0718 fo by Claude Vervin

Contrôle Technique Automobile

SECURITEST à FORBACH OFFRE EXCLUSIVE

30 €

Depuis 1992, notre seul métier, être au service de votre sécurité.

www.forbach.securitest.fr

*voir conditions dans votre centre

Profitez d’une CARTE CADEAU d’une valeur de

2018, VIVEZ-LA À FOND Place Robert Schumann • Tél. 03 87 84 11 61

EST-GRANIT MARBRERIE FUNÉRAIRE Sur Forbach et toute sa région

Tous travaux neufs et de rénovation Devis gratuit M. Constant LALOUETTE Tél. 03 87 82 65 78

MIROITERIE - VITRERIE - REMPLACEMENT - INSTALLATION GRAVURE - SABLAGE - IMPRESSION NUMÉRIQUE

Depuis

1884

FORBACH | 13 FÉVRIER 2018 | SEMAINE N° 07 | N° 1560

Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal : Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

Prochaines manifestations en la C.C. Freyming-Merlebach • EXPOSITION DE PEINTURES «Festival de couleurs» créations de Mme WALZ Hildegarde de Folschviller. À découvrir du 03 au 25 Février 2018 à l’Hôtel Roi Soleil Prestige - 45 Av. du Général Patton à SaintAvold. 7/7j de 10h a 22h. Entrée libre. Elle nous présentera une quinzaine de ses créations à l’huile ou à l’acrylique. Lancée dans la peinture depuis plus de 20 ans, elle a toujours aimé griffonner, dessiner, jouer avec les couleurs • BOL DE RIZ Le 14 février 2018 - Dès 19h00. Rue de l’Eglise Foyer du centre, 57470 HOMBOURG HAUT. Organisé par la Comité catholique contre la faim et pour le développement - Partage du bol de riz au Foyer du Centre - La participation financière recueillie sera versée au CCFD pour ses projets de développement - Au cours de la soirée vente de produits du commerce équitable. • SOIRÉE CARNAVALESQUE Le 17 février 2018 - Dès 19h30. Rue du Bourg - Foyer, 57510 HOSTE. Organisée par Entente & Loisirs. Au menu : choucroute. Animée par l’orchestre Memory’s Band. Tarif membre adulte 18€, membre enfant : 8€ / Tarif

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Remplacement de casse • SIMPLE VITRAGE • DOUBLES ET TRIPLES VITRAGES • PAROIS DE DOUCHES • PORTES INTÉRIEURES, BATTANTES ET COULISSANTES

• RESTAURATION DE VITRAUX • CRÉATION DE VITRAUX • DALLES DE SOL • MARCHES D’ESCALIER

• CRÉDENCES • MIROIRS, PLANS VASQUES • GARDE-CORPS • PLATEAUX DE TABLE, TABLETTES • MARQUISES, AUVENTS

47a, rue Pasteur 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE Tél. : 03 87 28 15 48

Devis gratuit

Anc. Ets KREIDL - 19, rue des Jardiniers 57000 METZ Tél. : 03 87 63 24 03

www.verrissima.fr

L’ABSCVA : Voyages p.3

non membre adulte : 25€ et non membre enfant : 12€. Déguisement souhaité ! Tél. : 06 84 87 80 41 • CHAMPIONNAT EXCELLENCE DE HANDBALL SENIOR FEMININES - HOMBOURG HAUT Samedi 17 février. Le Handball-Club Hombourg-Haut, qui évolue en excellence de Lorraine, rencontre le club de VILLERUPT HBC. Au gymnase de La Cité des Chênes. Rens. : 06 10 69 15 14 • THÉÂTRE - ACTING - FREYMING MERLEBACH Samedi 17 février à 20h. Avec Kad Merrad, Niels Arestrup et Patrick Bosso. À l’Espace Théodore Gouvy. Tarif unique : 36€. Places assises et numérotées. Billetterie à l’Office de tourisme au 03.87.90.53.53 ou au 03.87.00.77.57. • MARCHE LOISIRS VÉLO HOMBOURG - HOMBOURG HAUT. Dimanche 18 février à 14h. Organisée par Loisirs Vélo Hombourg. Rendez-vous sur le parking de la gare SNCF. Renseignements : 03 87 04 61 63. • ANIMATIONS AUTOUR DU BRIDGE - FREYMING MERLEBACH Mardi 20 février de 14h à 18h. «Les Rondes de la Société Générale» organisée par le Bridge Club au local 1 rue du Wiselstein. Tarif : 3,5 €. Renseignements : 03 55 15 29 17.

Carnaval 2018 : Voir p.4

A venir prochainement : C.C. Fr-Merlebach p.7

Messages : St-Valentin p.20

OUVERTURE LE SAMEDI 24 FÉVRIER 2018

WATERBED FRANCE Votre spécialiste du lit à eau. “Le seul matelas qui vous donne envie d’aller au lit !”

✆ 06 95 23 15 25

Rue Isaac Newton SARREGUEMINES (à côté de Continental) DEPUIS

Jusqu’au TELEX-63x75-122017.indd 1 11761-VERRISSIMA-AP

11/01/2018 15:55

14 février 2018

ANS AU SERVICE DES COLLECTIVITÉS ET DES PARTICULIERS

à pa 49€ d rtir de ’acha * t

• ENROBÉ • DALLAGE • PAVAGE • CARRELAGE • TERRASSEMENT • LOCATION DE MATÉRIEL • AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURES

*Hors promotions, carte cadeau et institut. Non cumulable.

PARFUMERIES

INSTITUTS

46 rue Nationale • FORBACH • 03 87 84 28 29 VOTRE VILLE • Votre adresse • Tél. :

Devis et étude GRATUITS au ✆ 06 24 55 67 75 TLE // 48, rue de la Tuilerie BOULAY // www.tle-boulay.fr TELEX | Forbach | Page 1

Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

La pause des aidants

Écouter et soutenir les aidants

N TO BÉ NT NA AI DR

GE • DALLAGE • PAVA ELAGE R R A C • IE R E N N O • MAÇ SEMENT S A R R E T E D X U A • TRAV

Quali Services peut tout faire. Gilles Hardy, est spécialisé dans l’aménagement extérieur des habitations et s’est donné pour mission de concilier l’utile et l’agréable. Le fonctionnel et l’esthétique. Ce maître artisan a créé sa société Quali Services à Porcelette. Il prend en charge tout les travaux qui concernent l’aménagement extérieur des habitations, terrassement, dallage, pavage, rénovation, pose de carrelage, l’aménagement paysager mais aussi la mise en place de terrasse et de pergolas. Nouveau depuis peu il est l’un des rares maîtres-artisans en France à utiliser le béton drainant. C’est un béton qui diffère du traditionnel par sa perméabilité. Et aussi un tapis, résine de marbre. Ce qui constitue un revêtement de sol très décoratif. Gilles Hardy aime pérenniser les gestes séculaires et les techniques ancestrales, ce qui a fait de lui une enseigne très reconnue.

31 Avenue Jean-Pierre Couturier 57890 PORCELETTE 06 63 35 50 61 Association des Auxiliaires des Aveugles Forbach

L'association des Auxiliaires des Aveugles de la Moselle dispose d'une antenne à Forbach dont les locaux se situent au Club Barrabino, 8 rue Michel Debré. Une permanence s'y tient tous les mardis de 14 à 16h. Cette association propose d'aider les personnes nonvoyantes et déficientes visuelles avec le soutien de bénévoles. Elle organise des activités et des sorties régulières. Pour assurer l'encadrement et le covoiturage des personnes malvoyantes, nous recherchons constamment des bénévoles qui souhaitent donner de leur temps et de leur personne dans le cadre de notre association. Toutes les personnes non-voyantes et déficientes visuelles sont invitées à se joindre à nous pour bénéficier des activités proposées et sortir de l'isolement. ■ ■ Pour tout rens., appelez le responsable de l'antenne au 06 78 52 33 49.

Réseau Forbus

Gratuité aux seniors forbachois La Ville de Forbach a renouvelé la gratuité du réseau Forbus aux seniors forbachois de 70 ans et plus qui ne sont pas imposables afin de favoriser leur mobilité.

7ème course nature de Créhange

18 février 2018 - ESCF Athlétisme Le 18 février prochain aura lieu la 7ème Course nature de Créhange sur 13 km avec le soutien de la Municipalité de Créhange et du District Urbain de Faulquemont. 181 coureurs en 2017 , combien cette année ? Nous comptons sur vous pour venir courir sur un parcours qui a énormément plu l’an dernier. Qui succédera à Godart Mickael et Ustaritz Anne, respectivement 1er homme et 1ère femme en 2017 ? TELEX | Forbach | Page 2

www.quali-services-amenagement.fr

Vous accompagnez une personne dépendante, ou atteinte de la maladie d'Alzheimer. Vous êtes confronté à des difficultés. Vous vous demandez comment continuer à assumer ce rôle. • Groupe de soutien mardi 20 février de 14h30 à 16h30 dans le salon de thé de la Pâtisserie CHRISTOPHE, 1 rue de la chapelle à FORBACH. Accès libre et sans engagement. • Sophrologie pour les aidants mercredi 28 février de 14h30 à 16h30, l'objectif est de venir se relaxer, d'évacuer le stress. La séance sera suivie, d'un temps de partage autour d'un café gâteau. ■ ■ Inscriptions obligatoires : Tél 06 74 78 76 35

Les personnes intéressées doivent se faire connaître au Centre Communal d’Action Sociale (bureaux 10, 11, 12) aux heures d’ouverture de la mairie. Les personnes qui bénéficient déjà du dispositif doivent également venir pour faire renouveler leur carte de bus. ■ Plus d’infos au 03 87 84 31 11 - 03 87 84 31 12.

Prochain spectacle

Le Carreau - Scène Nationale de Forbach • JE DANSE PARCE QUE JE ME MÉFIE DES MOTS Kaori Ito - Mardi 13.02 à 20h00 (60 min) Après avoir dansé pour Philippe Découflé, Angelin Prejlocaj, Sidi Larbi Cherkaoui ou Aurélien Bory, la danseuse japonaise Kaori Ito se lance seule dans la chorégraphie. Dans une partition très personnelle et intime, elle danse et interroge ses racines, son parcours, ses certitudes. Face à ses questionnements, elle trouve la bienveillance de son père sculpteur. Dans cette oeuvre bouleversante, entre danse et théâtre, père et fille ne trichent pas, ils se livrent avec sincérité. Là où les mots ne peuvent plus parler, la danse devient le seul langage possible. Un pas de deux insolite et émouvant pour se rencontrer et mieux se séparer. ■ ■ Le Carreau - Scène Nationale de Forbach et de l'Est mosellan, 71, Avenue Saint Rémy, Forbach. Tél 03 87 84 64 34 Billetterie en ligne : www.carreau-forbach.com billetterie@carreau-forbach.com

Solidarité

Puttelange-aux-lacs

L’association Pour Quentin organise un nouvel événement sportif et solidaire à Puttelange-aux-Lacs : Dac (debout, assis, couché) pour le handisport. Une course ouverte aux valides et non valides. ■ ■ Renseignements : Norbert Teuchert - 06 75 34 34 96 ou teuchertnorbert@aol.com

NOUVEAU

FORD ECOSPORT

139

€

TREND 1.0 ECOBOOST 125 CH

/mois*

SOUS CONDITION DE REPRISE. ENTRETIEN / ASSISTANCE 24/24 INCLUS. APRÈS UN 1ER LOYER

DE 2 390 €. LLD 48 MOIS.

Mettez du SUV dans votre vie. *Exemple pour la Location Longue Durée incluant la prestation "maintenance/assistance" d'un Nouveau Ford EcoSport Trend 1.0 EcoBoost 125 ch neuf, sur 48 mois et 40 000 km, soit un 1er loyer de 2 390 € et 47 loyers de 139 €. Modèle présenté : Nouveau Ford EcoSport ST-Line 1.0 EcoBoost 125 ch Type 11-17 avec options, au prix remisé de 19 800 €, soit un 1er loyer de 2 390 € et 47 loyers de 219,29 €. Consommation mixte (l/100 km) : 5,2. CO2 (g/km) : 119 (données homologuées conformément à la Directive 80/1268/EEC amendée). Loyers mensuels exprimés TTC, hors prestations facultatives, hors malus écologique et hors carte grise. Restitution du véhicule en fin de contrat avec paiement des frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires. Offres non cumulables incluant la remise Ecopass**, réservées aux particuliers pour toute location de ce Nouveau Ford EcoSport neuf, du 01/02/18 au 28/02/18 dans le réseau Ford participant, selon conditions générales LLD et sous réserve d'acceptation du dossier par Bremany Lease, SAS au capital de 39 650 €, RCS Versailles N° 393 319 959, 34 rue de la Croix de Fer, 78100 Saint-Germain-en-Laye. Société de courtage d'assurances N° ORIAS 08040196 (www.orias.fr). **Remise de 1 000 € sous condition de reprise d'un véhicule particulier roulant immatriculé avant 2006, destiné à la destruction.

ford.fr

Lehmann Autos

143 Rue Nationale - 57350 Stiring-Wendel Tél. 03 87 87 42 10

www.lehmannautos.fr

Sarreguemines Auto

36 Rue des Frères Rémy - 57200 Sarreguemines Tél. 03 87 98 49 30

www.sarregueminesauto.fr

Espace Cassin - Bitche

Communiqué

• Samedi 24 février : Soirée opéra et opérette avec Tony PIscopo (ténor), Alicia Richard (soprano) et Jonathan Fournel (piano) • Vendredi 23 mars : Tri Yann (musique)■

Vidéo-verbalisation

Loto

Mise en place de la vidéo-verbalisation sur le tronçon de la rue Nationale, compris entre les rues Bauer et du Schlossberg. Depuis le 5 février 2018, le stationnement très gênant (sur trottoir ou sur emplacements réservé) peut être vidéo-verbalisé sur le tronçon de la rue Nationale, compris entre les rues Bauer et du Schlossberg.

L’US Valmont organise son traditionnel loto Quine qui se déroulera le samedi 24 Février 2018 à 20h à la salle polyvalente de Valmont. Ouvertures des portes à 18h00. Buvette et restauration sur place. Plus de 1500€ en bons d’achat de 50 à 200€, plusieurs TV, tablettes seront à gagner. Tarif : 2,50€ le carton, 10€ les 5,20€ les 12. Venez nombreux en famille ou entre amis. ■

6812 - NOUVEL ECOSPORT_LLD_FEV 2018_A4L.indd 1

Prochains spectacles

■ Billetterie à l'Espace Cassin à Bitche et sur : http://www.digitick.com/fr/recherche?query=bitche https://www.ticketmaster.fr/fr/resultat?ipSearch=bitche https://www.ticket-regional.de/events.php

Les activités ES ! IMMANQUABL

L’ABSCVA Voyages 2018

Sortie du printemps à Troyes, du 19 au 20 mars : Visite guidée de la ville, capital des Contes de Champagne. Cite du vitrail. Découverte de la Cathédral St pierre et Paul Découverte du musée Vauluisant... Malte, sans changer d’hôtel du 20 au 27 octobre date limite d’inscription 15 février. Toulouse, usine Airbus A320 et cite de l’espace du 19 au 22 Aout. Londres, Canterbury et Windsor en Shuttle du 16 au 19 juillet. Belgique, Visite de Bruxelles ville d’Art Belge avec Bruges du 2 au 4 Aout. Mont St Michel et St Malo du 10 au 13 Septembre Rambouillet, fin Septembre. Les programmes détaillés sont disponibles chez le président de l’ABSCVA. ■

Infos & réservations :

■ 03 87 04 29 98, mail : Wilhelm.robert@wanadoo.fr

La vidéo-verbalisation, pourquoi ? L'objectif est de faire respecter la règle aux automobilistes dans cette zone apaisée qui connaît une forte fréquentation piétonne et notamment les plus fragiles d’entre eux, enfants et seniors. Il s’agit de conforter leur qualité d’usager de la route, en toute sécurité. La Ville n’a pas acheté spécifiquement ces 2 caméras : elles font parties avec les 58 autres du souhait de la municipalité d’installer progressivement dans l’ensemble des quartiers depuis 2008. Comment ça marche ? Une signalétique adaptée sur le périmètre concerné est en place afin de prévenir les automobilistes qu’ils entrent dans une zone de vidéo verbalisation. En s’appuyant sur les images horodatées des caméras situées à cet endroit, la police municipale pourra verbaliser à distance les contrevenants qui recevront directement à leur domicile la contravention. Combien coûtera la contravention ? De 35€, pour un stationnement hors emplacement matérialisé, à 135€ pour un stationnement très gênant sur emplacement réservé aux convoyages de fond, sur trottoir ou encore sur passage pour piéton. ■

31/01/2018 10:17

Samedi 24 Février

Infos :

■ Réservations au 06 48 12 94 96 ou 06 13 51 02 55.

