0316 sarrebourg by Claude Vervin

Retrouvez

SARREBOURG - Saverne & environs

18.1.2016

52, Grand’Rue - 57400 SARREBOURG

www.telex.fr

Sem. n°3

✆ 03 87 03 31 70

+ DE 15 ANS D’EXPÉRIENCE

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE

Thomas Kubler

CHATRIAN IMMOBILIER

n°890

Voir pages 26 et 27

Rencontre avec Vincent Schmitt

SHOW-ROOM Vente et pose - Neuf et rénovation

55 rue de Phalsbourg - REDING - 03 87 08 85 42 / fermetures.kubler@gmail.com

SOLDE ES -50% 50% % JUSQU’À

RETROUVEZ NOUS N EN PA AGE 13

Après la projection du film documentaire s’en est suivi un débat de près d’1 heure ½ entre le réalisateur et les élèves. Des questions pertinentes et nombreuses à la grande joie de Vincent Schmitt qui ne man-

quera pas de faire part de cet échange riche et convivial à sa coréalisatrice ChloéAicha Boro et aux membres de la famille Sissoko du BurkinaFaso dont l’histoire a inspiré le documentaire. La rencontre s’est terminée par une photo de groupe.

français

rtes o P s e r t ê n Fe - Vérandas

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

DEUX MONDES.

Dans le cadre du dispositif d’éducation à l’image du collège Mangin, les 150 élèves de 5ème du collège Mangin de Sarrebourg ont eu la joie de rencontrer Vincent Schmitt, l’un des réalisateurs du film documentaire FARAFIN KO, UNE COUR ENTRE

Vous rêvez d’un habitat sain et naturel ?

Adapté à tous les budgets ?

s de réalisé au pay

SARREBOURG

Faites conﬁance à l’artisanat local ! SUR MESURE

Conseil et vente de produits naturels

PACK 12 RTe20 thermique

Garantie décennale

• Étud • Test d’étanchéité • Certiﬁcation

Neuf-Rénovation-Extension

00 49 6805 690

06 72 85 02 71 • contact@ecovert-habitat.fr TELEX SB PAGE 1

HOROSCOPE DU 18 AU 24 JANVIER 2016

Infos Restaurant Bar Le REPERE VIBERSVILLER Samedi 23 Janvier le soir : COUSCOUS à VOLONTE 15€/pers. (hors boissons)

Samedi 30 Janvier en soirée : MOULES / FRITES à volonté - 12€/pers. (hors boissons) Réservations au : 03 87 86 04 48

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  SEINS ET VIE

Conférence à Brouderdorf à la salle polyvalente le 22 janvier à 19h30 animée par le professeur Carole Mathelin. Entrée libre.

 COUSCOUS DANSANT À SCHOENBOURG

Dimanche 7 Février à partir de 12h : Couscous dansant organisé par l’Association Sportive Rehthal à la salle polyvalente de Schoenbourg avec l’Orchestre LES CHRISTALYS. Menu : Couscous, dessert, café au prix de 20€ pour les adultes et 10€ pour enfants de 8 à 14 ans. Uniquement sur réservations : 06 03 17 68 61 – 03 88 70 12 01 – 03 88 70 16 58 – 03 88 70 15 99 – 03 88 70 49 23

 CONCOURS DE LABOUR ET MOISSON À L’ANCIENNE À GEISWILLER

L’Association EST AGRI PASSION organise son traditionnel concours de Labour et Moisson à l’Ancienne le dimanche 31 juillet 2016 à Geiswiller. L’entrée est gratuite. Plus de renseignements seront communiqués ultérieurement. Tél. 06.13.80.63.84

 THÉÂTRE EN PLATT

Le Cercle théâtral de Metting vous propose sa pièce " D'Unglaubisch Gschicht vom Munsterkäse". La bonne du curé doit préparer le diner de ce dernier. Mais vu que le plat principal de ce diner est le munster et que celui-ci a été volé.....Suite à cette disparition tout le monde est suspect et beaucoup de quiproquos dont l'origine n'est qu'une soirée trop arrosée ..... Pour profiter d'un moment de détente nous proposons encore 4 séances : Samedi 23 Janvier 2016 à 20h30 - Dimanche 24 Janvier 2016 à 14h30 - Samedi 30 Janvier 2016 à 20h30 - Samedi 6 Février 2016 à 20h30

 AQUA CLUB 96

Bourse aux Poissons, Plantes et Boutures de Coraux à Dossenheim sur Zinzel. L’AQUA CLUB 96 de Saverne organise une Bourse aux Poissons, Plantes et Boutures de Coraux le dimanche 21 février 2016 de 10h à 12h et 14h à 17h à la salle polyvalente de DOSSENHEIM sur ZINSEL. Les éleveurs de la région seront là pour partager leur passion pour l’aquariophilie et donner de précieux conseils concernant la maintenance de nos amis à écailles. Buvette et petite restauration sur place. Entrée gratuite. Rens. : president.aquaclub96@gmail.com ou 06 82 21 27 04

 RANDO HIVERNALE

Dimanche 7 février. Organisé par le FC Dossenheim 1935. Parcours unique de 12 km. Boissons et collations gratuites aux contrôles. Départ à partir de 8 heures. Salle de la Zinsel, Dossenheim sur Zinsel. Participation de 2€ (à partir de 14 ans). Restauration de midi : Soupe aux pois Saucisse ou Knack - Dessert - Café. Prix : 8€. TELEX SB PAGE 2

 LE KLIM BIM’S

CLUB DE FÉNÉTRANGE

Vous présente une pièce en 3 actes « Kaminfâjer, Stackeletrâjer » les samedi 23 janvier – 30 janvier – 06 février – 13 février – 20 février – 27 février à 20h et les dimanche 14 février et 21 février à 14h30. Représentation en français le 05 mars à 20h et dimanche 06 mars à 14h30 Tél. 06.74.11.59.07 . Vente de billets au local Klim Bim’s Club cour du Château les samedi de 10h à 12h et de 14h à 16h à partir du 02 janvier 2016

 CLUB VOSGIEN « PAYS DE DABO »

Activités Janvier 2016 : Vendredi 22 janvier : Assemblée générale du Club Vosgien « Pays de Dabo » - Espace Léon IX de Dabo à 20h. Egalement en Janvier avec les « Pas lents » : Mercredi 20/01 - 8h30 Place du Berger Schaeferhof Mercredi 27/01 - 8h30 Parking à la sortie de Haegen

 ASSOCIATION RYTHME DANSE ET DÉTENTE

Depuis 1984 à Sarrebourg salle permanente Centre Socio Culturel de Sarrebourg Place Malleray : danse de loisirs – danse de bal etc…. stocky.brigitte@wanadoo.fr Tél. : 03-87-23-72-68 ou RDV sur place

 ART DANSE STUDIO

Cours de danse et bienêtre place des Cordeliers Sarrebourg – 06.34.35.42.38 www.artdansestudio.com

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

avant le mardi 18h pour parution le lundi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

BÉLIER Si tout va de travers au boulot, mieux vaut plier vos dossiers et remettre ça à la semaine prochaine. Famille, l’harmonie sera forte, c’est un bon moment pour faire la paix. Amour, prenez votre temps, il faut construire sur du solide. Prudence au niveau des finances. Chiffres chances. 6.2.7.

TAUREAU L’union fait la force, c’est grâce aux autres que vous trouverez de l’énergie positive. Finance, pas de craquage devant les boutiques ou sur internet, restez économe. Amour, si vous ne faites pas le premier pas, l’autre le fera pour vous. Prenez soin de votre santé. Chiffres chances. 3.1.6.

GÉMEAUX Vous serez motivé pour opérer des changements de vie. Cette mentalité est synonyme de réussite. Amour, concours de têtes de mule, qui va céder en premier ? Gardez confiance en vous, même si la période est mitigée. Reposez-vous d’avantage. Chiffres chances. 1.5.3.

CANCER Les parents devront se mettre d’accord sur l’éducation à donner à leurs enfants ! Travail, persévérez dans vos efforts, on reconnaîtra vos qualités. Célibataire, vous aurez ce qu’on appelle un ticket, à vous de jouer de votre charme. Chiffres chances. 8.6.2.

LION Travail, l’entente entre collègues sera juste une façade, les intentions ne sont pas toutes claires. Amour, la complicité dans un couple est un bien précieux, appréciez-le. Célibataire, vous serez en mode séduction, et vous aurez quelques facilités. Chiffres chances. 7.5.4.

VIERGE Quelles que soient vos attentes dans votre job, ce sera le moment d’agir, car vos démarches auront de vraies chances d’aboutir. Amour, travaillez la gentillesse, sinon, des tensions se produiront. Célibataire, une amitié peut évoluer vers l’amour. Vigilance sur la route. Chiffres chances. 9.1.3.

BALANCE Ayez une activité artistique, ça permet de vivre différemment les émotions qui nous traversent. Travail, ne baissez pas trop vite les bras, même si les choses ne se déroulent pas comme vous l’attendiez, patience. Vos amis rendront tout, plus léger. Chiffres chances. 2.3.8.

SCORPION La semaine devrait bien commencer, vous aurez des nouvelles de vos proches, peut-être l’annonce d’une visite surprise. Travail, vous mettrez du cœur dans toutes vos activités et les résultats suivront. Amour, en cas de petit conflit, jouez la carte de l’humour. Chiffres chances. 6.2.4.

SAGITTAIRE Vos relations devraient être faciles, en famille, en amour, aucune prise de tête à l’horizon. Profitez-en pour mettre à jour vos papiers, vos rendez-vous et vos paiements. Travail, n’essayez pas d’arbitrer un conflit, moins vous vous impliquerez, mieux cela vaudra. Chiffres chances. 5.9.7.

CAPRICORNE Les étoiles éclairent votre ciel, suivez votre intuition, que ce soit dans le travail, ou dans vos amours. Vous êtes motivé, ça aidera les autres à se bouger. Votre corps a besoin de travailler ses articulations, un peu de sport vous fera du bien. Chiffres chances. 9.1.5.

VERSEAU Cessez de chérir le passé, il faut construire avec cette nouvelle année qui s’ouvre à vous, tout devient possible. Même si la compétition fait rage dans le travail, vous avez les qualités pour vous mettre en avant et réussir. Côté cœur, Vénus accentuera votre sex-appeal... Chiffres chances. 3.2.8.

POISSONS La Lune vous comblera d’affection, amis, partenaire, enfants, l’amour circulera entre vous, sous toutes ses formes. Vous inspirez la confiance et c’est pour cette raison que l’on vous apprécie. Finance, toutes les affaires liées à l’étranger, vous portent chance. Chiffres chances. 4.5.6.

Par ROSE-CÉCILE

Tarots • Astro • Numérologie Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86

rose cécile voyance

Déménagements Garde Meubles

Oﬀres de Janvier

CHARLES

(chaque offre valable une fois)

03 87 97 07 07

messagerie@lampert-sa.com www.lampert57.com

T RE ERTU ■ COUVER U RIE ■ ZINGUE TOIT ■ POSE DE FENÊTRE DE O SSAGE TOITURE ■ DEMOU ATTION ■ ISOLA NAGEMENT INTÉRIEUR ■ AMÉN

nutrimétics jusqu’au 30 Janvier 2016

50% sur un produit au choix 1 acheté = 1 offert 1 acheté le 2ème à 50% Dans le catalogue 2015-2016

Visitez notre site : www.telex.fr

Votre consultation voyance à moins de 5€ sur présentation de ce coupon jusqu’au 30 Janvier 2016

Marie THUET 27 rue de la Forêt 57370 VILSBERG

06 08 97 70 11

EXPOSITION

PIERRE NIEDERLENDER

« Mes Nuits sont plus belles que vos jours » Exposition Photographique jusqu’au Vendredi 29 Janvier à Longeville lès SaintAvold à l’Espace Culturel LE CUBE aux horaires suivants : Mardi de 9h à 12h, Mercredi de 14h à 18h, Jeudi de 15h à 18h, Vendredi de 15h à 19h et Samedi de 14h à 17h.

s’oriente vers d’autres horizons. Ce sont de superbes prises de vues nocturnes des villes de Metz, Nancy et Paris, qui seront proposées à l’appréciation du public local. Il a opté pour les monuments sublimés à l’occasion des fêtes de fin d’année.

Originaire de Grosbliederstroff ce photographe de 47 ans s’est découvert une passion pour la photo il y a plus de 20 ans et ce n’est qu’il y a 5 ans qu’il s’est reconverti professionnellement dans ce domaine en ouvrant son auto-entreprise orientée vers les portraits, l’évènementiel, la technologie et les fêtes familiales. L’an dernier il a exposé pour la 1ère fois au CUBE (5 rue de la Glandière) sur un thème dédié à Longeville lès Saint-Avold. Pierre innove et

Grâce à l’aimable participation de Mme Firus, la responsable de l’espace culturel, il a cette année pu obtenir un espace dédié dans le hall juste à côté de l’établissement.

RXKDLWWĒĒ QWWUUHHSSULLVVĒĒ 0$57,1 YRXō V /ççHQ QQĒ DQQ©©ĒĒ XQĒ ERQ

re Toitu

tuile

Toi

CONCOURS de BELOTE à BETTBORN DIMANCHE 31 JANVIER 2016 à 14h

1er prix : 230€. Organisé par le Cercle des Jeunes

cuivre

ALEUR LES VOLUMES VA MEETTTTTEEZZ EN V AT RE HABITTTA OTR E VO É EZ É ÉL ET RÉV ■ - Augmentez votre surface habitable

Ce sont 35 clichés dont deux très grand format qui seront exposés à cette occasion ainsi qu’un « alu brossé » une nouvelle technique originale de présentation des photos. Nous vous attendons nombreux !

c/ tôle/zin e r u t i o T

rdoi ture a

■ Rénovez votre salle

Crédit d’im mpôt ou prêt à taux zéro

6 Impasse de Moulin Rouge 57400 IMLLING Téél. 03 87 23 2 86 77 ts.martin.cedrric@gmail.com

LES GOSPEL KIDS AU "W" DE WOUSTVILLER

Le Dimanche 24 janvier 2016 à 16h00

Trransport et oorganissation de voyages en e autoocars

• Crois C isière iè ﬂeurs ﬂ de d la l méditerrann édit née é du 01 au 08 mai 2016 à partir de 755 7555€€ /p /pe perss. • Norm mandie authentique du 11 au 15 avril 2016 à partir de 570 57700€ /p /pe pers. rss. • Pèlerrinage Sur les traces du Padrre Pioo du 20 au 26 septembre 2016 à partir de 780€ • Bretaggne - Provence - Auvergne - Itaalie - H Hollande... De no nom ombreuses omb mbr bre reeus use ses es au autres utr tre res es de des destinations esstin tiina naatio tiion ons ns vo vous atte vous ttten end nde den en nt !! En auutocar toc tooca car ar oou u en cr cro croisière roi ois isi siè ièr ère re !!

Né en 1983 en Angola, Alfonso Nsangu émigre en France et s’installe en Alsace. Après plusieurs détours, il trouve sa voie comme chef de chœur gospel auprès d’enfants. Il crée sa petite troupe en 2003 avec une quinzaine d’enfants. Aujourd’hui, ce sont

plus de 1200 enfants qui ont bénéficié de son expérience et de son savoir-faire. Ils ont 5 albums à leur actif et plusieurs représentations derrière eux. Plus qu’une chorale, Alfonso a fait de ce groupe un pont entre les origines techniques, sociales et gé-

nérationnelles, et un prétexte à l’épanouissement de ces enfants de 2 à 16 ans. Ils chantent des gospels traditionnels, des chants africains ainsi que des compositions originales. A travers ces 5 albums enregistrés entre 2003 et

2008, on a bel et bien affaire à un voyage musical coloré qui parle surtout d’amour pour son prochain. Tarif en gradins numérotés : 20€ - En placement libre assis : 15 € Infos et rés. : 03 87 98 07 20

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr TELEX SB PAGE 3

Cinéma

Infos HENRIDORFF - Salle polyvalente

COURS DE DANSES DE SALON

Reprise le 7 Janvier 2016

19h30 : Débutants - 21h : Avancés avec la nouvelle association EL Dance & Vous !!!

Tél : 06 07 62 08 13

Recette Canard laqué chinois aux 5 parfums

Le rendez-vous des cinéphiles au CinéSar de Sarrebourg  THÉÂTRE À HERBITZHEIM Die Herzumer Bühnezappe présente sa nouvelle pièce « Rose fer de Harry », comédie en 3 actes de Raymond Weissenburger à la salle polyvalente de Herbitzheim. Nos représentations : Vendredi 29 Janvier à 20h / Samedi 30 Janvier* à 20h / Samedi 6 Février à 20h / Dimanche 7 Février à 14h30 / Samedi 13 Février à 20h / Dimanche 14 Février à 14h30. Réservations et prévente aux heures d’ouverture, au bureau de poste – 03 88 01 38 53 / Chez Georger Chantal « Presse » 03 88 00 53 90. Billeterie à la caisse 1h avant chaque représentation. * Les bénéfices de cette représentation seront reversés à l’Association POUR TITOU.

 VIDE GRENIER À SAINT-AVOLD

Ingrédients : l 1 jeune canard

l 1 gousse d'ail

l 30 g de mélange

l 4 cl de sauce soja

aux 5 épices l 1 pincée de cumin l 1 oignon

l 4 cl de miel liquide l 1 pincée de glutamate l sel, poivre

Préparation : 1) Induire le canard entièrement, à l'intérieur comme à l'extérieur du mélange aux 5 épices. Saupoudrer de sel. Puis le piquer avec une fourchette sur tous les côtés et le réserver. Préparation de la pâte à épices pour le canard : 2) Peler et hâcher finement l'oignon et l'ail, les piler jusqu'à l'obtention d'une pâte. Incorporer à cette pâte le reste du 5 épices, la sauce soja, le miel et le cumin, puis mélanger vivement pour obtenir une pâte bien homogène. 3) Badigeonner le canard avec la pâte à épices (intérieur comme extérieur), puis le laisser sécher environ 2 h. 4) Préchauffer votre four à 150°C (thermostat 5). 5) Huiler la plaque de votre four et disposer le canard dessus. 6) Enfourner à four chaud. Au bout de 45mn de cuisson, rebadigeonner le canard de pâte à épices. 7) Après 1h30 de cuisson, il doit ressortir croustillant et bien doré (couleur caramel).

Dans le cadre du Warndt Weekend, le Rugby Club Naborien organise un Vide-Grenier nocturne en extérieur au stade DE BRACK le samedi 28 MAI 2016 de 16h à 22h. Tarif 2 € le mètre, remboursés si annulation par l’organisateur. Inscriptions et informations au 03 87 92 65 71. Buvette et restauration sur place.

du Mercredi 20 Janvier au Mardi 26 Janvier 2016

 COUP DE CŒUR : DANISH GIRL The Danish Girl retrace la remarquable histoire d'amour de GerdaWegener et Lili Elbe, née EinarWegener, l'artiste danoise connue comme la première personne à avoir subi une chirurgie de réattribution sexuelle en 1930. Le mariage et le travail de Lili et Gerda évoluent alors qu’ils s’embarquent sur les territoires encore inconnus du transgenre.

 AUTRES SORTIES DE LA SEMAINE : JE COMPTE SURVOUS Un homme, un téléphone portable, plusieurs millions d’euros dérobés, une quarantaine d’établissements bernés. Drogué à l’adrénaline que ses arnaques lui procurent, Gilbert Perez manipule et trompe ses victimes avec brio en se faisant passer tour à tour pour leur président puis un agent de la DGSE. Il rêve d'offrir à sa femme Barbara une vie normale, mais insatiable et sans limite, sa folie le mènera à sa perte.

LA 5ÈME VAGUE MARDI 26 JANVIER à 20h15 - AVANT-PREMIERE Cassie Sullivan, adolescente de 16 ans, essaie de survivre dans un monde en proie à des invasions extraterrestres, appelés Les Autres, ayant déjà décimé la population et part à la recherche de son frère.

FESTIVAL TELERAMA 2016 Du 20 au 26 Janvier Toute la programmation est disponible sur notre site internet ou à la caisse du cinéma

Visitez notre site : www.telex.fr

CARNAVAL A NIDERVILLER Dimanche 7 février 2016 à 14h30 CAVALCADE DÉLIRANTE du Chemin Noir vers le Crédit Mutuel menée par la Fanfare de Réding.

APRÈS-MIDI DANSANTE Salle des Fêtes avec l’orchestre Sarwald (entrée libre et gâteaux gratuits pour les enfants)

Lundi 8 février à 20h BAL MASQUÉ (5€) avec les Cristalys Buvette, petite restauration. TELEX SB PAGE 4

HORAIRES, SYNOPSIS ET FILMS D’ANNONCES SUR

WWW.CINESAR-SARREBOURG.FR

 ASSOCIATION « DIE NARREN »

L’association organise un circuit qui vous prévoit la découverte de la Thaïlande, du Laos et du Cambodge du 5 au 16 avril 2016 au départ de FRANCFORT, pré acheminement compris. Cette balade asiatique inclus, entre autre, la découverte de Chiang Rai, Chiang Sean, une croisière sur le Mékong, des balades à dos d’éléphants, le marché de nuit à Luang Prabang, la découverte du village flottant de Kampong, du temple d’Angkor, Ta Prohm, le lac Tonle Sap, Banteay Samre, Srei etc… Sont également pris en charge les vols intérieurs, les déplacements sur place, les entrées des sites et monuments, les visas, taxes d’aéroport et assurances. Un guide francophone accompagnera le groupe pour la durée du séjour qui se fera en pension complète. Renseignements au 06.84.94.65.33

PAIEMENT

Infos

COMPTANT !

Achat Or :

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Or JANUS 2 place de la Gare SARREBOURG

Expertise gratuite

03 87 07 15 42 • 06 52 37 91 49 Horaires d’ouverture sur simple appel téléphonique

(A côté de Foncia)

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier • 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

LOTO à MITTELBRONN

Restaurant St-Augustin. Lots de 20 à 300€ à gagner VENDREDI 29 JANVIER à 20h Tél. 06 33 59 40 49

SUPER LOTO

DIMANCHE 7 FEVRIER 2016 à partir de 14h à la salle des fêtes de Moussey (57) Organisé par l’Amicale des Sapeurs Pompiers d’Avricourt 57 A gagner : bons d’achat de 300, 200, 150, 100 et 50€ Ainsi que la tirelire, smartphone, tablette et de nombreux lots de valeur et en + bingo de 100 et 50€. Ouverture des portes à 12h30 Cartons gratuits de prévus. Rés. au 09 52 62 21 76

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  LOTO BINGO À SAVERNE

Le Dimanche 7 février 2016 à 14 h. Ouverture des portes à partir de 12h. A gagner : 1 voyage pour 2 personnes, un bon d’achat de 400€, un ordinateur portable, une tablette tactile ….4e/1 carton ; 15e/5 cartons + le 6ème gratuit. 3 loto Kardel à 10€. Organisé par l’Association de Parents, de Personnes Handicapées Mentales et de leurs Amis (IME : le Rosier Blanc, SESSAD, ESAT : les 3 Relais, le FAS La Licorne , le Rennweg, le SAVS. Restauration et buvette sur place. Rens. et réservation 06.10.21.20.08 / 06.32.53.90.44 ou siegeaapei@aapei-saverne.fr

 LE CHŒUR FÉMININ PLURIEL EN CONCERT À SARREBOURG

Le 30 Janvier 2016 à la Salle des Fêtes à 20h : Le concert-spectacle proposé par le Chœur Féminin Pluriel de Sarrebourg sera dédié aux airs et chœurs de femmes à l’opéra, en passant par la mélodie française de la belle époque. Placés sous la direction de Nicole Braun et accompagnés par Carmen Van Haaren au piano, l’ensemble vocal et leur invitée d’un soir la soprano Ramona Fischer vous promettent un voyage musical dépaysant. Mêlant à la fois charme et délicatesse laissez-vous séduire par le doux chant des sirènes au travers d’univers musicaux différents.

LE CERCLE THÉÂTRAL DE METTING vous propose pour cette saison une pièce de Bernd GOMBOLD

«D’Unglaubisch Gschicht vom Munsterkäse» Résumé de la pièce : La bonne du curé doit préparer le dîner de ce dernier. Mais vu que le plat principal de ce dîner est le munster et que celui-ci à été volé... Suite à cette disparition tout le monde est suspect et beaucoup de quiproquos dont l’origine n’est qu’une soirée trop arrosée... Pour proﬁter d’un moment de détente nous vous proposons 5 séances :

Les samedis 16, 23 et 30 janvier 2016 à 20h30, le dimanche 24 janvier à 14h30 et le samedi 6 février 2016 à 20h30 Pour les réservations s’adresser à Mme IFFLI au

03 87 08 02 58

 LOTO À MAIZIÈRES LES VIC

REMPLACEMENT

Samedi 6 février 2016 LOTO à la salle des fêtes à 20H à Maizières Les Vic. À gagner : téléviseur Led LG 123cm, sèche-linge à condensation Candy 7kg, tablette MPMAN 32 Go, centrale vapeur Moulinex, smartpone Haier + housse etc. Buvette, casse-croute, pâtisseries. 2€ le carton, possibilité de réserver au 03.87.86.68.57 de 9h à 11h30 et de 13h30 à 17h du mardi au jeudi

PARE-BRISE

TOUTES MARQUES

FRANCHISE

OFFERTE (1) À hauteur de 50 euros

 SUPER LOTO DE LA SAINT VALENTIN

Dimanche 14 février à 14h. À la cafétéria de CORA SARREBOURG (ouverture des portes à 13h). Organisé par l’amicale du personnel CORA. À gagner : • Cartes cadeaux de 50€ à 250€ • Carte cadeau de 400€ • Carte carburant de 100€ • Montre connectée, Caméra Go pro, Parure de bijoux, Smart phone, Cafetière Tassimo et de nombreux autres lots… Loto Bingo 100€ et 50€ 1 carton 3€ 3 cartons 7€ 7 cartons 15€ Le loto se jouera carton plein. Une partie sera réservée aux enfants. Les locaux de la cafétéria ne seront ouverts qu’aux participants du loto. Des pauses casse-croûte seront organisées. Sandwich - frites - pâtisseries - boissons

 REQUIEM DE MOZART À SARREGUEMINES

L’Ensemble Vocal du Conservatoire de Sarreguemines et son Ensemble Instrumental vous invitent à leur premier concert de l’année 2016 : « Chants Sacrés » Requiem de Wolfgang Amadeus Mozart à l’Eglise Protestante le Dimanche 31 Janvier à 16h. Entrée libre, plateau. Café, gâteaux, vin chaud au foyer Henri Bacher de Sarreguemines.

(1)

OU BALAIS D’ESSUIE GLACES

OFFERTS

(2)

(2) Balais d’essuie-glaces avant

OBLINGER

Zone Ariane 57400 BUHL LORRAINE 03 87 23 89 56 Visitez notre site : www.telex.fr

EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE COUTURE SUR TISSUS ET CUIR se déplace

Ourlets, fermeture, raccomodage, modifications vêtements

Tél. 03 88 01 90 70 Wagner Francine

BAERENDORF (Prox. Drulingen - Fénétrange - Sarrebourg)

Cinéma

Le rendez-vous des cinéphiles au Ciné Cubic de Saverne Nouvelles sorties

DANISH GIRL l A SECOND CHANCE l DEMAIN Dimanche 24 Janvier à 16h30 l LA 5ème VAGUE Mardi 26 Janvier

à 20h15 en avant-première 133 Grand Rue - SAVERNE - 03 88 00 61 66 www.cinecubic-saverne.fr TELEX SB PAGE 5

Infos ZAZ EN CONCERT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE ST-AVOLD

®Yann

Vendredi 22 janvier 2016 à 20h30

Elle repart espiègle et déterminée, le long de la route. Les faits sont là, depuis 4 ans, elle est l’une des artistes françaises qui a vendu le plus de disques à travers le monde. Plus de 3 millions d’exemplaires de ses deux premiers albums ont

comblé des fans dans plus de 50 pays, du Chili à l’Egypte, de l’Allemagne à la Chine… Un succès international jalonné de nombreuses récompenses. En août 2014, elle achève une grande tournée mondiale passant par les 5 continents.

Aujourd’hui, elle décide de repartir en tournée pour présenter un nouveau spectacle dans lequel le public retrouvera des morceaux de son dernier album « Paris » et également les titres qui ont fait son succès. Venez découvrir ce nouveau spectacle mis en scène par Laurent Seroussi entre le Paname d’hier et le Paris au présent dans lequel ZAZ vit intensément. Toujours rayonnante et pleine d’énergie, ZAZ vous transportera dans cette nouvelle création qui va sublimer notre petite fée nationale. Tarifs : Cat. 1 : 55€ / Cat. 2 : 49€ - hors abonnement. Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

Repas sur place h servi de 122hh à 13 le À réserver avvant 16 20 r vie v jan 16

Renseignements au : 06 75 68 56 35 ou 03 88 00 16 14 le ssoir

ASS SOCIA AT TION NS

VOUS ORGA O ANISEZ un marché aux puces, un loto o, une expo, un concerrt ou tout auttre événement ?

mon événement

sur le e site &

dans le journal !

Commen nt passer mon événement ? à l’age ence 52 Grand''Rue - 57400 SARREBOURG

OIR FAITES LE SAV gion !

ouvver e t du lundi au vendrredi e de 9h à 12h et de 14h à 18h

par courrier TELEX 522 Grand'Rue - 57400 SARREBOURG

é l ré e la dans toute

ou directe ement sur : www.telex.fr/lefairessavoir Vo V o otre éév évé véénementt doit do nous parveenir avva ant le jeudi 17h pour parution le marrd di suiv s vant. a

1 Vo otre texte

(ou sur papier libre).

C’EST :

528

63x45mm 30€

comm munes

90x63mm 50€

distribuées chaque semaine *

96x120mm 80€

2 éditio ons

3 form mats

Cochez la, ou le es éditions de parution de vottre événement :

Sarregu uemines Forbach h

FORBACH

ST T--A AVOLD

SARREGUE

SARREBOURG SA AV VERNE

Cochez le format de parution de d votre événement :

Saint-Avold Sarrebourg

4 vos co oordonnées

Nom et prrénom

63x4 45mm ........ 30 € 90x6 63mm ........ 50 € 96x120mm ...... 80 € Prix HT par é édition et par semaine. Prix HT par p édition et par semaine.

Téléphone Té e Adresse email e

RDV sur TELEX SB PAGE 6

telle l x.fr/lefairesa f /l f i avoir i

nant les informations Après validation n de votre événement, vous recevrez un email conten qui vous perme ettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre événement !

Restaurant Bar Le REPERE VIBERSVILLER Jeudi 21 Janvier à midi : TETE DE VEAU 10€/pers. (hors boissons)

Tous les Jeudis à midi : POULETS ROTIS

WA AL LTER T STO ORES

sur place ou à emporter

Réservations au : 03 87 86 04 48

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES + de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNO TEC GmbH

Mr OLIGER - Tél. 06 04 67 15 67 Votre interlocuteur français Mr SCHWARTZ - Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - info@ennotec.de

NOUVEAU À DIEMERINGEN

PERÇAGE D’OREILLES Sur rendez-vous Centre de soins inﬁrmiers 13 rue des remparts 03 88 00 41 25

A venir

lon de Présent au Saaverne l’’hhabitat de S 01/02 du 29/01 au

PRÈS DE CHEZ VOUS  KAPPENSITZUNG

«DIE NARREN», association carnavalesque de notre région, propose 2 soirées «KAPPENSITZUNG». La première le 27 février, la seconde le 12 mars 2016, respectivement à ROHRBACH les BITCHE et à SARRALBE. Cette troupe à pris le relai des « Kappen » organisées pendant plus de 15 ans à la salle des fêtes de l’hôtel de ville de Sarreguemines précédemment proposées par l’amicale du personnel de la VILLE de Sarreguemines. Ces soirées carnavalesques sont organisées en partenariat avec le : Football club de Rohrbach les Bitche à la salle Robert Schumann le 27 février 2016, et, l’Amicale des Sapeurs Pompiers de Sarralbe à la salle François Mitterrand le 12 mars 2016. La billetterie est ouverte dès à présent : au tabac du Super U de Rohrbach pour la soirée du 27 février, au Super U de Sarralbe pour la soirée du 12 mars, au magasin de vaisselle « Mafri-Est » à Sarreguemines, à côté du cinéma « le Forum », pour les soirées des 27 février et 12 mars,. Prix d’entrée pour chacune de ces 2 soirées 15 € par personne. Animation : Animation assurée par l’orchestre « VIOLETTA ». Petite restauration sur place. Début du spectacle à 20h31. Déguisements souhaités. NB : En raison de la multiplicité des points de vente, la numérotation des places n’est pas possible, par conséquent leur réservation est exclue.

 MARCHE TOPOGRAPHIQUE NOCTURNE À VARSBERG

EXTÉÉRIEURS INTÉR RIEURS

AGEN NCE SARREBOUURG

actu@telex.fr

avant le mardi 18h pour parution le lundi suivant

Zone CAP OUEST

8 route de Nancy • 57400 IMLING • Tél él. 03 87 25 79 70 Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Le samedi de 9h à 12h et de 14hh à 17h

LA BELLE AU BOIS DORMANT

AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD

Mercredi 27 janvier 2016 à 20h30

L’amicale des jeunes de Varsberg organise le samedi 6 février une marche topographique nocturne départ à partir de 16h00 de la Maison pour Tous de Varsberg uniquement sur réservations date limite inscript. 30 janvier sur notre site http://amicale.varsberg.free.fr ou par téléphone au 06.62.65.49.18

Pour envoyer vos infos :

VOLETS ROULANTS

Ballet en 3 actes de P. Tchaïkovsky Par le Ballet impérial de Moscou - Russian Clas-

sical Ballet Direction : Elena Bespalova – Chorégraphie de Marius Petipa

Durée 2H30 avec entracte. « La Belle au bois dormant de Tchaikovski et de Marius Petipa représente l'apogée du ballet classique : la danse s'affirme alors comme art majeur. Aujourd'hui, La Belle demeure pour moi l'accomplissement parfait de la danse symphonique, le ballet des ballets » : ainsi s’exprimait Rudolf Noureev. En effet, La Belle au bois

dormant de Tchaïkovski, chorégraphié par Marius Petipa d'après le conte de Perrault et des frères Grimm, fait partie des ballets classiques les plus populaires. Combinant magie de l'argument et virtuosité des rôles, il est repris aujourd'hui dans la plupart des grandes compagnies classiques. Rens. et réservations : 03 87 91 08 09 TELEX SB PAGE 7

Yves LUXEMBOURGER GUERISSEUR ● MAGNETISEUR ● REBOUTEUX

Bonnes affaires VENTES Vds bahut bas chêne rustique 3 portes 2 tiroirs px. 250 € à déb. 06.71.77.46.78 Vds aspirateur iRobot Roomba A765 PET, valeur 560 € cédé 300 €, garantie 4 ans. 06.89.80.00.77 Vds canapé 2 pl. alcantara jaune pâle t.b.é. 150 € + sàm. chêne style hollandais : bahut, vitrine, table à rallonge, 6 chaises bon état, px. 700 €. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32 Vds charrue an. 1930 120 € + coupe carrelage 40 € + combiné meule 40 € + compresseur air 70 €. 03.87.07.80.52 Vds pompe à chaleur servi 2 ans Stiebel Eltron 23WPL valeur nve 17.900 € vendue 4.500 € à déb. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04

6 rue de la Poste - 67320 BERG Tél. 06 80 62 00 80 - 03 69 62 05 45

Vds matériel de Snack-Bar, bon état. 07.89.83.02.42

Vous cherchez un ordinateur ?

Vds chaudière De Dietrich fuel corps de chauffe fonte, basse température, type GTGTM 204 35 à 50 kw, brûleur Guenod, servi 1 hiver, état neuf, pompe Grundfos type C5-180 sortie fumée inox avec 2 coudes, état neuf, soupage de sécurité et vase d’expansion 15 L état neuf, le tout val. 7.000 € vds 1.500 €. 03.87.57.91.76

Vds 2 canapés cuir couleur bordaux état neuf un 3 pl. et un 2 places px. 1.200 €. 03.55.14.08.20 CODE WEB 139797

K.R. ANTIQUITES

Achète meubles anciens - Successions complètes Militaria - Vaisselle... et Vide maisons. Devis gratuit Tél. 06 85 09 70 41 - 03 87 07 57 44

Vds lot 6 anciens clapiers en béton, mach. à laver Brandt 7kg, chamb. à couch.,, gde armoire salon, table ronde + chaises, + radiateur. 03.87.02.84.97 ou 07.51.64.14.22 Vds trains éléctriques Märklin HO et accessoires état neuf px à débattre. 03.87.13.24.20

Pensez... Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds photocopieur Canon ST200 t.b.é. px 70 €, fourneau ancien Steinmetz en faïence 300 €, chaise roulante éléctrique neuve jamais servie Inovacaire ach. 6.000 € vds 1.500 €. 06.51.25.36.12

Vous cherchez un ordinateur ?

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds beau manteau femme vison véritable coul. marron t. 46/48 + veste fourrure même couleur 500 €. 07.83.22.73.28

Pensez...

Vds chambre à coucher Louis Philippe, lit 2 pers., armoire 4 portes, 2 chevets, px 500 € à débattre. 03.87.04.18.07 apèrs 18h Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b Vds volets bois rouge x 4 L 1,40 H 1,35 fenêtresL 1,40 H 1,35 x2 sans cadre vitrages isolants. 03.87.86.28.07

Vds bonsaïs ext. plusieurs dizaines d’années, 100 € à 150 €. 06.37.38.30.54 Creutzwald Bois de chauffage à partir de 45 € le stère, livraison possible. 06.82.42.97.31 Vds machine à plâtre, px 2.500 € à débattre. 03.87.87.85.33 ou 06.88.89.41.99

VENTE ET INSTALLATION DE FERMETURES

Mais aussi, , ortes d’intérieurs p s, Pergola volets battants, e d e Fenêtres, d es s rt Po ts, toiture dépannages vole et e s, ag se portes d’entrée, ar as g terr e motorisations, d se o p ts n la u ée ro tr n volets jardins d’hiver portes d’e vitrerie...

Pose effectuée par nos équipes

Zone Cap Ouest - route de Nancy 57400 IMLING Tél. 03 87 08 68 24 - Port. 06 61 54 96 11 les.nouvelles.ouvertures@orange.fr TELEX SB PAGE 8

VENTES Vds hachoir à viande inox 220 volts avec plusieurs plaques et couteaux neuf + poussoir à saucisse tout inox + matador + machine pour mettre viande sous vide.06.17.25.77.69 Vdes 2 places pour le concert d’Imagine Dragons le 14 janvier 2016 à la Rockhal de Esch-sur-Alzette. 35 € par place. Remise en mains propres. 06.72.71.87.22

Vds pompe à chaleur aireau avec régul. marque Dimplex, 12 kw, utilisée comme chauf. secondaire, très peu servi, 1.500 €. 06.44.23.97.03

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 139700

Vds piquets de parc, vignes, clôture longueur 2m chatagniers non apointés 2 € Acacia apointés 4,5 € Livraison poss. secteur Saverne. 06.48.76.39.96

Vds vaisselier chêne mass., living teck mass., arm. anc. en sapin, lit 2 pers. + arm. 2 ptes, canapé vintage, le tout en t.b.é., prix intéres. 09.65.21.80.14 Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds cse déménagement chbre à coucher, 2 canapéslits, cuisine, 2 buffets, table + chaises, frigo, le tou t.b.é.t px très intér. 03.87.82.19.55 Vds grand lot de livres anciens et récents + 33 tours annnées 1950-1960 px à voir + divers bibelots. 06.73.28.15.41 Vds cabine douche, dans carton, Ambiance mod. Corail 2100x80, verre sérigraphie, cédée 800 € à déb. 03.88.03.15.69 le soir

Vds s. à manger merisier living 2m/2m10, vitrine 1m16/1m90, table 1m65/1m av. 2 rallonges, 4 chaises 1.000 € à débattre, armoire chambre à coucher année 60 px 30 €. 06.06.51.45.07 Vds anc. salle à manger : vaisselier, bahut + miroir, table rectangulaire av. rallong. et 4 chaises, bon état, 400 € à déb. + grde bibliothèque chêne clair faite par menuisier, 400 € à déb. 06.08.58.67.59 Vds chaudière à fuel Zaegel Held Isis 180-15-20 KW, très bon état, 550 € à déb. 06.48.91.36.43 ou 03.87.09.81.42

ACHATS Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 135916

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 135919

D ES P R O D U IT S D E Q U A LI TÉ A U M EI LL EU R P R IX !

SOLDES -50

1. WORKSHOP SILVER 60x60 GRES CERAM

28.25€

au lieu de 56.50€ /m²

2. SOLID CARAMEL 60x60 GRES CERAM

22.80€

au lieu de 45.60€ /m²

MEUBLES DE SALLE DE BAIN 3. Ensemble meuble TURCHESE avec vasque, miroir, éclairage et mitigeur AZETA

1486€

au lieu de 2867.40€ TTC

4. Ensemble TOPAZIO avec meuble vasque intégrée, colonne, miroir, éclairage, niche et mitigeur QUADRI

2051.10€

DE NOMBREUX ARTICLES % de

-30

au lieu de 4102.20€ TTC

-50%

IEUR

CARRELAGE INTÉRIEUR/EXTÉR

GERBER CARRELAGE

GERBER ✆ 03 88 00 24 76 • www.carrelages-gerber.fr CARRELAGE

ZONE ARTISANALE - 67260 SARREWERDEN

*Selon étiquetage en magasin. Dans la limite des stocks disponibles. Prix soldés valables jusqu’au 16/02/16.

Cuisine de tradition SARREBOURG - 03 87 03 10 40

76 Grand’Rue -

Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

u a e v Nou

Site internet

www.telex.fr TELEX SB PAGE 9

Bonnes affaires ACHATS

Collectionneur cher. pub ancienne, table, affiche, thermomètre, plaque émaillée sur le thème du garage, de l’épicerie, du chocolat, des bières Amos, Maxéville, Longwy.... 06.40.41.57.72

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité, 1,10 €/1,50 €/kg. 06.67.83.07.07 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité, 1 €/kg. 06.29.11.82.22

Cherche à acheter instruments de musique et vieux bijoux. 09.51.59.71.37 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 138780

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 135918 Achète toutes pièces en or et argent, timbres anciens, paiement comptant en toute discrétion. 07.62.04.44.74

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 138781 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 TELEX SB PAGE 10

Achète train électrique voiture miniature dinky norev miniature ancienne ou récente tout jouet ancien. 06.66.26.31.92 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D. payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Achète manteau et veste en fourrure, sac à main L.V., bijoux Cartier. 00.49.15736239085 Je recherche des voitures de collection ainsi que des scooters des années 50-60-70, dans l’état. 06.48.23.71.98 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Achète matériaux anciens de bâtiment: porte d’entrée, plancher, boiserie, escaliers, portail, grille fer forgé, colonne en fonte, cheminée anc. etc... + meubles anciens, auge en gré etc... et vide maison compl. ttes régions, dépl. gatuit. 07.86.44.33.81

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 419837 Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60

OBJETS -70€ Vds lot 3 outils neufs scie sauteuse perceuse à percussion ponceuse vibrante 30 €. 03.87.03.59.85 Vds jean femme bleu pétrole + jean noir T.40/42 + manteau à capuche cuir noir T.40/42 le tout 50 €. 06.09.73.18.20 le soir Vds pierres de collection, 500 pces divers pays, 2 € la pièce. 03.88.00.30.98 Keskastel

Vds poussette Chicco marron clair et gris + cosy + nacelle bon état 50 € + siège auto Recora bleu et bleu clair t.b.é. 40 €. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32 Vds chaîne stéréo compact 50 € chaise rotin enfant 15 € redresse fauteuil 8 € convecteur élec 10 €. 03.87.86.28.07 après 18h Vds adaptateur USB wifi-G "Orange" val. 30 € vds 18 € + bureau pour ordi, 2 étagères coulis. + 2 ranges CD 30 €. 03.87.08.88.82

INFORMATIQUE Vds ordinateur + tour + clavier + souris sans fil et écran plat LG px 80 €. 03.87.08.88.82

www.telex.fr

Dépannage et Formation à domicile

Votre PC est en panne ? Vous souhaitez vous former ? ASSISTANCEPC est là pour vous ! Conseils et aide dans le domaine de l’informatique

Tél. 07 50 30 43 12 - Abreschviller

DIVERS Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., intervention rapide - devis gratuit. 07.87.97.75.75

Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Guitariste recherche clavier pour musique année 1970 + marches, valses. Entre Sarrebourg et Blamont. 06.80.59.28.85 Débarasse gratuitement : maisons, appartements, caves, greniers, granges, ateliers, locaux, successions etc... Me contacter pour rendez-vous et visite des lieux. dans tout le 57 et 67. 06.73.07.98.19

COURS ET LEÇONS Institutrice retraitée à Fénétrange propose cours de soutien, suivi scolaire du CP à la 4 ème ). Accepte CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT... ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION ! À compter du 1er janvier 2016

Afin de lutter contre le trafic d’animaux, le gouvernement a en effet publié au Journal Officiel le 8 octobre 2015 une ordonnance assurant un meilleur encadrement du commerce des chiens et des chats. (site : http://wwwlegifrance.gou v. f r / e l i / o r d o n nance/2015/10/7/20151243/jo/texte) A compter du 1er janvier 2016, toute annonce de vente de chien ou de chat devra obligatoirement comporter le numéro SIREN du vendeur (Système Informatique du Répertoire des Entreprises). Les particuliers peuvent se procurer ce numéro

auprès de la chambre d’agriculture de leur département pour le faire figurer sur ses petites annonces. L’ordonnance prévoit, une dérogation pour celles et ceux qui vendront une portée de chiens de race. Au lieu d’un numéro SIREN, ils devront publier le numéro de portée attribué par les livres généalogiques (Livre des Origines Français. LOF). Au-delà d’une portée, le numéro SIREN sera requis. Conformément à cette nouvelle règlementation, le Telex ne pourra plus accepter d’annonce incomplète dans ses colonnes dès le 1er janvier 2016.

Par ailleurs doivent obligatoirement figurer dans toute annonce de vente de chien ou de chat : • L’âge des animaux (minimum 8 semaines ou mention « à réserver ») • La mention « tatoué » ou « pucé » • Le numéro d’immatriculation de chaque animal vendu ou le numéro d’immatriculation de la femelle ayant donné naissance aux animaux. • La mention « vacciné » • L’appartenance ou pas de l’animal à une race et s’il est inscrit au L.O.F. • Le nombre d’animaux de la portée • Le numéro SIREN

l a i c é p S

JUSQU’AU 30 JANVIER 2016

n o i t a Relax

LE FAUTEUIL

-50%

399

FAUTEUIL RELAX ÉLECTRIQUE AVEC RELEVEUR

€50

Opération spéci a

799€

3€50 éco part comprise

Dans la limite du stock disponible

MAMIE ! & I P A P Votre fauteuil le à partir de

169€

Réf. DOLCE. Beige ou chocolat. Structure acier. Avec télécommande. Suspension ressorts type NOSAG. Assise mousse de polyuréthane de 24 kg/m3. Dossier mousse de polyuréthane de 18 kg/m3. Revêtement microfibre 100% polyester. Dim. L73 x P86 x H99 cm.

e r t o v e d s e t r e ff O n o l a s u o l i u e t fau

LE FAUTEUIL + le repose pied

899€

3€50 éco part comprise

llation ta s in & n o is a r Liv

449

€

FAUTEUIL RELAX ÉLECTRIQUE AVEC RELEVEUR

LE FAUTEUIL + le pouf

1429€ 1€50 éco part comprise

990€

FAUTEUIL NOIR AVEC POUF Réf. F20. Fauteuil noir avec pouf. Coloris : assise noire et dos imitation bois Composition : cuir de vachette Dimensions (L x H x P) : 80 x 85 x 79 cm Dimensions du pouf (L x H x P) : 63 x 45 x 51 cm Poids : 18 Kg

LE FAUTEUIL ÉLECTRIQUE

1100€ 3€50 éco part comprise

859€

FAUTEUIL DÉTENTE ELECTRIQUE

Réf. F4. Fauteuil électrique 1 moteur. Télécommande incluse Finition cuir avec passepoil. Coloris : Cappuccino Repose-jambes par continuité de l’assise avec couette matelassée

Réf. 9295. Tissu microfibres100% polyester. Structure acier P.D.P. et contreplaqué. Suspensions ressorts type Nosag. Assise 55 kg. Dossier 24 kg. Ton taupe. Dim. 89 x 93 x h.108 cm

LE FAUTEUIL ÉLECTRIQUE

1249€ 3€50 éco part comprise

LE FAUTEUIL ÉLECTRIQUE

899€

3€50 éco part comprise

FAUTEUIL ELECTRIQUE RELAXANT AVEC RELEVEUR

LE FAUTEUIL ÉLECTRIQUE

499

Réf. F1. Fauteuil de relaxation. Releveur intégré. Revêtement en tissu microfibres. Coloris : taupe. Matière : 100% polyester. Structure en acier PDP et contreplaqué. Suspensions ressorts de type Nosag Poids de l’assise : 55 kg. Poids du dossier : 24 kg. Dimensions (H x l x P) : 108 x 89 x 93 cm

€

789€

3€50 éco part comprise

FAUTEUIL ELECTRIQUE 2 MOTEURS

549

€

Réf. F12. Fauteuil électrique. Double moteur intégré. Dos et pieds indépendants. Coloris : marron cendré imitation boa. Revêtement : microfibre Composition : mousse polyuréthane HR Structure : tube en acier, boiserie en érable teintée. Ressorts de type Nosag Densité de l’assise et du dossier : 25kg/m3 Dimensions (L x H x P) : 76 x 112 x 63 cm Poids : 34 Kg

FAUTEUIL XXL AVEC RELEVEUR

Réf. F10. Fauteuil avec releveur multiposition. Télécommande incluse. Repose-pieds Moteur électrique intégré. Revêtement en tissu bicolore. Coloris : noir et gris chiné Garnissage : mousse polyuréthane. Composition : 50% coton et 90% polyester Dimensions (L x H x P) : 79 x 81/100 x 150/86 cm. Hauteur de l’assise : 50.5 cm. Hauteur du dossier : 60 cm. Poids : 55 Kg

Meubles • Salons • Literie • Déco • Electroménager

SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane

Tél. 03 87 03 33 48 www.meublescapelli.fr

979€

LIVRAISON* ! Oler-FretoFurE25RkmTE départ dépôt

*Al

PAIEMENT EN : ! * 3 ou 4*VoXir conSditiAonsNenSmaFgasRinAIS

RC METZ 411 470 081 00026 - Réalisation TELEX Communication 03 87 98 25 00. Photos non contractuelles. Vendu sans accessoires de décoration. Selon stock disponible. Prix emportés et valables sous réserve d’erreur typographique. En cas de rupture de stock d’un produit, la société s’engage à le procurer dans un délai de 2 mois.

TELEX SB PAGE 11

Bonnes affaires COURS ET LEÇONS

ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG

Vds chiots berger belge tervueren lof. Dispos avant Noël. Les chiots sont issus de lignée de travail. Idéal compagnie et sport canin. Ils seront sociabilisés, pucés, vaccinés , avec un kit chiot offert. Mère 250268730042414. Px. 700 €. Pour plus de renseignement 06.84.16.99.75 CODE WEB 136924

03 87 03 70 18

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur www.pechetruite57.fr Vds canaris couleurs en mosaïquesjaunes de 2014 2015 px 15 €. 06.43.32.42.94 Vds chiots beauceron pure race non lof très bon caractère parents visibles mère 250268712328940 : 1 fem. 6 m. px. 350 € dispo mi-déc. 06.22.90.02.96

Cours de remise à niveau en orthographe, grammaire et conjugaison du CE1 à la Terminale.

Vds lapins lièvres belges 2,5 à 4 mois - 7 à 12 € ; adultes 20 € région Phalsbg, Drulingen. 03.87.08.01.16 Vds chiots Border Collie nés le 10.09.2015 non Lof, vermif. pucés, vac. mère 250269810147544 + poulets, pintades, chapons, coq. 06.85.34.18.29

Vds 2 superbes BB Cochon d’Inde mâles, tricolres élevés en famille px 15 € l’unité. 03.87.93.27.65 CODE WEB 139265 Urgent ! Cherche à acheter ou adopter chiot mâle, poils courts, petite ou grande taille. 03.87.64.32.42 ou 06.75.38.67.24

Déplacement à domicile sur Sarrebourg et environs. Déduction ﬁscale possible Tél. 06 14 68 50 82

ANIMAUX Vds jument SF 1.70m, idéale balade ou poulinière, très bonnes origines. 06.98.57.19.65

TELEX SB PAGE 12

Vds chiots Labrador noirs, non LOF, vacc. pucés vermif., élevés avec enfts et chats, excell. caractère, mère 250268500165886, prix 500 € ferme. 06.71.44.46.49 CODE WEB 136509

Vds chiots Bichon Frisé LOF, nés le 03/11/2015, 2M. 2F., pucés vacc. verm., mère 250269602373506, SIREN 813601366. 06.15.20.86.00 CODE WEB 139967

Eleveur amateur cède canaris très bons siffleurs, mâles et femelles de très bonne souche champion à partir de 20 €. Uniquement par tél. 06.01.95.34.04 CODE WEB 138124

Vds lapins reproduction ou consommation + argenté de Champagne. 03.87.01.50.47

Vds jeune femelle berger allemand inscrite au LOF mais grande chienne (64 cm au garrot), numéro LOF 690698/0 Identifié par puce électronique numéro 250269606422278 Née le 03/03/2015 (10 mois). Les prés radios Hanches et Coudes sont faites, A/A sans dysplasie. Elle est sociable et bonne gardienne. Je la vends au prix de 1.200 € , prix non négociable Cordialement. 06.44.71.91.61 CODE WEB 139619 Vds poules Orpington fauves grande race, 20 et 25 € bag. 2015. 03.87.24.31.89

Vds berger allemand poils long LOF non consanguins femelle née le 24.01.15 vaccinée puce 250269802638865 lof 750 €, mâle né le 2.04.15 vacciné puce 250268712312839 lof 750 €, vie en famille habitué aux enfants. SIREN 534539382. 06.46.32.64.45 Vds porcelets de + de 2 mois, prix 75 €. 06.52.51.41.87 ou 06.71.11.19.36

Visitez notre site :

www.telex.fr

8 RUE KERPRICH 57400 • SARREBOURG

Tél. 03 87 24 26 70

Email : eco-nrj57@orange.fr

> C’EST D’ACTU !!! C’EST DE SAISON !!!! C’EST LE MOMENT !!!

SOLDES JUSQU’À -50% Jusqu’au 16.02.16

Sur les poêles bois & granulés DÉPENSEZ MOINS

Tout simplement

!!!

puis 1994 Consultant chauffagiste de

CRÉDIT D’IMPÔST

ET NOMBREUSE * IBLES AIDES POSs enSma gasin *Voir condition

> Nous vendons > Nous installons > Nous garantissons Accueil en magasin le mardi, vendredi et samedi 10h - 12h / 14h - 18h30 Mercredi et jeudi 14h - 18h30

TELEX SB PAGE 13

ENT. TONNELIER

SARREBOURG

RENAULT KADJAR INTENS 1.6 DCi 130 4WD 07/15 - 5.000kms

Vds Kangoo 1.5 DCi, 2007, 152.000km, t.b.é. c.t. OK px. 2.800 €. 06.71.45.78.04

PEUGEOT Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L. en bon état, C.T. OK, avec jantes alu. 06.73.12.91.04

27.900€ RENAULT

Achète Laguna Diesel an. 2012/2013/2014, noire de préférence, automatique av. options, beau matériel. 06.51.25.36.12 Mégane III an. 2014, 110 CV, modèle Akaju, 6.000 km, 1ère main, état neuf, tjrs à l’abri dans garage. 06.06.82.12.03

Vds Mégane III 1.9DCi 130 Privilège de 01/2009, 97.500km, 6 vit., régul et limiteur vitesse, système accès et démarrage sans clé, ordi. de bord, ja, attelage, 4 roues neige, c.t. OK, courroie distri faite 12/2015, entretien garage, 7.800 € à déb. devant le véhicule. 06.36.54.80.08 CODE WEB 137905

Vds Mégane II grise an. 2008, 100.000 km d’orig., courroie distri. + pneus neufs. 06.73.12.91.04

Vds Mégane 2 1.5 86 ch. 09/2007, 216.000km, blanche, clim, ve, fc, abs, révision ok t.b.é. 2 pneus nfs, 2.600 €. 06.30.56.68.20

Magnifique Mégane CC 1L9 DCi 2005, 139.000km, ttes options, 1ère main, rév. gale, c.t. vierge, exc. état gal, 4.590 €. 06.16.30.18.01 Vds Modus DCi 80CV haut de gamme toit ouv. panor., clim. etc. 1ère main, carnet Renault complet, 97.000kms 4.900 €. 06.11.89.90.26 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 139747

Vds 106 800 € 1.4 ess. 227.000km, année 1999, vitres élec. c.t. OK, bon état général. 03.69.35.26.24 Vds 206+ essence 1,4L 3p. 75CV clim. + options, 58.000kms, an. 2010, px 6.500 €. 06.11.89.90.26

Vds 206 2L HDi 3ptes an. 2002 138.000kms bon état gén., toit ouv. panor., v.é., f.c., c.t. OK 1.850 €. 06.58.20.86.95 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 307 HDi an. 2001, 243.000 km, nbr. pces neuves, bon état, 2.500 € à déb. 06.41.60.60.38

A voir! Vds 406 ess. superbe état 67.200kms d’origine, an. 97, c.t. vierge 2.990 € à déb. 06.11.87.53.12 Magnifique 807 2.2 HDi 136 7 pl. 2005, moteur neuf (9.000km) avec fact. nbrses opts. c.t. OK, exc. état gal, 5.900 €. 06.16.30.18.01

Vds Peugeot Partner Tepee 92cv. HDi 1ère main, 03/2012, 45.000km, radar de recul, état neuf, 10.500 €. 03.88.01.56.88 Vds Peugeot Expert Tepee Long 2L HDi Fap Premium 140ch, an. 06/2009, 92.000km, 8 places, t.b.é. px. 14.500 €. 06.83.07.17.69

BR PNEUS

Neuf & Occasion Montage / Equilibrage 4 rue Hilbesheim - REDING

06 89 58 99 02

TELEX SB PAGE 14

ACHETE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX

03 87 09 50 38 - 06 70 83 59 55

4X4 Nissan Navara 2.5 Di King Cab., 4 places, 2004, 172.000 km, très bon état, nb. pces neuves, C.T. vierge, 7.000 €. 07.89.50.91.78 Vds Toyota RAV4D 177 CV, 2006, 174.000 km, ttes options, excellent état, C.T. neuf, prix 7.900 €. 03.87.02.81.38 Vds Range Rover Evoque SD4 190cv, 2012, 1ère main, bva, 24.000km, état neuf, noir métal, ttes options. 06.82.32.72.01

03 87 23 22 26 Kangoo 1.5 DCi, 2005, 90.000 km, prix 3.900 €. 06.37.35.36.07

Siret : 444 854 780

Automobile

Démarches administratives assurées par nos soins.

CITROEN Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66 Vds Berlingo 1L9 D. mod 2006, 160.000km, rév. gale, distri faite, dble porte arr. c.t. OK, exc. état gal, 3.690 €. 06.16.30.18.01 Beau Berlingo 2L HDi 90, 2004,142.000km, rév. gale, c.t. OK, exc.état gal, 4.290 €. 06.16.30.18.01 Vds C1 Confort 1.0L ess. 4cv 68cv din, an. mod. 2009, 40.000km, rév. faite, dernier c.t. OK, 4 pneus neufs, couleur rouge, + 4 roues alpin t.b.é. px. 4.500 €. 03.87.24.90.48 Vds C1 Confort noire, 1ère main, an. 2012, 5 ptes, ess., 4 CV, 50.000 km, prix 5.500 €. 03.88.03.29.21

SARREBOURG

RENAULT SCENIC TECH RUN 1.5 DCi 110 05/12 - 103.000kms

11.900

€

03 87 23 22 12 Vds C2 HDi 70CV noire moteur 130.000kms facture à l’appui, très propre, px 2.990 €. 06.60.19.16.51 Vds C3 1,4L HDi an. 2007, 175.000kms, ent. révisée c.t. OK t.b.é., d.a., f.c., v. é. 4.000 €. 06.75.39.39.35 Vds C3 1.4 HDi, 11/2004, 123.956 km, carnet, d.a. f.c. v.é., distri à jour, CT OK et neuf, 3.400 €. 06.88.04.68.89 Vds C4 HDi 110CV 125.000kms 1ère main, carnet entretien à jour, clim. + options, état neuf, px 5.900 €. 06.60.19.16.51 Vds C4 Authentique diesel 90CV, 101.000kms, an. 2008, t.b.é.g., gris anthr. av. 4 pneus neige sur jtes 5.000 € à déb. 06.74.75.64.21 Vds Picasso Xsara HDi 110CV Exclusvie ttes options super état, 125.000kms, 5.990 €. 06.09.17.91.54

Vds C4 II 1.6 HDi 109.000km, décembre 2011 t.b.é. général, options : GPS, clim bi zone... vendue cause achat neuve, 8.900 € à déb. 06.43.69.11.03 CODE WEB 140005 Vds C5 HDi 2L an. 2007, 120.000kms, clim. auto., c.t. vierge, très bon état, px 5.900 €. 06.36.69.08.24

Vds Saxo 1.5 diesel, 03/10/2001, 156.200 km, distribution refaite, v.é. f.c. d.a., voiture en très bon état et propre, CT OK, 1.900 €. 06.88.04.68.89

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv, 01.2015, 22.000 km, mauve, toit blanc, GPS, xénon, val. nve 24.500 € vds 16.800 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 139266

Berlingo 1.9D, 03/2002, 168.400 km, 1ère main, v.é. f.c. d.a., distri à jour, bon état, C.T. OK et neuf, 2.300 €. 06.88.04.68.89

FORD Vds Fiesta commerciale 2 places an. 2011, 92.000kms 70CV état impec. 3.900 €. 06.68.51.16.20

Vds très belle Mondéo 140 TDCi Titanium, blanche, 06/2012, 66.000 km, prix 12.500 €. 03.87.95.50.29

Ford Fusion Plus 6 CV, 01/2008, 23.000 km, 1 ère main, nb. opts, très bon état, prix à déb. 06.18.35.39.38 ap. 19h Vds Ford KA avec c.t. OK, prévoir changement embrayage, px 500 € à déb. 06.68.51.16.20

VAG Vds Golf IV noire an. 98 ess. bte auto. manuelle, 176.435kms c.t. OK bon état gén. 1.700 € à déb. 06.11.62.72.13 Vds Golf V noir, 1.9TDi SW 105 cv, An. 2007, 91.000 km. ct ok. Entierem. revisée + carnet, T.B.E. 8.800 € à déb. 06.83.11.35.66

Vds Audi A4 2.5 TDi V6 Quattro mod. B6, 180 CV, an. 2001, 237.000 km, C.T. OK, kit distri OK, entièrem. révisée, intér. + extér. t.b.é., 4 pneus nfs, 4.100 €. 06.80.82.02.98 Vds Audi A4 2.0 TDi diesel, année 2005, c.t. OK, 108.000km px. 5.000 €. 06.86.85.53.14 ou 03.87.23.81.43 CODE WEB 139872

Vds Cross Polo Urban White b.a. 90 cv, 1L6 HDi mars 2013 1ère main, phares Xénon, clim sièges chauf. cuir alcantara j.a. vitrres pré-teintées, t.b.é. + 4 pneus hiver sur jtes px 12.500 €.à déb. 03.87.90.91.94

MERCEDES

MERCEDES-BENZ

Votre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“ VOITURES DE COLLABORATEURS USINE à 15mn de la frontière

Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS... SAAR-PFALZ-GARAGE GmbH • Im Pottaschwald 23a

D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6)

et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs

03 87 84 06 84 Port. : 0 6 3 3 7 6 0 5 6 9 Réception clientèle sur RDV Tél./Fax :

www.junge-sterne-angebot.de

Merc. E290 turbo diesel an. 1998, gris métal., 180.000 km, bte auto, att. remorq., CT OK, en très bon état, 2.600 € à déb. 06.71.80.31.25

Vds Mercedes A200 DCi break, 2009 8CV, noire, bluetooth 77.000km, int. simili cuir, jantes Mercedes, nbrses options, état impecc. pn. neige récents, 8.000 €. 03.87.05.34.17

Vds BMW 4x4 3L D. noir, int. cuir beige neuf, 180.000km, an. 2002 px. 12.500 € à déb. 07.83.62.02.25 CODE WEB 138220

OPEL Vds Opel Vectra diesel 2L2 174.000 km, an 2002, très belle voiture, t.b.é. toutes opts, c.t. ok, px 2.200 € à déb. 03.87.82.19.55

AUTRES MARQUES Achète Dacia 4x2 ou 4X4 an. 2013/2014 coul noir métal. de préf. autom. + options, px argus. 06.51.25.36.12 de 14h à 18h

SARREBOURG

RENAULT KANGOO INTENS 1.5 DCi 90 04/14 - 46.000kms

Superbe Mercedes Classe E W212 250CDi be mod. Actu 11/2013 27.000km Avantgarde, 204 cv, boite auto 7G tronic Plus avec palettes au volant, alu 17P, sous garantie Mercedes 11/2016, + 4 roues alu/pn neige, feux de jour led-double xenon ILS, parktronic, navigation, tempomat speedtronic, sièges cuir chauffants, etc... Proche du neuf, 31.500 €. 06.82.87.14.06 CODE WEB 139861

BMW BMW Série 3 330d, pack Luxe BV6, 204ch. an. 03, gris métal., int. cuir noir, jantes alu 17", 155.700km, 6.900 €. 06.73.92.84.53 CODE WEB 136762

14.900€

03 87 23 22 26 Vds Kia Sportage Active 1.7 CRDi 115 ch, 6 ch, noir anthracite, 55.500km, date de mise en circulation 04/2012, garantie Kia jusqu’en 04/2019. Options : attelage montage Kia, entretien Kia Forbach uniquement, 15.900 €. 06.83.89.80.50 CODE WEB 138775 A voir! superbe Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. options, C.T. fait et OK, état du neuf, 5.200 €. 03.87.09.15.06 de préf. après 19h ou 00.49.1721423551 CODE WEB 137512

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

À PARTIR DU 2 JANVIER 2016

SOLDES MONSTRES TAPIS - PAPIERS PEINTS - REVÊTEMENT DE SOL PARQUET STRATIFIÉ - MOQUETTE - PEINTURES

* *

articles signalés par une étiquette violette articles signalés par une étiquette rouge articles signalés par une étiquette jaune

*Hors promotion

-70 % -50 % -30 %

47/49 route de Strasbourg SARREBOURG Grand PARKING gratuit Tél. 03 87 03 24 34 Magasin ouvert du lundi au vendredi 8h30 - 12h et 14h - 19h et le samedi 8h30 - 12h et 14h - 18h TELEX SB PAGE 15

Vds roues hiver toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27

Automobile

Vds 4 roues complètes pneus neige Conti 195/65/15 bon état, 120 € les 4 03.87.01.24.09

Vds 4 roues complètes pneus neige, jtes acier entraxe 7 - 5 trous 205/65 R 15 94 H le tout en bon état px 200 € à venir chercher sur place. 06.86.97.96.86

UTILITAIRES

Vds 4 pneus hiver 235/65 VR 17 Hankook montés sur jantes alu 7.5x17 servi 8.000 km valeur 1000 € vendus 750 €. 06.78.33.65.52

Vous cherchez une voiture ?

Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Scania multi ben b.é.g. mine OK + 2 caisses remorquant px. 6.000 € à déb. sur place. 06.42.43.21.77

Vds Kangoo 1.5 DCi utilit., 2006, 120.000 km, révisé, C.T. à jour, 4.200 €. 06.37.35.36.07

Pensez...

2 ROUES

Vds 4 roues neige sur jantes tôle (neuves jamais roulé) 4 trous espacés 7cm, pneus Michelin Alpin 195/65/15 ach. en juin 540 € vds 350 €. 06.16.90.76.27 Vds selle neuve pour Goldwing GL 1500 provenance USA px. 500 €. 06.07.57.98.17

4 roues complètes jtes tôle 16’R11789 avec pneu 215/70 R16 100V SYRON EVEREST SUV servi 2 hivers enjoliveurs offerts. 03.87.85.04.17 ou 06.32.49.02.10 CODE WEB 140304

NISSAN Vds Nissan Juke, 2011, 1.5 DCi, 110 Fap, Tekna, 67.800km, 1ère mise en circu. nov. 2011, 1ère main, blanche, 12.500 €. 03.87.05.33.01

CARAVANES camping-car

Vds motos an 1961 à 1992. 06.23.97.55.97

Vds très belle Bandit 1200 N Année 2003 17.000 kms. Révision faite, pneus neufs, rien à prévoir, 3.200 €. 06.80.54.47.58 CODE WEB 138944 Cherche mobylettes : Honda, Zundapp, Kreidel, Solex + vieilles motos, parle allemand. 0049.1708118776

Vds XT 660R an. 2010, 6.000 km, top-case central, bulle haute, sabot alu, sacoches, très bon état, prix 3.000 €. 06.11.40.72.39

TOYOTA

Vous cherchez une voiture ?

Vds Toyota Corolla break diesel avec clim, vitres teintées, attache remorque, radio cd, c.t. OK, bon état, an. 2008, 165.000km, 4.900 €. 06.30.60.84.45 CODE WEB 137480

www.telex.fr

Vds 4 pneus 4 saisons Continental Contact 215/65R16, 7.000 km , vd u s 250 € . 06.70.04.39.09

Vds 4 roues complètes neige Michelin Alpin 195/65/R15 pour Mégane très peu servi px. 220 €. 06.71.45.78.04

ACCESSOIRES autos-motos

Vds 4 roues complètes pneus été 175/65x14 pour Clio II + 4 roues compl. pour C15 ess. 06.73.12.91.04 Vds 4 roues hiver j.a. 195/65/15 VW 390 € + 4 jtes tole 185/60/15 Séat 200 € + barre de toit Clio 2 px 30 €. 06.76.95.90.20

Vds 4 roues compl. tôle Dunlop hiver sport 3D 205/55/R16 pour DS4, px 300 €. 06.87.64.24.35

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

Vds jantes alu Ronal "Nounours" très rare : 6Jx14H2/ET38, très bon état, 160 €. 06.30.60.84.45 CODE WEB 137471

Vds 2 pneus neige Michelin Radial XSE 225/45R17 91Y, prix à déb. 03.87.98.48.07

Pensez... mon annonce

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3 4

3€

5€

Bonnes affaires Emplois / Animaux

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto Accessoires

Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

Rencontres

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

Durée de parution

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Sarrebourg Sarreguemines Forbach Saint-Avold

(en semaines)

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

le 4

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu ème

offert !

indiquez le n° de votre carte

espèces

options

(Obligatoire pour RENCONTRES)

date de validité

cryptogramme

Nom : Prénom :

8€

12€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€

22€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

€

Ligne(s) supplémentaire(s) :

€

Options :

€ OFFERT !

Rencontres

TOTAL : Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

€

proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

21€ 12€

32€ 17€

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 03 31 70

52 Grand’Rue 57400 SARREBOURG

(paiement par carte bancaire)

Adresse email :

TELEX SB PAGE 16

5€ 10€ 14€ 7€

Durée de parution

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

retrait à l’agence

5€

Auto / Moto / Accessoires Rencontres

envoi par courrier des réponses

3€

Bonnes affaires / Emplois Animaux Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme

règlement chèque

Objets - de 70 €

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

Durée de parution

1€

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

1 SECTEUR DE PARUTION Objets - de 70 €

(prix obligatoire)

Vds charrue réversible 2 socs pour micro tracteur 20 CV + fraise 1.40m, le tout état neuf de marq. italienne, l’ensemble 1.500 €. 07.89.50.91.78

(en semaines)

Objet - de 70 €

MACHINES AGRICOLES

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE JEUDI 11H30

Vds chalet av. caravane 4/5pl. av. terrasse, balcon + terrain situé à Hambach (étang de pêche) px 1.000 €. 06.12.64.50.85 ap. 17h

PAR FAX

03 87 23 89 55

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SARREBOURG 52 Grand Rue 57400 SARREBOURG

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

Effectue ts travaux de menuiserie, instal. cuis., porte int. placard sur mesure, parquet (accepte CESU). 06.21.13.93.77

Emploi

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Femme de ménage, ayant le sens du travail bien fait + couture + repassage, privé ou personnes âgées, est disponible le lundi et mardi. 06.09.79.83.53 Effectue travaux int./ext. construction, rénovation, espace vert, aménagement ext. CESU accepté. 06.79.32.43.76

DEMANDES d’emploi D. plus de 15 ans d’expérience cherche h. de ménage, repassage chez particuliers à Sarrebourg ou dame de compagnie. 06.25.34.47.30 Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11

J.F. diplômée assistante technique familiale et collectif aide à la personne cherche heures de ménage Sarrebourg et env. Accepte CESU. 06.32.09.58.25 D. fait travaux ménagers, aide à la pers. et garde d’enfant aussi w.e., repassage, jardinage, acc. CESU. 06.68.84.63.96

Esthéticienne diplômée cherche emploi, sérieuse et motivée. 06.21.98.24.72 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02 Particulier effectue toute l’année travaux d’élagage et d’abattage d’arbres, taillage de haies etc., avec matériel + camion, accepte tous paiements. 06.99.43.34.50

J.F. avec expérience cherche un ménage de 3h./sem. secteur Abreschviller, pas sérieux s’abst. 03.87.03.85.79 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Plâtrier retraité 40 ans d’expérience effectue tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, prix raisonnable. Accepte CESU. 06.24.09.96.06

Aide-ménagère cherche emploi : 3 à 6 heures/sem. Sarrebourg et région. Paiement CESU. 06.34.32.92.60 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Je propose de repasser votre linge à mon domicile, vous le déposer à Abreschviller ou je le récupère et le dépose chez vous, 10km alentours. 06.33.07.33.47 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Maçon coffreur de Sgms, 20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 Dame 50 ans sérieuse repasse votre ligne à son domicile, travail soigné, sect. Diemeringen, la Petite Pierre, Drulingen, Wingen, SarreUnion, Ingwiller. Contact par tél. uniquement, merci. 03.88.01.40.78

Maçon 30 ans exp. cherche à faire travaux extérieurs : bordures, dalles, pavages, canalisations, petits travaux,CESU accepté. 06.08.74.52.97

Cherche homme sérieux et fort pour déménagement Sarrebourg/Sarre-Union, 100 € + remboursement frais location du véhicule dt il prendra la charge. 06.34.42.09.13 Trô de fôtes d’ortograf? Vous ne trouvez pas les mots? En détresse avec le stylo à la main? Ecrivain public Ad Litteram Service vous rédige vos CV, candidatures, réclamations, courriers officiels, correspondances etc. à partir de 15 €. 03.87.84.29.06

www.telex.fr

GARDE D’ENFANTS Nounou agréée à Plaine de Walsch dispose d’1 place enfant 0-3 ans, horaires flexibles. 06.84.75.02.78 Ass. mat. cherche à garder bébé dans maison, non fumeur, à partir du 01 février, région Sarre-Union. 03.88.00.18.72 / 06.86.96.68.03 Assist. mat. agréée à Buhl (à côté de Sarrebg) accueille bébé de 0 à 3 ans, accepte 20h/sem. Enseignant bienvenu. 03.87.23.63.29

CHERCHE

EMPLOYE/E pour SUPERETTE dans village touristique axe Sarrebourg - Phalsbourg - Saverne

35h/sem. contrat de génération (- de 30 ans). Expérience en commerce alimentaire indispensable Emploi évolutif

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Env. CV et lettre de motivation manuscrite au BDJ ss n°28051 qui transmettra

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

RECHERCHE

SARRE-UNION

BOUCHER/E AVEC EXPERIENCE EN VENTE 4 ANS MINIMUM CDD pouvant déboucher sur un CDi

Merci d’adresser CV + lettre de motivation SAS SODISAR Route de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNION Email : frantz.birlouez@scapalsace.fr

OFFRES d’emploi Trô de fôtes d’ortograf? Vous ne trouvez pas les mots? En détresse avec le stylo à la main? Ecrivain public Ad Litteram Service vous rédige vos CV, candidatures, réclamations, courriers officiels, correspondances etc. à partir de 15 €. 03.87.84.29.06

Vous cherchez un emploi ? Pensez...

SARREBOURG RECRUTE

• EQUIPIER/E polyvalent/e

CDi - Temps partiel Merci d’adresser CV + Lettre de motivation à l’attention de Cédric Thomassin - Réf. RS 16

MC DONALD’S SARREBOURG Z.A. de la Bièvre - 57400 SARREBOURG

SARRE-UNION

RECHERCHE

COMPTABLE avec connaissances administratives et sociales Expérience exigée. Poste en CDi. Entrée à convenir

Merci d’adresser CV + lettre de motivation SAS SODISAR Route de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNION Email : frantz.birlouez@scapalsace.fr TELEX SB PAGE 17

Rencontres

Rencontres sérieuses et de qualité dans votre région

03 87 25 83 82 ou par SMS «docTELRSAB» au 06 77 34 02 52 ou écrire 4 Terrasse de Bretagne 57400 SARREBOURG

H. 55ans sincère, sympa. dfc F. 50/60ans gentille et sincère pour rel. sinc. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12004 Homme 58 ans, sérieux, attentionné, gentil désire faire connaisse F. 45-55 ans, sérieuse pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST11990

H. 59a. veuf souh. renc. F. 55-63a. pour partager sorties, complicité et pourquoi pas vie commune... annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11962 F. la soixantaine, veuve, dynamiq. et sportive, aimant les sorties, la danse, d.f.c. H. 58-65a., grand, n. fum., sérieux, pour relat. sinc. et durab. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11989 Cherche personne handicapée ou invalide pour partager sorties restaurant et autres, toute personne seule est la bienvenue. Renseignezvous, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12012

Tu lis ces lignes ? Alors ce n’est pas un hasard, car comme moi, toi aussi tu es seule. Le passé est derrière, l’avenir est devant. Car si tu lis ces mots, c’est que l’espoir, c’est à dire l’envie d’aimer et d’être aimée ne t’ont jamais quitté. Si tu es véritablement sérieuse, comme je le suis, alors on pourra peutêtre faire connaissance, voire plus si le destin le décide. Au plaisir de te lire, de te découvrir. Si je ne suis pas en quête d’une personne parfaite, je souhaite tout de même trouver des sentiments, de la compréhension, de la complicité, du respect, de l’imprévu, une réelle volonté de bâtir à deux. J’ai 53 ans et on dit que je suis facile à vivre. Ecrire au b. du j. ss nº ST11951

H. 70 ans, libre, physique agréable, aimant nature, sorties, cherche D., mêmes critères, pour partage. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11977 M. retraité, las de la solitude, sincère et honnête, bonne présentation, non fum. non buveur, aimant nature, animaux, ch. F. de 40 à 65 ans pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST11996

J.H. 38 ans, sympa, loin d’être parfait dans la vie avec des défauts mais aussi des qualités, cool, généreux, cu˘r doux, simple, naturel, drôle, allure sportive, à l’écoute de l’autre recherche J.F. situation peu importante si entente et affinités biensur, pour partager des moments de la vie à 2 : balades, nature, moto, resto, amis, animaux, passions etc.. pour savourer la vie, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11976

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 22 JANVIER 2016

Soirée Dansante Animée par Alpen Melodie

RESERVATIONS :

TELEX SB PAGE 18

ENTREE 7€

03 87 07 67 16

D. 60aine, retr. fonct. nat., libre, propr., léger handic., d.f.c. M. sér., bon car., n.f., civil., parl. all. ou platt, pour rel. harmonieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11954 La femme "Bélier" on dit d’elle qu’elle est souvent têtue, moi je réponds qu’elle est courageuse et fonceuse. Qu’elle est hautaine, moi je réponds qu’elle n’aime pas la médiocrité. Qu’elle est entière, moi je réponds que si vous arrivez à conquérir son cu˘r, c’est gagné pour le reste du chemin à parcourir....53 ans, crois encore en vous ! à vos plumes ou clavier... Ecrire au b.d.j. ss nº SB11938

A 2 la vie est bien plus belle ! H. 54 ans, libre comme le vent et la mer, non fumeur, physique agréable cherche Femme pour amitié voire plus si affinités. Pas sérieux s’abstenir. Réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12003 D. 68 ans, aimant sortir cher. compagnon libre, non fum. non buv. pour rompre solitude, photo souh. rép. garantie. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11926 Cple cherhce cple pourvant recevoir, se déplacer, disc. demandée, sommes simples. Ecrire au b. du j. ss nº ST11966 H. 50a. sérieux, attentionné, gentil désire faire connaissance F. sérieuse pour partager des moments sympas à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12017 H. 52 ans séparé 1,65m non fum. nou buv. souh renc. femme 48/54 ans pour vie à 2, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11988 F. 48 ans, libre, joli phys., indép. financ. ch. H. allure sport. âge en rap. pour rel. sérieuse et durable et partager activités : resto, vac. rando, chasse, nature et chiens. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11935

H. 50a phys. agréable, bon, non buv., honnête, romant. rech. F. même profil pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11981 H. 77 ans, sentimental, sincère, plaisant, vous la femme qui saura faire battre mon coeur et réciproquement. Ecrire au b. du j. ss nº ST11982 J.H. 31 ans, travailleur, libre souhaite renc. J.F. 30/35 ans pour sorties (ciné, restos), vacances et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12006 H. 43 ans, tendre, doux, d.f.c. F. de tout âge pour relation coquine à deux, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b. du j. ss nº ST11984 J.H. 48 ans, libre cherche chaussure à son pied et espère une rencontre prochaine avec J.F. décidée à construire vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12009 J.F. black 41 ans, discrète recherche H. 40/55 ans pour rencontre sérieuse, vie de couple avec complicité et bcp d’amour. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11992 J.H. la quarantaine, bon caractère, sincère, d.f.c. J.H., âge en rapport, pour construire à deux un avenir serein. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12005 H. 50 ans marié, nature, solitaire, dominant ch. F. nature, pour câlins, rel. amicales et secrète. Ecrire au b. du j. ss nº ST11967 H. 50 ans, passif, ch. H. 18-50 ans actif, pour amitié et + H. de couleur bienvenu détail + photo pour rép. Ecrire au b. du j. ss nº ST11958 F. 60a. retraitée, indép. jeune d’esprit, optim. souriante aimant moto, voyages, sorties, peint. bricol. dés. renc. Mons. sér. libre, 60/65 ans. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11969 J.H. 38a., grand, beau phys., sérieux, sportif, d.f.c. J.F. 24-36a. mêmes critères, n.f., sans enft + photo pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11991 Très féminine et dynamique, millésime 1949 recherche grand cru pour enivrement chaleureux et sincère, pour que la route des vins soit un vrai partage dans le respect et l’amour... Ecrire au b.d.j. ss nº SB11939

Triste et seule pour l’avenir, toc toc je suis là! Vous, homme senior désire vous rencontrer, faire un long chemin ensemble. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11997 Homme 35 ans physique agréable recherche couple 25 à 50 ans pour triolisme (je ne suis pas bi). Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11970 H. 58a. 1m85, libre, actif, sérieux, non buv. bricoleur, aimant cuisiner souh. renc. D. pour restos, sorties, vac.... vie à 2 si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11944 H. 59a., grand, d.f.c. dame, âge en rapp., sér. et attentionnée, pour relat. durable, partager les choses simples ainsi que les petits plaisirs de la vie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11986

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 29 JANVIER 2016

Soirée Dansante Animée par Les Baladins

RESERVATIONS :

ENTREE 7€

03 87 07 67 16

J.H. cherche femme 25-37 ans pour soirées galantes... Avantage d’une histoire sans prise de tête. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11961 H. 68a. veuf, simple, sérieux, affectueux, non fum. souh partager sa vie de tous les jours avec F. 55/65a. même profil, relation sinc. et durable si entente. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11945 J.H. 30a., mignon, gentil, sérieux et stable, d.f.c. femme secteur de Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11964 Homme marié généreux cherche F. pour moments coquins, peut se déplacer discr;. demandée. Ecrire au b. du j. ss nº ST11965 Charmante F 59 ans div. svelte, sympa, d.f.c. H. 50 65 ans, honnête, pour loisirs + si affinités, photo + tél souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST11978 H. 63a., grand, mince, gentil, sportif, d.f.c. F. soignée, n.f., svelte, grande, pour relation stable, vie à 2 possible. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11947 Agriculteur retraité 63 ans cherche compagne simple et sérieuse aimant le mileu rural. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11987 H. 52a. div., grand, sportif, non fumeur, aimant nature rando - voyages - équitation d.f.c. F. pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11972 H. 70 ans, divorcé, non fum. en pleine forme souh. renc. D. 65/70 ans pour sorties (cinéma, marche, restos...) et + si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11973 H. 64 ans 1.70m physique agréable cher. femme avec un esprit qui éveille la curiosité, un cu˘r qui éveille les sens et une anatomie qui éveille le désir pour déguster la vie ensemble loin des tracas du monde. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12014

Jeune retraité 1.70m physique et mentalité plaisants cherche son homologue féminin avec jardin pour le fleurir autant que son cu˘r, passionné de nature, de bricolage et de fantaisie, unissons nous pour partager les aléas de la vie, à deux tout est plus facile. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12007 Homme 35 ans recherche Femme cougar mariée pour moments coquins, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11971 Je suis une femme de 48 ans aux grands yeux verts, divorcée, au physique agréable et équilibré, sympa, spontanée, cultivée avec du dialogue. Je souhaite faire connaissance avec un homme 45-58ans ayant le même profil pour une relation sérieuse basée sur la confiance et le respect, pour une vie meilleure à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12018 M. 77 ans recherche Dame pour compagnie, sorties, petit bonheur simple de la vie et rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST12008 H. 70 ans, seul cherche dame toute situation pour calins et + si affinités, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11936 Homme 44 ans, séparé, travailleur, non fumeur 1.75 m sans enfant recherche femme 40/50 ans, sérieuse pour partager sorties, restos, voyages, balades ainsi que les petits plaisirs de la vie ! Rég. Sarrebourg. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11937 H. veuf 63a., 1.66m, simple, aimant la nature et la marche, souh. renc. F. 61-66a., honnête et gentille, pour sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11994

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarrebourg :

TIRAGE* 38.800 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 38 800 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

JEUX MOTS FLÉCHÉS 1

CAMELOTE

PRIMER

DÉCANTA

ABANDONNÉ

APATHIQUES

SANS MOTIFS DIVISIONS À ÉTAGES

PIÈCE D’ARMURE LETTRES PAPALES

INFORMÉES

Préparation : 10 minutes. Cuisson : 25 minutes.

DANS LE VENT

Réalisation : Eplucher la patate douce et la couper en petits cubes. Les faire cuire à la vapeur pendant 15 min ou au four à micro-ondes (à couvert avec un fond d’eau salée) pendant 8 min. Pendant ce temps, retirer la croûte du Saint-Nectaire et le découper en petits cubes. Vérifier la cuisson de la patate douce et la passer au presse-purée. Ajouter le lait de coco réchauffé et le Saint-Nectaire. Assaisonner légèrement en sel et en piment. Mélanger le veau avec le jaune d’œuf, le gingembre râpé, du sel et de la coriandre. Préchauffer le four à 200 °C. Répartir la viande dans des cuillères en porcelaine, recouvrir de purée, saupoudrer de chapelure et pulvériser un peu d’huile. Faire cuire pendant 10 min. Servir chaud.

c REMÂCHÉES

VOISINE D’AIX DEVISES ROUMAINES

a 1 ARBRE RÉSINEUX

Source et crédit photo : Gwen Rassemusse. Fromages AOP d’Auvergne, recettes Boogie Woogie. INTERCALERAS

COUPÉ DU CORDON

ABÎMÉ © EPP EPP. ©

a b

CONDUIRE

DÉCHIFFRES

COUP DE FEU FEMMES DE CONTES

EN MATIÈRE DE

EXTRATERRESTRE

MOTS CROISÉS d

d HURLEMENT c DONNEUR D’ODRES

c DEVIENDRAS

VILLE DE LOMBARDIE

c INSPIRATRICE

LE JEU DES 5 ERREURS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

– 1 – Salle d’étude pour élèves studieux. – 2 – Prendre pour moitié. En tête d’avion. – 3 – Richesses archéologiques. Souverain musulman et successeur de Mahomet. – 4 – Infinitif. Mousse dans le bain. – 5 – Atteinte de la peste. – 6 – Sous le bras. – 7 – Doigt à demi développé. Rapport géométrique. – 8 – Certains calculs peuvent nuire à son bon fonctionnement. Espèce de mousse. – 9 – Suffixe. Ils peuvent conduire à une séparation définitive. – 10 – Héroïne de tragédie chez Sophocle. Cri de surprise.

SUDOKU

PLATS CUISINÉS

P INSTRUMENTS DE MUSIQUE

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

7 6 4 6 3 2 4 8 7 3 6 1 5 9 6 7 2 4 9 5 7 6 8 9 8 4 8 3 9 7 4 7 8 U T N S E R I S T E E I N S E E S R E L E I G LES INFIDÈLES P I N N E U S E E S V A F T S I M P L I F I E R S E R I N E R E T F I N E S S E C R I T E T E S E R A S V A R E S E M U S E

T E C O M P E E C O U R D U R E E S S A S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

L R E S L E R

R E M U E M É N I N G E S

CARRÉ MAGIQUE

LE PETIT BAC : PÉRONÉ - PIZZA - PIANO.

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

LE PETIT BAC

ANATOMIE

– A – En bordure du cercle. – B – Ne garde que le meilleur. Est donc indubitable. – C – Ancien chef d’Etat. Plante naine herbacée à tiges étalées et à fleurs blanches. – D – Provision de bouche. – E – Un ferment. Point cardinal. De l’astate. – F – Un des Centaures lié à la légende de la mort d’Héraclès. Mouvement politique gaulliste. – G – Marcher à la fin. En prévention de toutes infections. – H – Fruit sec. – I – Parler espagnol. Il exprime un certain embarras. – J – Ecarte de manière peu loyale. Un multiplicateur.

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

5 ERREURS : 1 - Une plume en plus en bas de la roue du paon. 2 - La tête du paon a changé. 3 - Une pierre en moins au pied de la caisse. 4 - Un point d’interrogation à la place du point d’exclamation dans la bulle. 5 - Les planches de la caisse sont à l’horizontale.

VISAGE

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

DIRECT

Mon tout est bon à tirer.

10 E L E C T R E

s -ON DEUXIÒME SERT de huche à pain.

S’ENIVRE RÉPÉTER CONTINUELLEMENT SUBTILITÉ

s -ON Troisième est expulsé sans préavis.

H A

DURETÉ

PEU ÉPAIS

s -ON Premier prend une attitude modèle.

7 8 9 E R I R E E G I N O N T A U D P S I I N E E U E X

HARADE

NU - MAIE - ROT / NUMÉRO

5 6 P H E S A T I E S U S S E E L L C E

LIQUIDE À NE PAS STOCKER

2 3 4 E R I P U R O I U N I S E E S S R A A V A L O V I N

EXPLORA RENDRE MOINS COMPLEXE

Ingrédients pour 2 personnes : 80 g de Saint-Nectaire, 1 patate douce orange de 200 g, 5 cl de lait de coco (à défaut de crème liquide), 120 g de veau haché, 1 jaune d’œuf, 2 cm de gingembre frais, 2 c. à soupe de chapelure, huile, sel, piment doux ou fort (au goût), graines de coriandre moulues.

1 P E R M A N E N C E

SAUVETEUR DIODE ÉLECTROLUMINESCENTE

CUILLÈRES PARMENTIÈRES ET EXOTIQUES AU SAINT-NECTAIRE

A B C D E F G H I J

FRUSTRER

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du ﬁlm dans lequel cette vedette apparaît.

TELEX SB PAGE 19

4 9 2 5 7 1 3 8 6 1 6 5 4 8 3 2 9 7 3 8 7 2 6 9 1 4 5 6 7 1 8 4 2 9 5 3 2 4 3 1 9 5 7 6 8 8 5 9 6 3 7 4 2 1 7 3 4 9 5 8 6 1 2 5 1 6 3 2 4 8 7 9 9 2 8 7 1 6 5 3 4

6 4 1 5 3 2

3 5 2 4 6 1

5 2 3 6 1 4

1 6 4 2 5 3

4 1 5 3 2 6

2 3 6 1 4 5

A 5MN DE PHALSBOURG

BELLE MAISON sur 9 ares de jardin comprenant : - Au RDC : Entrée, Cuisine, salon, salle à manger, salle de bain, wc. A l'étage 4 chambres salle de bain, pièce dressing le tout avec garage 2 voitures combles aménageables, atelier et terrasse, à visiter rapidement. TERRE LORRAINE Sarrebourg Prix : 129.000€ FAI - DPE : D 03 87 08 69 62

Immobilier VENTES maisons

Niderviller Sarrebourg / Bébing

Vds maison à Bettring Holving 120m 2 2 niveaux + sous-sol 4 chambres, chauff. fuel, jardin, 105.000 €. 06.32.13.84.61

Nombreuses opportunités de construction sur votre secteur

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.moselle.arlogis.com

MAISON INDIVIDUELLE

Sur 6,80 ares de terrain comp. : entrée, grand séjour avec accès terrasse, cuisine équipée donnant sur terrasse, sdb, wc, une chambre donnant sur terrasse : au 1 er étage : large palier, 4 ch. dont 2 avec balcons, une grande salle de bains. S-sol complet avec buanderie, gge, chaufferie et une gde pièce. Maison exception- TERRE LORRAINE Sarrebourg nelle : à voir abs. ! Prix : 243.000€ FAI - DPE : C 03 87 08 69 62

SARREBOURG Quartier recherché, GRANDE MAISON IND. sur 8,50 ares de terrain ss vis à vis ! Entrée, cuisine accès jardin, 1 séjour, double-salon, salle de douche, 2 wc, 3 ch + 1 bureau. Ss-sol complet, 2 garages. Prévoir des travaux. Prix : 175.000€ FAI - DPE : G

Vds Bettring Holving maison 120m2 2 niveaux + sous-sol, 4 chambres, chauffage fuel, jardin, 105.000 €. 06.08.51.01.30. CODE WEB 140091

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

A 2MN DE SARREBOURG

MAISON INDIVIDUELLE sur 6,75 ares de terrain comprenant : - rdc : Appt avec entrée, cuisine équipée donnant sur terrasse, séjour, une chambre, salle d'eau, chaufferie et garage. -1er étage : entrée, séjour avec accès balcon, cuisine aménagée, 3 chambres, sdb, wc. TERRE LORRAINE Sarrebourg Combles aménageables. Prix : 190.000€ FAI - DPE : D 03 87 08 69 62

Herbitzheim / Burbach Drulingen Projets complets terrain + maison

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

IMMEUBLE comp. 3 logements Rez-de-chaussée : 2 studios loués 1er : appartement en duplex type F3. Grenier, Cave et terrain. Prix : 156.000€ FAI - DPE : D

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG

MAISON INDIVIDUELLE sur 7ares de terrain comprenant : Entrée, Séjour salon salle à manger, cuisine, bureau salle de bains wc ,3 chambres sous sol complet 2 garages A visiter ! Prix : 130.000€ FAI

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Diemeringen, belle maison 170m2, 3 ch. à c., cuis. ouv. s/salon-sàm, jardin 5a., terrasse à l’avant, gar. 2v., buand., chaufferie, grenier aménageable, quart. très calme. 03.87.60.51.23 ou 06.37.01.44.94 Harskirchen, prox. SarreUnion, vds maison à rafraîchir avec jardin et grd terrain, toiture et chaudière récentes, 110.000 € à déb. 06.17.93.30.88

Forbach quartier calme vds maison récente env. 130m2 F6 cuis. + sdb équipées, garage, cave, jardin, terrasse aucun travaux à prévoir px 195.000 €. 06.72.97.74.13 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 160.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all. Dalem vds maison indiv. 125 m2 env. terrain 6,4 a, 3 grdes chambres à couch. sal, cuis. sdb wc, bureau, comble aménagé, garage 2 voit. chauf fuel, cave, 80.000 €. 0049.1758723967

MAISON INDIVIDUELLE sur 8,09 ares de terrain : comprenant : entrée, 4 chambres, 2 wc, bureau, salle de bains, salle d'eau, spacieux salon, gde salle à manger et cuisine équipée donnant accès à la terrasse et à la véranda qui offre un jacuzzi. Grenier, cave et 2 garages. TERRE LORRAINE Sarrebourg A voir absolument ! Prix : 185.000€ FAI - DPE : F 03 87 08 69 62 A 15MN de SARREBOURG

Exclusivité LAFORET à 10mn de SARREBOURG !

MAISON DE VILLAGE comprenant : Entrée, cuisine, séjour, salon salle à manger wc salle de bain, à l'étage bureau 3 chambres , combles, atelier et gaTERRE LORRAINE Sarrebourg rage. A visiter ! Prix : 74.000€ FAI - DPE : D 03 87 08 69 62

A 7mn de SARREBOURG !

TRES JOLIE MAISON RENOVEE comprenant : entrée, séjour sal. salle à manger, cuisine aménagée, bureau, salle d'eau à chaque étages 4 chambres dressing. Très grands garages dépendances, combles aménageables, et le tout sur un terrain de plus TERRE LORRAINE Sarrebourg de 8 ares ! A visiter ! Prix : 149.000€ FAI - DPE : E 03 87 08 69 62

A 15kms de SARREBOURG

TRES JOLIE MAISON ENT. RENOVEE entièrement rénové comp. : Entrée, séjour salon salle à manger ouvert sur cuisine équipée. 4 ch., 1 salle de bain au RDC 1 salle d'eau à l'étage 2 wc . Grand garage et buanderie. Rapport qualité prix très intéressant TERRE LORRAINE Sarrebourg à visiter ! Prix : 68.000€ FAI - DPE : Vierge 03 87 08 69 62

Part. vd petite maison Morhange c.v. 85m2 sur 2 niv. avec entrée mitoy., cave voutée, grenier aménageable, courette avec appentis et dép. à l’arrière, sans gge, 32.000 € ferme. 06.60.90.17.42

10km de SARREBOURG GRANDE MAISON comprenant : Entrée, séjour cuisine meublée, 2 salles de bains, 2 wc, 4 chambres 1 bureau sous sol complet, garage combles aménageables le tout sur 5 ares, à visiter ! Prix : 124.500€ FAI - DPE : D

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Part. vd à Créhange idéal pour investis. petit immeuble très bien situé de 4 appts avec 320 m2 habit. sur ss-sol aménagé, px 1.600 €/m2. 06.60.66.85.56 CODE WEB 138058

SARREBOURG Appartement de type F2/3 comprenant : entrée, grand salon salle à manger, cuisine équipée donnant sur balcon, salle d'eau avec wc, une chambre, une pièce, cave et grenier. Prix : 88.000€ FAI - DPE : F

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Centre Ville IMMEUBLE comprenant 7 logements :

APPARTEMENT F3 Plein de charme, sans travaux, 75.6m2 habitables. Cuisine équipée, salon avec balcon, 2 ch, salle de bains + wc. Vue dégagée! Cave et garage privatifs. Parc arboré. A visiter sans tarTERRE LORRAINE Sarrebourg der ! Prix : 93.000€ FAI - DPE : E 03 87 08 69 62

PROCHE PHALSBOURG

A 12kms de SARREBOURG Maison de village mitoyenne comprenant au Rez de chaussée : entrée, cuisine aménagée, séjour, wc. Au 1er : palier, salle d'eau, bureau, 3 chambres. Grenier, cave, terrasse et jardin. TERRE LORRAINE Sarrebourg A voir ! Prix : 79.500€ FAI - DPE : D 03 87 08 69 62

Willerwald vds maison 2010, 110m2 (94m2 habitable), garage, jardin, 3 chambres, sdb avec douche, baignoire, chauff gaz, 175.000 €. 06.80.31.91.69 CODE WEB 139209

Secteur Arzviller / Phalsbourg Nombreux terrains disponibles pour projet de construction maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.moselle.arlogis.com

- Rez de chaussée : F5b - 1er étage : F1 et F5 - 2ème étage : F1 et F5 - 3ème étage : 2 F2 Prix : 295.000€ FAI - DPE : F

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Centre Ville

Appartement de type F5/6 en duplex, comprenant au 1er niveau : séjour, cuisiné aménagée, salle d'eau, wc, 2 chambres, dressing. Au 2ème niveau : mezzanine, salle de bains, buanderie avec wc, LORRAINE Sarrebourg chambre, bureau. Prix : 105.000€ FAI - DPE : C TERRE 03 87 08 69 62

CHARMANTE MAISON IND. Rez de chaussée : sas d'entrée, sal. / séj. lumineux ouvert sur cuis. équ. réc., poële à granulés, wc, une chambre. A l'étage : 3 ch., 1 bureau, sdb. Escaliers existants pour accès aux cbles amén. S-sol complet (chaufferie, caves). Terr. de 12 ares ent. clos, avec très belle vue dégagée. A visiter TERRE LORRAINE Sarrebourg sans tarder. Prix : 139.000€ FAI - DPE : C 03 87 08 69 62

MAISON INDIVIDUELLE A 2mn à pied de SARREBOURG Comprenant : entrée, salon-séjour, cuisine équipée donnant accès à la terrasse, salle de bain et salle d'eau, wc séparé, 3 chambres et bureau. Garage 2 voitures, sous-sol complet. Le tout sur 16 ares de TERRE LORRAINE Sarrebourg terrain. A visiter. Prix : 249.000€ FAI - DPE : E 03 87 08 69 62

Maison individuelle sur 13 ares de terrain à terminer de rénover. Maison offrant la possibilité de 6 chambres, bureau, mezzanine, salle de bains et salle d'eau, séjour donnant sur terrasse... Toiture neuve. Plus de renseignement en agence. TERRE LORRAINE Sarrebourg Prix : 76.000€ FAI 03 87 08 69 62

MAISON FAMILIALE 150m2 ss travaux Salon/séjour 38m2 + poële à bois, cuis. intégrée + balcon, 4 ch. (1 avec balcon, 2 avec dressing), sdb + douche, wc, cagibi. Combles aménageables. Soussol : buanderie, chaufferie, grand garage. Dépendance 60m2. Beau terrain 25 ares. Prix : 129.000€ TERRE LORRAINE Sarrebourg FAI - DPE : G 03 87 08 69 62

Exclusivité LAFORET à SARREBOURG MAISON INDIVIDUELLE comprenant : salon, cuisine aménagée coin repas, 2 chambres dressing intégré, salle de bain wc, garage et buanderie le tout au coeur de la ville sans les nuisances du bord de route à visiter très rapidement ! Prix : 69.500€ FAI - TERRE LORRAINE Sarrebourg DPE : E 03 87 08 69 62

A 2MN SARREBOURG Dans une petite copropriété sans ascenseur : Appartement de type F3 sous combles comprenant entrée, cuisine meublée, grand séjour, cellier, 2 chambres, salle de bains, wc, cave, emplacement de parking, espace vert clôturé. Prix : 66.000€ FAI TERRE LORRAINE Sarrebourg - DPE : E 03 87 08 69 62

A 15kms de SARREBOURG IMMEUBLE vide comportant 2 logements de type F3 idéal pour investisseur avec 2 garages ent. refait à neuf dans les années 2000 pouvant offrir la possibilité de créer un 3ème appartementd’env. 80m2, le tout donnant sur 3 ares de terrain idéalement ex- TERRE LORRAINE Sarrebourg posé. A voir ! Prix : 54.900€ FAI. 03 87 08 69 62

Très jolie maison comp. : Au RDC : Séjour salon, salle à manger avec accès terrasse , cuisine équipée, wc, bureau 1 ch. avec s. d'eau, buanderie. - Au 1er : 3 chambres wc, sdb. S-sol complet, garage, 2 terrasses. Le tout sur 14 ares de terrain à l'écart de toutes nui- TERRE LORRAINE Sarrebourg sances sonores. Prix : 243.000€ FAI - DPE : D 03 87 08 69 62

TELEX SB PAGE 20

MAISON D’ARCHITECTE 2mn de SARREBOURG

16kms de SARREBOURG

A SARREBOURG !

APPARTEMENT RENOVE en 2012 dans résidence tranquille en plein coeur de Sarrebourg, comprenant : Cuisine, wc, salle d'eau séparé, salon 1 chambre. Le tout avec garage et cave à visiter. Prix : 59.000€ FAI - DPE : E

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

VENTES appartements

VENTES maisons Vds gite Abreschviller capacité 8 pers. entièrement meublé, état neuf, peut aussi convenir comme maison individuelle px. 75.000 €. 06.07.57.98.17

Gosselming, vds maison mit. 6 pces, sdb, wc, belle terrasse, beau potentiel, potager, travaux à prévoir, diagnostiques faits px. 85.000 €. 06.37.04.28.90 CODE WEB 138684

Affaire à saisir! Cse déménag., vds appt lumineux libre de ste, 87m2 au rdc. d’une copro. (gérée par un syndic) située 5 min. à pied du ctre ville de Sarreguemines, proche de ttes commodités (école, crèche, boul., pharm.), rue à sens uniq., immeub. de caract. avec de belles surfaces, peintures ref. à neuf en 2015, compr. 1 entrée, 3 chb., grd séj., cuis. équ., sdb. av. baign. - meuble vasque et WC, interph., chf ind. gaz, DPE : C, charges de copro. env. 650 €/an., prix 87.000 €. 03.87.98.88.76 hdb. Roth, rue de Woustviller, appt F7 130m2 au 2è étage, cuis. équip., 4 ch. à c., sdb. douche et baign., WC indép., grds salon et sàm., terras. 30m2 plein sud, chauf. au sol élec., grde buanderie, cave, 2 pl. park., 135.000 €. 07.89.50.91.78

Axe Sarrebourg Hilbesheim / Lixheim Devenez propriétaire de votre maison sur-mesure

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.moselle.arlogis.com

Vds duplex à Bitche, dans ancien couvent, 120m2, rdc : salon, s. à manger, cuisine, douche, WC, étage : 3 chb., sdb, WC, 139.000 €. 06.79.80.37.24 CODE WEB 139548

Vds, à Lemberg, appts : F2 59m 2 au 1 e r ét. à 36.000 €, F3 89m2 au 2è ét. av. balcon à 58.000 € et F4 100m 2 au r.d.c. à 56.000 €, les trois avec cave, pl. park., possibilité garage. 06.30.51.03.55 Affaire à saisir! Cse déménag., vds appt lumineux libre de ste, 73m2 au rdc. d’une copro. (gérée par un syndic) située 5 min. à pied du ctre ville de Sarreguemines, proche de ttes commodités (école, crèche, boul., pharm.), rue à sens uniq., immeub. de caract. avec de belles surfaces, parquet et peintures ref. à neuf en 2015, compr. 1 entrée, 3 chb., grd séj., cuisine, sdb. av. baign. - meuble vasque et WC, interph., chf ind. gaz, DPE : C, charges de copro. env. 650 €/an., prix 76.500 €. 03.87.98.88.76 hdb. Vds Tenteling appt duplex 98 m2 Carrez, 3 chbres, séj. mezzanine, cuis. équip. sdb wc 2 pl park. ds copro. 140.000 €. 06.73.97.09.24 Vds F4 93m2 à rafraîchir à Freyming-Merlebach, 6 place de la Gare, px 48.000 €. DPE : E, GES : E. 06.11.93.98.32 CODE WEB 139837 Oeting vds F3 70m 2 cuis. équip., sdb meublée, jardin et F4 duplex 100m2 cuis. équip., sdb meublée, gde terrasse + garage. 06.52.68.48.18

Visitez notre site :

www.telex.fr Part. vend à Forbach très bel app. F4 80m2 lumineux dans résidence bien entretenue "rés. Les Hauts de Forbach"

TERRAINS Aff. à saisir! Part. vd beau terrain à bâtir plat viabilisé dans ptit village proche Sgms à Ippling, 5 ares, hors lotiss. au calme, 14m façade, situat. except. prox. écoles et ttes commodités, prix 42.125 € à déb. 00.49.17647791327 ou par mail : ezekiel187@live.com

Vds terrain à bâtir 17a63 à Dabo-Hellert vue sur rocher de Dabo. 03.87.23.79.55 Tanconville prox Center Parc vds terrain 65a. dt 22a. constructibles avec CU, non inondable, 20.000 €. 03.87.05.34.17 Dannelbourg, vds terrain à bâtir 8 ares viabilisable hors lotissement. 03.87.25.33.11 / 06.07.29.65.54

FONDS de commerce au 21 rue des Gardes proche c.v., entrée avec placards, 3 ch., cuisine ouverte sur salon/sàm., s.d.b., wc, cave, garage et parking. Dispo immédiatement, 71.000 €. 06.07.16.55.18 / 06.12.27.65.60 CODE WEB 138450 Vds joli F2 St Avold proche centre ville, 46m2, cuisine, débarras, salon salle à manger, sdb, wc, chambre ascenseur, place de parking extérieur et cave, chauff collectif. Px. 38.500 €. 06.72.73.34.76 CODE WEB 137859 Vds, Saverne ctre, prox. gare et commerces, superbe 3 pces 69m2, dern. étag. avec ascens., garage, cave, cuis. et sdb. équipées, chf gaz, DPE : D, 140.000 €. 06.38.14.84.18

A Schorbach vds terrain de 20 ares (CU OK) à 15 min. de Sarreguemines via la voie verte, 35 min. de Haguenau et 5 min. de Bitche. Au calme avec petite rivière à l’arrière (non inondable) proche de la nature (forêt à 200m), poss. d’élevages divers, 13.900 €. 06.25.18.30.54 CODE WEB 139538 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

Vds f.d.c. resto - pizzéria équipé, beau C.A., lic. IV, sect. Sarreguemines. Info visite au 06.32.00.96.05

Loue Forbach fonds de commerce restaurant 70 places + terrasse, entièrement équipé et meublé. 06.28.02.53.02 CODE WEB 138745

GARAGES Loue garage à Sarrebourg avenue Clémenceau. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24

Recherche

PROPRIETES - ETANGS MAISONS de CARACTERE - BIENS D’EXCEPTION

Christian THIELGES - Agent commercial IMEO DEVELOPPEMENT Tél. 06 32 31 77 43 - c.thielges@imeo.im RSAC SAVERNE TI 350747820

MENUISERIE ALU - PVC - BOIS ALU - VERANDA - SERRURERIE - PORTE D’APPARTEMENT

DEPUIS 1973

SARL KLEIN ALFRED

DEPUIS 1973

Véranda - Fermeture de piscine - Sas d’entrée - Pergolas - Marquise - Fenêtre - Porte fenêtre - Porte d’entrée, de service Porte de garage sectionelle, basculante, déplacement latéral - Garde corps Alu, Inox, Acier - Store intérieur et extérieur Volet roulant, battant et coulissant - Clôture - Portail - Portillon - Vitrage - Porte d’appartement - Et bien plus encore...

PROTÉGEZ EFFICACEMENT VOTRE HABITATION Possibilité de : Porte blindée - Vitrage retardataire d’effraction - Porte de garage verrouillable Gache fenêtre sécurité - anti dégondage - Serrure 3 ou 5 points - Barre château fort...

N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements

2015

38 rue du Moulin 57870 Hartzviller - Tél. 03 87 25 53 31 - klein.alfred@wanadoo.fr - sarl-klein-alfred.fr TELEX SB PAGE 21

Immobilier LOCAUX commerciaux Loue loc. Pro/Commercial 45m2 à 2 min. de Sgms, Sarreinsming, neuf, axe fréqu. vitrine, remise, wc, park. PMR, chauf élec. 450 € + 40 € ch. 06.86.43.25.88 CODE WEB 137544 Loue Technopôle Forbach Sud dépôt d’environ 150m2, libre de suite, conviendrait à toute activité, loyer 500 € H.T. 06.22.52.74.92 Forbach rue Principale loue local 170m2 avec ou sans dépôt de 55m2 (grand voltage) toutes activités. 06.78.68.80.90 Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06

Bitche, loue maison neuve indiv., cuis. équip., 2 ch. à c., salon, chf gaz, cave, park., garage, esp. vert, loy. 500 €, libre. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02

Sarralbe, loue maison 162m2 avec vue magnif., endr. très calme, cuis., sal/sàm., sdb., 4 chb., très belles prestat., terrasse, garage, lib. à part. 01/03/16. 06.70.42.93.83

SARREBOURG BEL APPT de type F6/7 en duplex comp. : entrée ind., cuis. semi-éq. ouv. sur sal. séj., débarras, 2 ch. dt 1 avec placards de rangts, dressing. A l’ét. : bur. ouvert sur mezz., 2 ch. dt 1 avec placards. Sdb avec baign. et douche. Toilettes. A visiter absolument. L. : 510€ - Charges : 10€ - DG - 510€ - FA 510€ - TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62 Classe DPE : C Réf. 24760

PHALSBOURG dans lotissement

AGREABLE MAISON DE TYPE F7 comp. : entrée, séj., cuis. éq., 1 ch., sdb, toilettes. A l’étage : palier, 2ème sdb, 4 ch. S-sol cplt et aménagé avec une cuis. été. Gge et chaufferie, le tt sur un terr. de 6,8 ares. L. : 850€ - DG : 850€ - TERRE LORRAINE Sarrebourg FA : 850€ - Classe DPE : C Réf. 24792 03 87 08 69 62

SARREBOURG Centre ville

APPT DE TYPE F3/4 comp. entrée, cuis. avec cellier, sal., séj., 2 ch., sdb, débarras. L. : 500€ - Charges : 60€ - DG : 500€ - FA : 500€ Classe DPE : C Réf. 24760

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

NIDERVILLER

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 139734 Loue, Sarrebourg, atelier sur 2 étages, loy. 390 €. 06.80.03.33.14 Loue ou vends, café - bar typique alsacien, licence IV, (possibilité restauration) ou tte autre activité. 06.08.77.72.16

OFFRES locations Sarreguemines C.V., loue F3 70m2, cuis. équipée, garage, loyer 560 € charges comprises. 06.84.54.58.86 Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2 env. 60m2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét. + F2 50m2 au rdc., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55

Loue F3 neuf duplex sur la place de Herbitzheim 2 chambres, 2 wc séparé, cuisine équipée (plaques, hotte, frigo congél. four) sdb avec baignoire et sèche-serv. cave, situé dans petit immeuble datant de 2012. Parquet stratifié, murs blancs, lumineux, loyer 520 € h.c., 550 € c.c. 06.30.92.89.80 CODE WEB 136278 TELEX SB PAGE 22

APPT DE TYPE F2 au 2ème étage, comp. : entrée, cuis., séj. accès balcon, 1 ch., sdb, grenier. L. : 360€ - Charges : 20€ - DG : 360€ FA : 360€ - Classe DPE : F Réf. 24532 SARREBOURG STUDIO comprenant : entrée, pièce principale, kitchenette, salle de bains. L. : 205€ - Charges : 60€ - DG : 205€ FA : 205€ - Classe DPE : E Réf. 24791 HERANGE APPT F3 spacieux et lumineux avec cuis. éq. ouverte sur sal. séj., 2 ch., sdb. Gge 1 voit. L. : 500€ - Charges : 60€ - DG : 500€ - FA : 500€ - Classe DPE : E Réf. 24794 LORQUIN APPARTEMENT de type F3 au 2ème étage, comp. : entrée, séj., cuis., 2 chambres, sdb, toilettes. Cave. L. : 430€ Charges : 40€ - DG : 430€ - FA : 430€ Classe DPE : vierge Réf. 24445

SARREBOURG Centre Ville F2 au 1er étage, entrée, séjour, cuisine, 1 chambre, salle de bains, toilettes. Cave. L. : 380€ - Charges : 20€ - DG : 380€ FA : 380€ - Classe DPE : E Réf. 24748

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG HOFF F2 au RDC : cuisine équipée ouverte sur séjour, 1 ch., sdb (placards de rangts dans séjour, chambre et cuis.) L. : 400€ Charges : 40€ - DG : 400€ - FA : 400€ Classe DPE : E Réf. 24688

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Centre STUDIO comp. entrée, cuis. équip. ouv. sur séjour avec accès balcon, sdb. Cave et emplacement de parking. L. : 270€ Charges : 55€ - DG : 270€ - FA : 270€ Classe DPE : F Réf. 24420

TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

www.chatrian-immobilier.com PHALSBOURG 15 rue du Mal. Foch

Grosblie., loue maison F4 100m2, 3 chb., 2 WC, chf gaz, balcon, 2 garages, cour, parking, loy. 760 €. 03.88.90.45.24

Tél. 03 87 07 81 80 NOS LOCATIONS l PHALSBOURG, APPT type F2. L. 390€ -

FA 280,80€ TTC l PHALSBOURG, APPT DUPLEX F4/5 NEUF. L. 650€ - FA 468,00€ TTC l SARREBOURG, APPT type F4. L. 640€ - FA 460,80€ TTC l BERG, MAISON type F4. L. 650€ - FA 468,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F3. L. 450€ - FA 324,00€ TTC l BERG, MAISON RECENTE type F6. L. 850€ - FA 612,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F3. L. 458€ - FA 329,76€ TTC l SARREBOURG Centre, APPT type F2. L. 400€ - FA 288,00€ TTC l PHALSBOURG, RDC, APPT type F1/2. L. : 350 € - FA 252,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT F5/6. L. 750 € - FA 540,00€ TTC l PHALSBOURG, SPAC. APPT type F5/6. L. 600 € - FA 432,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F1/2. L. : 295€ - FA 212,40€ TTC Loue F3 97m2 à Wolfskirchen situé à 7km de Sarre-Union et 25km de Sarreguemines/ Sarrebourg/Phalsbourg, avec balcon, cuisine équipée. Chauf. élec par le sol. Chambres à coucher : convecteur. sdb : sol + sèche serviettes. Pas de commun. Compteur d’eau indépendant. Bat. récent (7 ans) Parking 2 places avec accès controlé. Conduit de cheminé 125 indépendant. Loyer 580 € charges non comprises. 03.88.01.32.91 CODE WEB 137044 C.V. Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m 2 , cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02 Loue à Siltzheim (5min de Sarreguemines) F3 mansardé de 87m2, neuf dans maison rénovée. Cuisine équipée, garage, grenier. Libre de suite. Loyer 590 € + 40 € charges. 06.84.51.14.67 CODE WEB 137777 Axe Dieuze - Sarralbe, loue grd F5 env. 120m2 neuf en mezzanine , 3 chb., bureau, cuis. meublée ouv. s/séj., 2 WC, sdb., dressing, grde terras. plein sud, cave, gar. élec., cour priv., jard., libre. 06.06.50.55.60 CODE WEB 136350 Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 3 chb., chauf. sol gaz, loyer 535 € + ch. 06.20.47.77.24 Diemeringen, belle maison 170m2, 3 ch. à c., cuis. ouv. s/salon-sàm, jardin 5a., terrasse à l’avant, gar. 2v., buand., chaufferie, grenier aménageable, quart. très calme. 03.87.60.51.23 ou 06.37.01.44.94 Loue à Sarreguemines appart de 82m 2 dans résidence luxueuse : saolon, sàm, cuisine équipée, wc, sdb, 2 chbres, terrasse, cave, double garage, ascenseur, loyer 600 €. 06.16.98.41.54 CODE WEB 138331

Loue Etting appart. F3 66m2, chauff sol éco + parking + jardin + cave, prox école loyer 412 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 / 06 79 06 00 00 Loue, 2 min. C.V. Sarreguemines, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Achen, loue F2 53m2, cuis. équip. salon, 1 gde chbre, sdb, gge 2 voit. + terrasse, libre de suite, 400 € + ch. Tél 06.71.76.78.29 ap. 17h CODE WEB 139325 Sarreguemines rue Joffre, F2 50m2 + gge, loy. 350 € + 110 € charges (eau + chauff. coll.), libre de ste. 03.54.88.42.46 Loue Sarralbe F2 + F3 avec balcon, cuis. équi. cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90 Rémering, loue 90m2 pour le 15 février, 3 p. cuis. sdb, chauf. fuel, dans ferme 1er étage, loy. 400 €. 06.83.84.12.12

Sarre-Union, superbe F4/5 130m 2 , dans résid. calme, spacieux, lumineux, avec bcp de cachet, cuis. intégrée ouv. s/séjour, 2 WC, sdb. av. baign., 2è ét., loy. 650 € + ch. 03.88.00.13.40 CODE WEB 138233

Vous cherchez un appartement ? Pensez...

Artisans CREPISSAGE ● RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES ● PEINTURE ● ISOLATION EXT.

LE CHARPENTIER QUIRINOIS

Depuis 1988

CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE BARDAGE - DEMOUSSAGE de TOITURES

CREPI ANDAC Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE

BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26 VENDS

BOIS DE CHAUFFAGE en GRUMES

Livraison par camion de 25m3 mini + stères en 1m, 50, 33, 25cm. Possibilité livraison

Société FRANTZ Bois - 03 87 07 80 30

Saint-Quirin

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Tél. 03 87 08 69 47 / 06 16 93 97 41 gaelhoffmann@aol.com

25D rue de la Forêt - 57870 HARREBERG

JS ELAGAGE au service de vos arbres Tailles tous types ● Elagage toutes hauteurs Abattage ● Démontage ● Evacuation déchets

Tél. : 03 87 23 72 95 - Port. 06 85 96 51 01

● ●

Elagage effectué dans le respect des bonnes pratiques pour des tailles ni excessives ni mutilantes

JEROME SIMON - ST-QUIRIN - 03 87 07 92 46 - 06 21 27 71 71

BEC’ ’ ’ELEC ECTRICITÉ GÉNÉRALE EUF / RÉNO OVATION T ÉP PA ANNAGE SPIRA ATTION CENTRALISÉE Pour tout renseignement ter ntaccter MC d i , nous conta ou devis BECQUET MICHAEL • 10 rue de es Tonneliers o • 57930 BETTBORN Té él. 06 72 31 05 58 85 • bec.elec57@ @orange.fr

ELECTRICITE MULLER Jean-Claude DEPUIS 1980

WR TOUT SERVICE

Espaces Verts

MAÇONNERIE - PEINTURE - INTERVENTION

Rognage des souches taille haies, tonte gazon moyennes et grandes surfaces, débroussaillage, désherbage, motoculture fraisage, abattage d’arbre Travaux mini pelle

Petits travaux et petite rénovation

Tél. 06 09 48 36 48

(petit sanitaire, réparation toiture, carrelage...)

HESSE - 06 58 27 63 34

Depuis 2001

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres • Travaux d’aménagements paysagers (par personnel qualifié)

06 84 05 59 04

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

www.elagage-paysage.com

Electricité Générale - Chauffage électrique Particuliers et petits tertiaires

57770 MOUSSEY - BATAVILLE - Tél. 06 12 13 33 44 jcnouky@yahoo.fr

Ent. VAUCLAIR Thomas - Walscheid TOUS TRAVAUX de RENOVATION MAÇONNERIE - CARRELAGE - PLÂTRE PEINTURE - AMÉNAGEMENT EXTERIEUR

SARL JM ECOBOIS

Travaux forestiers - Broyage Epareuse avec bras 10m50 et lamier Abattage - Elagage - Tonte VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE

Tél. 06 77 53 42 70 - 06 79 59 28 27 www.jm-ecobois.fr

Tél. 06 01 36 96 26

PEINTURE - ISOLATION EXTERIEURE CREPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG

emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18

TELEX SB PAGE 23

Immobilier OFFRES locations Loue maison mitoy. F4 en duplex de 119m2 à Sgms Welferding, db. vitr., cave, chf ind. gaz, loy. 490 € + 60 € av./ch., possibilité garage 45 €, libre. 03.87.98.15.16 Puttelange-aux-Lacs, F2 mansardé 40m2, compl. refait, cuis. équip., belles prestations, parquet, endroit calme, 300 € + 20 € ch., libre de ste. 06.03.53.02.82 Loue Forbach F1 meublé 32m2, cuis. séparée, sdb, résid., cave, L. 350 € + charges. 03.87.04.49.50 ou 06.99.32.56.58

Loue Spicheren F2 68m2, espace vert, cuisine + sdb équipées, L. 480 € + ch. libre 01/03/16. 06.75.48.13.62 ap. 18h

Urgent ! Loue appartement meublé de 35m2 sur Forbach une entrée, un placard, une chambre, salle de bains avec douche et wc, une cuisine donnant sur une pièce à vivre, 390 €, pour toutes demandes de renseignements ou de photos me contacter par téléphone 06.88.59.76.30 Loue Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse, jardin clôturé et arboré, px 850 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 139009

VOTRE PARTENAIRE CONSTRUCTION

ACSSE Bettborn

Contact@acsse.net

06 64 13 67 92 www.acsse.net

Loue Fr.Merl. appt. F4 82m2 cuis. + sdb équip., wc, pl. de park., gar., cave L. 650 € av. ch. 06.85.83.58.48 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre, L. 640 € + F4 95m2 construction 2007, mêmes prestations. 06.60.89.96.81

Loue centre Petite-Rosselle logement mansardé F2 55m2, loyer 350 € + 70 € charges. 03.87.88.43.31 ou 03.87.87.21.52 Loue Théding vil. dans résid., F2+, 58m2 carrelé cuis. équip., ch. gaz ind., 380 € + 15 € ch., prêt à meubler dispo de suite 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36 Forbach près centre loue F1 rdc ent. rénové, dble vit., 32m2, cuis. équip., sdb douche + wc, chauf. gaz indiv., cave. 06.84.88.66.99 TELEX SB PAGE 24

Loue Forbach F2 37 m2, 2 pces kitch. + appareils ménagers, sdb + douche, chauf. gaz, cave, jard. b.é. calme, 348 € + 21 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 139732 Loue Merlebach F3 70m 2 , cave, balcon, parking loyer 490 € + charges DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28 Loue Hellimer 3 pièces, cuisine équipée, sdb, balcon, parking. 06.83.58.27.32

Loue Lutzelbourg joli 2 pces avec piscine été loyer 420 € + 50 € ch.. 06.85.92.80.72

Loue, Ottersthal, F3 à l’étage dans maison bi-famille avec jardin, chauffage central gaz, cave, garage, loyer 520 € + 40 € ch. 03.88.03.35.92 CODE WEB 138973 Loue Brouderdorff F3 2 chbr. dt 1 avec dressing, cuis. équi électro inclus, sdb douche, wc séparé, cave, 490 €. 06.01.02.98.33 Loue Metting F5 125m2 duplex, pce de vie 45m2, cuis + sdb équi. entrée ind. grd balcon, gge 2 voit, constr. nve, belles prestations, 680 €. 06.48.69.93.82/03.87.24.45.9 0 ap 19h Loue Sarrebourg F4 loyer 400 € + charges (accepte personnes RSA). 06.25.58.37.40

Sarrebourg centre ville, loue F2 comprenant un séjour, une chambre, une cuisine et une salle de bain. Chauffage individuel au gaz, peinture et parquet refaits à neuf. Loyer 350 € + 20 € de charges. 06.46.08.20.41 CODE WEB 137080 Loue à Goerlingen 8 km Sarrebourg grd F3, gge, grenier, balcon, loyer 450 € + charges. 03.88.01.97.23 Prox. Dieuze loue grd F4 r.d.ch. cuis. sdb, wc, gge, débarras, dépend. poss. jardin, loyer 520 € + ch. 20 €. 03.87.86.09.59

Loue Phalsbourg lumineux loft 60m2 mansardé, cuis. équip. 1 chbr. sdb, chauf/ clim réversible, DPE : D, 420 € dispo de suite. A voir sans faute ! 03.87.25.36.43 CODE WEB 140193

Lorquin loue F3 90m2 salon, séjour, cuis. américaine équipée four plaque frigo, 2 chbres, chauff. fuel, loyer 380 €+ 60 € ch. 03.87.25.95.57 CODE WEB 139522 Loue Hommarting Poste F4 90m2, cave, gge, espace vert, chauf fuel bois. Libre. Loy. 500 €. Tel. 06.85.20.49.27 ou 03.87.07.75.02 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/485 € charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

Loue Phalsbourg centre F3 duplex tout confort loyer 390 €, dispo 31/12/15. 06.36.28.06.37 Loue à Sarrebourg F2 refait à neuf, chauf. gaz, garage, libre au 01/02/16, loyer 400 €.+ ch. 06.06.47.51.02 Loue Metting F5 120m2, cuis. équipée, garage, chauf. fuel, loyer 600 € + 60 € ch. libre de suite. 06.71.19.72.84

On bâtit vos projets sur mesure À Sarrebourg et environs depuis 1975 • D’après vos plans ou selon vos idées et notre appui à la conception • Des projets 100% personnalisables • Des artisans locaux • Un puissant réseau de partenaires • Un interlocuteur unique • Possibilité de vous réserver des travaux pour vous-même

Comparez-nous, on pourrait bien vous surprendre ;) Loue Theding village F3 83m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse 12m 2 , chauf. gaz sol, prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 580 € + 15 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00 Loue grand F3 à Stiring centre 25 rue St François, 120m 2 , cuisine équipée, sdb baignoire et douche, 590 €. 06.08.33.69.71

Loue Kirrberg 13 Grand Rue F3 72m2 tt conf. cuis. équi. chauf centr. poss APL, 410 € + prov./charges 80 €. 03.88.01.96.89 / 06.36.27.60.15 Vds joli F2 45m2 centre St. Avold au 1er étage, chambre, salon-sàm, cuisine, débarras, cave, place de park. px. 38.500 €. 06.72.73.34.76 CODE WEB 138997 Proche Faulquemont, particulier loue F4 cuis. équip.. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pour ts renseignements 06.60.66.85.56 CODE WEB 138059

Loue studio meublé 19m2, cuisine équipée, cave, parking à Stiring prox Forbach loyer 280 € + charges 40 €. 03.87.89.61.26/ 06.51.18.56.28 CODE WEB 138730

Loue Spicheren appt. F4, cuis. équip., 3 chamb., salon, s. à m., garage, cave + terrasse 40m2 L. 700 €. 06.71.84.27.49

Loue Faulquemont adjacent à nouveau cabinet médical local professionnel 50m2 indépendant totalement rénové. Adapté à profession paramédicale ou libérale, 650 €. 06.49.47.58.97 Loue Laudrefang F3 80 m2, cuisine équpée, chauf fuel. 06.67.87.68.03 ou 09.61.04.52.89

C.V. Dieuze, F3 70m2, chauf ind. gaz, grenier, pl. park, quartier calme, 400 € + 30 € ch., libre. 06.46.18.69.65

Rimsdorf loue beau F2/3 55m2 r.d.ch. cuis. et sdb équi. terrasse, gge, chauf gaz indi, au calme, 410 €. 03.87.24.45.90 ap. 19h ou 06.48.69.93.82 Weyer 67320 dans maison indiv. loue app. 93m2 loyer 400 € + 200 € ch. (eau, chauffage, assainissement.) 03.88.00.68.88 / 07.81.46.10.14 Loue Mackwiller très beau F2 libre, chauf gaz, 350 € + 30 € charges. 03.88.00.05.72 après 20h. 06.82.25.33.04

Loue Sarrebourg centre F4 100m 2 , garage, cave, chauf gaz indi. loyer 530 € + 30 € ch. 06.95.99.50.17 ap. 21h.

Part. loue à Berling belle maison, construction 2013, forte isolation, 115m2, 5 pièces, cuisine et salle de bain équipées, chauffage au sol basse température, chaudière électrique, conduit pour poêle à bois, disponible le 1er mars, 790 €. 06.32.28.79.28 CODE WEB 139226

Loue Troisfontaines F3 duplex neuf 90m2 meublé ou non, cuis. éq. cave ind. 4 pl. park priv. super isol. ent. refait 535 € char. compr. 06.86.08.17.32 8h/19h CODE WEB 137116

Loue ou vds Sbg F2 50m2 ds résid. calme prox. c.v., cuis équi, gar. priv. fermé, 2ème ét. av. asc. 360 € + 135 € ch. (chauf. comp.). 06.17.26.49.20 ap. 18h30 Loue c.v. Phalsbourg spacieux F2 1er étage, terrasse, chauf indi gaz, libre de suite, loyer 480 € + charges 40 €/an. 06.78.01.45.33 Phalsbourg centre loue F4 100m2 très lumineux, ent. rénové, entrée av placard, sdb équi, wc séparé, cuis coin repas éq. four, plaque vitro, lave vaiss.... sàm salon 3 chbres, chauf gaz indi, grd park. poss. dble gge, 490 € + 75 € ch. 06.09.14.38.82 Loue Sarrebourg F3 duplex refait à neuf, rue Maréchal Foch, libre au 05/12/15, loyer 430 € + 30 € ch. 03.87.03.10.40 Loue Sarrebourg rue des Alouettes quart. Cora F2, chauf électr., jardin, 400 € eau compris, libre 01/03/16. 06.70.69.79.84 Part. loue Bettborn appart. 140m2 F4 cuis. équi. ouverte sur grd séjour, sdb baign. et douche, chauf fuel indi. 570 € + 30 € ch. libre. 06.62.63.80.70

OFFRES locations Loue Sarrebourg av. de France très bel appart. F2/3 65m2 et F3 70m2, 2 chbr. Ent. rénové, t.b. isolé. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Loue Niderviller beau F3 78m 2 , construction neuve, grd séjour, cuis équip. garage, wc séparé, plac. chauf indi gaz, loyer 534 € + av. ch. 45 €, DPE : C. Libre au 01/03/16. 03.87.23.65.13 Loue chalet à la Bresse 5 à 6 pers. à 1,5km du domaine skiable pour vacances février. 06.86.13.87.25 CODE WEB 140006

Sarrebourg loue beau F4 97m2 r.d.ch. dans petit immeuble de 3 apparts., tout confort, 500 € + 40 € ch. 03.87.23.88.54

Sarrebourg loue maison indiv. 120m2 : sàm, 2 chbres + 1 en demi ss-sol, sdb, gge, jardin, chauf fuel, 760 € + ch. 03.87.03.49.46 CODE WEB 134917 Loue, Nelling, F3 90m2 tout confort, carrelé, chauf. central fuel, cuisine intégrée, petit jardin, loy. 500 € + ch. 65 € chauff. 06.42.77.66.07 CODE WEB 139737

Lixheim beau F4 triplex 110m2 neuf (mais. mit.) ref. à neuf, cuis. éq. bien isolé, t. calme, 600 € ch. compr. 06.86.08.17.32 de 8 à 19h. CODE WEB 137264 Loue à Mittersheim maison 125m2 4 chambres, garage, jardin, sdb, chauff. fuel, loyer 520 € + charges. 07.82.12.15.97 Part. loue à Goerlingen appart. F3 avec gge, cave, esp. vert, 380 € + 35 € ch. 03.88.01.96.08 ou 06.32.68.16.33

Loue Brouderdorff F3 en duplex 73m2 2 chambres, sdb, wc séparé, grand salon, sàm et grande cuisine, loyer 490 € + 60 € charges. 06.89.57.64.01

Sarrebourg beau F3 duplex au 01/02/16 cuis. éq. terrasse, poêle à pellets + chauf calorifique à fluide, tr. calme, 550 € charges et ordures compr. 06.86.08.17.32 de 8h à 19h. CODE WEB 137266 Loue à Sarrebourg 3 et 4 pces, cuis. sdb, wc, chauf indi, refait à neuf à 5 min. centre dans parc. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24

Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Loue, Avoriaz, studio 4 p. équipé "Les Ruches", centre station, remise 25% tarif. 06.07.48.65.86 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Loue Contamines Haute Savoie appt 4 à 6 pers.tt conft. pied des pistes, garage fermé, prox. commerces. 03.87.93.29.75

Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 132808 Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 139451 Amélie les Bains loue appt F2 meublé tout conft, proche centre ville, therme, garage, jardin. 03.82.53.13.79 ou 04.68.39.00.81

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 139575

Châtel loue appt dans châlet 2 à 5 personnes, promotion janvier, mars et avril + loue ttes périodes. 06.81.75.83.31

www.telex.fr Ste désistement, La Bresse Vosges, loue très beau chalet 7 pers. + appt 4 pers., W.E. ou semaine ( WE du 23/01 au 25/01 et 31/01 au 06/02 + mars tarif réduit hors scol.) proxim. téléskis, randos, raquettes, vue panoramique. 03.29.25.46.39 ou 06.31.35.40.51 Cap d Agde loue à la semaine villa indiv 4 chbres avec 2 sdb piscine privée tout conft dans Pinède du Cap tarif selon saison à reserver à l’avance, photos sur demande. 06.07.54.50.05 CODE WEB 136283 Savoie Les Bottières, porte des Sybelles, alt. 1300-2600m, 310 km pistes, chalet 6 pers. tout conf., très calme, pied des pistes. 00.49.1749712015 ou 00.49.68431221

OFFRE SPÉCIALE 2

du 19/01 au 08/0

DEMANDES locations Cherche pièce agréable chez pariculier ou petit bureau pas cher pour installer bureau professionnel Sarrebourg ou environs. 06.08.30.30.13

VACANCES Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à août. 06.65.34.80.33

Loue à Bénestroff maison constr neuve F5, 110 m2, 4 chbres, cuis + sdb équip. chauffage par plancher chauffant, terrasse ext, le tout sur 5 a de terrain LOY 750 €; 06.80.07.27.61 CODE WEB 139678 Sarrebourg Cité des Jardins loue F2 59m2 refait à neuf, cuis. intégrée, gge collectif, 370 € + 70 € ch. 03.87.03.19.95 Loue F3 100m2 à Trois-Fontaines r.d.ch. dble vitr. jardinet, chauf. indi. gaz, refait à neuf, nbrx comm. de prox. 480 € + 40 € ch. 06.81.63.49.41

Francaltroff loue F4, 105 m2, chauf indiv. gaz, très bonne isolation, très bien entretenu, lumineux, loy 515 € + 25 € chges. 06.44.23.97.03 Loue Schalbach F3 neuf, (mansardé 2èm étage), cuis. sur grd séjour, 2 chbr. sdb, wc, esp vert, park. libre, chauf. pompe à chaleur.03.87.08.01.58

La Grande Motte loue mobilhome grand confort 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine : h.s. 300 €/sem. ; 2èm quinz. juin 350 €/sem ; juillet 610 €/sem. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04

Loue Val Thorens studio 4 pers. 24 m2, prox commerces + pistes, tout conft. 03.87.93.25.38 ou 06.08.52.38.22 06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 138175 Balaruc les Bains loue, pour cure 2016, studio - T1 ou T2 près des thermes et commerc., tt conf., excell. accueil par couple de lorrains. 06.77.40.58.38 CODE WEB 138616 Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/570 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com TELEX SB PAGE 25

BETTWILLER : ENSEMBLE IMMOBILIER de 2 MAISONS + DEPEND. DPE : E

128.000 € FAC

AXE SARREBOURG - PHALSBOURG : MAISON type F7, jard. clos + dép. DPE : D

169.000 €

30mn SAVERNE MAISON IND. type F6 sur 14 a. DPE : E

10mn SARREBOURG-20mn PHALSBOURG MAISON type F5 de 2008 sur 6,11 a.

ST QUIRIN : MAISON IND. type F5 avec 4,30 ares. DPE : F

PRIX TRES INTERESSANT

5mn PHALSBOURG GRANGE à transformer sur 6,97 ares.

49.500 € FAC

90.000 € FAC

HASELBOURG MAISON type F5 sur 20 ares.

dont honoraires 5,4% charge acquéreur

LORENTZEN : MAISON IND. avec 2 APPTS type F6 + F3 sur 22 ares. DPE en cours

140.000 €

PHALSBOURG MITTELBRONN FERME rénovée type F6

153.000 € FAC

dont honoraires 5% charge acquéreur

SCHOENBOURG : MAISON IND. type F6 sur 22,89 ares. DPE en cours

99.000 €

489.000 €

dont honoraires 2,86% charge acquéreur

PHALSBOURG Centre MAISON de ville type F6. DPE : C

171.000 € FAC

WALSCHEID : MAISON IND. type F7 sur 15 ares.

ESCHBOURG MAISON type F5 sur env. 1 a.

185.500 € FAC

PHALSBOURG : MAISON INDIVIDUELLE type F5 sur 23,69 ares

Pr. PHALSBOURG : MAISON RENOVEE type F5 sur 14 ares. DPE : E

BUST MAISON type F7 sur 15,89 ares.

PHALSBOURG TROISMAISONS : MAISON IND. type F7 sur 32a. DPE : C

192.500 € FAC

207.900 € FAC

AXE SARREBOURG-PHALSBOURG : 2 ETANGS + ABRIS aménagés, au coeur de la forêt, sur 51 ares.

Pr. DRULINGEN : MAISON type F5 + 2 appartements F3. DPE : E

5MN SARREBOURG : MAISON IND. type F7, cadre champêtre sur 21 a.

259.000 € FAC

DIEDENDORF : MAISON rénovée type F6 + APPT F2 sur 30 a. DPE : E

HASELBOURG MAISON type F8 à conf. sur 28,50 a.

15mn SARREBOURG-PHALSBOURG MAISON type F8 sur 42 a. DPE : G

5mn PHALSBOURG - 10mn SAVERNE MAISON ATYPIQUE type F4

FAIRE OFFRE

148.000 €

PR. SAVERNE : MAISON IND. type F6/7 sur 25 ares. DPE : C

dont honoraires 6% charge acquéreur

HASELBOURG : MAISON INDIVIDUELLE type F7 sur 9 ares :

158.000 € FAC

PHALSBOURG - MITTELBRONN MAISON INDIVIDUELLE type F8. DPE en cours

96.500 € FAC

5mn PHALSBOURG - 10mn SAVERNE MAISON type F5.

144.900€ FAC

99.000 € FAC

89.000 € FAC

179.000 € FAC

LANGATTE : MAISON IND. type F5 sur 4,80 a. DPE : E

LUTZELBOURG, MAISON type F6 + 2ème MAISON à rénover, sur env. 4 a.

LA PETITE PIERRE : JOLIE MAISON ALSACIENNE IND. type F4 ent. rénov.

dont honoraires 3,55% charge acquéreur

178.000 € FAC

www.chatrian-immobilier.com

230.000 € FAC

69.900 € FAC

75.000 € FAC

143.000 € FAC

269.000 € FAC

NIEDERSTINZEL : MAISON type F6 sur 7,73 ares.

56.000 € FAC

99.000 € FAC

72.000 € FAC

49.500 € FAC

VECKERSVILLER MAISON type F6 sur 11 ares. DPE : F

37.000 € FAC

BUST, MAISON type F7/8 sur env. 11 a. BELLES PRESTATIONS.

239.000 € FAC

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 26

PR. SARREBOURG : MAISON IND. type F6 sur 9,64 ares. DPE : E

177.000 €

155.000 € FAC

ROSTEIG : MAISON IND. type F6 sur 9,23 ares. DPE : F

90.000 € FAC

SAVERNE MAISON type F6 sur 9,76 a.

244.0000 € FAC

SARRE-UNION MAISON de ville type F5. DPE : F

DIEDENDORFF MAISON type F4 sur env. 16 ares.

5mn PHALSBOURG - 15mn SAVERNE : IMMEUBLE comp. : LOCAL COMM. + 2 APPTS type F3. DPE : E

29.000 € FAC

149.500 € FAC

79.000 € FAC

dont honoraires3,95% charge acquéreur

REDING, MAISON type F5 sur 16,50 a. Poss. 2 à 3 ch. suppl. DPE : F

ESCHBOURG MAISON type F7, env. 6 a. non atten.

2MN PHALSBOURG MAISON INDIVID. type F4/5 sur 4,30 ares. DPE en cours

129.900 € dont honoraires 6,08% charge acquéreur

66.500 € FAC

PHALSBOURG : MAISON type F7 sur 6,46 ares.

PHALSBOURG : MAISON IND. type F6 sur 5,26 ares. DPE : D

SARREBOURG IMMEUBLE DE RAPPORT. DPE : C

177.900 € FAC

232.000 € FAC

PHALSBOURG : IMMEUBLE de 2 LOGTS + garages

ESCHWILLER - 10mn DRULINGEN : MAISON IND. type F5 (toiture neuve) sur 11 a.

5mn SAVERNE : MAISON type F6, sur 8 ares avec piscine. DPE : B

PHALSBOURG CENTRE : Très bel APPT duplex type F6/7. DPE : C

MONSWILLER APPARTEMENT type F3

FAIRE OFFRE

183.000 € FAC

PHALSBOURG CENTRE : Charmant APPARTEMENT type F4

LUTZELBOURG, APPT type F3 (74m2). DPE : E

129.500 € FAC

414.000 € FAC

PHALSBOURG TROISFONTAINES : Sur 12,95 a., MAISON IND. type F6. DPE : F

PRIX TRES INTERESSANT

148.500 € FAC

139.900 € FAC

135.000 € FAC

53.500 € FAC

SARREBOURG CENTRE : FONDS DE COMMERCE BOULANGERIE avec matériel d’exploitation INGWILLER, Sur 2,30 ares, MAISON type F5 ent. rénovée.

176.000 € FAC

SARREBOURG MAISON type F6 sur 5,5 ares.

PRIX INTERESSANT

WALDHAMBACH MAISON IND. type F5 + DEPEND. sur 3,30 a. DPE en cours

45.500 €

dont honoraires 12,23% charge acquéreur

SCHAEFERHOF, MAISON type F6 sur 10,30 ares. DPE : F

139.500€ FAC

80.000 €

79.900 € FAC Renseignements uniquement à l’agence

dont honoraires 6,25% charge acquéreur

Axe PHASLBOURG - SARREBOURG MAISON type F6

86.000 € FAC

SARREBOURG : APPT type F2 + GARAGE. DPE en cours

PHALSBOURG : APPARTEMENT type F4/5 + garage. DPE : C

169.000 € FAC

5mn PHALSBOURG 15mn SAVERNE Idéalement situé, LOCAL COMMERCIAL (avec grandes vitrines) sur axe passant et touristique. Disponible rapidement

53.500 € FAC

www.chatrian-immobilier.com

PHALSBOURG 45.000€ FAC

15 rue du Maréchal Foch

✆ 03 87 07 81 80

www.chatrian-immobilier.com

HELLERING LES FENETRANGE MAISON type F6 à RENOVER.

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 27

www.chatrian-immobilier.com

Jusqu’au 30 janvier 2016

PLEIN FEUX SUR LES PRIX !

Toujours copié jamais égalé !

PRODUIT EXCLUSIF!

LES 6 PIÈCES TABLE + ENFILADE + 4 CHAISES 8€80 éco part comprise

SALLE A MANGER LA ROYALE STONE

1290

Panneaux de particules décor Old Oak

€

PRODUIT EXCLUSIF ! CHAMBRE À COUCHER LES 4 PIÈCES

CHAMBRE À COUCHER ROSANA

• Panneaux de particules 17 mm chêne blanc. • Armoire 4 p. : 180 x 210 x 58 cm. • Lit : 140 x 190 cm. • 2 chevets : 52 x 40 x 38. • Vendu sans sommier ni matelas.

DISPONIBLE EN 90 X 190 À :

169€ L’ENSEMBLE

(ARMOIRE + LIT + 2 CHEVETS) + 8€00 éco part

599

€ ENSEMBLE “PACK DÉTENTE” TENDRESSE

L’ENSEMBLE MATELAS + SOMMIER avec jeu de pieds

LE MATELAS 140 X 190 CM : Mousse polyuréthane haute densité + LE SOMMIER TAPISSIER : Sommier : lattes fixes sapin, piquage losange. Mousse 10 mm. Matelas : épaisseur 17 cm fini, densité 25 kg brut, 2 faces piquées 165 g. 4 poignées, 4 aérateurs. Tissus 45% coton, 55% polyester. Garantie 5 ans.

LITERIE ÉLECTRIQUE

DIMENSIONS AU CHOIX : 2 X 80 X 200 OU 2 X 90 X 200 CM

CANAPÉ BI COLOR BOBBY 3 PLACES ET 2 PLACES

• Structure intérieure : Triplex + pin + bois divers • Suspension : Nossag • Coussin d’assise : Polyuréthane - 32 kg/m3 • Coussin dossier : Flocca • Manchette : Flocca • Pieds : Posé sur méchanisme • Revêtement : tissu luba : 100% polyester, PU • Dimensions 3 places : L200xH77xP67 cm • Dimensions 2 places : L150xH77xP67 cm

LIVRAISON* Oller-reFtouFrE25RkmTdéEpart!dépôt

L’ENSEMBLE DONT 2 RELAX MANUEL 16€00 éco part comprise

1190

€

PAIEMENT EN : !* 3 ou 4*VoirXconSditAionNs enSmaFgaRsinAIS

ENSEMBLE RELAXATION «DE LUXE» SOMMIER + MATELAS

Matelas TIMB’R 35:

8€30 éco part comprise

299

€

PRODUIT EXCLUSIF !

MATELAS + SOMMIER

1899€

14€00 éco part comprise

1499€

Coeur : 15 cm HR35 - Mousse. Housse : déhoussable, fermeture sur 3 côtés. Garnissage : 360 g ouate fibre creuse. Coutil Stella : Stretch 100% polyester. Épaisseur totale : 19 cm.

Sommier LUNA :

• Cadre mobile en multiplis recouvert de papier décor section 50 x 20 mm • Ferrure de relevage métallique 5 zones Rotules en élastomère montées sur tenons • Lattes bois multiplis de 38 x 8 recouvertes de papier décor structuré anti-dérapant, 22 lattes en 200 • Renfort lombaire : 2 ensembles de deux doubles lattes avec curseurs de fermeté • 2 rangées de plots en confort d’épaule • Moteur nouvelle génération (2 x 4500 N) avec “SMPS” intégré : système de protection et de contrôle du champ électromagnétique (<0,5W Norme écologique). Moteur rapide (5,5 mm/s). Fonction relais en cas de coupure de courant avec pile de 9V • Avec télécommande SMARTLINE • Pieds, 2 pieds raccord, butées d’arrêt matelas latérales et pieds

Meubles • Salons • Literie • Déco • Electroménager

SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane Tél. 03 87 03 33 48 • www.meublescapelli.fr OUVERT LUNDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 18H. DU MARDI AU JEUDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 19H VENDREDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 20H30 (NOCTURNE). SAMEDI JUSQU’À 18H - ET SUR RENDEZ-VOUS TELEX SB PAGE 28