNT SAT HD Sagécom DTR941605 t.b.é. sous garantie : 70 €. 06.44.80.36.11

INFORMATIQUE Vds PC port. Lenovo 17" G700 500GO, prix 200 €. 06.30.24.26.37

DIVERS Débarrasse maison, grenier, cave, grange, commerces, succession, fers et métaux, travail soigné. 06.63.89.06.35

TELEX | Sarreguemines | Page 16

Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr

Institutrice retraitée (licence de pyscho) à Fénétrange donne cours de soutien, suivi scolaire (primaire et collège) Accepte CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09 Cours d’anglais, FLE, se déplace,uniqu., tous les niveaux, préparation aux examens TOEIC, BAC, IELTS, DELF/ DALF, etc. remise à niveau, CESU uniq. 07.52.02.39.09 Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

ANIMAUX

Recherche faisans dorés, Lady Amberst, mâle seul ou couple adulte en couleur ou croisement espèce. 07.71.60.10.12 Vds chiots Teckel extra-nains poil dur, LOF, 3 M et 2 F, mère 2HCS544, vacc. tat., SIREN 390916807. 06.86.86.34.46 Ecurie privée, à Bitche, dispose de box, pré et carrière pour chevaux, accès direct forêt. Pour ts rens. 06.07.18.60.28

VOYANCE

GARAGE GERARD

Garage MOUROT 7 jours / 7

ENT. TONNELIER

■ RENAULT MEGAN 4

1,2 DCI ENERGY TCE 130CV EDC INTENS - Noir Neuf - 10 km 22 590€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD ■ RENAULT CLIO 4

Siret : 444 854 780

Cher. à garder animaux, peu importe la taille, câlins assurés, grde maison avec jardin, prix à disc. 09.81.49.28.81

www.garagegerard.multimarque.fr

Tél. 03 87 75 68 69

Démarches administratives assurées par nos soins.

PERDU perroquet nommé Saphir, vu récemment sur Woustviller, Hambach, Neufgrange (sept./oct.), peureux ne pas l’approcher mais nous appeler au 06.56.70.18.42 ou 06.26.65.52.87 CODE WEB 197702

1,2 ENERGY TCE 130CV COLLECTION - Blanc nacre Neuf - 10 km 19 950€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Paiement Cash Chèques ou espèces

ENLÈVE VOITURES ACHÈTE TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60

GARAGE GERARD

RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER

Achète lots de disques 33 tours pop, rock, BD, anciennes cartes postales anciennes. 03.88.89.23.20 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

AUTOMOBILE

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

Russe : passionné Russie prend cours payant, entretien à la langue en vue prochain voyage. 06.74.86.34.86

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 198026

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81

www.telex.fr

Les annonces

RENAULT

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108

Visitez notre site :

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Rlt Laguna 1.9D an. 2002, 202.000 km, C.T. OK, 2.500 € à déb. 06.76.10.82.01

0,9 TCE 90CV LIMITED DELUXE - Gris Platine Neuf - 10 km 13 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Kangoo familial diesel, 2007, 148.100 km, révisé, distri à jour, 3.700 €. 06.37.35.36.07

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

PROFESSEUR DAVID

Grand voyant médium exorciste guérisseur. Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé et désenvoutement rapide. Résous tous vos problèmes mêmes les plus désespérés. Amour, mariage rapide, chances aux jeux,luttes contre les mauvais sorts etc...résultat rapide et efficace.

✆ 07 58 48 07 24

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

RENAULT

PEUGEOT Vds Pgt 206 SW 1.4, 2003, révis. faite, C.T. OK, prix 2.400 €. 06.73.58.40.00

GARAGE GERARD 1,6 BLUE HDI 120CV ALLURE EAT6 - Gris artense Neuf - 10km 32 590€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75 www.garagegerard.multimarque.fr

Cse santé, vds Pgt 3008 Allure Pure Tech 130 S&S b.v.a. ess., 2018, nbr. opts, flambant neuve 105 km!, gar. Pgt 24 mois, val. avec opts 33.500 €, prix négocié à 30.500 €. 06.52.50.64.67 CODE WEB 197143

Vds Dacia Duster 1.5 DCi 4x4, 5 portes, an. 2012, Pack Confort, 77.500 km, 9.900 €. 06.45.44.49.43

SARRE-UNION - DRULINGEN

PEUGEOT 3008 1.6 HDI 112 Premium Pack 23/03/2011 – 150000kms Grip control, GPS, toit pano... 9 500€ G. 6 MOIS

Récupère épave et toutes sortes de métaux. Administratif par nos soins

Ou encore : C4 Cactus, Nouveau C4 Picasso, DS3... Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

CADENBRONN

ROUHLING

Christine ROLBING

SCHWEYEN

HUNDLING

DIEBLING

WELFERDING

BLIES SCHWEYEN

REMELFING

WIESVILLER WOUSTVILLER ZETTING GUEBENHOUSE NEUFGRANGE ROTH DIEDING ERNESTVILLER ELLVILLER WITTRING HECKENRANSBACH SILTZHEIM

Nathalie

PUTTELANGE AUX LACS Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarreguemines

HAMBACH

ACHEN

REMERING L. P.

ST JEAN ROHRBACH

HILSPRICH

DIDERFING HIRBACH

(Nord-Ouest)

RICHELING BALLERING BETTRING HOLVING

HINSING

REYERSVILLER

LAMBACH

LEMBERG

OERMINGEN

GLASENBERG

MOUTERHOUSE

MONTBRONN

RAHLING

ST LOUIS LÈS BITCHE GOETZENBRUCK

VOELLERDINGEN

BUTTEN

LORENTZEN

SOUCHT

MEISENTHAL

DIEMERINGEN

MON PORTABLE

47 800 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Sarreguemines et environs

06 33 14 99 49

MON FIXE

EN QUELQUES CHIFFRES

Pensez à contacter Christine Biarnais : MON PORTABLE

+ANNONCEURS de 80PROFESSIONNELS

06 03 25 14 21

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE

03 87 98 98 92

nous font confiance chaque semaine

03 87 98 98 91 n.badonnel@telex.fr

SIERSTHAL

BINING

Pensez à contacter Nathalie Badonnel :

MON E-MAIL

BITCHE EGUELSHARDT

ROHRBACH L. BITCHE

SINGLING

SCHMITTVILLER

DOMFESSEL KESKASTEL

SCHORBACH

HOELLING

DEHLINGEN

RECH EICH STEINBACH LE VAL DE GUEBLANGE SCHWEIX VENTZVILLER KAPPELKLINGER AUDVILLER HAZEMBOURG KIRVILLER

HOTTVILLER

KALHAUSEN

HERBITZHEIM SALTZBRONN

BETTVILLER

ROPPEVILLER HASPELSCHIEDT

ENCHENBERG

WILLERWALD

SARRALBE

NOUSSEVILLER LÈS BITCHE

URBACH

GUISING

ETTING

GRUNDVILLER

LIEDERSCHIEDT

BOUSSEVILLER

LENGELSHEIM HANVILLER

WEISKIRCH

EPPING GUIDERKIRCH

RIMLING WOELFLING

LOUPERSHOUSE

HOSTE

ERCHING

OBERGAILBACH BLIESBRUCK

EBERSING

SARREINSMING

WALDHOUSE

BREIDENBACH

ESCHVILLER

SARREGUEMINES

IPPLING

METZING

WALSCHBRONN

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur VOLMUNSTER Sarreguemines ORMERSVILLER