PLAT DU JOUR

€ ,90

SUR PLACE ou à EMPORTER !

Du mercredi 14 février au 21 février 2018

■ MERCREDI 14 : Bouchée à la reine ■ JEUDI 15 : Saltimbocca della mamma ■ VENDREDI 16 : Tajine de poissons aux légumes ■ SAMEDI 17 : Carbonade de boeuf à la flamande ■ LUNDI 19 : Fricassée de dinde aux champignons ■ MARDI 20 : Côte de porc panée ■ MERCREDI 21 : Mehlknepfle Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 11h30 à 14h00

TELEX | Forbach | Page 3

Actualités

Sorties / Animations...

DU 7 FÉVRIER AU 11 MARS 2018

OFFRE

Visitez notre site : www.telex.fr

39 b rue Nationale

STIRING - 03 87 84 49 26

156486

AUX PORTEURS DE

4 75  .

LA PLACE au lieu de 9. 50

HETÉE CE AC A L P 1

RTE E OFFE 1 PLAC

Allez Hop ! 18 CARNAVAL 20

1 135182

RESERVEE

OFFRE

VOUS ÊTES 2, VOUS VOULEZ 2 PLACES !

* Soit 2 places CNC au tarif d'une place au tarif plein soit 9,50 les 2 places. Offre réservée aux porteurs de la carte CGR, valable uniquement au cinéma CGR Freyming-Merlebach. Valable une fois à la même séance le même jour pour 2 personnes du 7 février au 11 mars 2018. Offre non cumulable avec d'autres opérations. Hors majoration 3D et hors achat éventuel de lunettes 3D. Non valable pour les contenus alternatifs (opéras, sports, théâtre, etc.).

Les Négresses Vertes

Boîte Noire – Halle Verrière - Meisenthal

Samedi 24 février 2018 à 20h30. Prévente : 20€ / Soir : 23€ / Etudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité : 17€ sur présentation d’un justificatif / -14 ans accompagnés d’un adulte payant : 5€. LES NÉGRESSES VERTES Rock alternatif métissé + Invités 1988 : En pleine effervescence du rock alternatif, parait l'album "Mlah" des Négresses Vertes. Il s’ouvre sur "La valse" suivi du fameux "Zobi la mouche", manifeste post punk du groupe et de "Voilà l’été". Plus tard viendront les titres "Sous le soleil de bodega", "Face à la mer" et bien d'autres… Les Négresses Vertes en tournée en 2018 - pour les 30 ans de "MLAH". ■ ■ Location : www.halle-verriere.fr TELEX | Forbach | Page 4

LOCATION / VENTE de costumes de Carnaval, perruques et accessoires Ambiance et Fêtes

Le Carnaval de Sarreguemines

Le plus grand carnaval de la Lorraine !

Février est sûrement l’un des mois les plus attendu par les Sarregueminois. En effet, cette période marque le début des festivités de la région. Il vous faudra alors vêtir vos plus beaux déguisements et masques afin de célébrer dignement le carnaval. Cette année, c’est Sarreguemines qui inaugura les réjouissances carnavalesques en Lorraine. Du 27 janvier au 13 février, la ville prendra des airs de festival des arts avec les bals masqués et la Kappensitzung, sans oublier la cavalcade internationale avec son défilé de chars, de fanfares et de majorettes. Sarreguemines vivra le temps d’un instant au rythme des bals masqués réputés dans toute la Lorraine. Un thème différent est choisi chaque année pour le carnaval. Et cette année c’est l’Irlande qui est à l’honneur ! Les grands événements du carnaval Des festivités qui envahissent les salles et les rues de Sarreguemines • Dîner dansant du Prince Mardi 13 Février à 19h / Hôtel de ville Sarreguemines • La Condamnation du Prince Mercredi 14 février 2018 de 17h à 18h30/Place de la république. ■ ■ Infos & réservation (Société Carnavalesque) : 0674906639 - Scs.sgms@gmail.com

Carnaval des enfants

Enchenberg

Dimanche 11 mars 2018, grand carnaval des enfants à partir de 13h30 à la salle polyvalente d’Enchenberg. GILOU le Clown animera le Carnaval des enfants, spécialiste du rire et de l’animation d’enfants, il accompagnera les plus jeunes dans une après midi récréative et pleine de surprise. Maquillage gratuit pour tous les enfants. Café, gâteaux, crêpes et vente de confettis sur place. Organisé par l’Association de Parents d’Elèves d’Enchenberg « la Buissonnière ». ■ ■ N’ hésitez pas à nous rejoindre, venez nombreux !

Thé dansant, Carnaval Foyer du Creutzberg, Forbach

Organisé par le CIA du Creutzberg le 18 février, de 15h à 20h. Animation assurée par l’orchestre FRED MUSIC. Soirée Harengs, repas servi à partir de 18h. Entrée+repas : 12 euros/pers. Inscription jusqu’au 10 février, déguisement bienvenu.■

Infos :

■ Renseigement contacter M.Woll Raymond au 06 89 85 21 74

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Ballet Opéra National de Kiev

"Giselle" - C. C. Pierre Messmer - St-Avold

Jeudi 15 février à 20h00. Tarif plein : 28€ - Réduit : 24€ et - de 18 ans : 10€. « Giselle » représente l’apothéose du ballet romantique, considéré comme l'un des plus beaux joyaux du répertoire. Créé en 1841, son succès fut immédiat. «Giselle» aborde tous les thèmes du romantisme : couleur locale et pastorale amoureuse qui s’achève en tragédie, irruption d’un monde fantastique et rédemption par la force de l’amour. Le rôle-titre de «Giselle» est l'un des plus difficiles du répertoire, exigeant de l'interprète, outre une maîtrise technique irréprochable, des qualités d'expression dramatique passant de la joie de vivre au désespoir, puis à la folie et à la passion. Chorégraphie tout à fait surprenante pour l'époque, elle frappe le public par la solidité de sa structure aussi bien dans les grands tableaux du corps de ballet que dans les soli. C'est un spectacle pour toute la famille, une symphonie de la danse, touchante et merveilleuse. Ballet en 2 actes de Adolphe Adam. Chorégraphie : Marius Petipa. ■ ■ Centre Culturel Pierre Messmer 1 rue de la Chapelle 575OO Saint-Avold centre.culturel@saintavold.fr Tél. O3. 87. 91. O8. O9

Visitez notre site : www.telex.fr

32 ROULEAUX

100 DOSETTES REMISE 30 %IMMÉDIATE

6€99

€85 5

filet de 2 kg

ESPAGNE Origine

2€65

l’unité

MINI NEMS PORC, CRABE ET CREVETTES + SAUCE «NETTO» x14, 300 g Soit 6,97 € le kg

3 PAQUETS

l’unité

FRANCE Transformé en

REMISE 30 %IMMÉDIATE

€29 1

€79

ORANGE À DESSERT Calibre : 5/6 Filet de 2 kg Soit 0,90 € le kg

2€99

DOSETTES UNIVERSELLES CAFÉ DOUX «CAFÉ PREMIUM» Ou corsé x100 - Soit 700 g Soit 6,79 € le kg

REMISE 27 %IMMÉDIATE

1€85

l’unité

PROMO

REMISE 30 %IMMÉDIATE

2€09

le lot

€20

PAPIER TOILETTE «NETTO» 2 plis blanc 32 rouleaux

REMISE 32 %IMMÉDIATE

4€75

% REMISE IMMÉDIATE

(1) Bon de réduction immédiate en caisse de 6 € valable dans votre Netto (hors station service) du 13 au 25 février 2018(1) pour tout achat supérieur ou égal à 40 €. Offre valable uniquement sur présentation de ce bon dans la limite d’un seul passage et d’un seul bon par famille. Bon de réduction non échangeable en espèce, non remboursable et non cumulable. Reproduction interdite, tout bon d’achat ayant été imprimé ou photocopié n’est pas valable en caisse.

le lot

1€79

2€20

2€39

l’unité

GOÛTERS FOURRÉS PARFUM CHOCOLAT «NETTO» 3 x 300 g - Soit 900 g Soit 1,43 € le kg

BEIGNETS DE CREVETTE + SAUCE «NETTO» x 6, 140 g Soit 11 € le kg

Photos non contractuelles. Dans la limite des stocks disponibles.

HOMBOURG HAUT RUE DE METZ

FRANCE Transformé en

REMISE 25 %IMMÉDIATE

1€54

€78

NEMS CRABE ET CREVETTES + SAUCE «NETTO» X 4, 300 g Soit 6,17 € le kg

SAS MAELOU RCS DE SARREGUEMINES TI 793 076 860

DU 13 AU 17 FÉVRIER 2018

DÈS 40€ D’ACHAT DU 13 AU 25 FÉVRIER 2018(1)

6€

DE RÉDUCTION IMMÉDIATE

l’unité

FRANCE Transformé en

RIZ BASMATI «NETTO» 1 kg Soit 1,79 € le kg

HORAIRES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H À 19H LE SAMEDI DE 8H À 19H30

«Elever des murs pour cloisonner l’humanité ?»

Exposition à la Médiathèque de Forbach jusqu'au 24/02/2018

Cette exposition, proposée par Amnesty International, association de défense et de promotion des droits humains est visible à La Médiathèque de Forbach du 23 janvier au 24 février 2018. La déclaration universelle des droits de l’Homme définit les principes fondamentaux qui sont au cœur même du mouvement de défense des droits humains. Amnesty International, organisation non gouvernementale mène des actions dans le monde entier pour que la promesse de droits humains universels et indivisibles devienne réalité. Le 9 novembre 1989, le mur de Berlin tombait. Depuis cette ouverture historique, des murs n’ont cessé d’être érigés partout dans le monde pour séparer et diviser. Censés protéger, ces murs font surtout peser de lourdes menaces sur des vies humaines et sur le respect du droit international. Sujet d’actualité brûlant, cette exposition documentaire a pour objectif de sensibiliser le public sur les droits humains et la violation de ces droits. Entrée libre. ■ ■ Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 E-mail : mediatheque@mairie-forbach.fr Médiathèque de Forbach - 4, place Aristide Briand 57608 Forbach

Made In Alsace

La qualité au service du client

VOTRE BILAN DE SÉCURITÉ GRATUIT FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR, GARAGES PRÉFABRIQUÉS ET PAVILLONS DE JARDIN

Rue Ferme Klein à HAGUENAU

03 88 73 38 00 www.trendel.alsace TELEX | Forbach | Page 5

Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Petit-déjeuner économique

à la Pépinière d’Entreprises EURODEV CENTER à Forbach

La Pépinière d'Entreprises EURODEV CENTER, BPI France & LNG Consulting sont heureux de vous inviter à leur prochain petit-déjeuner économique qui aura lieu le vendredi 16 février 2018 à 8h30 à la Pépinière d’Entreprises EURODEV CENTER sur le thème : "Financement de l’innovation : Quel(s) dispositif(s) pour votre projet d’entreprise ?" Animé par Stéphanie CIBA – Déléguée Innovation – Bpifrance Nancy Metz / Stéphane DRAPIER-BECHE – Chargé d’affaires Innovation – Bpifrance Délégation Metz & Guillaume SCHOUG – Directeur Général – LNG CONSULTING Participation gratuite - Inscription obligatoire. Présence à confirmer : par fax au 03 87 84 23 92 ou par e-mail à jessica.paczesny@interfaces-fr.com ■ ■ Plan d'accès disponible sur : http://www.pepiniere-forbach.fr/presentation/contacts/

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA

RÉ-OUVERTURE LE JEUDI 15 FÉVRIER 2018

Venez découvrir nos spécialités de fromages de chèvre (bio-certification UE) et nos vins* de toute l’Europe issus de l’agriculture bio. BIRKENHOF Sankt Nikolauser Str. 75 - 66352 NASSWEILER Tél. 0049 6809 997 922 0 birkenhof-warndt@arcor.de Ouvert le jeudi et vendredi de 16h à 18h30 le samedi de 14h à 17h *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

la La recette de SEMAINE !

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du : Du Mercredi 14 au Mardi 20 Février 2018

■ FILM KINÉ CLUB

Après des mois sans que l’enquête sur la mort de sa fille ait avancé, Mildred Hayes prend les choses en main, affichant un message controversé visant le très respecté chef de la police sur trois grands panneaux à l’entrée de leur ville. ■

BELLE ET SÉBASTIEN 3

Deux ans ont passé. Sébastien est à l’aube de l’adolescence et Belle est devenue maman de trois adorables chiots. Pierre et Angelina sont sur le point de se marier et rêvent d’une nouvelle vie, ailleurs... Au grand dam de Sébastien qui refuse de quitter sa montagne. Lorsque Joseph, l’ancien maître de Belle, ressurgit bien décidé à récupérer sa chienne, Sébastien se retrouve face à une terrible menace. Plus que jamais, il va devoir tout mettre en œuvre pour protéger son amie et ses petits.... ■

LE RETOUR DU HÉROS

Elisabeth est droite, sérieuse et honnête. Le capitaine Neuville est lâche, fourbe et sans scrupules. Elle le déteste. Il la méprise. Mais en faisant de lui un héros d’opérette, elle est devenue, malgré elle, responsable d’une imposture qui va très vite la dépasser. ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING TELEX | Forbach | Page 6

BLACK PANTHER

Après les événements qui se sont déroulés dans Captain America Civil War, T’Challa revient chez lui prendre sa place sur le trône du Wakanda, une nation africaine technologiquement très avancée. Mais lorsqu’un vieil ennemi resurgit, le courage de T’Challa est mis à rude épreuve, aussi bien en tant que souverain qu’en tant que Black Panther. Il se retrouve entraîné dans un conflit qui menace non seulement le destin du Wakanda, mais celui du monde entier… ■

Toujours à l’affiche : LE LABYRINTHE : LE REMEDE MORTEL 50 NUANCES PLUS CLAIRES LE VOYAGE DE RICKY LE 15h17 POUR PARIS CRO MAN PENTAGON PAPERS LES TUCHES HORSE SOLDIERS THE PASSENGER THE GREATEST SHOWMAN VERONICA COCO

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMAS.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

* Majoration des tarifs de 1€ pour les films en 3D (majoration offerte pour les porteurs de la carte fidélité CGR)

de Nou la ve se au m té ain e

3 BILLBOARDS

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet : www.cgrcinemas.fr/megakine

LES SCHNEEBALLE • Recette : Pour 6 personnes • Préparation : 20mn • Cuisson : 20mn ■ Ingrédients : • 2 kg de pommes de terre pour purée • 4 oeufs • 4 cuillères à soupe de farine • Du persil haché • Un peu de muscade • Du sel et du poivre ■ Réalisation : • Cuire les pommes de terre et les passer au moulin à légumes. • Y rajouter les 4 oeufs battus, les 4 cuillères à soupe de farine, le persil haché, un peu de muscade, du sel et du poivre et bien mélanger le tout. • Avec 2 cuillères à soupe, former les boules de neige (Schneeballe) et les plonger dans une grande quantité d’eau salée bouillante. • Elles sont cuites lorsqu’elles remontent à la surface. Je les égoutte individuellement afin qu’elles ne collent pas ensemble. Elles accompagnent parfaitement les viandes, le poisson ou se dégustent simplement avec une salade croustillante parsemée de lardons frits. Bon appétit !

