001-PORTADA 18.qxd:REPORTAJE
12/5/10
11:51
Página 2
NOTICIAS REPORTAJES ENTREVISTAS USP AL DÍA NOMBRES PROPIOS ACCIÓN SOCIAL USP EN LA PRENSA GENTE USP
Latidos Nº1 AÑO 2010 6€
de
CIENCIA < TECNOLOGÍA SERVICIO DE ANALÍTICAS ‘ON LINE’ FRANCISCO DE ÁLVARO, NUEVO CONSEJERO DELEGADO DE USP HOSPITALES UNIDAD DE NEONATOLOGÍA DE USP HOSPITAL SAN JOSÉ
018-021-REPORTAJE.qxd
13/4/07
17:34
Pรกgina 15
003-SUMARIO.qxd:REPORTAJE
12/5/10
11:55
Página 1
6 14 18 20 24 28 30 34 38 40 46
Directora Mònica Costa Jefe de redacción Sergio Arroyo Equipo de redacción Ànnia Monreal, Dolors Marco, Berta Pascual, Patricia For-
50 52 54 56 58
REPORTAJES Ciencia < tecnología. Servicio de Analíticas on line. Nueva unidad médica destinada al tratamiento y diagnóstico del vértigo. La radiografía abre los ojos a la Anestesiología.
ENTREVISTA Francisco de Álvaro.
USP AL DÍA REPORTAJES Marbella acoge la IX Reunión Nacional de Arritmias Cardíacas. La quimioterapia intraoperatoria hipertérmica mejora los resultados de la Citorreducción. eSalud: Diagnóstico a distancia. Unidad de Neonatología moderna en USP Hospital San José.
NOMBRES PROPIOS María Antonia Jiménez
REPORTAJES Unidos contra la epilepsia. Degeneración macular.
USP EN LA PRENSA IMAGEN CORPORATIVA GENTE USP
teza, María Jiménez, Rocío Molina, Ana Martín, Alyson López, Xisco Palmer, Daniel Aparicio, Mariló Hoyos Edita Publications & Meeting Industry, S.L. C/ Diputació, 238-244, 1º11ª. E-08007 Barcelona. Tel.: 902 33 48 67. www.LatidosUSP.com Fundador y Editor Hono-
60
Alonso Maquetación Josep Febrer Asesor legal Alberto Plà.
Cuatro galardones para USP Clínica Palmaplanas.
rífico Juan Robles Director técnico Martin Robles Diseño Sofía Depósito legal B-19.883/2005.
REPORTAJES
62
General Lab potencia un test para el diagnóstico del cáncer de próstata.
3
12/5/10
11:56
Página 1
EDITORIAL
004-005-EDITORIAL.qxd:REPORTAJE
JOHN DE ZULUETA Presidente de USP Hospitales www.usphospitales.com
TESTIGO Y RUMBO El 2009 fue un año de síntesis, de reencuentro con los ideales y la genética de la compañía USP Hospitales: invertir en la salud de las personas. Muchos han sido los proyectos que en 2009 confirmaron este propósito. Para 2010 tenemos la firme intención de seguir recorriendo este camino y algo más. Tras re-encontrarnos con los propósitos y siendo muy conscientes del momento y sociedad en que vivimos, sólo nos queda abrazar las expectativas de la que sigue siendo la compañía líder en el sector sanitario en España. Sabemos el camino, ahora queremos recorrerlo de la mejor manera: de la mano de la innovación tecnológica. Sabemos que es una apuesta segura porque sabemos en qué manos la depositamos: en las de nuestros profesionales. Calidad asistencial, apuesta tecnológica y comodidad para el paciente. Bajo estas premisas USP Hospitales, y de la mano de General Lab., ha puesto en marcha un servicio mediante el cual los pacientes pueden consultar los resultados de sus analíticas a través de Internet. USP Hospital San José ha remodelado la Unidad de Neonatología persiguiendo una atención integral e incorporando la tecnología más avanzada y todos los servicios necesarios para el control y tratamiento de las gestaciones normales y las de alto riesgo. Para estas últimas se inaugura la UCI Neonatal. USP Hospital de Marbella inaugura la Unidad de Vértigo, una afectación que ya es tratada por especialistas de distintos campos que afinan un diagnóstico particular y desde una atención integral. USP Hospitales sigue sin conformarse con la asistencia y la calidad, también escucha la llamada y se compromete a responderla. A través de USP Clínica Sagrado Corazón colabora en el proyecto ‘Viaje hacia la vida’: un acuerdo de colaboración entre el Hospital y Tierra de Hombres donde el centro se pone al servicio de esta entidad sin ánimo de lucro de forma absolutamente altruista. Cuando un pequeño, en países como Benín, Togo, Senegal, Marruecos, Madagascar, Guinea Conakry o Mauritania llega a los centros de Tierra de Hombres con una enfermedad que requiere una intervención imposible de llevar a cabo en su país de origen; es a través de USP Clínica Sagrado Corazón que se le ofrece la hospitalización e intervención al niño durante el tiempo que sea necesario y hasta su alta médica. Por último, es una satisfacción poder anunciar la incorporación al equipo de una persona que nos alienta a seguir construyendo expectativas para la compañía. Se trata de Francisco de Álvaro: nuestro nuevo Consejero Delegado. ¡Por un 2010 lleno de logros y satisfacciones!
004-005-EDITORIAL.qxd:REPORTAJE
12/5/10
11:56
Pรกgina 2
006-013-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:06
Página 2
CIENCIA
^
REPORTAJE
La cirugía mínimamente invasiva se encuentra en fase de evolución, reemplazando lenta y progresivamente a la cirugía convencional, afinando el diagnóstico y con mayor porcentaje de éxitos terapéuticos.
06
006-013-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:06
Pรกgina 3
TECNOLOGร A
006-013-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:07
Página 4
REPORTAJE
L
A CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA MÉDICAS han avanzado
imágenes de tejidos de 3mm de profundidad y de-
tanto que, en ocasiones, nos producen descon-
tectar anomalías en su organización, dando con los
cierto. En muchos casos no sabemos para qué
estadios iniciales de las neoplasias. Una herramienta
sirven aparatos e instrumentos, cómo se utilizan,
de prevención inestimable.
qué comprometen y cómo vamos a sentirnos tras recibir un tratamiento. Hasta hace muy poco, muchos de los protocolos médicos en transplantes, diagnóstico genético y prácticas quirúrgicas eran materia de ciencia ficción. En el pasado, un gran descubrimiento científico propiciaba los avances tecnológicos. En la actualidad, la ciencia tiene su ra-
LAS TÉCNICAS ENDOSCÓPICAS SON UN BUEN EJEMPLO DE CÓMO LA TECNOLOGÍA SE IMPONE EN EL ÁMBITO MÉDICO Y LO REDIMENSIONA, PRESENTANDO NUEVAS APLICACIONES EN CIRUGÍA ABDOMINAL Y TORÁCICA
zón de ser y se desarrolla gracias al avance tecnológico. La cirugía convencional ha sido re-definida y así sus
En enero de este mismo año el equipo de Cirugía de
expectativas. El resultado de una intervención se
USP Clínica Sagrado Corazón, liderado por el Dr. Mo-
mide ahora en un menor tiempo de convalecencia,
rales Conde, realiza una pancreatectomía distal por
menor dolor, menor invasión en el cuerpo, mayor
vía lapararoscópica. Se trata del quinto paciente in-
preservación del sistema inmune: más tecnología. La
tervenido con éxito en la clínica sevillana mediante
cirugía se guía ahora por imágenes, por nuevas y efi-
esta novedosa técnica de mínima invasión y alta
El Dr. José Luis Prieto:
cientes fuentes de energía y posibilita la activación
complejidad. El último paciente intervenido presen-
Coordinador de la Unidad
local de drogas, genes y fármacos. Ya no matamos
taba un tumor en la cola del páncreas. Habitual-
de Cirugía Ginecológica
moscas a cañonazos.
mente se abordaría por medio de cirugía conven-
Avanzada de USP
Las técnicas endoscópicas son un buen ejemplo de
cional y con todas las implicaciones que esta conlleva.
Hospital San José
cómo la tecnología se impone en el ámbito médico
Pero en esta ocasión se extirpó por vía laparoscópica,
llevando a cabo una
y lo redimensiona. Estas técnicas parten de la pre-
técnica mínimamente invasiva, que permitió extir-
intervención teleguiada.
misa de que todas las superficies mucosas pueden
par el tumor preservando al máximo la función pan-
Se trata de una operación
ser alcanzadas con un endoscopio que incorpora
creática, además de ofrecer al paciente una recu-
de ovario endometriósico
técnicas ópticas y que posibilita la detección temprana
peración más rápida, reduciendo así las
por laparoscopia.
y tratamiento de neoplasias (crecimientos anormales que pueden desembocar en tumores benignos o malignos). La cirugía videoscópica fue desarrollada en un primer momento para la colecistectomía (extirpación de la vesícula biliar) laparoscópica (técnica endoscópica que permite la visión de la cavidad pélvica-abdominal con la ayuda de un lente óptico).
VENTAJAS DE LAS TÉCNICAS ENDOSCÓPICAS FRENTE A LA CIRUGÍA ABIERTA
Ahora presenta nuevas aplicaciones en cirugía abdominal y torácica, pudiendo acceder al apéndice, vejiga, próstata, intestinos, páncreas etc. Este año, el
Cirugía menos invasiva.
Dr. Josep Noguera, reputado cirujano de USP Clí-
Menos tiempo de hospitalización. Es una cirugía ambulatoria.
nica Palmaplanas, fue distinguido con el premio Dr.
Recuperación más rápida.
Ramón Roger Moner por su labor en Cirugía En-
Menos complicaciones infeccionas.
doscópica a través de orificios naturales.
Dolor post operatorio muy reducido en relación a la técnica
La Tomografía de Coherencia Óptica (OCT) es una
abierta.
técnica de imágenes ópticas de una elevada resolu-
Incorporación laboral y familiar en mejores condiciones.
ción con la que cuenta USP Instituto Oftalmológico
Apenas deja cicatrices.
de Barcelona para el diagnóstico de algunas afec-
Menos adherencias post operatorias.
ciones oculares. Este mismo dispositivo puede incorporarse al sistema de fibra óptica y obtener así
08
006-013-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:07
Pรกgina 5
006-013-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:07
Página 6
REPORTAJE
complicaciones asociadas a la técnica y disminuyendo de forma considerable el dolor en el postoperatorio. La técnica resulta muy exigente desde el punto de vista técnico, pues, en este caso, la extirpación de la cola del páncreas debe hacerse respetando la correcta vascularización del bazo.
EL RESULTADO DE UNA INTERVENCIÓN SE MIDE AHORA EN UN MENOR TIEMPO DE CONVALECENCIA, MENOR DOLOR, MENOR INVASIÓN EN EL CUERPO, MAYOR PRESERVACIÓN DEL SISTEMA INMUNE: MÁS TECNOLOGÍA
A finales de diciembre del pasado año USP Hospital de Marbella a través de su Servicio de Apa-
10
rato de Digestivo llevó a cabo por primera vez en
Se utiliza un sistema de
España la colocación de una Prótesis Intragástrica
video de alta resolución
Ajustable Totalmente Implantable (ATIIP), una nueva
que permite aumentar
técnica no invasiva que viene a mejorar los actua-
entre 10 y 20 veces el
les balones intragástricos para el tratamiento de la
campo de visión tanto
obesidad. Este procedimiento duró 40 minutos y fue
para laparoscopia (cirugía
un completo éxito, marchándose la paciente a casa
intraabdominal) como
a las 24 h. El Dr. Carlos de Sola Earle, Jefe del Ser-
histeroscopia (cirugía
vicio de Aparato Digestivo de USP Marbella y uno
intrauterina).
de los autores de la operación, apuntaba acerca
Y a la derceha un detalle
de la intervención: “la prótesis se introduce en el
de la operación;
estómago sin cirugía, a través de endoscopia, uti-
generalmente se realizan
lizando anestesia general o sedación y se extrae
tres o cuatro estrechas
también mediante gastroscopia entre 1 y 3 años
incisiones: una incisión
después. Al ser ajustable permite adaptarse a las
umbilical (en el ombligo)
necesidades del paciente, de forma que el llenado
de 15 mms para colocar el
se hace progresivo para evitar vómitos al inicio y
trócar a través del cual
la reducción de la pérdida de su eficacia con el
se introducirá el
paso de los meses”.
instrumental para la
En mayo del pasado año la Fundación Tedeca de la
visión; una incisíon de 10 -
Plataforma de Oncología de USP Hospital San
12 mms para el
Jaime adquirió el Sistema Robótico más avanzado
instrumental más grueso
del Mundo: El Sistema Da Vinci. Se trata de un ro-
como el morcelador o
bot quirúrgico diseñado específicamente para rea-
pinzas de agarre fuerte; y
lizar intervenciones quirúrgicas complejas con una
una o dos incisiones de 5
mínima invasión del cuerpo del paciente. El sistema
portancia de fomentar el desarrollo y apuesta por
mms, según los casos,
se basa en una consola ergonómica desde la que el
las técnicas emergentes.
para instrumental de
cirujano dirige los brazos robóticos para realizar la
Actualmente es el mejor método para diagnosticar
disección, tijeras
intervención. El Sistema Robótico Da Vinci propor-
el cáncer de colon. Debido a su incidencia, se está
laparoscópicas de lavado
ciona a los cirujanos una mayor precisión en sus ma-
planteando la posibilidad de realizar la prueba a
o el termosellador.
niobras y les permite ejecutar acciones que están
modo de cribado para toda la población mayor de 50
lejos del alcance de su destreza manual. Además, esta
años. Se trata de la colonoscopia. Este procedi-
tecnología se ajusta a distintas intervenciones qui-
miento consiste en introducir un tubo flexible con una
rúrgicas: en Urología, Ginecología, Cirugía General,
cámara en el extremo a través del ano. Permite vi-
del Aparato Digestivo, Cirugía Cardiaca, Cirugía To-
sualizar el intestino grueso y la parte final del del-
rácica y Oncología. El Dr. Antonio Brugarolas, di-
gado. Como explica el Dr. José Manuel Suárez de
rector de la Plataforma de Oncología de USP Hos-
Parga, jefe de la unidad de Endoscopias de USP
pital San Jaime, explicaba la importancia de la
Hospital San Camilo, “esta prueba no sólo permite
tecnología más avanzada disponible en el mercado
ver la mucosa, sino tomar muestras para análisis
para cumplir sus objetivos como médico y la im-
histológicos (de tejidos) o bacteriológicos, y extir-
006-013-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:07
Pรกgina 7
006-013-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:07
Página 8
REPORTAJE
par pólipos”. Esta prueba diagnóstica-herramienta terapéutica está indicada en los casos de hemorragia digestiva baja, anemias crónicas con hierro bajo (donde se hayan descartado otras causas), para el seguimiento y control de la inflamación crónica del intestino, de la colitis ulcerosa; y para el seguimiento
LA LAPAROSCOPIA GINECOLÓGICA PERMITE TRATAR LA INFERTILIDAD, EXTIRPAR QUISTES OVÁRICOS, INTERVENIR EL ÚTERO POR PATOLOGÍA BENIGNA Y LA CIRUGÍA DE TUMORES GINECOLÓGICOS
del paciente intervenido por tumor de recto o colon. El temor que gira en torno a este este tipo de inter-
12
venciones es persistente, pero actualmente carece
y a la mama. Para ello cuentan con la técnica de la-
El postoperatorio es mucho
de sentido, pues se dispone de una amplia gama de
paroscopia ginecológica. Esta cirugía permite tratar
más corto, y el aumento del
fármacos sedantes y analgésicos que, manejados
la infertilidad (liberación de adherencias de trompas
campo de visión ofrece más
por un experto, hacen que la exploración pase casi
y ovarios, endometriosis, etc.), extirpar quistes ová-
precisión y permite reducir
inadvertida.
ricos, intervenir el útero por patología benigna (mio-
daños y tiempo de
USP Hospital San José es un centro de referencia
mas, pólipos, histerectomías, etc.) y la cirugía de tu-
recuperación.
en Ginecología que dispone de una unidad específica
mores ginecológicos. (de mama, cuello de útero,
Más información:
de Cirugía Ginecológica Avanzada que aúna el cono-
endometrio y ovarios). Pretenden no sólo dar res-
www.usppalmaplanas.com
cimiento y experiencia de un equipo formado por re-
puesta a la demanda de pacientes que padezcan es-
www.uspiob.com
conocidos profesionales en la especialidad Gineco-
tas patologías ginecológicas, si no ofrecer una segunda
www.uspsagradocorazon.com
lógica y coordinados, todos ellos, por el Dr. José Luís
opinión clínica para aquellos pacientes que lo re-
www.uspmarbella.com
Prieto. Esta unidad persigue el diagnóstico precoz y
quieran, garantizando el máximo rigor en el diag-
www.uspsanjaime.com
un seguimiento de todas las lesiones benignas y ma-
nóstico y el tratamiento más efectivo con la menor
www.uspsancamilo.com
lignas que pueden afectar al aparato genital femenino
agresividad e invasión posibles.
www.uspsanjose.com
006-013-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:07
Pรกgina 9
014-017-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:14
P谩gina 2
REPORTAJE
USP EXTIENDE SUS SERVICIOS EN
INTER Calidad asistencial, apuesta tecnol贸gica y comodidad para el paciente. Bajo estas premisas USP Hospitales ha puesto en marcha un nuevo servicio para facilitar las visitas de sus usuarios al centro sanitario. Una nueva prestaci贸n ofrece la posibilidad de obtener los resultados de sus anal铆ticas en el ordenador, sin necesidad de desplazarse hasta el hospital.
14
014-017-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:14
Pรกgina 3
NET
014-017-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:14
Página 4
REPORTAJE
“E
S UN SERVICIO MEDIANTE EL CUAL los pacientes
uso de las nuevas tecnologías como herramienta fun-
pueden consultar los resultados de sus
damental para ofrecer la mejor atención a sus pa-
analíticas a través de Internet. Para ello
cientes”, sostiene. “Su fácil acceso posibilita que el pa-
tendrán que rellenar un breve formulario en la con-
ciente pueda ver los resultados en su propio domicilio
sulta de extracciones, dando de alta el servicio y re-
y/o directamente en la consulta del médico”.
El servicio de analíticas
cibiendo en el mismo momento una clave de acceso.
El servicio de analíticas on line sólo está disponible
on line, permite acceder a
Con esta clave, el paciente podrá entrar –en la fecha
para “personas que lo soliciten expresamente y cum-
los resultados vía internet
que le comunique el Servicio de Extracciones– a la pá-
plimenten el formulario de alta del servicio”, apunta Men-
sin renunciar a la visita
gina web de USP Hospitales (www.usphospitales.com)
gíbar. En el caso de los menores, se mantiene la visita
del especialista que todo
y visualizar su informe a través del enlace “Obtenga
al centro sanitario para recoger los resultados.
análisis requiere. Cita que
con un clic los resultados de su analítica”. Así explica
La evolución de la tecnología ha permitido activar esta
también se puede
Mercedes Mengíbar, directora gerente de USP Hos-
plataforma con absoluta tranquilidad para los pacien-
solicitar vía internet
pital de Marbella, el funcionamiento de esta nueva
tes. “Al informe sólo se puede acceder mediante un usua-
gracias al servicio de
prestación, posible gracias a la colaboración de USP
rio y una clave. Esta última es diferente para cada re-
citas on line.
Hospitales con General Lab.
sultado de una analítica, es decir, cada vez que el
Precisamente, el centro malagueño ha sido uno de los primeros en poner en funcionamiento el servicio, que poco a poco se ha extendido al resto de hospitales del Grupo. “La puesta en marcha del acceso al resultado de pruebas analíticas on line es una muestra más de la apuesta decidida del Grupo USP Hospitales por el
EL ACCESO AL RESULTADO DE PRUEBAS ANALÍTICAS ‘ON LINE’ ES UNA MUESTRA MÁS DE LA APUESTA DE USP HOSPITALES POR EL USO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS
014-017-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:14
Página 5
paciente se hace un análisis se le proporciona una clave diferente”, señala la responsable de USP Hospital de Marbella. Se trata de un código que sólo se entrega a la persona interesada, evitando así la posibili-
PROGRAMAR LA VISITA AL HOSPITAL DESDE LA PANTALLA (www.usphospitales.com)
dad de que terceras personas (familiares o amigos)
Internet se va a convertir en los próximos años en una puerta
tengan acceso a sus datos médicos sin autorización.
más para acceder a los servicios que ofrece cualquier centro del
Pese a las evidentes ventajas que ofrece el servicio de
Grupo USP Hospitales. La obtención de los resultados de un
analíticas online, en última instancia no ahorra la visita
análisis de sangre a través de la Red es muy fácil y, desde el
al especialista si se desea obtener una interpretación
pasado otoño, todos los hospitales de la compañía se han ido
de los resultados. “El resultado de la analítica que ob-
sumando a al servicio de ‘Cita on line’. Se acabaron las llamadas
tiene el paciente es exactamente el mismo que si los
telefónicas para acordar una visita al especialista.
recogiese en el hospital. Posteriormente, tendría que
En la página web de USP Hospitales un icono anuncia el servicio.
solicitar una cita con el médico, algo que además puede
Clicando sobre esta imagen se activa la prestación en el centro
hacer también desde casa con nuestro recién estrenado
sanitario escogido, disponible las 24 horas del día y todos los días
servicio de cita online”, explica Mengíbar.
del año. Luego aparece un formulario, debe rellenarse con el
La relación entre USP Hospitales y General Lab no es
nombre, el del especialista o el área médica que se desea contactar
nueva. Desde hace años ambas compañías trabajan
y también unos horarios preferentes. A continuación, el
en estrecha colaboración, precisamente en la realiza-
departamento de Atención
ción de análisis clínicos y biológicos, especialidad en la
al Paciente podrá consultar
que General Lab es líder en España y Portugal.
la disponibilidad de día y hora y finalmente confirmar la cita requerida. Desde su entrada en vigor, más de 1.200 personas ya han utilizado este servicio en los distintos centros sanitarios que lo ofrecen.
Los pacientes pueden consultar los resultados de sus analíticas desde cualquier lugar, a través de internet, mediante un usuario y una clave personalizadas para garantizar la absoluta privacidad de los datos. Más información: www.usphospitales.com
17
018-019-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:19
Página 2
REPORTAJE
PERDER EL
EQUILIBRIO USP Hospital de Marbella, a través de su servicio de Otorrinolaringología y en colaboración con el servicio de Fisioterapia, pone en marcha una nueva unidad médica destinada al tratamiento y diagnóstico del vértigo pionera en la Costa del Sol. I EL SER HUMANO SE MANTIENE ERGUIDO y se desplaza
S
El sistema visual sitúa dónde se encuentra el cuerpo en
En la imagen de la
no es sólo porque tenga dos piernas. Si logra-
relación al espacio y objetos que le rodean. Por su lado,
derecha, Marcos González,
mos obrar con normalidad en nuestra vida dia-
el sistema propioceptivo recoge la información relativa
fisioterapeuta de USP
ria es, entre otras cosas, porque tenemos integrado un
al estado de los músculos, tendones y articulaciones.
Hospital de Marbella,
“sistema general de equilibrio”. Pero, ¿cómo funciona
En qué posición se encuentran y hacia qué dirección se
realiza las pruebas de la
este sistema?
mueven. Nos permite reaccionar con rapidez y dar res-
Unidad de Vértigo a una
Imaginemos que deseamos recoger un papel del suelo…
puestas automáticas, muy importantes para la supervi-
paciente. La paciente lleva
Para realizar esta sencilla tarea deben integrarse mu-
vencia. Los receptores de la piel informan de que los pies
colocadas unas gafas,
chas informaciones en nuestro sistema nervioso cen-
están apoyados en una superficie plana y estable. Fi-
llamadas ‘de Frenkel’ que
tral. Por economía, nuestro cerebro funciona de ma-
nalmente, el sistema vestibular armoniza y afina los mo-
disponen de dos cámaras
nera que no tenga que procesar todos estos actos
vimientos del cuerpo. En su conjunto, mantiene el tono
que detectan los
conscientemente en cada ocasión y el resultado es
muscular y coordina de forma automática el movimiento
‘nistagmus’ (movimientos
una acción automática. Algo a lo que tenemos acceso
de los ojos, la cabeza y el cuerpo; manteniendo el campo
involuntarios de la pupila).
inmediato en nuestro quehacer diario. Para lograr la
visual estable a pesar de los cambios posicionales que
integración de todos estos movimientos: doblar las ro-
en ellos se produzcan. El oído es el órgano encargado
dillas, desplazar el centro de gravedad hacia delante,
de este cometido y actúa ayudando a mantener la mi-
extender el codo, la muñeca, realizar una pinza con los dedos pulgar e índice, recoger el papel y reincorporarnos a la bipedestación (estar de pié), es imprescindible que, en todo momento, conservemos el equilibrio. Este sistema general de equilibrio procesa a nivel cerebral toda la información útil y realiza todos los ajus-
LA FALTA DE SEGURIDAD AL ANDAR, LA SENSACIÓN DE QUE VAN A CAERSE O LA SENSACIÓN DE QUE LAS COSAS DAN VUELTAS SON LOS SÍNTOMAS MÁS HABITUALES DEL VÉRTIGO
tes posturales necesarios para mantenernos estables y
18
lograr un equilibrio tanto estático (cuando permanecemos
rada fija en las referencias visuales: compensando y
inmóviles), como dinámico (durante la realización de mo-
ajustando la postura por medio de reflejos automatiza-
vimientos). Toda esta información útil procede, a su
dos. El vértigo aparece siempre como resultas de una al-
vez, de otros tres sistemas y se ensambla en ciertos pa-
teración de este sistema vestibular. El sistema funciona
trones que la persona ha aprendido y adquirido a lo largo
como un recorrido abierto donde hay tres estaciones. Así,
de su vida. Nos referimos al sistema vestibular (está en
el vértigo puede aparecer como resultado de la afecta-
el oído interno y su centro neurológico se sitúa en el
ción de la primera estación: el laberinto (un órgano que
tronco del encéfalo), al visual y al propioceptivo.
se encuentra en el oído interno), de la segunda: el ner-
018-019-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:19
vio craneal (que es el que lleva la información desde el oído al cerebro) o de la tercera estación: los núcleos del cerebro (donde dicha información se procesa). En cada caso dará lugar a distintos tipos de vértigo. El Servicio de Otorrinolaringología de USP Hospital de Marbella junto con el servicio de Fisioterapia, ponen en
Página 3
EL SERVICIO DE OTORRINOLARINGOLOGÍA DE USP HOSPITAL DE MARBELLA Y EL SERVICIO DE FISIOTERAPIA, PONE EN MARCHA UNA NUEVA UNIDAD MÉDICA PARA EL TRATAMIENTO Y DIAGNÓSTICO DEL VÉRTIGO
marcha una nueva unidad médica destinada al tratamiento y diagnóstico del vértigo. En esta nueva unidad, pionera en la Costa del Sol, los especialistas en otorrinolaringología: Dr. Juan Carlos Casado y Dr. Carlos O’Connor; y los fisioterapeutas: Marcos González Sedano y José Damián Suárez, realizan un estudio completo de los pacientes con sintomatología vertiginosa y mareo.
CORREGIR PROBLEMAS DE EQUILIBRIO EN CINCO SESIONES
El estudio incluye una anamnesis detallada de su dis-
Marcos González Sedano, responsable de la Unidad de
función; exploración otoneurológica completa y diag-
Fisioterapia, explica que una vez se obtiene el diagnóstico por el
nóstico apoyado en las pruebas complementarias de úl-
otorrinolaringólogo, el fisioterapeuta se encarga de realizar los
tima generación para la valoración del sistema vestibular.
tests diagnósticos y terapéuticos correspondientes. Para ello
Buscan tratar los problemas de vértigo e inestabilidad que
hacen uso de un posturógrafo donde, a través de unos ejercicios
afectan cerca del 20% de la población a partir de los 65
controlados por un sistema informático, el paciente corrige su
años. “Los síntomas más habituales que aparecen en es-
problema de equilibrio. “Esto se realiza normalmente en 5
tos pacientes suelen ser: la falta de seguridad al andar y
sesiones. Pudiéndose alcanzar una mejoría de hasta el 90% en
la sensación de que van a caerse al suelo y/o sensación
algunos pacientes”, informa el Dr. González.
de que las cosas le dan vueltas”, asegura el Dr. Carlos O’Connor, quien matiza que “suele ser un problema incapacitante para el paciente”.
Más información: www.uspmarbella.com
19
020-023-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:24
Página 2
REPORTAJE
LA
ECOGRAFÍA ‘ABRE LOS OJOS’ A LA
ANESTESIOLOGÍA La ecografía ya no es terreno exclusivo del diagnóstico. En los últimos años el interés por la tecnología y procedimientos que faciliten el trabajo de los profesionales y minimicen el impacto en los pacientes ha aumentado, haciéndose imprescindible la figura del ecógrafo en este propósito. Uno de los avances más notorios ha sido poner los ultrasonidos al servicio de los anestesiólogos.
20
020-023-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:24
Pรกgina 3
020-023-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:24
Página 4
ARA DAR A CONOCER LAS POSIBILIDADES de la ecogra-
das las estructuras del organismo que precisan para
Los anestesiólogos
fía como herramienta para la anestesia y alivio
su trabajo sin hacerlo a ciegas. Las técnicas de anes-
siempre han buscado
del dolor, USP Hospital La Colina de Tenerife
tesia regional y el tratamiento del dolor aplicados con
minimizar los efectos de
ha organizado por cuarto año consecutivo un curso
ecografía permiten “abrir los ojos” al especialista para
la anestesia en los
teórico-práctico sobre anestesia regional guiada por
así no fallar y evitar complicaciones desagradables
pacientes.
ecografía. Los doctores Javier Santos-Yglesias; jefe
para el paciente. Todas las estructuras nerviosas, que
del Servicio de Anestesiología-Reanimación y de la Uni-
son el área de trabajo del anestesiólogo, están rodea-
dad del Dolor del hospital tinerfeño, y Xavier Sala
das de otras estructuras nobles y que son vitales para
Blanch; jefe de Sección del Hospital Clínic de Bar-
el paciente. Con esta herramienta su trabajo gana en
P
celona son los responsables del Curso de Anestesiología de 3 días de duración, reconocido por la ESRA (European Society of Regional Anestesia) y con créditos otorgados por la OMC (Organización Medica Colegial). Su objetivo es proporcionar a los anestesiólogos el conocimiento y la experiencia necesarios
GRACIAS AL USO DE LA ECOGRAFÍA, LOS ANESTESIÓLOGOS PUEDEN OBSERVAR TODAS LAS ESTRUCTURAS DEL ORGANISMO QUE PRECISAN PARA SU TRABAJO
para poner en sus manos una nueva herramienta
22
que les permita reconocer la anatomía a través de un
seguridad, disminuyendo las complicaciones para el
ecógrafo y les permita realizar sus técnicas con ma-
paciente y reduciendo el tiempo de estancia hospita-
yor eficacia y seguridad.
laria. Minimizando así los índices de morbi-mortalidad.
Gracias al uso de la ecografía, los anestesiólogos pue-
Incluso el centro hospitalario sale ganando, ya que el
den ver lo que realmente hacen sin fiarse de las refe-
manejo de la ecografía por parte de los anestesiólo-
rencias anatómicas externas, de la respuesta sensi-
gos conlleva un potencial ahorro económico. Se dis-
tiva del paciente o de la respuesta motora de un nervio
minuyen los tiempos necesarios en realizar la téc-
ante una estimulación eléctrica. Pueden observar to-
nica, en requerir menores dosis de analgesia tras la
020-023-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:24
Página 5
‘ECO’ Y ANESTESISTAS, DESDE LOS AÑOS 70 La ecografía aplicada a la anestesiología empezó a ser una realidad en los años 70-80. Entonces se usó para acceder a las estructuras vasculares, para canalizar las vías centrales utilizando ecógrafos cedidos por los radiólogos y no específicos para anestesia. A partir de mediados de los 90 y gracias a un grupo de anestesiólogos austriacos, americanos y canadienses, sus posibilidades multiplicaron. También ha sido posible gracias a la mejora de los propios ecógrafos; haciéndolos portátiles, manejables y con un
software adecuado para lo que el anestesiólogo pueda necesitar. Con la ecografía, los anestesiólogos pueden ver con mucha más claridad los músculos, los tendones, los vasos (venas y arterias) superficiales, los huesos, los órganos vitales (pulmón, tiroides, corazón, etc.) y los plexos nerviosos y nervios periféricos; lugares por donde transita su quehacer diario, pudiendo así ofrecer unos índices de calidad y seguridad cada vez más elevados. Y como decía un editorial reciente en una revista de máximo impacto en nuestra especialidad, ¿Habremos encontrado el “Santo Grial”?. Sólo el tiempo lo confirmará, pero seguro que en este campo de la medicina, vamos por el buen camino. Más información: www.usplacolina.com
intervención y se reducen los bloqueos fallidos y las posibles lesiones nerviosas o de estructuras adyacentes al nervio. La ecografía, según aseguran los di-
LA MEJORA Y LOS AVANCES EN EL CAMPO DE LA ECOGRAFÍA TIENEN REPERCUSIÓN DIRECTA EN LA ANESTESIOLOGÍA
rectores del curso impartido en el hospital tinerfeño, confirma la correcta distribución del fármaco anestésico o analgésico, en “tiempo real” y en el “lugar ideal”. Esto
del curso no dudan en que la ecografía, dentro de la
En la imagen superior; en
conlleva un plus en eficacia y, lo que es más importante,
anestesia, acabará adquiriendo el máximo nivel de evi-
primera línea y a la
en seguridad para nuestros pacientes.
dencia científica.
izquierda, el Dr. Javier
Los especialistas ya consideran la ecografía una he-
Por el momento, ya son más de 40 los alumnos que han
Santos, director del curso y
rramienta aliada e imprescindible en el desarrollo de
acudido a USP Hospital La Colina para participar en
Jefe del servicio de
la anestesiología. Creen que acabará siendo el “fo-
las 4 ediciones que se han realizado de su curso. Y su
anestesiología de USP
nendoscopio” del siglo XXI. Ya existen numerosos es-
influencia ha ido más allá, hasta el punto de que el hos-
Hospital La Colina junto a
tudios en revistas científicas de primera línea y re-
pital se ha convertido en “centro de referencia” (en co-
colegas del Hospital y
comendaciones en las agencias de calidad sanitaria
laboración con un grupo de expertos a nivel nacional),
asistentes al curso.
de Inglaterra y Estados Unidos. Concluyen que el
donde especialistas del resto de España y también de
Y en la imagen inferior,
ejercicio de una “buena praxis” pasa por el empleo
Sudamérica, acuden para mejorar sus conocimientos en
el Dr. Juan José Alfonso,
de los ultrasonidos para localizar nervios y blo-
las técnicas anestésicas guiadas por ecografía.
gerente de USP Hospital La
quearlos, para medir el volumen vesical, indicar o no
En la última edición del curso (la IVª) realizada el pa-
Colina, en el acto de
los sondajes, para realizar punciones y cateteriza-
sado mes de febrero, junto a los doctores Santos-
apertura de la cuarta
ción de venas y arterias. Incluso para realizar diag-
Yglesias y Sala- Blanch, también participaron el Dr.
edición del Curso de
nósticos en situaciones de emergencia a pie de cama
Jesús de Santiago Moraga, anestesista del mismo
Anestesiología. Un curso
del paciente que comprometan su vida (p.e. el médico
Hospital USP La Colina, y el Dr. José Luís Esteban
teórico-práctico sobre
es capaz de detectar en tiempo real un posible neu-
Sánchez, anestesista del Hospital Universitario de
anestesia regional guiada
motórax o taponamiento cardíaco). Los directores
Canarias de La Laguna (Tenerife).
por ecografía.
23
024-027-ENTREVISTA.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:25
Pรกgina 2
024-027-ENTREVISTA.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:25
Página 3
ENTREVISTA
FRANCISCO
DE ÁLVARO NUEVO CONSEJERO DELEGADO DE USP HOSPITALES
Francisco de Álvaro se incorpora a USP Hospitales como nuevo Consejero Delegado de la compañía. Tras el nombramiento de John de Zulueta como Presidente, el grupo hospitalario completa así la renovación del equipo directivo y comienza una nueva etapa con el objetivo de seguir creciendo. e Álvaro era hasta ahora el máximo responsa-
D
profesionalidad de sus 7.000 empleados.
ble de MD Anderson Madrid. En el sector sani-
Usted era el máximo responsable de una empresa
tario, trabajó anteriormente en Sanitas durante
de referencia en el sector en España. ¿Qué es lo
dos años como Director de la División Financiera. Ade-
que le ha convencido a dar el paso y unirse a USP
más, a lo largo de su carrera profesional ha ocupado
Hospitales?
diversas posiciones en la Dirección de empresas del sec-
La gestión de USP Hospitales era un reto difícil de re-
tor tecnológico, servicios y consumo.
chazar. Es una compañía con un gran potencial de
Años de experiencia
Desde su experiencia en el sector sanitario, ¿cuá-
crecimiento y justo ahora empieza una nueva etapa
en el sector sanitario,
les diría que son los dos términos que mejor defi-
con proyectos muy interesantes. Cuando John de Zu-
tecnológico, servicios y
nen a USP Hospitales?
lueta, con quien he tenido oportunidad de trabajar
de consumo, avalan a
Profesionalidad y liderazgo. Sin duda USP Hospitales
en otras ocasiones, me planteó la oportunidad, no
Francisco de Álvaro,
es la cadena líder de hospitales privados en España: lí-
pude decir que no.
nuevo Consejero
der en la calidad del servicio y en el empleo de la tec-
Y en esta nueva etapa que ahora comienza en la
Delegado de USP
nología más avanzada. Un liderazgo sustentado en la
compañía, ¿Cuál cree que es el primer reto al que
Hospitales.
25
024-027-ENTREVISTA.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:26
Página 4
ENTREVISTA
A la izquierda, Francisco de Álvaro, que se incorpora a USP Hospitales como nuevo Consejero Delegado de la compañía. A la derecha, John de Zulueta, Presidente del grupo hospitalario. Así se completa el equipo directivo y comienza una nueva etapa con el objetivo de seguir creciendo.
se enfrenta como Consejero Delegado de USP Hos-
en día tiene un claro componente tecnológico, no sólo
pitales?
en el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades, sino
Pasar a formar parte de la gran empresa que es USP
también para ofrecer un trato más eficaz y cercano a
Hospitales es mi primer reto. La empresa es conocida
los pacientes y sus familias.
por contar con un equipo de profesionales bien co-
A nivel profesional, se sentirá satisfecho a finales
ordinado y unido entre sus diferentes clínicas y hos-
de año si…
pitales. Además, este es un año especialmente inte-
Si para finales de año USP Hospitales alcanza sus ob-
resante por los retos que se ha marcado la compañía
jetivos económicos, lo que nos convertirá en una com-
dentro de la complicada situación económica que es-
pañía más grande, más integrada y con nuevos servi-
tamos viviendo.
cios de atención al cliente que incrementen la calidad
Y dentro en este entorno complejo y tras su expe-
y satisfacción de nuestros pacientes. Esos son los ob-
riencia en el sector de estos últimos años, ¿cómo
jetivos clave que se ha marcado USP Hospitales para
ve 2010 para USP Hospitales ?
este año y me sentiré satisfecho cuando los alcance-
Teniendo en cuenta como ha comenzado el año, so-
mos con éxito.
mos positivos en cuanto a las expectativas para este 2010; tanto a nivel nacional como internacional. Creemos que hay oportunidades de crecimiento y que USP Hospitales tendrá presencia en más ciudades del país a finales del ejercicio, acercando nuestros servicios a más pacientes. En estos momentos, crecer es una apuesta arriesgada que USP
USP HOSPITALES TIENE QUE CONVERTIRSE EN UNA COMPAÑÍA MÁS GRANDE, MÁS INTEGRADA Y CON NUEVOS SERVICIOS DE ATENCIÓN AL CLIENTE QUE INCREMENTEN LA CALIDAD Y SATISFACCIÓN DE NUESTROS PACIENTES
Hospitales puede asumir. Durante muchos años ha trabajado en el sector tec-
26
nológico. ¿Cómo cree que puede ayudarle esa ex-
Hablando de éxito, a lo largo de su carrera profesional
periencia en la dirección de USP Hospitales?
ha pasado por diversos cargos de responsabilidad
El sector tecnológico, por la velocidad con la que evo-
¿Cuál es la receta para el éxito empresarial?
luciona y la constante innovación, requiere flexibilidad
Trabajar, trabajar y trabajar. Además estoy convencido
en los planteamientos y capacidad de adaptación. As-
de que en el mundo de los negocios es imprescindible
pectos que me han permitido aplicar este plantea-
saber escuchar, rodearse de un buen equipo de pro-
miento a otros sectores. Por otro lado, la sanidad hoy
fesionales y aplicar siempre el sentido común.
024-027-ENTREVISTA.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:26
Pรกgina 5
028-029-USP AL DIA.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:27
Página 2
USP AL DÍA
CIRUGÍA VASCULAR EN DIRECTO
Durante este mes de marzo USP Instituto
USP Hospital Santa Teresa (www.uspsantate-
Universitario Dexeus (www.dexeus.es) ha te-
resa.com) reúne a cirujanos vasculares de toda
El pasado mes de enero, USP Dexeus
nido el honor de recibir a eminentes doctores
Galicia. Se trata del Primer Curso de Emboliza-
Murcia-Centro Integral de la Mujer
que han venido a conocer sus instalaciones y
ción Vascular organizado por el Servicio de Ci-
(www.dexeusmurcia.com) celebró sus pri-
las técnicas e intervenciones pioneras que allí
rugía Vascular de USP Hospital Santa Teresa
meros cinco años de vida dedicados a la
tienen lugar de la mano de sus profesionales.
en el que se retransmitieron en directo, desde
atención médica integral de la mujer. Fue
El Dr. Wolfgang Miehlke, uno de los cirujanos
la sala de angiología vascular hasta una sala
el primer centro externo de medicina de la
más prestigiosos en cadera de Alemania y que
del propio hospital, casos reales de diferentes
reproducción que el Grupo USP Hospitales
actualmente trabaja en una de las clínicas más
embolizaciones.
puso en marcha; centrado en el estudio,
avanzadas de Europa en Pforzheim como Jefe
Es el segundo curso con casos en directo dirigi-
tratamiento y diagnóstico de la esterilidad
de la Unidad de Cadera, se desplazó hasta Bar-
dos a especialistas en Cirugía Vascular que or-
y la infertilidad.
celona para reunirse con el Dr. Manuel Ribas,
ganiza el servicio de USP Hospital Santa Teresa,
La tecnología más avanzada, junto con la
jefe de la Unidad de Cadera de USP Institut Uni-
ya que el año pasado se celebró el primer curso
excelencia asistencial y un trato próximo y
versitari Dexeus, y presenciar dos cirugías de
sobre tratamiento endovascular de patología re-
profesional han permitido el desarrollo de
choque femoroacetabular por la técnica mini-in-
nal y visceral. Lo organizan los cirujanos vascu-
USP Dexeus Murcia Centro de Salud Inte-
vasiva que realiza el Dr. Ribas. También acudió el
lares de USP Hospital Santa Teresa: el Dr. Igna-
gral de la Mujer. Actualmente el centro
profesor Paul Beaulé, catedrático de traumato-
cio Lojo, el Dr. Javier Barreiro, el Dr. Alejandro
ofrece todos los servicios de inducción y/o
logía de Ottawa, especialista en cirugía de la ca-
Moro y la Dra. Irene Vázquez; médico residente
estimulación ovárica, inseminación artifi-
dera y uno de los médicos que más ha publicado
del Hospital Miguel Servet de Zaragoza, actual-
cial en sus dos variantes (intraconyugal y
en esta especialidad en los últimos cinco años.
mente en rotación en dicho servicio.
con semen de donante), fecundación in vi-
Finalmente, el prestigioso oncólogo médico es-
La embolización es un tratamiento mínima-
tro (FIV), con posibilidad de microaspira-
tadounidense Dr. Alan Sandler, miembro inte-
mente invasivo que no necesita de una inci-
ción espermática, biopsia testicular, mi-
grante del Hoosier Oncology Group, impartió la
sión quirúrgica. Basta con un pequeño corte en
croinyección espermática,
conferencia “Targeted agents in NSCLC - VEGF
la piel y no necesita suturas para cerrarse. Se
criotransferencia de embriones congelados
and Beyond” sobre cáncer de pulmón en el au-
realiza en un gran número de patologías, la
o el avanzado Programa de Diagnóstico
ditorio de USP Dexeus.
más habitual es para cerrar el tratamiento de
Preimplantacional.
aneurismas.
28
PRIMER LUSTRO DE USP DEXEUS MURCIA
PUERTAS ABIERTAS
028-029-USP AL DIA.qxd:REPORTAJE
12/5/10
NUEVA UNIDAD DE CIRUGÍA ONCOLÓGICA DIGESTIVA EN USP HOSPITAL DE MARBELLA
12:27
Página 3
EL IOB SE OCUPA DE LAS URGENCIAS OCULARES DE ASEPEYO
CRIOTERAPIA RENAL, UN NOVEDOSO TRATAMIENTO EN CASOS DE CÁNCER EN UN RIÑÓN ÚNICO
USP Hospital de (ww.uspmarbella.com) ha
Desde el pasado mes de febrero el USP
La intervención se llevó a cabo en USP Hospital
ampliado sus servicios con la recién estrenada
Instituto Oftalmológico de Barcelona
San Camilo (www.uspsancamilo.com) por los
Unidad de Cirugía Oncológica Digestiva, for-
(www.uspiob.com) asiste a los trabajado-
doctores Ortiz de Mendívil Baele y Suárez Fon-
mada por un equipo de profesionales multidis-
res asegurados en la mutua Asepeyo que
seca en colaboración con el Dr. Franco Lugnani;
ciplinar. Integrada dentro del Servicio de Ciru-
requieran asistencia oftalmológica de ur-
presidente de la Sociedad Internacional de Crioci-
gía Digestiva y coordinada por el doctor
gencia. Las instalaciones del Grupo USP
rujía y uno de los mayores especialistas de esta
Enrique Aycart Valdés; cirujano oncológico di-
en la capital catalana suplen así al Cen-
técnica a nivel mundial, que se desplazó desde
gestivo. El objetivo de esta unidad es ofrecer a
tro de Traumatología Ocular de Asepeyo.
Italia para participar en la intervención.
los pacientes con tumores de hígado, vías bilia-
USP IOB es un centro médico-quirúrgico
La operación fue un éxito total. Se trataba de
res, vesícula biliar, páncreas, colon o recto un
oftalmológico con más de 40 años de ex-
congelar un cáncer renal sólido hallado en un ri-
tratamiento adecuado que les permita mejorar
periencia acumulada. Desde marzo de
ñón único. El paciente tenía un solo riñón, por lo
su calidad y esperanza de vida.
2006 forma parte del Grupo USP Hospi-
que era indispensable conservar el máximo tejido
El funcionamiento de este nuevo servicio espe-
tales, convirtiéndose en buque insignia
para preservar la función renal. Es por esto que la
cializado cuenta con la participación del doctor
de la salud ocular dentro de la compañía.
crioablación laparoscópica se consideró el mé-
Arturo Aboal, jefe del Servicio de Oncología de
todo más indicado para estos casos donde hay un
USP Hospital de Marbella, el doctor Alberto Ur-
riñón único y en los casos de pacientes con edad
baneja, jefe del Servicio de Diagnóstico por la
avanzada.
Imagen, el doctor Carlos de Sola, jefe del Servi-
El equipo del Dr. Ortiz de Mendívil junto con el Dr.
cio del Aparato Digestivo, y la colaboración del
Lugnani colocó una criosonda. Ésta se introduce
experto cirujano hepatobialiar Joan Figueras,
2 cm en la masa tumoral, se congela el tumor a
especialista de reconocido prestigio internacio-
una temperatura de unos 160º bajo cero y du-
nal. Esta nueva Unidad está encuadrada en el
rante 10 minutos. A continuación se calienta la
Servicio de Cirugía General y Digestiva y lide-
zona y se repite todo el proceso dos veces. El pa-
rada por el Dr. Rafael Ruiz Orellana.
ciente podrá abandonar el hospital entre 24 y 48 horas después de la operación.
29
030-033-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:31
Página 2
REPORTAJE
SIENTE AMA BOMBEA FALLA Y TAMBIÉN...
Marbella acoge la IX Reunión nacional de Arritmias cardíacas. El encuentro tuvo lugar el 5 y 6 de febrero de la mano del Dr. Javier Alzueta, responsable de la Unidad de Arritmias del Servicio de Cardiología de USP Hospital de Marbella. Acudieron más de 400 personalidades nacionales especializadas en el campo de la arritmia. El objetivo del encuentro fue difundir los últimos avances en el conocimiento de estas alteraciones cardiacas.
30
030-033-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:31
Pรกgina 3
030-033-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:31
Página 4
REPORTAJE
¿Q
UIÉN NO HA SENTIDO UN LATIDO IRREGULAR o palpitaciones inesperadas en algún momento de su vida? Pareciera como si por un se-
LOS SÍNTOMAS PUEDEN SER MUY VARIADOS Y DEPENDEN DEL TIPO DE AFECTACIÓN, DEL TIPO DE ARRITMIA
gundo perdiéramos el control sobre nosotros mismos. Estas palpitaciones livianas e infrecuentes son inofensivas, se trata de normales reajustes de la activi-
cia popular, las palpitaciones no siempre indican que la
A la derecha de estas
dad eléctrica de nuestro corazón.
persona padece una arritmia. Los síntomas pueden ser
líneas y de izquierda a
Nuestro corazón tiene el tamaño aproximado de un puño
muy variados y dependerán del tipo de afectación, del tipo
derecha: el Dr. Rafael
cerrado y apenas pesa unos 300 gramos. A nivel fi-
de arritmia. Las hay que afectan los ventrículos, que
García Peña, jefe del
siológico, su trabajo, no tiene parangón. Se estima que
afectan las aurículas, y las hay que se manifiestan con una
Servicio de Cardiología de
nuestro corazón es capaz de movilizar unos 600 mi-
disminución del pulso cardíaco (bradicardia) o con una ace-
USP Hospital de Marbella
llones de litros anuales de sangre. Esto equivale al to-
leración del mismo (taquicardia). El diagnóstico de la
y el Dr. Javier Alzueta,
tal de agua que Castilla y León es capaz de embote-
arritmia está ampliamente estudiado y hay todo un sur-
responsable de la Unidad
llar en un año. Harían falta más de tres superpetroleros
tido de técnicas que acotan e identifican las causas, el ni-
de Arritmias del Servicio
para albergar semejante volumen. En su conjunto, el
vel de afectación y el pronóstico de las personas que las
de Cardiología de USP
sistema circulatorio, además de por el corazón, está for-
padecen.
Hospital de Marbella.
mado básicamente por venas, arterias y capilares. Si cogiéramos y anudáramos consecutivamente todos sus segmentos, daríamos con una cuenta de vasos sanguíneos de unos 100.000 kilómetros de longitud (su-
UNA PATOLOGÍA MÁS QUE FRECUENTE
ficiente para dar la vuelta al mundo casi tres veces). Un individuo adulto promedio tiene un volumen de san-
Según comenta el Dr. Alzueta, responsable de la Unidad de
gre que ronda los cinco litros, un 7% de su peso total, en
Arritmias del Servicio de Cardiología de USP Hospital de Marbella
un momento u otro, toda esta sangre pasará por la aorta, la arteria principal. Esta mide aproximadamente 2 centímetros y medio de diámetro en su porción más ancha, pero su caudal va menguando a la vez que se estrechan los vasos sanguíneos donde deriva. Cuanto más distantes al corazón: más estrechos. Llegando así a alcanzar tramos microscópicos. Este circuito de vasos que recorre todo nuestro organismo lleva consigo sangre de dos tipos: la sangre ar-
y jefe de la sección de Arritmias del Hospital Clínico Universitario de Málaga: “las arritmias cardiacas constituyen una patología frecuente en nuestra población, suponiendo un importante problema de salud por las consecuencias que tiene sobre la calidad de vida y el riesgo de mortalidad de algunas de ellas. Es imprescindible establecer un diagnóstico preciso y aplicar el tratamiento farmacológico adecuado, aunque a veces es necesario realizar procedimientos mínimamente invasivos (estudios electrofisiológicos y ablaciones con radiofrecuencia) o realizar implantes de marcapasos o utilizar desfibriladores automáticos”.
terial y oxigenada de color rojo escarlata y la sangre
En este sentido, como refiere el Dr. Rafael García Peña, jefe del
venosa, parcialmente desoxigenada y de un color rojo
Servicio de Cardiología de USP Hospital de Marbella, “estamos
más oscuro y opaco. Que veamos las venas de un co-
orgullosos de disponer de la más moderna tecnología y de
lor azulado es debido a un juego óptico causado por
profesionales del prestigio y la experiencia del Dr. Alzueta para
la penetración de la luz en la piel. Por su lado, el cora-
tratar estos graves problemas cardiacos como las arritmias, o
zón está compuesto de 4 “departamentos” especial-
como la patología de las arterias coronarias (angina de pecho e
mente interconectados. Dispuestos inferiormente: dos
infarto de miocardio), que constituyen en el momento actual los
ventrículos, y justo por encima de ellos las dos aurículas.
dos grupos más importantes de la patología cardiovascular, con
Lo mejor que hace el corazón es latir, es decir, dilatarse
una alta incidencia entre la población”.
y contraerse. Entre unas 60 y 80 veces por minuto,
El mismo Dr. Javier Alzueta organizó durante los días 5 y 6 de
tiempo suficiente para bombear los 5 litros de sangre. Los
febrero, en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Marbella, la
latidos son provocados y “acompasados” por impulsos eléc-
IX Reunión de Arritmias Cardiacas. Un encuentro al que
tricos, y estos son originados en un lugar específico: el
asistieron 400 prestigiosos médicos nacionales especializados en
nódulo sinoauricular. Toda irregularidad en el ritmo na-
el campo de las Arritmias y fue el marco para la presentación de
tural de los latidos del corazón se denomina “arritmia”
los últimos estudios y los avances más importantes en aspectos
y, en su mayoría, repercuten en este nódulo. Un marca-
de diagnósticos y tratamientos de las arritmias.
pasos es lo que más se le parece. En contra de la creenMás información: www.uspmarbella.com
32
030-033-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:31
Página 5
Latidos irregulares o palpitaciones inesperadas no siempre indican que se padece una arritmia, sin embargo, y una vez diagnosticada ésta, a veces es necesario realizar procedimientos mínimamente invasivos o realizar implantes de marcapasos.
EN LA IX REUNIÓN DE ARRITMIAS CARDIACAS SE PRESENTARON LOS ÚLTIMOS ESTUDIOS Y AVANCES MÁS IMPORTANTES EN ASPECTOS DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS DE LAS ARRITMIAS
034-037-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:41
Página 2
REPORTAJE
TOMAR
LA PARTE POR EL TODO Una nueva técnica quirúrgica combinada con quimioterapia arroja esperanza para algunos casos de cáncer. La quimioterapia intraoperatoria hipertérmica mejora los resultados de la Citorreducción (resección de los implantes tumorales) en los casos de carcinomatosis peritoneal (una forma de cáncer por diseminación en la zona intraabdominal).
34
034-037-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:41
Pรกgina 3
034-037-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:41
Página 4
REPORTAJE
36
ON MUCHAS LAS LÍNEAS EN PRENSA escrita que hablan
S
sis. Por suerte, cada vez se detectan más y de forma más
El Dr. Gonzalo Guerra
de cáncer, y lo hacen a diario. Se escribe sobre la
temprana. Pero el cáncer puede invadir de forma distinta.
Azcona, junto con su
prevención, sobre el tratamiento y sobre las ci-
En lugar de diseminarse, puede migrar a tejidos próxi-
equipo, realizó la
fras, sobre muchas cifras. Lo cierto es que hay muchos
mos al lugar donde reside. Saber diferenciar este me-
compleja intervención el
tipos de cáncer, con distintos estadios y pronósticos;
canismo de migración del de diseminación por vía san-
21 de diciembre del
tantos que resulta cada vez más difícil su clasificación.
guínea o linfática puede reconducir el pronóstico de un
pasado año, la primera
La metástasis es probablemente uno de los peores pro-
cáncer. Puede reconducir la esperanza de vida de mu-
llevada a cabo en USP
nósticos para cualquier caso de cáncer. La metástasis es
chas personas. Ya sabemos la importancia de la detec-
Hospital San Camilo.
la propagación de un foco canceroso a otro lugar o re-
ción precoz o de un diagnóstico muy afinado, pero es en
gión: un órgano por ejemplo. Ocurre por las dos vías de
estos casos donde uno se da cuenta de hasta qué punto
diseminación posibles: la sanguínea o la linfática. Se es-
es necesario invertir en ellos.
tima que un porcentaje superior al 95% de las muertes
Los cánceres gastrointestinales y ginecológicos pue-
por cánceres no detectados son debidas a la metásta-
den, como cualquier cáncer, dejar de crecer o no ha-
034-037-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:41
Página 5
Esta opción terapéutica tiene la ventaja de la cirugía para reducir la masa tumoral visible y de la quimioterapia hipertérmica regional para erradicar las micrometástasis y las células neoplásicas libres. Resulta imprescindible un seguimiento constante de la intervención en todo momento.
cerlo. En el segundo caso, es muy probable que acaben por invadir el peritoneo, una membrana que reviste la cavidad abdominal formando pliegues y envolviendo las vísceras. Dará lugar a la carcinomatosis peritoneal, o lo que es lo mismo, la presencia de nódulos tumorales
SE TRATA DE UNA NUEVA TÉCNICA QUIRÚRGICA COMBINADA CON QUIMIOTERAPIA, QUE ARROJA ESPERANZA PARA ALGUNOS CASOS DE CÁNCER
de distinto tamaño y distribución por la superficie peritoneal. ¿Su pronóstico? De seis a un año de vida. Hasta ahora, la terapia de elección era la quimioterasoporte y paliación del dolor. No había esperanza de
QUIMIOTERAPIA INTRAOPERATIVA HIPERTÉRMICA
curación. Por su lado, la cirugía era capaz de extirpar,
Hablamos de la Quimioterapia Intraoperatoria Hipertérmica más
en el mejor de los casos, todos los nódulos tumorales
Citoreducción. Esta opción terapéutica tiene la ventaja de la cirugía
“visibles”. No así las células cancerosas no visibles, las
para reducir la masa tumoral visible y de la quimioterapia
micrometástasis y aquellas masas no apropiadas para
hipertérmica regional para erradicar las micrometástasis y las células
la resección. Descubrimos que por si solas, quimiote-
neoplásicas libres. La primera parte de esta operación consiste en
rapia o cirugía, no pueden redirigir el pronóstico de las
quitar la mayor parte de implantes posible, siendo muy importante
personas con carcinomatosis peritoneal.
eliminar todos los superiores a 4 milímetros (Citorreducción). Para
La cirugía de la carcinomatosis peritoneal fue amplia-
mejorar los resultados de este tratamiento, en una segunda fase de la
mente desarrollada por el Dr. PH Sugarbaker. Su tesis
misma operación, se le administra a la paciente una quimioterapia
argumenta que la carcinomatosis no es una enferme-
intraabdominal durante 90 minutos con mitomicina C a 43º con un
dad metastásica sino una extensión local del tumor: que
dispositivo que la infunde y calienta (quimioterapia hipertérmica). Los
hay un lugar para la curación. El Dr. Gonzalo Guerra
motivos de aplicarla a esta temperatura y de esta forma son, entre
Azcona, junto con su equipo, realizó la intervención el
otros, los efectos antitumorales que por si mismo concede el calor y
21 de diciembre del pasado año: la primera llevada a
el incremento de la eficacia de la quimioterapia; relacionado con la
cabo en USP Hospital San Camilo. La intervención
concentración local de la droga que intensifica su acción antitumoral
tuvo una duración de 7 horas y en ella participaron más
mientras que reduce los efectos adversos que la quimioterapia
de 6 personas. La paciente estuvo ingresada en el hos-
sistémica pudiera ocasionar.
pia sistémica combinada con los mejores cuidados de
pital durante 7 días y, luego, fue sometida a sesiones de quimioterapia en régimen ambulatorio.
Más información: www.uspsancamilo.com
37
038-039-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:44
Página 2
REPORTAJE
VISITA AL MÉDICO
SIN SALIR DE CASA El rápido desarrollo de la tecnología está modificando muchas rutinas y facilitando muchos trabajos. Los robots ya son unos compañeros más de los cirujanos y los grandes aparatos para observar el organismo al detalle son imprescindibles para los radiólogos. Estos son sólo dos ejemplos de la tecnología cotidiana de los hospitales. Pero los avances científicos y médicos también llegan en forma de pantalla de ordenador o de teléfono móvil. La llamada e-Salud ya no es una historia del futuro, sino una realidad que se abre camino con fuerza, especialmente entre las personas que conviven con enfermedades crónicas.
38
038-039-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:44
Página 3
LA SOLUCIÓN ‘HEALTHPRESENCE’ “Telefónica está comprometida con el desarrollo de las TIC en el entorno socio-sanitario, haciendo aflorar todo el potencial que pueden aportar a este sector para la atención médica sin límites, a distancia”, apunta Juan Carlos López Vives, consejero delegado de Telefónica Soluciones. “Por ello impulsa la solución HealthPresence, porque es una solución integral, llave en mano, que garantiza un perfecto acoplamiento de la tecnología, las comunicaciones y los procesos sanitarios. Así se asegura que tanto médicos como pacientes disfruten de una solución completamente gestionada y sencilla de utilizar”. Con toda seguridad HealthPresence será el inicio de una bonita amistad que aportará grandes beneficios a médicos y pacientes de USP Hospitales. Más información: www.dexeus.es y www.usphospitales.com
L FAMOSO iPHONE CUENTA CON NUMEROSAS aplicaciones,
E
gratuitas y de pago, que controlan los niveles de azúcar en sangre, las calorías, el ritmo cardiaco o
la hipertensión arterial. No es el único aparato que llevamos encima que vela por nuestra salud. Cualquier
ADEMÁS DE ESTRECHAR EL CONTACTO ENTRE ESPECIALISTAS Y ENFERMOS, LA e-SALUD PERMITE EL DIAGNÓSTICO A DISTANCIA
móvil con conexión a Internet puede convertirse en canal de comunicación entre médico y paciente de forma
Información de USP Hospitales, asegura que “gracias a He-
Arriba, a la izquierda, el
rápida, un servicio que gana adeptos. Y la pantalla del
althPresence el paciente podrá acceder al mejor espe-
Dr Angel Charte, jefe de
ordenador, más de lo mismo.
cialista, esté donde esté. Aun así, no pretende en ningún
Medicina Interna de USP
Pero además de estrechar el contacto entre especialis-
caso sustituir la visita presencial al médico, sino constituir
Instituto Universitario
tas y enfermos o supervisar el estado general de nues-
una herramienta muy eficaz para obtener una segunda
Dexeus, en la Sala de
tra salud, la e-Salud permite el diagnóstico a distancia.
opinión para pacientes crónicos o con problemas de mo-
HealthPresence del
Precisamente una de sus vertientes es la telemedicina,
vilidad”. Además, sostiene que “la participación USP Hos-
Hospital.
una solución a la que ya recurren muchos hospitales
pitales en el proyecto es fruto de la apuesta manifiesta del
En la página anterior,
europeos para ciertas pruebas. USP Hospitales se ha
grupo por la telemedicina y las nuevas tecnologías, ám-
demostración de
subido al carro de la e-Salud y, en colaboración con
bitos en los que siempre hemos sido pioneros”.
HealthPresence en el hotel
Cisco y Telefónica, ha introducido HealthPresence en USP
HealthPresence se sirve de un vídeo de ultra-alta defini-
Arts de Barcelona, donde
Instituto Universitario Dexeus, buque insignia de la
ción, reducción de latencia punto a punto hasta hacerla
se apreciaron algunas de
compañía y uno de los hospitales de Europa mejor do-
imperceptible e incorporación de sonido espacial de banda
las prestaciones, como un
tados a nivel tecnológico.
ancha, estetoscopios (herramienta que empleado para
vídeo de ultra-alta
“Según nuestros datos, el 85% de las consultas al médico,
escuchar ruidos cardiacos, pulmonares o intestinales) y otos-
definición, la reducción de
incluso en tratamientos delicados, no requieren de una inter-
copios (instrumento que se utiliza para examinar el oído).
la latencia punto a punto
acción física entre paciente y doctor”, afirma José Petisco,
Incorpora captadores de parámetros biomédicos para la
hasta hacerla
director General de Cisco España. “Soluciones como He-
monitorización de signos vitales que pueden medir la ten-
imperceptible y la
althPresence son muy útiles tanto para que el personal mé-
sión, la temperatura y el pulso. Gracias a este innovador
incorporación de sonido
dico pueda consultar las dudas de una caso crítico a un
sistema, el doctor puede conocer el estado de salud de su
espacial de banda ancha.
colega que trabaje en el otro lado del mundo, como tam-
paciente sin que este pise su consulta. Unas pantallas po-
bién para aquellas personas que viven en zonas rurales y
nen a ambas partes en contacto y las cámaras de vídeo
de difícil acceso o en áreas con menor concentración de
permiten la comunicación a tiempo real.
médicos especialistas y que, sin embargo, necesitan y tie-
Y, sobre todo, la conexión se sostiene dentro de unos pa-
nen derecho a una asistencia de calidad”, continúa.
rámetros de seguridad extrema, que garantizan al usua-
Por su parte Santiago Raventós, director de Sistemas de
rio la protección de su visita virtual al médico.
39
040-045-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:47
Página 2
REPORTAJE
EN LAS MEJORES
MANOS La culminación de un proyecto de atención integral en el control y tratamiento de las gestaciones normales y de alto riesgo de mujeres embarazadas ha permitido que USP Hospital San José cuente con una Unidad de Neonatología moderna, dotada con la última tecnología y con personal experto en los recién nacidos.
40
040-045-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:47
Pรกgina 3
040-045-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:48
Página 4
REPORTAJE
A ATENCIÓN AL RECIÉN NACIDO COMIENZA desde la misma
L
gestación, sin olvidar una atención especial a posibles complicaciones. El seguimiento de la salud
del bebé tiene lugar antes, durante y después de su na-
NACE EN EL USP HOSPITAL SAN JOSÉ UNA UNIDAD DE NEONATOLOGÍA MODERNA, CON LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA Y CON PERSONAL EXPERTO EN LOS RECIÉN NACIDOS
cimiento. Este compromiso ha cristalizado en la reciente remodelación de su Unidad de Neonatología. ¿El objetivo? La aten-
tectar alteraciones fetales, seguir el desarrollo fetal con
ción integral en el control y tratamiento de la gestación
ecografías 3D e incluso utilizar otros métodos de scre-
de las mujeres embarazadas. Y la garantía de incorporar
ening para identificar enfermedades precozmente, antes de que presenten síntomas. En todos los partos cuentan con la presencia del neonatólogo, quien se encarga de realizar el primer examen de salud del recién nacido. Él es el encargado de evaluar el estado de salud del bebé en el momento de su nacimiento y de determinar si el recién nacido pasa a la habitación con su madre o requiere de un ingreso
en su servicio los profesionales y la más avanzada tecnología para atender todos los embarazos: aquellos que tienen un desarrollo “normal”, aquellos que presentan complicaciones y los considerados “de alto riesgo”. En USP Hospital San José, madre e hijo son controlados por el toco-ginecólogo desde el primer momento. Una asistencia prenatal en la que es posible de-
Disponemos de la mejor tecnología para el óptimo desarrollo de sus pulmones. La técnica de la fototerapia les ayuda en el tratamiento de la hiperbilirrubinemia.
040-045-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:48
Página 5
en la Unidad de Neonatología para completar su diag-
gos, Traumatólogos, hemoterapistas, etc. para indicar
nóstico y llevar a cabo los procedimientos oportunos.
y complementar los procedimientos diagnósticos y te-
Tienen muy presente que la rapidez en el diagnostico,
rapéuticos indicados por el Equipo de Neonatólogos.
tratamiento y adecuada toma de decisiones mejora
La Unidad cuenta con incubadoras para cuidados in-
sustancialmente los resultados en los procedimientos
tensivos e intermedios que permiten un acceso más rá-
médicos e incide de forma muy positiva en la salud fu-
pido al bebé, permiten la monitorización constante de
tura del bebé.
la temperatura con mecanismos de control que facili-
El equipo humano de la Unidad está formado por pro-
tan el empleo del método canguro, evitando la mani-
fesionales altamente cualificados y con experiencia en
pulación excesiva del neonato. Las cunas de calor ra-
el manejo de recién nacidos sanos, graves y críticos. La
diante con la última generación en sistemas de
atención en la Unidad está asegurada durante las 24 h
calefacción, controladas por microprocesador, dispo-
y los 365 días del año con la presencia física de los ne-
nen de colchones de gel caliente y lámpara de calor
onatólogos de guardia y de refuerzo. Además, cuentan
radiante que regulan la temperatura a través de sen-
Moverles y acariciarles
con la colaboración de especialistas infantiles y con-
sores conectados al bebé.
es más fácil en estas
sultores: Cirujanos, Neurólogos, Radiólogos, Oftalmó-
La prevención acontece un pilar básico en todos los as-
modernas incubadoras
logos, ORL, Dermatólogos, Neurocirujanos, Cardiólo-
pectos. La Unidad de Neonatología de USP Hospital San
de última generación.
040-045-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:48
Página 6
REPORTAJE
José utiliza sistemas de etiquetado e identificación de las vías por códigos de colores y sistemas de infusión con accesos incompatibles con el fin de asegurar la correcta administración de medicamentos, soluciones de infusión y nutrientes. Cuentan con una triple iden-
EN ESTA NUEVA UNIDAD EL SEGUIMIENTO DE LA SALUD DEL BEBÉ, TIENE LUGAR ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE SU NACIMIENTO
tificación madre-hijo. Códigos numéricos legibles en la pinza del cordón que se corresponden con los de los brazalete materno y del recién nacido. Transmitir tranquilidad y seguridad al recién nacido es el principal objetivo. De ahí que cuiden todos los de-
LA ALIMENTACIÓN DEL RECIÉN NACIDO
talles y se anticipen a sus demandas. Existen contro-
La alimentación es otro pilar básico, indispensable para el
les en los niveles de ruido, una constante regulación
recién nacido. Deben recibir los nutrientes esenciales, las
de la temperatura del recinto y un sistema de iluminación
vitaminas y los anticuerpos necesarios para favorecer el
indirecta que permite marcar las diferencias noche-
crecimiento y combatir las infecciones. USP Hospital San
día y minimizar riesgos provocados por una estimula-
José, y a través de sus enfermeras y auxiliares del servicio,
ción inadecuada. En la Unidad de Neonatología es ha-
se encarga de instruir a las mamás en las técnicas de
bitual utilizar técnicas de relajación con masajes
amamantamiento que más se adaptan a las necesidades de su
específicos y musicoterapia para favorecer la madu-
bebé, tanto en planta como en la propia Unidad de
ración neurológica, mejorar el tono muscular y ofrecer
Neonatología. De esta forma favorecen el contacto madre-hijo,
estímulos sensoriales adaptados a las necesidades in-
imprescindible para el normal desarrollo neurológico neonatal
dividuales de cada paciente. Una vez recibida el alta de
y una ayuda en el control y tratamiento de las enfermedades
esta Unidad, el seguimiento de los bebés continúa
neonatales.
desde la Consulta externa de Pediatría. Más información: www.uspsanjose.com
44
040-045-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:48
Pรกgina 7
046-049-NOMBRES PROPIOS.qxd:REPORTAJE
NOMBRES PROPIOS
7/5/10
10:54
Página 2
MARÍA ANTONIA JIMÉNEZ RESPONSABLE DE LA ENTIDAD ‘EN TIERRA DE HOMBRES’ EN ANDALICÍA
SALUD Y COOPERACIÓN L
46
A LABOR ASISTENCIAL DE USP HOSPITALES se extiende a
CIA, CIV, ductus y tetralogía de Falot han recibido trata-
varios puntos del planeta gracias a la colaboración
miento quirúrgico.
de sus centros sanitarios y profesionales con distintas
¿Por qué escogieron USP Clínica Sagrado Corazón de
entidades sin ánimo de lucro que apuestan por la salud
Sevilla?
de habitantes de países en desarrollo. En algunos casos
Por ser la clínica privada de referencia en Sevilla. Dispone
son los especialistas los que se trasladan a las zonas de-
de la alta tecnología médica y hospitalaria para poder lle-
primidas, mientras que en otros el Grupo y la organiza-
var a cabo intervenciones de alto riesgo como las ciru-
ción escogida preparan el viaje para que los pacientes pue-
gías cardiacas que necesitan nuestros niños. La prepa-
dan recibir tratamiento en las instalaciones de alguno de
ración y el nivel de sus quirófanos, así como la gran
los centros de USP Hospitales. Este es el caso de Tie-
especialización de sus profesionales nos ofrecían ga-
rra de Hombres, una entidad fundada en 1960 por el suizo
rantías más que suficientes para desarrollar el proyecto.
Edmond Kaiser que cuenta con varias delegaciones en
Desde el primer momento, la dirección de la clínica aco-
España.
metió el proyecto con ilusión, cariño y sin escatimar en
María Antonia Jiménez, responsable de la organización
esfuerzos y accediendo a todas las peticiones por nues-
en Andalucía, conoce el terreno y uno de los proyectos
tra parte. USP Sagrado Corazón ha sido la segunda casa
que ha unido a su entidad con USP Clínica Sagrado Co-
de los niños de Tierra de Hombres en Sevilla durante es-
razón, Viaje hacia la vida.
tos 13 años. Gerencia, equipo de dirección, personal sa-
¿Desde cuándo USP Hospitales colabora con el Pro-
nitario y de mantenimiento hospitalario…, todos se han
grama ‘Viaje hacia la Vida’ de Tierra de Hombres y en
volcado con ellos como si fueran parte de su familia.
qué consiste este proyecto?
¿En qué consiste exactamente esta relación?
Cuando un pequeño en países como Benín, Togo, Sene-
Es un acuerdo de colaboración entre el hospital y Tierra
gal, Marruecos, Madagascar, Guinea Conakry o Maurita-
de Hombres, donde el centro se pone a nuestro servi-
nia llega a los centros de Tierra de Hombres con una en-
cio de forma absolutamente altruista. Nos brinda la hos-
fermedad que requiere una intervención imposible de
pitalización e intervención del niño, durante el tiempo que
llevar a cabo allí, pero que en España salvaría su vida, se
sea necesario y hasta su alta médica, con un ofrecimiento
pone en marcha el proyecto ‘Viaje hacia la Vida’, en un
para tratar hasta diez niños al año.
último intento de devolverles la salud. En España co-
Existen distintas delegaciones de TDH en el mundo.
menzamos en 1995 con el apoyo de Sanitas y de la mano
¿Cuáles son las directrices del grupo español?
de John de Zulueta como propulsor. Entonces él era co-
Tierra de Hombres España, creada en 1994, es una fun-
nejero delegado de Sanitas y hoy es el actual presidente
dación sin ánimo de lucro con identidad propia que forma
del Grupo USP Hospitales. La primera intervención se
parte del Movimiento Internacional Terre des Hommes.
llevó a cabo en la Clínica de la Zarzuela de Madrid y a
Lleva a cabo programas de cooperación en países en
partir de ahí, y siguiendo con su respaldo, en 1997 con-
desarrollo como Marruecos, Mauritania, Senegal, Benín,
tactamos con la Clínica Sagrado Corazón de Sevilla. Su
Colombia, Perú, Ecuador, Brasil, Haití, Mozambique, Bu-
gerente puso el hospital a nuestro servicio, tanto sus ins-
rundi, Rumania, Kosovo dentro de las áreas de salud y
talaciones como su personal sanitario para realizar las in-
nutrición maternoinfantil, educación y apoyo psicosocial
tervenciones de cirugía cardiaca que los niños necesita-
y denuncia y defensa de los derechos de la infancia.
ban. Posteriormente, cuando la clínica entró a formar
A través de vuestra experiencia, ¿cuáles son los prin-
parte del Grupo USP Hospitales, continuó apoyando el pro-
cipales problemas y carencias de la infancia actual-
grama durante estos años. Gracias a esta cooperación,
mente? ¿Varían mucho en función de la zona geo-
hasta ahora, 60 pequeños que sufrían cardiopatías tipo,
gráfica?
TIERRA DE HOMBRES LLEVA A CABO PROGRAMAS DE COOPERACIÓN EN PAÍSES EN DESARROLLO, DENTRO DE LAS ÁREAS DE SALUD Y NUTRICIÓN MATERNOINFANTIL, EDUCACIÓN Y DENUNCIA Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LA INFANCIA
046-049-NOMBRES PROPIOS.qxd:REPORTAJE
7/5/10
10:54
Pรกgina 3
046-049-NOMBRES PROPIOS.qxd:REPORTAJE
48
7/5/10
10:54
Página 4
El principal problema que padecen los millones de niños
un futuro esperanzador y una sociedad en paz.
en el mundo que viven en países de gran pobreza son las
¿Qué sucede con los hijos de inmigrantes en socieda-
carencias en la alimentación, salud y protección. Más de
des desarrolladas, necesitan una atención especial?
un tercio de los menores de 5 años padecen malnutrición.
Los niños son como esponjas y lo absorben todo y de ma-
Un 50% mueren por infecciones que aquí no tendrían im-
nera rápida. Se suelen adaptar sin problemas y más fá-
portancia, razón por la que Tierra de Hombres lleva a cabo
cilmente cuanto mas pequeños. Son nuestros hijos, edu-
programas de salud básica con vacunaciones, dispensa-
cados por nosotros, los que tienen un papel importante
rios, maternidades, consultas prenatales, rehabilitación fí-
en este proceso de adaptación, y será satisfactorio si se
sica y social de menores discapacitados, programas mé-
les ha inculcado el compartir con todas las culturas.
dicos nutricionales y atenciones médicas especializadas
¿En qué medida se cumplen los derechos de la infan-
donde se incluye ‘Viaje hacia la Vida’.
cia?
Más de 13 millones de niños son huérfanos debido al sida,
En los países de pobreza extrema, en ninguna medida. Se
más de 100 millones están sin escolarizar y 250 millones
están vulnerando todos los derechos fundamentales de
son explotados. Contra estos graves problemas trabaja-
los niños: derecho a ser alimentado, a recibir atención sa-
mos con programas educativos, de formación profesio-
nitaria, a la educación, a ser protegido y querido o a cre-
nal, apoyo psicosocial para niños de la calle, desplazados
cer en su entorno cultural.
por conflictos armados, maltratados o víctimas de sida.
¿Cuáles son las patologías más frecuentes entre los
¿Hasta qué punto la alimentación es el principio de mu-
niños de estos países?
chas enfermedades?
Las patologías de trauma con deformaciones y las secuelas
En el caso de las cardiopatías congénitas y otras patolo-
de polio, patologías maxilofaciales como labio leporino y
gías deformativas, la alimentación tiene un papel muy im-
fisura palatina, así como las cardiopatías congénitas. En
portante. Ya en el embarazo de las madres, durante el des-
países en conflicto bélico las dolencias más habituales son
arrollo del feto, las carencias de alimentos ricos en
las quemaduras y la rehabilitación ortopédica por pérdida
proteínas, minerales y vitaminas, son enormes.
de miembros.
¿Y qué ocurre en los países ricos?
¿Cómo se enfrenta Tierra de Hombres a la explotación
En estos casos existe un exceso de trabajo de los padres
laboral infantil? ¿Y a los abusos?
para poder vivir en una sociedad de consumo que a ve-
Desde Tierra de Hombres se realiza una importante la-
ces les resta tiempo para dedicar a sus hijos. Esto, unido
bor de Denuncia y Defensa de los Derechos de la Infan-
a la excesiva información que tienen desde pequeños, hace
cia en todo el mundo. Actualmente y desde el año 2002,
que con edades muy tempranas aparezca en ellos una falta
trabajamos desde España junto a países miembros de la
de valores, violencia, fracaso escolar… Hay que fomen-
FITDH (Federación Internacional TDH) en la Campaña
tarles desde muy pequeños los principios para construir
STOP Al Tráfico de Niños.
USP SAGRADO CORAZÓN HA SIDO LA SEGUNDA CASA DE LOS NIÑOS DE TIERRA DE HOMBRES EN SEVILLA DURANTE ESTOS 13 AÑOS. TODO EL MUNDO SE HA VOLCADO CON ELLOS COMO SI FUERAN PARTE DE SU FAMILIA
046-049-NOMBRES PROPIOS.qxd:REPORTAJE
7/5/10
10:54
Pรกgina 5
050-051-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:50
Página 2
UNIDOS CONTRA LA EPILEPSIA “Diez de cada 100.000 ciudadanos padece epilepsia, una proporción muy elevada”, afirma el doctor José Manuel Montero, responsable junto al Dr. Rodríguez Uranga de la Unidad de Cirugía de la Epilepsia de USP Clínica Sagrado Corazón de Sevilla. Actualmente unos 400.000 españoles conviven con esta patología, que se manifiesta en forma de crisis periódicas que “impiden a los afectados llevar un día a día normal”, advierte el especialista.
50
A EPILEPSIA ES UN TRASTORNO que se caracteriza por
L
diez minutos, pero en algunas ocasiones se pueden
la tendencia a padecer convulsiones recidivan-
alargar horas, haciéndose necesario el ingreso en la Uni-
tes. Los primeros síntomas acostumbran a apa-
dad de Cuidados Intensivos. Se trata de movimientos
recer al final de la infancia o en el comienzo de la pre-
provocados por descargas eléctricas en una pequeña
adolescencia y se presenta de forma indistinta entre
área del cerebro o “ataques tónico-clónicos”, los más
hombres y mujeres. “Es muy discutible trazar un
frecuentes. Son convulsiones en las que “el cuerpo se
perfil del epiléptico”, afirma el doctor José Manuel
endurece, los brazos se flexionan y las piernas, la ca-
Montero, aunque se sabe que algunos casos son de
beza y el cuello se extienden; esta es la fase tónica. La
origen hereditario y que el entorno no influye es-
persona cae al suelo, muchas veces echando un grito
pecialmente como factor de riesgo.
ronco, y pierde temporalmente la conciencia durante
En la mayoría de los casos las crisis duran menos de
un periodo de entre dos y cinco minutos. Durante este
050-051-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:50
Página 3
REPORTAJE
ÚLTIMAS TÉCNICAS QUIRÚRGICAS PARA ABORDAR LA EPILEPSIA El pasado mes de febrero USP Clínica Sagrado Corazón acogió un simposio para debatir las últimas estrategias quirúrgicas para abordar la epilepsia. “Básicamente se discutieron dos puntos de vista”, señala el cirujano andaluz. “Algunos especialistas se apoyan más en las pruebas de imagen. Mientras que otros prefieren las pruebas neurofisiológicas tanto invasivas como no invasivas como eje fundamental del estudio prequirúrgico de la epilepsia, como en USP Clínica Sagrado Corazón y referentes internacionales como el doctor Wiebe, de la Universidad de Calgary (Canadá)”. Aunque debe insistirse en que todas las pruebas son necesarias y ninguna descartable. El Simposium ha supuesto una importante puesta al día, así como un foro para la discusión que ha beneficiado a todos, tanto a organizadores (Dr. Rodriguez Uranga y Montero Elena) como a ponentes y asistentes.
Más información: www.uspsagradocorazon.com
tiempo, la respiración se hace difícil, el cuerpo tiembla, la saliva se acumula en la boca y puede escaparse la orina. Esta es la fase clónica. Finalmente, el movimiento del cuerpo disminuye y la persona recupera el conocimiento, pareciendo algo desorientada y fatigada debido a la intensa actividad muscular”, describe The
LA APROXIMACIÓN Y EL ENFOQUE A LA EPILEPSIA DEBE SER MULTIDISCIPLINAR, CON LA ACTUACIÓN DE NEURÓLOGOS, NEUROFISIÓLOGOS, NEUROCIRUJANOS, NEURORRADIÓLOGOS Y NEUROPSICÓLOGOS
Epilepsy Institute de Nueva York. Para la mayoría de los epilépticos su trastorno es crónico, pero debemos insistir que en ocasiones se pue-
epileptógena (área cerebral que tras su resección el pa-
En la imagen superior y de
den curar con cirugía. Deben aprender a convivir con
ciente queda libre de crisis epilépticas) Precisamente,
izquierda a Derecha: el Dr.
él, algo que la medicación facilita al minimizar las con-
el centro sevillano ha sido pionero en España en recurrir
Montero Elena, el Dr. Franco
vulsiones. Entrar en el quirófano es una opción viable
a la Resonancia Magnética Intraoperatoria desde di-
Camacho, el Dr. Moreno
sobre todo para las personas que presentan una es-
ciembre de 2008. Esta herramienta permite el segui-
Castro, la Dra. Rueda de la
clerosis de hipocampo o una displasia (una malfor-
miento y neuronavegación por el cerebro en “tiempo
Torre, el Dr. Rodríguez
mación cerebral). Con los años se ha confirmado que
real” mientras realizan la intervención, Hasta 75 per-
González, la Dra. Prian
la aproximación y el enfoque debe ser “multidiscipli-
sonas se han beneficiado de esta tecnología con éxito.
Serrano, el Dr. Narros Gago,
nar, con la actuación de neurólogos, neurofisiólogos,
“Se trata de una cirugía muy compleja, que se alarga
Dña. Rocío Vallejo Expósito,
neurocirujanos, neurorradiólogos y neuropsicólogos. En
entre seis y siete horas, y que en un 70% de los casos
Dña. Beatriz Ariza Baena, el
la cirugía de la epilepsia la palabra multidisciplinar re-
deja al paciente libre de crisis. En otro 25% se reduce
Dr. Rodríguez Uranga, el Dr.
almente adquiere TODO su valor”, apunta el especia-
de forma importante el número de crisis cuando vi-
Trujillo Madroñal, y la Dra.
lista de USP Clínica Sagrado Corazón, donde desde hace
sualizamos algún tipo de lesión en las pruebas de ima-
Gracia Hidalgo. El equipo
mas de 5 años se lleva a cabo este enfoque multidis-
gen, aunque cuando no visualizamos ninguna lesión en
multidisciplinar que
ciplinar de la Epilepsia. Resulta imprescindible un es-
las pruebas de imagen: los pacientes que quedan sin
compone la Unidad de
tudio exhaustivo en una Unidad de Video-EEG, para re-
ninguna crisis son el 50%, mejorando en otro 25%”,
Epilepsia de USP Clínica
gistrar crisis epilépticas y poder definir la zona
recalca el doctor Montero.
Sagrado Corazón.
51
052-053-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:51
Página 2
REPORTAJE
DEGENEREACIÓN MACULAR
ME CUESTA LEER...
52
n España, más de 800.000 personas padecen
E
marcos de los cuadros o los dinteles de las puertas. Ade-
degeneración macular asociada a la edad (DMAE).
más, desde hace dos días, ve una especie de mancha gri-
Se trata de una alteración que se produce en la
sácea: “justo en medio y mire hacia donde mire”. Y
parte principal de la retina, la llamada mácula. La má-
añade: “en casa no atino a hilvanar la lana en la aguja
cula agudiza nuestra visión y la hace nítida y detallada.
de gancho y cada vez veo más borrosa la televisión”. La
Nos permite leer y reconocer las caras. Su degenera-
doctora nota como Paula y Francisco están pendientes
ción puede producir serios problemas de visión que
de su expresión, así que asiente con la cabeza, atenta
pueden llevar a la incapacidad para la lectura y a serias
a todos los síntomas y situaciones que Paula le des-
dificultades en la vida diaria de las personas afectadas.
cribe. Le da una cuadrícula, “la Rejilla de Amsler”, para
Una pareja mayor llega a la recepción de USP Instituto
que describa la distorsión de una forma más objetiva y
Oftalmológico de Barcelona. Él tiene 68 años y ella 65.
la invita a sentarse en el sillón de exploraciones y a apo-
Acuden juntos a realizarse una revisión, pero es ella
yar la barbilla en la lámpara de hendidura para explorar
quien tiene la sospecha de que algo no anda bien. Ya hace
el fondo del ojo, lo cual realiza meticulosamente pero con
algún tiempo que Paula nota que ha perdido interés por
delicadeza. Acto seguido, la doctora sonríe muy levemente
la lectura y que sigue con dificultad la televisión. A pe-
y coge la mano a Paula (porque sabe que se encuentra
sar de esto, se resistía a acudir a un especialista. Segu-
deslumbrada y asustada). Y le dice: “No se preocupe
ramente pensaba que eran cosas propias de la edad.
Paula. Le vamos a realizar unas pruebas para estar se-
Es Sandra, una simpática recepcionista, la responsa-
guras pero ya le avanzo, que probablemente lo que le ocu-
ble de atenderles y de guiarles, pues es la primera vez
rre a usted, le ocurre a otras muchas personas y se
que acuden a USP Instituto Oftalmológico de Barcelona
llama degeneración macular”.
a hacerse una revisión. Sandra recoge todos sus datos
“Le explico, Paula. A los dos”, insiste la doctora. “En la parte
personales y les facilita una hoja legal de protección
posterior del ojo y dentro de él tenemos la retina. La en-
de datos para que la firmen. Enseguida les hace entrega
cargada de fijar la imagen como lo haría el carrete de una
de unas etiquetas donde aparecen sus nombres y el del
cámara antigua o la tarjeta de memoria de una cámara
especialista que va a atenderles. Paula y Francisco son
digital. La retina convierte la imagen en señales eléctri-
sus nombres y la Dra. Sararols, la oftalmóloga espe-
cas que, a través del nervio óptico, llegan al cerebro y así
cialista de retina que va a recibirles.
las percibimos. La mácula está en su centro. Gracias a ella
Se abre una puerta, y tras ella aparece la doctora. Paula
podemos leer, ver la televisión o reconocer las caras de
y Fran se sientan frente a ella y aguardan a que la Dra.
las personas. El resto de la visión se la llama periférica y
Sararols empiece a hablar. Y así lo hace. La doctora se
no se ve afectada por la degeneración de la mácula. Por
dirige con amabilidad a Paula que es quien tiene el ceño
decirlo de alguna manera, sería todo aquello que vemos
más fruncido de los dos y le pregunta cómo se en-
y no le prestamos atención directamente, pero que es im-
cuentra. Antes de contestar Paula respira contenida y,
prescindible para orientarnos, saber por donde pisamos,
algo tímida, empieza a explicarle a la doctora que ya no
esquivar obstáculos o no perder el equilibrio. ¿Entienden
ve como antes y que está muy preocupada. La doctora
la diferencia? Paula, no es tan grave como se figuraba ¿ver-
entrevé enseguida que Paula se imagina lo peor. Así que
dad?” Paula respira, ladea la cabeza, arquea las cejas y
la doctora invita a Paula a que le explique con detalle qué
esboza: “bueno, veré por donde ando pero ¿qué pasa con
dificultades tiene en su visión. Paula le comenta que ve
el ganchillo?” Ahora si, se ríen los tres.
“como unas ondas” en el centro de lo que mira. Dice ver
La doctora continúa: “existen dos formas de degenera-
cómo se tuercen algunas líneas, líneas como las de los
ción macular asociada a la edad. La forma seca o atró-
PAULA Y FRAN ACUDIERON A USP INSTITUTO OFTALMOLÓGICO DE BARCELONA PARA HACERSE UNA REVISIÓN Y EN BUSCA DE RESPUESTAS
052-053-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:51
Página 3
fica es la más frecuente y con ella se produce un lento
parar la evolución de esta enfermedad. A pesar de la
desgaste o atrofia de la mácula. La forma húmeda tiene
impresión que pueda suscitar, la inyección ocular no
una evolución mucho más rápida, por lo que hay que ac-
es un procedimiento doloroso y dura menos de 1 mi-
tuar enseguida para evitar su avance”. Paula enseguida
nuto. Al término de éste nadie nota lo más mínimo, no
piensa en su traviesa nieta: María. No se contiene: “¿Y
produce enrojecimiento ni picores, tampoco dolor. Sólo
cuál tengo yo, doctora?”. La doctora le responde di-
cabe descartar antecedentes cardiovasculares recien-
ciendo que tiene las dos, una en cada ojo y que ense-
tes de el/la paciente antes de administrar el fármaco.
guida le harán una prueba que se llama OCT (Tomo-
Paula y Fran acudieron USP Instituto Oftalmológico
grafía de Coherencia Óptica). De este modo podrá valorar
de Barcelona para hacerse una revisión y en busca de
el estado de cada ojo. Y sigue: “Pero no se preocupe por-
respuestas. El principal factor de riesgo para la dege-
que vamos a detener este proceso de degeneración en-
neración macular es la edad y a partir de los 60 años
seguida. Luego sólo nos quedará estar atentas a su vi-
es necesario atender a la visión y no conceder a los acha-
sión y acudir a las revisiones”. Paula se muestra más
ques de la edad cualquier disminución de la vista o irre-
tranquila, ya sabe qué le ocurre y que la solución está
gularidad que se observe.
en sus manos. Paula esboza: “pensé que nunca más iba
Más información: www.uspiob.com
A PARTIR DE LOS 60 AÑOS ES RECOMENDABLE ESTAR ATENTOS A CUALQUIER DISMINUCIÓN O IRREGULARIDAD DE LA VISTA
a ver a mi nieta María...” Fran responde enseguida: “por eso no tenías que preocuparte cariño, a ella se la oye siempre antes de ser vista”. Los tres se ríen a gusto. Aun así
LA REJILLA DE AMSLER: NORMAL Y DISTORSIONADA
Paula se pregunta cómo puede ser que no se haya dado cuenta antes y que le haya afectado a los dos ojos. La doctora Sararols sentencia: “suele ser así Paula. Verá, probablemente todo empezó por la degeneración macular lenta de un ojo, la forma seca. Poco a poco, el otro ojo
En la foto 1, la rejilla de Amsler. Para realizar este foto 1
examen que cualquiera puede hacer desde su casa,
se encargó de compensar la visión defectuosa y de en-
debe taparse un ojo y con el ojo a examen se de-
cubrir la degeneración del primero”.
ben de ver los cuadros de la rejilla en forma simé-
Tras hacerse la prueba diagnóstica del OCT y confir-
trica cuando la vista se fija en el punto central. Si
mar el diagnóstico, se le administrará anestesia tópica
hay distorsión de los cuadros (foto 2), es indicio de
a Paula (unas gotas en los ojos) y se le harán unas inyecciones intravítreas con un fármaco muy eficaz para
degeneración macular (DMAE). foto 2
53
054-055-USP PRENSA.qxd:REPORTAJE
4/5/10
12:54
Página 2
USP EN LA PRENSA
Nuestras constantes innovaciones, investigaciones y proyectos sociales son materia periodística en todo el país. Así nos ven los medios más importantes de España.
1 2
3 4 54
054-055-USP PRENSA.qxd:REPORTAJE
4/5/10
12:54
Página 3
5
6
7 8
9
1. DIARIO MÉDICO 29/01/2010
2. LA OPINIÓN DE MÁLAGA 27/02/2010
3. EL MUNDO (MERCADOS) 11/04/2010
4. EXPANSIÓN 11/03/2010
5. DIARIO DE SEVILLA 10
29/01/2010
6. PÚBLICO 07/01/2010
7. DIARIO MÉDICO 04/01/2010
8. DIARIO DE SEVILLA 29/03/2010
9. EXPANSIÓN 10/04/2010
10. INFORMACIÓN 19/02/2010
55
056-057-IMAGEN CORPO.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:53
Pรกgina 2
IDENTIDAD CORPORATIVA LA CONTEMPORร NEA IMAGEN CORPORATIVA DE USP HOSPITALES EN DIVERSAS APLICACIONES DE NUEVOS SERVICIOS, PUBLICIDAD Y COLABORACIONES.
1
2
56
056-057-IMAGEN CORPO.qxd:REPORTAJE
12/5/10
12:53
Página 3
Creatividad publicitaria, medios interactivos y servicios de marketing para el Grupo USP Hospitales. www.inspirapublicidad.com
3
4
1. Desplegable sobre el servicio de Urgencias 24 horas de USP Hospital Costa Adeje (Tenerife).
2. Desplegable sobre USP Hospital La Colina (Sta. Cruz de Tenerife).
3. Desplegable sobre la campaña de donación de alimentos para Haití de USP Hospital San Camilo.
4. Cartel y ‘flyer’ sobre USP Instituto Oftalmológico de Barcelona.
5
5. Logotipo de USP Responsabilidad Social Corporativa
57
058-059-GENTE USP.qxd:REPORTAJE
7/5/10
11:04
Página 2
GENTE USP
FRANCISCO GIL
JOSÉ MARÍA DEL NIDO
SANTIAGO CAZORLA
MARC COMA
El jugador de básquet del CAB Ma-
El presidente del Sevilla FC, José
El futbolista del Villarreal C.F, San-
El piloto de rallies, Marc Coma,
deira de Portugal, Francisco Gil Al-
María Del Nido lo contaba así para
tiago Cazorla, fue intervenido con
fue intervenido hace 6 semanas
ves Fernandes, fue intervenido con
Sevilla FC Radio: "Ha sido un ac-
éxito de una hernia discal en USP
de una fractura conminuta (hueso
éxito de una lesión por choque fe-
cidente doméstico con mala for-
Institut Universitari Dexeus por
reducido a fragmentos pequeños
moroacetabular en la cadera de-
tuna porque al perder el conoci-
el Dr. Enric Cáceres, Director del
y esquirlas) del quinto metacar-
recha por el Dr. Manel Ribas, Jefe
miento en el baño, al caerme, me
Departamento de Traumatología
piano de la mano izquierda, por
de la Unidad de Cadera de USP
golpeé con el bidé y me hice una
y Medicina del Deporte y Jefe de
el Dr. Xavier Mir, Jefe del Servi-
Instituto Universitario Dexeus.
brecha de cinco centímetros, pero
la Unidad de Columna de USP
cio de Cirugía y Microcirugía de
La técnica empleada permite que
me encuentro bien y todo hace in-
Institut Universitari Dexeus de
la Mano de USP Instituto Uni-
el tratamiento del choque femo-
dicar que hoy o mañana me van
Barcelona.
versitario Dexeus.
roacetabular se pueda realizar
a dar el alta. Como no tenemos
El Dr. Enric Cáceres es Catedrático
El Dr. Mir le practicó una fijación
mediante un pequeño abordaje
lesionados, lo que hacia falta era
de Cirugía Ortopédica y Trauma-
con agujas de titanio mediante
quirúrgico mínimamente invasivo.
una lesión del presidente", bro-
tología de la Universidad Autó-
técnicas mínimamente invasivas,
Esta variación supone no tener
meaba Del Nido. El presidente se-
noma de Barcelona (UAB); y pro-
es decir, sin dejar cicatriz prácti-
que dislocar la cadera como vía
villista estuvo en observación y
fesor titular del Departamento de
camente y sin afectar los tendo-
de acceso para proceder al tra-
descansando en USP Clínica Sa-
Cirugía de la UAB. Lleva ejerciendo
nes extensores, lo que permitió a
tamiento quirúrgico.
grado Corazón bajo prescripción
más de 25 años y realiza aproxi-
Marc Coma participar y ganar el
El Dr. Manuel Ribas ha logrado
médica hasta su alta.
madamente unas 350 interven-
Rally de Abu Dhabi Desert Cha-
convertir a USP Institut Universi-
ciones de este tipo al año. Ha tra-
llengue 2010.
tari Dexeus en el centro de refe-
tado a un buen número de
rencia del país en este tipo de pró-
deportistas, entre ellos, el piloto
tesis y en el de la cirugía del
de rallies Josep Maria Servià, o
choque femoroacetabular. En su
los futbolistas Touré Yaya y Al-
haber se registran más de 400 in-
bert Lopo.
tervenciones.
58
058-059-GENTE USP.qxd:REPORTAJE
7/5/10
11:04
Página 3
ROMARIC
ERIC VILLALÓN
NANI ROMA
GLORIA CAMILA
Romaric, el medido centro del
El deportista paralímpico Eric Vi-
El piloto de BMW, Nani Roma, su-
Gloria Camila, la hija pequeña de
Sevilla FC, acudió a visitar a Ra-
llalón ingresó el 26 de enero en
frió una rotura del ligamento es-
José Ortega Cano y Rocío Ju-
chid, un niño marroquí de 9 años
USP Hospital Universitario De-
cafolunar en la muñeca izquierda.
rado, tuvo que ser ingresada el pa-
que ha sido intervenido de una
xeus a causa de un síndrome
Fue operado por el Jefe del Servi-
sado lunes 4 de enero en USP
cardiopatía conocida como CIV, el
compartimental en el antebrazo
cio de Cirugía y Microcirugía de la
Clínica Sagrado Corazón de Se-
pasado 13 de enero, en USP Clí-
izquierdo. El Dr. Xavier Mir, Jefe
Mano de USP Instituto Universi-
villa debido a un virus estoma-
nica Sagrado Corazón, a través
de la Unidad de Cirugía y Micro-
tario Dexeus: el Dr. Xavier Mir.
cal. En ese momento el diestro
del programa sanitario “Viaje ha-
cirugía de la Mano de USP Insti-
El Dr. Mir le practicó una artros-
se encontraba pasando los pri-
cia de la vida” de la Fundación
tut Universitari Dexeus, fue el en-
copia para confirmar la lesión y
meros días del año en compañía
Internacional Tierra de Hombres.
cargado de su intervención. Esta
posteriormente, mediante ciru-
de sus hijos, en la finca Yerba-
Durante su visita, el jugador con-
consistió en abrir la aponeurosis
gía abierta, reparó el ligamento
buena. En todo momento se mos-
versó con Rachid, y le hizo en-
antebraquial (recubrimiento del
escafolunar con suturas con an-
tró preocupado y atento a la pe-
trega de una equipación del Se-
músculo) para descomprimir la
clajes óseos.
queña, no se separó de ella ni un
villa, además de un balón con su
musculatura del antebrazo y fue
Ahora el piloto deberá tener in-
instante en el tiempo que pasó en
autógrafo. No dudó en realizar
todo un éxito.
movilizada la zona afectada du-
el hospital. El 8 de enero la niña
unos toques de balón que hicie-
Villalón ha sido el primer catalán
rante tres semanas, después de
recibía el alta médica, y una vez
ron las delicias del niño.
en llegar al Polo Sur y la primera
las cuales se le practicará un eco-
más, era su padre el que volvía es-
persona invidente a nivel mun-
doppler para confirmar la repa-
tar a su lado.
dial en hacerlo, formando parte
ración del ligamento e iniciar la re-
de la expedición Polo Sur Sin Lí-
cuperación.
mites, la primera expedición de la historia a nivel mundial que conquistó el Polo Sur geográfico.
59
060-061-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
7/5/10
11:07
Página 2
4 GALARDONES
De izquierda a derecha: el
PARA USP CLÍNICA PALMAPLANAS
Vicho; Jefe del servicio de
Dr. Juan Gual; presidente del colegio de Médicos de Baleares, Sergio Bertrán; Gerente de USP Palmaplanas, el Dr. Raúl M.
UCI de USP Palmaplanas; el Dr. Alfonso Ballesteros;
A REIAL ACADEMIA DE MEDICINA DE BALEARES (RAMIB) hace
L
mio Dr. Ramón Rotger Moner por su labor de Cirugía
Pdte. de la Real Academia
entrega de sus premios a los facultativos que a lo
Endoscópica a través de orificios naturales. El Dr.
de Medicina de Baleares, el
largo de 2009 han destacado por su labor asis-
Diego Puig, que el año anterior fue distinguido con el
Dr. Oriol Bonnin; Cirujano
tencial. El escenario fue en su sede, en la calle Cam-
Premio Oxidoc por la implementación de la Unidad de
Cardiaco de USP
paner. Contó con la presencia de la Presidenta del Par-
Diagnóstico Rápido en el servicio de Urgencias, repi-
Palmaplanas, Vicenç
lament Balear, Maria Antònia Munar; el Conseller de
tió este año con el premio de Patología Traumática de
Thomàs Mulet; Conseller
Salut i Consum, Vicenç Thomàs; el Presidente del Co-
Fundación Mapfre por la creación de la consulta rá-
de Salut i Consum de las
legio de Médicos de Balears, Joan Gual; y el Presidente
pida de Traumatología.
Islas Baleares y los
de la RAMIB, Dr. Alfonso Ballesteros quien fue el en-
Finalmente, el premio Oxidoc de Medicina de Urgencias
doctores Fernando Tolosa,
cargado de conducir el acto.
cayó en las manos del Dr. Raul Vicho, Jefe de la Unidad
José Noguera y Diego
Fue una velada llena de emociones que contó con dos
de Cuidados Intensivos (UCI) de USP Clínica Palmapla-
Puig.
protagonistas absolutos: USP Clínica Palmaplanas,
nas por los estudios realizados con el fármaco Levosi-
quien acaparó cuatro de los doce premios y el propio
mendan para mejorar la insuficiencia cardíaca aguda.
Dr. Alfonso Ballesteros, quien se despedía como Pre-
Una gran noche.
sidente después de ocho años al frente de la institu-
Más información: www.usppalmaplanas.com
ción, pues así lo estipulan los estatutos. El Dr. Oriol Bonnin, Jefe del Servicio de Cirugía Cardiaca de USP Palmaplanas, recibió el premio Fundació Mateu Orfila a la trayectoria profesional de la salud. Josep Noguera, reputado cirujano, fue distinguido con el pre-
60
A REIAL ACADEMIA DE MEDICINA DE BALEARES PREMIA A LOS FACULTATIVOS QUE A LO LARGO DE 2009 HAN DESTACADO POR SU LABOR ASISTENCIAL
060-061-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
7/5/10
11:07
Pรกgina 3
062-REPORTAJE.qxd:REPORTAJE
4/5/10
13:03
Página 2
REPORTAJE
GENERAL LAB POTENCIA UN TEST PARA EL DIAGNÓSTICO DEL
CÁNCER DE PRÓSTATA El cáncer es la segunda causa de mortalidad en España. Y en hombres, la primera. Entre los distintos tumores malignos que se conocen, el de próstata es el más frecuente entre los varones españoles tras el de pulmón. Se trata de una dolencia que origina 13.300 nuevos casos anuales, según la Fundación Española contra el Cáncer, una incidencia baja en relación con las cifras mundiales, pero desde los años 90 tiende a aumentar.
L EL ACTUAL DESARROLLO DE LA GENÉTICA Y LA GENÓMICA PERMITIRÁ MEJORAR EL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER DE PRÓSTATA
62
a próstata es una glándula masculina ubicada en
tata sus niveles también se ven alterados en enfer-
la pelvis, delante del recto y por debajo de la ve-
medades prostáticas no tumorales. Es decir, de forma
jiga. El crecimiento descontrolado de células que
complementaria, se precisa una biopsia para dife-
provocan un tumor en esta zona es una posibilidad que,
renciar entre patología benigna y maligna. Aproxi-
en los hombres, aumenta con la edad. El 75% de los afec-
madamente el 75% de las biopsias dan un resultado
tados son mayores de 65 años, y aunque las causas no
negativo en malignidad. Pero el uso de un marcador
están bien definidas, se estima que un 10% de los ca-
tumoral con una especificidad del 100% permitiría re-
sos pueden ser hereditarios, que la testosterona juega
ducir el número de biopsias, lo que ahorraría costes
un papel importante y que una dieta rica en grasas au-
e inconvenientes al paciente.
menta el riesgo de desarrollar la enfermedad.
El actual desarrollo de la genética y la genómica per-
Un 30% de los pacientes de más de 50 años pre-
mitirá mejorar el diagnóstico y tratamiento del cán-
sentan focos de tumor de próstata. Para controlar la
cer de próstata. Los estudios se centran en la iden-
posible derivación en cáncer, la prevención es la me-
tificación de los genes específicos que participan en
jor herramienta. Pero desgraciadamente esta pato-
la generación y la progresión del tumor, como el ARN
logía no da muchas señales de alerta. En este sentido
mensajero (mRNA) del gen PCA3. Los resultados del
es importante que, a partir de la cincuentena, los
test de PCA3 no sólo distinguen entre malignidad y
hombres visiten con regularidad un urólogo, aunque
benignidad. También aumentan en función del esta-
los estudios sobre screening precoz no han demos-
dio del tumor y de sus características: cuanto más
trado que esto disminuya la mortalidad.
agresivo es y/o más avanzado está, más elevado apa-
Sin embargo, a nivel personal puede ser una buena
rece el score (recuento) de PCA3.
idea examinar con periodicidad esta parte de la ana-
Someterse a un test PCA3 ya es posible en los cen-
tomía masculina. Dos son las pruebas que permiten
tros del Grupo USP Hospitales, gracias a su cola-
a los médicos conocer el estado de la próstata: el
boración con General Lab. La prueba consiste en un
antígeno prostático específico (PSA) y el tacto digi-
análisis de orina, que discrimina a los pacientes que
tal rectal (DRE).
deben someterse a una biopsia de próstata (técnica
A pesar de las garantías de estos exámenes, el PSA
agresiva, costosa y que puede tener complicaciones),
tiene ciertas limitaciones: al ser específico de la prós-
de los que no.
Proyecto1:Maquetaci贸n 1
4/5/10
13:29
P谩gina 1
Proyecto1:Maquetaci贸n 1
4/5/10
13:30
P谩gina 1