FOLPERSVILLER

Vds Touareg V6 310 CV diesel an. 2009, 220.000 km, très bon état général, ttes options, prix à déb. 06.81.12.93.93

Vds Passat TDi 115 Tiptronic an. 2000, valeur 2.000 € vdue 1.500 €. 06.83.16.68.24

LOUTZVILLER

FRAUENBERG

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Polo, Golf TDi et Audi A3 TDi. 06.80.01.61.66

Vds Xsara 1.9 diesel, 1999, 159.600 km, courroie distri neuve, révis. faite, CT OK, 2.000 €. 06.73.58.40.00

GROSBLIEDERSTROFF BLIES GUERS VILLER

2,0 TDI 184CV DSG6 GTD Noir - 27/10/16 18 500km 25 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

ALSTING

LIXING L. ROUHLING

■ VW GOLF 7

1,4 TSI 125 CV CONFORTLINE Gris Indium Neuf - 10 km 21 490€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

! ? É B T I U V I P T E C D A

S L E N ON I S S E PROF

GARAGE GERARD

■ VW GOLF 7 PH2

Vds Berlingo 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 136.000 km, révis. faites, C.T. OK, 2.500 €. 06.73.58.40.00

Vds Suzuki Vitara JLX 1.6 ess. inject. an. 95, 53.000 km, blanc/ bâche noire, int. + ext. b.é., 4 pns Michelin neufs, roule impec. 06.70.85.33.47

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD

CITROEN

Vds Terrano 2, moteur 3.0 TDi, 06/2004, 5 ptes, 130.000 km, moteur HS - embrayage à revoir, sellerie cuir, 2.000 € à déb. 06.71.96.42.37

1,6 TDI 110CV DSG ALLSTAR R-LINE - Blanc 06/03/17 - 10 900 km 23 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

VAG

Tél. 06 47 53 45 37

4X4

PEUGEOT 2008 1.6 e-HDI 92 Active 31/03/2014 55000kms Rég-lim., clim, Bluetooth... 12 900 € G. 12 MOIS

■ VW GOLF 7

Vds Ford S-Max 200 CV diesel, 200 CV, Sport Platinium, gris métal., ttes opts sauf toit ouvr., jtes alu 18", intér. tout cuir noir, 113.000 km, 09/2011, carnet entretien à jour chez le concess., 16.500 €. 06.70.05.18.44

Mickael

Vds 407 SW HDi 170 CV, 2008, 130.000 km, clim., régul. vites., semi-cuir, t.b.é., CT ràs., 5.500 €. 06.99.19.30.63

03 88 00 98 68

FORD

Fers et Métaux

Vends Peugeot 307 HDi 2003, 280.000km, moteur changé 0km, embrayage frein av. entièrement neuf, amortisseurs neufs, voiture en très bon état, très belle, 2.500 €. 07.69.66.76.26

GARAGE GERARD

Vds C2 1.4 HDi, 2008, 130.000 km, C.T. OK, révis. faite, prix 2.800 €. 06.73.58.40.00

Vds 4X4 Mahindra Goa 2.6 TD an 2006, 80.500 km, 5 p, clim, vitres élec. 4w px 7.200 €. 06.08.40.83.89

Vds très belle Pgt 207 Urban Move, 3 ptes, ess. 1.4 75 CV, gris fer métal., 09/2011, 1ère main, 79.000 km, distri - freins AV et pneus neufs + 4 roues hiv., ent. révis., clim., rad. CD, t.b.é., 6.300 € à déb. 06.60.19.16.51

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

■ PEUGEOT 2008

www.telex.fr

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 197683

www.telex.fr

MON FIXE

MON E-MAIL

c.biarnais@telex.fr TELEX | Sarreguemines | Page 17

Les annonces

AUTOMOBILE Visitez notre site :

www.telex.fr

VAG

GARAGE GERARD ■ VW TIGUAN 2

1,4 TSI ACT 150CV BMT DSG6 CONFORTLINE - blanc 10/05/17 - 12 500 km 31 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75 www.garagegerard.multimarque.fr

MERCEDES Vds Mercedes C220 Diesel, an 2000, 200.000 km, toit ouvrant, attache remorque, radio CD, c.t. ok, entr. régulier, 4 roues neige, 3.000 €. 06.32.76.91.28

BMW Vds BMW 530i an. 1988, couleur noire, très bon état, 196.000 km, CT OK, prix à déb. 03.87.96.25.22 Vds Mini Cooper D Countryman diesel, an. 2014, 70.000km, entretien garage, boite auto. options et équipements, très bon état, 18.700 € à déb. 03.87.00.46.18

■ AUDI Q3

2,0 TDI 150 CV S-TRONIC 7 QUATTRO SLINE - Noir 29/12/16 - 17 500km 35 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD

UTILITAIRES

Vds 2 paires de chaînes neige pour camion, jamais servi, dim. 295/80-22.5, prix neuf 240 € la paire vdue 50 €. 06.36.65.59.74 Sarreguemines

06 11 90 18 04 Rachète toutes sortes de ferrailles et tous types de véhicules. Rachète toutes sortes de Mercedes. Paiement cash espèces, papiers administratifs par nos soins.

AUTRES MARQUES

Vend remorque de transport moto, Quad, état neuve, dimensions utiles : 1,28/1,78 cm, poids à vide : 115kg, PTC 500kg, essieu : 750kg, 1 rail moto, 1 rampe en alu, pour monter à côté d ela moto, points d’attaches supplémentaires, réalisés en inox, 900 €. 06.77.83.37.46 CODE WEB 197257

Vds Manitou téléscopique MT932, 4.880H. + élévateur Linde 9.000H., le tout en t.b.é., prix à déb. 06.73.22.60.83 Vds Kangoo Maxi 1.5 DCi, 2007, 147.800 km, prix 3.700 €. 06.37.35.36.07

2 ROUES

Dame sérieuse cherche à faire votre repassage, travail rapide et soigné. 06.36.74.79.41 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher.. Travail propre et soigné. Accepte CESU. 06.18.31.63.07 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (29 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, possède voiture. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds quad Polaris Sportsman 500CC Touring 4x4, 3.700 km, homologué, prix 5.400 € à déb. 06.85.75.01.38

FER ET MÉTAUX

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

1,5 DCI 110CV 4WD prestige Gris comete neuf - 10km 18 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Vds VTT ado Rockrider, très bon état, prix 100 €. 06.30.24.26.37

SAUZER LOUIS

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

■ DACIA DUSTER

Vds Partner / Berlingo diesel + Jumpy TD. 06.80.01.61.66

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI

GARAGE GERARD

OPEL

Opel Zafira 1.9 CDTi, gris métal, 6 vitesses, régulateur, ordinateur de bord, clim automatique, année 2007, carnet entretien à jour, réseau Opel, 157.500km, parfait état, 7 places, 6 vitesses, allumage feux et essuie glace auto, vitres électriques, condamnation portes centralisées, anti brouillard, auto radio cd, + 4 pneus été... 4.500 €. 06.28.25.47.44 CODE WEB 197373

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Les annonces

Vds 4 jantes alu Alfa Roméo 2 avec pneus neufs R215/55/16 px 200 € le lot. 06.31.37.09.65 CODE WEB 197961

MACHINES AGRICOLES Vds, cse cessation, faucheuse 6 disques année 2014 très peu servie. 06.09.90.00.76 Vds tracteur Someca année 1968, très bon état, 7.000 heures, px 6.000 € à déb. 03.87.57.99.93

A vendre Harley Davidson Sportster 1200 Custom, année 2011, 9.200km, 9.600 €. 06.81.87.78.38 CODE WEB 198132

Je recherche quelques heures de ménage ou repassage, secteur Sarralbe et environs, chèque emploi service. 06.89.50.27.01 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Monsieur sérieux, effectue travaux de rénovation dans le bâtiment, accepte CESU. 06.01.81.72.13 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

Dame sérieuse avec expér. cher. à faire heures de ménage, secteur Sarreguemines, pas sérieux s’abst. 06.58.96.56.94

Vds 4 jantes alu + 4 tôle 15 pouces, 5 trous, Audi A4 ou Polo, alu 80 € et tôle 40 €. 06.29.63.69.74 CODE WEB 197649

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Vds trains arrières 106, 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62

TELEX | Sarreguemines | Page 18

un seul numéro

03 87 98 25 00

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37

Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.00.38.41 Effectue tous travaux de tapisserie, peinture, pose de parquet, carrelage, balatum, moquette. Accepte maison et appartements complets. 07.50.28.45.49 accepte CESU H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

J.F. avec expérience cherche à faire heures de ménage, région Diemeringen et environs. 03.88.01.45.44 JH sérieux, expérimenté (+ de 10 ans) et diplômé (technicen d’études du bâtiment) effectue tous travaux d’intérieur du sol au plafond : pose de parquet, sol pvc, carrelage, cloisonnment BA 13, isolation intérieure, pose de fibre de verre, papier peint, tous travaux de peinture, enduit décoratif moderne.. propreté, soin et finitions asurés. Tarif attractif, CESU acc. 06.44.33.33.41 H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94 Auxiliaire de vie (15 ans d’expériences) cherche à s’occuper de personnes âgées + particuliers, tâches ménagères (repas, courses, repassages...), secteur Creutzwald et environ, CESU accepté. 03.87.81.16.86 Cherche à faire travaux de peinture + tapisserie, petits travuax, espaces verts, secteur Dieuze et région Sarralbe, CESU accepté. 07.77.28.03.54 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Dame de confiance, 30 ans d’expér. chez pers. âgées, parl. patois, propose aide à domicile. 03.87.02.21.29 ou 06.71.39.63.12

Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50

J.F. cherche à faire heures de ménage, expérience et rapidité. secteur Sarreguemines, Woustviller, Hambach, Puttelange....20km alentours. Permis B. 06.22.99.37.47

Maçon 15 ans exp. cherche tous travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59

Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37

Personne sérieuse et soignée, excellent bricoleur, effectue tout genre de travaux intérieur et extérieur, espace vert, élagage, débroussaillage, taille haie, peinture, tapisserie, sol, maçonnerie, débarrassage et autre sur demande, prix très raisonnable (CESU). 06.05.53.97.18

OFFRES D’EMPLOI Boulangerie Pâtisserie Cherche

PÂTISSIER H/F

Tél. 06 62 53 42 45 Recrute

• INFIRMIER H/F Temps de travail à convenir CDI + CDD 6 mois renouvelables

Centre de soins infirmiers Diemeringen Voiture+tél+malette+blouses

03 88 00 41 25 • csi.siege@orange.fr Centre de Soins Infirmiers www.csi-diemeringen.fr

OFFRES D’EMPLOI

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Société en pleine expansion sur Sarreguemines cherche

Cherche

avec expérience Vehicule fourni + frais de route + repas + Fixe + com

COUVREUR-ZINGUEUR H/F

• COMMERCIAL (e)

Recherche

COURSIER ET MÉNAGE H/F

pour un CDD du 7/03 au 17/03/18 et du 22/03 au 21/04/18 25h30 semaine permis VL.

Ecrire ss n°28118

Recherche dame sérieuse avec expér. pour entretien d’une maison à raison de qques heures/ sem. dans la région de Forbach. 03.87.88.03.69 de 14h à 18h

RECHERCHE

CONDUCTEUR CDI TEMPS PARTIEL SECTEUR BITCHE

06 33 15 58 69 Recherchons pour une personne âgée valide, une dame de compagnie pouvant passer les nuits sur Sarreguemines. 07.89.59.26.87

Sachant travailler seul, statut auto-entrepreneur. Contact :

Envoyer CV à serge.smdistribution@orange.fr

Laboratoire d’Analyses Médicales Sarreguemines

aptoitures@gmail.com

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Nous recherchons

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

UN CHAUFFEUR

de bus scolaire et lignes régulières

région Sarre pour CDI à partir d’avril.

Cabinet de radiologie Sarreguemines cherche

MANIPULATEUR H/F DIPLOMÉ(E)

POUR CDD/CDI à partir de Février

Tél. 03 87 98 21 06

radiologie.sibille@orange.fr

Recrute

• INFIRMIER H/F

Bonne rémunération.

SARRE-UNION

RECHERCHE

Tél.: 0049 6842 3333 - info@gassert-reisen.de

VENDEUR H/F

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

dans le cadre de son développement

Pour rayon BAZAR

Merci d’adresser CV + lettre de motivation SAS SODISAR Route de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNION Email : frantz.birlouez@scapalsace.fr

Temps de travail à convenir CDI + CDD 6 mois renouvelables

Centre de soins infirmiers Diemeringen Voiture+tél+malette+blouses

03 88 00 41 25 • csi.siege@orange.fr Centre de Soins Infirmiers

Ponctualité, aisance relationnelle, bonne présentation sont les qualités nécessaire pour ce poste. Langue souhaitée : Allemand

www.telex.fr

Trouvez votre formation grâce à TELEX !

www.csi-diemeringen.fr

Ets SR STROH

SARRE-UNION

RECHERCHE

dans le cadre de son développement

Chauffage - Sanitaire - Climatisation 57370 METTING

RECHERCHE

PATISSIER H/F

FRIGORISTE CONFIRMÉ H/F

Merci d’adresser CV + lettre de motivation

Profil : plusieurs années d’expérience exigées titulaire de l’attestation d’aptitude Fluides Frigorigènes Cat. 1 - Permis B

avec CAP - Expérience exigée

SAS SODISAR Route de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNION Email : frantz.birlouez@scapalsace.fr

Candidature par mail : s-r-stroh@orange.fr

Pour nos clients aux alentours de Saarlouis/Sarrebrueck nous recherchons l

Opérateurs de production (h/f) l Caristes (h/f)

Pour le secteur Automobile

l Bon allemand écrit et oral l Missions à long terme l Statut de frontalier possible à partir du premier jour!

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature ! DEKRA Arbeit GmbH Metzer Straße 42 – 66740 Saarlouis Tél. 0049 6831 48 78 70 - saarlouis.arbeit@dekra.com Dudweilerstraße 1 – 66111 Sarrebrueck Tél. 0049 681 59 53 460 - saarbruecken2.arbeit@dekra.com

Alexandre vient de décrocher son nouvel emploi grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarreguemines | Page 19

Les annonces

RENCONTRE

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Un homme sympa, grand, physique agréable, 53 ans, discret et respectueux, rencontrerait une femme élégante en recherche d’amis et d’un amant pour un délicieux moment plaisir. Ecrire au b. du j. ss nº ST13316

Fête des Grand-Mères DIMANCHE 4 MARS

Venez

23€

Déjeuner dansant animé par l’orchestre Blue Star

- Paté en croûte l crudités - Roti de Veau au four l Pommes-frites et légumes - Nougat Glacé nombreux!

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Soirées Dansantes

De belles personnes vous espèrent

VENDREDI 2 Mars

Vous souhaitez construire une relation heureuse, durable, avec une personne libre et motivée. Je vous propose un entretien personnalisé en toute convivialité, (strictement confidentiel, sans engagement). Nous ferons le point sur votre personnalité, vos goûts, votre vision de la vie, vos projets, et vos souhaits concernant la personne attendue. Votre démarche est sécurisée, rassurante, humaine. Pour des rencontres ciblées qui vous satisferont pleinement.

Renseignements et RV 03 87 66 83 60

www.avenircomplice.com Prix d’Excellence décerné par l’O.N.C.R.H à Fanny Jamot pour la performance de sa prestation, et son professionnalisme. Seule agence de Lorraine récompensée. Bureaux à Metz et Sarreguemines H. 55a., simple, libre, souh. renc. femme 35-50a. pour amitié et + si aff., pays de Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13300 Homme 62 ans, yeux bleus, 1m76 cherche femme 55 à 62 ans pour rompre solitude et être complice pour une relation sincère et de tendresse. Ecrire au b. du j. ss nº ST13296 J.F. Africaine 28a. 1.70m 65 kg, aimante, bien dans sa tête, douce, aimerait renc. H. 30-50a. pour vie à 2, ann. très sérieuse, rép. avec photo et nº tél. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13301

Dame septuagénaire, allure jeune, BCBG, 1.70m, désire rompre solit. avec H. 68-78a. sérieux, agréable, cultivé, aimant la vie pour relat. durable. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13315 H. 59a., libre, sympa, discret, cher. une belle femme, simple, naturelle, coquine, pour relat. durab. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13317

D. 60 ans cherche ami(es) pour aller danser, boire café, organiser soirée célibataire. Ecrire au b. du j. ss nº SA13310 Dame veuve 66 ans d.f.c. H. sérieux, simple, généreux, bricoleur aiment la campagne. Ecrire au b. du j. ss nº ST13304

J.H. 40taine cher. H. 40-55a. câlin pour rel. amicale et + si entente, suis discret, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13308

Orchestre Melodia’s

VENDREDI 9 Mars Orchestre Blue Star

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

www.telex.fr Bel homme, cinquantaine, divorcé, libre, grand, mince, bon caractère et sans charges, souhaiterait rencontrer jolie femme, mince, sérieus, 40 à 60 ans, pour nouveau départ si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13311 H. 38a. dés. faire connaiss. F. 37-45a. simple, gentille, pour relat. sincère et faire de la femme la plus jolie des mamans, rép. ass., sect. Creutzwald, Carling, Bouzonville Puttelange aux Lacs. Ecrire au b. du j. ss nº ST13307

Discrétion garantie dans la zone industrielle

Le meilleur des clubs... À Pirmasens-WB

Entré

7€

Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen ✆ 00 49 68 18 83 85 92

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

patricias-world.com

Dream Relax

OFFRE SPÉCIALE 80€/heure • Privé et discret Des femmes de Russie et de Pologne t’attendent

0049 176 23 88 96 99

Vend-Sam de 10h à 5h • Dim au Jeu de 10h à 1h

HAUS 16

0049 174 897 13 19 haus-16.6profis.de

sexy modèles t’attendent !

365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Sarreguemines | Page 20

un seul numéro 03 87 98 25 00

Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS SARREGUEMINES RT 2012

Vds maison 110m2 sur 11a.28 à Oermingen, garage, cave, entrée, cuis., sdb., WC sép., 2 chb., sal./séj. avec cheminée, dble fenêtres en alu, vaste grenier aménageable, terrasse, dépendances, 140.000 €. 06.82.97.56.20 CODE WEB 196721

TERRAINS

Hellering les Fénétrange, vds corps de ferme à rénover, 180m2, 5 pièces, chauf. ind. fuel avec radiateurs, dble vitrage, volets PVC, sous sol, terrain, dépend. 50.000 €. 03.87.07.88.75 CODE WEB 197397

Gros-Réderching, rue de Rimling, vds terrain à construire 26.45 ares, C.U. délivré, prix 70.000 €. 06.56.70.18.42 Vds Behren Village 31 rue de l’Ecole terain 15 a constructible, 30 m de façade, 50 m de profondeur CU OK, (ts les banchements existent) avec maison ancienne à rénover ou à enlever (mais. mitoy. accolabes). 06.16.63.31.38

VENTES APPARTEMENTS

Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67

À CONSTRUIRE

98m2, chauffage au sol Paiement livraison

206 700 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Convient à investisseur! Bitche, vds immeuble de 4 appts F3 (72m2) avec caves, garages, jardin. 06.50.19.75.24

Vds maison de 190 m2 à 300 m du bord de l’étang de Diefenbach en lisière de forêt absolument calme, bien entretenue, construite en dur sur terrain d’environ 12 ares, jardin, dépendances et piscine (8x4x1,6m). Le Plus : accès par l’arrière par voie praticable en voiture ainsi qu’un puits d’environ 7m, donnant toute l’année de l’eau souterraine + chalet de jardin. DPE = E, chauffage électrique + kachelofen, récupérateur d’eau, 2 salles de bain et 2 toilettes, cuisine équipée + espace repas, 3 grandes chambres, buanderie, cellier, cave. Grand séjour à l’étage avec balcon. Parking 3 voitures, px 231.000 €. 00.49.1726858650 CODE WEB 197408

Lemberg, vds grande maison entièrem. restaurée, 6 pces cuis. sdb., chf fuel, jardin avec terrain et dépend., prix 85.000 €. 06.13.21.24.19 CODE WEB 197673

SARREGUEMINES RT 2012

À CONSTRUIRE

95m2, chauffage au sol Paiement livraison

197 100 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Maxstadt vds ou loue à l’année étang avec abri et barbecue, route d’acces. électricité. 06.07.59.85.64

Sarreguemines, maison indviduelle entièrement rénovée, quartier calme sur 5 ares de terrain arboré. RC : 1 p. + wc + douche + gar., 1er ét. : cuis. équip. + p. à vivre + 2 ch., ch. gaz cond., isol. ext. toiture neuve, hab. de suite. 182.000 €. 06.71.64.99.16 CODE WEB 197445 Vds Sarre-Union ctre ville maison mitoy. à rénover sur 3 niveaux + cave, ou pour création de pls logts, 4 pces au r.d.c. + salle d’eau + wc, 4 pces au 1er étage avec wc, 3 pces au 2ème étage + cbles aménageables, chauf. gaz, gde cour int. env. 50 m2, gd garage, atelier avec dépendance, jard. clos et privatif, 75.000 €. 06.41.70.03.03 Vds Seingbouse (10 mn nouveau ctre commercial de Farébersviller) maison indiv. 125 m2, 5 pces, 3 chbres, cuis. équip. sal séj. wc, sdb, jard. arboré, balc. garage 2 voit. soussol, px à déb, agence s’abst. 06.51.97.08.82 Vds Théding maison indiv. 160 m2, entièr. rénovée, 5 pces lumineuses, 2 sdb et cuis. équip. neuves, garage, chauf. gaz, beau terrain 13,50 a sans vis à vis (possib. d’extension ou de construction) en bordure de forêt, prox. collège, commerce et grand Far px 230.000 €. 06.29.46.02.41 entre 18h et 20h ou 06.12.55.05.17CODE WEB 196838

Vds terrain à bâtir, sans frais d’agence, surface à convenir, dans petit village calme et tranquille région Phalsbourg. 03.87.24.40.26 Sgms à vendre bel appt. F3 lumineux refait neuf rés. calme idéalement située à 2 pas centre ville agence s’abst. 06.75.81.67.44 CODE WEB 197935 2

Vends appartement F2 de 60m dans résidence sécurisée "Prés de Cygne 1" à Oeting. Terrasse de 24m2 exposition Sud, coin cuisine équipée, salon, salle à manger, salle avec douche et sèche serviette, armoire murale, plancher chauffant électrique, 2 parkings, 89.000 €. 06.83.43.75.06 CODE WEB 198128

Vds Hommarting terrains de 10 ares chacun avec CU à 38.000 € pièce + terrain 26 ares avec CU à 49.000 €. 03.87.03.45.42 ou 06.08.96.45.44 ou 06.78.39.33.16

FONDS DE COMMERCE Moselle-Est, cher. couple cuisine et salle ou 2 associés pour reprendre très bel établissement refait à neuf, confort de travail. 07.63.33.14.04

SILTZHEIM AFFAIRES

Fonds de boulangerie-pâtisserie 25 000€ ai (FA 10% acq.) sur axe principal, avec équipement, surface 170m2, loyer modéré l Murs et fonds de restaurant-pizzeria avec logement sur axe principal, travaux à prévoir, 84 000€ ai (FA 7% acq)

Agence SIMECO : 03 88 67 46 46

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

UP. TOITURE

Entretien de toiture • Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit et gouttière Isolation combles • Habillage de cheminée Traitement charpente • Démoussage toit

DRULINGEN • 06 14 74 23 75

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93 COUVERTURE • ZINGUERIE • PEINTURE INT/EXT MAÇONNERIE GÉNÉRALE Depuis 1998

Traitement charpente • Démoussage • Réparation et nettoyage gouttières • Ravalement façade • Toutes maçonneries

DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE

HOMBOURG-HAUT -

03 87 04 64 25

UN PROFESSIONNEL À VOTRE SERVICE

BROYAGE DE SOUCHES

Cherche gérant pour restaurant 245m2 intégré dans un hôtel de 80 chambres, à 5 km de Sarrelouis, 245m2, de préférence cuisine française traditionnelle. 0049.1715139786 CODE WEB 197768

Immeuble Albestroff, sur 3 niveaux avec 3 caves, rdc de 40m2, avec grande pièce, cuisine aménagée, pièce d’eau, wc et débarras. 1er : 2 pièces, un hall et une cuisine et wc sur 40m2, 2ème : idem 1er ét., combles : 2 pièces de 12m2 avec velux neufs et salle de bain et wc, fenêtres double vitrage PVC. L’ensemble peut être divisé en 3 appartements + 1 studio ou en 2 duplex. Idéal pour investisseurs, DPE sra faite. Agence s’abstenir. 85.000 €. 07.83.91.70.08 CODE WEB 197639

DES LE MEILLEURCAUX ARTISANS LO

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 196981 Vds St-Avold Carrière F3 68 m2, prox. commerces et écoles, cave indiv. balc. cagibi + étagères, d.v. élec. neu, sdb refaite, possib. garage, px 38.000 €. 06.45.53.93.29

www.telex.fr

Tonte de gazon - Broyage - Élagage EPPING - BITCHE

03 87 96 77 92 • Port. 06 80 38 46 88

GARAGES Loue garages, Sarreguemines, derrière station Esso 24, rue Foch, éclairés + vidéo. 06.33.88.29.19

LOCAUX COMMERCIAUX

PAYSAGISTE

BV Pavage GARANTIE DÉCENNALE Maçon aménagement extérieur

Loue, à Rohrbach, 2 locaux commerciaux 29 et 36m2 ou 1 local de 65m2 rdc., pièce de stockage, WC, loyer suivant activité. 06.74.13.37.58 Pays de Bitche, à louer local restaurant, licence IV, cuisine équipée + appartement F3 rénové, étudie ttes propos. 06.72.37.03.53 Loue Sarre-Union grand local commercial, centre ville, parking, conv. profession libérale. 06.30.55.28.82

Bajramaj Valon • 43 rue Bruhl WOUSTVILLER vali_fr@live.de • 06 72 97 66 55

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 21

Les annonces

Bel appart. 2p. calme et confortable à Herbitzheim, 46m2, ds petite résid. calme, cuis. équip. cab. douche, wc ind. chauf. gaz, garage + park. 380 € + 35 € av./ch. 06.08.90.75.64 CODE WEB 197657

IMMOBILIER LOCAUX COMMERCIAUX Sarreguemines Z.I., à louer bureaux 100m2 loyer 450 € + dépôt 120m2 loyer 350 €. 06.69.41.19.00 Diemeringen, idéalement situé, local commercial ou professionnel, refait à neuf, 80m2, accès handicapés, chauf. gaz. 07.89.61.97.86 Sarreguemines, Local d’activité comprenant des bureaux et un hall de montage/stockage. Bureaux lumineux 380m2, entièrement climatisés, ventilation double flux. Cablage informatique en gigabit, local serveur, fibre optique. Locaux sociaux, cuisine, vestiaire, douche. Armoires et bureaux ressens. Hall 610m2, chauffé par aérothermes gaz. Pont roulant 5 tonnes, 3 portes sectionnelles. Zone de travail propre avec éclairage Led renforcé. Circuit d’air comprimé, alimentation électrique pour machines, prises informatiques Gigabit. Terrain 4450m2 entièrement clôturé, portail autoportant 9m, parking 39 places, maquette numérique 3D, disponible, à visiter, 4.980 €. 06.88.54.13.43 CODE WEB 197252

OFFRES LOCATIONS Sarreguemines, loue F2 69m2, chauff. indiv. gaz, loy. 340 € + 40 € charg. 03.87.95.68.08 A louer, Sarralbe, F4 dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84 2

Woelfling, beau F3 75m calme, lumineux, cuis. équip., balc., chf gaz, gar. + park, esp. vert, libre. 06.71.44.76.53 Loue appartem. F3 à Keskastel, avec cave et parking privé, loyer 445 € + 45 € ch. 06.71.04.32.84

Hambach Résidence Les Vergers, loue lumineux F3, 1er étage, cuisine équipée ouverte sur séjour, salon, terasse, 2 chambres, sdb équipée, WC séparé, débarras, penderie, parking privatif en sous sol, cellier, parking extérieur, libre 1er mars 2018, 530 € + 70 € charges. 06.08.93.48.19 CODE WEB 197332

Sarreinsming, loue F2, 60m , chauf. élect. cuis. équip. park. privé, cellier, cave, 480 € + 30 € ch. 06.86.43.25.88 CODE WEB 197015

Woustviller, loue F4 150m2 entièr. refait, dressing, chf sol gaz, débarras, véranda et terras., esp. vert, eau-élec-gaz cptrs indiv., park., gar., libre, loy. 950 € + ch. 06.44.96.97.76

Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15

Sarralbe, bel appt 3 pces duplex entièrem. refait, cuis. équipée, chauf. gaz, 450 € + 100 € av./ch. 03.88.00.92.72 Sarreguemines centre ville, loue appt F5/6 150m2, 4 chb., salon, sàm., cuis. équipée, sdb., loy. 600 € + ch. 03.87.98.59.02

Puttelange-aux-Lacs, F3 78m2 neuf, chf gaz, cuis. équip, terrasse, DPE : C, loy. 580 €, libre 01/05. 06.11.64.00.73

Sarralbe, loue F4 90m2 rénové, cuisine meublée, loy. 460 € charges comprises. 03.87.97.91.26 ou 06.60.82.16.98 Sarreguemines centre ville, loue appt F6 160m2 entièr. rénové, dans immeub. de caractère, cuis. équipée, chf ind. gaz, loy. 900 € h.c., poss. park. 06.85.67.40.59 Centre Sarre-Union loue, au 3è ét., 3 pces cuis. douche, 61m2 + cellier 17m2, chf gaz, 350 € + 75 € ch. (chauff. + eau compris). 03.88.89.64.32 ou 06.80.84.19.66

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 198174

Achen, 10 min. Sarreguemines, loue sup. appt dans mais. 110m2 duplex tr. lumin., 2 ch., gr. sal. sàm., cuis. + sdb équ., esp. vert, cave, chf fuel+bois, entr. ind., 510 € + 10 € ch. 06.84.55.11.79 Loue appt F4 à Keskastel avec cave et parking privé, loyer 495 € + 60 € ch. 06.71.04.32.84 Rémelfing, vue s/canal, appt F2 entièrem. rénové, cuis. équip. nve, meuble sdb., garage et park., loy. 450 €, libre de ste. 06.07.13.01.15

Loue F2 et F4, Sarreguemines zone piétonne, petite terrasse à l’arrière, proche gare - tribunal - commerces - écoles. 06.43.46.60.30 CODE WEB 197404 Sarre-Union, loue bel appt. duplex ds petit immeuble anc. et rénové, ctre ville, toutes commodités, 2 ème étage : cuis. équip. sdb douche + baign, wc, 2 pces, 3 ème étage : 1 chbre, wc, possib. rangement, bureau ou dressing, park. chauf. gaz, loy. 600 € + chges. 06.30.55.28.82

Rémelfing (proche Sarreguemines), loue F3 au rdc. d’une maison indiv., cuis. équip., chf gaz, cave, garage, ptit esp. vert, loy. 500 €. 09.86.76.33.11 ou 06.72.70.04.66 Sarreguemines Neunkirch, F3 75m2 cuis. équip., chf gaz, cave, prox. commerces, 480 € + 40 € ch. 06.86.21.28.24

Sarre-Union, superbe F2 rdc. 71m2 dans résid. calme, très bien entretenue, vue s/esp. vert, cuis. intégrée ouv. s/séjour lumineux, sdb., 2 WC, loy. 450 € + ch. 06.04.19.12.76 CODE WEB 196773

Sarreguemines, dans pte résid. récente, F3 85m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 193685

Appartement Sarralbe, F5 de 110m2, 3 chambres, 2 salle de bains, cuisine équipée, et une cave, 650 €. 06.85.36.86.28

Sarreguemines, loue F2 cuis. équipée, chauff. gaz, cave, proche cetre ville, loy. 400 € + 45 € ch. 03.87.95.29.94

Sarreguemines, loue beau 3 p., entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert, libre. 03.87.09.38.56 ap. 20h F3 bis avec gge centre Bitche, 85m2 au 1er ét, comp. 2 chbres, 1 sdb, 1 WC, 1 gde cuis. et 1 très gd salon, cuis. éq. sauf réfrigérateur, ch. collectif au gaz avec compteur de calorie sur les radiateurs, 480 €, libre de suite. 06.85.01.00.28 CODE WEB 196677 Bitche, loue appt F3 avec cuis. équipée, db. vitr., chf gaz ind., cave, garage, jardin. 06.50.19.75.24

C’est facile !

PAR INTERNET ! TELEX.FR

TELEX | Sarreguemines | Page 22

! E N O H P É L É T R A P 03 87 98 25 00

Loue, Breidenbach, maison F3 85m2, cuis. et sdb. équipées, loggia, buand., belles prest., gar. 2v. 03.87.96.51.44 Volmunster, loue appart. F5 110m2, cuis. équip., chauf ind fuel, garage 2 voit., loy. 500 € + 15 € ch. 06.80.61.67.98 Nousseviller St Nabor, loue maison jum. réc. F5, sal-séj., cuis. équ., 3 chamb., 2 WC, sdb. (douche + bain), terras. couv., gar. 2v., loy. 635 € ch. 30 €. 06.25.54.56.48 Loue Sarreguemines, F3 74m2 Promenade de la Blies, 1er ét. 2 ch. sdb, cuis. équipée, débarras, terrasse, garage, 550 € + 100 € ch., dispo. 06.88.22.08.43 CODE WEB 197923 Sarreguemines, au 24 rue de Groblie., loue appt F3 refait à neuf, chf au gaz, loy. 400 € + 20 € ch. 06.15.24.85.38 ou 03.87.98.67.16

Morsbach loue : grd F4 100m2 au rdc. d’une maison, terrasse couverte + grd F4 106m2 au 1er ét., loy. conventionné 590 € + 50 € ch., libres. 07.81.60.27.54

Résidence à Sarreguemines, loue beau F3, 82m2, 3ème étage, ascenseur, cuis. équip. sdb, wc, 2 chambres, sal. séj. terrasse 8m2, cave, double garage, 600 € + 110 € charges. 06.16.98.41.54 CODE WEB 197279 A louer F2 au Val de Guéblange, avec cuisine équipée neuve, cave, loyer 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84 A louer F1 30m2, proche CV Sarreguemines, petite copro. refait à neuf, rdc, chauf. ind. gaz, baignoire, 350 € + 40 € charges. 06.18.97.60.64 / 06.23.36.57.01 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15

PASSER UNE PETITE ANNONCE

Bliesbrück, loue F3 64m2 cuis. équipée, grde terrasse 25m2, chauf. gaz au sol, cave, libre, loy. 575 € + 25 € ch. 06.31.70.05.37, 03.87.02.48.29

Sarreguemines, loue studio avec kitchenette + sdb., loy. 360 € charg. incluses. 06.74.57.43.90

Grosblie. rue du Ruisseau, loue F3 65m2 lumineux refait à neuf, résid. récente, très bonne isol., cuis. ouverte et sdb équipées, balcon, park., sit. calme, coin jardin. 06.08.99.92.02

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 198093 Appartement F3 Sarreguemines, 63m2, 2 ch. sdb douche, cuisine, four, plaques, 27 av. de la Blies, calme et lumineux, 480 € + 40 € ch. 06.42.88.49.57

A Louer, grand F2 à Sarre Union dans résidence avec parking, loy. 435 € + 25 € ch. 06.71.04.32.84

Centre ville Sarreguemines, beau F3 66m2, 2è étage, cuis. équip., sdb., WC, chf ind. gaz, parquet, cellier, lib. 03/03/18, loy. 450 € + 60 € ch. 06.20.60.34.46 Sarreguemines, zone commerciale, loue F3 100m2 mansardé, loy. 600 € + 20 € ch., libre de ste. 06.60.70.57.18 ap. 18h Part. loue, Sarreguemines, F5 115m2 rdc., 3 chb., salon, cuis. équip., sdb., balc., loy. 600 € + ch. 06.44.01.21.25 Loue, Bettviller, appt 80m2 mansardé, cuis. équip., sal/sàm. spacieux, 1 chb, sdb., débarras, libre. 07.83.87.93.80 Sarreguemines, loue F2 45m2, 3è ét., cuis., salon, 1 chb. à c., sdb, dégagement, loy. 380 € + 40 € ch. 03.87.95.27.61

Rosbruck, loue F3 dans petite résidence, chauf. ind. gaz, 1 cuisine équip. 1 salon, 2 chambres, sdb, wc, terrasse, garage, loyer 550 € + 30 € charges. 06.16.98.41.54 Loue très beau F4+ de 103m2, zone piétonne de Forbach, loy. 500 € av. s/charg. 150 € (chauffage + eau), énergie C / GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 197191 Loue F4 Etzling 95m2 cuis. équip., chauf. ind. balcon, verdure, pièces en plus possib, loy. 620 € + 20 € chges. 03.88.50.04.45 CODE WEB 198080 A louer beau F5 de 142m2, zone piétonne Forbach, refait à neuf, cuisine intégrée, ascens., 1er ét., loy. 600 € av.s/charg. 250 € (chauffage + eau), énergie C/GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 197098 Loue F4/5 Oeting résidence neuve, 200 m écoles, 95 m2, balc. 3 chbres, chauf. indiv. gaz, cave, garage, libre mai, loy 650 € hors charges. 06.23.01.63.88 Stiring-Wendel, prox. ts commerces, loue 2 beaux appts 3/4 pces, cuis. et sdb équipées, parquet, garage, loy. 525 € et 630 € + ch. 06.76.28.66.50 Petite-Rosselle loue F3 60m2, d.v., chauf. collectif fuel, cuis. équip., cave, parking, 330 € + 60 € chges. 06.01.67.60.74 Loue Forbach F2 très lumineux, dans immeuble résid. 3ème étage, calme, 55 m2, chambre, cuis. sdb, wc, séj. loggia, box, loy. 490 € chges cprises. 03.87.85.75.59 ou 06.14.95.13.43 CODE WEB 198030 Loue, Schoeneck, appt F5, cuis., sdb, au 01/04/18, loyer 530 € + 100 € ch. 03.87.84.25.94 ap. 15h

OFFRES LOCATIONS Stiring-Wendel, loue appt F3 73m2, chauff. élec., loyer 490 €, libre 1er mars. 07.89.42.69.37 Loue Alsting petite maison type F3 sur env. 75 m2 : salon 25 m2, sdb baign. chbre 15 m2, cuis. équip. 20 m2, chbre 12 m2, buand. cave, pas de balc. ni de jard., libre de suite. loy 500 €. 06.75.98.21.70 Loue F4 de 90m2, zone piétonne de Forbach, cuis. semi-équipée, loy. 470 € av. s/charg. 150 € (chauffage + eau), énergie C / GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 197190

Morsbach, appt 100m2 lumineux, entièrem. rénové, 3 chb., sal., sàm., cuis., sdb, WC, chf gaz, buanderie, garage, loy. 710 €. 06.79.64.43.16 18h-20h A voir absolument! Forbach, loue bel appt lumineux au r.d.c. droit dans maison au calme, 63 m2, 1 chb. à c., salon, sàm., sdb douche nve, cuis. vue agréable, cave, chf gaz, à 2 mn de ts commerces, idéal pour retraité ou jeune retraité, libre, curieux s’abstenir, loyer 490 €. 07.71.23.64.34 laisser message Carling loue F3 56 m2, dble vitrage, chauf indiv. gaz, loyer 320 € + 30 € chges. 06.01.67.60.74 Fletrange / Créhange, loue appt. type F3, 2 chambres, salon, cuisine, salle de bains, wc, libre de suite, charges locatives 15 €/mois, loyer hors charges 460 €, 1 mois de caution, pas de garage, mais 1 cave, chauf. ind. gaz. 06.74.08.90.53 CODE WEB 197599 Saint Avold, loue F2 composé d’un hall, chambre, séjour, kitchenette, salle de bain, wc, terrasse 7m2, places de parking. La résidence est calme et à proximité ontrouve tous commerces et prof. médicales, 430 €. 06.32.25.04.12 CODE WEB 197016 Creutzwald loue maison 135 m2, prox. c.v. + école, quart. calme : entrée avec placards,cuis, sal sàm 3chbres, sdb, 2 wc, garage, buanderie, cave, jardinet, chauf. fuel, d.v. 03.87.93.47.05 ou 06.46.28.55.64 Carling, loue appartement type F4 (2 chambres à coucher) salon, cuisine équipée, sdb meublée, balcon, cave, garage, jardin + cour, chauffage fioul, env. 90m2 hab., libre de suite, 590 € hors charg. 03.87.04.27.60 / 07.83.54.08.32 CODE WEB 197988 Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre de suite.06.19.59.95.99

COMBLES PERDUS

Loue à Nebing, dans collectif, appt 5 pces, refait à neuf, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 360 € + 40 € ch. 06.80.03.33.14 Loue Bust appt F3 115 m2, 2ème étage, cuis. équip. sdb, wc, débarras, place parking, loy 450 € + 10 € chges. 03.88.00.67.73 Fénétrange propriétaire loue 345 € hors charges : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

Cap d’ Agde loue à la semaine villa indiv 4 chbres avec 2 sdb piscine privée tout conft dans Pinède du Cap tarif selon saison : avril à juin + sept, à reserver à l’avance, photos sur demande. 06.07.54.50.05 CODE WEB 197992

Loue maison Vendée 500 m plage, tout confort, climatisée, garage, juin, juillet et septembre. 03.87.82.69.11 CODE WEB 197930

Forêt Noire loue appt 43 m2, 2 adultes ou 2 adultes 2 enfts, tout conft. piscine int. balcon sud, parking, animaux non admis, px intér. sem. 06.33.75.15.71

Loue Forbach, maison indiv. 140m2 avec jardin dans imp. calme, proche CV, salon-séjour, cuisine sortie terrasse, 3 chambres, sdb wc + wc sép. cave, ch. gaz, garage + park. 940 € chges cprises. 06.51.88.20.85 Spicheren loue, au 01/04, appt 120m2, cuis., 2 chb., dble gar. et cave, loy. 680 € + 70 € ch. 03.87.84.18.52 entre 19h et 20h ou répondeur

ISOLEZ VOS

Harskirchen loue 2 pièces, chauffage gaz, 50 m2, loyer 350 € + charges. 03.88.00.46.08

Loue pavillon à St Pierre la Mer, 4 pers. (mezz. + chbre), tout conf., grde terrasse, park. privé, 800m de la plage, du 11/08 au 01/09. 03.87.95.32.54 le soir

Burbach, loue maison, 1 pièce à vivre, cuis. et sdb équipées, 1 gde chambre, chauf. élec. espace ext. et parking, libre à partir du 01/03/18, 430 €. 06.72.45.46.85 CODE WEB 197794 Loue petite maison F3 mitoy. au calme à Weyer (proche S-Union et Drulingen), cuis. équip. ouv. s/ salon, 1 chb, sdb équip., buanderie, balcon, grd grenier, état neuf, 450 € charg. compr., libre. 03.88.00.63.31 Loue Hirschland maison 5 pièces, 2 sdb, cave, grenier, espace vert, chauf. fuel, cheminée. 06.29.98.40.21

Empuria Brava Espagne loue bel appt tout conft prox tous commerces, 100 m mer, dans résidence très fleurie. 03.87.92.32.71

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gîtes meublés 4-6-7 pers. tout conft. 15 mn pistes, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires (pas de dispo. du 24 févr. au 10 mars). 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 197125

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 197189

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 195879 Loue studio, Port Leucate, bord de mer 4/5pers. tt équipé + mach. à laver, parking privé, juillet/août 475 €/sem. + hors saisons. 03.87.04.09.20 ou 06.19.67.43.02 CODE WEB 197558

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 197931 La Grande Motte dans camping loue mobilhome grand confort 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine : h.s. 350 €/sem, 2ème quinz. juin 400 €/sem, juillet-août 720 €/sem. 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04 Narbonne plage loue rez-dejardin 4 pers. prox. mer, commerces, conft. calme, park. piscine, avril à sept. 250 € à 550 €/sem. photo sur demande. 06.30.24.64.60 CODE WEB 197146

La Grande Motte dans camping 4* loue mobilhome 6 pers. clim, terrasse, pisc. 300 m mer, h.s. 300 €/sem, 2 quinz. juin 400 €/sem juil. août 700 €/sem. 06.69.40.96.88 Loue 5 mn de Calvi (en Corse) maison récente 120 m2, 1,5 a clôturés, 5 mn plage, 2 terrasses vue mer, 2 sdb, 3 chbres, sal sàm, cuis. américaine, 6 à 7 pers. px selon saison. 06.72.39.91.58 Espagne Costa Brava, loue bel appt, 100 m mer, tout confort, park., prox commerces. 03.82.55.11.57

Sous conditions d’éligibilité décret N° 2015-1825

03 54 88 33 11 • SARREGUEMINES contact@cosi-habitat.fr

Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59

www.facebook.com/CosiHabitat

La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. équipé 4 pers.ctre ville, prox plage et commerces, tv France dispo mars, avril, 2 sem 400 €, 1 mois 600 €. 05.56.83.62.71

Sainte Maxime loue appt. F2, 4/6 pers. résidence sécurisée, tt confort, balcon, gardin, parking, piscine, 300m mer/centre, prix de 250 € à 600 €. 06.38.78.07.42 La Bresse, loue très beau chalet + appt W.E. mars (carnaval vénitien 16-18 mars) + Pâques, vac. de Pâques, W.E. mai et saison été, vue except. 03.29.25.46.39

Je suis 1 petit chalet pour max 5/6 pers. dans les Vosges à la Bresse à 1,5 km du domaine skiable, pensez à me louer cet hiver ou en février. 06.86.13.87.25 CODE WEB 193921

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. 06.18.15.44.86 CODE WEB 197255 Loue à Port-Barcarès, dans résid., F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Côte d’Azur, Six Fours les Plages "Les Lones" loue F3 65 m2, terrasse vue mer, jardin, garage 2 voit. cuis. équip. clim, tous commerces à pied du 14 juillet au 31 août. 06.76.96.49.44 CODE WEB 198082 Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski, promo hors vacances, 155 €/sem, libre vacances d’avril, ttes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 197699

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, libre de juin à septembre. 06.65.34.80.33 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Démonstration en vidéo sur : .fr at w ww .cosi-habit

Loue belle villa avec piscine sur 15 ares de terrain à 10min d’Ales, villa entièrement équipée avec 3 chambres pour 6 personnes, de juin à septembre 900 à 1.200 € la semaine. 06.61.42.34.03 CODE WEB 197497

VACANCES

OUR SOYEZ AU CHAUD P

Particulier loue coffre et barres de toit. 06.37.35.36.07 CODE WEB 197188

TELEX | Sarreguemines | Page 23

LIQUIDATION

AVANT AGRANDISSEMENT

-30% -40 % - % - %

*Récépissé de déclaration n°12/2017

Du 21 février au 21 avril 2018

-70 %

ibles. la limite des stocks dispon és en magasin, dans *Sur produits signal

LITERIES – CHAMBRE A COUCHER DRESSINGS – BANQUETTES – LINGE DE LIT

TOUT DOIT DISPARAÎTRE ! Quelques exemples :

Quelques exemples :

SOMMIER MOTORISÉ VARIOFLEX IES 2 TECHNOLOG 2*90*200 CM RIX ! ∙ 26 lattes cintrées en multiplis hêtre avec un profil gaufré pour une ventilation optimale ∙ Réglage ergonomique individuel sur toute la longueur du sommier longs pans en pin massif ht14cm revêtus d’un simili cuir gris ∙ Têtière de compensation avec lattes de compensation ∙ Rotules hytrel réglable en fermeté par un curseur ∙ Télécommande filaire ∙ Pieds en option

AU MÊME P

LE PACK AU CHOIX 140*190 CM €

460

SOMMIER MOTORISÉ

2*90*200 CM PACK MATELAS € + SOMMIER 2790 FRACASSÉ + PIEDSPRIX “HYDRAE”

980

MATELAS : Mousse de polyuréthane haute résilience 35kg/m3 – Accueil ferme – Soutien ferme – Epaisseur 22cm – 2 faces de couchage ouate + mousse de confort – Tissu stretch 100% polyester – Bande piquée AIR 3D – Traitement Aloe Vera

€

SOMMIER : Confort ferme HT 15cm – 12 lattes massives en pin massif – Structure : 2 traverses et 1 traverse de renfort, 4 masses d’angle en hêtre – Tissu gris 52% polypropylène 48%viscose. Pieds inclus de 12cm en hêtre. + ECO-PART 11 €

160*200cm :

560€

+ 10,50€ ECO PARTICIPATION sommiers en deus parties

€

560€

+ 10,50€ ECO PARTICIPATION sommiers en deus parties

ATTENTION : QUANTITÉS LIMITÉES ! : 160*200cm : 180*200cm

660 SARREGUEMINES www.meubles-filliung.fr

ZONE CORA ENVARIOFLEX FACE DE SOMMIER MOTORISÉ 2*90*200 CM

760

PRIX FRACASSÉ

660€

SOMMIER : Confort ferme HT 15cm – 12 lattes massives en pin massif Structure : 2 traverses et 1 traverse de renfort, 4 masses d’angle en hêtre Tissu gris 52% polypropylène 48% viscose - Pieds inclus de 12cm en hêtre.

+ 10,50€ ECO PARTICIPATION sommiers en deus parties

180*200cm :

+ 10,50€ ECO PARTICIPATION sommiers en deus parties

CHAMBRE

MATELAS WOODSTOCK CROWN BEDDING 140*190 CM €

SOMMIER MOTORISÉ 2*90*200 CM €

980

MATELAS : 588 ressorts ensachés – Accueil moelleux – Soutien Ferme – Epaisseur 25cm – 2 faces de couchage ouate + mousse de confort – Tissu stretch 100% polyester – Bande piquée AIR 3D – Traitement Aloe Vera

BRICOMAN - TÉL 03 87€28 68 88

∙ 26 lattes cintrées en multiplis hêtre avec un profil gaufré pour une ventilation optimale ∙ Réglage ergonomique individuel sur toute la longueur du sommier longs pans en pin massif ht14cm revêtus d’un simili cuir gris ∙ Têtière de compensation avec lattes de compensation ∙ Rotules hytrel réglable en fermeté par un curseur ∙ Télécommande filaire ∙ Pieds en option

330 590

2790

PRIX FRACASSÉ

€

PACK MATELAS + SOMMIER + PIEDS “CICALOE”

ATTENTION : ES ! IMITÉ QUANTITÉS L

€

DRESSING

MATELAS WOODSTOCK CROWN BEDDING

∙ Technologie 722 ressorts ensachés (base 160*200) avec 2 faces mousse polyuréthane 30kg/m3 et 24kg/m3 ∙ 5 zones de confort ∙ 2 faces fibre creuse polyester 360g /M2 et fibre polyester 260g/m2 ∙ Epaisseur totale : 25cm ∙ Tricot GAUGUIN 63% polyester 37% viscose ∙ GARANTIE 5 ANS 160x200cm :

390€

+ 6€ ECO PARTICIPATION

ZONE CORA EN FACE DE BRICOMAN - TÉL 03 87 28 68 88

SARREGUEMINES www.meubles-filliung.com

TELEX | Sarreguemines | Page 24

CHAMBRE

DRESSING