“Merci à : Doris STEINER de MONTBRONN pour cette recette !”

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

TRÉE 11ENENTRÉ

= 2 PLACES DE CINÉMA !

Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts...

Prix de la nouvelle littéraire 2018

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Vous aurez besoin de soutien dans les jours à venir. N’hésitez pas à demander conseil. Finance, un petit avantage inattendu. Côté cœur,un beau cadeau pour la St-Valentin.Seul, l’amitié sera au rendez-vous.Forme, coup de fatigue. Chiffres chances.1.4.11

TAUREAU

Un nouveau centre d’intérêt pourrait se mettre en place, en parallèle à vos activités. Finance, soyez prévoyant. Côté cœur, profitez de la St-Valentin. pour prendre un nouveau départ Seul, c’est le calme plat. Forme,maux de gorge. Chiffres chances. 7.9.30

livres. La date de dépôt des nouvelles est fixée au 20 Février 2018 au Lycée Jean Moulin - Secrétariat du jury - 7, rue Maurice Barrès - 57608 Forbach. ■ ■ Renseignements :

Secrétariat – Téléphone 03.87.84.66.72 C.D.I. – Téléphone 03.87.84.66.60. Le règlement du prix peut être consulté sur le site internet du lycée http://www.jeanmoulin-forbach.fr/pnl

Prochaines manifestations en la C.C. Freyming-Merlebach

• SORTIE A LA VÖLKLINGEN HÜTTE Le 20 février 2018. Organisée par L'Association Sur les Traces de... Visite de l'exposition "Incas : Or, pouvoir, Dieu". Le déplacement se fera en co-voiturage à 14h au départ de Freyming-Merlebach (nouveau parking Lidl) ou de Forbach (parking piscine). Exposition gratuite. Partage des frais d'essence : 3€/personne. Renseignements et inscriptions au 06 50 70 19 27 ou slazakisabelle@gmail.com • DÉCOUVERTE DU SITE DE LA CARRIÈRE - FREYMING MERLEBACH Mercredi 21 février à 9h00. Petite randonnée accompagnée, au cœur de la carrière où la nature reprend ses droits. Pensez à vous munir de jumelle. Participation gratuite. Inscriptions obligatoires à l'Office de tourisme CC Freyming-Merlebach. Renseignements : 03 87 90 53 53 • DÉCOUVERTE DES DANSES FOLK - FREYMING MERLEBACH Mercredi 21 février de 20h à 22h. Atelier de découverte avec les Quetschekaschde (cercle, mazurka, danse Bretonne et Lorraine...) à L’Espace Wiselstein, 2 rue du Rocher. Ouvert à tous. Renseignements : 06 32 39 83 11. • CONCERT - ANA POPOVIC - FREYMING MERLEBACH

PARTAGEZ VOS RECETTES

ET TENTEZ DE GAGNER

OPE VOTRE HOROSC

Amour, santé, finance...

des lycéens de la Région Grand Est À tous les lycéens de la région Grand Est ! Tous les partenaires de la région académique Grand Est, à l'initiative du Lycée Jean Moulin de Forbach, organisent à leur attention "Le prix de la nouvelle littéraire 2018". Tous les lycéens de la Région Grand Est peuvent concourir. Le thème est libre. Chaque lycée est destinataire d'un règlement. 1er Prix 1000€* 2ème Prix 600€* 3ème Prix 300€* *Bon d' achat en livres. Du 4 ème au 20 ème Prix des lots de valeur en

IER 2018 12 AU 18 FÉVR

places de CINÉMA ! Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

GÉMEAUX

Travail : des discussions qui s’enveniment, ne vous énervez pas, vous allez trouver des solutions. Finance, plutôt positif. Côté cœur, à deux, vous serez très sollicités. Seul, une rencontre dans le milieu du travail. Forme. sommeil perturbé. Chiffres chances. 4.6.28

CANCER

Vous aurez la bougeotte, sous l’influence de la nouvelle Lune et l’éclipse, votre émotivité sera exaspérée, vivement le week-end. Finance, une amélioration. Côté cœur, à deux, prévoyez une petit resto. Seul, vous serez comblé. Forme, la santé d’un proche, vous préoccupe. Chiffres chances. 5.8.33

LION

Un ciel contrasté qui souffle le chaud et le froid, d’un côté les relations avec l’entourage se compliquent et de l’autre un belle expansion dans vos activités. Forme, attention aux oublis. Côté cœur,nettement plus calme. Seul, irrésistible. Forme, prenez du temps pour vous. Chiffres chances.2.7.44

VIERGE

Vous assumerez vos occupations quotidiennes avec tout au plus, un peu de nervosité. Finance, suivez votre intuition. Côté cœur, il faut vous attendre à des surprises, selon que votre couple marche bien ou traverse une crise. Seul,le cœur a ses raisons...Forme, prenez des vacances. Chiffres chances. 3.6.16

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Vous qui n’aimez guère les rapports de force, allez devoir relever le défi, celui d’affronter. Finance, restez réaliste. Côté cœur, à deux, Vénus vous promet des relations douces et chaleureuses. Seul, la saison de l’amour est de retour! Forme, essayez la réflexologie. Chiffres chances. 2.8.13

SCORPION

Une semaine idéale pour développer vos connaissances, à travers un stage ou un séminaire. Finance, Jupiter et Pluton protègent vos finances. Côté cœur, à deux, des décisions à prendre par rapports à des biens familiaux. Seul, coup de foudre possible. Forme, motivation retrouvée. Chiffres chances.1.6.19

SAGITTAIRE

Vous serez partagé entre le besoin de stabilité et l’envie de bouger, cette ambivalence se fera sentir. Finance, instable.Côté cœur,à deux, vous serez bien ensemble, c’est déjà beaucoup. Seul, il y de l’amour dans l’air. Forme, trouvez l’équilibre qui vous convient. Chiffres chances.4.7.14

CAPRICORNE

Des évènements soudains pourraient modifier vos plans, mais si vous savez faire preuve d’adaptation, vous rebondirez de façon prometteuse. Finance, Pluton, le banquier vous protège. Côté cœur, la musique adoucit les mœurs. Seul,un bon week-end se prépare. Chiffres chances.3.6.12

VERSEAU

Pour certains, un changement radical dans leur carrière, qui correspondra mieux à leurs aspirations. Finance, bonne négociation. Côté cœur, à deux, protégez votre intimité. Seul, Une surprise pour la St-Valentin. Forme, optimisez. Chiffres chances.1.8.15

POISSONS

Vous aurez des appuis solides dans vos relations qui vous serviront dans votre évolution professionnelle. Finance, une providence. Côté cœur, Vénus apporte de la magie dans votre vie à deux. Seul,ne soyez pas timide. Forme, croyez en vos rêves. Chiffres chances.5.9.11

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

rose cécile voyance

Mercredi 21 février à 20h. Ana Popovic est une véritable exception de la scène du blues, dans les milieux professionnels, on la surnomme souvent la Jimi Hendrix au féminin. À l’Espace Théodore Gouvy. Tarif plein : 25€ / réduit 18€. Places assises non numérotées. Billetterie à l'Office de tourisme au 03.87.90.53.53. ou au Gouvy au 03.87.00.77.57. • LOCATION DE VÉLOS ÉLECTRIQUES (réservés au + de 18 ans) – HOMBOURG-HAUT. Et pourquoi ne pas essayer de refaire du cyclotourisme tranquillement et aisément? Découvrez tout près de chez vous, des endroits sympathiques et rendez-vous compte en empruntant nos pistes cyclables, que notre région vaut le détour ! Pour une matinée, une après-midi, une journée ou un week-end, prenez le temps de flâner au gré de vos coups de pédales ! en Vélo à assistance électrique. Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr Appelez ou venez nous rencontrer à l'Office de tourisme de la communauté de communes de Freyming-Merlebach, 1 Rue de la Gare 57470 HOMBOURG-HAUT - Tél 03 87 90 53 53

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr

TELEX | Forbach | Page 7

Actualités Soyez acteurs de votre maladie

L’éducation thérapeutique : pour vous aider à mieux gérer votre maladie au quotidien

- L’éducation thérapeutique, qu’est-ce que c’est ? C’est une formation proposée et dispensée par des professionnels de santé, qui permet d’acquérir les compétences utiles pour mieux comprendre et gérer sa maladie au quotidien et savoir comment réagir face à des situations difficiles. - L’éducation thérapeutique, ça me concerne ? L’éducation thérapeutique s’adresse à toute personne, quelle que soit la gravité de sa maladie, ainsi qu’à son entourage. Intégrée au traitement, l’éducation thérapeutique : • réduit les hospitalisations et les appels aux services d’urgence ; • diminue les crises et les symptômes ; • améliore la vie de tous les jours. C’est prouvé ! - Quels bienfaits puis-je en attendre ? L’éducation thérapeutique vous aide dans la conduite de l’ensemble du traitement, en vous amenant à : • parler de votre maladie, de la façon dont vous vous soignez et dont vous la vivez au quotidien ; • impliquer votre entourage ; • résoudre des problèmes pratiques liés à votre maladie : adapter vos activités et votre diététique ; • assurer votre vigilance et votre auto-surveillance ; • prendre des décisions opportunes face aux difficultés rencontrées ; • adapter votre traitement en fonction des situations, faire appel à votre médecin quand il le faut, etc… Nous vous proposons cinq séances d'éducation thérapeutique de groupe à proximité de votre domicile. Ces séances vous permettront de mieux gérer votre maladie cardiovasculaire. - Cinq séances d’éducation thérapeutique : pour quoi faire ? Ces cinq séances vont vous apprendre à : • Connaître votre maladie, • Identifier vos propres facteurs de risque, • Connaître les groupes d’aliments, ceux qu’il faut réduire ou ceux à privilégier dans vos repas, • Planifier une activité physique régulière et surtout adaptée à votre situation, • Identifier vos signes d’alerte, • Connaître vos médicaments pour mieux gérer votre traitement Les séances • Ces séances sont animées par des professionnels de santé formés à la méthodologie de l’éducation thérapeutique par l’IPCEM (www.ipcem.org) • Elles s’appuient sur des supports pédagogiques et des activités éducatives adaptés à votre situation et dont le contenu a été validé. • À l’issue de ces séances, différents supports vous seront remis. • Ces séances sont entièrement gratuites - Les modalités de participation • En concertation avec votre médecin traitant, vous pourrez participer à ces séances d’éducation thérapeutique • Elles vous aideront à mieux gérer votre maladie au quotidien. L’association Santé Education et Prévention sur les Territoires de Lorraine vous propose un programme d’éducation thérapeutique conçu par la MSA et deux experts reconnus : • Le laboratoire de pédagogie de la santé de l’université de Paris XIII • et l’institut de perfectionnement en communication et en éducation médicale.

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Ce programme est ouvert à toute personne atteinte d’une pathologie cardiovasculaire quel que soit son régime de protection sociale. ■ ■ Pour plus de renseignements, pour Freyming et Créhange, contactez l'infirmière au : 06 71 64 14 71

Pôle ETP diabète et nutrition du RESAMEST.

Un réseau de santé en Moselle Est. Proche de chez vous pour vous aider à mieux vivre avec le diabète. Une équipe de professionnels de santé à votre écoute, disponible, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne. Depuis 2004, la Maison du Diabète accueille chaque année plus de 400 patients, personnes diabétiques de type 2 mais aussi un public en surcharge pondérale sévère ou à hauts risques de développer la maladie. Il s’appuie sur le réseau RESAMEST pour la mise en œuvre du Programme d’Education Thérapeutique du patient diabétique et axe l’éducation sur les mesures non médicamenteuses : diététique, activité physique adaptée, soins des pieds, prévention des complications liées au diabète… Nos missions • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur le diabète, ses complications et sa prise en charge au quotidien. • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins, la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations… impliqués dans la prise en charge du diabète sur le territoire. Qui sommes nous ? Une équipe pluridisciplinaire de professionnels de santé à votre écoute, disponible pour vous aider à être acteur de votre santé. • Dr Guy SENG, Diabétologue et coordinateur médical. • Infirmières et diététiciennes du réseau. • Secrétaire. Nos objectifs • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la compréhension de la maladie, l’équilibre alimentaire, autocontrôle de la glycémie, prévention des lésions des pieds… dans le cadre du programme éducation du patient. • Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne diabétique, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son Environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant, pivot de la prise en charge du patient. • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par le diabète et échanger avec les professionnels de RESAMEST, l’association des diabétiques de Moselle Est… Comment bénéficier des services du réseau ? Les différentes séances sont gratuites. Vous pouvez y participer à votre initiative ou après orientation par votre médecin traitant. N’hésitez pas à lui en parler. Prestations du réseau RESAMEST Toutes les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé. Cycles d’éducation thérapeutique sur • Créhange et Boulay • Consultations de diététique • Activité physique adaptée… En fonction du bilan éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le patient dans le cadre de son accompagnement, des suivis individuels, consultations éducatives, peuvent être proposés pour permettre l’accès à l’éducation thérapeutique. Le RESAMEST vous propose de participer à des cycles de formation de 5 séances d’éducation théra-

peutique pour les personnes diabétiques sur la ville de Sarreguemines et Fr. Merlebach. Pensez à apporter votre carte vitale ou attestation de sécurité sociale. Et carnet de suivi de grossesse pour le diabète gestationnel. ■ ■ Contact : RESAMEST - Hôpital de Fr.-Merlebach, Bat C, 2ème Etage. 2 Rue de France 57804 Freyming-Merlebach - 06 71 64 14 71 - contact@resamest.fr

Stages dessin Stage de 4 séances de 14h à 17h lors des petites vacances

Apprendre à dessiner ? Le talent n'est pas inné, mais le dessin bien expliqué cela devient facile à réaliser. C’est le moment de vous lancer et de faire éclore votre talent ! Vous apprendre à dessiner, à assimiler et à mettre en pratique les notions importantes pour vous permettre de réaliser vos créations. Venez nous rejoindre pour progresser ou juste pour le plaisir d’apprendre à dessiner, à composer, à structurer, à jouer avec les ombres et la lumière… 1er stage du lundi 5 mars au jeudi 8 mars : Nature Morte De petits exercices pratiques et ludiques vous familiariseront avec les méthodes du dessin et ses techniques de base, maîtrise du trait, volumes et ombres comment aborder les grandes lignes de la perspective en toute simplicité, et pour terminer, réalisation d’une composition Nature morte réaliste et complète. 2ème stage du mardi 24 avril au vendredi 27 avril : Portrait Le portrait sera à l'honneur, comment respecter les proportions la structure du visage de face, le modèle : techniques d’ombres et lumières, donner de la vie au regard, … pour aboutir à la réalisation d’un portrait, réaliste et complet. Le portrait est probablement l’un des plus fascinants lorsque l’on réussit à atteindre un certain niveau de sensibilité et de réalisme. Chaque stage est construit comme une unité autonome. Vous obtiendrez rapidement des résultats, vous aurez toutes les cartes en main pour que le dessin devienne un réel plaisir. Et voilà ! Y'a plus qu'à... Minimum 10 participants. ■ ■ Lieu : Foyer Culturel de Sarreguemines Renseignements et inscriptions : Association du Foyer Culturel - 3 rue Roth 57200 Sarreguemines, tél. 03 87 95 25 03.

Sortie au Salon de l’Agriculture Paris

Organisée par le syndicat des arboriculteurs et le syndicat des apiculteurs de Folkling. Départ en bus. Retour prévu vers 23h30. Le tarif comprend le transfert en autocar grand confort et l'entrée au salon. ■ ■ Renseignements : 06 24 19 89 37 ou 06 07 07 44 51

Marché artisanal Soucht

Le Centre Culturel de Soucht organise son marché artisanal le dimanche 18 mars 2018 à la salle polyvalente de Soucht. Ouverture des portes de 11h00 à 18h00. Restauration sur place. ■ ■ Les exposants intéressés peuvent s'adresser au 03 87 96 42 30 Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr

TELEX | Forbach | Page 8

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Horowitz : le pianiste du siècle Théâtre - Francis HUSTER et Claire-Marie LE GUAY

Vendredi 16 février 2018 - 20h30. Scène de l'Hôtel de Ville de Sarreguemines 35€ - Tarif Prestige | 30€ - Tarif réduit. Difficile exercice que celui de s'attaquer à l'histoire d'un monstre sacré en associant musique, cinéma et théâtre. Sur scène, Francis Huster en costume sombre incarne le pianiste ukrainien, alors que Claire-Marie Le Guay l'accompagne au piano, interprétant les grands compositeurs au fur et à mesure que l'acteur les évoque : Liszt, Chopin, Rachmaninoff, Bizet, Ravel… «Francis Huster, dans la peau de Vladimir Horowitz, Liszt, Chopin, [...] sublimés par la virtuosité de Claire-Marie Le Guay.» - La Dépêche. ■ ■ Réservations sur : http://www.sarreguemines.fr

Vous êtes atteint de rhumatismes inflammatoires chroniques ?

Avec SOCOLOR, une équipe de professionnels de santé est à votre écoute

Polyarthrite rhumatoïde ? Spondylarthrite ? Rhumatisme psoriasique ? Vous êtes atteint de rhumatismes inflammatoires chroniques ? Une équipe de professionnels de santé est à votre écoute, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne… Venez participer aux séances d’éducation thérapeutique en rhumatologie sur les villes de Créhange, Sarreguemines et Longwy. Comment adhérer ? L’adhésion est gratuite. Vous pouvez vous y inscrire ou votre médecin traitant pourra vous orienter avec un courrier d’accompagnement vers SOCOLOR. N’hésitez pas à lui en parler ! SOCOLOR vous propose un programme d’éducation thérapeutique des patients porteurs de rhumatismes inflammatoires chroniques en vous permettant de participer aux ateliers avec des professionnels de santé : Dr POIVRET, Rhumatologue et Coordinateur médical, infirmières libérales, pharmaciens, kinésithérapeutes, diététicien, coach sportif,… et patients experts NOS MISSIONS • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur les rhumatismes inflammatoires chroniques, ses complications et sa prise en charge au quotidien. • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins, la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations de patients impliqués dans la prise en charge des rhumatismes inflammatoires chroniques sur le territoire. NOS OBJECTIFS • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la compréhension de la maladie, des traitements, l’équilibre alimentaire, savoir expliquer sa maladie à son entourage, etc. Dans le cadre du programme éducation du patient.

• Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant, pivot de la prise en charge du patient. • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par les rhumatismes inflammatoires chroniques et échanger avec les professionnels de santé et patients experts. LES PRESTATIONS DE SOCOLOR Les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé. • Cycles d’éducation thérapeutique sur Créhange, Sarreguemines et Longwy. • Activité physique adaptée. En fonction du bilan éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le patient dans le cadre de son accompagnement, des ateliers en groupe ou individuel lui seront proposés. ■ Pour tous rens. ou inscription, contactez-nous : SOCOLOR - Tél : 06 71 64 14 71 Lors de votre 1ère visite, pensez à apporter votre carte vitale et liste de médicaments.

Grande braderie de livres d'occasion Hambach

L’association généalogique de Hambach et la bibliothèque municipale organiseront le samedi 24 février de 14h à 18h une grande braderie de livres d'occasion. Les amoureux des livres seront gâtés, on trouvera des romans, romans policiers, monographies, livres de poche. L’occasion de dénicher des tas de livres à tout petits prix. Les romans en format de poche à 0,50€, les autres en fonction du format à 1,00€ et 2,00€. Les ouvrages seront mis en vente au 1er étage de la salle polyvalente, 8 rue du stade à Hambach. Cette vente permettra d’accueillir de nouveaux livres pour les passionnés de lecture. Nous rappelons que la bibliothèque est ouverte aux lecteurs et aux généalogistes les lundis de 19h à 20h, les mercredis de 16h à 18h et les samedis de 14h à 17h. ■ ■ Renseignements : René Weisslinger - Tél. 03.87.98.22.53 ou bibliothequehambach@gmail.com Site internet : genealogiehambach.fr

Ciné-Fil : "La douleur" Cinémas Forum - Sarreguemines

La douleur (2h06) réalisé par Emmanuel Finkiel avec Mélanie Thierry, Benoît Magimel, Benjamin Biolay sera à l’affiche de la séance du lundi 19 février à 20h00. Juin 1944, la France est toujours sous l’Occupation allemande. L’écrivain Robert Antelme, figure majeure de la Résistance, est arrêté et déporté. Sa jeune épouse Marguerite, écrivain et résistante, est tiraillée par l'angoisse de ne pas avoir de ses nouvelles et sa liaison secrète avec son camarade Dyonis. Elle rencontre un agent français de la Gestapo, Rabier, et, prête à tout pour retrouver son mari, se met à l’épreuve d’une relation ambiguë avec cet homme trouble, seul à pouvoir l’aider. La fin de la guerre et le retour des camps annoncent à Marguerite le début d’une insoutenable attente, une agonie lente et silencieuse au milieu du chaos de la Libération de Paris. Ciné-Fil proposé par les cinémas Forum et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences est animé par Philippe Creux. Ouvert à tous au tarif habituel, le tarif réduit (6,40 €) s’applique aux membres de l’Université Populaire sur présentation de leur carte. ■

Cours d’enluminure

Université Populaire Sarreguemines

Sylvia Feuchter, peintre d’enluminures, animera une nouvelle session à l’Université Populaire à partir du 13 mars. En prenant comme point de départ l'observation des manuscrits précieux du Moyen Âge, l'atelier enluminure permet, grâce à de petits exercices pratiqués en commun, d'apprendre les bases du dessin, de la dorure et de la peinture à la détrempe médiévale avec pigments anciens ou modernes. L'objectif, après assimilation des principes de la technique traditionnelle, consiste en la réalisation de projets individuels, copies d'oeuvres historiques ou créations plus personnelles sur parchemin ou sur papier, selon les intérêts des participants. ■ ■ Pour connaître, tarifs, dates et horaires : Université Populaire Sarreguemines Confluences, 03 87 09 39 81, upsc@wanadoo.fr

Ciné Répertoire

"J’ai même rencontré des tziganes heureux" Jeudi 22 février à 20h00, Cinemas Forum de Sarreguemines Dans le cadre de "Ciné-Répertoire – Classiques du cinéma à voir ou à revoir" – les cinémas Forum et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences proposent au public de découvrir un film yougoslave réalisé en 1967 et qui connaît une nouvelle carrière grâce à sa version restaurée cinquante ans plus tard. J’ai même rencontré des tziganes heureux (vost, 1h22) réalisé par Aleksander Petrovic obtint lors de sa sortie le Grand Prix Spécial du Jury à Cannes, le Prix de la Critique Internationale – FIPRESCI. Il fut sélectionné pour l’Oscar du meilleur film étranger ainsi que pour les Golden Globes. L’histoire… De nombreux Tziganes vivent dans la vaste plaine de la Voïvodine, en Serbie, où ils exercent de petits métiers. Vivant de son commerce de plumes d'oie, Bora, jeune et insouciant, se veut libre mais il est marié à une femme plus âgée. Il

rencontre Tissa une jeune sauvageonne, et s'éprend d'elle. Mais Mirta, beau-père de Tissa, déjà son rival en affaires, devient aussi son rival en amour. La séance aura lieu le jeudi 22 février à 20h00 et en ouverture une animation musicale sera proposée par le Hassli-Weiss Quintet qui perpétue la tradition du jazz manouche. Tarif habituel des cinémas, tarif réduit aux membres de l’Université Populaire Sarreguemines Confluences sur présentation de leur carte. ■ ■ Il est vivement conseillé d’acheter le ticket à la caisse des cinémas avant cette date ou via le site www.lescinemasforum.fr pour assurer votre place. ■ TELEX | Forbach | Page 9

JEUX MOTS FLÉCHÉS

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît Reconstituez le titre film numérotées dans lequel cette grâce aux lettres dans les du cases de lavedette grille. apparaît grâce aux lettres les cases numérotées de la vedette grille. apparaît. Reconstituer ledans titre du film dans lequel cette

d d

DÉROBÉE DÉROBÉE ACCUEILLIR ACCUEILLIR AVEC DES AVEC DES SIFFLETS SIFFLETS

THÉÂTRE THÉÂTRE ASTATE ASTATE RÉDUIT RÉDUIT

ALCOOL ALCOOL

CHAUSSURE CHAUSSURE

fraîche.

1 1 55

CONSERCONSERVATEUR VATEUR

LAISSA LAISSA DE CÔTÉ DE CÔTÉ

88 SUFFIXE SUFFIXE VERBAL VERBAL PIED PIED DE VIGNE DE VIGNE

PORTEUR UN AUTRE PORTEUR D’HÉRÉDITÉ UN AUTRE JOUR D’HÉRÉDITÉ JOUR

CÉDAIT CÉDAIT POUR POUR UN TEMPS UN TEMPS

PARTI PARTI POLITIQUE POLITIQUE FRANÇAIS FRANÇAIS

d d

EFFRAYÉ EFFRAYÉ LIAISON GALANTE LIAISON GALANTE

PERFECTIONNANT PERFECTIONNANT VIDE

VIDE

BRUIT DE SOURIS BRUIT ARTICLE DE SOURIS DE ARTICLESOUK DE SOUK

d - Le dessus de la tête dudgorille est différent. d 5 4- Un doigt en moins à ladmain gauche du gorille.

CHAUFFÉ

FORTIFIA 6

c c

a 6

b b

ÉTABLIR ARGON 5 erreurs : UN ORDRE ÉTABLIR ARGON 1 - La moitié d’orange a été déplacée. POMME UN ORDRE LENTILLE DE sur TERRE 2 - Il y a duPOMME jus la table. 3 - Le gorille ne plus la langue. LENTILLE DEtire TERRE

MÉTAL CHAUFFÉ BLANC MÉTAL BLANC

CASSAI

FORTIFIA DÉTRAQUÈRENT DÉTRAQUÈRENT

CASSAI

5 erreurs : 1 - La moitié d’orange a été déplacée. 2 - Il y a du jus sur la table. 3 - Le gorille ne tire plus la langue. 4 - Le dessus de la tête du gorille est différent. 5 - Un doigt en moins à la main gauche du gorille.

4 LE TEMPS D’UNE LE TEMPS RÉVOLUTION D’UNE RÉVOLUTION

d d

102

LE JEU DES 5 ERREURS

SOLUTION : GINOSTRA. SOLUTION : Il existe cinqGINOSTRA. différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

HARADE • Mon premier est rythmé par les battements du cœur.

• Mon troisième sert de refuge.

• Mon deuxième est étendu par le tapissier.

Mon tout est un coup bas.

MOTS CROISÉS

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT – A 102 – Passant sous la guillotine. – B – Faire partir précipitamment. Pourtant. – C – Production d’abeilles. Mal de jeunesse. – D – Le monde des rêves. – E – Peintre, mosaïste et décorateur italien (1397-1475). Mesure orientale. – F – Poulie dont le pourtour présente une gorge. Son jeu de dame est historique. Il les bat tous à lui seul. – G – Modes d’expression de la beauté. Véhicule toutterrain. – H – Ténor britannique (1910-1986). – I – Officier de réserve. On en a connues de folles ! – J – Mouvement de foule. Pays balte.

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT – 1 – Oter l’envie d’aller plus loin. – 2 – Chasser en intriguant. Cela offre au moins deux possibilités. – 3 – Dessin humoristique. – 4 – Effilé pour mieux trancher. – 5 – Pouvoir conjugué. Elle baigne dans l’eau. Unité de mesure de pression. – 6 – Id-Est. Langue slave méridionale. – 7 – Vent froid, venant du nord-ouest, qui souffle sur le Languedoc et le Roussillon. – 8 – Il est démonstratif. Follement. – 9 – Réponse brève et catégorique. Accord de base. Manche fort disputée. – 10 – Chicorée rouge à petites feuilles. Note haut perchée.

HARVEY KEITEL HARVEY KEITEL

Sudoku

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 9 7 9 2 6 8 1 5 4 3 8 4 1 9 5 3 7 6 2 5 6 3 7 4 2 8 9 1

SUDOKU

2 8 5 1 9 4 3 7 6 9 3 4 8 7 6 2 1 5

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

R A T T E

C E L L L I O C U A P G L E

S E R I E R

E S C A R P I D N E M P A R I E N T A A I N T

P I R A T E C E H U E R

O P E R A

S U O G R A D I A T A N T S E C

A P E U R E A M O U R

C C H A T R M D E

GINOSTRA.

L E V E

4 8 1 2 9 1 6 2 3 8 3 7 1 4 7 9 2 3

R H O M S A N

5 ERREURS : 1 - La moitié d’orange a été déplacée. 2 - Il y a du jus sur la table. 3 - Le gorille ne tire plus la langue. 4 - Le dessus de la tête du gorille est différent. 5 - Un doigt en moins à la main gauche du gorille.

1 2 9 8 1 4 7 4 9 2 5

3 623 2 9 4 1 8 6 5 7

6 1 7 5 2 9 4 3 8

4 5 8 3 6 7 1 2 9

TELEX | Forbach | Page 10

4 1 7 5 4 8 1 6 2 3 3 7

1 7 6 2 3 5 9 8 4

R E M U E M É N I N G E S

4 A C E R E

a a

ARBRE AU BOIS BLANC ARBRE AU MAGASIN DE BOIS BLANC COIFFURES MAGASIN DE COIFFURES

3 3

c c

8 9 10 A N T O R C N E E V L I A S T E R S E E S S T I

a a BIEN BIEN ARRIVÉS ARRIVÉS

Verticalement – 1 – Oter l’envie d’aller intriguant. Cela offre au moins deux possibilités Réalisation : Etalez la pâte sablée et disposez– dans petits ristique. 4 des – Effilé pour mieux trancher. – moules à tarte. La crème pâtissière peut se préparer la veille : Mettez à bouillir le lait et la vanille. Mélangez les jaunes d’œufs et le sucre à l’aide d’unmesure fouet jusqu’àde pression baigne dans l’eau. Unité de ce que ce mélange blanchisse. Incorporez la farine. Versez le lait bouillant dans le mélange, remuez slave puis remettez à cuire, de préférence dans une casserole antiadhésive. méridionale. – 7 – Vent froid, venant Remuez énergiquement avec un fouet, il ne faut pas que la crème accroche. A partir de l’ébullition, comptez 3 min de cuisson. Débarrassez la crème dans un plat, sur le Languedoc et le Roussillon. – 8 – Il recouvrir d’un papier film qui doit enrober la crème puis réservez au réfrigérateur (4 h). Préchauffez le four à 200 °C. Epluchez tous les fruits et les couper en lamelles fines. – 9 – Réponse brève et catégorique. Accord Faites dorer la pâte environ 15 min au four. Une fois la pâte refroidie, recouvrir le fond de crème pâtissière et de fruits ainsi que des feuilles de menthe pour la décoration. putée. – 10 – Chicorée rouge à petites feuilles. Préparation : 30 minutes. Cuisson : 20 minutes

5 6 7 P I T U E R A I S M L L O E O N V T P E A A N N E E

c c

ARBITRES ARBITRES SCIENTI-SCIENTIFIQUE FIQUE

2 3 E C V A I R N I C C E A R T U O R U E

SEL D’ACIDE b b SEL D’ACIDE

1 D E C O U R A G E R

a a

b b

BOISSONS BOISSONS GAZEUSES GAZEUSES PLACÉ HAUT PLACÉ HAUT

A B C D E F G H I J

b b

italien (1397-1475). Mesure orientale. – LE COIN DES GOURMETS présente une gorge. Son jeu de dame est TARTE AUX FRUITS TROPICAUX lui seul. – G – Modes d’expression de la beauté. Ingrédients pour 4 personnes : Une pâte sablée toute Pour la crème pâtissière : – Hprête. – Ténor britannique (1910-1986). – I 350 ml de lait, 3 jaunes d’œufs, 75 g de sucre semoule, 50 g de farine, 1 gousse de vanille. Pour la folles garniture :! – J – Mouvement de a connues de 3 kiwis, 1 papaye, 1 mangue, quelques feuilles de menthe

VIE - LÉ - NID / VILÉNIE

RÉCIT MÉTHODE RÉCIT MÉTHODE DE PHOTODE PHOTOGRAPHIE GRAPHIE

Aude Mont-Rachet

Les bonnes

AFFAIRES CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

maison à Hombourg-Haut le 18 février de 10h à 17h ,au 2 impasse des Bleuets,vaisselle, porcelaine, bibelots bijoux,vêtements, livres ,outillages,meubles,etc.. 03.87.88.60.87

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE

Vds bois de chauffage : hêtre, charme, chêne, 4 ans d’âge. 06.46.67.46.67

Paiement 3x sans frais Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Vds plusieurs enclumes de 20 à 120kg, étau forgeron, pompe fonte décorative. 06.76.05.25.33 Vds pommes de terre de conservation, très bonne qualité, non traitées, 15 € les 27 kg. 03.88.01.71.17

A vendre salle à manger, tout en chêne massif du pays, fait main par ébéniste. Bahut, vaisselier, vitrine, table monastère, 1.400 €. 06.80.47.84.01 CODE WEB 196659

Vds canapés : 1 trois places dont 2 relax, 1 deux places fixe cuir vachette gris clair, état neuf, photos sur demande, 2.300 € à débattre. 06.28.18.32.28 Vds cutter à viande marque Hobart pour réaliser face fine, fonctionne en 220 volt, très bon état. 06.17.25.77.69

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

ANNEN FINANCE

VENTES

Cause décès, vend divers meubles à prix bas. Salle à manger complète 200 €, chambre enfant 80 €, chambre adulte 100 €, salon 50 €... Pour plus d’infos 06.80.87.15.05

Vds bahut proche du neuf, suite déménagement, à récupérer sur place (aide au chargement) 150 € à déb. 06.79.74.37.06 CODE WEB 197115

Vide maison : mobilier et divers, les 17 et 18 février au 1, Grd Rue (face mairie) 57670 Albestroff, de 9h à 17h. Pour + de rens. tél. 03.87.01.61.90

Vds poêle bois Supra 10 kw + ventilateur, économe, bonne chaleur, a servi 1 hiver 750 €, Arriance. 03.87.86.19.49

Vds sèche linge Candy à condensation encore sous garantie, servi 1 fois, acheté 354 € en octobre 2016, cédé 210 €. 07.71.62.32.94

Vds couveuse retournement automatique + panneau chauffant haut. réglable + abreuvoir + mangeoire, utilisée 2014/2015, valeur neuve 450 € cédée 220 €. 03.87.24.13.90

Vds bar en fer forgé avec étagères en fer forgé, px à débattre. 03.87.57.00.57 ap 11h Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Suite décès, vendons s. à manger compl. (années 40) : table, chaises, buffet, vitrine : 300 €. 06.76.49.52.35 CODE WEB 196728 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Vds pour amateur de constructeur de maquettes stock de pièces : roues en bois, en plastique, ampoules Led, douilles, baguettes en bois, rondes, carrées et quelques maquettes, manèges, navires, cheval et puits de mine. 06.24.76.47.40

! S É T N I L O I I B T I Manon A S I I V C E A votre Service ! O R S T AS EZ VO

Vds, cse dble emploi, canapé d’angle gris anthr. avec méridienne, convertible, état neuf, val. 1.099 € cédé 890 €. 06.14.58.82.96 CODE WEB 197233 Vds, cause décès, tracteur de pelouse 13C226HD603, servi 2x. 06.29.90.28.50

S E L A C O L S INFO

T S O BO

UN ÉVÈNEMENT À PROMOUVOIR ? UNE ACTUALITÉ ASSOCIATIVE ? Contactez-moi pour vos parutions dans le journal et sur le site !

EN QUELQUES CHIFFRES :

196 400 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteurs Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold Sarrebourg, Saverne et environs

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Manon Fillou : MON FIXE MON E-MAIL

web@telex.fr

03 87 98 99 04

TELEX | Forbach | Page 11

Les bonnes

Vends remorque long 2m40, largeur 1m45, haut. 35cm, pneus 13 pouce, prix 500 € ferme. 06.21.59.77.61 CODE WEB 196541

AFFAIRES VENTES

Vds chambre adulte chêne, armoire lit 140x190 + chevet, prix 300 € à déb. 03.87.89.14.36

Vds frigo encastrable marq. Liebherr 1.22m - 0.55m, état neuf, prix 620 € vdu 120 €. 06.36.65.59.74 Sarreguemines

Pour chasseurs ou collectionneurs vds animaux empaillés : tête de chevreuil, 2 canards colvert M et F., 1 faisan vénéré, 4 oiseaux + collection de magnifiques masques africains. 03.87.57.00.57 ap 11h

Vds belle chambre complète Chippendale : lit 2 pers. avec sommier, armoire 4 ptes, 2 chev., commode, prix 130 €. 07.70.70.83.04

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds salle à manger en chêne, 600 €, meuble télé,bar, table de salon en chêne, très bon état, 100 € chacun, buffet en formica, 50 €. 03.82.39.34.00 CODE WEB 196943

Vds 15m2 carrelage extér. 30x45 + 3 sacs 25kg mortier souple : 130 € le tout, réhausseur av. dossier : 8 €. 06.10.04.20.15 Vds orgue électronique double clavier + pédalier marque Fesma type Midi F.210 : prix 200 €. 03.87.02.52.79

Vds lit lorrain, très bon état. Possibilité d’extension jusqu’à 2 mètres, 50 € + vélo d’appartement Kettler, état neuf, acheté 339 €, vendu 150 €. 06.44.95.18.65

Vds table élévatrice marque Edmo Lift en t.b.é. avec rails, rouleaux en options, fonctionne en 380 volts px 550 €. 06.15.91.87.77 CODE WEB 196768

Vds, cse démén., meubles Gautier très bonne qualité et bon état : table console extens. 2m à 90 €, buffet 3 tiroirs 2 portes à 210 €. 03.87.09.51.03 CODE WEB 197380

Vds chaudière fuel compl. De Dietrich GT200 avec brûleur Guenod, servi 1 hiver, état neuf, 1.000 €. 03.87.35.85.67 ou 06.87.23.10.34

Vds grumes de chêne, hêtre et acacia en 5 mètres. 06.36.25.16.23

ACHATS

Vds baromètre - thermomètre - hydromètre, enregistreur à capacité hebdomadaire, mouvement mécanique, prix 260 €. 03.87.87.36.27 ap. 20h

Vds poêle faïence Sarreguemines de 1942, 1 modèle Digoin, dimension 90cmx23 cm px à déb. 06.13.07.45.01 CODE WEB 197131

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193261

Vds compresseur Grimo Creyssensak type B10 100L., 380V, très bon état, 300 € à déb. 06.18.06.38.17

Vds motorisation électrique pour porte de garage 2.20x2.00 neuf, jamais servi, 2 télécomm., prix 140 € vdu 80 €. 06.36.65.59.74 Sarreguemines

Vds store larg. 2m pour grande baie vitrée, marque Kadeco, état neuf, prix intéress. Pour plus de rens. appelez au 06.86.38.91.60

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

JE PASSE MA

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108 Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Forbach ❏ Sarreguemines ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

€

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 12

Cryptogramme 

�� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom : �� Prénom : �� Adresse : �� Adresse Email : ��

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

telex.fr

03 87 98 25 00 ACHATS

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 193258

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193259 Achète cartes postales, en lots, vrac ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34. Merlebach

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 178033 Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193260 Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

OBJETS -70€

Recherche des juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces détachées. 06.48.23.71.98

Achète anc. instrum. musique guitare, violon, violoncelle, même en mauvais état, avec ou sans boîte. 07.86.44.33.81 Bonjour, vous ou votre voisin avez une voiture ancienne ou une vespa des années 50-60-70? Alors appelez-moi svp! Je suis bricoleur et cherche de vieux articles. Je paye bien et récompense tte information, merci. 06.48.23.71.98

Achète manteau et veste en fourrure, sac à main, bois de cerfs et bijoux Cartier. 00.49.1638309974

Vds par lots vêtements homme, femme, enfant, 5 € le sac + maillot de foot divers XL 10 €. 06.07.80.27.06

ANTIQUITES Urgent! Vds salle à manger complète Henri IV à Sarrebrück. 00.49.681730629

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81 Achète pendules, statues, pâtes de verre Daum, Gallé, tableaux, violons, militaria, jouets anciens, disques. 03.82.58.83.76 Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

! ? É B T I U V I P T E C D A

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Suite décès, vendons miroir 105x80 des années 1900 bon état 500 € à déb., excell. état. 06.76.49.52.35 CODE WEB 196727

S L E N ON I S S E PROF

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

VIEILLE VERRERIE PETITE ROSSELLE

Nadine

SCHOENECK

BRUCH

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur

Forbach

MARIENAU OETING MORSBACH ROSBRUCK

CUVELETTE

FREYMING MERLEBACH

FOLKLING COCHEREN BENING

THEDING

STIRING WENDEL

FORBACH ETZLING KERBACH BEHREN GAUBIVING BOUSBACH TENTELING

EBERING FAREBERSVILLER HOMBOURG-HAUT SEINGBOUSE FARSCHVILLER GUENVILLER HENRIVILLE

SPICHEREN

EN QUELQUES CHIFFRES :

43 900

MARIENTHAL CAPPEL

Pensez à contacter Nadine Wenner : MON PORTABLE

06 14 44 54 72

MON E-MAIL

n.wenner@telex.fr

BARST

JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Forbach et environs

+ de 80

ANNONCEURS PROFESSIONNELS nous font confiance chaque semaine

+ 20VISITEURS 000/MOIS SUR NOTRE SITE

www.telex.fr

TELEX | Forbach | Page 13

Les bonnes

AFFAIRES DIVERS Débarrasse maison, grenier, cave, grange, commerces, succession, fers et métaux, travail soigné. 06.63.89.06.35 Débarasse et récupère maisons, appartements, cves, granges, garages. 07.83.90.85.87 Un ancien musicien cher. à jouer pour petites fêtes familiales, associations du 3ème âge ou maisons de retraite, votre prix est le mien. 09.51.11.13.80 ou 06.72.27.10.17

COURS ET LEÇONS

Traducteur professionnel (7 ans d’expérience) donne cours de langues (Allemand/Anglais) tous âges et niveaux, 1h = 20 €, secteur Forbach. 06.41.13.89.54 Cours d’anglais, FLE, se déplace,uniqu., tous les niveaux, préparation aux examens TOEIC, BAC, IELTS, DELF/ DALF, etc. remise à niveau, CESU uniq. 07.52.02.39.09 Etudiante en 1ère année de math (UFR NIM) donne cours de math, niveaux Primaire et Collège, sect. Schoeneck - Stiring et Pte Rosselle, dispo les vendredis, samedis de 16h à 20h et dimanches de 13h à 15h. 06.31.63.54.42

Domi Croc’ette garde vos animaux de compagnie chiens et chats pendant votre absence. Pas de box promenades journalières Vente de croquettes Flatazor - Proplan - Brit

Tél. 06.14.64.95.41

Niveau 6ème à Bac+2

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37 Ingénieur des Mines, 10 ans d’expérience, donne cours de maths, physique, de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

AUTOMOBILE Ent. GAUSS ACHÈTE TOUS TYPES DE VÉHICULES/

UTILITAIRES • TOUS FERS ET MÉTAUX

✆ 06 71 99 72 94 Professionnel à votre service / Siret 750 005 407

RENAULT

Vds, cause vidange bassin, carpes Koï et poissons rouges. 06.18.06.38.17

www.nrp-services.fr

Les annonces

Paiement cash en espèces Démarches administratives assurées par nos soins.

ANIMAUX

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE

Fontaine à eau pour chien et chat, marque Drinkwell 360 inox. Peut contenir jusqu’à 3,8l. d’eau. Fourni avec 4 filtres charbons et 2 filtres mousses. Filtre l’eau de votre animal, plus besoin de changer l’eau tous les jours, 1 filtre par mois. Achetée 89 €, vendue 60 €. 06.06.76.61.77 CODE WEB 196793

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46

PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER

Tél. 06 73 43 04 72

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Formateur expérimenté donne cours de Français tous niveaux (prépare avec méthode au bac de Français et au brevet des collèges). Je dispense aussi des cours de Maths (collège et lycée). Tarifs : 22 €/h (collège), 26 € (lycée) et 28 € (supérieur). 06.37.41.32.76

Vds Berger Hollandais M. 2 ans, vac. pucé 250268802450096, sociable et bon chien de garde SIRET 52071280300011. 06.14.31.94.75 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 Cher. à garder animaux, peu importe la taille, câlins assurés, grde maison avec jardin, prix à disc. 09.81.49.28.81

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Eleveur amateur cède très bon couples canaris, très bon siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 € pièce. 06.01.95.34.04 uniquement par téléphone CODE WEB 197371 Vds chiots Teckel poils durs, mère Lof, t.b. origine chasse mère 2 PRW320, SIREN 40893410700017, px 400 €. 06.30.91.41.45 Vds chiots Teckel extra-nains, LOF, 3 M. et 2 F., mère 2HCS544, vacc. tat., SIREN 390916807. 06.86.86.34.46

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

rachète tous types de fer et métaux + véhicules destinés à la destruction. Je délivre certificat de destruction

Tél. 06 17 12 15 71

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds beau Scénic à saisir an 2012, série spéciale 15 ans, pack GPS, 143.000 km, couleur bleu ciel, 8.000 €. 06.70.26.95.91 Vds Rlt Laguna 1.9D an. 2002, 202.000 km, C.T. OK, 2.500 € à déb. 06.76.10.82.01

Vds bélier charolais 4 ans pour reproduction ou boucherie 150 €. 03.88.01.31.10 h.r. ou répondeur. 03.88.01.31.10

Vds Mégane III Akaju DCi an. 2014, 110 CV, 30.000 km, état exceptionnel, jtes alu 18", prix à déb. 06.06.82.12.03

Visitez notre site :

Vds Mégane II GT DCi an. 2008, bleue, 170.000 km, 150 CV, moteur 2 litres à chaîne, prix à déb. 06.73.12.91.04

www.telex.fr

Entreprise JACQUES

Vds Kangoo familial diesel, 2007, 148.100 km, révisé, distri à jour, 3.700 €. 06.37.35.36.07

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Dacia Stepway Prestige ess. TCE90, an. 2016, 1ère main, coul. gris platine, 18.200 km, ttes options, att. remorq., révision faite, garantie constructeur jusq. 01/2019, prix 9.500 €. 03.87.95.45.50

PASSER UNE PETITE ANNONCE

! e l i c a f t s e C’

! T E N R E T N I PAR TELEX.FR

TELEX | Forbach | Page 14

! E N O H P É L É PAR T 03 87 98 25 00

PEUGEOT

www.telex.fr

Sam et Camille sont propriétaires de leur nouvelle voiture grâce à

Vds Pgt 206 SW 1.4, 2003, révis. faite, C.T. OK, prix 2.400 €. 06.73.58.40.00

RENAULT

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 196086 Vds Megane IV GT de 04/2016, 205CV, 1ère main, 11CV fiscaux, 18.500kms réels, toutes options, 22.300 € couleur Bleu Iron (exclusivité Renault Sport), prix de cette option 720 € Châssis 4control (4 roues directrices), boîte automatique robotisée EDC 7 rapports. Aide au parking AV et AR (caméra de recul), alerte de franchissement de ligne. Alerte de survitesse avec reconnaissance des panneaux de signalisation. Capteurs de pluie et de luminosité. Carte d’accès et démarrage mains libres. Climatisation automatique bizone. Commutation automatique des feux de route / croisement. Compteur TFT 7 pouces avec matrice couleur. Freinage actif d’urgence. Projecteurs avant Full LED Pure Vision. Feux de jour à guide de lumière Led et effet D. Intérieure GT cuir + Alcantara. Tapis dédiés Renault Sport, sièges chauffants Avant, seuils de portes avant inox avec marquage Renault Sport vitesses maxi : 233km/h. Voiture qui dort au garage, non fumeur. Entretien exclusif Renault. Affichage tête haute et système Bose Sound System, application Coyote activée. Pneus avant neufs (Pirelli) P Zéro. Prix négociable dans la limite du raisonnable ! Pas d’échange, chèque de banque vérifié pour la transaction (pas de transaction en dehors des heures d’ouverture des banques). Pas de paiement en liquide, plaisantins, essayeurs d’un jour et Western Union s’abstenir. 06.12.06.22.47 plutôt en soirée. CODE WEB 196516 Vds Dacia Duster DCi modèle Prestige 4x4, 2011, 91.000 km, 1ère main, brun cajou métal., att. rem. etc. 9.000 €. 06.80.05.68.20 ou 03.87.96.22.78

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66 Vds très belle Pgt 207 Urban Move, 3 ptes, ess. 1.4 75 CV, gris fer métal., 09/2011, 1ère main, 79.000 km, distri - freins AV et pneus neufs + 4 roues hiv., ent. révis., clim., rad. CD, t.b.é., 6.300 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds magnifique 407 2L HDi, 136 cv, mod 2009, 179.000 km, révision générale, c.t. vierge, px 3.890 €. 06.16.30.18.01

TELEX.fr CITROEN Vds C2 1.4 HDi, 2008, 130.000 km, C.T. OK, révis. faite, prix 2.800 €. 06.73.58.40.00 Vds, cse santé, C5 Exclusive 140 b.v.m. 6 an 15.01.2015, 42.000 km, comme neuve, full options, entr. garage, rad. avt et arr. 17.000 € à déb. 06.37.33.37.91

Particulier, soigneux, non fumeur, vds Peugeot 207 Affaire, 1.6 HDi 92 pack CD clim, confort, blanche, 6ch. année 15/11/10, 3 portes, bon état, entretien suivi par garage, pneus hiver bon état, 171.163km, 3.500 €. 06.82.02.85.29 (en soirée). CODE WEB 197353

Cse santé, vds Pgt 3008 Allure Pure Tech 130 S&S b.v.a. ess., 2018, nbr. opts, flambant neuve 105 km!, gar. Pgt 24 mois, val. avec opts 33.500 €, prix négocié à 30.500 €. 06.52.50.64.67 CODE WEB 197143

4X4 Vds Mitsubishi Pajero GDi Court ess., 145.000 km, de novembre 2000. 06.29.90.28.50

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

OPEL

Vds Berlingo 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 136.000 km, révis. faites, C.T. OK, 2.500 €. 06.73.58.40.00

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Opel Zafira 1.9 CDTi, gris métal, 6 vitesses, régulateur, ordinateur de bord, clim automatique, année 2007, carnet entretien à jour, réseau Opel, 157.500km, parfait état, 7 places, 6 vitesses, allumage feux et essuie glace auto, vitres électriques, condamnation portes centralisées, anti brouillard, auto radio cd, + 4 pneus été... 4.500 €. 06.28.25.47.44 CODE WEB 197373

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Xsara 1.9 diesel, 1999, 159.600 km, courroie distri neuve, révis. faite, CT OK, 2.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Citroën DS4 diesel eHDi 110 6 cv Airdream BMP6, immatriculée le 31.08.2011, 65.000 km, c.t. ok, 10.500 €. 06.10.89.28.37

FORD

Vds Ford S-Max 200 CV diesel, 200 CV, Sport Platinium, gris métal., ttes opts sauf toit ouvr., jtes alu 18", intér. tout cuir noir, 113.000 km, 09/2011, carnet entretien à jour chez le concess., 16.500 €. 06.70.05.18.44

VAG

Vds Polo, Golf TDi et Audi A3 TDi. 06.80.01.61.66 Vds Passat TDi 115 Tiptronic an. 2000, valeur 2.000 € vdue 1.500 €. 06.83.16.68.24

MERCEDES

Vds magnifique Mercedes Classe C Coupé Sport 200 CDi, mod 2006, 97.000 km, 1ère main, nbses opts, rév. générale, c.t. ok. excel état général 6.500 €. 06.16.30.18.01

BMW

Vds BMW 330 XD an. 2000, gris métal., CT OK, 4 pneus neufs, 296.000 km, très bon moteur, intér. cuir rouge, t.b.é., 5 vit. man., 4.050 €. 06.80.82.02.98

Exceptionnel : particulier vend très belle Opel Astra 1.4L GL 3 portes, 1ère main, année 1994 et seulement 35.310kms réels, 6CV fiscaux et 60 CH Din avec injection monopoint (hyper fiable). Elle possède la boite 5 rapports, la direction assistée, airbag conducteur, autoradio "Philips" d’origine avec antenne électrique, tapis de sol spécifiques "Opel Astra". Non fumeur et toujours couchée au garage, de couleur bordeaux métal avec un très bel intérieur tissu noir à l’état neuf. véhicule hyper fiable car pas d’électronique, mais surtout économique à l’usage : 5.9L de SP95 aux 100kms. endue avec tous ses documents à l’appui. Contrôle technique d’octobre 2017 vierge. Occasion rare. Aucun frais à prévoir. Dispo. de suite. 3.400 € Prix à saisir justifié. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Au plaisir de vous rencontrer. Pour d’avantage de photos, consulter le site "les anciennes.com" , idéale faible budget. CODE WEB 196530

AUTRES MARQUES Vds Kia Sportage Premium 115 cv 1.7 CRDi 4x2 5 ans garantie Kia 04.2016, 16.000 km px 22.500 €. 03.88.89.26.24

UTILITAIRES

Vds Partner / Berlingo diesel + Jumpy TD. 06.80.01.61.66

Vds, pour pièces, Mercedes 410 benne, moteur et bte de vites. impec. + benne électrique, prix 600 €. 06.11.64.00.73

Vds 4 roues neige Peugeot 508, pneus 215/60/16 neufs, 450 €. 06.24.80.32.26

Utilitaire Peugeot Partner blanc, mars 2012, attache remorque, 140.000km, 3 sièges à l’avant, Diesel, pas de porte latérale, contrôle technique OK, révision des 140.000km effectuées, 6.000 €. 06.76.66.78.09 CODE WEB 197042

Vend remorque de transport moto, Quad, état neuve, dimensions utiles : 1,28/1,78 cm, poids à vide : 115kg, PTC 500kg, essieu : 750kg, 1 rail moto, 1 rampe en alu, pour monter à côté d ela moto, points d’attaches supplémentaires, réalisés en inox, 900 €. 06.77.83.37.46 CODE WEB 197257

Vds plateau Mercedes 308 3.5T. an. 96, 165.000 km, élévateur Linde 9.000H., mât triplex, prix à déb. 06.73.22.60.83 Vds magnifique Berlingo 1L9 Diesel 2 places, an 2005, 175.000 km, révision générale, c.t. ok, excel. état général, px 3.500 €. 06.16.30.18.01 Vds Kangoo Maxi 1.5 DCi, 2007, 147.800 km, prix 3.700 €. 06.37.35.36.07

2 ROUES Vds quad Polaris Sportsman 500CC Touring 4x4, 3.700 km, homologué, prix 5.400 € à déb. 06.85.75.01.38 Vds mobylette 103 Vogue an 84, t.b.é. + Kawasaki EN 500 cm3, an 1992, t.b.é. à venir voir sur place. 06.23.97.55.97

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

Vds atttelage remorque février 2016 pour VW PASSAT modèle actuel complet avec crochet amovible, clé et faisceau électrique. Pièces d’origine Volkswagen, facture à l’appui px 250 €. 06.87.76.25.94. CODE WEB 196951

MACHINES AGRICOLES Vds tracteur Someca année 1968, très bon état, 7.000 heures, px 6.000 € à déb. 03.87.57.99.93

Vds trains arrières 106, 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62

Vds tracteur Renault Master 55 CV + D22 + enjambeur Loiseau + Unimog 406 et 421, prix à déb. 03.88.01.71.17

Vds 4 roues hiver Michelin 185/65/15 pour Mercedes, VW, Audi, Séat et Skoda.06.21.24.55.45

Vds tracteur Landini 4 Rm, année 1989, 6000 heures, 10.000 € HT. 03.87.90.97.60 CODE WEB 196561

E PASSER UNN CE PETITE ANNO

telex.fr

03 87 98 25 00 TELEX | Forbach | Page 15

Les annonces

EMPLOI

Cherche l

Sté Sect. FORBACH

BOULANGER PATISSIER H/F Tél. 03 87 97 81 40

RECHERCHE

CALORIFUGEUR AVEC EXPÉRIENCE Tél. 09 61 61 80 13

Société basée à Sarreguemines cherche

pour CDD de remplacement à partir de mi-mars

Dame de confiance souh. garder personne âgée jour et nuit + repas, courses, ménage. 06.45.61.96.58

UNE ASSISTANTE RH

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Envoyer candidature sous n° 28115

Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62

Avec notions paie-compta pour une durée de cinq mois.

Cherche personnel H/F pour Pub Saarlouis vieille ville parlant Allemand avec ou sans expérience 0049/176 210 701 57 à partir de 14h

Nous recherchons un

TECHNICIEN DE MAINTENANCE EN CHAUFFAGE

CDD 35h00 évolutif en CDI. Taux horaire à négocier selon profil.

CV à envoyer à rst-contact@orange.fr

Distribution

Recherche

DISTRIBUTEURS

de journaux et d’imprimés

1 Electricien BT / HTA / EP l 1 Chef équipe électricien BT / HTA /EP l 1 Chef de chantier TP VRD (+ expérience) l 1 Chauffeur PL/SPL + CACES GRUE + PORTE CHAR l 1 Soudeur acier chantier TP (TIG, ARC,...) Chantier Chauffage Urbain / Gaz (expérience souhaitée)

MANIPULATEUR H/F

GAUBIVING et TENTELING

POUR CDD/CDI

03 87 81 62 17

Envoyer CV+LM à aderenzo@tellos.fr

radiologie.sibille@orange.fr

Entreprise de Travaux Publics Saint-Avold recherche :

Cabinet de radiologie Sarreguemines cherche DIPLOMÉ(E)

Suche Kraftfahrer/in für eine schöne Tour

l DEINE AUFGABEN : - Be- und Entladetätigkeiten - Führen des Fahrzeuges im Nahverkehr Solo-Fahrzeug (tägliche Rückkehr) - Ausliefern der Ware an unsere Kunden l DEIN PROFIL : - Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Führerschein Klasse C/CE, Klasse 2 alt vorhanden - Berufskraftfahrerqualifikation Kennziffer 95 im FS eingetragen - gültige Fahrerkarte - auch gerne Fahranfänger l WIR BIETEN : - überdurchschnittliche Bezahlung - Zulagen wie Spesen - gutes familiäres Betriebsklima l DEINE CHANCEN : Wir bieten Dir eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen, expandierenden Unternehmen. Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann bewerbe Dich. Bewerbung: Post/Email/Telefonisch Peter Müller Transporte Nauwies 1 66802 Überherrn

Tel.: 0049 6836-9215505 von 8 bis 13 Uhr email: PM.Transporte@web.de

TELEX | Forbach | Page 16

Voiture indispensable

à partir de Février

Tél. 03 87 98 21 06

Nous recherchons un couple de retraités dynamiques et sérieux pour le gardiennage de notre mas provençal, situé entre Arles et Tarascon. Vous prendrez en charge l’entretien courant de la maison et de la propriété. Atmosphère familiale basée sur la confiance et le sérieux. Vous disposerez d’une habitation de 120m2 avec un petit jardin et une rémunération de 1.000 €. Parler allemand serait un plus. Envoyer vos coordonnées avec photo et votre présentation à : PAVEL, Annastrasse 2, 60322 Frankfurt am Main ou par mail à l’adresse suivante :pavel@dfl-finance.de

DEMANDES D’EMPLOI Personne sérieuse et soignée, excellent bricoleur, effectue tout genre de travaux intérieur et extérieur, espace vert, élagage, débroussaillage, taille haie, peinture, tapisserie, sol, maçonnerie, débarrassage et autre sur demande, prix très raisonnable (CESU). 06.05.53.97.18 Maçon 15 ans exp. cherche tous travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher.. Travail propre et soigné. Accepte CESU. 06.18.31.63.07

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.00.38.41

OFFRES D’EMPLOI

Cherche personnel pour Casino à Grande-Roselle 07.82.41.39.94 à partir de 14h

Dame expérim. cher. à faire ménage ou repass., sect. Forbach, Petite Rosselle, Stiring, acc. chèq. empl., libre les ap-midis. 06.41.59.74.93

Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (29 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, possède voiture. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 JH sérieux, expérimenté (+ de 10 ans) et diplômé (technicen d’études du bâtiment) effectue tous travaux d’intérieur du sol au plafond : pose de parquet, sol pvc, carrelage, cloisonnment BA 13, isolation intérieure, pose de fibre de verre, papier peint, tous travaux de peinture, enduit décoratif moderne.. propreté, soin et finitions asurés. Tarif attractif, CESU acc. 06.44.33.33.41 Femme sérieuse vous propose ses services pour le ménage, peut se déplacer sur secteur Forbach. Pas sérieux s’abstenir. Tél.07.81.28.01.71 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

Effectue tous travaux de tapisserie, peinture, pose de parquet, carrelage, balatum, moquette. Accepte maison et appartements complets. 07.50.28.45.49 accepte CESU H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50 Cherche à faire tous travaux du bâtiment intérieur et extérieur, chèque emploi service. 06.20.13.08.07 Auxiliaire de vie (15 ans d’expériences) cherche à s’occuper de personnes âgées + particuliers, tâches ménagères (repas, courses, repassages...), secteur Creutzwald et environ, CESU accepté. 03.87.81.16.86 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

GARDE D’ENFANTS Agrément et CAP petite enfance, je dispose d’une place pour un bébé de suite et à temps complet. Appartement non fumeur et aire de jeux à proximité. J’ai tout le confort nécessaire pour l’éveil et le bien être de votre bout de chou. 07.80.30.94.33

www.telex.fr

Les annonces

RENCONTRE H. seul, soixantaine, grand, raffiné, études sup. d.f.c. avec femme mince pour relation sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST13281 H. 63 ans retraité, sportif, d.f.c. avec femme de 53 à 65 ans pour relation sérieuse, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13272

Le meilleur des clubs...

F. fin 60taine, veuve, cultivée, aimant les promenades, musique et sorties, d.f.c. H. 65-75a., n.f., agréable, sincère, bilingue fr.-all., pour amitié et sorties, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13290 Homme de 52 ans, 1m76, 82Kg, cadre, cultivé, yeux bleus, cheveux clairs, bien fait, sportif épaules larges, cherche une Dame même profil, pour une relation, dans le respect des désirs de chacun sur secteurs : Sarreguemines, St Avold, Forbach, discrétion assurée.. et, savoir vivre... bien entendu.. bien à vous, Mesdames, au plaisir de vous lire. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13282

JEUDI JOURNÉE TOPLESS

H. 59a., blond aux yeux bleus, d.f.c. F. 55-61a. pour amitié et plus si entente. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13279 Jeune femme métisse de nationalité française, début quarantaine souhaite rencontrer Homme de 35 à 45 ans, photo souhaité. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13297 Je cherche à retrouver Do...ne qui travaillait au Leclerc jusqu’au printemps dernier pour prendre le temps de lever les incertitudes et les hésitations par un échange de conseils en multimédia contre des conseils en choix de vins. Merci pour contact et toute information. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13298 Homme 62 ans, yeux bleus, 1m76 cherche femme 55 à 62 ans pour rompre solitude et être complice pour une relation sincère et de tendresse. Ecrire au b. du j. ss nº ST13296 Homme hétéro, la trentaine, recherche Couple 30/50ans ou Femme pour jeux de séduction et moments coquins. Discrétion assurée; Ecrire au b.d.j. ss nº FO13289 Monsieur à la retraite, 66 ans, bien, ayant du temps à consacrer à dame âgée plus de 77 ans, qui recherche un ami pour une relation durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST13271

2H x 1 amusement 99 = 49€

3H ents x 4 am5usHements x 2 amusem 99 99 = 69€ = 99€

J.H. black 30 ans, 1.70m, 70 kg, doux, recherche J.F. de 25 à 35 ans, pour relation amicale et + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13288

Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS

Notre avis : Lancez-vous! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Convient à investisseur! Bitche, vds immeuble de 4 appts F3 (72m2) avec caves, garages, jardin. 06.50.19.75.24 ETZLING : 210 000€ Au calme, très grde mais. bourgeoise : belle entrée, dble séj cheminée, cuis. coin repas, 7 ch (dont 2 au RDC) 2 sdb, terrasses, cave, gge et beau jardin arboré. DPE : D Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (200 000€ hors hon.)

