SB41275
Vervaet Biervliet B.V. Hoofdplaatseweg 1b 4521 PE Biervliet
Bosch Car Service
www.vervaet.nl SB42670
Tom de Smet, 06-10599303 of 0115-481710 - tom@vervaet.nl
Win 1 van de 10 auto’s t.w.v. €10.000,-!
20% KORTING OP VOORRAAD MAAIERS!!!
25 augustus 2015 15e Jaargang no. 35
Editie 2
Oplage: 66.610 exemplaren
Verschijnt wekelijks in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen en een gedeelte van het Waasland
Colofon zie pag. 2
Laat uw auto APK keuren bij Bosch Car Service. Autocenter Snoodijk Drieschouwen-Zuid 18, Axel. 0115 562045 Bosch Car Service Terneuzen Handelspoort 2, Terneuzen. 0115 649280 Autobedrijf VaRaMo Deltahoek 22, Breskens. 0117-380070 Autobedrijf van de Voorde Steensedijk 108, Hulst. 0114 312878 www.boschcarservice.nl
SB41811
SAMEN OP VESTINGDAGEN VAKANTIE? VERHUIZING OF Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad• woensdag 17 april 2013 • 5 TRANSPORT?
STUNTVERKOOP
www.zva.nu
RTING 25% KO r. 100 km vrij.
25% KORTING
OPEL VIVARO ROLSTOELBUS
op daghuu en van op weekdag vrijdag t/m ag nd aa m
T/M 30 AUGUSTUS
op daghuur. 100 km vrij. op weekdagen van maandag t/m vrijdag
8-persoons of 6-persoons + 1 rolstoel
NIEUW: HUREN PER UUR
Voor de kleine klus! Kijk op de website! www.ridaverhuur.nl
opent vrijdag 19 april in SB42667
Deze week volop feest in
Zeeuws Vlaanderen Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 17 aprilmode sport 2013 • 5 SB37885
www.zva.nu
Belfort Oldtimer Meeting Sluis op zondag 30 augustus 2015.
De Belfort Oldtimerrit Sluit is een traditie die dit opent vrijdag 19 Iedere maandag van 9.00 tot 13.00 uur gratis jaar alweer voor inloopspreekuur. opent vrijdag 19 april opent dein14e keer zal vrijdag 19 april in plaatsvinden. U kunt dan zonder afspraak terecht voor een Ieder jaar aan vrijblijvend gesprek. het eind van het zomerseizoen kunnen de liefhebbers Markt 1 - 4531 EP Terneuzen - T: 0115 71 26 41 - F: 0115 71 26 42 zich verheuwww.advoclaase.nl gen op de tal van prachtige wagens die te zien zulOnze merken: len zijn o.a. Aubade, Aubade Badmode, Volvo, Porsche, ercedes, Freya, Freya Swim, Fantasie, MJaguar, Riley, Austin, Ford, Fantasie Swim, Sunfl air assortiment op bijna het gehele op bijna het gehele assortiment MG, * Rover, van 19 april tot en met 21 aprilvan 19 april tot en met 21 april* Cadillac, Groote Markt 14, Sluis StudebakerGroote enz. Markt 14, Sluis
april in
20% korting 20% korting openingsactie openingsactie
KORTINGEN TOT 50%
20% korting
www.mooiparfumerie.nl
* Met uitzondering van Rituals. Overige uitzonderingen zijn in de winkel aangegeven.
openingsactie
www.mooiparfumerie.nl
Inclusief 10% MOOI Meegenomen Card korting. * Met uitzondering van Rituals. Overige uitzonderingen zijn in de winkel aangegeven.
Inclusief 10% MOOI Meegenomen Card korting.
Het programma ziet er als volgt uit: Badpakken, Tankinis, AdvertorialVanaf 9.00 uur verzamelen de oldtimers (van voor 1965) zich Advertorial opMarkt bijna gehele Zwemshorts op de Groote waarhet u deze prachtigeassortiment oude modellen kun* nen bewonderen. Rond 10.30 uur zullen de Oldtimers vertrekvan 19 april tot en met 21 april ken voor een uitgebreide toertocht door de prachtige streek. Om circa 16.00 uur rijden deMarkt oldtimers14, nog Sluis een rondje door Groote HEREN, DAMES EN JUNIOR het centrum vanwww.mooiparfumerie.nl Sluis om vervolgens te parkeren op de parLange Nieuwstraat 26, Hulst (achter de Basiliek). Tel. 0114-312413 keerplaats bij Restaurant de Lindenhoeve.
20% korting
SB42722
Salarisadministratie Salarisadministratie Bolwerk 7 Bolwerk 7 INTIMA LINGERIE bestaat uit bestaat ervarenuitduo ervaren duo www.intima-lingerie.nl * Met uitzondering van Rituals. Overige uitzonderingen zijn in de winkel aangegeven.
Inclusief 10% MOOI Meegenomen Card korting.
Salarisadministratie openingsactie Bolwerk 7
Al bijna 22 jaar mogen ze elkaar begroeten als collega. De generatiegenoten Annemiek Corijn en Jan Hamelink belandden beiden direct na de MAVO op de arbeidsmarkt. Inmiddels zitten ze allebei zo’n 35 jaar in het vak.
22 jaar liseerden beiden zich mede Al bijna De werkzaamheden op de liseerden tal nieuwe beidenklanten zich mede bijgeko- De werkzaamheden op de
Advertorial
Officiële opening Bolwerk 7 op 26 april
Officiële opening Bolwerk 7 op 26 april
Begin dit jaar trok Bolwerk 7 -dé fiscale en financiële dienstverlener- naar de nieuwe locatie aan de Burgemeester Geillstraat 1 in Terneuzen. Binnen de organisatie van Bolwerk 7 is men enorm trots op dit statige pand. Daarom organiseert het bedrijf voor al haar klanten, partners en andere belangstellenden een open dag op vrijdag 26 april aanstaande.
bestaat uit ervarenopduo bijna het gehele assortiment
Ze begonnen hun carrière bij Bolwerk 7 op de financiële administratie. Na ver-
dienstverlenernaar deonderdeel nieuwe locatie aan de Burgeslag te kunnen. Annemiek op het gebied van internati-slag onderdeel te kunnen.‘arbeidsrecht’. Annemiek op het gebied van internati‘arbeidsrecht’. meester Geillstraat 1 inWe Terneuzen. Binnen en ik zeggen wel eens tegenZe begonnen onaal belastingrecht hun carrièreen en ikWe zeggen behoren wel eens dan wel tegen tot de onaal belastingrecht en behoren dan wel de totorganide satie Naast van Bolwerk elkaar dat wij de ‘Universi- bij Bolwerk grensarbeid. 7 op de Naast finanonze re-elkaar ouderen dat wij binnen de ‘Universihet bedrijf, grensarbeid. onze re-7 is men ouderen binnen enorm trotshet opbedrijf, dit statige pand. Daarom organiseert het bedrijf voor al jonge haar teit van het leven’ hebben ciële gionale administratie. klantenNa uitverhet mid-teit van maar hetmede leven’door hebben onze jongegionale klanten uit het midmaar mede door onze
loop van tijd specia-
genoten.”
Al bijna 22 jaar mogen ze elkaar begroeten als collega. De generatiegenoten Annemiek Corijn en Jan Hamelink belandden beiden direct na de MAVO op de arbeidsmarkt. Inmiddels zitten ze allebei zo’n 35 jaar in het vak.
klanten, partners belangstellenden een loop den-en van tijdkleinbedrijf speciawerken genoten.” en enthousiaste collega’s den-en kleinbedrijf werkenen andere en enthousiaste collega’s openNederlandse dag op vrijdag 26voelen april aanstaande. we veel voor Nederlandse voelen wij ons absoluut nogwe veel voor wij ons absoluut nog werkgevers in België en niet oud!” werkgevers in België en niet oud!” De open dag staat volgens mede-eigenaar Nico De open dag staat volgens mede-eigenaar Nico omgekeerd.” omgekeerd.” Langendoen in het teken van een hernieuwde kennisLangendoen in het teken van een hernieuwde kennisZoals bekend verhuisde Zoals bekend verhuisde “We zijn een wat andere 7weg ingeslagen. making. “We zijn een wat andere weg ingeslagen. Bolwerk 7 begin dit jaar Bolwerkmaking. 7 begin dit jaar Bolwerk 7 Bolwerk Burgemeester Geillstraat 1 naar eenDe Geillstraat 1om open locatie dag is en daaromBurgemeester een ideale gelegenheid De open dag is daarom een ideale gelegenheid om naar een nieuwe locatie en nieuwe 4531 EA Terneuzen EA Terneuzen liseerden beiden zich mede De werkzaamheden op tal nieuwe klanten bijgekonieuwe identiteit te4531 communiceren. onze nieuwe identiteit te communiceren. dat heeft volgens Jan een dat heeftonze volgens Jande een Postbus 390 Postbus 390 klanten tekomen in 4530 eerste instantie in contact Onze klanten komen in eerste instantie in contact positieve verandering tepositieveOnze verandering AJ Terneuzen via diverse cursussen in4530 deAJ Terneuzen salarisadministratie lopen men. Je kunt absoluut mermet mijn collega Overmeire met mijn collega Edwin van Overmeire of mijzelf, weeg gebracht. “Op deze weeg gebracht. “Op deze Edwin Tvan T 0115 - 618 300 0115 - 618 300of mijzelf, salarisadministratie. zeer uiteen. Het verwerken datbedrijf het veel bedrijf in wij willen laten zien dat het bedrijf veel meer wij willen laten zien dat het meer weermaar locatie is het gewoon ple- Maar locatie ismaar het gewoon pleI www.bolwerk7.nl Iken www.bolwerk7.nl E info@bolwerk7.nl info@bolwerk7.nl te biedenErheeft dan dezeE twee gezichten.” te bieden heeft dan deze twee gezichten.” zieriger werken. Er is meer zieriger werken. is meer
van 19 april tot en met 21 april*
Annemiek en Jan leerden rust en continuïteit.” Ook het vak vooral in de Annemiek onderschrijft de prakpositieve impuls van de vertijk. Jan: “Dat is iets dat huizing. “Er zijn al een aan-
tegenwoordig niet vaak meer voorkomt. Binnen ons bedrijf heeft bijna iedereen een HBO –of Universitaire opleiding nodig om aan de slag te kunnen. Annemiek
GrooteOfficiële Marktopening 14, Sluis
van de lonen en pensioenen de groeifase zit.” rust en continuïteit.” Ook is een vanzelfsprekende betwee behoren dan wel U bent van harte tussen 15.30 - 19.00 uur U bent van harte welkom tussen 15.30 - 19.00 uur Annemiek onderschrijft dewelkomDe
kennis tede maken om kennis te maken met ons bedrijf onder het genot positieveom impuls ver- met ons bedrijf onder het genot maar ook hetvan vertot de nestors van het beeenalhapje en een drankje. van een hapje en een drankje. huizing. van “Er zijn een aan-
zigheid, werken van de ‘salary split’ is een belangrijke pijler. Annemiek: “Wij onderscheiden onszelf doordat we veel kennis en ervaring hebben op het gebied van internati-
Lokale kunstenaars hebben werk beschikbaar gesteld voor de kunstveiling die op 28 augustus wordt gehouden tijdens de Erf Fair ten bate van de herbouw van kerk en toren van de Protestantse gemeente in Hoek. Vanaf 19.00 uur zal een echte veilingmeester steeds 5 kunstwerken tonen en in die volgorde veilen. Beelden, schilderijen en glaskunst komen onder de hamer. Informatie over de werken, de kunstenaars en de verwachte opbrengst per object is in te zien in een catalogus. Deze is online te bekijken via www.pknhoek.nl. Catalogussen zijn ook verkrijgbaar via Wil Steenhuis per mail heino@zeelandnet.nl of telefonisch via 0115-441275. Iedereen is van harte welkom om deze kunstveiling bij te wonen. Laat u verrassen door de kunstvoorwerpen van plaatselijke en regionale kunstenaars. Wellicht bent u aan het eind van de avond de trotse eigenaar van een prachtig object. De kunstwerken die niet worden verkocht, blijven eigendom van de Protestantse gemeente te Hoek. Ze worden gebruikt voor decoratie van de nieuwe kerk of voor andere acties ten bate van de gemeente. Tijdens de veiling zijn er verschillende pauzes met muziek, een drankje en hapje. De overdekte erf fair t.b.v. de herbouw van kerk en toren van de Protestantse gemeente in Hoek wordt gehouden op vrijdag 28 en zaterdag 29 augustus op het agrarische bedrijf van de familie Tollenaar aan de Noorddijk 8 in Hoek. Het programma is erg gevarieerd. Meer informatie over de Kunstveiling is te verkrijgen bij Gijs Kieft, tel. 06-53778384
tal nieuwe klanten bijgeko-
ze elkaar via diverse cursussen in demogen salarisadministratie lopen via diverse men. Je cursussen kunt absoluut in de mer-salarisadministratie lopen men. Je kunt absoluut meralsHet collega. salarisadministratie. Maar begroeten zeer uiteen. verwerken salarisadministratie. ken dat het bedrijf Maar weer in zeer uiteen. Het verwerken ken dat het bedrijf weer in Annemiek en Jan leerden De generatiegenoten van de lonen en pensioenenAnnemiek de groeifase en Jan zit.” leerden van de lonen en pensioenen de groeifase zit.” Corijn en het vak vooral in de prak- Annemiek is een vanzelfsprekende be-het vak De vooral twee behoren in de prakdan wel is een vanzelfsprekende beDe twee behoren dan wel Hamelink tijk. Jan: “Dat is iets dat te- Jan zigheid, maarbelandook het ver- tijk. Jan: tot de “Dat nestors is ietsvan dathet te- be- zigheid, maar ook het vertot de nestors van het bebeiden direct na split’ genwoordig genwoordig niet vaak meer denwerken van de ‘salary drijf, maar nietdat vaak wilmeer niet zeg- werken van de ‘salary split’ drijf, maar dat wil niet zegop de ar-pijler. voorkomt. voorkomt. Binnen ons be- de MAVO is een belangrijke gen dat Binnen hun ambities ons be- al is een belangrijke pijler. gen dat hun ambities al drijf heeft bijna iedereen beidsmarkt. Annemiek: Inmiddels “Wij onderschei-drijf heeft getemperd bijna iedereen zijn. Annemiek: Annemiek: “Wij onderscheigetemperd zijn. Annemiek: allebei zo’nwe veeleen HBO een HBO –of Universitaire zitten denze onszelf doordat “Zo wil –ofikUniversitaire mij nog meer den onszelf doordat we veel “Zo wil ik mij nog meer in en het vak. hebben opleiding Begin dit jaar trok Bolwerk -dé fiscale eninfinanciële opleiding nodig om aan de 35 jaar kennis ervaring gaan nodig specialiseren om aan in dehet kennis en ervaring hebben gaan7specialiseren het
drijf, maar dat wil niet zeggen dat hun ambities al getemperd zijn. Annemiek: “Zo wil ik mij nog meer gaan specialiseren in het onderdeel ‘arbeidsrecht’.
Bolwerk 7 op 26 april www.mooiparfumerie.nl Begin dit jaar trok Bolwerk 7 -dé fiscale en financiële dienstverlener- naar de nieuwe locatie aan de Burge-
schoenen
Kunstveiling tijdens Erf Fair in Hoek
Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 17 april Zeeuwsch 2013 • 5 Vlaams Advertentieblad • woensdag 17 april 2013 • 5
SB42613
www.zva.nu
Absdaalseweg 12 Hulst www.zaman.nl
SB41780
• Vestingdagen Hulst • Mosselfeesten Philippine www.zva.nu • Gildefeesten Sluiskil
VOETBAL • RUNNING TENNIS • HOCKEY ENZ
DAMES- EN HERENMODE
El k ge e zo op n en da d g
Mr. F.J. Haarmanweg 4, Terneuzen. Tel. 0115-622722 Oranjestraat 40, IJzendijke.
Gazontoppers Da's pas wendbaar!
VILLA 14 HST Zeer wendbare frontmaaier met B&S Powerbuilt motor 3130 series en hydrostatische aandrijving. Met het 85 cm Zitmaaier met frontmaaisysteem en achterwielbesturing brede Multiclip/Combi maaidek (inclusief) Leverbaar in 3 uitvoeringen maait u heel gemakkelijk onder struiken, rond bomen, in hoeken en langs borders. Handgeschakeld 10,5 pk OHV motor of hydrostatische aandrijving Van € 3.589,-voor (traploze snelheidsregelaar) met een 13,5 pk motor. Gemak en comfort Zeer wendbaar en compleet en een perfect
€ 3.289,maairesultaat maakt de Villa 14 HST al vele jaren de best gewaardeerde en meest verkochte zitmaaier in de Benelux.maaidek multiclip
nu vanaf
85 cm en 5 versnellingen uitgevoerd met 10,5 pk motor
Al meer dan 30 jaar ervaring in frontmaaiers www.stiga.nl
Handelsonderneming Goucon Drieschouwen Zuid 21 • 4571 RV Axel Tel. 0115-566.730 • Fax 0115-618.951
LAAT U VERWENNEN DOOR HET BESTE EN GENIET VAN HET MOOISTE GAZON MET HET MEESTE GEMAK EN MINSTE GELUID
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
SB9745
DE GROENE WENS Ook voor al uw bestrating Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276 Palinghuis “Baron” te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. www.palinghuisbaron.nl Tel. 0(031)115482637. Zelfpluk Delcorf-appels: zat. 29 aug. Start is mogelijk om 10.00, 11.00 of 13.00 uur. Landwinkel Oude Stoof - Van Assche, Zuiddijk 6, Hengstdijk. Tel. 0114-681407
DRANKENHANDEL 3 WEGEN
FRUITIGE BORDEAUX ELDERS €9,-
5,85
Tevens verzorgen wij uw APK
Rio, Ambachtstraat 3 Terneuzen Tel. 0115-694394 / 06-53145468 www.autosloperijrio.nl
OPENINGSTIJDEN: WO. EN DO.: 13-17 UUR VR.: 10-17 UUR - ZAT.: 10-16 UUR
Oudelandseweg 23 Terneuzen
Autocross Zeeland organiseert op
SB42796
29 augustus CROSS in Zaamslag (De Griete) Kleine Huijssenspolderweg
www.autocrosszeeland.com
Groot winkelbedrijfspand te huur of te koop in Biervliet wegens verhuizing. Voor vele doeleinden geschikt, ± 900 m2 voor een bedrijfsactiviteit die net als wij voor hun handel niet op een dure A-locatie hoeven te zitten. Info: 06-53773594.
BUDGETPRIJZEN
voor 9-persoons busjes €75,- per dag incl. BTW
SB42330
SUPER ZOMERACTIE
Auto Moret • 0115-649000 • www.automoret.nl Captain’s Cabin Scheepsantiek. Nu weer open op Noordstraat 16 in Terneuzen. Tel. 06-22247649. Scheepsantiek te koop gevraagd. Ook 16e en 17e eeuwse scheepsmodellen te koop.
Gratis taxus snoeien of laten ophalen. Help Alle merken banden & velgen, scherpste mee in de strijd tegen kanker! Bel snel: 0031 (0)6 prijzen! Vakkundig gemonteerd en gebalanceerd. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, tel. 45379096 / 0032 (0)465500947 0117-453787. www.obh.nu Auto-demontage bedrijf van Ommen. In- en verkoop gebruikte auto’s en verkoop gebruikte Het palinghuis van Zeeland = Palinghuis “Baron” te Biervliet. Vis / Vlees / Grillades. www. auto-onderdelen. Tel. 0117-383435. palinghuisbaron.nl Tel. 0(031)115-482637.
Line-Dance lessen voor beginners KLOOSTERZANDE
BIJ ONS €
B E S T R AT I N G S BEDRIJF D. VAN DRIEL ZAAMSLAG Voor al uw bestratingen en sierbestratingen. Tel: 06-51057036
SB29284
Tel. 0115-619764 - 06-53119040 http//:www.groenewens.nl
Een auto kopen of verkopen, dan bent u bij ons aan het goede adres.
Dorpsh. Binnendeur donderdagmiddag 15.00 tot 16.30 uur
Inl. 0115-563023
TE KOOP GEVRAAGD: loop- en sloopauto’s tevens te koop onderdelen Autosloperij Rio Ambachtstr. 3, Terneuzen tel. 0115-694394 06-53145468 www.autosloperijrio.nl
SB8711
Hoveniersbedrijf
Moet de woning leeg? Nederland / België. Voor info: 0031-655344379. Hans de woningleegruime (ook voor bedrijfspanden) vertrouwd sinds 1993. Volgens afspraak verwijderen wij ook vloerbedekking, zeil, laminaat, gordijnrailsen etc. Leegruimen van de tuin en vullen van gaatjes in muren is ook mogelijk. Oplevering v.d. woningen volgens woningbouwnormen. Kortom wij nemen u grote zorg uit handen. Tip: Wacht niet tot het laatste moment. Voor het milieu doen wij aan gescheiden afvoer van overschot huisraad en tevens proberen wij voor de nog bruikbare spulletjes een herbestemming te vinden. Kom voor de leuke dingen naar De Clingse Kringloop Het Goederen-doel, ‘s Gravenstraat 190 in Clinge. Open van 10.00-17.00 uur iedere vrijdag, maar ook op telefonische afspraak 06-55344379.
SB24325
Alle hekwerken - Ambachtelijk smeedwerk Automatisering - Tuinmeubilair en verlichting Restauratiewerken - Trapleuningen - Balustrades - Schoorsteenkappen in R.V.S. - De beste kwaliteit. Tel. 0117-301376 - www-smidgroos.nl smidgroos@zeelandnet.nl
SB42804
Te koop: Horecastoelen, (sta)tafels, krukken, verlichting, decoratie, complete bars. Tel. 06-53773594. www.tinustoog.nl
H. Pijnen Bedrijfskleding. Schoolaanbieding: Veiligheidsschoen S3, GS02 – Hoog model Nu €29,00. Opruiming Regen AM overalls/tuinbroek groen, maat M t/m 3XL, nu €15,00. Pilotjas Lierop vanaf maat L t/m XXL, nu €59,00. Bodywarmer Langen Navy/Korenblauw, maat XXL, van €35,00 voor €15,00. Werksokken Hiking Coolmax, 6 paar voor €35,00. Nieuwe modellen veiligheidssneakers leverbaar zie www.redbrick.nl. Nu ook buigzame en lichte veiligheidsschoenen S3 leverbaar: SIXTON. Pedicure / Schoonheidssalon, Gekleurde jasjes / polo’s voor in de zorg, diverse modellen in voorraad, wij leveren nu ook de Hejco collectie, zie www.Hejco.nl en www.haen.nl T-shirts Nu 4 voor € 12,00. Jeans 247 mahogany, 3 voor €59,00. Overall met drukknoop, 100% katoen nu 3 stuks voor €55,00. Diverse Stofjassen, jack/ kiel Op=Op; 3 halen maar 2 betalen. Bestel nu ook online: www.pijnen.nl. Alle kleding is te bedrukken of te borduren met uw tekst of logo. Voor bedrijf en particulier! Bezorging door heel Zeeland. Open van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.30, Zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur. Polenweg 2A (havennr. 1584) Terneuzen (achter Doppegieter, Haarmanweg) Tel. 0115-619861, www.pijnen.nl
SB42791
2
Judolessen beginnen weer in september in Breskens, Oostburg, Sluis en IJzendijke. Inl. Frans de Boevere 0117-383418 MS Administraties & Adviezen Fiscale dienstverlening. Gespecialiseerd in kleinbedrijf en Horeca. Gekenmerkt voor persoonlijk contact en adequaat handelen. Administraties worden standaard opgehaald. Meer weten? Bel of mail gerust vrijblijvend, tel. 06-22195722, info@ms-administraties-adviezen.nl www. ms-administraties-adviezen.nl
Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800. Hond gehoorzaam in 1 week
Bouw- en klusbedrijf W.P. COUQUE Westdorpe, 06-54601570
SB37283
SB42764
SB42753
APPELEN
YOGA ZEEUWS-VLAANDEREN
Euro. Roger Heynsdijk, Prinsenkade 22, Sas van Gent 0115-451896. www.rogerheynsdijk.nl
Voor inlichtingen en/of opgave:
tel./fax (0115) 432 136, Hans en Ria Dee (gedipl. en ervaren yoga-leraren, vanaf 1979) www.yogahansenriadee.nl
Tegel- + metselwerk, kunststof kozijnen, renovatie, bestrating, badkamers, daken etc. SB42622
TV kapot? Radio, decoder kapot? PC kapot? DVD/home cinema kapot? Wij repareren het allemaal. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. *lees onze rep. voorwaarden...
Nette dame (Terneuzen) zoekt nette heer tussen 75 en 80 jaar. Liefst in het bezit van auto. Hou van gezellig thuis zijn, maar ook terrasje pakken om de eenzaamheid zo een beetje op te lossen. Stuur uw brief onder nummer naar Postbus 385,4530 AJ Terneuzen, onder vermelding van nr.35-01
Uw adres voor gebruikt witgoed, wasmachines, koelkasten, drogers, etc. etc. alles geheel nagezien en 100% werkend. Reeds 10 jaar ervaring in verkoop van witgoed. Ook kunnen wij in de toekomst een service verlenen bij uw aankoop. Voor inlichtingen 0115-566882 of kijk op onze website www.handelsondernemingdune.nl
SB42705
Snelcursus met roedeltechnieken 31 aug - 5 sept 19.30 - 20.30 uur
www.Hondenschool-Heikant.nl
0(031)6-23447210
Privé escort Lily, rijpere dame, brunette. Discretie Printpapier, 80 gram, A4, prima kwaliteit. Per doos à 2500 vel €19,50 incl. BTW. Streekbeeld, verzekerd. Tel. 06-81030180 Industrieweg 30A, Terneuzen.
EEN ZOEKERTJE IN STREEKBEELD KAN WONDEREN DOEN... SLECHTS OF
€ 9,95
DELCORF APPELS
Roger Heynsdijk - Prinsenkade 22 - 4551 CN Sas van Gent
Normaal zoekertje
2 WEKEN VOOR € 16,45 / 3 WEKEN VOOR € 23,20 / 5 WEKEN VOOR € 35,60
Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik een vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie.
1 2
3 4 5 6 7 NAAM EN VOORNAAM: ............................................................................................... ADRES: ............................................................... TEL: ............................................. POSTCODE EN PLAATS: .............................................................................................. HANDTEKENING: ...................................................................................................... NEDERLANDSE BANKREKENING (bij éénmalige machtiging): ................................................ Stuur deze bon naar: REDACTIE STREEKBEELD, Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen U kunt ook faxen 0115-649801 of mailen naar redactie@streekbeeld.nl. Het bedrag wordt dan van uw bank-of girorekening afgeschreven (Alleen voor Nederlandse rekeningen, vergeet uw bankrekeningnummer niet in te vullen en de bon te ondertekenen!). STUUR GEEN GELD PER POST OP! Wanneer zoekertjes gefactureerd moeten worden, wordt €2,50 excl. BTW in rekening gebracht. Als u uw zoekertje uiterlijk woensdag vóór 12.00 uur doorgeeft, verschijnt deze in het nummer van de week erna. Toeslag brieven onder no.: €5,00.
WWW.CVHEYNSDIJK.NL
Boekhouder voor uw administratie. Alle Tel. 0115-451896 - E-mail: info@cvheynsdijk.nl belastingen goed en goedkoop. Bel gerust vrijblijvend. Tel: 0114-683501 of 06-23198276. Nieuwe houtkachels - Pelletkachels Inbouwhaarden. Dealer van diverse merken. Wij kopen uw gouden sieraden heel of kapot. gouden munten en verder alles wat van goud is. Eerlijk en goed advies. Kachelbuizen Schoorsteenbuizen in R.V.S. - Flexibel - Enkel- en Marcel van Dam - 0115-530969 dubbelwandig. Ook montage. www.smidgroos.nl. Uw thuiskapster Coupe Jolanda. Voor al uw Tel. 0117-301376 smidgroos@zeelandnet.nl kappersbehandelingen. Voor afspraken en info Plantenkwekerij de Jonge.nl Alle tuinplanten en kunt u bellen met 06-14520095. bomen. Buxus, klimop, leilandi uit eigen kwekerij. Rokabo Elektrotechniek. Vrijblijvende offerte, Tel. 0115-441254 / 06-20555550. Seydlitzweg 1, laat uw elektra eens inspecteren. 0115-441907 / Hoek. 06-20034294. Ook voor de doe-het-zelver. Laptop adapter defect? Nu vanaf 24,95! (meeste APK, Onderhoud en reparatie alle merken! modellen op voorraad). LA Service, Vlooswijkstraat Ook voor uw bedrijfswagen of camper tot 3500 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999. kg. Oostburgse Bandenhandel, Oudestad 78, vervolg zoekers op pagina 23 tel.0117-453787. www.obh.nu
Geef hieronder aan hoe u wilt plaatsen
TOT 7 REGELS PER WEEK.
voor de doe-het-zelver
SB37084
NIEUWE OOGST
SB42374
Feestje bouwen? Verhuur van feesttenten, stoelen, statafels, servies, podia, springkastelen, Nieuw of oud... GOUD=GOUD! Grandioze verwarming, marktkramen, toiletten. 0115-630106 inruilactie € 26,- tot € 52,- voor uw oud goud www.stockman.nl per 1 gram zuiver goud! Ook aankoop van zilver (ook munten). Tevens het adres voor nieuwe Dakpannenhandel IJzendijke. In- en verkoop Provincialeweg 6, Vogelwaarde en tweedehandse gouden en zilveren juwelen gebruikte dakpannen. Tevens verkoop nieuwe Tel. 0114-671287 SB42707 met hoge kortingen. Eigen atelier voor alle dakpannen. Verkoop alle gebruikte dakpannen DANSLES: Nieuwe dansschool Heijmans klusbedrijf Hulst herstellingen. Maridiam, Noordstraat 17, Axel. vanaf 70 ct. per stuk. Inruil bespreekbaar. Tel. per sept. 2015 in “De Speye” te Voor al uw klussen in en Kringloopwinkel “Even neuzen” voor in/ Tel. 0115-564813. Let op nieuwe openingstijden: 06-53706159, b.g.g. 06-22486917. www. Sas van Gent. Openhuis zat. 29 rond huis, douche, keuken verkoop van uw 2e hands spullen. Wij halen gratis Vrijdag 13.00 - 18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. Di. dakpannenhandelijzendijke.nl aug. en 5 sept. 2015 vanaf 20 uur. plaatsen, bestrating, Lesgeld €69,- voor 20 lessen. woningen, garage boxen en schuren leeg. Tel. t/m do. alléén op afspraak! www.maridiam.nl snoeiwerk, tuin uitgraven Alle info op http://lmj.nl/dansen 06-20246175. Tel. 06-22180932. of tel. 0(032)477 / 17 43 49 Nieuwe oogst Klusbedrijf Osman. Tegelwerk, Afbreken, Oude Stoof Voor reparatie van uw blaasinstrument: Joop de Sanitair, Schilderen, enz. PVC - Hout - aluminium Vouwgordijnen voor een scherpe prijs. Pooter Blaasinstrumenten! Open: Wo./do. 09.30- kozijnen, deuren, schuifpuien. Gratis prijs offerte. Zuiddijk 6 Gordijnatelier Marina voor het maken en vermaken HENGSTDIJK van gordijnen. Pr. Mauritsstr. 6 Axel, 0115-563123. 12.00 uur, vrijdag 09.30-18.00 uur. 1e Zat. v/d GSM: 06-24477896. Fax: 0115-566859. Kerkdreef Tel. 0114-681407 maand 09.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, 35, Axel Alle typen radiatoren Zaamslag. 06-22417720 www.joopdepooter.nl Te Koop CV bouwpakketten, reeds vanaf 1975
COLOFON
Koelkast over of fietspomp nodig? Met een zoekertje in Streekbeeld moet je bij de telefoon blijven, want een zoekertje in Streekbeeld kan wonderen doen. En het is nog goedkoop ook. Onderstaande prijzen gelden alleen bij ongewijzigde tekst! ik wil 1 x verschijnen voor €9,95 ik wil 2 x verschijnen voor €16,45 ik wil 3 x verschijnen voor €23,20 ik wil 5 x verschijnen voor €35,60 ik wil 10 x verschijnen voor €67,95
Zoekertje met kader
Een
ZOEKER werkt echt!
ik wil 1 x verschijnen voor €13,50 ik wil 2 x verschijnen voor €24,00 ik wil 3 x verschijnen voor €32,65 ik wil 5 x verschijnen voor €50,95 ik wil 10 x verschijnen voor €99,50
Zoekertje speciaal
Een ZOEKER SPECIAAL valt extra op! Elke week opnieuw in ruim 66.000 gezinnen.
ik wil 1 x verschijnen voor €28,00 ik wil 2 x verschijnen voor €46,75 ik wil 3 x verschijnen voor €64,75 ik wil 5 x verschijnen voor €101,00 ik wil 10 x verschijnen voor €196,25
Streekbeeld is een uitgave van: Partout bv, Industrieweg 30A, Terneuzen Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen Tel. 0115-649800 • Fax 0115-649801 E-mail: redactie@streekbeeld.nl Bezorging: op maandag en dinsdag door Arek Tel. 0114-371000 Afsluittijd: Woensdag 12.00 uur Verspreidingsgebied Zeeuws-Vlaanderen: Editie Oost: 33.756 stuks Gemeente Hulst, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Axel, Koewacht, Zuiddorpe, Overslag en Zaamslag en de Belgische kernen: De Klinge, Kemzeke, Kieldrecht, Meerdonk, St. Gillis-Waas, St. Pauwels, Stekene Editie West: 32.744 stuks Gemeente Sluis, gemeente Terneuzen, kernen en buitengebied Biervliet, Hoek, Sluiskil, Philippine, Zandstraat, Sas van Gent, Westdorpe en Terneuzen Totale oplage: 66.500 stuks Advertentieverkoop buitendienst: Pascal Rikers GSM: 06-23415581 Angelo Sinack GSM: 06-12438337 Advertentieverkoop binnendienst: Tel: 0115-649800 E-mail: redactie@streekbeeld.nl
STREEKBEELD 25 auguSTuS 2015
3
SB42736
W EEK EN D
VOORDEEL
T E R N E U Z E N
US 28 T/M 30 AUGUST
off. dealer
MISSCHIEN WEL DE BESTE BROEK VAN NEDERLAND (EN VERRE OMTREK)
E L SA
! Mini-aardbeienvlaaitjes*
ERKEN VOOR HUISMgids juli/aug 2015 Bron: Consumenten
2 STUKS
Pantone 281 en 121 BREED ASSORTIMENT
WEEKEND
1.99
DESIGNED BY MEN FOR MEN A LT I J D W A S B A A R
Peper spekburgers*
MADE IN EUROPE
4 STUKS
Gemarineerde spareribs*
CA . 5 0 0
G
✃
KNIPBON
VOOR 10% EXTRA KORTING
WEEKEND
2.49
OP DE REKENING
E D N E RO
B R O E K E N W O R D E N G R AT I S O P M A AT G E M A A K T
T S T A LA
KOM KIJKEN, PASSEN & KIEZEN BIJ
Spitskool
SB42781
Nieuw: de ‘leesbril’ voor uw gehoor
Pruimen
Luxe slaschotel*
Heeft u wel eens het idee dat uw gehoor wat hulp kan gebruiken? Bijvoorbeeld als u tv kijkt of tijdens een gesprek? Dan zou de Axon luisterhulp voor u wel eens ideaal kunnen zijn. Een apparaatje dat uw gehoor ondersteunt bij licht gehoorverlies. Het is als het ware de leesbril voor uw oren.
500 G
PER STU
K
WEEKEND
1.29
Nectarines
WEEKEND
Pantone 281 en 121
Alleen als het nodig is U gebruikt de Axon luisterhulp alleen in situaties waarin uw gehoor even een steuntje in de rug kan gebruiken. Eigenlijk net zo als u een
K
4.99/kg
0.69
Tel. 0(031) 115 - 62 10 17
Advertentie
Eenvoudig in gebruik De Axon luisterhulp is speciaal ontworpen om geluiden duidelijker te horen. Zo kunt u met de Axon bijvoorbeeld de tv beter verstaan zonder deze harder te zetten. En ook als u met iemand in gesprek bent, kan net wat extra volume uitkomst bieden. De Axon zorgt ervoor, heel eenvoudig zonder ingewikkelde instellingen. U hoeft de luisterhulp alleen maar in uw oor te doen en aan te zetten. Het volume regelt u simpel met een klein draaiknopje.
PER STU
2.49
Ca.
WEEKEND
T E R N E U Z E N
Noordstraat 65, Terneuzen
WEEKEND
1 KG
WEEKEND
0.79
0.79
IN ONS ASSORTIMENT Verse gevulde pasta*
Buffelmozzarella*
maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.
Axon
luisterhulp De voordelen op een rijtje: 95 € • Eenvoudig in gebruik , • Diverse maten oordopjes € 95 voor de juiste pasvorm • Oplaadbaar • Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken • Volume simpel te regelen • Niet tevreden, geld terug
29
19,
Eenmalig in prijs verlaagd De Axon luisterhulp kost normaal € 29,95. Maar op vrijdag 28 augustus betaalt u slechts € 19,95. U doet eerst een hoortest en als de Axon geschikt is voor u, krijgt u deze mee naar huis.
leesbril gebruikt om die kleine lettertjes te kun- Wanneer het apparaatje is opgeladen, ervaart nen lezen. En omdat u bij de Axon verschillende u meteen hoe het uw gehoor ondersteunt. Alleen op vrijdag 28 augustus! Kan uw gehoor wel wat hulp gebruiken? Ga dan op 28 augustus naar Schoonenberg Terneuzen, Axelsestraat 20 A, tel. (0115) 63 02 33. Wij doen dan eerst een hoortest om te bepalen of de Axon luisterhulp voor u geschikt is. Kom op tijd want dit aanbod geldt zolang de voorraad strekt!
1.49 Biologische kruidenthee
0.99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling.
1.49 Biscy of cooky chocolade
0.65
FOTOSERVICE Bestel online via ALDIFOTO.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
4
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
SLAGERIJ DE SMET
LAAT U GENIETEN VAN SUPERAANBIEDINGEN VRIJDAG 28 EN ZATERDAG 29 AUGUSTUS
Op zaterdag 29 augustus organiseert Landwinkel Oude Stoof - Van Assche in Hengstdijk een appelplukdag. Iedereen kan dan in de boomgaard zijn eigen appels van het ras Delcorf komen uitkiezen en plukken. Delcorf (ook wel Delbard genoemd) is een mooie appel met een rood gestreepte blos die qua smaak tussen Jonagold en Elstar in ligt: knapperig hard met veel sap en zoet-zuur van smaak. De appels zijn twee tot drie weken houdbaar. De appelplukdag vindt plaats op Zuiddijk 6, 4585 PP Hengstdijk. Om 10, 11 en 13 uur kan gestart worden. Alle geplukte appels worden gewogen. De prijs per kg wordt vooraf bekend gemaakt. Zelf appels plukken is een belevenis voor jong en oud. Leuk om in de vakantie te doen met de (klein)kinderen ! Zie ook: www.landwinkeloudestoof.nl Meer info: tel. 0114-681407
SB42802
Pluk uw eigen fruit en kies de mooiste appels uit !
SB42806
Lekker Vers Veel Veel voordeel voordeel van van Uw Uw Slager Slager
VERS GEHAKT 750 GRAM KOPEN
+ 250 GRAM GRATIS GEKOOKTE ACHTERHAM 150 GRAM KOPEN
+ 50 GRAM GRATIS VLEESSALADE
Achterham + gebraden gehakt Veel voordeel
BACK TO
van Uw Slager SCHOOLPAKKET
€1,45
2 x 150 gram
100 gr. boterhamworst uit blik + stukje grillworst + plakje roompaté + 4 limoburgers + 500 gram gehakt h.o.h.
Satévlees, 750 gram
150 GRAM KOPEN
+ 50 GRAM GRATIS
+ 500 gram
EN KWEE E I Gsmaakt beter! K
* Alle huisslachtingen * Barbecue * Koud en warm buffet
Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 25 aug. t/m zaterdag 29 augustus 2015
satésaus
GRATIS
Nieuwstraat 61 4576 AJ KOEWACHT 0114-361788
Rauwkost van de week
samen voor
Dit pakket is ook te bestellen via onze wegshop. Deze aanbieding is geldig tot 5 september
150 gram
Fruitteeltmuseum bedankt deelnemers fruitteeltroute
+ 50 gram
GRATIS
Dankzij de medewerking van alle fruittelers, sponsoren, standhouders en vrijwilligers kunnen we terug kijken op een geslaagde fruitteeltroute in de omgeving van Kapelle van afgelopen zaterdag 8 augustus. Ook bedanken we de deelnemers die hebben bijgedragen aan de opbrengst van de appelzakwedstrijd t.b.v. Hospice Het Clarahofje. Op Donderdag 13 augustus is de envelop met het bedrag van €226,00 feestelijk overhandigd aan het personeel van Het Clarahofje in Goes
€9,95
ONTDEK HET GEMAKT VAN ONZE WEBSHOP: SNEL EN VOORDELIG
Limousinhoeve Uw Slager Langestraat 45, 4542 AH Hoek, 0115-448124 Limousinhoeve UwTel:Slager info@limousinhoeve.nl Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 www.limousinhoeve.nl info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl
Vraag naar aarrt! arknaa spaag deVra de spaarkaart!
EXTREEM LAGE, RONDE PRIJZEN! Limousinhoeve Uw Slager
Langestraat 45, 4542 AH Hoek, Tel: 0115-448124 info@limousinhoeve.nl www.limousinhoeve.nl
OLA IJS alle soorten uitdeelijs per pak
2.29-5.30
JOHMA SALADES
EDET TOILETPAPIER SOFT
3 bakjes à 175 gram
pak 16 rollen
4.20-7.23
3 BAKJES
4 -, DOUWE EGBERTS AROMA ROOD KOFFIE
2 -,
snelfiltermaling, bonen of grove maling 2 pakken à 500 gram
PITLOZE WITTE DRUIVEN
DASH OF DREFT WASMIDDEL
kilo
bak 500 gram
pak 1110 gram flacon 1170-1380 ml. doos 16 stuks 3 producten naar keuze
2.59
11.73-20.97
3 -,
KILO
5 -,
MCD Mangnus, Gentsevaart 8a 4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016
AM 500 GR
1 -, kilo 2.00
PER FLES
4 -,
PER PAK
5 -,
liter 5.33
SPA FRUIT OF CITRON 5 flessen/pakken à 1500 ml.
6.25-8.30
8 -,
KIPFILET
EN 2 BROD
fles 750 ml.
N 2 PAKKE
vers uit eigen oven 2 broden, gesneden
4.10
9.94
OP=OP
10.78-11.20
BOONACKER TARWEBROOD
8.69
BEWUSTE KEUZE ECO BALANCE BIOLOGISCHE WIJN* 4.89/5.49
kilo 7.62
PER PAK
Vraag naar de spaarkaart!
3 STUKS
1 0 -,
5 STUKS
4 -, lite r 0.5 3
Bezoek ook onze website:
www.mcd-supermarkt.nl
W 35 - Aanbiedingen gelden van maandag 24 t/m zaterdag 29 augustus 2015. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 18 jaar.
E2 + E3
STREEKBEELD 25 auguSTuS 2015
VRIJDAGAVOND 4 SEPTEMBER om 18.00 uur , Markt Terneuzen Colour Your Day is een hardloop / wandel evenement, waarbij de deelnemers op een parcours van 5 kilometer elke 1000 meter worden besproeid met een kleurpoeder. Ze komen daarna als kleurige kunstwerken over de finish. Gestart in de VS, maar inmiddels over de hele wereld razend populair. In Nederland zijn er ook diverse colour runs, in Zeeland inmiddels in Vlissingen en in Terneuzen. Zowel in 2013 als in 2014 is er in Terneuzen zo`n colour run gehouden, onder de naam Colour Your Day. Vorig jaar hebben in Terneuzen 2000 mensen meegedaan aan dit evenement en we proberen dat natuurlijk weer te evenaren! Dus doe allemaal mee. Naast een geweldige en sportieve happening, wordt Colour Your Day door Rotary Terneuzen vooral ook georganiseerd ten bate van het goede doel. Goed doel Colour Your Day 2015: samen in actie voor het ondersteunen van mensen in een moeilijke periode in hun leven. Zetten we ons vorig jaar in voor een prachtig goed doel in de Filippijnen, nu blijven we heel dicht bij huis. De opbrengst van Colour Your Day 2015 gaat naar 2 organisaties in onze eigen regio die mensen ondersteunen in een moeilijke periode in hun leven, `Prinses voor een dag` en `Stichting Mascura`. Beide zetten zich in om zieke mensen een hart onder de riem te steken, door te laten zien dat anderen om hen heen staan, van hen houden en waarderen. Zo krijgen deze mensen, misschien wel jouw collega of familielid, kracht en moed om met hun ziekte om te gaan. Hieronder meer info en foto`s. Prinses voor een dag Rotary Club Terneuzen adopteert Prinses voor een Dag! Niet enkel positief verrast, maar bovenal verheugd waren wij toen we onlangs vernamen dat de Rotary Club Terneuzen heeft besloten de opbrengst van het fundraising evenement Colour Your Day gedeeltelijk ten goede te laten komen aan Prinses voor een Dag.Prinses voor een Dag is een initiatief voor vrouwen en meisjes die hun gevecht leveren tegen kanker. Op deze dag krijgt één uitverkorene een Koninklijke make-over, zodat zij haar ziek-zijn even kan vergeten en door alle aandacht voor haar alleen weer even de kracht krijgt om haar strijd te leveren. Bovendien krijgt niet alleen zij, maar ook haar directe naasten voor langere periode een positieve boost, waardoor de tegenspoed een klein beetje meer dragelijk wordt. Burgemeester Lonink is sinds 15 april jl. als ambassadeur aan Prinses voor een Dag verbonden. In de loop van dit jaar zullen er nog verschillende activiteiten plaatsvinden. Zie voor meer informatie prinsesvooreendag.com en volg ons op Facebook. Stichting Mascura más=meer en cura=aandacht) Stichting Máscura is in 2011 opgericht om verrassingen te organiseren voor kinderen en volwassenen die chronisch, ernstig of langdurig ziek zijn. Samen met familie of vrienden van de zieke wordt steeds iets gecreëerd of georganiseerd waardoor deze op een onverwachte maar positieve wijze een hart onder de riem wordt gestoken. Door het unieke en onvergetelijke karakter van de verrassing heeft het een grote positieve impact op zowel de zieke als de familie en vrienden. Indien mogelijk wordt ook een laatste wens vervuld van terminaal zieken.
Tablet café in vier bibliotheken Na een zomerstop in juli en augustus starten in september weer de maandelijkse tablet cafés in Bibliotheek Axel, Hulst, Oostburg en Terneuzen. Nieuw is dat het tablet café in Axel van maandag naar dinsdag is verhuisd. Een tablet café is een ontmoetingsplek voor iPad- en andere tabletbezitters. Onder het genot van een kop koffie worden tips, trucs, apps en games met elkaar gedeeld. Ook geven de medewerkers van de Bibliotheek handige tips om de mogelijkheden van de tablet te benutten. Het accent van het tablet café ligt op de uitwisseling van ervaringen met deze apparaten. Bijvoorbeeld over het installeren van apps, het binnenhalen van e-books, registratie van de tablet en het koppelen van e-mailadressen aan de tablet. Waar en wanneer • Dinsdag 1 september in Bibliotheek Axel 14:00 – 16:00 uur • Vrijdag 4 september in Bibliotheek Hulst 10:00 – 12:00 uur • Dinsdag 8 september in Bibliotheek Oostburg van 14:00 – 16:00 uur • Donderdag 17 september in Bibliotheek Terneuzen van 14:00 – 16:00 uur De toegang is gratis. Aanmelden is niet nodig. Meenemen: tablet en Apple-id of Googleplaystore-id.
Avondvierdaagse in Sluis Van 07 t/m 10 september wordt voor de 28e keer de avondvierdaagse van Sluis georganiseerd door Stichting Wandelsport Sluis. Elke dag zijn er 2 afstanden te wandelen namelijk 5 of 10 kilometer en iedere dag zijn er nieuwe routes door en rond Sluis. Start van de 10 kilometer is om 18.00 uur en de 5 kilometer start om 18.30, beiden vanuit het multifunctioneel centrum De Keure, Kloosterstraat 44 te Sluis. Deelname of U nu 1 of alle 4 de dagen wandelt is 4 euro per persoon. Inschrijven kan op de dagen zelf vanaf 17.30 bij de start.
Veerkracht: bewegen naar vermogen De sportgroep “Bewegen met Veerkracht” is opgezet voor (ex)kankerpatiënten en mensen met een chronische aandoening (fibromyalgie, chronisch vermoeidheidssyndroom, reuma, artrose, etc.) Wij gaan op dinsdag 1 september weer van start, onder leiding van onze ervaren fysiotherapeuten Rudy Smet en Rinus Verwijs. Zij worden ondersteund door vrijwilligers en teamleden van de Borstkankervereniging regio Zeeuws Vlaanderen. Elke dinsdagmiddag tot en met 15 december (en van 12 januari 2016 tot en met 14 juni 2016) wordt er gesport in sportcomplex de Vliegende Vaart in Terneuzen. Het tijdstip is van 15.30 uur tot 16.30 uur. Deelnemers kunnen vrijblijvend twee maal deelnemen. Daarna zijn de kosten e2,50 per les. Voor aanmelding en verdere informatie kunt u terecht bij Roselieke Faasse 0115-613398 of Eldina Steenbakker, 0115-481633. Email: veerkracht1@hotmail.com Of kom eens vrijblijvend kijken naar een sportles.
SB42672
COLOUR YOUR DAY 2015
5
Gemeente Sluis, Groede Podium in Groede heeft primeur! Op 29 en 30 augustus 2015 zal voor de eerste maal in Nederland een evenement gehouden worden waarbij deelnemers mee kunnen doen aan een officiële FCI Herding Working Test (HWT) – Traditional Style en / of International Herding Trial (IHT) klasse 1,2, 3 – Traditional Style. Dit evenement wordt georganiseerd door de Werkgroep Herderen van de Nederlandse Herdershonden Club (NHC) in samenwerking met de Kringgroep Midden Nederland (NHC), de Werkgroep Kuddehonden en de Commissie Werkhonden (CWH) van de Raad van Beheer op Kynologisch Gebied Nederland en wordt mede mogelijk gemaakt door de locatie, Groede podium, te mogen gebruiken en de schapen van Hanke Karreman en Edwin la Gasse, die met hun kudde sinds kort onder andere de Wallen van Sluis en het Dorpsbos in Hoofdplaat begrazen. De Werkgroep Kuddehonden van de Raad van Beheer heeft het voor elkaar gekregen dat er vanaf dit jaar ook in Nederland officiële HWT’s en IHT’s gehouden kunnen worden. Dit jaar is er nog geen officiële Kampioenschapsprijs te behalen, maar alle behaalde resultaten worden wel erkend en zullen worden bijgeschreven in het Logboek of vergelijkbaar document voor buitenlandse deelnemers. Het hoeden met schapen…. Dit is iets anders dan het drijven van schapen met de bekende Border Collie, welke iedereen wel kent. De Border Collie en de Kelpie mogen aan deze Traditional Style wegens de FCI-regels niet aan mee doen maar de volgende rassen doen wel mee, en ze komen vanuit heel Europa; Beauceron, Bearded Collie, Bergamasco Shepherd, Briard, Gos D’atura Catala, Hollandse Herder ruwhaar, Hollandse Herder Langhaar, Hollandse Herder korthaar, Noorse Buhund, Pyreneese herdershond en Vastgotspets. Het programma is voor beide dagen nagenoeg hetzelfde, een flink aantal deelnemers voor de HWT en ook enkele deelnemers voor de IHT 1, 2 en zelfs de hoogste categorie 3! Er zullen diverse stands en sponsors aanwezig zijn, onder andere Apport uit Rotterdam en Hondenvoeding Happy Dog, hondenschool Country Dogs zal die dag een hondentrainingen en een circel training verzorgen op het terrein van Groede Podium en de fokkersgroep Zeeuws Vlaanderen zal aanwezig zijn met hun rassen en de locatie is voorzien van een goede parking en horeca gelegenheid. Iedereen is welkom, toegang en parkeerplaats zijn gratis en de catalogus met het programma en info mbt de dag zijn te koop. Locatie; Groede Podium, Gerard de Moorsweg 4, 4503 PD Groede (West Zeeuws Vlaanderen) Nederland
Klaverblad biedt ondersteuning bij langdurige zorg Iedereen met een indicatie voor langdurige zorg (Wlz-indicatie) heeft recht op onafhankelijke cliëntondersteuning (OCO) en kan hiervoor terecht bij de regionale Zorgbelangorganisatie. In Zeeland is dat Klaverblad Zeeland. De ondersteuning die Klaverblad Zeeland biedt, is onafhankelijk van zorg aanbieders en zorgkantoren . Ook met MEE Zeeland worden afspraken gemaakt over het bieden van deze onafhankelijke ondersteuning bij langdurige zorg . Cliëntondersteuning is hulp, informatie en advies bij het regelen van zorg en het maken van afspraken hierover. Mensen met een indicatie voor langdurige zorg in Zeeland kunnen hiervoor terecht bij MEE Zeeland en Klaverblad Zeeland. De cliëntondersteuner van Klaverblad Zeeland geeft informatie en advies, helpt bij het kiezen van een passende zorgaanbieder en ondersteunt bij het opstellen, evalueren en bijstellen van zowel het persoonlijk plan als het zorg plan. Ook bemiddelt zij wanneer de cliënt en de zorgaanbieder er samen niet uitkomen . Werken vanuit de regio Klaverblad Zeeland en de overige regionale Zorgbelangorganisaties werken nauw samen. Hierdoor vormen zij een landelijk dekkend netwerk en kan iedereen in Nederland die vastloopt op het gebied van langdurige zorg ondersteund worden . De cliëntondersteuners werken vanuit de regio, waardoor zij de cliënt goed kunnen informeren over de (zorg)mogelijkheden in die regio; zoals het aanbod van zorgaanbieders, mogelijke wachtlijsten en de kwaliteit van het zorgaanbod. De cliëntondersteuners werken altijd vanuit het belang van de cliënt en helpen om weloverwogen keuzes te maken voor zorg die op dat moment het beste past. Gratis ondersteuning De cliëntondersteuners zijn tijdens kantooruren bereikbaar op: 0900 - 243 81 81. De ondersteuning is gratis. Op www. adviespuntzorgbelang. nl staat meer informatie over onafhankelijke cliëntondersteuning.
Tabletcursus voor ouderen in Zeeuws-Vlaanderen Het internet biedt voor veel ouderen uitkomst voor het tegengaan van eenzaamheid. Daarom lanceert het Nationaal Ouderenfonds het project ‘Sterk met je Netwerk’ op woensdag 27 augustus in IJzendijke. Voor veel mensen is het normaal om internet te gebruiken voor contact met familie en vrienden. Bijvoorbeeld voor het bekijken van foto’s op Facebook, om te skypen met een familielid op reis en natuurlijk om te mailen. Maar dat geldt niet voor iedereen. Om contacten te onderhouden en aan te gaan via internet, moet je allereerst weten hoe dat technisch allemaal werkt. Het Nationaal Ouderenfonds vindt het belangrijk om aandacht te besteden aan nieuwe, toegankelijke manieren van ontmoeten. Voor veel ouderen kan internet helpen in het tegengaan van eenzaamheid. Daarom organiseert het Ouderenfonds een bijeenkomst ‘Sterk met je Netwerk’. Ouderen die graag meer willen weten over de tabletcursus en vrijwilligers die het project willen aanjagen zijn van harte welkom. Er zullen in Zeeuws-Vlaanderen waaronder in IJzendijke diverse tablet-trainingen worden gegeven. De informatiebijeenkomst Sterk met je Netwerk is bedoeld voor zowel ouderen die een tabletcursus willen volgen en vrijwilligers en wordt gehouden op woensdag 27 augustus van 14.00 tot 15.00 uur op locatie Emmaus, Handboogstraat 6, IJzendijke
6
E2 + E3
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
! r e e m t e o d Wij verzorgen al voor vele bedrijven, scholen, verenigingen en instellingen o.a.: • • • •
Schoolgidsen Personeels-magazines Clubbladen Kerkbladen
• • • •
Direct Mail Posters Folders Flyers
Streekbeeld is nu ook online te lezen! Kijk eens op www.streekbeeld.nl
volg ons op Facebook Industrieweg 30A, Terneuzen • Postbus 385, 4530 AJ Terneuzen T. 0115-649800 redactie@streekbeeld.nl • www.streekbeeld.nl
Huis-aan-huis bladen • Drukwerk • Posters • Digitaal printen
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
7
Vestingdagen Hulst 29 & 30 augustus
Historische dagen Historische in de Vestingstad dagen Historische inHulst, de Vestingstad dit dagen jaar Historische voorzitter in Hulst, de Vestingstad dagen dit van jaar “Het invoorzitter de Hulst, Land Vestingstad dit van van jaar Reynaert”. “Het voorzitter Hulst, Land ditvan jaar vanReynaert”. “Het voorzitter Landvan van“Het Reynaert”. Land van Reynaert”. programma vestingdagen a - hulster programma vestingdagen - hulster vestingdagen - hulster vestingdagen programma programma - hulster programma vestingdagen - hulster programma vestingda - hulster
Met dans, muziek, film, zang, theater Metdans, muziek, en exposities film,zang, theater Met dans, muziek, met enReynaert exposities film, zang, theater dans, in met de enfihoofdrol! Reynaert lm, exposities theater inmet en deexposities hoofdrol! Reynaert met in deReynaert hoofdrol!inzaterdag de hoofdrol! augustus aterdag n zondag29 2015 30 zaterdag en augustus zondag 292015 30 en augustus zondag 30 2015 augustus 2015 Met muziek, zang, 29 en zaterdag zondag29 30en zaterdag augustus zondag29 2015 30 zaterdag en augustus zondag 2920 30 en
Stationsweg
za zo Stationsweg
za zo za zo za zo za zo za zo za zo za zo Vismarkt/ NieuweVismarkt/ Bierkaai NieuweVismarkt/ Bierkaai Nieuwe Vismarkt/ BierkaaiNieuwe Bierkaai Steenstraat Steenstraat Steenstraat
za zo Steenstraat
za zo
za zo
za zo
za zo
Schuttershof Schuttershof Schuttershof Schuttershof
Enterprise Overdamstraat Enterprise Modelbotenshow 12.00-18.00 Overdamstraat ✗ ✗ Enterprise Modelbotenshow Overdamstraat ✗ 12.00-18.00 ✗ Enterprise Overdamstraat ✗ ✗Ambachten ✗ 12.00-18.00 ✗ in de ✗ Kroon Schieting Poort caféinde Graauwse Kroon Schieting Poort 12.00-18.00 café Graauwse Sch Oude 12.00-18.00 ✗ Oude Ambachten Oude 12.00-18.00 Ambachten ✗ ✗ Oude Ambachten ✗ 12.00-18.00 ✗ ✗ 12.00-18.00 ✗ in Graauwse ✗ Schieting ✗ 12.00-18.00 Reynaerttheater time:12.00-18.00Showtime: Reynaerttheater 12.00-18.00 ✗ ✗ Showtime: Reynaerttheater ✗ 12.00-18.00 ✗Showtime: Modelbotenshow ✗ 12.00-18.00 ✗ ✗ Modelbotenshow ✗ 12.00-18.00 12.00-18.00 Archeologie ✗ ✗12.00-18.00 12.00-18.00 12.00-18.00 Archeologie 12.00-18.00 ✗ ✗ Archeologie✗ 12.00-18.00 ✗ ✗ 12.00-18.00 ✗ Reynaert presentatie✗ Reynaert 12.00-18.00 ✗presentatie ✗ Reynaert presentatie ✗ ✗ ✗ ✗✗ presentatie Reynaert ✗ ✗✗ 1: “Een goede koning?” Archeologie Scène oning?”1: “Een goede koning?” Scène 1: “Een goedeScène koning?” 13.00-13.30 Belcantogezelschap Reinaert de Musical ✗14.30-15.30 Start 13.00-13.30 Belcantogezelschap 13.00-13.30 Reinaert Belcantogezelschap de Musical Reinaert 13.00-13.30 de Musical ✗ Belcantogezelschap ✗ Reinaert deStart Musical ✗VVV Reynaertwandeling VVV ✗ 14.30-15.30 Reynaertwandeling 14.30-15.30 Start 14.30-15.30 Reynaertwandeling ✗ ✗ Start Reynaertwandeling VVV ✗ Cornelis VVV ✗ Cornelis ✗ ✗ Cornelis de Vosplein de Vosplein de ✗Vosplein Cornelis de Vos Volkskunstgroep Vos ✗tot 15.00 13.45-14.15 Volkskunstgroep 13.45-14.15Reintje Volkskunstgroep Vos13.45-14.15 Reintje 13.45-14.15 Vos ✗ Reintje Volkskunstgroep ✗Reintje ✗ totVVV Aanmelden torenbeklimming ✗ tot 15.00Vos Aanmelden torenbeklimming 15.00 Aanmelden tot 15.00 ✗VVVtorenbeklimming ✗ Aanmelden✗VVV torenbeklimming VVV ✗ Ambachten ✗ ✗ Oude ✗ 12.00-18.00 aesberghestraat Sfeerstraat Frans van Waesberghestraat / Sfeerstraat Frans van Waesberghestraat / Sfeerstraat / Sfeerstraat 12.00-18.00 Oude 12.00-18.00 Ambachten Oude 12.00-18.00 Ambachten ✗ ✗ Ou 14.30-15.00 Belcantogezelschap Reinaert de Musical ✗ 14.30-15.00 Belcantogezelschap 14.30-15.00 Reinaert Belcantogezelschap de Musical Reinaert 14.30-15.00 de Musical ✗ Belcantogezelschap ✗ Reinaert de Musical ✗ 13.30-17.00 Verrassende ✗vd Berghe Reiss 13.30-17.00 Verrassende modepresentatie 13.30-17.00 Reissmodepresentatie vd Berghe Verrassende 13.30-17.00 ✗Reiss modepresentatie ✗ vd Berghe Verrassende✗Reiss modepresentatie ✗ vd13.00-17.00 ✗ Berghe door✗de ✗ 13.00-17.00door Ganzenhoeden 13.00-17.00 Ganzenhoeden stad ✗ door Ganzenhoeden de stad 13.00-17.00 Gan d ✗ Volkskunstgroep ✗ 15.15-15.45 Reintje Kraampjes 12.00-18.00 Kraampjes 12.00-18.00 ✗ ✗ Kraampjes ✗ 15.15-15.45 ✗ ✗ 15.15-15.45 ✗ Volkskunstgroep Vos ✗ Volkskunstgroep Reintje Vos 15.15-15.45 Vos ✗ Reintje Volkskunstgroep ✗Reintje Vos ✗ m.m.v. POP koor Akkoord m.m.v. POP koor Akkoord m.m.v. POP koor Akkoord m.m.v. POP koor14.00-18.00 Akkoord Ezelritjes (kids) ✗(kids) 14.00-18.00 Ezelritjes 14.00-18.00 (kids) Ezelritjes 14.00-18.00 Eze 12.00-18.00 Creatiefmarkt ✗Reinaert ✗ 16.00-16.30 Creatiefmarkt es 12.00-18.00 kraampjes Creatiefmarkt ✗ ✗kraampjes ✗ kraampjes ✗ ✗ 16.00-16.30 ✗ Belcantogezelschap Reinaert de Musical ✗ 16.00-16.30 Belcantogezelschap Belcantogezelschap de Musical Reinaert 16.00-16.30 de Musical ✗ Belcantogezelschap ✗ Reinaert de Musical ✗ ✗ 12.00-18.00 ✗Showtime: Jongerenactiviteiten Reynaerttheater 12.00-18.00 Reynaerttheater 12.00-18.00 ✗ ✗ Showtime: Reynaerttheater ✗ 12.00-18.00 ✗ ✗“De ✗ 12.00-18.00 “De Komma” ✗ ✗ Jongerenactiviteiten Jongerenactiviteiten 12.00-18.00 Komma” Jon “D Volkskunstgroep Vos ✗12.00-18.00Showtime: Reintje Vos 16.45-17.15 Vos ✗ Reintje Volkskunstgroep ✗Reintje Vos Reynaerttheater ✗ 12.00-18.00Showtime: 12.00-18.00 Reynaerttheater ✗ Volkskunstgroep ✗ 16.45-17.15 Reintje Reynaerttheater time:12.00-18.00Showtime: Reynaerttheater ✗ ✗ Showtime: ✗ 16.45-17.15 ✗Showtime: Volkskunstgroep ✗ 16.45-17.15 ✗ 3: “Op heterdaad betrapt?” Scène 3: “Op heterdaad betrapt?” Scène 3: “Op heterdaad Scènebetrapt?” 3: “Op heterdaad betrapt?” 13.45-14.15 Country ✗ 13.45-14.15 13.45-14.15 Dancers Free Country DancersFree13.45-14.15 ✗ Dancers Free Country ✗ Dancers ✗ Scène 15.30-16.30 Torenbeklimming Basiliek zij-ingang 15.30-16.30 zij-ingang Torenbeklimming 15.30-16.30 Torenbeklimming 15.30-16.30 Basiliek zij-in Tor 4: “Reynaert vertrekt” Free Country Scène trekt” 4: “Reynaert vertrekt” Scène 4: “Reynaert Scène vertrekt” 12.00-18.00 Landshuis 12.00-18.00 ‘s✗Landshuis Expositie 12.00-18.00 NUExpositie‘sReynaert Landshuis 12.00-18.00 ✗ NUExpositie ✗ ‘s Landshuis Reynaert✗Expositie NU ✗ Reynaertop NU ✗ vertoon ✗ van inschrijving ✗ op vertoon ✗ via VVV, 14.30-15.00 Dansschool Hamelink ✗Anneke 14.30-15.00 Dansschool Anneke Hamelink Anneke Hamelink 14.30-15.00 ✗ AnnekeDansschool Hamelink ✗ ‘sReynaert ✗ VVV, ✗ Steens vanSteenstraat inschrijving op vertoon via van inschri op ✗ Dansschool 13.00-17.00 58 Deco Home)) eco Bierkaaibrass Home)) 13.00-17.00 (nr. 58 Deco Bierkaaibrass Home)) ✗ (nr. 58Bierkaaibrass Deco Home)) ✗ (nr. ✗ 14.30-15.00 vervolg programma - hulster vestingdagen Reynaertkamer en expo ✗ 21.30-01.00 ✗ 12.00-18.00 Museum Reynaertkamer en12.00-18.00 expo Museum 12.00-18.00 ✗ Reynaertkamer ✗ Museum en expo Reynaertkamer en expo ✗ en21.30-01.00 ✗bands ✗ DJ’s✗en 15.15-15.45 Country ✗ 12.00-18.00 15.15-15.45 Free Country 15.15-15.45 Dancers Free Country DancersFree15.15-15.45 ✗ Dancers Free Country ✗ Dancers ✗ Museum DJ’s ✗ 21.30-01.00 bands DJ’s21.30-01.00 en bands DJ’ diverse optredens diverse optredens diverse optredens zaterdag 29 en zondag 30 augustus 2015 16.15-16.45 Country ✗ Hattinga’s laten✗in“De 16.15-16.45 Free Country 16.15-16.45 Dancers Free Country DancersFree16.15-16.45 ✗ Dancers Free Country ✗ Dancers laten in“De hunHattinga’s kaarten kijken” “De hunHattinga’s kaarten kijken” laten“De in hun Hattinga’s kaartenlaten kijken” in hun kaarten kijken” 13.00-17.00 Ut(nr. Mag Noam ✗ Ut nr. Mag 5813.00-17.00 Deco Hin Home) Noam En Ut (nr.Mag 58 Deco Hin Noam Home) ✗ En 58Hin Deco Home) ✗ En (nr. 58 Deco Home) ✗ Houtmarkt Houtmarkt / 14.30 Beet!! Straattheater ✗ 12.00-18.00 13.30 / 14.30 Beet!! Straattheater 13.30 / 14.30 Beet!!13.30 Straattheater 13.30 ✗/ 14.30 Beet!! Straattheater ✗ 12.00-18.00 Reynaertjes ✗ Reynaertjes ✗ beschilderen beschilderen 12.00-18.00 Reynaertjes 12.00-18.00 ✗ beschilderen ✗ Reynaertjes✗beschilderen ✗ Houtmarkt ✗ ✗ ✗ Houtmarkt diverse optredens diverse optredens diverse optredens za zo / 16.30 Beet!! Straattheater ✗ 11 Fotografie Buijsse) 15.30 / 16.30 Beet!! Straattheater 15.30 / 16.30 Beet!!15.30 Straattheater 15.30 ✗/ 16.30 Beet!! Straattheater ✗ ✗ (nr. 11 Fotografie Buijsse) (nr. (nr. 11 Fotografie Buijsse) (nr. 11 Fotografi12.00-18.00 e Buijsse) Passion4Drums 12.00-18.00 “Rock with Passion4Drums Reynaert” 12.00-18.00“RockPassion4Drums with 12.00-18.00 Reynaert” Pas ✗ ✗ “Rock 13.30-14.00 Hava Naguila op✗kruising Gentsestraat✗ ✗ Hava ng Gentsestraat 13.30-14.00 Naguila op kruising Hava Gentsestraat Naguila✗op kruising Gentsestraat Organisatie: Gentsestraat 6 5 ✗ ✗ ✗ ✗ 13.00-15.45 Stichting NH kerk Houtmarkt ✗ 13.00-15.45 NH kerk 13.00-15.45 Houtmarkt NH 13.00-15.45 kerk ✗Houtmarkt NH 16.00-16.30 Hava Naguila opKeldermanspoort ✗ Keldermanspoort Hava ng Vestdijkstraat 16.00-16.30 Naguila op kruising Hava Vestdijkstraat Naguila✗op kruising Vestdijkstraat ✗kruising Vestdijkstraat ✗ Hulster Vesting Keldermanspoort Keldermanspoort 12.00-18.00 Op de foto alsBasiliek Reynaert , ✗ ✗ Basiliek Basiliek Basiliek 4 ReynaertsBezoekersmanagement filmfestival door Miel Saman Reynaerts filmfestival Reynaerts door Miel fiSaman lmfestival Reyd 15.00-15.15 Dansop Anneke Hamelink op kruising Gentsestraat ✗ Dans k op kruising 15.00-15.15 Anneke Gentsestraat Hamelink Dans op Anneke kruising✗Hamelink Gentsestraat kruising ✗Gentsestraat ✗ Stichting Hulst 10 Bruun Koning Nobel ✗ ✗12.00-18.00 13.00-13.15 Het Beest 13.00-13.15 vd Keldermanspoort Het Beest 13.00-13.15 vd Keldermanspoort Het13.00-13.15 Beest✗ vd Keldermanspoort ✗ Het Beest vd ✗ Keldermanspoort ✗ ✗ofExpositie: ✗ Garderobe 12.00-18.00 Expositie: Koning Nobels’ 12.00-18.00 Koning Nobels’ Expositie: 12.00-18.00 Garderobe ✗ Koning ✗ Nobels’ Expositie: Garderobe Koning ✗ ✗ Nobels’ Garderobe ✗ ✗ ✗ ✗ 13.30-13.45 Dansop Anneke Hamelink op kruising Vestdijkstraat Dans k op kruising 13.30-13.45 Anneke Vestdijkstraat Hamelink Dans op Anneke kruising✗Hamelink Vestdijkstraat kruising ✗Vestdijkstraat ✗ vd Keldermanspoort Grote Markt Grote Markt Grote Markt Grote Markt 15.00-15.15 Het15.00-15.15 Beest✗ vd Keldermanspoort ✗ ✗12.00-18.00 15.00-15.15 Het Beest 15.00-15.15 Het✗Beest vd3 Keldermanspoort ✗ Het Beest vd ✗ Keldermanspoort ✗ ✗ Promostands ✗ 12.00-18.00 12.00-18.00 Gemeenteschilden Hulst ✗ Reynaert ✗ ✗ Land Land van Reynaert ✗ 12.00-18.00 Promostands Land van Reynaert Promostands 12.00-18.00 ✗ ✗ Land Promostands van van Reynaert ✗ ✗ ✗door:✗ Mede mogelijk gemaakt 12.00-18.00 Expositie kunstkwartet (nr. 9b) Het ✗ Het✗Beest Expositie t (nr. 12.00-18.00 9b) kunstkwartet Expositie (nr. 9b)✗kunstkwartet ✗ (nr. 9b) ✗ 17.00-17.15 ✗ ✗ Beest ✗ vd Keldermanspoort 17.00-17.15 Het17.00-17.15 Beest✗ vd Keldermanspoort ✗ ✗ 17.00-17.15 vd Keldermanspoort ✗ Het Beest vd ✗ Keldermanspoort ✗ ✗ ✗ ✗ HOF ✗ (doolh 12.00-18.00 Reynaerts’ 12.00-18.00 HOF (doolhof)✗ Reynaerts’ 12.00-18.00 HOF (doolhof)✗ Reynaerts’ 12.00-18.00 Rey 15 en EGTS Linieland van Waas en Hulst en EGTS Linieland van Waas en Hulst en EGTS Linieland van en EGTS Waas Linieland en Hulst van Waas en Hulst 9 12.00-18.00 Vlegeldorsers ✗ Vlegeldorsers 12.00-18.00 Vlegeldorsers ✗ ✗ ✗ ‘s Gravenhofplein 12.00-18.00 Reynaerttheater Showtime: ✗ ✗ Show Reynaerttheater 12.00-18.00 Rey 12 ✗nieuw ✗ stripalbum Reynaert 12.00-18.00 Inschrijven nieuw stripalbum 12.00-18.00 Inschrijven nieuw stripalbum 12.00-18.00 Reynaert Inschrijven 12.00-18.00 ✗Reynaert nieuw ✗ stripalbum InschrijvenReynaert ✗ 12.00-18.00 ✗ ✗ Reynaerttheater ✗ 12.00-18.00Showtime: 12.00-18.00 Hoefsmid ✗ Molen ✗ ✗ Molen Hoefsmid 12.00-18.00 Hoefsmid ✗ ✗ ✗ ✗ Molen ✗ Molen 7 08.00-17.00 Rommelmarkt (alleenReintje op zaterdag) ✗ Scène 2: “Reynaert wordt gedagvaard” Scène 2: “Reynaert wordt Scènegedagvaard” 2: “Reynaert Scè wo 14.00-15.00 Poppenspel Vos ✗ 14.00-15.00 Poppenspel Reintje Vos 14.00-15.00 Poppenspel 14.00-15.00 ✗ Reintje Poppenspel Vos Reintje Vos ✗ ✗ 15.00✗/ 16.00 Declamatie✗Reynaertverhaal Declamatie erhaal15.00 /Reynaertverhaal 16.00 Declamatie Reynaertverhaal ✗ 13.00-17.00 ✗ Ganzenhoeden 11 ✗ ✗ 13.00-17.00 Ganzenhoeden 13.00-17.008 Ganzenhoeden 13.00-17.00 Ganzenhoeden ✗ ✗ (alleen op zondag) 08.00-18.00 Braderie ✗ ✗ ✗ 12.00-18.00 Café Trouvé 12.00-18.00 Café Trouvé 12.00-18.00 Café 12.00-18.00 Trouvé Caf 14 door Frans Hakkemars (kindervoorstelling, door Frans Hakkemars (kindervoorstelling, door Frans Hakkemars door (kindervoorstelling, Frans Hakkemars (kindervoorstelling, 13 2 17.00 door (nr. Frans41)de Schepper (nr. 41)Schapendrijven er door (nr.Frans 17.00 41) de Schepper door (nr. Frans 41) de Schepper 13.00-17.00 Schapendrijven ✗ 13.00-17.00 13.00-17.00 Schapendrijven 13.00-17.00 ✗ Schapendrijven ✗ ✗ 13.00-13.30 Opening en prijsuitreiking 13.00-13.30 Officiële 13.00-13.30 Opening en Offi prijsuitreiking 13.00-13.30 ciële✗Opening en Offi p min kinderen…..) ook kinderen…..) 40grote min kinderen…..) ook voor40grote ook voor grote 40 min kinderen…..) 40Offi minciële bezichtigen en bezichtigen ✗ voor ✗ grote 12.00-18.00 Molen12.00-18.00 bezichtigen enMolen 12.00-18.00 ✗ ✗ Molen ✗ ✗ en ✗ ook✗ voor 13.00 / 14.00 Declamatie Reynaertverhaal ✗ 12.00-18.00 Declamatie erhaal13.00 /Reynaertverhaal 14.00 Declamatie Reynaertverhaal ✗ ✗ ✗bezichtigen en Molen Zwervende artiesten winnaar Reynaertstripalbum winnaar Reynaertstripalbum winnaar Reynaertstrip win 15.30 Reynaertpuzzel met de Stadsomroeper ✗ 15.30 Reynaertpuzzel met de Stadsomroeper 15.30 Reynaertpuzzel 15.30 ✗ met Reynaertpuzzel de Stadsomroeper met de Stadsomroeper ✗ ✗ pannekoeken meel van Hulsters meel pannekoeken meel van Hulsters meel van Hulsters pannekoeken 15.00 door (nr. Frans41)de Schepper (nr. 41)pannekoeken van Hulsters er door (nr.Frans 15.00 41) de / 16.00 Schepper door (nr. Frans 41)/ 16.00 de Schepper Stadsomroeper ✗de Stadsomroeper ✗ 12.00-18.00 Reynaert ✗Reuzen ✗ enRey 12.00-18.00 Reynaert Reuzen en Maximilliaan Reynaert 12.00-18.00 M 13.30 / 15.00 met de Stadsomroeper ✗ de Stadsomroeper 13.30 / 15.00 12.00-18.00 Reynaertpuzzel met deReynaertpuzzel Stadsomroeper 13.30 / 15.00 Reynaertpuzzel 13.30 / 15.00 ✗ metReynaertpuzzel met ✗ Reuzen en Maximilliaan ✗ 12.00-18.00 12.00-18.00 Hobby Bierbrouwer ✗ ✗ ddy Hobby Boënne’s 12.00-18.00 Bierbrouwer Eddy Hobby Boënne’s Bierbrouwer ✗ ✗ Eddy Boënne’s ✗ ✗ Eddy Boënne’s ✗ ✗ 12.00-18.00 Hulster Troubadours ✗ ✗ 14.45-15.15 Hava Naguila op kruising 14.45-15.15 HavaSteenstraat 14.45-15.15 Naguila op kruising Hava 14.45-15.15 Steenstraat Naguila✗op kruis Hav 16.30 16.30 16.30 16.30 Walmolenstraat Walmolenstraat Walmolenstraat Walmolenstraat Reynaertbier (nr. 17) Reynaertbier (nr. 17)Reynaertbier (nr. 17) 12.00-18.00 Beest van de Keldermanspoort ✗ ✗ 16.00-16.15 Dans Anneke HamelinkDans op kruising 16.00-16.15 16.00-16.15 Anneke Steenstraat Hamelink Dans op 16.00-16.15 Anneke kruising✗Hamelin Steenst Dan ✗(kids) ✗Korte Nieuwstraat 13.00-17.00 Te paard 13.00-17.00 door de Walmolenstraat Te1paard 13.00-17.00 door (kids) de Walmolenstraat Te paard 13.00-17.00 ✗door(kids) ✗de Walmolenstraat Te paard door ✗ de (kids) ✗Walmolenstraat ✗ Fyn ✗ Korte Nieuwstraat 12.00-18.00 Goet ende ✗ ✗ Korte Nieuwstraat Korte Nieuwstraat 12.00-18.00 The Barn Owl (uilenshow) 12.00-18.00 The Barn 12.00-18.00 Owl (uilenshow) The12.00-18.00 Barn✗Owl✗(uilensho The vervolg programma hulster vestingdagen ballonnen te halen (kids) ✗ ✗ 14.00-17.00 Gratis 14.00-17.00 ballonnen af te halen Gratis14.00-17.00 (kids) ballonnen af teGratis halen 14.00-17.00 (kids) ✗ ✗ af Gratis ballonnen ✗ ✗af te halen (kids) ✗ ✗ El Capstok Het12.00-18.00 Wesen van Saeftinghe ✗ ✗ 19.30-21.30 ✗ 12.00-18.00 13.00-17.00 Sfeerstraat 12.00-18.00 Sfeerstraat Sfeerstraat 12.00-18.00 ✗ ✗ Sfeerstraat ✗ 19.30-21.30 ✗ ✗ Steppenrace ✗ 19.30-21.30 Steppenrace Steppenrace ✗ 19.30-21.30 Ste 14.00-17.00 Incognito (orkest) ✗ zaterdag 29 en zondag 30 augustus 2015
Molenbolwerk
Brederodebolwerk
iet en er uur
W alm ole ns tra at
De
at
stra
rk
ers
Bie
t aa istr aa ai
rbro ed
a
de
rk Bie
e uw Nie
‘s Gravenhofplein
t ark m
Visi
Min
Doelenbolwerk
einde route
Oudemolenbolwerk
Oranjebolwerk deelne er s
Camper parkeerplaatsen
deelne ers
SB24496
de Statie
Centrale Organisatie en EHBO
- voor service en kwaliteit Molenbolwerk
Parkeren bezoekers Hulst Noord. Stad afgesloten voor verkeer. Eerste Hulp en organisatie kunt u vinden in het ’s Landshuis, Steenstraat 37 te Hulst. Tel: 0114 315221 of 06-10555605
W alm ole ns tra at
Brederodebolwerk
4
Gentsestraat
6 5
at stra
rk
ers
Bie
rbro ed
a
de
t aa istr aa ai t ark m
Viis
9
!Deelname aan activiteiten is op eigen risico!
2
Wijzigingen voorbehouden Eventuele wijzigingen in het programma zijn terug te vinden op www.hulstvestingstad.nl
14
8
12
Doelenbolwerk
Oudemolenbolwerk
deelne er s
parkeerplaatsen
gratis
deelne ers
1
de Statie
voeringstof
Zwervende artiesten 12.00-18.00 Stadsomroeper 12.00-18.00 Hulster Troubadours 12.00-18.00 Beest van de Keldermanspoort 12.00-18.00 Goet ende Fyn 13.00-17.00 El Capstok Het Wesen van Saeftinghe 14.00-17.00 Incognito (orkest)
Centrale Organisatie en EHBO
Eerste Hulp en organisatie kunt u vinden in het ’s Landshuis, Steenstraat 37 te Hulst. Tel: 0114 315221 of 06-10555605
R E E T I F O PR E Z N O N A NU V OP , N E L E B TUINMEU BBQ, N E G N I P CAM G N I L E D SFEER AF
Free WiFi zone: Gentsestraat, Grote Markt, Cornelis de Vosplein, Steenstraat, Vismarkt, Bierkaaistraat
Voordelen gevoerde gordijnen: * luxe uitstraling * beperken verkleuring * extra verduisterend * isolerend * geluiddempend * warmte en koude werend
In 2016 zien we je graag terug op 27 en 28 augustus! !Deelname aan activiteiten is op eigen risico!
*geldig t/m 31 oktober 2015 op voeringstof Linero - niet geldig i.c.m. andere actiesvraag in de winkel naar de voorwaarden
v. Waesberghestraat 58 - 4561 AE - Hulst
Wijzigingen voorbehouden Eventuele wijzigingen in het programma zijn terug te vinden op www.hulstvestingstad.nl
woningstoffering & schilderwerken
T +31(0)114 - 31 20 59 - F +31(0)114 -31 14 64 - info@verfmolen.nl - facebook.com/verfmolen - pinterest.com/verfmolen
SB42776
SUPER GEÏSOLEERD DE WINTER IN, MET GRATIS TRIPLE BE GLAZING (Geldig tot 13 septem
ber 2015)
VT HULST denkt met u mee Van start tot finish uw eigen contactpersoon. Gratis advies en informatie. Vraag vrijblijvend bezoek aan.
ERVAAR DE SERVICE EN EXPERTISE
Bezoek onze website: www.vthulst.nl VTHULST | Schumannstraat 10 - Hulst | T. 0114 760 123 | 06-51507505 | info@vthulst.nl
Tel. 0114-315365 Beatrixstraat 16 Beatrixstraat 16 4567 CH Clinge 4567 CH Clinge Tel. 0114-315365 Tel. 0114-315365
✗
✗
✗
‘s Gravenhofplein Woonstichting Hulst – ’t Raedthuys – Kapsalon Lau
Parkeren bezoekers Hulst Noord. Stad afgesloten voor verkeer.
*
✗
Tel. 0114-315365 Fysiofit & Wellness Centrum voor Fysio, Beatrixstraat 16 Fysio, Fysiofit & 4567 Wellness CH Clinge
Frank de Vliegher Boomkwekerij – Artuin Sligro - De Verfmolen - Life & Garden
einde route
SB42727 Camper
MALNOVA BANEJO
Centrum voor
Fysio, Fysiofitvoor & Wellness Centrum MALNOVA BANEJO Fysio, Fysiofit & Wellness Beatrixstraat 16 voor MALNOVA Centrum BANEJO 4567 CH Clinge
08.00-17.00Schoonheidsinstituut Rommelmarkt (alleen op zaterdag) ✗ Pour Elle – Fotografie Theo Bui 08.00-18.00 Braderie (alleen op zondag) ✗
11 13
Oranjebolwerk
Op de foto als Reynaert , Bruun of Koning Nobel Gemeenteschilden Hulst w w w. t ra p p i s t g l a s . n l
12.00-18.00
7
MALNOVA BANEJO
Wa u t e r s H u ls t B V
3
15
In 2016 zien we je graag terug op 27 en 28 augustus!
12.00-18.00
10
rk Bie
e uw Nie
‘s Gravenhofplein
za zo
Pr. Hendrikstraat 2 - 4564 CK St. Jansteen - Tel. 0114-312635
iet en er uur
De
Free WiFi zone: Gentsestraat, Grote Markt, Cornelis de Vosplein, Steenstraat, Vismarkt, Bierkaaistraat
Min
SALE
Absdaalseweg 70, HULST T 0114-313738 www.lifeandgarden.com
SB42807
HULST
VANAF 6 SEPTEMBER OP ZONDAG WEER GEOPEND!
✗ ✗ ✗ ✗
✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗
8
Vestingdagen Hulst 29 & 30 augustus
Gerechten met Mediterrane invloeden en local flavours van de barbecue, een spectaculair uitzicht en een schitterende zonsondergang!
Elke zaterdag van 4 juli 2015 t/m 26 september 2015 zijn u en uw gasten van7harte welkom, aanvang vanaf 18.00 uur. Verkeershinder Vestingdagen
LI 2015
H
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
(Met uitzondering van 8 augustus zal er geen barbecue geserveerd worden)
€ 29,50 per persoon
Op zaterdag 29 augustus en 21.30 uur afgesloten. Dit zijn het Havenfort, het Oranjebolwerk en het zondag 30 augustus 2015 zijn het Cornelis de Vosplein, de Houtmarkt, Princebolwerk worden gereserveerd weer Hulster Vestingdagen. Het de Lange Nieuwstraat, de Korte voor het parkeren van voertuigen programmaDekunt op www. Nieuwstraat, de50% Steenstraat, de van de bewoners van de binnenstad kids u totvinden 4 jaar gratis, kids tot 13 jaar krijgen korting. Grotemaken hulstvestingstad.nl Marktvan (deels) en de Grote en de deelnemers aan de Hulster Tevens kan iedereen gratis gebruik ons zwembad. Zowel op zaterdag 29 augustus als Bagijnestraat (deels). Tijdens de Vestingdagen. Bewoners kunnen op zondag 30 augustus is de Hulster afsluiting van de binnenstad wordt beide dagen hun auto kosteloos binnenstad voor het verkeer in de Tuinstraat en de Kreupelstraat parkeren op het Havenfort (voorbij Nummer 11 afgesloten. De wegen die worden het éénrichtingsverkeer omgedraaid. het bruggetje) met een geldige Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar afgesloten zijn: Stationsweg, parkeervergunning of een speciale ON Gentsestraat, Grote Markt,Nummer 11 Lange In verband met het doolhof dat op pas. Deze kunnen zij aanvragen bij Nieuwstraat, Korte Nieuwstraat, de Grote Markt wordt gerealiseerd, de afdeling Wonen & Werken via tel. Wij delen graag ons geluk met u! Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar Wij delen graag ons geluk met u! Schuttershof, CornelisNummer 11 de Nummer is het marktplein 11 al op dinsdag 14 0114. Bewoners die tijdens het Vosplein, Houtmarkt, Steenstraat, 25 augustus 2015 vanaf 8.00 evenement in de binnenstad moeten Restaurant Rosaura & Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar Overdamstraat, Vismarkt, afgesloten en deze blijft zijn, kunnen - op vertoon van uur ne’s Wij delen graag ons geluk met u! Clementi Lounge - Bar Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) Bierkaaistraat, Walmolenstraat, afgesloten tot maandagavond 31 een geldige parkeervergunning of Tegen inlevering van onderstaande voucher Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) Wij delen graag ons geluk met u! ’s-Gravenhofplein en Frans van augustus 2015 om 22.00 uur. Het hierboven genoemde pas – terecht Waesberghestraat. Deze Nummer 11 zijn op ’s-Gravenhofplein wordt afgesloten via de Dubbele Poort – Godsplein – Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) Tegen inlevering van onderstaande voucher Reserveer snel uw tafel. zaterdag 29 augustus en zondag vanaf zaterdag 29 augustus 2015 Moervaartstraat – Nieuweweg of via Tegen inlevering van onderstaande voucher Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar 30 augustus steeds vanaf 10.00 om 3.00 uur. Het plein is afgesloten de Graauwse Poort – Schuttershof Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) (0115) 62 11 20 of via info@hampshire-churchill.nl Restaurant Rosaura & Clementine’s Lounge ‐ Bar tot 19.00Tegen inlevering van onderstaande voucher uur afgesloten. De Grote tot maandag 31 augustus om 18.00 Grote Bagijnestraat – Kreupelstraat Markt (tussen de Gentsestraat en uur. In de afgesloten straten geldt - Tuinstraat – Paardenmarkt. De Wij delen graag ons geluk met u! de Steenstraat) is op zaterdag op verder een parkeerverbod en is een binnenstad kan via de Dubbele Wij delen graag ons geluk met u! zondagnacht afgesloten tot 1.00 wegsleepregeling van kracht. Tijdens Poort of de Graauwse Poort weer uur. DaarnaastGratis portie bitterballen ( 6 stuks ) zijn een aantal de afsluiting van de binnenstad is er worden verlaten. straten ook op zaterdagavond 29 in en om het centrum van Hulst een Tegen inlevering van onderstaande voucher augustus 2015 vanaf 19.00 tot omleidingsroute van kracht. Het Gratis portie bitterballen ( 6 stuks ) _________________________________________________________________________ Tegen inlevering van onderstaande voucher RESTAURANT ROSAURA & CLEMENTINE’S LOUNGE-BAR
SB42534
De Meerpaal
Nummer 11
Nummer 11
DEN
uitzicht over de nieuwe Bierkaai. Daarnaast kunt u bij ons terecht voor een gezellige
borrel, uitje, een mooi feest, een koffietafel en zelfs catering aan huis (warme en koude buffetten)
een leuk
SB42567
L 2016
Prachtig terras met mooi
LIJN
De Meerpaal Vismarkt 5 4561 AZ Hulst T +31 (0)114 31 30 48
R 2016
ORK
Churchilllaan 700 | 4532 JB Terneuzen | www.restaurantrosaura.nl | 0115-621120 | info@hampshire-churchill.nl
BESTE ZAAK VAN HULST 2012
V 2016
Tearoom-Restaurant De Vest
E WERELD UIT!
Op vertoon van uw V.I.P. pas krijgt u een tegoedbon voor een GRATIS ijsje bij
SB42585
esapp
V.I.P. pas es leuke priveleg ft u recht op
Bieb’ volledig taurant VakantieBieb isTearoom - Res een leespakket jeugdboeken, de zomer. Een eBieb al open hebbers van het ACTIE GELDIG T/M 30 AUGUSTUS 2015 r al 345.00.000 nende boeken ich al 100.000 (€15,50 p.p.) • (€24,50 p.p.) eb is gratis te ONBEPERKT GAMBA’S op diverse wijzen €21,50 p.p. of Google Play open. ONBEPERKT VLEES BROCHETTES (€21,50 p.p.) vontuurlijke en oud. Kinderen Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 en bijvoorbeeld www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten. l van Loon of gin van Vivian SB42592 ollander. Voor n tussen 9 – 12 er o.a. Mees p de planken estaurant jam Oldenhave grijze jager, de an Gorlan van lanagan. Ook ongeren ouder GRIEKS aar staan leuke SPECIALITEITEN klaar. enen kunnen RESTAURANT nieuwe roman dagen van s Verbeke, De van David i, Vader en Onbeperkt Spareribs €19,50 van Hendrickje Bierkaaistraat 12,(zoet) 4561 BC Hulst Keuze uit: Spareribs Ravelijn en Birk van • Spareribs Cajuun (pittig) • Spareribs Look obben lezen. Tel. (0114) 31 20 66 • Spareribs Naturel • Spareribs Painmaker (zeer pikant) plete titellijst* op www. Vakantiemenu €23,50 bieb.nl.
boeken zijn tijdschriften egd waaronder erland, Runners
deze pas gee
De Vest
g 3, Hulst Stationswe vest.nl estaurant-de 20290 www.r
Tel.: 0114-3
HIGH WINE
Voor een heerlijk stukje vlees
Proef ook ons heerlijk
of vis uit de Franse keuken. Alle gerechten zijn ook af te halen.
- Reijnaertgebak - Schuimgebak
Brood- en Banketbakkerij - Konditorei
de Block
Steenstraat 21 HULST tel. 0114-312309
SB37200
SB42719
Bierkaaistraat 6 • Hulst Tel. 0114 - 319 689
SB39891
SB42773
SB42574
HIGH TEA
Gelato Amore
restaurant pizzeria
VRIJDAG 4 SEPTEMBER LIVE MUZIEK
4-gangen vakantiemenu om heerlijk aan de stadswallen te genieten van al het goede uit de Europese keukens.
Stationsweg 1, 4561 GB Hulst. Tel. 0114-851444
SB42513
Er is al een e-bike vanaf €1.299,-
Keurslager Biesbroeck Frans v. Waesberghestraat 5 Frans v. Waesberghestraat 5 4561 AB Hulst 4561 Hulst Tel: AB 0114 - 31 36 88 Tel: 0114 - 31 36 88 Email: info@biesbroeck-keurslager.nl
Vismarkt 12 - Hulst - 0114-769013 www.sebas-wheels.nl
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
9
Vestingdagen Hulst 29 & 30 augustus
Trots op Olympisch zilver
SB42535
De gemeente Hulst is trots op Walter Pollet uit Hulst. Op 31 juli 2015 won hij tijdens de Special Olympics Summer Games in Los Angeles Olympisch zilver op de road race devision 2 – 40 km. De Special Olympische Spelen worden georganiseerd voor sporters met een verstandelijke beperking. Ze vonden dit jaar plaats in de periode van 25 juli t/m 2 augustus 2015.
SB39889
De felicitaties worden in de vorm van een taart op vrijdag 21 augustus 2015 om 15.00 uur persoonlijk aan Walter Pollet overhandigd door wethouder Jean-Paul Hageman. De overhandiging vindt plaats bij Walter Pollet thuis, aan het Houtenkwartier 33 te Hulst.
DAMESMODE
voor een maatje meer!
maat 40 t/m 58 Frans van Waesberghestraat 13, Hulst
Ons aanbod: Nathan - Dyrberg/Kern - Camps & Camps - Arthur & Aston - Bulaggi - Kipling - Renato Angi - Eastpak Samsonite - Tony Perotti - Berba - Blue&Blues - Castelijn & Beerens - Esmo - Robako - Davidt’s Knirps - Squadra Blu - Karin Byoux - Gianni Chiarini - Cowboysbelt - Caterina Lucchi
www.antjexxldamesmode.nl
Steenstraat 12, Hulst - 0114-313879 - www.hp-lederwaren.nl
Schoenservice (auto)sleutel- & horlogeservice Vismarkt 10 - Hulst - Tel. 0114 630481 Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.30-16.00 uur Zondag en dinsdag gesloten SB42533 SB42681
SB40100
HAULEZ HAULEZ assurantiën assurantiën
assurantiën assurantiën
SB42553
www.haulez.com www.haulez.com
Eerlijkenenvertrouwd vertrouwd financieel advies. Eerlijk financieel advies. Havenfort 4 4561 GD Hulst
Kapsalon
Tel.: 0(031)114-314435 E-mail: info@haulez.com
www.haulez.com
dubbele poort 10 | hulst | 0114 312770 SB42267
SB42545
HOBBY DE LUXE EASY 440 SF
€ 9.900,-
estaurant
SB34247
Bj. 2008. Antenne-voorbereiding, fietsenrek, gascomfoor, ladekast, lattenbodem, luifel, ringverwarming, toilet/ wasruimte, vriesvak
Beneluxweg 9 - 4561 GJ Hulst - 0114-311391
www.cczn.nl Bel voor een afspraak
06 - 13 771 987
SB42774
Frans van Waesberghestraat 7-9, Hulst SB42532
Bierkaaistraat 8, 4561 BC Hulst Tel/Fax: 0114-313444 Dinsdag gesloten SB42536
Shoeby Hulst Stationsplein 22 - Tel. 0114-310208 Shoeby Terneuzen Alvarezlaan 18 (Winkelcentrum Zuidpolder) Tel. 0115-610564
Beste zaak van Hulst 2015
Echte Belgische Frietjes en Belgische Sauzen Meer dan 40 snacks en satés en hamburgers uit de bakplaat
DIVERSE SCHOTELS
Stoverij met friet en sla
(greep uit de assortiment)
Jimmy Salon( Kapsalon met spareribs)
€7,50
Biefstuk natuur
€14,00
Spare Ribs
€14,00 €8,00
Vismarkt 6 - 4561 AZ Hulst - T. (0031) 646882083 Check onze facebook pagina
10
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
Dag van het Huren op 12 september Woongoed Zeeuws-Vlaanderen zet huurders duurzaam in het zonnetje Zaterdag 12 september a.s. doet Woongoed Zeeuws-Vlaanderen mee aan de landelijke Dag van het Huren. Deze dag vindt voor het eerst plaats op initiatief van Aedes, de vereniging van woningcorporaties. Woongoed ZeeuwsVlaanderen koppelt deze dag aan het thema duurzaamheid en zet huurders graag in het zonnetje. Verloting van zonnepanelen, informatie over lopende projecten en duurzaamheidstips staan centraal. Huurders en overige belangstellenden zijn tussen 10.00 en 12.00 uur (publieksbalie Axel, gemeentehuis, Markt 1) en 14.00 en 16.00 uur (publieksbalie Oostburg, KCC, Nieuwstraat 22) van harte welkom. Natuurlijk ligt er een duurzaam presentje voor bezoekers klaar! Duurzaamheid Woongoed Zeeuws-Vlaanderen besteedt de komende jaren veel aandacht aan duurzaamheid. Het gaat daarbij om duurzaam bouwen, maar vooral om betaalbaar wonen. Duurzame woningen hebben een lagere energierekening en dus lagere woonlasten. Daarom investeren we in het verduurzamen van bestaande woningen. Dat doen we onder andere door het plaatsen van zonnepanelen op daken van huurwoningen en –gebouwen. Hiervoor rekenen we geen huurverhoging door. Zonnepanelen Ons doel is om tot en met het jaar 2020 zoveel mogelijk huurwoningen uit onze woningvoorraad te voorzien van zonnepanelen. Het gaat hierbij om grondgebonden woningen waarvan de daken voldoende licht ‘vangen’. We gaan gefaseerd te werk, omdat plaatsing van zonnepanelen tijd en geld kost. Daarbij vinden we het belangrijk om eerst de woningen met relatief hogere woonlasten aan te pakken. Voor 2015 selecteerden we 231 woningen en 4 woongebouwen, waarop we in het najaar zonnepanelen plaatsen. De betreffende huurders worden hierover per brief geïnformeerd. Verloting We realiseren ons echter, dat een lagere energierekening voor alle huurders interessant is. Daarom stellen we ook huurders van woningen die nog niet geselecteerd zijn, in de gelegenheid om al in 2015 te profiteren van zonnepanelen. Tijdens de Dag van het Huren op zaterdag
12 september verloten wij namelijk de plaatsing van zonnepanelen op 19 extra huurwoningen. Diegenen die zich hiervoor inschrijven en voldoen aan de voorwaarden, kunnen meedingen. Meer informatie over dit project, de voorwaarden en aanmelding vindt u op onze website. Ook kunt u langs gaan bij onze publieksbalies in Axel of Oostburg.
GILDEFEESTEN 27, 28, 29, en 30
Oproep installateurs Voor de plaatsing van zonnepanelen roepen wij alle geïnteresseerde installateurs uit de regio op om zich tussen maandag 17 en vrijdag 28 augustus hiervoor in te schrijven via onze website. Onder de aangemelde installateurs die aan de selectiecriteria (zie onze website) voldoen, houden we een aanbesteding voor het plaatsen van de zonnepanelen in 2015. De exacte planning is afhankelijk van de voortgang van deze procedure.
Ambachtelijk brood met zorg gebakken
Programma Dag van het Huren De verloting van de zonnepanelen vindt tijdens de Dag van het Huren rond 11.00 uur plaats bij de publieksbalie in Axel (voor aangemelde huurders uit de gemeenten Terneuzen en Hulst) en rond 15.00 uur bij de publieksbalie in Oostburg (voor aangemelde huurders uit de gemeente Sluis). Een vertegenwoordiger van de Stichting Huurders Belangen (SHB) verricht, onder toeziend oog van de notaris, de trekking. Maar ook als u zich hiervoor niet aanmeldt, is de Dag van het Huren een bezoek waard. U kunt vragen stellen aan de aanwezige woonconsulenten, zich inschrijven voor een huurwoning, zich laten informeren over lopende projecten en energiezuinige tips ontvangen. Ook ligt er een duurzaam presentje voor bezoekers klaar! Meer informatie staat op www.woongoedzvl.nl of bel naar Woongoed Zeeuws-Vlaanderen via tel. 0115-636 000, of kom langs bij één van onze publieksbalies.
SB42642
info@bakkerijdebruijne.nl
DUWI Design bv VOOR HET TEKENEN EN BEREKENEN VAN STAAL- EN BETON CONSTRUCTIE Tel. 0115-477120 info@duwi.nl - www.duwi.nl
Bus Overkapping Maankwartier Heerlen Wederom zijn winnaar van een trofee
Dag van het Huren Al meer dan 150 jaar zorgen woningcorporaties ervoor dat mensen goed kunnen wonen. Meer dan vier miljoen Nederlanders – één op drie huishoudens – wonen in een corporatiewoning. Tijdens de landelijke Dag van het Huren op zaterdag 12 september organiseren ruim tachtig corporaties diverse activiteiten in wijken, dorpen en steden. Meer informatie staat op www.daaromhuren.nl en op www.woongoedzvl.nl.
SB31032
ZILVEREN MUIS
SB41988
Laatste Bach- Orgelmatinee in SintBaafskerk Aardenburg. Op zaterdag 29 augustus vindt het laatste Bach - Orgelmatinee van deze zomer plaats in de Sint-Baafskerk van Aardenburg. De serie Bach-orgelmatinees die dit jaar voor de eerste maal werd georganiseerd blijkt zeer succesvol. Tot nu toe bezochten ruim 500 bezoekers de Bach-matinees. In de zomermaanden juli en augustus organiseert Stichting Bach-Comité Aardenburg een serie gratis Bachorgelmatinees: ‘Zaterdagmiddag met...Bach’. Op zaterdagmiddag is iedereen welkom om in de Sint-Baafskerk te luisteren naar een orgelconcert door een binnen- of buitenlandse organist. De orgelmatinees vinden plaats op het fraaie Flentrop/Reilorgel van de meer dan 1050 jaar oude kerk, dat in 2005 gerestaureerd is. Dit orgel is dankzij zijn klankkleur bijzonder geschikt voor de muziek van Johann Sebastiaan Bach. Vak organisten uit binnen en buitenland brachten op de zaterdagmiddagen in de zomer daarom met groot plezier een scala van composities uit het grote orgeloeuvre van J.S. Bach ten gehore. De orgelmatinees beginnen om 14.30 uur en duren ongeveer een half uur. Ze zijn gratis bij te wonen. Bezoekers kunnen voorafgaand aan de concerten deelnemen aan een kosteloze, korte rondleiding door de Sint-Baafskerk en ontvangen een gratis programma voor het concert. Het laatste Bach-orgel matinee van dit zomerseizoen vindt plaats 29 augustus en wordt verzorgd door de Duitse organist Gisbert Wüst (Bendorf) Dit is dan ook het slotconcert van deze Bachserie. De SintBaafskerk is toegankelijk vanaf 14:00 uur.
Mode *** Trends *** Hairstyle *** Beauty
SB40127
SB39985
Kapsalon Willia for Hair & Beauty Min. Lelyplein 5 4541 EA Sluiskil T 0115-471463 www.Kapsalonwillia.nl
SB37205
Postbus 1, 4540 AA Sluiskil Oostkade 5, 4541 HH Sluiskil Tel. 0115-471258
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
11
SLUISKIL
SB42659
VDBilt_briefpapier_DEF2013_sn 17-07-13 15:44 Pagina 1
augustus 2015
P.O. Box 16 4540 AA Sluiskil Langeweg 26 4541 PC Sluiskil The Netherlands
shell brandstoffen en smeermiddelen Tel. +31 (0)115 471922 Fax +31 (0)115 472229 E-mail: info@vandebiltzadenvlas.com www.vandebiltzadenvlas.com
Gildefeesten Sluiskil
De Gildefeesten komen langzaam dichterbij. Het bestuur van de stichting Gildefeesten is druk aan de slag geweest om een mooi programma vast te stellen voor het komende jubileum jaar. Per heden staat namelijk alweer voor de 35e keer de tent opgebouwd in Sluiskil, een mooie reden om eens flink uit te pakken! Naast een heel gevarieerd en mooi programma op de andere dagen, zal er op zaterdagavond (29 augustus) een jubileumprogramma worden aangeboden met twee Nederlandse topacts! Een van de beste feestbands van Nederland “Melrose” bekend van de hit ‘Oooo ’ zal een avondvullend programma verzorgen. Daarnaast is er tijdens deze avond een spetterend optreden van Neerlands bekendste duo “NICK & SIMON”. De Feesten worden op donderdag 27 augustus al geopend met een ´Jubileumreceptie´ met de trekking van de ludieke actie in samenwerking met Twilight roadshow waarna de Gildebeurs begint. Vrijdag gaat men vrolijk verder met feesten met als afsluiter THE PARTY met ´Het foute uur´ van Q-music. Zaterdag biedt men een volledig programma aan met als feestavond een spetterend optreden HYDRAULIEK - TECHNISCHE GROOTHANDEL van Nick & Simon. Kaarten in de voorverkoop a 15,00. Zondagochtend wordt het absoluut geen lazy HYDRAULIEK - TECHNISCHE GROOTHANDEL Sunday want ook dan is er een programma met een mega rommelmarkt en braderie HYDRAULIEK en afsluiting van - TECHNISCHE GROOTHANDEL SERVICE - REPARATIE - REPARATIE SERVICE de feesten door Leslie Williams met de Ultieme Hazes Act. Volledig programma is te vinden op: www. Langeweg 24 I 4541 PC Sluiskil I Tel. 0115-471700 SERVICE - REPARATIE Langeweg 24 I 4541 PC Sluiskil I Tel. 0115-471700 gildefeesten.com
www.oqvalue.nl
VDBilt_briefpapier_DEF2013_sn 17-07-13 15:44 Pagina 1
Langeweg 24 I 4541 PC Sluiskil I Tel. 0115-471700 P.O. Box 16 4540 AA Sluiskil
Langeweg 26 SB42658 4541 PC Sluiskil The Netherlands Tel. +31 (0)115 471922 Fax +31 (0)115 472229 E-mail: info@vandebiltzadenvlas.com www.vandebiltzadenvlas.com
Bank: ABN-AMRO bank Terneuzen 48.27.03.121 BIC: ABNANL2A IBAN: NL32ABNA04.82.70.31.21 VAT No.: NL 0093.69.776.B01 Reg. No.: 21014404 All sales/services are made subject to our general terms and conditions
Teelt van vlas Zaaitarwe, teeltcontracten vlas Aankoop blauwmaanzaad Tel. +31 (0)115 571 922 Fax+31 (0)115 472 229 www.vandebiltzadenvlas.com
SB42809
SB42657
Na het succes van 2014!!
Raad het Geluid!
SB35681
Win 2 kaarten voor de familiebrunch
Bank: ABN-AMRO bank Terneuzen 48.27.03.121 BIC: ABNANL2A IBAN: NL32ABNA04.82.70.31.21 VAT No.: NL 0093.69.776.B01 Reg. No.: 21014404 All sales/services are made subject to our general terms and conditions
Zie de spelregels op www.facebook.com/Feest4daagse.nl
Donderdag 27 augustus 2015 19u00 - 19u30 Officiële "spectaculaire" opening 35e Gildefeesten 19u30 - 20u30 Nieuw!! Receptie met de trekking van de Ludieke actie, 20u30 - 23u00
in samenwerking met de Twilight roadshow. Gildebeurs.
Vrijdag 28 augustus 2015 14u00 - 16u30 Seniorenmiddag: Bingo met optreden van Tina Rosita. 13u30 - 16u30 Kinderspelen voor kinderen van gr.1 t/m 8. 19u00 - 21u00 Nieuw!! Kinderdisco met P&P!! 21u00 - 01u00 Q-music presents The Party met "Het foute uur!" 01u00 - 01u30 DJ Kabalos sluit de avond af. - gratis toegang -
Zaterdag 29 augustus 2015 09u00 - 18u00 Motortoertocht " 4e MZV Gilderit "
Geboort e huwelijks - & kaarten! Voordelig st grootste e prijs, collectie
4 Briefpapier 4 Flyers Molendijk 3 4 Enveloppen 4 Schrijfbloks 4542 BJ Hoek www.polkaprint.nl 4 Visitekaartjes 4 enz.....
Molendijk 3 Molendijk Hoek 4542 BJ3 •Hoek T. 0115-442397 www.polkaprint.nl www.polkaprint.nl
(inschrijven 09u00-11u00)
Meer info: www.mz-v.eu of www.facebook.com/mzv.sasvangent
13u30 - 16u00
Gilde-run 3km, 5km of 10km hardlopen
13u00 - 16u00 13u00 - 17u00 14u00 - 15u00 13u00 - 17u00 13u30 15u00 - 18u00 21u00 - 01u30
Gilde-wandeltocht m.m.v. Yararunners Sportmiddag: Petanque, gaaibollen Kindershow Jorre Zeskamp Prijskaarting in de tent (vanaf 13u00 inschrijven) Verloting.
SB42509
Inschrijven is vanaf 13u00
Jubileumavond met Nick&Simon en dé feestband Melrose.
(entree €15,00 voorverkoop; €20,00 aan de kassa.)
Zondag 30 augustus 2015 10u00 - 10u45 Oecumenische dienst 11u00 Compleet verzorgde Familie-Brunch (€ 8,00) 10u00 - 17u00 13u30 - 17u00 17u00 - 18u00 19u00
Reserveren is mogelijk via email: brunch@gildefeesten.com
Mega Rommelmarkt*) & Braderie dweilband Sugerbeet Strietband Super Bingo met zanger Dirk! Nederlands beste Hazes Imitator: Leslie Williams! Afsluiting 35e Gildefeesten
Inlichtingen algemeen: tel: 06-20216171 (ts. 19u00-21u00) De Gildetent is rolstoeltoegankelijk. *) Inlichtingen Braderie: Tel:0646594768 Email:info@ansjaevents.nl Rommelmarkt: deelname is gratis! www.gildefeesten.com
Wimpie Friet
Reserveren gewenst
Ruime Parking
Minister Lelyplein 1 4541 EA Sluiskil (Terneuzen) Tel.: 0115-471539
www.wokplaza-sluiskil.nl
Showcooking, buffetten, teppan yaki enz... All-inclusief! * Di t/m do all-in €22,50 (3 uur) Vrij t/m zondag en feestdagen all-in €25,50 (3 uur) Kinderen van 2 t/m 11 jaar betalen het leeftijdsjaar + €3,*All-inclusief: voorgerecht, hoofdgerechten, nagerechten, frisdrank, tapbier, wijn, koffie en thee
KOOPJES
MARKT ZATERDAG 2 STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
SB42765
12
STUS zaterdag 29 AUGU KLAASSEN VOETBALACTIE 0 uur 10.00 uur - 16.0
✁
Noordstraat 29 • 4571 GB Axel Tel.: 0115-565232
BODYFASHION
Adidas voetbalschoen van €50,- voor €39,99
Voetbalschoen jr.
Oranjestraat 1a, Axel www.eilandvanmeier.com
van €40,- voor €29,99
Passage 15 - Tel. 0115-530882
Knip hier uw kortingsbonnen uit!
ALLES OP ONS KRAAM €5,-
Noordstraat 11 - Axel - Tel. 0115 - 56 60 91 e-bodyfashion@zeelandnet.nl
Pro
ee
ss
De Boter bl
www.facebook.com/limeaxel
www.facebook.com/limeaxel
zaterdag 29 AUGUSTUS 10.00 uur - 16.00 uur
KOOPJES ,1 7 5 2 ✁ R A M KT50%
mm o o d d e
WOMEN’S WEAR | A XEL
Noordstraat 23 - Axel - Tel. 0115-85172 www.marijkes-hobbyshop.nl
Szydlowskiplein 6 4571 EW Axel Gentsevaartstraat 31, 4531 06.31778477 www.karinsaxel.nl 0115-531154
e
e
T
LLES MOE WOMEN’S WEAR | AAXEL
ZOMERCOLLECTIE WOMEN’S WEAR | A XEL WEG! €5 • |€10 • €15 MEN’S WEAR A XEL Weststraat 3 • 4571 HJ Axel • tel. 0115-561553 • www.modinedamesmode.nl
Weststraat 3 • 4571 HJ Axel • tel. 0115-561553 • www.modinedamesmode.nl
www.facebook.com/limeaxel
www.facebook.com/limeaxel
LIIME
ddamesmode ddamesmode a a mm
Tegen inlevering van de bon 10% kortin op ons gehele assortiment.
Zeer ruime keus aan belegde broodjes! Genieten van een heerlijk bakje koffie.
✁
Weststraat 3 • 4571 HJ Axel • tel. 0115-561553 • www.modinedamesmode.nl HJ Axel • tel. 0115-561553 • www.modinedamesmode.nl
Sport 10 dagen gratis, meld je aan bij onze kraam in de Noordstraat
Bij inlevering van deze bon:
10% EXTRA KASSAKORTING bij aankoop van 3 artikelen of meer.
Szydlowskiplein 14-16 4571 EW Axel 0115 533 332
(1 bon per klant)
Knip hier uw kortingsbonnen uit!
2=1 GUSTUS 29l.nlAU zaterdag Axe - iedere laatste zaterdag van de maand! 10.00 uur - 16.00 uur (€8,99 normaal per stuk, nu voor 2 flessen)
Bij inlevering van deze bon 10% korting op al onze producten
www.erikmurrefromagerie.nl Tel. 0113-316484 / 06-48050138
Noordstraat 39, Axel. Tel: 0115-563544 info@otensienjeugdmode.nl, www.otensienjeugdmode.nl
Knip hier uw kortingsbonnen uit!
Prins Hendrikstraat 32 - 4571 HE Axel - Tel. 0115-561472
www.haarplein.nl
de maand! rdag van Autocenter Snoodijk Axel.nl - iedere laatste zate Noordpolderstraat 1 | 4571 LR Axel | info@risseeuwbv.nl
NIEUW:
ELEKTRA RISSEEUW !
Bel 0115 - 561 661 | www.risseeuwbv.nl
Renovatie Verbouw Onderhoud Bouwmaterialen
Drieschouwen Zuid 18 - Axel Tel: 0115-562045
www.snoodijkauto.nl
FINANCIËLE DIENST VERLENING
Het adres voor al uw financiële zaken...
• Verzekeringen • Hypotheken • Financieringen
Zwemschool Sauna Axel
Alleen geldig op zaterdag 29 augustus
Oranjestraat 1b - Axel - Tel. 0115 530 530 www.msat.nl
GA Axel
Per 01-01-2015 is ons nieuwe adre Frans Halsstraat 7 - 4571 MN Axel
www.bruna.nl
257,1 ,1 7 5 2 ✁ 50% ,1 7 5 2 60% Gavi La Battistina (Italië)
em
T +31(0)6 22526351 E info@grafischbureautgilde.nl www.grafischbureautgilde.nl
en voor al uw Bankzaken zijn wij uw
AXEL T: 0115 - 769 060
POELIERSBEDRIJF
3 Kiploempia’s
✁
e
d
Het adres voor al uw: Hobby-artikelen Sieraden - Workshops - Kinderfeestjes
Walstraat 46 - Axel - 0115 562 306 www.chocolateriemauritsz.nl
DOOLAEGE
o
Noordstraat 17 - 4571 GB Axel, Nederla Tel. +31(0)115 564813 Fax +31(0)115 561 info@maridiam.nl www.maridiam.nl
telijk!
DROGISTERIJ
Uitverkoopkraam ddamesmode a m e s m s inmde o d e Noordstraat
GOUD - ZILVER - DIAMAN
vers en ambach ef de smaak van
Axel.nl - iedere laatste zaterdag van de maand!
I I LLMEME L ME
m
your professional sportshop
. . . . .
MARIDIAM
J U W E L E N
,1 7 5 2 ✁ K5O0% OPJES 7,1 25M ARKT Bij inlevering van deze bon 10% korting op al onze producten Alleen geldig op za. 29 augustus
06-48156913
Erika
Noordstraat 5 - Axel - 0115 56 17 63
Axel.nl - iedere laatste zaterdag van de maand!
voor
€5,-
Zeevla
B.V.
Het adres voor al uw wild en gevoge Het adres voor al uw wild en gevogelte.
Zeestraat 4571 BD Axel
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
13
29 AUGUSTUS
N
Speelgoed
NT
OP = OP!
.257,1* .257,1 257,1* 257,1 KOOPJES 20% .MARKT .257,1 257,1* 257,1 30% .257,1 257,1 257,1* 40% .257,1 257,1* 257,1 50% 257,1* .257,1 Voetbaltrainer
and 1791
NOORDSTRAAT 9 AXEL TEL. 0115-564071
www.restaurantdegraanbeurs.nl
Geachte gast,
voor €12,99
Passage 7, Axel • Tel. 0115-530890 www.passage7.nl
(excl. horeca)
Passage 1 - 4571 GG Axel info@lebourget.nl - www.lebourget.nl
Hierbij onze kerstmenu's, wij serveren deze menu's op Kerstavond en 2de Kerstdag. Tevens kunt u a la carte dineren.
Vleesmenu amuse
Iberico ham op een bordje met toast en groene pesto of Eendenborstfilet met salade en frambozendressing
s
ng
Bij inlevering van deze bon ontvangt u €2,- korting op het gehele assortiment*
Heldere wildbouillon
20
Alleen geldig bij een minimale besteding van €15,-
Wild trio van eend-parelhoen en kalkoen met rode-wijnsaus of Wild trio van hert-haas-konijn met rode-wijnsaus of Hertenbiefstuk met saus naar keuze
m
Dessert van de chef
€ 42.50 per persoon
Vismenu
www.dolfschoot.nl
amuse
Gebakken coquilles in schelp geserveerd, met aan zijde verse of gegratineerde oester of Klassieker: Hollandse garnalencocktail, garnalenkroket en verse oester
U vindt op ons op diverse weekmarkten: Maandag: Hulst / Dinsdag: Sas van Gent Woensdag: Terneuzen centrum Vrijdag: Zuidpolder, Terneuzen Zaterdag: Axel
Rijkelijk gevulde vissoep
Martje’s Wafels
Noordzeetongfilet of Gepocheerde Kabeljauw filet met Dijon-roomsaus
es:
zaterdag 29 AUGUSTUS 10.00 uur - 16.00 uur
Tel. 0114-311132 GSM 0032-498771634 E-mail: dekind@zeelandnet.nl
Dessert van de chef
De lekkerste wafels op locatie!
€ 47.50 per persoon
Menu's worden geserveerd met bijpassend garnituur.
✁
s
van €19,99
Noordstraat 48-50 Terneuzen - Noordstraat 33 Axel Noordstraat 7 - 4571 GB Axel. Tel. +31(0)115-561723
10% korting op de gehele collectie bij besteding van minimaal €10,-
✁
M
Brocante - Cadeaux - Salon de Thé
Kerkstraat 12, Axel. Tel. 0115 - 531 537
www.bartvervaetoptiek.nl
Knip hier uw kortingsbonnen uit!
✁
PLEIN 33 €20,- KRAAM IN DE NOORDSTRAAT
GENTSEVAARTSTRAAT 33, AXEL WWW.VANAALSTSCHOENEN.NL
zorgwerkplaats de balans
elte
t1
OPHEFFINGSUITVERKOOP
Axel.nl - iedere laatste zaterdag van de maand! Elke week alles vers voor u op de markt!
Szydlowskiplein 20-22
Axel
Kanaalkade 3 4571 CD Axel 0115-561396 • info@hetwapenvanaxel
Axel.nl - iedere laatste zaterdag van de maand!
Buys Juwelier Noordstraat 24 4571 GD Axel Tel. 0115 - 562 201
Druk- en zetfouten voorbehouden
14
STREEKBEELD 25 auguSTuS 2015
Koesterchallenge zet volgende stap Het bewegingsinitatief Koesterchallenge blijft zich ook dit jaar weer verder ontwikkelen. Onder meer met nieuwe uitdagingen, nieuwe reizen en bijzondere programma’s voor jonge moeders en vrachtwagenchauffeurs zet de op vrijwilligers draaiende stichting ook dit jaar weer een stap vooruit. “We bieden komend jaar natuurlijk weer de reis naar Alpe d’Huez aan waar mensen hun persoonlijke doel kunnen gaan bereiken door de legendarische berg op te wandelen, fietsen of hardlopen. Maar daarnaast blijven we vernieuwen. Het afgelopen jaar zijn we voor het eerst in de regio Winterberg in Duitsland geweest. Dat was zo’n mooie en bijzondere ervaring voor onze deelnemers dat we dit gebied dit jaar weer gaan bezoeken. Ook hebben we een programma voor ‘Bikers’, enthousiaste fietsers. Zij gaan dit jaar in Duitsland 300 kilometer fietsen in drie dagen,” aldus organisator John Smael. De afgelopen jaren is de Koesterchallenge steeds groter gegroeid en populairder geworden volgens Smael: “We merken dat we een begrip zijn geworden in de regio. Maar belangrijker is het dat steeds meer mensen gemotiveerd raken om te gaan bewegen en het doel van een
gezonder leven omarmen en dat vinden wij het mooiste van alles.” Dit jaar heeft de organisatie speciale aandacht voor jonge moeders en vrachtwagenchauffeurs. Moeders met jonge kinderen kunnen bijvoorbeeld kinderopvang krijgen terwijl zij zelf aan het sporten zijn: “We hebben gemerkt dat mensen met jonge kinderen vaak wat behoefte hebben aan tijd voor zichzelf en een nieuw sportief doel maar dat dat soms lastig te combineren is met kleine kinderen. Daarom bieden wij de mogelijkheid voor kinderopvang zodat mama ontspannen kan sporten en aan een doel kan werken en ook meteen de eventuele zwangerschapskilo’s kan kwijt raken,” aldus John Smael. Naast deze doelgroep richt de Koesterchallenge zich dit jaar ook op vrachtwagenchauffeurs. Volgens Smael is dit een groep bij wie de Kooesterchallenge goed past: “Zij hebben een zittend beroep en het is soms lastig voor hen om gezond te eten tijdens het werk. Met wat kleine tips gaan wij ze leren hoe ze gezonder kunnen leven en meer kunnen bewegen. Ook bieden wij hen de mogelijkheid om speciaal in het weekend te komen trainen omdat ze door de week natuurlijk vaak van huis zijn.”
Protestantse kerk te Philippine-Sas van GentSluiskil present op Gilde feesten en Mosselfeesten In twee dorpen van de Protestantse Gemeente Philippine-Sas van Gent-Sluiskil staat het laatste weekend van augustus in het teken van jaarfeesten, respectievelijk de Gildefeesten en de Mosselfeesten. Onze gemeente zal daar ook dit jaar weer present zijn. Mosselfeesten te Philippine Zaterdag en zondag 29 en 30 augustus staan tijdens de Mosselfeesten te Philippine op de braderie in Philippine weer vele gemeenteleden wafels te bakken waarvan de opbrengst bestemd is voor onze gemeente. NIEUW dit jaar is de OPEN KERK in het Protestantse kerkgebouw aan de Koningin Emmastraat te Philippine op zaterdag- en zondagmiddag gedurende de Mosselfeesten van 13.00 – 17.00 uur. We willen onze mededorpsbewoners en bezoekers van de Mosselfeesten gelegenheid bieden een kijkje te nemen in dit kerkgebouw met zijn intieme sfeer. Het staat er sinds 1900 en werd gebouwd op een voor de Protestantse traditie in Philippine historische plaats die zijn wortels heeft in de Tachtigjarige oorlog. Bij resolutie van de Raad van State werd namelijk in 1646 de bouw van een kerk voor de Protestantse eredienst toegestaan en wel op deze zelfde plaats. - Er is koffie en thee en zo u wilt een wafel. - Elk half uur zal het orgel bespeeld worden door een van onze zeer getalenteerde organisten. - We verheugen ons in de samenwerking met de Vereniging tot Behoud van de Historie van Philippine die in de Open Kerk historische voorwerpen en schilderijen van oud Philippine uit haar verzameling tentoon zal stellen. - En als u er toch bent, kunt u via de kerkzaal doorlopen naar kinderopvang ‘Rupsje nooit genoeg’ die in de bij-ruimtes van deze kerk verblijf houdt en gedurende de Mosselfeesten knutselactiviteiten voor kinderen aanbiedt. Gildefeesten te Sluiskil Zondag 30 augustus vieren we in Sluiskil de eredienst samen met onze Rooms Katholieke broeders en zusters van de Elisabeth Parochie in de Feesttent van de Gildefeesten, terwijl buiten de rommelmarkt in volle gang is. Aanvang dienst 10.00 uur. Medewerking wordt verleend door het koor Sas Chante. Voorgangers zijn pastor Niek van Waterschoot en ds. Annemarie van Andel. Het thema van de viering zou omschreven kunnen worden met de woorden ‘Aarde, mijn Aarde’ en staat in samenhang met het initiatief van de Verenigde Naties om 2015 uit te roepen tot het internationale Jaar van de Bodem. We hopen u in de Feesttent te Sluiskil e/o bij de wafelkraam e/o in ons kerkgebouw te Philippine gedurende deze feesten te mogen begroeten!
LEZING ROUWZORG REGIO 0114 door LUT CELIE. Op dinsdag 29 september a.s. geeft Lut Celie, op uitnodiging van Rouwzorg Regio 0114, een lezing met als thema “IK DENK…IK DENK AAN JOU…JIJ BLIJFT IN MIJ SPREKEN.” Lut Celie is een bekende rouwtherapeute, schrijfster van boeken en zeer enthousiast en boeiend spreekster uit St. Amandsberg. Zij komt spreken over hoe je rouwt als gezin, hoe je verbinding kunt maken. De avond gaat door in de Hedwigezaal van WZC Curamus, locatie de Blaauwe Hoeve, Truffinoweg 2 4561 NT in Hulst. Aanvang 20.00 uur. Iedereen is welkom, de toegang is gratis, maar gelieve wel in te schrijven bij het rouwzorgteam: Fien Martinet tel. 0114-364050 l.martinet@kpnplanet.nl Maggie Sandkuijl tel. 0114-315149 msandkuijl@zeelandnet.nl Katrien v.d. Wiele tel. 0115-454088 kvdwiele@ zeelandnet.nl
Zomerfeest bij ZorgSaam Emmaus in IJzendijke Op woensdag 26 augustus 2015 organiseert Emmaus een zomerfeest. Vanaf 13:00 uur worden er verschillende activiteiten georganiseerd. Zo is er een grote rommelmarkt met mooie betaalbare spulletjes en ontbreken de bekende, heerlijk vers gebakken wafels niet. En er is een blitsend optreden van Danny Brendo! Uiteraard is iedereen welkom! Dus kom luisteren en proeven op woensdag 26 augustus. En wie weet bemachtig je nog leuke spulletjes op de rommelmarkt. ZorgSaam Emmaus vindt u aan de Handboogstraat 6 in IJzendijke. Tot dan! Bij ons wonen Emmaus is één van de vier ZorgSaam-locaties voor ouderen. Onze locaties staan garant voor volwaardige zorgverlening aan ouderen. Er zijn diverse woonvormen, die aangevuld kunnen worden met de zorg die nodig is. Meer info: www. zorgsaam.org/bij-ons-wonen
A0 A1 A2
Deco Home de Verfmolen biedt A House of Happiness gordijnen met meerwaarde; dubbel isolerend, vlam vertragend en gerecycled “Als gordijnenspecialist bieden wij meer dan standaard gordijnen. Met onze collectie van A House of Happiness koopt de klant originele en trendy gordijnen met een meerwaarde”, zegt Maarten Verstraeten van Deco Home de Verfmolen. Meerwaarde betekent gordijnen met een extra isolerende werking, stoffen die vlam vertragend werken en stoffen verwerkt met gerecyclede vezels. Dubbel isolerend, gerecycled en verduisterend verwerkt in 1 trendy stof In de nieuwe stof Reflex is 40% gerecyclede polyester gebruikt, afkomstig uit hergebruik van weggegooide waterflesjes. De extra meerwaarde van deze stof is de dubbel isolerende werking doordat de achterkant van hoogglanzende garens is gemaakt. Hierdoor blijft in de zomer de warmte in vergelijking met ‘normale gordijnstoffen’ 50% beter buiten en ’s winters geldt hetzelfde voor de kou. Ook is de stof verduisterend door de extra ingeweven zwarte tussenlaag. Deze stof heeft een natuurlijke basic look en is breed toepasbaar in vele interieurs. Eerder introduceerde A House of Happiness met veel succes gordijnstoffen met gerecyclede katoen van hergebruikt restmateriaal afkomstig uit de t-shirtproductie. