a ta
nwear nwear nneloes nneloes
ode mode
SB41385
NU FIKSE KORTINGEN OP DIVERSE BADMODE Cornelis de Vosplein 4 - 4561 CZ Hulst T. 0114-313190 - M. 06-10867473 www.kayserlingeriehulst.nl
Editie 2
SB42237
SB42649
Palinghuis Baron
Oplage: 66.610 exemplaren
Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen SB42668
Hoek Gentsestraat / Weststraat - Biervliet Tel. 0031 (0)115-482637 (reservatie gewenst)
4 augustus 2015 15e Jaargang no. 32
en een gedeelte van het Waasland
Colofon zie pag. 2
Week aanbieding
DEEL! SANITAIR VOOR
- RUIM AANBOD
WWW.KEUKENOFFERTE.BE - TEL. 0032 37708158
FINAL
SALE
Alle Laminaat en PVC stroken Plaatsen Meten 50% korting* Gratis
TOT 70% KORTING
*Vanaf 20m2 en niet op aanbiedingen
tapijt, vinyl, pvc stroken, laminaat, multiplanken, vloerkleden en gordijnen
Het palinghuis van Zeeland
Tapijtwereld Hulst
SUGGESTIE VAN DE MAAND:
Paling in marjolein/tomaatsaus
woninginrichting
Absdaalseweg 33 - Tel: 0114-322107 - www.tapijtwereldhulst.com
Deze week:
€ 23,90 p.p. Info thema-avonden:
ELKE DONDERDAG! VERS! LEKKER DICHTBIJ!
Adverteren in Streekbeeld 0115-649800
Absdaalseweg 12 Hulst www.zaman.nl
mode sport schoenen
El k ge e zo op n en da d g
Versmarkt Hulst
SB42669
SB42667
• Visserijfeesten Breskens • Uit in de Streek • Mobiel • Bouwen & Wonen • En nog veel meer
www.palinghuisbaron.nl
SB41811
SAMEN OP VAKANTIE? VERHUIZING OF TRANSPORT?
Even geen zin? Een VISPANNETJE gaat er altijd in! www.dolfschoot.nl
www.erikmurrefromagerie.nl Tel. 0113-316484 / 06-48050138
RTING 25% KO r. 100 km vrij.
Vers uit de grill:
POELIERSBEDRIJF
op daghuu en van op weekdag vrijdag t/m ag maand
TV-STICKS kilo
€9,75
Zeevla
B.V.
€2,75 p. kilo 2 kilo voor
5,00
€
Elke week alles vers voor u op de markt!
op daghuur. 100 km vrij. op weekdagen van maandag t/m vrijdag
8-persoons of 6-persoons + 1 rolstoel
Wegens groot succes:
Divers Zomerfruit
25% KORTING
OPEL VIVARO ROLSTOELBUS
NIEUW: HUREN PER UUR
Voor de kleine klus! Kijk op de website! www.ridaverhuur.nl Mr. F.J. Haarmanweg 4, Terneuzen. Tel. 0115-622722 Oranjestraat 40, IJzendijke.
Het adres voor al uw wild en gevogelte.
SB28452
SB42635
OPRUIMING nu
• ACCOUNTANCY
•
• ONLINE BOEKHOUDEN voor complete administratieve • BELASTINGEN en fiscale dienstverlening ACCOUNTANCY • SALARISADMINISTRATIES
• O complete •administratieve FISCAAL-ADMINISTRATIEVE EN BEDRIJFSECONOMISC voor VOOR COMPLETE • B • PENSIOENADVIES en fiscale dienstverlening • S • F EN FISCALE DIENSTVERLENING • P NLINE BOEKHOUDEN ELASTINGEN ALARISADMINISTRATIES ISCAAL EN BEDRIJFSECONOMISC VOORENSIOENADVIES COMPLETE ADMINISTRATIEVE EN FISCALE
LID VAN DE NEDERLANDSE ORDE VAN
VOOR COMPLETE ADMINISTRATIEVE EN FISCALE
LID VAN DE NEDERLANDSE ORDE VAN ADMINISTRATIE- EN BELASTINGDESKUNDIGEN ADMINISTRATIEEN BELASTINGDESKUNDIGEN
LID VAN DE NEDERLANDSE ORDE VAN ADMINISTRATIE- EN BELASTINGDESKUNDIGEN
Oostelijk Bolwerk 9, 4531 GP TERNEUZEN
HALVE PRIJZEN
*
Oostelijk Bolwerk 9, 4531 GP TERNEUZEN 83618835 93 Fax (0115) 61 35 93 TelefoonTelefoon (0115) 61 83(0115) 88 Fax 61 (0115) Website: Website: www.mdhamelink.nl E- www.mdhamelink.nl Ewww.mdhamelink.nl E-mail: info@mdhamelink.nl www.mdhamelink.nl E-mail: info@mdhamelink.nl
DE NIEUWE KIA RIO Fijne dingen herken je meteen!
+ leuke aanbiedingen voor €10,- en €20,* Met uitzondering van basics en nieuwe collectie
www.marlijnmode.nl
www.facebook.com/marlijnmode
SB41453
ein ein
KAYSER LINGERIE
PRODUCTIESTRAAT 8 - TERNEUZEN - TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL
2
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015 Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop gebruikte dakpannen. Tevens verkoop nieuwe dakpannen. Verkoop alle gebruikte dakpannen vanaf 70 ct. per stuk. Inruil bespreekbaar. Tel. 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. dakpannenhandelijzendijke.nl
DRANKENHANDEL 3 WEGEN
GOEDE
WIJN
SCHERPE PRIJZEN
OPENINGSTIJDEN: WO. EN DO.: 13-17 UUR VR.: 10-17 UUR - ZAT.: 10-16 UUR
SB8711
SB29284
Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt Oudelandseweg 23 Terneuzen vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Baby geboren? Zet iets origineels en opvallends Tel. 0115-530800. in de tuin zoals een 3D ooievaar met nest, Sierhekwerk W.J. Zegers Poortautomatisering, beschuit, papfles, beertje, kangaroe, rode kool of vleugelpoorten en schuifhekken. Zeer complete wieg. Uit hout gezaagde olifant of pipo, beschuit, sets al vanaf €325,00 incl. BTW met vele beer, speen, hobbelpaard, treintje, bambi, wiegje... mogelijkheden. Geproduceert door de Jaeger Genoeg keuze dus. Voor de trouwdag zijn er rode Group, onderdeel van SKF Zweden. www.wjzegers- harten, zwanen, duiven met ringen of bruidspaartje. Dit alles al vanaf e3,- per dag. Ook verkoop van sierhekwerk.nl 0115-611930 of 06-36144528. geboorte- of huwelijkstegeltjes. Eens een kijkje nemen! Bel dan met Patty de Rijk 0117-454689. U TE KOOP GEVRAAGD: B E S T R AT I N G S loop- en sloopauto’s kunt mij vinden naast Life & Garden, Oostburg aan BEDRIJF D. VAN tevens te koop onderdelen de Nieuveltweg 57. DRIEL ZAAMSLAG Autosloperij Rio Voor al uw bestratingen Ambachtstr. 3, Terneuzen Captain’s Cabin Scheepsantiek. Nu weer open tel. 0115-694394 en sierbestratingen. op Noordstraat 16 in Terneuzen. Tel. 06-22247649. 06-53145468 Tel: 06-51057036 Scheepsantiek te koop gevraagd. Ook 16e en 17e www.autosloperijrio.nl eeuwse scheepsmodellen te koop. Palinghuis “Baron” te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. www.palinghuisbaron.nl Tel. 0(031)115482637.
NIEUWE OOGST
Te koop: Mercedes SLK 230 Bouwj. 1999, kleur: zwart. i.z.g.st. €5.850,- Info: 06-21580556. Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef 35, Axel Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte auto-onderdelen. Tel. 0117-383435. Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 www.stockman.nl Kringloopwinkel “Even neuzen” voor in/ verkoop van uw 2e hands spullen. Wij halen gratis woningen, garage boxen en schuren leeg. Tel. 06-20246175.
PRUIMEN
SB42662
(OPAL)
Provincialeweg 6, Vogelwaarde Tel. 0114-671287
Moet de woning leeg? Nederland / België. Voor info: 0031-655344379. Hans de woningleegruime (ook voor bedrijfspanden) vertrouwd sinds 1993. Volgens afspraak verwijderen wij ook vloerbedekking, zeil, laminaat, gordijnrailsen etc. Leegruimen van de tuin en vullen van gaatjes in muren is ook mogelijk. Oplevering v.d. woningen volgens woningbouwnormen. Kortom wij nemen u grote zorg uit handen. Tip: Wacht niet tot het laatste moment. Voor het milieu doen wij aan gescheiden afvoer van overschot huisraad en tevens proberen wij voor de nog bruikbare spulletjes een herbestemming te vinden. Kom voor de leuke dingen naar De Clingse Kringloop Het Goederen-doel, ‘s Gravenstraat 190 in Clinge. Open van 10.00-17.00 uur iedere vrijdag, maar ook op telefonische afspraak 06-55344379.
EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN...
g 9,95
SLECHTS OF
SB24325
Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit die net als wij voor hun handel niet op een dure A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594. TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? DVD/home cinema kapot? Wij repareren het allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. voorwaarden...
Puppy-cursus
RadiateuR stuk? auto, tractor, motor, schip… Teunis bellen! 0113-216261
Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.
1 2
3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt e2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: g5,00.
Ook voor al uw bestrating Uw adres voor gebruikt witgoed, wasmachines, koelkasten, drogers, etc. etc. alles geheel nagezien en 100% werkend. Reeds 10 jaar ervaring in verkoop van witgoed. Ook kunnen wij in de toekomst een service verlenen bij uw aankoop. Voor inlichtingen 0115-566882 of kijk op onze website www.handelsondernemingdune.nl
H. PIJNEN BEDRIJFSKLEDING
Luchtbuksen, alle bekende merken o.a. Diana, Weirach, Webley en Scott, El Gamo kalibers: 4.5 mm, 5.5 mm, 6.35 mm. Vanaf 18 jaar vrij te koop. Willy Vermeulen 0114-361601
TERNEUZEN
Voor bedrijf en particulier!
ZIE OOK ONZE WEBSHOP: WWW.PIJNEN.NL
Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Tel. 0115-530800.
MS Administraties & Adviezen Fiscale dienstverlening. Gespecialiseerd in kleinbedrijf en Horeca. Gekenmerkt voor persoonlijk contact en adequaat handelen. Administraties worden standaard opgehaald. Meer weten? Bel of Ballondecoratie - Kinderanimatie www.decomail gerust vrijblijvend, tel. 06-22195722, dees.nl Tel. 06-10762552 Hulst info@ms-administraties-adviezen.nl www. Gevraagd: spulletjes voor de rommelmarkt, ms-administraties-adviezen.nl wordt gratis opgehaald. Terneuzen en omstreken. Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout 06-18050232. en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. SB33924 Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604. TE HUUR:
Houtklover 7ton/220v, minigravers 80 cm-175 cm, hydraulische boor, hydraulische stronkenboor, sorteergrijper, hydraulische sloophamer, motordumper 80cm, containerverhuur, levering zand. D.van Driel Verhuur Zaamslag. Tel. 06-51057036
Normaal zoekertje
2 WEKEN VOOR g 16,45 / 3 WEKEN VOOR g 23,20 / 5 WEKEN VOOR g 35,60
Tel. 0115-619764 - 06-53119040 http//:www.groenewens.nl
Gepensioneerde Ned. single, geen baard of snor 180/90 houdt van fietsen, wandelen, bezienswaardigheden, uitgaan bijv. terrasje, tel. 0031(0)114-312498 drankje, dagje weg. Kortom veelzijdige interesse, gsm 0031(0)6-23447210 een maatje om leuke dingen mee te ondernemen. Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. Wil graag kennismaken met leuke vrouw 60+, Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken goed uitziend. Niet rokend. Omg Terneuzen. van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123. Brieven onder nummer 32-01 t.a.v. Streekbeeld, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen. Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per doos à 2500 vel e19,50 incl. BTW. Streekbeeld, De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. Industrieweg 30A, Terneuzen. De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, Alle merken banden & velgen, scherpste prijzen! Vakkundig gemonteerd en gebalanceerd. 0117-301376 www.smidgroos.nl Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, tel. Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, 0117-453787. www.obh.nu makkelijk te plaatsen, vanaf e29,-/m2. Info: www. jdemeyere.nl 0117-491501. www.Hondenschool-Heikant.nl
Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen
TOT 7 REGELS PER WEEK.
DE GROENE WENS
SB42392
Nieuw of oud... GOUD=GOUD! Grandioze inruilactie € 26,- tot € 52,- voor uw oud goud per 1 gram zuiver goud! Ook aankoop van zilver (ook munten). Tevens het adres voor nieuwe en tweedehandse gouden en zilveren juwelen met hoge kortingen. Eigen atelier voor alle herstellingen. Maridiam, Noordstraat 17, Axel. Tel. 0115-564813. Let op nieuwe openingstijden: Vrijdag 13.00 - 18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. Di. t/m do. alléén op afspraak! www.maridiam.nl
SB40545
Auto Moret • 0115-649000 • www.automoret.nl
AUTOCENTER SNOODIJK
SB42666
BUDGETPRIJZEN
voor 9-persoons busjes €75,- per dag incl. BTW
SB42330
SUPER ZOMERACTIE
Wassen, strijken en kleine herstellingen hoeft Rio, Ambachtstraat 3 Terneuzen Van Driel verhuur niet meer. Zowel voor particulieren als bedrijven Tel. 0115-694394 / 06-53145468 www.autosloperijrio.nl Tel: 06-51057036 doet het Strijkschuurtje dit voor u. Tevens verkoop Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 van fournituren. Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van 376495 of 06-20228012 Pick-ups, Toyota personen, jeeps en Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen Nieuwe houtkachels - Pelletkachels bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. Inbouwhaarden. Dealer van diverse merken. Tel. 06-30925803 - 0113-344002. Eerlijk en goed advies. Kachelbuizen Schoorsteenbuizen in R.V.S. - Flexibel - Enkel- en Axel • Tel: 0115-562045 Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, dubbelwandig. Ook montage. www.smidgroos.nl. SB11001 verlichting, decoratie, complete bars. Tel. Tel. 0117-301376 smidgroos@zeelandnet.nl Wij kopen uw gouden sieraden heel of kapot. 06-53773594. www.tinustoog.nl Boekhouder voor uw administratie. Alle gouden munten en verder alles wat van goud is. Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en belastingen goed en goedkoop. Bel gerust Marcel van Dam - 0115-530969 bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. APK, Onderhoud en reparatie alle merken! Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, Gratis taxus snoeien of laten ophalen. Help Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 Hoek. mee in de strijd tegen kanker! Bel snel: 0031 (0)6 kg. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, SB9745 tel.0117-453787. www.obh.nu Hoveniersbedrijf 45379096 / 0032 (0)465500947
SB17799
Allround schilder voor al uw binnen & buiten schilderwerk en behangen. Peter Lobbes schilderwerken. Voor informatie: 06-46320759, e-mail: pet.lobbes@gmail.com
Tevens verzorgen wij uw APK
HEG ROOIEN, SCHUTTING OF HEKWERK PLAATSEN
SB35535
Alle hekwerken - Ambachtelijk smeedwerk Automatisering - Tuinmeubilair en verlichting Restauratiewerken - Trapleuningen - Balustrades - Schoorsteenkappen in R.V.S. - De beste kwaliteit. Tel. 0117-301376 - www-smidgroos.nl smidgroos@zeelandnet.nl
www.robdeesautobedrijf.nl voor onderhoud en/ Een auto kopen of of APK keuring van uw auto, tevens het adres voor verkopen, dan bent u bij een occasion. 0115-530800. ons aan het goede adres.
Gezocht: zilveren guldens en rijksdaalders, bankbiljetten, gouden munten en verzamelingen. Marcel van Dam 0115-530969 Vervolg zoekers op pag. 15
COLOFON
Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor g9,95 ik wil 2 x verschijnen voor g16,45 ik wil 3 x verschijnen voor g23,20 ik wil 5 x verschijnen voor g35,60 ik wil 10 x verschijnen voor g67,95
Zoekertje met kader
Een
zoeker werkt echt!
ik wil 1 x verschijnen voor g13,50 ik wil 2 x verschijnen voor g24,00 ik wil 3 x verschijnen voor g32,65 ik wil 5 x verschijnen voor g50,95 ik wil 10 x verschijnen voor g99,50
Zoekertje speciaal
Een zoeker speciaal valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.
ik wil 1 x verschijnen voor g28,00 ik wil 2 x verschijnen voor g46,75 ik wil 3 x verschijnen voor g64,75 ik wil 5 x verschijnen voor g101,00 ik wil 10 x verschijnen voor g196,25
Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Pascal Rikers GSM: 06-23415581 Angelo Sinack GSM: 06-12438337 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800 E-mail: redactie@streekbeeld.nl
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
OPRUIMING
S* LAAGSTE PRKIJ EN VOOR HUISMER
WEEKEND
WEEKEND
1.
0.
49
99
Kaas-ui baguette
2 STUKS
300 g
Meergranen baguette 300 g
WEEKEND
WEEKEND
0.89
Gemarineerde grillfakkels**
0.89
Varkenssaté**
420 G
6-8 stuks
500 G
Met 5 losse stokjes.
WEEKEND
WEEKEND
2.
PER STU
K
Braeburn appelen
1.5 KG
WEEKEND
0.99
1.99
ALS BEST GETEST
=
NIEUWE
=
schoonheidsinstituut schoonheidsinstituut schoonheidsinstituut
HERFSTCOLLECTIE
Damesmode
Maison Cortvriendt Stationsstraat 19 - 4551 EK Sas van Gent - Tel. 0115-451437
www.maisoncortvriendt.nl
VLIEG NAAR DE MAAN Het team van Schoonheidsinstituut Pour Elle gaat er even tussenuit om te genieten van haar jaarlijkse zomerstop. Het instituut zal daarom gesloten zijn vanaf maandag 10 augustus t/m zaterdag 22 augustus. Vanaf maandag 24 augustus staat het team weer graag voor u klaar! Wij wensen iedereen een fijne en zonverstandige vakantie toe! Het Pour Elle team natuurlijke verzorging van lichaam en geest natuurlijke verzorging van lichaam en geest lichaam en geest Ste e n s enatuurlijke d i j k 3 9 verzorging , Hulst. van Tel. 0114 - 32 03 13
www.pourelle.eu
Sterk en zacht.
9x 200 vel
2.59
ugustus 2015 Bron: Consumentengids juli/a
Lasagne Bolognese**
Geconcentreerd afwasmiddel 0.5 l
400 g
0.75
1.59
1.50/l
Bron: Stiwa juli 2015
Citroen waterijs***
3.98/kg
Varkenssaucijzen**
6x 80 g
Per 100 g
1.99
0.49 Bron: CosmoGIRL! juli 2015
Bron: Consumentengids juli/aug. 2015
4.89/kg
Bron: Gezondgids juni 2015
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Bron: Consumentengids juli/augustus 2015 ** Uit de koeling *** Uit de diepvries
KIJK VOOR MEER BEST GETEST PRODUCTEN OP WWW.ALDI.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Badlakens, pannenlappen, gastendoekjes en keukenschorten afgewerkt met Zeeuws schortenbont. Een greep uit producten dat Tragel Zorg exclusief voor alle VVV’s in Zeeland gaat maken. Vanaf eind deze maand liggen de producten in de schappen bij de 17 zogeheten inspiratiepunten van de VVV’s in Zeeland. Op de werklocaties van Tragel Zorg is het de komende maanden topdrukte. Mensen met een verstandelijke beperking, die op tal van locaties van Tragel Zorg in Zeeuws-Vlaanderen werken, zijn hard aan de slag om aan de vraag van VVV Zeeland te kunnen voldoen. Zo worden op de locatie De Dagboog in Terneuzen Zeeuwse knop-zeepjes en tuinfakkels gemaakt en de medewerkers op locatie Eeckenstein in Sint Jansteen maken vuurpotten met Zeeuwse knop. Pannenlappen, keukenschorten, gastendoekjes, badlakens en theedoeken van schortenbont worden gemaakt op locatie De Leest in Hulst. Het Houtatelier in Axel is in de weer om voorbeelden van speciale zogeheten Vogelvilla’s exclusief voor deze opdrachtgever te maken. Tragel Zorg zorgt voor het gehele proces van ontwerp tot eindproduct. Zo wordt, in overleg met VVV Zeeland, gekeken welke producten het Zeeuwse DNA in zich hebben. Daarna worden de gekozen ontwerpen volledig gemaakt door cliënten van Tragel Zorg. Stefan van Vooren, Manager Sales van VVV Zeeland: ”We hebben juist gekozen voor Tragel Zorg omdat bij de keuze van onze producten het maatschappelijk ondernemen een grote rol speelt. Daarnaast zijn de producten van Tragel Zorg van pure Zeeuwse makelij met een mooi Zeeuws tintje.” Vanaf eind juli zijn de producten te verkrijgen bij de VVV’s in Zeeland.
(0113) 57 38 81
school Kijk j i r o u ut
SB41028
Dé dames autorijschool van Zeeuws-Vlaanderen
it
Tragel Zorg levert producten aan VVV’s met Zeeuws DNA
Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.
www.ongediertespecialist.nl
A
3-laags toiletpapier
SB42645
HALVE PRIJS
49
WEEKEND
4.15/kg
75% KORTING
=
3.
69
Galia meloen
2 STUKS
1 2 3
SB42582
Hollandse sperziebonen
400 G
AFDELING
Met 5 losse stokjes.
AFDELING
BBQ groentespiespakket**
SB42655
7 T/M 9 AUGUST
RESTANTEN
SB42661
AFDELING
BIJ MAISON CORTVRIENDT
DEEL ! WEEK ENDVOORUS 500 G
3
Tevens het adres voor rijangst begeleiding
Kijkuit 8, Axel. Tel. 06-19722344 www.autorijschoolkijkuit.nl
Inzameling oud papier Hulst In augustus 2015 wordt het oud papier & karton in de gemeente Hulst opgehaald op de volgende dagen: • Maandag 3 augustus: Kloosterzande en Walsoorden • Dinsdag 4 augustus: Tivoli, Dullaert en Vogelbuurt • Woensdag 5 augustus: Groote Kreek, Nieuw Hulst, Liniestraat en Moerschansstraat • Donderdag 6 augustus: Binnenstad Hulst, Absdaalseweg, Steensedijk, Componistenwijk, Van der Maelstedeweg, Zoetevaart, Wittebrug en Absdale • Vrijdag 7 augustus: Nieuw Namen, Zandberg, Graauw, Paal, Hengstdijk en Kuitaart • Maandag 10 augustus: Buitengebied met uitzondering van het buitengebied ten noorden van de N290 en ten westen van de N689 • Dinsdag 11 augustus: Vogelwaarde, Ossenisse, Buitengebied ten noorden van N290 en ten westen van N689 • Woensdag 12 augustus: Clinge en Kapellebrug • Donderdag 13 augustus: Sint Jansteen • Vrijdag 14 augustus: Heikant, Terhole, Lamswaarde, Zoutestraat, Koekoeksbloem, Zeildijk, Zandstraat, Blaauwe Hofke
4
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
Rock ’n Rebel
New kid in town: Webshop Rock ’n Rebel! Founder van Rock ’n Rebel, Joëlle Mirrer, zelf moeder van twee zoontjes Senn en Blitz is sinds dat zij zwanger is op zoek naar iets anders dan anders voor haar kidz. Ze liep al een tijdje rond met het idee om een webshop te starten en na een gezellig avondje met vrienden (april 2015) heeft ze de knoop doorgehakt! Toen is het heel snel gegaan. Met mooie en kwalitatieve merken als NUNUNU, I Dig Denim, Ine de Haes, LetsRebel82, CarlijnQ en Sproet & Sprout biedt Joëlle ‘cool stuff for rockin’ kidz in de leeftijd van 0-12 jaar. Mooi aan deze shop is dat het heel dicht blijft bij hetgeen waar Joëlle in gelooft. Mooie, comfortabele, kwalitatieve & hippe merken en vooral niet hetgeen je overal kan kopen. Met deze shop wil Joëlle een aantal van haar favorieten delen die ze met zorg heeft geselecteerd. Om allereerst naamsbekendheid op te bouwen in en rondom Terneuzen heeft ze samen met Jessica Price, van Hairstudio Infinity te Terneuzen een shop-in-shop georganiseerd. Een paar zaterdagen achtereen heeft Joëlle de inwoners van Terneuzen en omstreken kennis laten met Rock ’n Rebel en haar labels. Kort daarna (juni 2015) kwam haar webshop eindelijk in de lucht! Deze wordt heel erg positief ontvangen en gaat als een lopend vuurtje! Ook van boven de rivieren worden er bestellingen geplaatst in de shop! De persoonlijke touch van de shop is dat je, buiten andere webshops, de items kan komen passen indien gewenst. Ook biedt Joëlle de mogelijkheid om met kleding bij de klant thuis te komen om de items te laten passen. Persoonlijke service staat voorop! Bovendien betalen klanten die via de shop bestellen geen verzendkosten indien zij de items komen afhalen.
Vóór ieder nieuw seizoen wordt er een avond georganiseerd met DJ en bubbels en worden de nieuwe items geshowd! Dit zal plaatsvinden in Hairstudio Infinity te Terneuzen. Ook is Joëlle van plan om voor ieder seizoen een pop-up-shop te organiseren met een paar dagen lang achter elkaar het nieuwe seizoen te openen en de items te showen. Rock ’n Rebel heeft al een paar keer deelgenomen aan Swan Markets en de eerstvolgende is op 12 september in Tilburg! Hou voor deelnemende events Facebook, Instagram en haar eigen blog op haar webshop in de gaten! Het nieuwe seizoen herfst/winter komt eraan en dan pas kan Joëlle spreken van het eerste echte seizoen draaien met alle labels in alle maten voor kids tot en met 12 jaar! Joëlle kijkt hier echt naar uit! Nieuwsgierig? In aug/sept is de nieuwe collectie van alle merken verkrijgbaar in de shop en zal je voor de items die in sept te koop zijn al pre-orders kunnen plaatsen. Nu kun je de last summer items met 30% korting shoppen én krijg je hierbij een gratis canvas tas op www.rocknrebel.nl. Bovendien zal er op vrijdag 7 augustus een shop-in-shop avond bij Hairstudio Infinity aan de Noordstraat 42 worden georganiseerd met nóg meer spectaculaire kortingen op de summer items! Kortom, zeker een shop om in de gaten te houden! A new kid in town en wel een hele fijne! DARE TO BE DIFFERENT! Website: rocknrebel.nl Facebook: facebook.com/rocknrebelkids Instagram: instagram.com/rocknrebelkids
Uniek in Zeeuws Vlaanderen Op zondag 6 september 2015 zal er in Axel een DinerenBlanc plaatsvinden. Het concept is in 1988 ontstaan in Parijs en is daar, net als in vele andere wereldsteden, een jaarlijks evenement geworden. Het idee is om met de deelnemers, allen bepakt met eigen stoeltjes, tafels en picknickmanden op een “geheime” plek te gaan dineren. De gasten krijgen 1 uur van te voren bericht waar het diner zal plaatsvinden. Er is zowel een prachtige binnen- als buitenlocatie geregeld, het weer zal de doorslag geven waar het zal plaatsvinden. Van tafellaken tot aan bordjes, de kleur wit speelt de hoofdrol. Veel van de Franse tradities worden meegenomen: Het eten wat je
meeneemt moet een culinair gehalte hebben en is koud. Witte wijn en champagne zijn de dranken die je nuttigt. Het diner begint met het omhoog houden van een wit servet waarmee je rondjes draait, vervolgens kan je aan de dis en voor dat het feest en het dansen losbreekt steekt men koudvuur-sterretjes af. De deelnemers ruimen na het feestgedruis alles weer op en verlaten de ‘geheime’ plek gezamenlijk. Heeft u zin om dit gratis evenement bij te wonen, meldt u zich dan aan via een privébericht op de Facebookpagina van DinerenBlanc Axel. Er zijn een beperkt aantal plaatsen dus vol = vol
Rundergehakt
4 flessen à 1500 ml.
2.99/3.25
7.12-7.56
1.
4 flessen
4.
99
95
kilo 3.98
Boerenkaas
liter 0.83
kilo 10.98
fles 750 ml.
pak/fles 1000 ml. pak 3 pakjes à 200 ml.
500 gram
0.99
1.10-1.51
OP=OP
0.59 kilo 1.18
2 flessen van 11.98 voor
5.99
MCD Mangnus, Gentsevaart 8a 4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016 SB42646
Chocomel, Fristi of Campina Optimel drink
Zuydpunt wijnen*
Grote perziken of nectarines los
6.28-7.88
5.49
Stichting ter Bevordering van Kunst en Ambacht (SBKA) organiseert tijdens de vierde fietstocht van Route 55 donderdag 6 augustus een zeer gevarieerde tentoonstelling. Het buitenatelier van Luc Ingels op Hoek en Bos te Kloosterzande is een stopplaats en deze wordt omgetoverd in een galerie. Een tiental kunstenaars, ambachtslieden en liefhebbers zullen hun werk tentoonstellen. Meteen als je het terrein oprijdt zie je in de de grote schuur een aantal beeldhouwers aan het werk. Lopend via de oude koestal, waar de werken van Luc Ingels staan, kom je in de oude paardenstal waar de 20 jarige Jean Piere Bazelier zich heeft laten inspireren door Marie Antoinette. Deze jonge decorontwerper voltooid volgend jaar zijn opleiding in Antwerpen. Er zullen verder prachtige hoeden, viltwerken en speciale kostuums en hoeden voor dorpsomroeper Jan Rubbens te zien zijn van Corine de Serière in haar atelier, waar je tegelijk een indruk krijgt van de variatie aan materialen en hoedenmallen die gebruikt worden. Het “tarwe” bloemstuk van Roos Lockefeer is ook in deze ruimte te bewonderen. Het grote genre-bloemstuk op de witstenen “ridderschouw” is eveneens van haar hand. In de grote werkruimte staat een opsteekkapsel van thuiskapster Renée de Maat en hangen er schilderwerken van Herman Thielens en Bart Cane. Verder zijn er nog keramiek sculpturen van Kristin van Nuffel en natuurstenen beeldhouwwerken van enkele cursisten van Luc Ingels. Ook zijn er nog als grote blikvanger een drietal meer dan levensgrote foto’s van Ineke Buursema uit Almelo. Zij neemt haar 80 jarige moeder als onderwerp en plaatst deze in vreemde, verstilde situaties of plaatst er onverwachte accessoires bij. Gids Jan zal aanwezig zijn om de mensen te vermaken. Deze stopplaats is zeker een aanwinst in deze Route 55 en zal iedere deelnemende bezoeker verrassen en misschien inspireren om ook creatief aan de gang te gaan.
Coca-Cola
500 gram
van onze versafdeling jong belegen, belegen, extra belegen of oud 500 gram
Gevarieerde Tentoonstelling tijdens Route 55
W 32 - Aanbiedingen gelden van maandag 3 t/m zaterdag 8 augustus 2015. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!
1+1
Bij aankoop van 3 artikelen 33.3% korting. Prijsvoorbeeld: 3 pakken Heineken bier à 6 blikjes à 33 cl. van 15.57 voor
10.38
2+1
Bezoek ook onze website:
www.mcd-supermarkt.nl * Wij verkopen alcoholische dranken alleen aan personen boven de 18 jaar.
E2 + E3
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
5
Streekbeeld Vakantieservice 3 A t a rma
o f s r e Post
95 , 5 € oor v s ,95 k 0 u 1 t s € 10 oor v s ,75 k 8 1 u t € s r 25 oo v s k u 50 st en t a m rote g n i ters k! os ij l p e k g o o O zijn m
rs
e t s
Po
s r e y l F
g
eli d r o o v snel en
zome
raanb
ieding
Wij zijn de gehe l e zomerva kantie dagelijk s geopend !
Prijzen afwijkende aantallen op aanvraag. • Alle prijzen zijn excl. BTW. • Geldig in juli en augustus 2015
volg ons op Facebook Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen T. 0115-649800 • administratie@streekbeeld.nl • www.streekbeeld.nl
Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen
6
E2+E3
STREEKBEELD 4 auguSTuS 2015
Acupunctuurpraktijk Barbara Buijze Heeft je lichaam een duwtje in de juiste richting nodig? Ons lichaam beschikt over een zelf genezend vermogen. Hierdoor verdwijnen klachten die zich spontaan voor doen vaak weer vanzelf. Het komt echter voor dat ons lichaam niet meer de kracht heeft of geblokkeerd is waardoor het herstel van het lichaam uit blijft. Het lichaam heeft dan als het ware een duwtje in de rug nodig. Acupunctuur kan dit duwtje geven. Acupunctuur is een holistische therapie, lichaam en geest beïnvloeden elkaar. Daardoor kan acupunctuur op een breed scala van klachten ingezet worden. Een aantal voorbeelden hiervan zijn Vermoeidheid - Burnout – Lusteloosheid - Concentratieproblemen - Rusteloosheid/stress – Menstruatieklachten - Rug- en nekklachten – Vruchtbaarheidsproblemen - Pijn in schouder /arm/ hand – Overgangsklachten - Pijn in heup/ been /knie/ voet – Hooikoorts - Maag- en darmklachten – Slaapproblemen – Buikpijn – Hoofdpijn. Barbara Buize voert haar praktijk voor acupunctuur sinds 2006 in Nieuwvliet op de Cadzandseweg 45. Vanaf april 2015 is zij ook werkzaam in Terneuzen op de Verlengde van Steenberghenlaan 29. Wilt u meer informatie over acupunctuur? Of wilt u graag een afspraak maken? Bel dan naar 06-44204974 / 0117 376265. Of stuur een mail naar info@praktijkbbuize.nl. Natuurlijk kunt ook eerst de website bezoeken op www.praktijkbbuize.nl
Zomerexpositie Zeeuws-Vlaamse natuur- en landschapsfotografie Net zoals voorgaande jaren is er een zomerexpositie in ziekenhuis de Honte in Terneuzen. In de hal van de poliklinieken op FO, waar u onder andere de poliklinieken van de kinderartsen, dermatologen en neurologen kunt vinden, hangen de foto’s van Niek Goossen en Linda van de Veeken. U kunt de gehele zomerperiode (van juli t/m september) de foto-expositie dagelijks vrij bezoeken. Op de foto’s ziet u prachtige landschappen die kenmerkend zijn voor Zeeuws-Vlaanderen, zoals mistige polders, prachtige luchten boven kreken, maar ook foto’s van de flora en fauna die onze streek rijk is.
Contactpersonen gevraagd voor Rouwzorg Kanaalzone Wie kan het niet gebruiken, als je iemand verliest die je lief is. Een beetje steun en aandacht om je verdriet te delen en te verwerken. Rouwzorg Kanaalzone is opgezet om hierbij een helpende hand te bieden. Momenteel is de ontwikkeling van Rouwzorg Kanaalzone al ver gevorderd. In samenwerking met andere organisaties is er een algemene rouwzorg ontwikkeld, die laagdrempelig en voor iedereen toegankelijk is. Het verwerken van gevoelens van rouw en gemis is vaak een moeilijk proces. Je kunt je er erg alleen in voelen. Soms kun je steun vinden in de familie- of vriendenkring. Andere mensen zoeken het liever buiten deze kringen om hun verlies te verwerken. Bij Rouwzorg Kanaalzone worden de rouwzorgteamleden goed opgeleid zodat ze begrijpen wat er in je om gaat en dit geeft de rouwende ondersteuning, duidelijkheid en inzicht. Inmiddels ligt er een projectplan, waarin het doel en de werkwijze staat beschreven. Centraal is het uitgangspunt dat iedere nabestaande welkom is, ongeacht zijn of haar levensovertuiging. De opzet van Rouwzorg Kanaalzone wordt zorgvuldig gedaan. Met een wervings- en selectieprocedure zijn inmiddels twee rouwzorgteams samengesteld. Één voor Terneuzen en de tweede voor Terneuzen omstreken. Elk team bestaat uit vier personen, die zorg dragen voor de uitvoer van groepsbijeenkomsten van rouwenden. Voorts is er een rol weggelegd voor de contactpersonen. Zij vormen samen met het rouwzorgteam de basis van de Rouwzorg Kanaalzone. De contactpersonen zijn degenen die in hun eigen woonplaats of wijk het eerste contact maken met nabestaanden met een kaartje of persoonlijk. Zij brengen de rouwenden in contact met het zorgteam. Ook assisteren zij het zorgteam zo nodig bij (neven)activiteiten. De contactpersonen en rouwzorgteamleden werken intensief samen en komen enkele malen per jaar bij elkaar. Van de contactpersonen wordt een betrokken instelling verwacht. Doorzettingsvermogen en sociale vaardigheden zijn van groot belang voor het leggen van contacten met rouwenden. Zowel van het rouwzorgteam als van de contactpersonen wordt een discrete houding verwacht. Elke contactpersoon verplicht zich deel te nemen aan de toerustingscursus en verbindt zich in principe voor minimaal drie jaar aan het rouwzorgproject. Indien u interesse heeft in deze vorm van vrijwilligerswerk, dan kunt u contact opnemen met Ingrid Wojtal tel. 0115 618915 of per mail: rouwzorg-kanaalzone@outlook.com. U wordt dan uitgenodigd voor een gesprek, waarin we verdere informatie kunnen uitwisselen.
Zomerkinderdagen bij de RTMstoomtram RTM Ouddorp organiseert op woensdag 5 en donderdag 6 augustus voor de vijftiende maal de succesvolle RTMZomerkinderdagen. Ook dit jaar wordt het weer een groot feest! De RTM-stoomtram rijdt, voorzien van een speciaal gezichtje, en ook de andere trams hebben een eigen “smoel” gekregen. Op een miniatuurtrein kunnen de kinderen meerijden als machinisten in de dop. In de remise kunnen de kinderen gezichten verven en T-shirts beschilderen zodat men “in stijl” de tram in kan. Oud-Hollandse spelletjes, een reuze sjoelbak en een groot springkussen in treintjessfeer completeren het feest. Om met de tram te mee te rijden én mee te doen aan alle activiteiten kost voor kinderen tot en met 12 jaar €3,-. Ouders of begeleiders betalen €10,-. De stoomtram rijdt vanaf het RTM-museum om 11.45 u., 13.30 u. en 15.30 u., aangevuld met een extra motortram om 14.30 u. De stoomtram van 13.30 u. sluit aan op de boottocht met het ms. Grevelingen, een combikaart tegen een speciaal tarief is in het museum te koop (terug met de tram bij het museum om 16.30 u.). De vele goederenwagens in de remise en het museum zelf staan open ter bezichtiging. Postrijtuig 291, een rijdend postkantoor uit 1950, is de hele dag te bezoeken. Het RTM-trammuseum is gevestigd aan de Grevelingenzijde van de Brouwersdam, afslag Grevelingenmeer/Bezoekerscentrum van de N57, daarna afslag de Punt-West. Er is voldoende parkeergelegenheid aanwezig. Men kan ook opstappen bij het eindpunt Scharendijke West Repart (35 minuten na vertrek van de Remise) of het tramstation van Port Zélande (een kwartier na vertrek vanaf de Remise). Verdere inlichtingen op www.rtm-ouddorp.nl.
In één maand hele Noordzeekust schoon
Boskalis Beach Cleanup Tour van Stichting De Noordzee Van 1 tot en met 27 augustus steken vrijwilligers hun handen uit de mouwen tijdens de Boskalis Beach Cleanup Tour van Stichting De Noordzee. In 27 etappes maken zij de hele Noordzeekust afvalvrij om te voorkomen dat de gevonden afvalitems in zee terechtkomen. Vorig jaar is er tijdens de Tour samen met 1.479 vrijwilligers ruim 20.000 kilo afval van de Nederlandse stranden gehaald. Stichting De Noordzee hoopt ook dit jaar een grote groep vrijwilligers te motiveren om deel te nemen aan de Boskalis Beach Cleanup Tour. Voor velen een herkenbaar beeld: na een warme zomerdag ligt het strand bezaaid met afval, van peuken en drinkflessen tot snoeppapiertjes en plastic boterhamzakjes. Maar het is niet alleen afval van strandbezoekers dat in het zand achterblijft, ook de scheepvaart laat haar sporen achter op het strand. Touwen, netten en kleine stukjes plastic vormen de grootste hoeveelheid afval. Daarnaast zijn ballonnen met sierlinten een grote vervuiler; uit berekeningen blijkt dat er over de gehele Noordzeekust ruim 50.000 ballonnen verspreid liggen. Als deze afvalitems niet worden opgeruimd en in zee terechtkomen, vormen ze een gevaar voor het leven in zee. Jaarlijks sterven wereldwijd meer dan 1 miljoen zeedieren als gevolg van de ‘plastic soep’. Deelnemende vrijwilligers ruimen het afval niet alleen op, ze tellen het ook met behulp van de Strandscanner App. Dankzij informatie over de hoeveelheid en herkomst van het afval is Stichting De Noordzee in staat op zoek te gaan naar effectieve oplossingen voor het meest gevonden afval. Wil jij ook schone stranden en een gezonde zee voor mens en dier? En heb je zin in een actieve en gezellige dag op het strand? Help dan mee met het afvalvrij maken van de hele Noordzeekust en schrijf je in voor een etappe van de Boskalis Beach Cleanup Tour van Stichting De Noordzee via Beachcleanuptour.nl/doemee. Over Stichting De Noordzee Stichting De Noordzee (SDN) is de natuur- en milieuorganisatie die zich inzet voor een duurzaam gebruik van de Noordzee. De organisatie streeft naar een gezonde zee vol vis en ander leven. SDN is actief op de thema’s: beschermde natuur, duurzame visserij, schone scheepvaart en afvalvrije Noordzee en stranden. De Boskalis Beach Cleanup Tour van Stichting De Noordzee is mogelijk dankzij de steun van partners. Sinds de eerste editie is er dankzij de hulp van 2.000 vrijwilligers in totaal 26.668 kilo afval van de Nederlandse stranden gehaald. Kijk voor meer info op Beachcleanuptour.nl
Connexxion presenteert nieuwe bussen en nieuwe dienstregeling Connexxion heeft op 3 juli in Middelburg de nieuwe vloot OV-bussen gepresenteerd aan het provinciebestuur. Gedeputeerde George van Heukelom, verantwoordelijk voor het openbaar vervoer in Zeeland, kreeg daarbij symbolisch zijn ‘eigen’ bus. Op een van de nieuwe bussen zette Van Heukelom in groot schrift zijn handtekening. De vloot omvat in totaal 161 voertuigen: zestig nieuwe en zeer schone euro-6-bussen, die aan de hoogste milieu normen voldoen, 43 aardgasbussen en nieuwe buurtbussen. De euro-6-bussen worden samen met de 43 aardgasbussen (compressed natural gas) en nieuwe buurtbussen onder de naam DoorZeeland ingezet voor het openbaar busvervoer in de provincie. DoorZeeland is de huisstijl vanuit Connexxion, waarin tal van typisch Zeeuwse elementen terugkomen. Connexxion heeft flink geïnvesteerd in een verhoogd comfort voor haar reizigers. Elke bus is uitgerust met gratis wifi en alle nieuwe bussen hebben een usb-aansluiting. In elk voertuig is een ophaalautomaat voor chipkaartproducten (een zogenaamde PUD) aanwezig. Vanaf 30 augustus 2015 rijden de bussen van Connexxion in Zeeland volgens een nieuwe dienstregeling. De nieuwe dienstregeling is medio juli 2015 beschikbaar op connexxion.nl. Wijzigingen in Zeeuws-Vlaanderen: 1. Oostburg - Terneuzen: Op maandag tot en met vrijdag vervalt de laatste rit. 6. Terneuzen - Sluiskil - Sas van Gent - Zelzate (overstap naar Gent): Op maandag tot en met zaterdag rijden in de avonduren twee extra ritten. 10. Terneuzen - Kloosterzande - Hulst: Buslijn 10 rijdt op maandag tot en met vrijdag weer van Terneuzen tot Hulst V.v. De pendelbus tussen Kloosterzande en Hulst vervalt. De vertrektijden zijn gewijzigd. Op de halte Terneuzen Zeldenrust sluit buslijn 10 aan op lijn 20 ten behoeve van leerlingen naar de Stedelijke scholengemeenschap De Rede. 20. Hulst - Axel - Terneuzen - Goes: Buslijn 20 rijdt op maandag tot en met zaterdag overdag een snellere route door Terneuzen. Hierdoor is het mogelijk om op de halte Terneuzen Zeldenrust aan te sluiten op buslijn 10 van/naar Kloosterzande. Zowel ‘s morgens vroeg als ‘s avonds laat vervalt op maandag tot en met vrijdag enkele (deel) ritten. 50. Middelburg - Terneuzen (in weekenden en ‘s zomers tot Gent): Van maandag tot en met zaterdag vervallen ‘s morgens vroeg en ‘s avonds laat enkele ritten. Op zondagen buiten de zomer, geldt net als voor 1 maart 2015, een 2-uurdienst. Op zaterdag en zondag wordt gedurende het hele jaar, weer een aantal ritten van/tot Gent geboden. 601. Oostburg - Terneuzen: Buslijn 601 rijdt voortaan via Zaamslag. 610. Buslijn 610 vervalt. Het alternatief is buslijn 10. 612. Maldegem - Eede - Oostburg: Buslijn 612 is een nieuwe scholieren lijn tussen Oostburg en Maldegem, met grotendeels de dienstregeling van de oude buslijn 12. Buslijn 612 sluit in Oostburg aan op buslijn 1 naar Terneuzen en lijn 42 naar Breskens. 660 Terneuzen - Vlissingen: Buslijn 660 rijdt zowel ‘s morgens als ‘s middags een extra rit naar Vlissingen Papegaaienburg.
Programma overdekte Erf Fair Hoek De voorbereidingen voor de overdekte Erf Fair ten behoeve van de herbouw van kerk en toren van de Protestantse gemeente in Hoek vorderen gestaag. De fair wordt gehouden op vrijdag 28 en zaterdag 29 augustus op het agrarische bedrijf van de familie Tollenaar aan de Noorddijk 8 in Hoek. Het programma is erg gevarieerd. De opening is op vrijdagmiddag om 14.00 uur met een prijskaarting. Het rad van fortuin draait en er is kinderanimatie. Vanaf 19.00 uur wordt een kunstveiling gehouden met werken van lokale kunstenaars. In de pauze en na de veiling treedt Friends of Folk op. Aan de fair en de workshops (op beide dagen) nemen meer dan 20 standhouders deel. Ook zaterdag kunnen met het rad van fortuin talrijke mooie prijzen worden gewonnen. Er is kinderanimatie, er worden volksspelletjes georganiseerd en is er een roofvogelshow. Alle activiteiten worden muzikaal omlijst door o.m. Broer en Fanny Haak en door de Hoekse Harmonie ENZK. Aan het eind van de middag wordt een BBQ georganiseerd (waarvoor aanmelding verplicht is, zie www.pknhoek.nl). Het fair programma wordt afgesloten met een optreden van o.a. Ellen Minderhoud en de trekking van de verloting met (dankzij vele sponsoren) talrijke waardevolle prijzen. De hoofdprijs is een fiets. Op beide avonden is er met een prijsvraag een superprijs te winnen nml. een smart TV of een jaar lang gratis naar de kapper. Alle dorpsbewoners kunnen met de prijsvraag meedoen.
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
7
Bouwen & Wonen Woningen gezocht! • technische weefsels • tenten en zeilmakerij
De 5 sterke troeven van Makelaar Tom zijn:
• meubel en autostoffering
✓ Een persoonlijke aanpak vanaf de waardebepaling tot en met de verkoop ✓ Kwalitatieve bemiddeling en advisering aan verkoper en koper ✓ Naast bezichtigingen overdag ook bezichtingen in de avond en op zaterdag ✓ Een effectieve en vernieuwende aanpak in adverteren in Nederland en België ✓ Een scherpe prijs voor bemiddeling inclusief reclamecampagne op internet
• reparaties Koekoeksbloem 31, Hulst • 06-31908101
www.jgeproducts.nl
SB42326
Makelaar Tom Tom Schauwaert Tivoliweg 26 – 4561 HL Hulst T: 06-38761645 E: info@makelaartom.nl
Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden en bel of mail ons.
OOK VOORREN A P RTICULIE
RD GEGARANDEE IJ PR ZEN DE HOOGSTE
RIPA RECYCLING V.O.F. Rico Pascal
+31 6 206 058 75 +31 6 425 952 03
E-mail: riparecycling@hetnet.nl Hogeweg 13 - 4561 RN Hulst
OPENINGSTIJDEN maandag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur zaterdag 8.00-12.00 uur ‘s avonds op afspraak
sterke merken• nieuwste technologie • keukenrenovatie • deskundige montage • betrouwbare service
Sanitair Water en gas
Kwaliteitskeukens voor elk budget
Onderhoud
installateur
Karakter Keukens • Keller Keukens • Schmidt • Serious Kitchen • Pieters Keukens Huisselectie
Topmerken inbouwapparatuur
Vlasstraat 13b • 4566 BC • Heikant • Tel.: 0114 315 299 www.pieterskeukens.nl • e-mail: info@pieterskeukens.nl
SB41238
SB35954
Wij verzorgen ook uw:
SC530 gecertificeerd
• nieuwe dakbedekkingen
Joop van Oosten Willem de Zwijgerlaan 11 4532 BB Terneuzen mobiel / tel.: 06 139 372 78 / 0115 69 60 83 internet: www.vanoosteninstallatie.nl e-mail: algemeen@vanoosteninstallatie.nl
slijperij kuitaart
Gereedschapsslijperij Vakmanschap, service en vlijmscherpe prijzen
o.a. golfplaten en sandwichpanelen
• zonnepanelen
Tel : 0115 694173 - Fax : 0115 630113 www.willemsenbv.com - info@willemsenbv.com www.baden-plus.nl
Schouwersweg 3a - 4451 HS Heinkenszand Tel. 0113-563542 - E-mail: info@vandammeasbest.nl www.vandammeasbest.nl
WIP EENS BINNEN IN ONZE GEHEEL VERNIEWDE SHOWROOM!
NLEG, SIEROOK VOOR TUINAA HILDERWERKEN BESTRATING EN SC
Industrieweg 10A
SB41848
Noordstraat 6 4503 AJ Groede 4501 PM Oostburg E-mail: grovebo@zeelandnet.nl www.keukenstudio-oostburg.nl Tel. 0117-451079 Tel. 0117 37 20 45 / 06 13 80 42 76 / 06 12 39 95 22
www.grovebo.nl
ook lease en verhuur Warmtepompen/ Zonne-energie
SB38819
Sanitair-showroom ● CV ketels ● verwarming installatie ● EPDM ● dak en zinkwerken
Verwarmingsketels
SB24698
Koken, eten, wonen, leven
Handel in oude metalen en kabelontmanteling Ook sloopwerken!
SB28772
SB30305
www.makelaartom.nl
Hulsterweg 111, 4584 LH Kuitaart Tel. 0114-690469 - Fax 0842-231126
www.slijperijkuitaart.nl
Buurtbemiddeling Hulst heeft weer veel buren geholpen in het eerste halfjaar 2015 De buren weten de weg naar Buurtbemiddeling Hulst goed te vinden. In de eerste helft van 2015 zijn er 20 aanvragen geweest voor een buurtbemiddeling . In 78 % van de aanvragen is de relatie tussen de buren verbeterd of weer goed. In bijna de helft van deze zaken is door de buren zelf contact opgenomen met buurtbemiddeling, daaruit blijkt dat men vertrouwen heeft gekregen in buurtbemiddeling. Buurtbemiddeling Hulst helpt de buren weer of beter in contact te komen met elkaar en maakt helder dat het niet gaat om standpunten maar om gezamenlijke belangen. De boom die voor de één overlast geeft door de wortels kan voor de ander een heel belangrijk stuk natuur zijn in de tuin. Moet de boom dan weg of ga je samen kijken hoe je er voor kunt zorgen dat de één kan genieten van de vogeltjes in de boom en de ander minder last heeft van de wortels? Buurtbemiddeling Hulst helpt te ontdekken waar het werkelijk omgaat. Immers je
hebt je buren soms heel hard nodig en dan is het belangrijk dat je een goed verstandhouding met ze hebt. Dus als er iets is dat u met uw buren wilt bespreken probeer dat dan altijd eerst zelf te doen lukt dat niet bel of mail dan naar Buurtbemiddeling Hulst: 06-54311465 e-mail: buurtbemiddeling@ gemeentehulst.nl. Coördinator: Anja Rijlaarsdam. Ons buurtbemiddelingsteam kan versterking gebruiken vooral mensen die graag veel over communicatie willen leren en een groot enthousiasme hebben om anderen te helpen zijn van harte welkom. De eerstvolgende training wordt gegeven op 11 en 12 september a.s. Buurtbemiddeling Hulst is gratis en is een initiatief van Gemeente Hulst , Politie Hulst, Woni ngcorporatie Woongoed Zeeuws Vlaanderen en woonstichting Hulst. Buurtbemiddeling Hulst heeft het “plus” certificaat van hetCCV”.
8
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
SB42640
Het grootste feest van Zeeland!
Breng een bezoekje aan
De visserijfeesten in Breskens bestaan al sinds 1953 en zijn bekend als een groot en gezellig evenement voor iedereen. Er zijn optredens van bekende Nederlandse artiesten, verschillende bands en straatartiesten, een grote braderie, twee kermissen, een rommelmarkt, kinderattracties, enz. Kom de vissersschepen en het visserijmuseum bekijken of neem deel aan een rondvaart, eet een gratis visje in de vismijn of bekijk de zwemwedstrijd in de haven. 3 avonden is er een volksbal met artiesten in de vismijn. Wat betreft de artiesten zullen er weer grote namen komen uit de Nederlandse muziekscene met onder andere: De Deurzakkers, Thomas Berge, Dean Saunders en het meest spraakmakende rondreizend muziekspektakel van Nederland met topartiesten van eigen bodem. Maar ook lokale artiesten zoals The Good The Bad & The Bart, De Maffioos, Vizzy Vaunce en uiteraard zijn op zondag The Juke Joints weer van de partij op het Spuiplein! Namens de KNRM is oud reddingboot Johanna Louisa aanwezig. Dit schip zal zaterdag en zondag te bezichtigen zijn in de vissershaven. Tevens kunnen mensen die tijdens Visserijfeesten donateur worden op zondag (onder voorbehoud) meevaren over de Westerschelde. Kijk op www.visserijfeesten.com voor het complete programma van het comité maar ook van alle horeca individueel.
Programma ‘t Vissershuis
www.onszeeuwske.energetix.tv
Edelsteencentrum De Geode
SB39771
Edelstenen Mineralen Sieraden Edelsteencentrum
De Geode
Grote Kade 1 - Breskens. Tel. 0117- 383 778
NIEUW: Nu ook fournituren! J.L. Swartelé, stoffeerder Dorpsstraat 58, 4511 EH Breskens Tel.: (0117) 382439 GSM 06 10897567
Fietswereld De Winter Spuiplein 1a Breskens
10:00-
11:0011.00-
13:00-
14:00-
Evenem • KOE act. ever • Jøtt kom gaan • Zeem Groo
www.fietswerelddewinter.nl
WIJ VERKOPEN UITSLUITEND ZELFGEMAAKTE VERSE FRIET! SB42639
Little
Fashion fo
Zaterdag koo de Viss
V.O.F. VaRaMo Breskens
In de winkel Summ tot wel 70 Uit sympathie voor de visserijfeesten, Team Matchpoint Banen Breskens SB42623
SB42652
Deltahoek 22 4511 PA BRESKENS Tel.: (0117) 38 00 70 www.varamo.com
Wij doen alles voor uw auto
09:0009:00-
Boulevard 1 4511 AA Breskens tel. 0117-383496
Doe ook mee aan de APK-actie en win een auto t.w.v. € 10.000,-!
SB42638
Zaterd 08:00-
SNACKBAR
Bent u de volgende winnaar ?
De kwaliteit en betrouwbaarheid van Bosch, toegepast op het onderhoud en de reparatie van alle automerken. www.boschcarservice.nl
21:00-
HAPPY DAYS
• Catania haakgaren • Opti ritsen • Gutterman naaigaren
www.zwartleer.nl
Vrijdag 15:00-
SB39773
SB42010
Meubelstoffeerderij
www.degeode.nl
7, 8 en 9 augustus dan barst het feest weer los in ’t Vissershuis te Breskens. Tijdens het Visserijfeesten weekend hebben ze weer een mooi programma: Sinds jaren is DJ Fabian weer 3 dagen van de partij en hij zorgt altijd dat het een feestje wordt. Op vrijdagavond 21.30 uur begint de band ‘Dorpsstraat, ons dorp’, zij zullen weer fantastische nummers ten gehore brengen. Hierna kunnen de voetjes van de vloer op de beats die DJ Fabian zal draaien. Zaterdag 8 augustus begint om 15.00 uur de band Café Latte. Zij zijn pas laat geboekt vandaar geen vermelding op de poster. Van covers uit de jaren ‘60, ‘70 tot de laatste nieuwste hits. Rond de klok van 21.00 uur komt de Lekke Band de boel op stelten zetten. Bereiden jullie jezelf maar voor op een knotsgek feestje. Hierna zet DJ Fabian het feestje gewoon door. Op zondag begint de muziek weer rond 17.00 uur met Albertina, die al sinds jaren aanwezig is op zondag, hierna begint de coverband Size Matters en die zullen weer de sterren van de hemel zingen. En als afsluiter mag Jettie Pallettie de boel nog es op stelten zetten! Tussendoor en na zal ook weer DJ Fabian de leukste en grootste hits draaien. ’t Vissershuis, Scheldekade 25 Breskens.
7-8-9 AUGUSTUS
Visserijfeest
Openingstijden: Ma-vrij. Zaterdag Dorpsstraat 2, Breskens - 0
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
9
ten Breskens Programma Visserijfeesten Breskens 14:00-18.00 DJ Challenge (Oranjeplein) Een aantal dj’s verzorgen een complete middag muziek op het Oranjeplein. Van jaren 80–90, house, dance naar Hardstyle. Met o.a. DJ Dré, DJ Velocix, DJ Wessel de Vrijer, DJ Audiotrackerz and DJ Hy-tec. Presentatie Sanrobi Vismijn 14:00-19.00 Feestband Dakkeraf 16:30-17.00 Mulder en Mulder 17:00-17.15 Trekking verloting 2015 door de voorzitter, Viswuuf, Visserijkoningin en de Garnalenprinses 19:00- 20.00 Feestmuziek met DJ SanrobiArtiest 20:00- 22.30 DJ Dré Hamelijnck Oude tijden herleven met alle grote hits uit zijn Casino tijd. 22:00- 02.00 Sterren on Tour het meest spraakmakende rondreizend muziekspektakel van Nederland met topartiesten van eigen bodem zoals Grad Damen, Alex, Yoeri L’Abee, Thomas Berge, Dean Saunders 22:15
Verse friet Scheldekade 3 • Breskens
www.frietkotter.nl
SB37226
Tel.: +31 (0) 113 572 910 Fax: +31 (0) 113 571 717 www.prinsendingemanse.com
Brasserie A-muse
Grandioos slot vuurwerk (Haven) Na een jaar afwezigheid, dit jaar gesponsord en mogelijk gemaakt door Café Centraal en Bistro de Buurman
Spuiplein 29 4511 AP Breskens 0117 - 38 15 66 info@brasserie-amuse.nl www.brasserie-amuse.nl
SB42636
lunchroom - tearoom - restaurant
SB42637
VR / A V ZA /Z O O N
ijscorner “De ijspiraat”
D
Dierenspeciaalzaak • Hengelsport • Aas
Breskens
Pannenkoekenhuis Elsje Fiederelsje in Breskens
Spuiplein 15, 4511 AN Breskens. Tel. 0117-850805, e-mail: de-ijspiraat@hotmail.nl
www.deijspiraat.nl
2015
Dorpsstraat 1 Breskens Tel. 0117-383822
Breskens
breskens.dobeywinkel.nl
Pannenkoekenhuis Elsje Fiederelsje in Breskens SB42625 SB42651 Voel je welkom bij Elsje Fiederelsje, Spuiplein 3 in Breskens. www.elsjefiederelsje-breskens.nl
Breskens
SB42643
Pannenkoekenhuis Elsje Fiederelsje in Breskens
Voel je welkom bij Elsje Fiederelsje, Spuiplein 3 in Breskens. www.elsjefiederelsje-breskens.nl
e Stars
or kids & teens
opjeskraam tijdens serijfeesten
Ambachtelijke pannenkoeken, verse wafels, Eet onbeperkt pannenkoeken voor appeltaart met amandelspijs uit € 11,00 eigen keuken, heerlijkepp. ijs-coupes boidin vinke
Voel je welkom bij Elsje Fiederelsje, Spuiplein 3 in Breskens. www.elsjefiederelsje-breskens.nl
&
assurantiekantoor
Keuzen uit onze zoete en hartige pannenkoeken.
Wij verwelkomen U graag in Breskens! Restaurant J&B Spuiplein 1d 4511 AN Breskens tel. 0117386267
ALL YO CAN EAU T
assurantiekantoor
www.boidinvinke.nl
Voel je welk om bij Elsje F iede relsje www.boidinvinke.nl
Voor een hapje en een drankje of een uitgebreid diner. Elke maand een wisselend Menu à € 28.50. In het voorjaar en zomer ook op het terras verschillende Zomerse gerechten en natuurlijk in het seizoen ,”Zeeuwse Mosselen”!
Iedere w oensda g vanaf 1 7.00
Kom proeven!
mersale en vele restanten 0% afgeprijsd!!
. 9.30 - 12.00 / 13.00 - 18.00 uur, 9.30 - 17.00 uur. 0117-382362 - www.little-stars.nl
boidin&vinke
Voor een hapje en een drankje of een uitgebreid diner. Elke maand een wisselend Menu à € 28.50. In het voorjaar en zomer ook op het terras verschillende Zomerse gerechten en natuurlijk in het seizoen ,”Zeeuwse Mosselen”! Wij verwelkomen U graag in Breskens!
T (0117) 45 23 55 F (0117) 45 45 22 E info@boidinvinke.nl
T (0117) 45 23 55 F (0117) 45 45 22 E info@boidinvinke.nl
Spuiplein 3 in Breskens 0117-308916 www.elsjefiederelsje-breskens.nl Restaurant J&B Spuiplein 1d 4511 AN Breskens tel. 0117386267
Postbus 20 • 4500 AA Oostburg | Markt 14 • 4501 CK Oostburg
jbtaverne@zeelandnet.nl www.jbtaverne.nl
Postbus 20 • 4500 AA Oostburg | Markt 14 • 4501 CK Oostburg
jbtaverne@zeelandnet.nl www.jbtaverne.nl
boidin&vinke
assurantiekantoor
SB42660
Door het Dorp: g, 7 augustus, 2015 -..... KermisBallen vast... en rollen • Muziekvereniging. Vergezeld door de Visserijkoningin, Garnalenprinses en het maar (Spuiplein + Haven) Viswuuf in een prachtige open wagen -02:00 Feestorkest Duo the Band en Starkoo (Vismijn) Vismijn: 14:00-17:30 Garnalen pellen, netten boeten, dag, 8 augustus, 2015 diverse demonstraties -15:00 Rommelmarkt op Oranjeplein, Philip v Kleefstraat, Emmastraat 14:00-19:00 Feestorkest Duo The Band en Julianastraat. Inschrijving 14:00-17:00 Gebakken Scholfilets 14:30-15:30 Bressiaanse garnalen op toast niet nodig 16:30-17:00 De Deurzakkers -19:00 Braderie (Haven) -12:00 Dweilband DC Band uit 19:00-21:00 Feestmuziek met DJ Sanrobi 21:00-02:00 Feestband Dakkeraf, Dirk Zuidzande. Meeldijk, Showbusters - Op -17:00 Modelbouw (Vismijn). Prachtige veler verzoek Helemaal Hollands scheepsmodellen op schaal in Artiest een groot water bassin. -17:00 Zwemwedstrijden (Haven) -16.00 Kindersminken (Oranjeplein) Zondag, 9 augustus, 2015 Aangeboden door Zandzuiger 10:00-19.00 Braderie (Haven) 12:00-..... KermisBallen vast... en rollen “Schotsman”. maar (Spuiplein + Haven) - ..... KermisBallen vast... en rollen 13:00-17.00 Kindersminken (Oranjeplein). maar (Spuiplein + Haven) Aangeboden door zandzuiger -17:00 Carrousel van Vermaak (Oranje“Schotman” plein) Een programma met verschillende acts met o.a. 14:00-15.00 Rondgang van Visserijkoningin en de Garnalenprinses samen Acrobaten, Clowns, Jongleren, met het Viswuuf Vuurshow, messenwerpact... Voor jong en oud. 14:00-17.00 Evenemententerrein • Vlindervrouwen - Half Vlinder en half Vrouw mententerrein: fladderen en flaneren deze beeldschone ELALA - Vrolijk, hilarische muzikale wezens . Heerlijk Nederlands- en Engelstalige • Zoetekauw - Deze zwarte kauw lijkt een rgreens die iedereen kent. liefhebber van snoep. Hij heeft genoeg tnjøl - Komen van ver. Waar ze vandaan lolly’s bij zich om uit te delen. men weet niemand, en waar ze naartoe • De-Mobiele-Eenheid - Drums, ritme en n weet men al evenmin. gevoel. Tijdens de shows wordt samen met meeuwin - Half mens, half meeuw. publiek naar een hoogtepunt gewerkt. ot en mysterieus.
g r a p h i c
d e s i g n
klessebes
€19,50
ZOMERACTIE
Tegen inlevering van onderstaande voucher Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar
Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) (0115) 62 11 20 of via info@hampshire-churchill.nl Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar Tegen inlevering van onderstaande voucher Wij delen graag ons geluk met u! STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015 24 APRIL 2016 Wij delen graag ons geluk met u!
LONDEN
inclusief frites, sla en sausjes
10
Nummer 11 Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) Tegen inlevering van onderstaande voucher Reserveer snel uw tafel. Nummer 11
Ontdek zelf Oost Zeeuws-Vlaanderen per scooter!
Uit in de streek NEW YORK SCOOTEREN + STEENGRILLEN
BERLIJNGratis portie bitterballen ( 6 stuks ) Tegen inlevering van onderstaande voucher Gratis portie bitterballen ( 6 stuks )
_________________________________________________________________________ 25 SEPTEMBER 2016 Tegen inlevering van onderstaande voucher RESTAURANT ROSAURA & CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR
Churchilllaan 700 | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl
Een HALVE DAG gezellig op een scooter met aansluitend STEENGRILLEN
Rotary Hulst reikt In7samenwerking cheques met: uit aan goede doelen 6 NOV 2016
...................................................
SB42567
voor maar
BESTE ZAAK VAN HULST 2012
€45,-
Tearoom-Restaurant De Vest
€55,-
Op vertoon van uw V.I.P. pas krijgt u een tegoedbon voor een GRATIS ijsje bij
In de maand juli heeft Rotary Hulst 7 cheques uitgereikt aan schoolmateriaal wordt aangeschaft en in een container wordt 7Een goede doelen. In totaalopging 11.000 Euro naar de goede opgestuurd naar Afghanistan, via Pakistan. Vanuit Kabul wordt HELE DAG gezellig eener scooter SAMEN HELPEN WE KINDERKANKER DE WERELD UIT! Madan. Waarschijnlijk komt het rond oktodoelen. De cheques komen voort uit de opbrengsten van de het opgestuurd naar met aansluitend STEENGRILLEN ber aan op de bestemming. Het geld zal gebruikt worden voor Reynaertfietstocht en de Dijken en Kreken Rally. Ook voor groepen! .................................................... Commissie voorzitter Cor Sponselee rijkt de cheques uit van het transport en installatie en komt erg goed van pas. geld dat is opgehaald met de Reynaert fietstocht. Hij geeft aan De 4e cheque, van 1000 Euro, ging naar Women on Wings voor Tolweg 109 4561 Hulst • Tel. 0031 (0)114 - 76 01 70een project voor vrouwen op het Indiase platteland. dat de fietstocht ook•dit jaarRLweer een fantastische evenement info@debourgondierhulst.nl • Maandag gesloten Vervolgens waren er nog cheques uit te delen naar aanleiding was met bijna 2000 deelnemers en vele sponsoren. De 1e cheque vanwww.debourgondierhulst.nl 1500 Euro is voor TragelZorg, aangenomen van de Dijken en Kreken Rally. Commissie voorzitter Erwin Vink SB42585 was. door Dhr. Ruud Hamelink. Dit is de derde keer dat de Rotary dit gaf aan dat het weer een mooie rally met klassieke wagens doel ondersteunt. Dit betekent dat dit de laatste keer is. Voor De 1e cheque, van 1500 Euro, was voor Artsen zonder Grenzen, K om g aangenomen door Mevr. Maria van Jole en Dhr. Marinus de een nieuw moet er opnieuw een aanvraag ingediend In juli & doel augustus op oworden. eniet V.I.P. pas n s tenuin Regt. eMaria van Jole geeft aan dat het geld wordt gebruikt Ruud Hamelink bedankt voor de uitnodiging van vanavond n Sinds op maandag, woensdag en donderdag t 1 juli is de ‘VakantieBieb’ volledig e r r het van ebola. In Liberia is het bestreden en is de cheque. Het geld zal besteed worden aan een Voetbal goal, voor a taurant s bestrijden beschikbaar voor De VakantieBieb isTearoom - Res Belangrijk is dat iedereen. men snel reageert op dit soort Hometrainer en Basketbalring met basketbalnet en basketbal nu ebola-vrij. een app vansteeds de Bibliotheek een leespakket is nog nodig. Pasmet geleden zij er toch voor de locatie De Leest een Mountainbike voor de per begelei3-gangen menu metenkeuze uit 3 gerechten gang.ziekten. Controle bestaande uit romans, thrillers, jeugdboeken, van besmetting ontdekt. Bij de afgelopen ebola ders van de locatie Hoevedraaf/Brinkdreef. Om de mountainbike weer 3 gevallen taalgidsen en tijdschriften voor de zomer. Een life in actie te zien moet men maandagmorgen tussen 11.00 en uitbraak zijn 10.000 personen gestorven. Het heeft 10 maanden maand geleden ging de VakantieBieb al open geduurd voordat er een effectieve organisatie is opgezet voor 11.45 uur in de binnenstad zijn. speciaal voor basisscholen en liefhebbers van het De 2e cheque, van 2000 Euro voor Stichting Curamus, wordt het bestrijden van de uitbraak. Door onder andere vele rituelen ACTIE GELDIG T/M 30 AUGUSTUS 2015 spannende boek. Tot nu toe zijn er al 345.00.000 aangenomen door Mevr. Tanja van Gorsel, Dhr. Alex Beaurain bij begrafenissen is de kans op besmetting erg groot. Een goede jeugdboeken en 325.000 spannende boeken en Mevr. Ingeborg Freyser. Tanja van Gorsel bedankt voor de behandeling is nog niet mogelijk. Hiervoor is studie noodzakegedownload. In totaal meldden zich al 100.000 (€15,50 p.p.) • (€24,50 p.p.) cheque en geeft aan dat mensen naar buiten moeten kunnen lijk. AZG heeft 40% van de patiënten kunnen behandelen. 3 nieuwe lezers aan. De VakantieBieb is gratis te de ziekte gekregen en overleefd. Lokale Play AZG gaan. Door de staat van de rolstoelen is dit vaak een probleem Expats hebben ONBEPERKT GAMBA’S op diverse wijzen €21,50 p.p. downloaden via de App Store of 15Google zijn aan Deze2015 cheque is meer dan voor de mantelzorgers. Met dit geld worden rolstoel ondersteu- specialisten Store en ebola is t/moverleden. 31 augustus open. ONBEPERKT VLEES BROCHETTES (€21,50 p.p.) hiervoor. heeft grappige, avontuurlijke en ners aangeschaft, zodat de45 rolstoelen motorisch aangedreven welkom. Bedankt De VakantieBieb Dorpsstraat - Graauw - 0114-635223 De 2e cheque, van 1500boeken Euro, wordt uitgereikt aan Kinderen de Brug, worden. spannende voor jong én oud. Dinsdag gesloten Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 Isabel Mevr. Hannelore van De 3e cheque, van 2000 Euro, is voor SchoolSupport4Afghanistan, aangenomenindoor de Mevr. leeftijd van van 6-9Eck jaarenkunnen bijvoorbeeld Eck licht toe datvan De Brug basis aangenomen door www.nobel-graauw.nl Dhr. John Langerak. Hij licht toe dat hiermee de Walle. Isabel www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten. Dolfjevan Weerwolfje lezen Paul speciaal van Loon of onderwijs biedt kinderen het reguliere onderwijs niet Botelaan Bibalo, eendie spetterend begin van Vivian aankunnen. Jaarlijks krijgen de kinderen een sportieve uitda- SB42592 SB42568 Advertorial Hollander. Voor ging aangeboden in de vorm van eenden schoolkamp, welke ze kinderen tussen 9 – 12 Vrijdag, zaterdag en zondag van 14u tot 21u. in de thuissituatie niet krijgen. Het schoolkamp versterkt de jaar is er o.a. Mees Samenhorigheid, Eigenwaarde, Zelfontwikkeling en Emotionele Kees op debijdrage. planken e s t a u r a n t ontwikkeling. Hartelijk bedankt voor deze financiële Op het carillon in het Belfort van Sluis is er op zondag 9 van Mirjam Oldenhave Een 3e cheque, van 1500 Euro, ging naar Museum De Vier augustus een concert door Gerard de Waardt. Het concert of De grijze jager, de Ambachten, aangenomen door Dhr. Rene van den Elshout, Dhr. is onderdeel van een kleine serie, waarin vier Zeeuwse ruïnes van Gorlan van Alois Neve en Mevr. Lilian Meijer-Amaert. Rene van den Elshout gastbeiaardiers komen spelen . Gerard de Waardt is onder meer John Flanagan. Ook licht toe dat de taak van het museum is om te verzamelen, beiaardier van Tholen en Sint Maartensdijk. Het concert begint voor jongeren ouder 15 &en16educatiete en 21, 22 & 23 Hulst - Vanaf vrijdag 17 juli zal er 8 we- weekend. 14, bewaren bieden aan de doelgroep van 6 – 99 om 15,30 uur. Gerard de Waardt geniet bekendheid vanwege zijn dan 12 jaar staan leuke jaar. Hetweekend. geld zal gebruikt een digitale 4, 5 &worden 6 en voorboeken ken lang ( m.u.v. 28, 29 en 30 augustus) augustus Spanish vertolking van populaire muziek (jazz) op het carillon. klaar. informatie zodat iedereen op zijn eigen manier informatie kankunnen krijgen september Cuban weekend. een pop-up terrasbar verschijnen op het 11, 12 & 13zuil, Volwassenen het getoonde. augustus is er geen terrasbar plein aan het water tegenover BALLY’S 28, 29 & 30over o.a. de nieuwe roman Dertig dagen van DINER. Deze terrasbar zal vrijdags, zater- i.v.m. de vestingdagen! Annelies Verbeke, De dags en zondags geopend zijn van 14u aanslag van David tot 21u voor een lekker drankje en vanaf Evenementen: Baldacci, Vader en Onbeperkt Spareribs €19,50 18u zal er een buffet worden geserveerd We kunnen alvast twee evenementen dochter van Hendrickje Keuze uit: Spareribs Ravelijn (zoet) waar u onbeperkt gebruik van kunt maken aankondigen die plaats vinden bij Bally’s Spoor en Birk van • Spareribs Cajuun (pittig) • Spareribs Look Jaap Robben lezen. voor €25,- pp (exclusief drank). Wilt u Diner! Vrijdag 24 juli Tropical party & • Spareribs Naturel • Spareribs Painmaker (zeer pikant) De complete titellijst* zeker zijn van een plaats raden we u aan Zaterdag 12 september End of the sumstaat op www. Vakantiemenu €23,50 om vooraf te reserveren. Bij slecht weer mer party! Hou onze Facebook pagina in vakantiebieb.nl.
VakantieBieb leesapp
ft u recht op
deze pas gee
Fietsmenu voor €23,-
leuke priveleg
De Vest
Tel.:
es
g 3, Hulst Stationswe ant-devest.nl www.restaur 0114-320290
Gelato Amore HIGH WINE
SB42571
SB42574
HIGH TEA
Carillonconcert in Sluis
Bally’s Diner pop-up terrasbar beneden op het plein aan de bierkaai!
Voor p.p.* Voorslechts slechts €727,50 20,- p.p.* naar de de Antiekmarkt Antiekmarkt in in Lille! Lille!
wordt het buffet naar binnen verplaatst.
de gaten voor verdere info!
Naast boeken zijn er ook tijdschriften toegevoegd waaronder Vrij Nederland, Runners World en Computer Totaal. Vijf taalgidsjes maken het aanbod compleet.
Buffet met landthema:
Het buffet zal bestaan uit de standaard ‘Bally’s Diner’ gerechten aangevuld met gerechten uit het land van het desbetreffende thema. Ook zullen er speciale dranken verkrijgbaar zijn die bij het thema passen. Het thema van het buffet wisselt om de twee weken. 17, 18 & 19 en 24, 25 & 26 juli American weekend. 31 juli, 1 & 2 augustus en 7, 8 en 9 augustus Mexican
4-gangen vakantiemenu om heerlijk aan de stadswallen te genieten van al het goede uit de Europese keukens.
Stationsweg 1, 4561 GB Hulst. Tel. 0114-851444
Op 5 september naar de grootste Open op vrijdag, zaterdag, zondag, maandag. Tijdens de maanden juli en augustus zijn wij extra open op antiekmarkt van Europa! donderdagavond vanaf 17.00 Streekbeeld uur Voor gezelschappen: Alle overige dagen op afspraak. lezerskorting: Koesterpas organiseert in samenwerking met Streekbeeld M id z o me r na c ht Ma r k t
Midzomernachtmarkt in Breskens
Voor de groteren is ook
een gezellige dagtrip per luxe touringcar naar de grootste de schiettent aanwezig op zondag 2 augustus Meer weten? Overdamstraat 7, 4561 AL van 10.00 t/m 23.00 op het Spuiplein in Hulst, 0114-850451,antiekmarkt www.ballysdiner.nl van Europa: Lille. uur. Pak een gezellig of www.facebook.com/BallysDiner. Wij Breskens met veel kramen en ook attracties voor de jeugd zoals terrasje, even heerlijk slenteren langs de vele zijn nog op zoek naar collega’s! draaimolen, eendjes vissen, bungy-jump enz. marktkramen, kijken en proeven.
€5,-
(vermeld bij reservering code: SB050915)
SB42595
Vertrek: 8.30 uur vanaf Ziekenhuis ZorgSaam Terneuzen
Ook opstap plaatsen rg in Middelbu
Kosten (p.p.): standaard tarief: € 28,met Streekbeeld-korting: € 25,- (kortingscode SB050915) met Koesterpas-korting: € 20,- (vermeld uw Koesterpasnummer) Reserveren: Reserveren kan via www.koesterpas.nl
www.koesterpas.nl
s
rpa K oeste
M oo ie
m om en
2015
We rijden op zaterdag 5 september vanuit Terneuzen naar Lille, waar u de rest van de dag op eigen gelegenheid kunt rondkijken. Verspreid over de stad zijn kraampjes met antiek, meubels, serviesgoed, kleding, boeken, curiosa en hebbedingen te vinden. In zijn totaliteit bestaat de markt uit meer dan 200 kilometer kramen, optredens en een kermis! Lokale lekkernijen en straatoptredens zorgen voor een gezellige en feestelijke sfeer. Arrangement bestaat uit luxe touringcarvervoer, incl. verfrissing in de bus.
te te ko es te n om
re n!
barbecue, een spectaculair uitzicht en een schitterende zonsondergang! STREEKBEELD 21 JULI 2015 STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
Uit in de streek De Bourgondiër eten
drinken
feesten
Vanaf heden elke dag:
ONBEPERKT SPARE-RIBS OF MOSSELEN ETEN voor maar
€19,50
inclusief frites, sla en sausjes
ZOMERACTIE SCOOTEREN + STEENGRILLEN €45,-
Een HELE DAG gezellig op een scooter met aansluitend STEENGRILLEN
€55,-
....................................................
persoon € 29,50 per De kids tot 4 jaar gratis, kids tot 13 jaar krijgen 50% korting. Tevens kan iedereen gratis gebruik maken van ons zwembad.
SB42604
Nummer 11
Woman in gold Nummer 11 Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van MariaRestaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar e s t a u r a n t Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar Altmann, een Holocaust M A Roverlevende A T H OdieNal jaren in gevecht is met de Oostenrijkse overheid om Nummer 11 enkele familiestukken. Zondag 2 augustus 20.30 Wij delen graag ons geluk met u! Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar Wij delen graag ons geluk met u! uur, Maandag 3 augustus 15.00 uur, Dinsdag 4 Nummer 11 Nummer 11 augustus 20.30 uur Restaurant Rosaura & Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar The age of adaline In het oude pand van Wij delen graag ons geluk met u! Clementi ne’s Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) Lounge - Bar Bellamy, vlak bij de Wat als je voor altijd jong en mooi blijft? Het Tegen inlevering van onderstaande voucher Gentse PoortWij delen graag ons geluk met u! Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) overkomt de jonge moeder Adaline na een mysterieus auto-ongeluk in de jaren ’30. Terwijl Nummer 11 Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) Reserveer snel uw tafel. de wereld om haar heen doorgaat, wordt Adaline Tegen inlevering van onderstaande voucher Tegen inlevering van onderstaande voucher Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar zelf geen dag ouder. Zaterdag 1 augustus 20.30 Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) (0115) 62 11 20 of via info@hampshire-churchill.nl Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar uur, Maandag 3 augustus 20.30 uur, Woensdag 5 Tegen inlevering van onderstaande voucher augustus 20.30 uur Spareribs €19,50 Wij delen graag ons geluk met u! Onbeperkt Minions (nl) Keuze uit: Spareribs Ravelijn (zoet) Wij delen graag ons geluk met u! Vrolijke avonturenfilm voor de hele familie. • Spareribs Cajuun (pittig) • Spareribs Look Een drietal onhandige Minions moeten de soort • Spareribs Naturel • Spareribs Painmaker (zeer pikant) Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) redden van uitroeiing! Zaterdag 1 augustus Tegen inlevering van onderstaande voucher 11.00 en 13.00 uur, Zondag 2 augustus 11.00 Vakantiemenu €23,50 Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) en 13.00 uur, Maandag 3 augustus 11.00 _________________________________________________________________________ uur, Reserveer 4-gangen vakantiemenu om heerlijk aan de stadswallen Woensdag 5 augustus 11.00 en 13.00 uurTegen inlevering van onderstaande voucher nu! RESTAURANT & Europese CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR te genieten van al het ROSAURA goede uit de keukens. Churchilllaan 700 | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl Apenstreken (3D) De negenjarige Wim droomt ervan om naar Stationsweg 1, 4561 GB Hulst. school te gaan. Samen met de andere kinderen BESTE ZAAK VAN HULST 2012 Tel. 0114-851444 van het weeshuis wordt hij uitgebuit en moet Open op vrijdag, zaterdag, zondag, maandag. hij dagelijks hard werken. Als Wim weet te Tijdens de maanden juli en augustus zijn wij extra open op ontsnappen is het de start van een race tegen donderdagavond vanaf 17.00 uur de klok vol spannende avonturen, kattenkwaad SAMEN HELPEN WE KINDERKANKER DE WERELD UIT! Voor gezelschappen: Alle overige dagen op afspraak. en nieuwe vriendschappen. Zaterdag 1 augustus 15.00 uur, Zondag 2 augustus 15.00 uur, Maandag 3 augustus 13.00 uur, Woensdag 5 augustus 15.00 uur
Nummer 11
LONDEN 24 APRIL 2016
BERLIJN
25 SEPTEMBER 2016
Een HALVE DAG gezellig op een scooter met aansluitend STEENGRILLEN ...................................................
Ontdek zelf Oost Zeeuws-Vlaanderen per scooter!
Films in het Ledeltheater
(Met uitzondering van 8 augustus zal er geen barbecue geserveerd worden)
SB42567
SB42575
Elke zaterdag van 4 juli 2015 t/m 26 september 2015 zijn u en uw gasten van117harte welkom, aanvang vanaf 18.00 uur.
NEW YORK
In samenwerking met:
Ook voor groepen!
Tolweg 109 • 4561 RL Hulst • Tel. 0031 (0)114 - 76 01 70 info@debourgondierhulst.nl • Maandag gesloten
www.debourgondierhulst.nl K
6 NOV 2016
Op vertoon van uw V.I.P. pas krijgt u een tegoedbon voor een GRATIS ijsje bij
Prijs €7,50 per persoon (€10,00 3D). Ledelplein 17, 4501 BM Oostburg; Telefoon: 0117 452735. E-mail: info@ledeltheater.nl; website: SB42585 www. ledeltheater.nl
VakantieBieb leesapp
In juli & augustus op o om geni SB41402 ns tu eten op maandag, woensdag en donderdag i n t Sinds 1 juli is de ‘VakantieBieb’ volledig Valeiskreek 12 4529 JR Eede e Restaurant rras beschikbaar voor iedereen. De VakantieBieb is
‘De Kreeke’
Tearoom-Restaurant De Vest
Fietsmenu voor €23,-
ELKE ZATERDAG €5,-
“Sunday pas priveleges V.I.P.ht op leuke
Jazz Cocktail”
Lazy Sunday met een DJ ant ur ta es R Cocktail en hapjes! om Tearo ft deze pas gee
u rec
De Vest
Gelato Amore
Iedere 2e en 4e zondag van de maand
een app van de Bibliotheek met een leespakket behalve in juli en augustus vanaf 13.00 tot 16.00 uur bestaande uit romans, thrillers, jeugdboeken, taalgidsen en tijdschriften voor de zomer. Een € 19,50 p.p. incl. Gentlemans of Womans cocktail, maand geleden ging de VakantieBieb al open 3 dranken uit “Hollands assortiment”en diversen lekkernijen per persoon speciaal voor basisscholen en liefhebbers van het kids tot 9 jaar gratis en van 9 tot 12 jaar 50 % korting ACTIE gratis GELDIG T/M AUGUSTUS 2015 inclusief gebruik van 30 ons zwembad! spannende boek. TotMaximaal nu toe zijn er al 345.00.000 voor 5-gangen jeugdboeken en 325.000 spannende boeken van €29,90 8 personen per gedownload. In totaal gezelschap. meldden zich al 100.000 voor seizoensmenu (€15,50 p.p.) • (€24,50 p.p.) nieuwe lezers aan. De VakantieBieb is gratis te Healthy Lunch Voor alle info: www.dekreeke.nl • info@dekreeke.nl • Tel. 0031 (0)117 350237 ONBEPERKT€ GAMBA’S op diverse wijzen €21,50 p.p. downloaden via de App Store of Google Play 14,50 voorJazz een maaltijd salade met “Sunday Cocktail” Store en is t/m 31 augustus 2015 open. biologisch broodje, olijfolie en zeezout ONBEPERKT VLEES BROCHETTES (€21,50 p.p.) Inclusief een glas verse jus d’orange De VakantieBieb heeft grappige, avontuurlijke en Dorpsstraat 45 - Graauw - 0114-635223 Lazy Sunday met een DJen een kopje koffie of thee. spannende boeken voor jong én oud. Kinderen Dinsdag gesloten en hapjes! StationswegCocktail 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 in de leeftijd van 6-9 jaar kunnen bijvoorbeeld Iedere 2e en 4e zondag van de maand Inschrijving Dolfje op voorhand verplicht! te kunnen deelnemen Vrijdag 7 augustus 2015: behalve in juli en augustus www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten. Weerwolfje lezenOmvan Paul van Loon of www.nobel-graauw.nl vanaf 13.00 tot 16.00 uur met 5 deelnemers zijn. Info: users.telenet. 19.30 uur: Schieting op liggende wip (ook voor niet moet men minimum Botel Bibalo, een spetterend begin van Vivian High Tea be/fcpuivelde geöefende schutters) SB42592 SB42568 combinatie warme en koudeof Womans cocktail, € 4-gangen, 19,50 p.p. incl.van Gentlemans Advertorial 18.00 tot 20.00 uur: Wandel-Sneukeltocht. Een 6-km lange Rond 18.00 uur: Uitreiking prijzen den Hollander. Voor gerechten! 3 dranken uit “Hollands assortiment”en diversen lekkernijen per persoon kinderen tussen 9 – 12 Tegen inlevering van uw voucher, kids tot 9 jaar gratis en van 9 tot 12 jaar 50 % korting Vrijdag, zaterdag en zondag van 14u tot 21u. gezinstocht met onderweg enkele versnaperingen. Vooraf Speciaal voor de kleinste kinderen is er een springkasteel tweedegratis high gebruik tea gratis terons waarde van € 23,00! inclusief van zwembad! jaar isis volledig er o.a.gratis. Mees Vanaf 19.00 uur is er een barbecue. De inkom inschrijven: €7/volwassene en €3,5/kind (3 tot 12 jaar) Kees op de planken e s t a u r a n t van Mirjam Oldenhave Zondag 9 augustus 2015: Zaterdag 8 augustus 2015: Kennismakingsactie Sunday “Jazz Cocktail”! of De grijze jager, de Zie achterkant voucher! Vanaf 10.00 uur: Veldzaalvoetbaltoernooi. Zaalvoetbaltoernooi 08.00-11.00 uur: Mountainbiketochten van ongeveer 25 Healthy Lunch Nu voor: € 17,50 i.p.v.€ 19,50 p.p. tegenvoor inleveringuw van deze voucher ruïnes van Gorlan van kids tot 9 jaar gratis, en van 9 tot 12 jaar 50% korting met 16 ploegen. Inschrijvingsgeld €50/team die na het tot 50 km. Bevoorrading; bikewash en douchegelegenheid. € 14,50 voor een maaltijd salade met John Flanagan. Ook broodje, olijfolie zeezout2015 toernooi wordt omgezet in 20 consumptiebonnetjes. Prijzen Inschrijving van 8.00 tot 11.00 uur. voor jongeren ouder Actibiologisch e geldig vanaf 1 maart tot 31 en december Inclusief een glas verse jus d’orange enlounge-Bar een Te besteden in Restaurant Rosaura & Clementi ne’s & via 16FCPuivelde@telenet.be en 21, 22 & 23 Hulstde- Vanaf vrijdag juli zal er 8€50 we-en weekend. Meer15info voor 1ste drie: 1ste:17€100; 2de: 3de: €25. 14, kopje koffie of thee. dan 12 jaar staan leuke ken lang ( m.u.v. 28, 29 en 30 augustus) augustus Spanish weekend. 4, 5 & 6 en boeken klaar. _________________________________________________________________________ Kennismakingsactie Healthy Lunch! een pop-up terrasbar verschijnen op het 11, 12 & 13 september Cuban weekend. Volwassenen kunnen RESTAURANT ROSAURA & CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR Churchilllaan 700 | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl Nu voor € 12,50 i.p.v. € 14,50 p.p. tegen inlevering van deze voucher plein aan het water tegenover BALLY’S 28, 29 & 30 augustus is er geen terrasbar o.a. de nieuwe roman High Tea Dertig dagen van DINER. Deze terrasbar zal vrijdags, zater- i.v.m. de vestingdagen! Acti4-gangen, e geldig vanaf 1 maart tot december 2015 combinatie van31warme en koude Te besteden in Restaurant Rosaura & Clementine’s lounge-Bar gerechten! Annelies Verbeke, De Enkele jaren geledengeopend nam Roel zijn Verberkmoes het eetcafé aan bezetting van het restaurant en café.” In het begin heeft dags en zondags van 14u Tegen inlevering van uw voucher, vancompleet David keuken was de in Nieuwvliet Als horecaman in Roel het interieur ietsje aangepast. Deaanslag tweede high tea gratis ter waarde van € 23,00! tot Mettenijendijk 21u voor een 6lekker drankje over. en vanaf Evenementen: en kaart. Roel Vader zet in op hart en nieren is hij ervan overtuigd dat hij van Grand café vernieuwd evenals de diner en lunchBaldacci, Onbeperkt Spareribs €19,50 We kunnen alvast twee evenementen 18u zal er een buffet worden geserveerd dochter van koffie Hendrickje eters, maar je bent er ook welkom voor een kopje met Restaurant Nieuwvliet een succes kan maken. high tea gratis tegen inlevering van deze voucher KeuzeTweede uit: Spareribs Ravelijn (zoet) plaats vinden bijpoffertjes Bally’s of iets waar u onbeperkt gebruik van kunt maken aankondigen Spoor en lekkers. Birk van eendie pannenkoek,wafel, anders • Spareribs Cajuun (pittig) • Spareribs Look Acti e geldig vanaf 1 maart tot 31 december 2015voucher! Jaap Robben lezen. Zie•achterkant voor ne’s uw 24 juli Tropical party & voor “De €25,pp paar (exclusief drank). Wilt u Diner! Roel: eerste jaar nu stemmen optimistisch. Er zit Vrijdag al Te besteden in Restaurant Rosaura & Clementi(zeer lounge-Bar • Spareribs Naturel Spareribs Painmaker pikant) De complete titellijst* Roel verloochent voorliefde lekker en plaats ondanks het mindere voorjaar van dit 12 Zaterdag september Endzijn of the sum- voor de Spaanse keuken zeker de zijnloop vanin,een raden we u aan staat op Spaanse www. Natuurlijk mogen bij in de voorgerechten jaar we te ookreserveren. dit seizoen Bij tochslecht weer naar Vakantiemenu €23,50 mer party! niet. Hou onze Facebook pagina om gaan vooraf weereen behoorlijke vakantiebieb.nl. tapas niet ontbreken en ook de grote Gamba’s in een 4-gangen vakantiemenu om heerlijk aan de stadswallen de gaten voor verdere info! wordt het buffet naar binnen verplaatst. speciale Andalusische saus en paella mixta zullen de te genieten van al het goede uit de Europese keukens. _________________________________________________________________________ Naast zijn lekkerbekken zonder twijfel bevallen. Houdtboeken u meer van RESTAURANT ROSAURA & CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR er ook tijdschriften Churchilllaan 700 | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl Buffet met landthema: SB42656 de traditionele Hollandse keuken? Ook dan kunt u bij _________________________________________________________________________ Stationsweg 4561 GB Hulst. toegevoegd RESTAURANT ROSAURA &1, CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR Het buffet zal bestaan uit de standaard Grand café Restaurant Nieuwvliet terecht. Roelwaaronder serveert _________________________________________________________________________ Runners 0114-851444 ROSAURA &zuiden CLEMENTINE’S terras Tel. op het is LOUNGE-BAR in de zomerperiode vooral tevens smakelijke lunchgerechten Vrij (totNederland, 17.00 uur). En dorpsgebeuren. HetRESTAURANT ‘Bally’s Diner’ gerechten aangevuld World en Computer bij Open fietsers, omdat het gelegen is aan diverse fietsroutes op vrijdag, zaterdag, zondag, maandag. bierliefhebbers weet hij te plezieren met een ruime keuze populair _________________________________________________________________________ met gerechten uit het land van het RESTAURANT ROSAURA & CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR Vijfhet taalgidsjes de zwinroute. Tijdens de maanden juli en augustus zijn wij extra open op in Belgische speciaalbieren en niet teTotaal. vergeten Spaanse waaronder desbetreffende thema. Ook zullen er maken het aanbod donderdagavond vanaf 17.00 uur bier; San Miguel. Je kan in Grand café Restaurant Nieuwvliet compleet. speciale dranken verkrijgbaar zijn die Restaurant Nieuwvliet is dagelijks vanaf 11.00 Voor gezelschappen: Alle overige dagengeopend op afspraak. tevens terecht voor feesten en partijen: Roel kan uiteraard Grand café bij het thema passen. uur en sluit als de laatste gast weg is. Woensdag is de wekelijkse voor een compleet warm of koud buffet zorgen. Roel 7 is dagen Voor de is groteren ook M id z o me r na c ht Ma r k t sluitingsdag, maar op afspraak en in het hoogseizoen doetschiettent er alles aanaanwezig om zijn zondag augustus Toen Roel startte heeft hij zich van2een flyer per week geopend. Iedereen is welkom en Roel de Overdamstraat 7, 4561 AL dooropmiddel Het thema van het buffet wisselt om de Meer weten? van 10.00 t/m 23.00 op het Spuiplein huis aan huis in Nieuwvliet en omstreken voorgesteld.in gasten het naar de zin te maken. www.ballysdiner.nl twee weken. 17, 18 & 19 en 24, 25 & 26 Hulst, 0114-850451, / uur.6, tel. Pak 0117-376595 een gezellig met veel Grand Cafe Restaurant Nieuwvliet, Mettenijendijk Inmiddels is Roel geen onbekendeBreskens meer in Nieuwvliet. juli American weekend. 31 juli, 1 & 2 of www.facebook.com/BallysDiner. Wij kramen enzijn ookvan attracties voor de jeugdwww.grandcafenieuwvliet.nl zoals terrasje, even heerlijk slenteren langs de vele De horeca ondernemer wil graag onderdeel het 06-51175771, augustus en 7, 8 en 9 augustus Mexican zijn nog op zoek naar collega’s! draaimolen, eendjes vissen, bungy-jump enz. marktkramen, kijken en proeven.
3-gangen menu met keuze uit 3 gerechten per gang.
Puiveldse Sportfeesten
HIGH TEA
HIGH WINE
SB42574
SB42571
RESTAURANTKORTING €24,90
g 3, Hulst Stationswe ant-devest.nl www.restaur
20290 Tel.: 0114-3
Bally’s Diner pop-up terrasbar beneden op het plein aan de bierkaai! Grand Café Restaurant Nieuwvliet
2=1
Churchilllaan 700 | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl
Churchilllaan 700 | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl
Churchilllaan 700 | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl
Midzomernachtmarkt in Breskens
12
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
Oproep voor het maken van liedje over ‘slik’
Hartverwarmende woorden van CK Han Polman voor 7 prinsessen 15 juli jl. organiseerde Prinses voor een Dag een speciale verwendag voor 7 vrouwen die aangemeld waren voor Prinses voor een Dag. Een initiatief voor vrouwen met kanker om zich een dag op en top vrouw te voelen. Of te wel Prinses voor een Dag. Deze verwendag stond in het teken van verbinden, verwennen, aandacht voor het uiterlijk en respect voor het doorzettingsvermogen van deze vrouwen. “Ons uiterlijk kan ons veel kracht geven in een periode van ziekte” vertelt Willeke Pietersma, initiator van Prinses voor een Dag. “Aandacht voor je uiterlijk verdwijnt veelal naar de achtergrond in een periode van langdurig ziek zijn.” De 7 vrouwen, allen afkomstig uit Zeeland, kwamen om 10.00 uur naar Koewacht waar de rode loper voor ze was uitgelegd en de vlag was gehesen. Een make over, haar en visagie viel de dames ten deel. Als extra verrassing kregen de dames een prachtig sieraad van zilver en robijn speciaal ontworpen voor dit initiatief en een prinsessenboeket. “Een grote eer is ons ten deel gevallen door het bezoek van de commissaris van de koning dhr Han Polman” vertelt Willeke Pietersma. “Om 13.00 uur kwam hij aan op de locatie aan Het Zand om de Prinsessen welkom te heten en ze uit het hart zijn respect te betuigen. Aandacht voor de innerlijke en uiterlijke schoonheid van de mens zijn onlosmakelijk waren enkele van zijn woorden. Respect en bewondering voor initiatief de organisatie en het vertrouwen van de dames om deel te nemen aan deze dag.” Als klap op de vuurpijl zijn de prinsessen geportretteerd door Top fotografe Patrica Steur zij kwam speciaal hiervoor uit Amsterdam. Steur heeft de vorige keren haar expertise ook ingezet om de Prinsessen te portretteren. De dag die voorbij is gevlogen werd afgesloten met een high tea op stand. Meer weten over dit initiatief of iemand aanmelden ga naar www. prinsesvooreendag.com of bezoek Prinses voor een dag op Facebook.Prinses
Heikant gaat “Back to the Seventies” Op 12 september 2015 staat ‘t Heike in Heikant en het gebied daaromheen in het teken van de jaren ‘70. Liefhebbers van deze periode kunnen op deze dag hun hart ophalen en de sfeer van “toen” komen opsnuiven. De hele dag draait om de jaren zeventig in de breedste zin van het woord. Er is een dagvullend programma voorzien, waarbij voor ieder wat wils wordt aangeboden . Het programma start om 10.00 uur. Vanaf 10.00 uur zijn in de omgeving van ‘t Heike kramen aanwezig waar niet alleen items uit de jaren ‘70 ten toon worden gesteld en worden gedemonstreerd, maar ook worden verkocht. Hierbij kan bijvoorbeeld worden gedacht aan radio’s, lp’s en kleding, maar ook aan “gewone gebruiksartikelen” uit deze periode. Naast deze spullen zullen ook de nodige brommers, fietsen en auto’s (zowel burger- als legervoertuigen) ten toon worden gesteld. Gedurende de gehele dag wordt natuurlijk muziek uit de jaren ‘70 gespeeld, vanaf 14.00 uur wordt de Top 40 van september 1970 gedraaid (met dank aan Sanrobi). Het belooft een echte “trip down memory lane” te worden . Vanaf 19.00 uur organiseert Sanrobi in ‘t Heike een discoshow, dit natuurlijk passend in het thema van de hele dag. Om 20 .00 uur begint het live-optreden van coverband “The Glitz”, die onder meer muziek van Creedence Clearwater Revival en The Shadows ten gehore zullen brengen. Drank is voor eigen rekening te verkrijgen met consumptiebonnen. De dag wordt afgesloten rond 00.00 uur. De gehele dag is vrij toegankelijk voor geïnteresseerden en belangstellenden. Mocht u zelf nog een bijdrage kunnen en willen leveren(voertuig, kraam huur a €15 e.d) aan deze dag, dan bent u natuurlijk van harte welkom. In elk geval verwelkomen wij u graag op 12 september aanstaande in Heikant! Voor verdere info kunt u kijken op onze Facebookpagina (facebook.com/ backtotheseventies) of kunt u bellen: 06-28898323 (Jo) of 06-55324272 (Irene). Aanmelden kan via seventies@zeelandnet.nl.
Visie Vestingstad Hulst ondertekend
2015 is het VN jaar van de bodem. In Zeeland organiseert het Zeeuws Platform Bodembeheer diverse activiteiten om verschillende facetten van de bodem te belichten. Een team van medewerkers van de 13 Zeeuwse gemeenten, de agrarische sector, het IVN, de milieu- en educatiecentra en de Provincie Zeeland werken samen aan uiteenlopende publieksactiviteiten in 2015. In dit kader ook een oproep voor muzikaal talent in Zeeland voor het maken van een lied over slik. Heb jij gevoel voor taal, muziek en ‘t buitenleven? Dan nodigt het Zeeuws Platform Bodembeheer je uit om een ludiek en creatief lied over slik te maken. Stuur het sliklied vóór 15 oktober 2015 in de formats mp3 of mp4 naar http://fd9.formdesk.com/provinciezeeland/ slikliedje. Alle inzendingen worden beoordeeld door een driekoppige jury: • Robbert Jan Swiers, http://www. robbertjanswiers.nl/ (singer-songwriter) • Matthijs Meulblok, http://matthijsmeulblok. nl/?page_id=14 (filmmaker en actief bij Radio Schouwen-Duiveland) • René Meester (muzikant en eigenaar organisatieadviesbureau) Op 1 november 2015 wordt de winnaar van het Zeeuwse sliklied bekend gemaakt. De winnaar krijgt regionale bekendheid doordat het lied live gezongen mag worden bij Omroep Zeeland radio. Daarnaast wordt het winnende lied via social media verspreid. Na 15 oktober worden alle inzendingen geplaatst op de Facebookpagina van het Zeeuws jaar van de Bodem: https://www.facebook.com/ jaarvandebodeminZeeland. Vragen over het sliklied? Stuur een mail naar slikliedje@zeeland.nl of kijk op de website www.zeeuwsbodemvenster.nl Het Zeeuws Platform Bodembeheer wordt gevormd door de dertien Zeeuwse gemeenten, het Waterschap Scheldestromen, de Regionale Uitvoeringsdienst (RUD) en de Provincie Zeeland.
Geen rolemmers ongeoorloofd op openbare weg Hulst
Op vrijdag 17 juli 2015 hebben Ondernemersvereniging Hulst Vestingstad, Wijkraad Hulst Binnenstad en het College van Burgemeester en Wethouders van Hulst gezamenlijk een handtekening gezet onder de Visie Vestingstad Hulst. Het gaat om een ontwerpvisie, die na de zomer nog een inspraakprocedure zal doorlopen en voor definitieve vaststelling aan de gemeenteraad zal worden voorgelegd. Het ondertekende document is het resultaat van een uitgebreid overlegtraject. Daarbij is eerst aan een breed scala van belanghebbende partijen uit de binnenstad van Hulst gevraagd om inbreng voor de visie te leveren. Aangezien de ondernemersvereniging en de wijkraad al eerder specifieke ideeën voor de binnenstad hadden ontwikkeld, zijn deze partijen nauw betrokken bij het vervolgtraject. Uiteindelijk hebben de drie partijen elkaar gevonden in een gezamenlijk gedragen ambitie voor de binnenstad van Hulst en werd besloten om de ontwerpvisie gezamenlijk te ondertekenen. Daarmee willen partijen het brede draagvlak voor de visie benadrukken en laten zien dat ze zich gezamenlijk willen inspannen om deze te realiseren. Er kan gerust gesproken worden van een uniek verbond van drie partijen met een gezamenlijk doel: het bestaansrecht van de binnenstad naar de toekomst toe blijvend verzekeren. De Visie Vestingstad Hulst doet vooral beleidsuitspraken over de herinrichting van de openbare ruimte in de binnenstad van Hulst. Daarbij worden onderwerpen als verkeerscirculatie, parkeren, inrichting en gebruik van de openbare ruimte integraal bekeken. Onderdelen uit het Masterplan Hulst Vestingstad dat vorig jaar in opdracht van de ondernemersvereniging is opgesteld, zijn in het stuk verwerkt. Er wordt aandacht besteed aan het historische karakter van de stad en beschreven hoe Hulst zich nog meer als vestingstad kan profileren. De visie mondt uit in een agenda van deelprojecten, die bij de uitvoering om een substantiële inspanning van de drie partijen vraagt. Daaruit blijkt dat het creëren van een vitale binnenstad geen opdracht is die door een enkele partij kan worden uitgevoerd, maar die vraagt om een goede samenwerking tussen gemeente, ondernemers, gebruikers en bewoners.
Dorpsfeest in Zuidzande Woensdag 5 augustus wordt voor de 17 keer het Dorpsfeest in Zuidzande gehouden. Het programma is ook dit jaar weer voor groot en klein. 08.00 tot 15.00 uur Rommelmarkt door heel het dorp 8.45 uur prijsuitreiking taartbakwedstrijd in de ten op het Dorpsplein 8.45 uur Prijsuitreiking 11.00 uur Helicoptervlucht Oostburgsestraat bij Even Kijken 12.00 to 15.00 uur Springkussen naast de Kerk 16.00 uur Clown Piccoin de tent met balloncreaties en bellenblaastuin 20.30 uur The Good, The Bad en de Bart in de tent op het dorpsplein
Orgelconcert in de Cuyperskerk in Sas van Gent
In de gemeente Hulst is het enkel toegestaan om rolemmers op de openbare weg te plaatsen op de dag van inzameling. Dit is bepaald in de Afvalstoffenverordening. Op verschillende plaatsen in de gemeente Hulst staan echter rolemmers continue op de openbare weg. Dit is onwenselijk. Deze rolemmers kunnen overlast voor anderen veroorzaken en kunnen voor onveilige situatie zorgen. Om die reden gaat de gemeente Hulst de komende tijd eigenaren van rolemmers die deze ongeoorloofd op de openbare weg hebben staan, verzoeken deze daar te verwijderen. Rolemmers die desondanks toch op de openbare weg blijven staat, zullen worden verwijderd.
Dorpsfeest in Cadzand Donderdag 6 augustus aanstaande is er weer een groots dorpsfeest in Cadzand. Alle kramen en rommelmarkt plaatsen zijn reeds vol en daar zijn de ondernemers van Cadzand-dorp erg blij mee. Wij hopen op een mooie dag met voor iedereen wat wils. De feestdag begint om 9.00 uur met de Cadzandse braderie, onze befaamde rommelmarkt, bellen blazen met Lappie Lapstok om 9.30 - 11.30,12.00 13.00 en 14.00 - 15.00, Tijl Damen met een interactieve kindershow op het marktplein om 13.00 - 14.00 2x en 15.00 - 16.00 2x. Kom de modelboten demonstratie zien en de draaimolen. Jacco Ricardo zingt vanaf 15.00 uur bij De Hemelse Vrede. Bezoek ook de informatiestand van de brandweer met doorlopende demonstraties, Orgelconcerten 11 en 14 uur van Arie Hoogendoorn in de Mariakerk, rommelzolder bij Petra’s Chocolate and Pralines en diverse activiteiten bij onze prachtige molen Nooitgedacht. Het wordt een dag om niet te vergeten. Tot ziens op 6 augustus in Cadzand!
Op vrijdag 7 augustus is het derde orgelconcert in de Cuyperskerk van Sas van Gent. Het wordt gegeven door Dirk Blockeel, sinds 1992 organist aan de St. Maarten in Kortrijk. Hij studeerde aan het Lemmensinstituut in Leuven en het conservatorium in Gent. Naast zijn werk als organist is ook leraar aan de academies van Izegem en Harelbeke. Verder geeft hij lezingen over de cantates van Bach. De intense Bachstudie heeft ook invloed op zijn werk als componist. En hij heeft grote belangstelling voor Vlaamse componisten. Zo staan er enkele werken van Herman Roelstraete op zijn programma, naast een aantal werken van Bach. Het concert begint om 20.00 uur. De toegang is €10,-. Verdere inlichtingen: Miel Erpelinck 0115-850608, email: erpelinck40@gmail. com. Op verzoek wordt u voorafgaande aan het concert het uitgebreide programma per email toegestuurd.
Activiteiten in Speeltuin Oranjekwartier Tot en met 30-08 wijzigen de openingstijden van de speeltuin Oranjekwartier in Terneuzen. De speeltuin is dan alle dagen van 13:00 tot en met 17:00 open. Er zijn een aantal uitzonderingen die u hieronder bij activiteiten aantreft. Voor alle activiteiten is uitgebreide informatie te vinden op www.oranje-kwartier.nl. Daar vindt u ook de vragen en antwoord van de meeste gestelde vragen! Kinderrommelmarkt: Nu eens geen rommelmarkt voor volwassenen met volwassen spullen maar een echte kinderrommelmarkt. Om mee te kunnen doen mag je niet ouder zijn dan 16 jaar en mogen er alleen kinderspullen worden verkocht. Het ideale moment om je zakgeld aan te vullen. Deelname en toegang tot de speeltuin is gratis. Opgeven en meer informatie op www.oranje-kwartier.nl. Zaterdag 8 augustus rommelmarkt van 13 tot
16 uur (opbouw 12:00) maximaal ca 16 jaar. Gratis entree speeltuin. Advies: vooraf opgeven via www. oranje-kwartier.nl 15-08 Kidzz-dance: Laat je lekker gaan op de klanken van het DJ-team the Force. De muziek is speciaal aangepast om je te laten dansen en bewegen dus zorg dat je in vorm bent! En ouders mogen best ook meedoen hoor! Je betaald de normale toegang maar dan is de kidzzdance gratis! Zaterdag 15 augustus idzzdance van 15 tot 16 uur. Alle leeftijden, normale entree speeltuin. Kidz Dance in de speeltuin gratis 29-08 puzzeltocht: We sluiten de zomeractiviteiten weer af met een spannende puzzeltocht. Het thema houden we nog even geheim. Dat het spannend wordt is zeker! Voor de hele kleintje of MiVa is er een plaat jes puzzel. Voor de speeltuin moet je gewoon betalen maar dan mag je wel éénmaal gratis meedoen met de puzzel!
STREEKBEELD 4 AUGUSTUS 2015
Waagt u graag een gokje of wordt het toch een occasion van ons?
13
Streekbeeld Mobiel
Bent uu op op zoek zoek naar naar een een betrouwbare betrouwbare gebruikte gebruikte auto? auto? Bent Dan is is de de kans kans groot groot dat dat uu bij bij ons ons slaagt. slaagt. Kijkt Kijkt uu maar maar Dan eens in in onderstaand onderstaand overzicht. overzicht. Staat Staat de de occasion occasion van van eens
uw keuze keuze er er niet niet bij? bij? Kom Kom dan dan langs, langs, dan dan kunnen kunnen wij wij uu uw méér occasions occasions laten laten zien zien waaraan waaraan uu lang, lang, héél héél lang lang méér veel plezier plezier kunt kunt beleven. beleven. veel
Vraag naar de uiterst aantrekkelijke financieringsmogelijkheden
AUTOVERHUUR MET KOESTERPAS
10% KORTING
Auto van de week
Renault Megane 1.6 16V Coupé sport
T AUTOMAA HONDA JAZZ 1,4 HYBRID BUSINESS MODE 2011, 16.000 km
Airco, hoge zit, heel zuinig!
€13.750
UTO!! NIEUWE A RENAULT CAPTUR 0.9TCE DYNAMIQUE 2015, 15 km
Full option, ook in oranje kleur!
€20.950
SB42648
OPGELET: SUPER ZOMERACTIE!
BUDGETPRIJZEN VOOR
€75,- PER DAG INCL. BTW
9-PERS. BUSJES
Suzuki Terneuzen B.V. Automobielbedrijf MORET BV Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl
61.667 km, 10-2010 donkergrijs metallic VOOR DE LIEFHEBBER: Ford USA Explorer 4.6 Limit. 4WD full opt. + LPG 120.451 km BMW X5 4.8i full options 116.300 km VW Golf 2.8 V6 210 pk, 4 motion hiline 188.792 km Suzuki Swift 1.2 5-drs, Bandit Easss 36.494 km
02-2006 06-2005 05-2002 01-2014
DEMO’S Suzuki S-Cross Urban excl. Suzuki S-Cross Urban excl. Suzuki S-Cross 1.6 excl. Business edition Suzuki S-Cross 1.6 High Exec. Allgrip
03-2015 02-2015 05-2014 11-2013
AUTOMATEN Suzuki Wagon R+ 1.3 Freestyle automaat 44.298 km 08-2005 Ford USA Explorer 4.6 Limit. 4WD full opt. + LPG 120.451 km 02-2006 Suzuki Alto Celebration 4.500 km 08-2014 Honda Jazz 1.4 exclusive automaat 69.268 km 05-2009 KLEIN EN ZUINIG Fiat Panda TwinAir 65 Lounge Renault Twingo 1.5 DCi Toyota Yaris 1.3 VVTi 16V 5-drs Nissan Micra 1.2 5-drs Mazda 2 1.4 exclusive Suzuki Alto 1.0 exclusive Suzuki Alto 1.0 exclusive Seat Arosa 1.4 COUPÉ’S Renault Megane 1.6 16V Coupé sport
37.908 km 46.842 km 177.114 km 105.968 km 66.273 km 35.404 km 54.600 km 104.955 km
02-2013 06-2012 03-2001 09-2006 09-2008 03-2011 08-2012 07-2000
rood zwart met. groen met. rood grijs met. wit rood zwart met.
61.667 km 10-2010 d.grijs met. 96.800 km 156.635 km 77.000 km 50.180 km 62.114 km
HOOG ZITTEN Nissan Quasqai 1600 Acenta Suzuki Wagon R+ 1.0 Trend Citroën Berlingo 1.6 HDi multispace XTR
89.578 km 11-2007 caffee latte 108.250 km 04-2007 rood 118.205 km 04-2011 zwart
10-2009 07-1998 08-2011 11-2011 09-2011
€13.950 €19.950 €4.950 €13.750
VERVOLG HOOG ZITTEN Renault Scenic 1.6 16VRXE Suzuki Splash 1.0 Comfort VVT Opel Zafira 1.8 16V Comfort Suzuki Splash 1.0 Comfort VVT
221.482 km 241.161 km 218.262 km 19.512 km
STATIONWAGON pearl white €23.500 chryst. line yell. met. €23.500 Ford Focus Wagon 1.0 Ecoboost zilver €20.950 amathist grey €23.950 DIESEL Citroën Xsare Picasso 2.0 HDi Citroën Berlingo 1.6 HDi multispace XTR blauw met. €6.250 Nissan Micra 1.5 DCi 5-drs bordeaurood met. €13.950 Peugeot 207 1.6 HDi XT pearl white €13.900 Renault Twingo 1.5 dci, 3-drs blauw met. €11.950
SEDANS OF 3/5-DEURS Ford Focus 1.8 Trend full options Toyota Corolla 1.6 Hatchback Suzuki Kizashy 2.4 Sport Suzuki Splash 1.0 Comfort Suzuki Swift 1.2 5-drs exclusive
zilver met. donkerblauw mineral grey turquoise met. pearl white
€8.750 €8.950 €2.950 €5.250 €8.350 €7.500 €7.750 €2.250
€11.450
€9.950 €2.850 €17.950 €9.950 €10.950
€11.750 €4.950 €14.750
02-2002 10-2011 05-2001 04-2013
grijs €1.950 d. grijs met. €10.750 grijs metallic €2.500 bison brown pearl €11.250
9.375 km 05-2014 d.grijs met.
237.708 km 118.205 km 160.050 km 106.047 km 48.842 km
03-2000 04-2011 03-2008 10-2007 07-2012
€18.750
d.grijs zwart champ metal d.grijs zwart met.
€1.950 €14.750 €5.950 €5.950 €8.950
4X4 Suzuki Grand Vitara 2.4 High Exec. Suzuki S-Cross 1.6 High Exec. Allgrip
85.712 km 02-2010 d. grijs 11.514 km 11-2013 amathist grey
€15.950 €23.950
BEDRIJFSWAGENS Nissan NV200 1.5dvi accenta navi
39.785 km 02-2012 d. grijs €11.500 excl. btw
MOTORFIETS Honda VT 500c
33.933 km
1986 bordeaurood
€750
CAMPERS EN CARAVANS DETHLEFFS GLOBETROTTER MET FIAT 2.5 TDI 155.595 km €14.950 MERCEDES RAPIDO LE RANDONNEUR zeer luxe en complete top camper 99.607 km 12-2001 Wit
€35.000
BÜRSTNER T604 HARMONY MET FIAT 2.8 JTD 77.350 km 03-2003 Wit €27.950
Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV
SB42332
Rijbewijskeuringen Senioren, chauffeurs met C/D/E rijbewijs en overige automobilisten die voor verlenging van hun rijbewijs door een arts moeten worden gekeurd, kunnen 11 augustus en 8 september terecht in Dienstencentrum De Lieve, Broodmarkt 8. Daarnaast zijn er andere mogelijkheden in de regio. Tarief: Senioren €25,00 en €55,00 voor chauffeurs tot 75 jaar met rijbewijs C/D/E. Voor informatie en een afspraak belt u tijdens kantooruren naar het landelijke afsprakenbureau van Regelzorg Rijbewijskeuringen: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan via www.regelzorg.nl. Wie 75 jaar of ouder is als het rijbewijs moet worden verlengd, moet een verplichte medische keuring ondergaan. Maar soms moet u ook naar een
8.181 km 8.467 km 41.923 km 11.514 km
bordeaurood met. d.blauw zwart pearl white
€11.450
Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl
SB42654
keuringsarts als u nog géén 75 jaar bent. Wanneer is een keuring nou wel noodzakelijk en wanneer niet? Het juiste antwoord vindt u op www.keuringscheck.nl. Zo voorkomt u dat u onnodig een keuring laat verrichten, maar ook dat u de keuring achterwege laat, terwijl dat wel noodzakelijk is. En dan zou u rijbewijs al wel eens verlopen kunnen
zijn. Op www.keuringscheck.nl ziet u ook welk van de 3 keuringsformulierenu nodig heeft. Dit formulier is verkrijgbaar bij de meeste gemeenten en via mijn.cbr.nl (met DigiD). Geadviseerd wordt ten minste vier maanden voor het verlopen van de geldigheid van het rijbewijs een afspraak te maken voor een keuring.
HOC Zeeland Alfa Romeo MiTo 1.4 distinctive sport- & premium pack
Mini Mini 1.6 cooper 02-2007 145.234 km €7.945
Mini Mini 1.6 one d holland street 06-2013 111.692 km Basisprijs €15.945
Renault Megane coupe 1.4 tce bose pack lumière 02-2011 14.406 km €13.945
Volkswagen Golf 1.4 tsi trendline automaat 09-2010 99.956 km €13.945
Citroen Ds4 1.6 thp sport chic 200pk 01-2012 121.812 km €15.945
Smart Fortwo coupé 1.0 mhd automaat edition pure 10-2012 37.661 km €7.945
Hyundai Getz 1.4i active joy 08-2007 44.451 km €4.945
Opel Corsa 1.2-16v business 04-2007 162.446 km €4.945
Skoda Fabia combi 1.2 tdi greenline 09-2011 132.245 €7.945
12-2009 77.651 km €8.945
Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL
SB42664
14
STREEKBEELD 4 auguSTuS 2015
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! MUURVERF WIT
COLGATE TANDPASTA
anti-spat roller 25 cm 4-delig
0.99
10 LITER
099
995
DAMES SHIRT
DAMES BIJOUX
diverse kleuren en prints maten S-XXL
diverse varianten o.a. oorbellen, armband of ketting
2.99
149
229
PROLECTRIX VACUUM RAAMREINIGER lichtgewicht en compact, 3.7V, oplaadbaar, ingebouwd waterreservoir van 150 ml, 20 minuten onafgebroken gebruik incl. sprayflacon en microvezel poetsdoek
uitzoeken
NATUUR ZEEMLEDER
BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL
ca. 48x33 cm
2195
SNOEI SCHAAR
DAMES SJAAL
BOX HOOFDKUSSEN
349
149
499
diverse varianten en prints
diverse geuren en varianten 80/100 ml
ZOMER SPEELGOED
069 met 3-traps ratelsysteem 20 cm
299
100 ML
MUURVERF SET
tandenborstels medium 3-pack
NIEUWE MODE
LUXE GEURVERSPREIDER
diverse soorten
voor binnengebruik 70-80 m2
bijv. advanced white 100 ml
AXE AFTERSHAVE
2.79
60x50x10 cm vulgewicht 800 gram wasbaar op 60°
GEVLOCHTEN RIEM
diverse kleuren
0.99
DAMES/MEISJES SOKKEN
KUNSTSTOF OPBERGBOX
TROPPIE VRUCHTENLIMONADE
diverse prints maten 23-42
met klemdeksel 32 liter 39x39x26 cm
orange of multi fruit 10x 200 ml
069
60 liter 57x39x35 cm
5.79
159 2-IN-1 HOOFDTELEFOON hoofdtelefoon en oordopjes met microfoon voor een optimale geluidsbeleving
595
2 PAAR
149
339 SCHOOL BENODIGDHEDEN diverse onmisbare schoolartikelen o.a. pennen, agenda of tabbladen
UITZOEKEN
069
KAFT PAPIER uni of dessin 80 gram 50x300 cm
2 VOOR
078
KAFT PAPIER
transparant zelfklevend 45x250 cm
0.69
Zet- en drukfouten voorbehouden.
VAKANTIETIP
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
SB42644
Aanbiedingen geldig van woensdag 5 augustus t/m dinsdag 11 augustus 2015
J WU Z
D
06-53706159, b.g.g. 06-22486917. dakpannenhandelijzendijke.nl
2
SB42591
eigen teelt
Oude Stoof Zuiddijk 6 HENGSTDIJK Tel. 0114-681407
& buiten Lobbes Rokabo Auto-demontage bedrijf van Ommen. offerte, In- en Elektrotechniek. Vrijblijvende 6320759, verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / auto-onderdelen. 0117-383435. 06-20034294. OokTel. voor de doe-het-zelver. SB42392
DING
NEN.NL
w uit de ge dingen ef onder bus 385,
gen hoeft bedrijven s verkoop Tel. 0117-
Moet de woning leeg? van Nederland Voor Te huur: Minigraver 70 tot/ België. 120 cm. + info: 0031-655344379. Hans dezand woningleegruimer motordumper. Ook levering van en bestrating. (ook voorNoordstraat bedrijfspanden) vertrouwd sinds Grovebo, 6 - Groede. Tel. 01171993. Volgens afspraak verwijderen wij ook 372045 - 06-13804276 vloerbedekking, zeil, laminaat, gordijnrailsen etc. Osman Schilderwerken Axel,van voor al uw Leegruimen van de tuin enuitvullen gaatjes in muren is ookbinnenmogelijk. Oplevering Ook v.d. behangen woningen schilderwerk en buitenshuis. volgens woningbouwnormen. Kortom wijopnemen en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar tel.nr u grote zorg www.schilderwerken-terneuzen.nl uit handen. Tip: Wacht niet tot 06-43234715. het laatste moment. Voor het milieu doen wij Joop de Pooter afvoer Blaasinstrumenten! of aan gescheiden van overschot Nieuw huisraad occasie blaasinstrument? Koopdebijnog de bruikbare man die en tevens proberen wij voor ook repareren Open: wo./do. 09.30-12.00 spulletjes een kan! herbestemming te vinden. Kom uur, 09.30-18.00 uur. zat. v/d maand voor vrijdag de leuke dingen naar De1eClingse Kringloop 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, 4543 BN Het Goederen-doel, ‘s Gravenstraat 190 in Clinge. Zaamslag. www.joopdepooter.nl Open van 06-22417720 10.00-17.00 uur iedere vrijdag, maar ook op telefonische afspraak 06-55344379.
AUTOCENTER SNOODIJK
SB11001
Axel • Tel: 0115-562045
SB42374
OPENINGSTIJDEN: WO. EN DO.: 13-17 UUR - VR.
ZOETE KERSEN
vrijdagmiddag en zaterdag van Luchtbuksen, 13.00-18.00 alle bekendeuur merken o.a. Diana, 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat Zaamslag, Weirach, Webley en Scott, El Gamo2,kalibers: 4.5 0115-620304 mm, 5.5 mm, 6.35 mm. Vanaf 18 jaar vrij te koop. Willy Vermeulen 0114-361601 Digitaal printen Heijmans klusbedrijf Hulst Voor al uw klussen in en ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN en kopiëren rond huis, douche, keuken plaatsen, bestrating, Bel Streekbeeld: snoeiwerk, tuin uitgraven 0115-649800 Tel. 06-22180932.
Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen Rat - UVBlaasinstrumenten! vliegenlampen - Houtworm. JoopendeMuis Pooter Nieuw of occasie0115-530585. blaasinstrument? Koop bijbedrijf. de man die Lader, Gecertificeerd lader@ ook repareren kan! Open: wo./do. 09.30-12.00 zeelandnet.nl uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e zat. v/d maand Anja’s naai-uur. en Terneuzensestraat borduurstudio: Voor al uw 09.30-17.00 2, 4543 BN verstelen06-22417720 borduurwerk.www.joopdepooter.nl Kan evt. gehaald en Zaamslag. gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. www.robdeesautobedrijf.nl voor onderhoud en/ 06-41980078. of APK keuring van uw auto, tevens het adres voor een occasion. 0115-530800. Banden, grootste voorraad, voordeligste in de regio. Zie onze website www.bandencentraleGevraagd: spulletjes Axel, voor Drieschouwen de rommelmarkt, axel.nl Bandencentrale Zuid wordt gratis Terneuzen en omstreken. 14, Axel. Tel.opgehaald. 0115-530336. 06-18050232. Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle *** Pasfoto’s Nu €10,voorklimop, 8 stuks! (andere tuinplanten en*** bomen. Buxus, leilandi uit combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA eigen kwekerij. Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, Seydlitzweg 1, Hoek. tel. 0115-648999 Camper en Caravan accessoires, Beveiliging, Het palinghuis van Zeeland = Palinghuis Levelsysteem, “Baron” te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. www. Luchtvering, trekhaken, www.Hondenschool-Heikant.nl palinghuisbaron.nl Tel. 0(031)115-482637. camera’s
Puppy-cursus tel. 0031(0)114-312498
I.D.P. Inbouw door Professionals Laptop adapter defect? Nugsm vanaf 24,95! (meeste 0031(0)6-23447210 0115-566200 SB42243 modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531adapter CC Terneuzen, Laptop defect? tel. Nu 0115-648999. vanaf 24,95! (meeste modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat Centrale verwarming 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999.
Doe-het-zelf bouwpakketten
SB37083
Oudelandseweg 23 Te
! (andere Baby geboren? Zet iets origineels en opvallends antie. LA Toyota in de tuin zoals een te 3D koop ooievaar nest, bedrijfsauto’s gevr. met Bouwjaar erneuzen, t/m beschuit, beertje, rode chassis kool of 1998 papfles, (of ouder). Bus, kangaroe, 4x4, Pick-up, wieg. Uit(Schade, hout gezaagde olifantverlopen of pipo,n.v.t.) beschuit, cabine. defect, APK Tel. beer, speen, hobbelpaard, treintje, bambi, wiegje... 0113-344002 of 06-30925803 gedroogd, nfo: www. Genoeg keuze dus. Voor de trouwdag zijn er rode Sierhekwerk W.J. Zegers maakt of sierhekwerk en harten, zwanen, duiven met ringen bruidspaartje. balustrades op maat. tot modern Dit alles al vanaf e3,-Van perklassiek dag. Ook verkoopvoor van uw wensen. Ook werken wij metEens kindvriendelijke geboorteof huwelijkstegeltjes. een kijkje nbussen, al 0115nemen! Belwww.wjzegers-sierhekwerk.nl dan met Patty de Rijk 0117-454689. U eps en punten. 06-36144528. kunt mij of vinden naast Life & Garden, Oostburg aan n 10 jaar 611930 PK geen de Nieuveltweg 57. fwerking. Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals www.robdeesautobedrijf.nl voorvan onderhoud schilderen, graafwerk, plaatsen keukens en/ en of APK keuring van uw Noordstraat auto, tevens 6het adres voor badkamers. Grovebo, Groede. Tel. krukken, 0117-372045 een occasion./ 0115-530800. 06-13804276 ars. Tel.
Nieuwe houtkachels - voor Pelletkachels www.robdeesautobedrijf.nl onderhoud en/Inbouwhaarden. diverse merken. of APK keuring vanDealer uw auto,van tevens het adres voor Eerlijk en goed advies. Kachelbuizen een occasion. 0115-530800. Schoorsteenbuizen in R.V.S. - Flexibel - Enkel- en dubbelwandig. Ook montage. www.smidgroos.nl. De Stoof Brocante, in en verkoop van Tel. 0117-301376 smidgroos@zeelandnet.nl tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open:
SB17799
I
Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975 Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van STREEKBEELD 4 auguSTuS 2015 Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl
E1+E2
“Baron” s. www. 7.
www.
Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. Timmerbedrijf Willems vof, tel. 0117-492604. Roger HeynsdijkM. - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent
WWW.CVHEYNSDIJK.NL Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl
Vervolg zoekers op pag. 15
Historische Scheldebeker COLOFON krijgt een vervolg Koelkast over of fietspompzwemwedstrijd nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen Normaal zoekertje
35,60
eesteken
1 2
3 4 5 6 7
....... ....... ....... ....... .......
n naar gen, oekertjes uur
moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. De memorabele Westerschelde oversteek op 20 Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst!
juli 2014 in het kader van de viering van 200 jaar ik wil 1 x verschijnen voor g9,95 Zeeuws-Vlaanderen krijgt ik wil 2 x verschijnen voor g16,45een vervolg in 2019. Naik vijftig jaar werd zwemtocht toen opnieuw wil 3 x verschijnen voorde g23,20 ik wil 5 x verschijnen g35,60 evenement smaakte gezwommen. Het voor succesvolle ik wil 10 x en verschijnen voor g67,95 naar meer de koppen werden bij elkaar gestoken. 6 juli j.l. is de Stichting Scheldebeker opgericht, Zoekertje met kader 12 juli, na afloop van de City2beach zwemtocht in Vlissingen, presenteerde de stichting haar plannen. Het bestuur van de stichting Scheldebeker bestaat uit Frans Reijniers (voorzitter), Marc De Cocker en Jan Willem Siewe. De projectorganisatie wordt ondergebracht bij Stichting Zeeland ik wil 1en x verschijnen Sport Leisure voor in g13,50 Vlissingen. Er wordt een ik wil 2 x verschijnen voor g24,00 kleine werkgroep geformeerd waarin de partijen ik wil 3 x verschijnen voor g32,65 participeren die nauw bij de organisatie van de ik wil 5 x verschijnen voor g50,95 zwemtocht betrokken zijn. Rederij Vroon uit ik wil 10 x verschijnen voor g99,50 Breskens heeft het evenement geadopteerd en zijn Zoekertje speciaal naam als sponsor verbonden aan de Scheldebeker. Voor de zwemtocht moet de Westerschelde enkele Een zoeker speciaal uren worden stilgelegd en dat is geen sinecure. valt extra op! De zgn. Gemeenschappelijke Nautische Autoriteit,
Een
zoeker werkt echt!
Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.
ik wil 1 x verschijnen voor g28,00 ik wil 2 x verschijnen voor g46,75 ik wil 3 x verschijnen voor g64,75 ik wil 5 x verschijnen voor g101,00 ik wil 10 x verschijnen voor g196,25
waarin Nederland en Vlaanderen samenwerken om een vlotte en veilige scheepvaart op de Streekbeeld een uitgave van:besloot om aan de Schelde te isgaranderen, Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen zwemwedstrijd om de 5 jaar haar medewerking te Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen verlenen op basis•van het draaiboek uit 2014. De Tel. 0115-649800 Fax 0115-649801 stichting Scheldebeker is verantwoordelijk voor de E-mail: redactie@streekbeeld.nl vijfjaarlijkse Bezorging: zwemtocht over de Westerschelde. maandagwil en dinsdag door Arek van internationale Hetopbestuur een evenement Tel. neerzetten 0114-371000 voor Zeeland en zo bijdragen aan allure eenAfsluittijd: positief imago van Zeeland als provincie waar Woensdag 12.00 uur je moet zijn voor zeezwemmen. Als waardevol en Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: wenselijke offstuks wil de stichting bevorderen Editie Oost:spin 33.756 datGemeente het zeezwemmen sterkere Hulst, gemeente een Terneuzen, kernen en en beter buitengebied Axel, Koewacht, Overslag en met georganiseerde sport wordtZuiddorpe, in de provincie, de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, eenZaamslag sterke ensamenwerking tussen alle zwemclubs Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, in Kieldrecht, de provincie en met Vlaanderen en met extra Stekene aandacht voor32.744 talentontwikkeling en promotie. De Editie West: stuks stichting wilSluis, allegemeente regio’s Terneuzen, aan de Schelde (ZeeuwsGemeente kernen en Vlaanderen, en Vlaanderen) bij buitengebiedoverig Biervliet,Zeeland Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen haar werk betrekken. 66.500 stuksjaren wordt daar met In Totale oplage: de tussenliggende Advertentieverkoop buitendienst: diverse activiteiten naar toegewerkt. Pascal Rikers GSM: 06-23415581 Angelo Sinack GSM: 06-12438337 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800 E-mail: redactie@streekbeeld.nl
Mobiliteit bij ouderen nog steeds een moeilijk onderwerp
Ouderen en mobiliteit (en dus hun bewegingsvrijheid) is vaak een gevoelig onderwerp. Iedereen wil zo lang mogelijk zelfstandig blijven. Wie wil er nu niet lang auto blijven rijden? Met het toenemen van de leeftijd en bijvoorbeeld confrontatie met een functiebeperking of chronische ziekte, kan het echter nodig zijn nieuwe mogelijkheden van mobiliteit te onderzoeken en niet meer vast te houden aan de bekende vormen van mobiliteit. Het kan gebeuren dat iemand wil vasthouden aan bijvoorbeeld auto of fiets, terwijl de omgeving vraagtekens plaatst of dit nog een verantwoorde vervoerwijze is. Om ouderen, mensen met een beperking en hun omgeving op weg te helpen bij het maken van die keuzes heeft Blijf Veilig Mobiel nu een brochure gemaakt: ‘Keuzewijzer Mobiliteit voor ouderen en mensen met een beperking’. Hiermee wordt dit lastige onderwerp beter bespreekbaar. In de brochure wordt stap voor stap per vervoermiddel uitgelegd waar knelpunten liggen en wat de mogelijkheden zijn. Daarbij komt de auto aan bod en ook de e-bike, fiets, scootmobiel, brom mobiel, canta, openbaar vervoer, taxi en lopen.
Er is veel aandacht voor hoe je een gesprek aangaat over hoe verstandig het is om auto te blijven rijden. Ook is er aandacht voor tests die je kunt doen om te kijken hoe verstandig het nog is een bepaald vervoermiddel zoals de auto nog te gebruiken . Daarbij kun je de reactiesnelheid testen of komen er, bijvoorbeeld, vragen over medicijngebruik aan bod. Uit zo’n test kan ook blijken dat je het vervoermiddel van je keuze nog prima kunt gebruiken, mits je er enige aanpassingen bij aanbrengt. Soms is een aanpassing van het vervoermiddel niet genoeg en moet er worden overgestapt op andere vormen van vervoer. Inspiratie en ideeën daarover vind je ook terug in de ‘Keuzewijzer Mobiliteit voor ouderen en mensen met een beperking’. De ‘Keuzewijzer Mobiliteit voor ouderen en mensen met een beperking’ is een uitgave van Blijf Veilig Mobiel. De brochure is aan te vragen via www. blijfveiligmobiel.nl Blijf Veilig Mobiel (www.blijfveiligmobiel. nl) is een samenwerkingsverband van negen landelijke belangenorganisaties: ANBO (trekker), ANWB, Fietsersbond, Ieder(in), MD-vereniging & Oogvereniging, NVVS, PCOB, samenwerkende ROV’s, Veilig Verkeer Nederland.
15
Tragel Zorg scoort goed in onderzoek tevredenheid cliënt
Boeiende tentoonstelling - Expo Biblia in Nieuwvliet
Cliënten geven gemiddeld een 8 als rapportcijfer als het gaat om Wonen binnen Tragel Zorg. Dat blijkt uit onderzoek van bureau Buntinx Training & Consultancy. Het onderzoek werd gehouden onder bijna 300 cliënten, cliëntvertegenwoordigers en medewerkers. Tragel Zorg laat jaarlijks verschillende onderdelen uit de organisatie onder de loep nemen door een onafhankelijk onderzoeksbureau. Dit om de zorg en de dienstverlening verder te verbeteren. Het onderzoek is gebaseerd op de domeinen van Kwaliteit van bestaan; Persoonlijke ontwikkeling, Zelfbepaling, Inter-persoonlijke relaties, Sociale inclusie, Rechten en belangen, Emotioneel welzijn, Fysiek (lichamelijk) welzijn en Materieel welzijn. De deelnemers werden door middel van gesprekken en vragenlijsten bevraagd over hun ervaringen met betrekking tot Wonen binnen Tragel Zorg. De ondervraagde cliënten zijn zéér tevreden over de zorgzaamheid van de begeleiders en de wijze van bejegening. Als verbeterpunt wordt aangegeven het zelf kunnen kiezen met wie je woont. Ook laat het onderzoek zien dat de informatie over het gebruik maken van een arts of gedragsdeskundige op sommige momenten beter kan. Cliëntvertegenwoordigers geven als gemiddeld rapportcijfer een 7,0. Ook zij waarderen de zorgzaamheid en de respectvolle bejegening van de medewerkers naar de cliënten erg goed. Ook zijn ze tevreden over de ondersteuning bij het onderhouden van contacten met personen die voor de cliënt belangrijk zijn zoals familie en vrienden. Wel vragen ze aandacht voor de beschikbaarheid van voldoende medewerkers en vrijwilligers bij ‘Vrijetijdsactiviteiten’. Begeleiders binnen Wonen zijn vooral positief over de aandacht die zij besteden aan cliënten, de inzet van collega’s van Tragel Zorg, het open staan voor het verhaal van de cliënt, het goed luisteren naar cliënten en cliëntvertegenwoordigers en het weten wat de cliënt nodig heeft als begeleiding. Gemiddeld geven zij als rapportcijfer een 6,6. Ook begeleiders geven aan dat het zelf kunnen kiezen met wie de cliënt woont een verbeterpunt is. Met deze informatie zet Tragel Zorg concrete verbeteracties op rondom wonen met behulp van zogeheten Kwaliteit-Verbeter-Kaarten.
Een unieke ervaring! Rembrandt, van Gogh, Dali, Chagall en nog vele andere kunstenaars laten u de verhalen beleven van markante figuren als Noach, Abraham, Mozes, David... en Jezus. Via 18 panelen (2m x lm) met klassieke en moderne schilderwerken uit de Europese kunstgeschiedenis wandelt de bezoeker langs evenveel figuren uit het Oude en Nieuwe Testament. Een ontdekkingsreis van het scheppingsbegin tot aan de Apocalyps. Van 27 juli tot en met 7 augustus is deze tentoonstelling te bewonderen in de Vrije Evangelische Kerk Nieuwvliet, Provincialeweg 2, Nieuwvliet. De Expo Biblia in een notendop: • De expositie bestaat uit 18 panelen (formaat: 2m x lm), elk paneel toont een Europees meesterwerk op doek met een begeleidend bijbelcitaat. • U maakt een wandeling doorheen de Bijbel van Genesis tot Apocalyps. De Bijbelverhalen zijn zo gekozen dat u aan de hand van kunstwerken de Bijbelse geschiedenis ontdekt. • Een geïllustreerde brochure voorziet in een kort commentaar bij elk meesterwerk. De brochure kan ter plaatse worden aangeschaft à €0.50. Openingstijden: van 11.00u tot 12.30u en in de namiddag van 15u00 tot 17u30. Op zondag is het gesloten. Maandag 3 augustus is het vanaf 11.00u doorlopend open, in het kader van de feestelijkheden in Nieuwvliet. Op de woensdagavonden 5 augustus is de expositie ‘s avonds te bezoeken van 19.30u tot 21.00u. Deze avond is er een rondleiding door Pascal Lauwaert . Een ontdekking van de mooiste bijbelvertellingen aan de hand van Europese kunstschatten. Van harte welkom! De inkom is gratis. Voor een klein bedrag kunt u een koffie/thee of iets fris gebruiken. Voor meer informatie over de Bijbeltentoonstelling of andere kerkelijke activiteiten kunt u terecht op de site van de Vrije Evangelische Kerk Nieuwvliet: www.vegnieuwvliet. nl
r e Zomordeel vo e r o o h c ers bij V
Set van 6 pasfoto’s
SB42431
Uniek e
z mer aanbie di ng!
Van: € 12,95 Nu voor:
€ 5,-
Deze actie is geldig tot 1 oktober en geldt alleen bij Verschoore Terneuzen.
www.verschoore.nl
Verschoore Terneuzen Noordstraat 6 T 0115 - 621 575
16 16
STREEKBEELD 21 JULI 2015 STREEKBEELD 4 auguSTuS 2015
Nieuw bed? Nieuwe Auping! Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Ga voor het juiste bed goed voorbereid van start met onze checklist. 3UR̬WHHU ERYHQGLHQ QX YDQ YRRUGHHO op het Auping assortiment. Kijk op auping.nl/summersale voor de actievoorwaarden en de checklist. *In de actieperiode van 18 juli t/m 30 augustus 2015.
Zo ondersteunen helemaal gewich
15% v oordee
op het Auping assorti ment *
l
TEMPUR® wordt zacht waar het gewe het nodig is. Doordat uw lichaam voll kunt u optimaal ontspannen, slaapt u energieker aan een nieuwe dag.
SL A APKENNER RADEMAKERS Noordstraat 7-13, 4531 GA Terneuzen. Tel. 0115-613130 www.slaapkennerrademakers.nl
Zo ondersteunend ondersteunend dat dat uu zich zich helemaal gewichtloos voelt. gewichtloos voelt. Zo ondersteunend dat u zich
Zomeraanbieding TEMPUR® Harmony
helemaal gewichtloos voelt. wordt zacht zacht waar waar het hetgewenst gewenstisisen enblijft blijftstevig stevigwaar waar TEMPUR wordt
® Slapen € 3000,-? 3000,-? Slapen op op een een compleet compleet TEMPUR TEMPUR® bed bed voor voor minder minder dan dan € Tijdens Tijdens deze deze zomer zomer wordt wordt die die droom droom werkelijkheid. werkelijkheid.
® ®
is. Doordat Doordat uw uw lichaam lichaamvolledig volledigwordt wordtondersteund, ondersteund, het nodig is. ® TEMPUR wordt zacht waar het gewenst is u en blijft stevig waar kunt u optimaal optimaal ontspannen, slaapt udieper dieper enbegint begintuu ontspannen, slaapt en het nodig is. Doordat uw lichaam volledig wordt ondersteund, aan een een nieuwe nieuwe dag. dag. energieker aan
® ® bedbodems De Harmony bedcollectie bedcollectie brengt brengt TEMPUR TEMPUR® matrassen, matrassen, bedbodems De TEMPUR TEMPUR® Harmony en en bedombouw bedombouw samen samen en en zorgt voor een stijlvol en harmonieus geheel.
kunt u optimaal ontspannen, slaapt u dieper en begint u energieker aan een nieuwe dag.
Zo ondersteunend dat u zich helemaal gewichtloos voelt. TEMPUR® wordt zacht waar het gewenst is en blijft stevig waar het nodig is. Doordat uw lichaam volledig wordt ondersteund, kunt u optimaal ontspannen, slaapt u dieper en begint u energieker aan een nieuwe dag.
NU
15% KORTING
op het totale TEMPUR® assortiment*
NU
NU
15%
NU 15% NU
Compleet bed vanaf
KORTING
15% KORTING op het totale TEMPUR® assortiment*
KORTING
€ 2.999,-*
op het totale TEMPUR® assortiment*
KORTING
op het totale op het totale TEMPUR®® assortiment* TEMPUR assortiment*
Uw TEMPUR® adviseur:
U
* Deze korting geldt niet op de Harmony bedcollectie en is geldig tot en met 31 augustus 2015. Vraag naar de voorwaarden.
(ook verkrijgbaar verkrijgbaar in in lederlook) lederlook) (ook
Uw TEMPUR adviseur: ® ®
SL A APKENNER RADEMAKERS Uw TEMPUR® adviseur:
Noordstraat 7-13, 4531 GA Terneuzen. Tel. 0115-613130 www.slaapkennerrademakers.nl
SB42576
Uw TEMPUR®®adviseur: Uw TEMPUR adviseur:
* Deze korting geldt niet op de Harmony bedcollectie en is geldig tot en met 31 augustus 2015. Vraag naar de voorwaarden.
Degenoemde genoemdeprijs prijsisisgebaseerd gebaseerd op op een een 180 180 xx 200 200 cm cm bed bed met met vlakke vlakke bedbodem bedbodem en en is is exclusief exclusief de de accessoires accessoires op **De op de de afbeeldingen. afbeeldingen. Geldig Geldig tot tot en en met met 31 31 augustus augustus 2015 2015 ..Vraag Vraagnaar naarde devoorwaarden. voorwaarden.
* Deze korting geldt niet op de Ha