Notre avis : vous qui appréciez l’espace, savez reconnaître une construction de qualité, vous saurez la faire évoluer progressivement selon vos souhaits

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds, Puttelange-aux-Lacs, maison 2 appts F3 + F4, C.V. proche école + commerces, jardin, cave, 168.000 €. 06.87.41.60.03

Notre avis : La maison qui aimera vos amis ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

OETING

RT 2012

DPE : V Hon. incl. charge acquéreur : 20%TTC (20 000€ hors hon.)

Hon. incl. charge acquéreur : 6%TTC (105 000€ hors hon.)

Nathalie B. Immobilier

ETZLING : 24 000€

Maison à rénover 95 m env.

PTE ROSSELLE : 111 300€

T. agréable mais. av. beau séj. et cuis éq. ouverte. Le tout sur grde terrasse et sympathique jardin, 3 ch. DPE: E

Vds maison de 190 m2 à 300 m du bord de l’étang de Diefenbach en lisière de forêt absolument calme, bien entretenue, construite en dur sur terrain d’environ 12 ares, jardin, dépendances et piscine (8x4x1,6m). Le Plus : accès par l’arrière par voie praticable en voiture ainsi qu’un puits d’environ 7m, donnant toute l’année de l’eau souterraine + chalet de jardin. DPE = E, chauffage électrique + kachelofen, récupérateur d’eau, 2 salles de bain et 2 toilettes, cuisine équipée + espace repas, 3 grandes chambres, buanderie, cellier, cave. Grand séjour à l’étage avec balcon. Parking 3 voitures, px 231.000 €. 00.49.1726858650 CODE WEB 197408 Vds immeuble de rapport à Schoeneck, s/sol, 2 caves, rdc. : local commercial ou profess., 1er ét. : appt env. 70m2, 2è ét. : appt env. 70m2 (les 2 appts sont loués), tout conf., bien entretenu. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13292

À CONSTRUIRE

97m2, chauffage au sol Paiement livraison

211 300 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

BEHREN(village)

RT 2012

À CONSTRUIRE

95m2, chauffage au sol Paiement livraison

201 400 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Industriestr.31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

sexy modèles t’attendent !

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Notre avis : Cette maison pleine de potentiel, mérite vraiment votre visite même si son aménagement est à terminer selon vos goûts

Nathalie B. Immobilier

Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen ✆ 00 49 68 18 83 85 92

Thaiparadies

Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (100 000€ hors hon.)

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Discrétion garantie dans la zone industrielle

patricias-world.com

COCHEREN centre village : 108 000€ (négociables) Maison individ. partiellement rénovée, séj. 4 ch. sur 2 ét, cuis. éq. s. d’eau (+ pièce dest. à faire une sdb), cour. DPE : D

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Théding maison indiv. 160 m2, entièr. rénovée, 5 pces lumineuses, 2 sdb et cuis. équip. neuves, garage, chauf. gaz, beau terrain 13,50 a sans vis à vis (possib. d’extension ou de construction) en bordure de forêt, prox. collège, commerce et grand Far px 230.000 €. 06.29.46.02.41 entre 18h et 20h ou 06.12.55.05.17CODE WEB 196838

BEHREN(village)

RT 2012

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

VENTES

..............................................

maisons, apparts, immeubles, terrains

Rendez-vous

aimeimmobilier.com

PRIX ATTRACTIFS 06 14 56 07 09

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

MORSBACH : 157 500€

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

Superbement située sur beau et très grd terrain, maison individuelle vaste espace jour, 4 ch, cuis éq. Cave, 2 pkgs couverts. DPE : E Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (150 000€ hors hon.)

Notre avis : bcp de potentiel, visitez la pour vous en faire une idée. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

À CONSTRUIRE

96m2, chauffage au sol Paiement livraison

221 400 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

A vendre, centre ville Freyming, grande maison d’habitation, jardin, possibilité da faire un garage à l’arrière, avec terrain attenant, travaux à prévoir, possibilité de faire deux ou trois appartements, prix à négocier. 07.53.63.85.00 TELEX | Forbach | Page 17

Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS Boucheporn vds maison pour investis. diagnostic effect le 21.9.2016, 5 pces, surf. hab. 117m2, 2 niv. terrain 2,32 a, dble vitrage, volets PVC, gd garage, 2 greniers, 2 caves, jard. clos px 65.000 € à déb. 06.65.62.85.69 STIRING : 189 000€

Vaste et belle maison, dble séj cuis éq. récente donnant sur véranda, 4 ch (dont 1 au RDC). Cave, gge, jardin. DPE : E Hon. incl. charge acquéreur : 5%TTC (180 000€ hors hon.)

Notre avis : Vous vivrez à l’aise dans cette maison habitable dès que vous le souhaitez. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Hellering les Fénétrange, vds corps de ferme à rénover, 180m2, 5 pièces, chauf. ind. fuel avec radiateurs, dble vitrage, volets PVC, sous sol, terrain, dépend. 50.000 €. 03.87.07.88.75 CODE WEB 197397

A saisir grand F4/F5 modulable + 5 parkings, Forbach centre, 126m2 dans petite copropriété au 1er étage. Entrée comprenant un cellier, une buanderie et toilettes séparés. Salle de bain avec baignoire et chaudière gaz à ventouse. Grande cuisine lumineuse de 20m2 équipée avec accès sur grand balcon (environ 7m linéaireà sans vis à vis. 3 chambres à coucher dont 2 grandes équipées de dressing intégré en bois massif. Salon et salle à manger spacieux et lumineux de 50m2 (possibilité de modification en 4ème chambre à coucher). Parquet massif dans les pièces à vivre. 5 places de parking privatives attenantes donnant sur cave. Grande cave. Proximité cinéma, gare, écoles, place du marché, Schlossberg, arrêt de bus, commerces, mairie, restaurants et machine à pain, etc.. Agence s’abstenir ! 79.000 €. 06.20.35.93.77 CODE WEB 196812

Vds St-Avold Carrière F3 68 m2, prox. commerces et écoles, cave indiv. balc. cagibi + étagères, d.v. élec. neu, sdb refaite, possib. garage, px 38.000 €. 06.45.53.93.29

Morsbach loue : grd F4 100m2 au rdc. d’une maison, terrasse couverte + grd F4 106m2 au 1er ét., loy. conventionné 590 € + 50 € ch., libres. 07.81.60.27.54

Vds Valmont résid. calme "Villa les Acacias" F2 de 52 m2, prox. pharmacie, commerces et gare, au r.d.c. chauf. gaz indiv. balc. park. cave, bel investis. locatif ou résid. principale, 79.500 €. 06.12.01.17.12

Spicheren loue, au 01/04, appt 120m2, cuis., 2 chb., dble gar. et cave, loy. 680 € + 70 € ch. 03.87.84.18.52 entre 19h et 20h ou répondeur

TERRAINS

Vds terrain à bâtir 8 ares, situé au coeur du village à Nelling, hors lotissem., prix intéress. 03.87.01.25.33 ap. 18h ou 06.89.29.60.75 Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67

FONDS DE COMMERCE

Moselle-Est, cher. couple cuisine et salle ou 2 associés pour reprendre très bel établissement refait à neuf, confort de travail. 07.63.33.14.04

LOCAUX COMMERCIAUX

Loue beau magasin, centre ville Sarreguemines, très propre, 2 vitrines. 06.85.67.40.59

Volksberg, maison de campagne 150m2, fermetures PVC, chauf. central, 4ch. s.à m., séjour, wc, cobles et dépendances aménageables, garage 40m2 accolé, terrain en face, 75.000 €. 03.88.91.06.38 CODE WEB 196802

VENTES APPARTEMENTS FORBACH : 75 600€ par appartement Ds très petite copro centre ville, 3 élégants ap à rafraîchir, 108 m2 chacun beaux volumes, BALCON, dble séj 2 ch, cave. Très faibles charges. DPE: D

Copro en cours de constitution Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (70 000€ hors hon.)

Pays de Bitche, à louer local restaurant, licence IV, cuisine équipée + appartement F3 rénové, étudie ttes propos. 06.72.37.03.53

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 196981

FORBACH : 83 160€

Notre avis : Véritable opportunité, venez les visiter!

Ds petit immeuble calme à 1 mn du centre, ap. 5 p. baigné de soleil, cuis. éq. cave gge. DPE : D

Nathalie B. Immobilier

24 lots ch. courantes/an : 1773€ Hon. incl. charge acquéreur : 8%TTC (77 000€ hors hon.)

Forbach, vds appartement 68m2, cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, prix 32.000 € à déb. 06.45.13.32.59

Nathalie B. Immobilier

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Notre avis : Habitable de suite, valeur sûre ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Sarreguemines, Local d’activité comprenant des bureaux et un hall de montage/stockage. Bureaux lumineux 380m2, entièrement climatisés, ventilation double flux. Cablage informatique en gigabit, local serveur, fibre optique. Locaux sociaux, cuisine, vestiaire, douche. Armoires et bureaux ressens. Hall 610m2, chauffé par aérothermes gaz. Pont roulant 5 tonnes, 3 portes sectionnelles. Zone de travail propre avec éclairage Led renforcé. Circuit d’air comprimé, alimentation électrique pour machines, prises informatiques Gigabit. Terrain 4450m2 entièrement clôturé, portail autoportant 9m, parking 39 places, maquette numérique 3D, disponible, à visiter, 4.980 €. 06.88.54.13.43 CODE WEB 197252

À louer à Forbach

Bureaux (15 à 30m2) et Ateliers (100 à 200m2) neufs Loyers modérés Rens. 06 03 69 66 21

OFFRES LOCATIONS

www.telex.fr

TELEX | Forbach | Page 18

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 196485 Loue appt F3 50m2, centre ville Sarreguemines, 2 chbres, cuis. équipée, WC, sdb., libre 19/02, loy. 430 € + 50 € ch. 07.89.89.14.70 ap. 17h CODE WEB 196413 Loue, Puttelange, F3 70m2, balcon, 2ème étage, cave, parking, loy. 400 € + 70 € charg. 06.16.58.63.15 Sarreguemines centre ville, loue appt F5/6 160m2, 4 chb., salon, sàm., cuis. équipée, sdb., loy. 650 € + ch. 03.87.98.59.02

Creutzwald, centre ville, bel appartement calme, 3 pièces, très lumineux, bien agencé. Surface 48m2 loi carrez, 60m2 au sol, totalement exploitable, au 2ème étage d’une copropriété (6 appts), charges : 520 €/an (eau comprise), chauffage gaz, internet HD, proximité commerces, crèche, médecins, 59.000 €. 06.52.37.92.36 CODE WEB 197256

Loue, à Vittersbourg, F1 32m2 calme, à personne seule. 06.32.44.17.61 Centre ville Sarreguemines, beau F3 66m2, 2è étage, cuis. équip., sdb., WC, chf ind. gaz, parquet, cellier, lib. 03/03/18, loy. 450 € + 60 € ch. 06.20.60.34.46

Sarreguemines, dans pte résid. récente, F3 85m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 193685 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 Loue grande maison à 1 km sortie autor. S-Union, grde cuis., salon, sàm. ouverte s/ jardin, 4 chb. à c., sdb. douche+baign., salle d’eau av. douche, 3 WC, 1 grd s/sol, buanderie, 2 garages av. portes motorisées, terras. couv., jardin + 2 abris dans jard., loy. 630 €, libre 2 mars. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05

Loue F2/3 60m2 à StiringWendel, mansardé, chf ind. gaz, cuis. équipée, sdb. douche, libre de ste, loyer 440 € + 10 € ch. 06.79.45.32.85 Forbach, loue F1 au rdc. + gar. + terras., rue Bauer, au 1er avril, loy 370 €, convient à homme seul. 03.87.87.34.73 Loue, Schoeneck, grd F2 dans maison, loy. 520 € + 40 € charg., garage, cave, jardin, libre. 03.87.00.12.40 ap. 18h Petite-Rosselle loue studette, non meublée, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 180 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74 Petite-Rosselle loue F3 60m2, d.v., chauf. collectif fuel, cuis. équip., cave, parking, 330 € + 60 € chges. 06.01.67.60.74

Bitche, loue appt F3 avec cuis. équipée, db. vitr., chf gaz ind., cave, garage, jardin. 06.50.19.75.24 Loue, Puttelange, F4 100m2, double garage, chauff. fuel, libre avril. 03.87.09.50.40

A louer Hambach, appt F2 cuis. + sdb équipées, loy. 350 €. 06.07.75.78.86 Loue, Sarreguemines-Neunk., F2 + mezz. 55m2, balcon + vue, cuis. + sdb équipées, chf gaz, ascens., gar., park., loy. 480 € + ch. 06.64.81.38.82 Sarreinsming, loue F2, 60m2, chauf. élect. cuis. équip. park. privé, cellier, cave, 480 € + 30 € ch. 06.86.43.25.88 CODE WEB 197015

Loue appart. T4 120m2 dans résid. calme et idéalement placée dans le centre de Forbach, entièrement rénové. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : cuisine équipée, balconnets, grande cuisine avec cellier et grand salon-séjour. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transports urbains, 685 € + 70 € charges. 03.87.84.55.18 CODE WEB 196993

Résidence à Sarreguemines, loue beau F3, 82m2, 3ème étage, ascenseur, cuis. équip. sdb, wc, 2 chambres, sal. séj. terrasse 8m2, cave, double garage, 600 € + 110 € charges. 06.16.98.41.54 CODE WEB 197279 Loue F2 et F4, Sarreguemines zone piétonne, petite terrasse à l’arrière, proche gare - tribunal - commerces - écoles. 06.43.46.60.30 CODE WEB 197404 Loue F3 à St Jean Rohrbach, calme, cuisine équipée. 03.87.89.34.26

Rémelfing (proche Sarreguemines), loue F3 au rdc. d’une maison indiv., cuis. équip., chf gaz, cave, garage, ptit esp. vert, loy. 500 €. 09.86.76.33.11 ou 06.72.70.04.66 Loue Merlebach F2 dans maison, endroit calme, jardin. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Loue F4 de 90m2, zone piétonne de Forbach, cuis. semi-équipée, loy. 470 € av. s/charg. 150 € (chauffage + eau), énergie C / GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 197190

Loue Folschviller avenue Foch magasin avec vitrines bureaux wc 196 m2, chauf gaz, park. à proximité, 800 € + chges. 03.87.92.13.17 ou 06.83.43.61.36

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 196467

Sgms, Avenue de la Blies, loue charmant F3, 85m2, cuis. ent. équipée, gde pièces, chauf. gaz, dernier étage, parquet, parking libre à l’arrière du bâtiment, cave, 545 € + 60 € charges (électricité des communs, entretien des communs, entretien chaudière, eau), libre 01/03/18. 06.31.09.68.11 CODE WEB 197147

Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis. sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Forbach, loue appt mansardé 3 pces, 2è ét., cuis. équipée, sdb., WC, cave + buanderie, loy. 450 €. 06.28.75.00.21 Loue, Merlebach, F3 70m2, cave, balcon, parking loyer 490 € + charges DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28

Loue appart. T3 75m2 dans résidence calme est idéalement placée dans Forbach entièrement rénovée avec ascenseur, parking et caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : entrée avec nombreux placards de rangements, cuisine équipée neuve, et grand salonséjour. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transports urbains, loyer 470 €. 03.87.84.55.18 CODE WEB 196998 Forbach, loue F3 85m2, au 1er ét. d’un petit imm. au calme, proche ttes commodités, grde cuis. équip., sal/sàm., 1 chb. à c., dressing, sdb., chf gaz ind., libre. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h Loue très beau F4+ de 103m2, zone piétonne de Forbach, loy. 500 € av. s/charg. 150 € (chauffage + eau), énergie C / GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 197191

OFFRES LOCATIONS

Loue F2 Seingbouse, tbé, 1 chambre, 1 séjour, wc, sdb, double vitrage, chauffage gaz, parking privé, 385 € + 20 € charges. 03.87.89.51.45

A louer beau F5 de 142m2, zone piétonne Forbach, refait à neuf, cuisine intégrée, ascens., 1er ét., loy. 600 € av.s/charg. 250 € (chauffage + eau), énergie C/GES D. Appelez le 06.15.10.53.39 CODE WEB 197098 Forbach centre, propriétaire loue très joli appartement F1 35m2 dans petit immeuble calme et propre, peinture et tapisserie neuves, cuisine intégrée, 1 chambre, sdb., chauffage individuel gaz, cave, proxim. toutes commodités, loyer 330 € + 20 € av/charg. 06.78.06.19.41 Rosbruck, loue F3 dans petite résidence, chauf. ind. gaz, 1 cuisine équip. 1 salon, 2 chambres, sdb, wc, terrasse, garage, loyer 550 € + 30 € charges. 06.16.98.41.54 Merlebach centre, proche ts commerc., loue F3 avec cuis. intégrée, chf élec., park., loy. 530 € + 20 € ch., libre. 06.15.50.55.32 Hoste, endroit calme, loue F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chf gaz, loy. 350 € + 10 € ch., libre de ste. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

Loue appart. T2 68m2 dans résidence calme est idéalement placée dans le centre de Forbach, entièrement rénové, avec ascenseur. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : cuisine équipée, et grand salon-séjour. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transports urbains: 420 € + 100 € charges. 03.87.84.55.18 CODE WEB 196995 Forbach centre, dans très bel immeuble, loue superbe appart. F4 94m2 avec balcon, refait à neuf, calme, libre de suite ou à convenir, cuisine intégrée, belle salle de bains, chauffage individuel gaz, isolation phonique et thermique, loyer 560 € + 20 € av./charg. 03.87.04.77.71 sans messagerie

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Loue Longeville F3 duplex, 94 m2, 2 ch. salon sdb cuisine équipée sauf frigo, libre fin mars loyer 595 € chauf. cpris.pas de chges. 03.87.29.07.76 ou 06.95.16.58.96 Loue St-Avold résid. Vauban, 2 pces, 56 m2, cuis. équip. sdb, wc, 2 terrasses 21 m2, park. cave, libre le 15.2.2018. 06.19.59.95.99

Forbach, loue joli F2 au calme, 55m2, rénové, très lumineux, cuis. équip., PVC dble vitrage, parquet dans les chbres, chf ind. gaz, cave et park. extér., loy. 370 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 196338 Loue, rte de Bousbach, dans construct. neuve, F2 chauff. gaz au sol, cuis. équip., balcon + garage, park. privé 3 pl., libre fin mars, loy. 440 € charg. compr. 06.80.81.43.57 er

A louer F3 Saint-Avold 1 étage, avec terrasse + cave, 5 mn, centre ville, loyer 490 € + 40 € chges. 06.32.95.60.56 A louer Creutzwald F3 en r.d.c. accès pers. âgée facile, 5 mn ctre ville, loyer 430 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06 Saint Avold, loue F2 composé d’un hall, chambre, séjour, kitchenette, salle de bain, wc, terrasse 7m2, places de parking. La résidence est calme et à proximité ontrouve tous commerces et prof. médicales, 430 €. 06.32.25.04.12 CODE WEB 197016 Carling, loue appartement type F4 (2 chambres à coucher) salon, cuisine équipée, sdb meublée, balcon, cave, garage, jardin + cour, chauffage fioul, env. 90m2 hab., libre de suite, 590 € hors charg. 03.87.04.27.60 / 07.83.54.08.32

Carling loue F3 56 m2, dble vitrage, chauf indiv. gaz, loyer 320 € + 30 € chges. 06.01.67.60.74 Loue, St-Avold ctre ville, F2 : sàm + chbre, cuis., sdb, wc, entrée avec dressing, asc + vidéophone, cave, chauf. gaz ind., possib. park. ext. privé, 470 € chges cprises. 03.87.94.24.69 CODE WEB 196872

Narbonne plage loue rez-dejardin 4 pers. prox. mer, commerces, conft. calme, park. piscine, avril à sept. 250 € + 550 €/sem. photo sur demande. 06.30.24.64.60 CODE WEB 197146

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Loue Hombourg-Haut F3 90 m2, dans petite maison, 2 chbres + salon cuis. sdb, wc, rénové, 500 €. 06.76.33.22.64 Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 196463 Loue appart.meublés en Allemagne, 1p., 2p. ou 3p. meublés à partir d’un mois, 1 personne dès 15 €/jour, prés de la frontiére. 0049.1715139786 Loue à Nebing, dans collectif, appt 5 pces, refait à neuf, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 360 € + 40 € ch. 06.80.03.33.14

VACANCES Neige et ski en Autriche

vacances scolaires Février 2018 Dernières disponibilités

Superbe hôtel 4

3/4 pension - piscine 03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 196992

Particulier loue coffre et barres de toit. 06.37.35.36.07 CODE WEB 197188

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, libre de juin à septembre. 06.65.34.80.33

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort. 03.88.80.74.04 CODE WEB 195603 Loue à Port-Barcarès, dans résid., F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com La Grande Motte dans camping loue mobilhome grand confort 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine : h.s. 350 €/sem, 2ème quinz. juin 400 €/sem, juillet-août 720 €/sem. 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04 Loue Corse maison de village tout conft, cuis. équip. séj. 3 grdes chbres séparées, 2 à 8 pers., 5 mn plage, mars à octobre 200 € à 500 € sem. 06.13.87.99.11 CODE WEB 196397 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 195642

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski, promo hors vacances, 155 €/sem, libre février , ttes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 195339

Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59

Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. 06.18.15.44.86 CODE WEB 197255

Loue pavillon à St Pierre la Mer, 4 pers. (mezz. + chbre), tout conf., grde terrasse, park. privé, 800m de la plage, du 11/08 au 01/09. 03.87.95.32.54 le soir

Loue 5 mn de Calvi (en Corse) maison récente 120 m2, 1,5 a clôturés, 5 mn plage, 2 terrasses vue mer, 2 sdb, 3 chbres, sal sàm, cuis. américaine, 6 à 7 pers. px selon saison. 06.72.39.91.58 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 197189 Empuria Brava Espagne loue bel appt tout conft prox tous commerces, 100 m mer, dans résidence très fleurie. 03.87.92.32.71

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

TELEX.fr

Espagne 50 km sud de Barcelone 200 m mer, loue appt 5/6 pers. cuis. séj. 3 chbres sdb, gge, tout conft, 550 €/sem. 06.82.84.21.07 CODE WEB 195879 Espagne Costa Brava, loue bel appt, 100 m mer, tout confort, park., prox commerces. 03.82.55.11.57

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gîtes meublés 4-6-7 pers. tout conft. 15 mn pistes, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires (pas de dispo. du 24 févr. au 10 mars). 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 197125

www.telex.fr TELEX | Forbach | Page 19

UN GRAND BRAVO

A TOUS LES AUTRES PARTICIPANTS !

Dont vous pouvez retrouver les messages ci-dessous ou en ligne à l’adresse suivante : www.telex.fr/blog/message-st-valentin Fabrice. Je pourrais essayer d'écrire un poème mais je préfère utiliser des mots simples et sincères.  Pendant des années, tu as été un de mes clients, j'osais à peine t'aborder. Puis le destin, certainement, nous a aidé à nous rapprocher... puis à nous aimer! Cette année, nous fêtons nos 10 ans de vie commune pendant lesquelles nous ne nous sommes pas ennuyé: maison, bébé, mariage... et oui, on a tout fait dans le désordre, mais l'essentiel c'est d'être encore réunis et que nous puissions encore construire de belles choses ensemble. Bonne Saint Valentin.... MB...

RAPPEL DES RÉSULTATS DE NOTRE CONCOURS SAINT-VALENTIN 2018 :

ants n g a g s e g a s s e m 5 s Le ma ! é in c e d s e c la p 2 s e d 1

Quand je pense à toi, je vois la plus belle femme du monde. Celle qui me regarde avec des yeux magnifiques et que je regarde sans me lasser. J'aime plus que tout ton délicat parfum. J'aime entendre ta voix qui me dit des mots doux à l'oreille. Je suis certain que je t'aime Ton Chat

A notre jeune Valentine qui se trouve si loin de nous et qui accompli ses rêves de dépaysement et de voyage et dont la devise est : " Vis tes rêves et ne rêve pas ta vie" est toujours son moteur. Et comme elle a raison. De gros bisous de tes valentins de parents et à bientôt ! Patricia Coucou mon Cœur. Merci pour toutes ces St-Valentin et pour tout le bonheur que tu me donnes. Grâce toi même quand il pleut j’ai du soleil dans le cœur. Je t’aime très très fort et pour très très longtemps. Tendres bisous. Ton Schtroumpf amoureux

On ne voit jamais aussi bien qu'avec le coeur, 8 ans déjà et tu me regardes toujours comme si c'était la première fois. Je t'aime Bruce

Quand je t’ai rencontré mon cœur a arrêté de battre, le soleil devint la lune, et le froid transformé en chaleur, roses en rouges, violettes en bleu, tout ça parce que je suis tombée amoureuse de toi. Lynn Les vainqueurs des places de cinéma seront contactés par mail et recevront leurs gains par courrier postal.

TELEX | Forbach | Page 20

Message pour mon chéri pour la saint Valentin, ce message est pour mon Gitan, qui ce reconnaitra, Weiss du, was du fur mich bist, du bist der wundervollste Mensch in meinem leben,der wunderschonste Engel auf der Erde lebt. Ich Liebe dich. M. Déjà plus de huit années se sont écoulées. Depuis ce jour où nos vies ont basculées. Ce furent de grands changements pour tous les deux. Sans regrets car nous sommes aujourd'hui bien plus heureux. Une vie commune ponctuée de deux déménagements. Nous avons désormais le plus beau des logements. Mariage ? Bébé ? Pas forcément mais peu importe. Ce n'est pas l'essentiel comparé au bonheur que tu m'apportes. Notre vie actuelle me comble à tous les niveaux. Je suis sur un nuage tellement je suis accro. Je fais et je ferais tout pour toi en remerciement de la confiance et la liberté qu'on s'octroie. Je t'aime de plus en plus chaque jour. Et cet amour est à toi pour toujours. C. La chose merveilleuse ... parler avec les yeux ... est qu' il n'y à jamais d'erreurs. Les regards sont des mots d'amour parfaits. Aimer, c'est entendre les silences de l'autre, ce souffle léger, ces petites perles invisibles cachées au creux des lèvres, des mots d'amour étouffés blottis dans un regard que seul l'amour sait voir. Je t'aime mon trésor. Fabrice Walker Amour de ma vie, 12 ans d’amour et je suis toujours aussi heureuse de me réveiller chaque matin à tes côtés, je t’aime tous les jours plus fort, j’aime notre complicité, j’aime notre vie... J´aime être ta

femme ! J adore nos moments de tendresse, je t’aime passionnément !! Merci d’être celui qui illumine ma vie au quotidien... Je te love mon chat. Joyeuse St Valentin... Mille bisous de ta femme. M A toi ma valentine, Mon amour de toujours. Celle qui illumine mes jours depuis 19 ans bientôt. Merci d’être à nos côtés et sache que mon amour ne cessera de grandir à ton égard. Tu es la lumière de toutes mes journées et je te dit merci pour ça. Je t’aime plus que tout ! Freimann frédéric Chaque année je te fais un petit message pour la saint Valentin. Le soir venu je venais te chercher pour un tête à tête au restaurant. Cette année tu n' es plus là ma belle au bois dormant. Mais tu resteras à mes cotés pour toujours. Je t’aime ma mamy ton petit poussin. Nathan Freimann Tu es mon Valentin aux jeunes rides, l'adonis de mon âme candide, ta flèche a transpercé mon corps il y a 18 ans, embrasant pour toujours mon cœur d’enfant. Ta femme qui t aime Linda Denis mon Amour En 2009, on s'est rencontré. En 2014 on s'est marié. En 2016, nous avons eu notre bébé d'amour. Aujourd'hui en 2018, je t'aime comme au premier jour. Peu importe les épreuves, qu'il vente ou qu'il pleuve. Mon amour pour toi ne change pas. Merci pour ton soutien. Bonne Saint Valentin. Je t'aime fort. Gros bisous Brigitte" 19 ans déjà que nos regards se sont croisés... C'est comme si c'était hier! Mon amour pour toi n'a jamais cessé de croître, tant de choses vécues ensemble et 2 beaux enfants qui font notre fierté ! Tu es l'amour de ma vie, mon âme sœur je t'aime pour l'éternité. Ta puce. Jennifer S. Mon amour, Cette année nous fêtons notre 19ème Saint Valentin. J'avais seulement 14 ans et toi 17 et aujourd'hui dans notre 34e et 37e année nous voilà mariés depuis 10 ans, parents de 2 beaux garçons et dans 2 mois et demi notre 3eme petite merveille va pointer le bout de son nez afin de combler cette belle petite famille que nous formons. Je t'aime infiniment.

Joyeuse Saint -Valentin Audrey "Rien ne sera plus pareil, tant pour toi que pour moi. Nos chemins se sont croisés il y a plus de 4 ans déjà, et nous faisons route ensemble, à notre manière. Et lorsque nos chemins se sépareront de nouveau, ...cela viendra forcément un jour, nous ne regretterons rien, et nous pourrons être heureux d'avoir vécu ce que nous avons vécu ensemble. Tu es ma friandise, ma praline, mon carré de chocolat précieux, et tu sais à quel point je suis gourmand." Laetitia, Cette Saint-Valentin sera particulière mais... Elle sera l'occasion pour moi de te dire un peu plus encore à quel point je t'aime. De t'avouer que même dans mes rêves les plus fous je n'aurais pu imaginer trouver une femme aussi terriblement belle, drôle et intelligente que toi. J'ai de la chance et je compte bien en profiter encore très longtemps ! Marc Nous passons des moments très difficiles. Pas un jour sans larmes... Mais j'espère qu'un jour tu oseras regarder la réalité en face et nous nous retrouverons pour vivre heureux. Je sais que ça te paraît insurmontable Mais sache que je serai toujours là pour toi... Mes sentiments envers toi ont changé: Ils sont bien plus forts encore. Tu es ma moitié, la femme de ma vie et RIEN ni PERSONNE ne pourra changer cela. Même si mes pensées t'accompagnent à chaque seconde. Elles seront bien plus intenses à cette St-Valentin. Je t'ai aimé, je t'aime et je t'aimerai TOUJOURS. Ton PLG qui te garde dans sa tête, sa peau et son coeur. À JAMAIS. Je t'aime ma belle Sarah d'amour ! Ton ptit mari Gaby, Quatre murs, un toit, tout notre bonheur y est enfoui. Un jardin, quelques fleurs, et notre vie s’y épanouie. Une chambre, un lit et notre amour y est englouti. Je t’aime Fabienne Guillaume, Cupidon a bien tiré sa flèche pour moi. J'ai eu le garçon idéal, continuons d’avancer ensemble. Je t’aime Justine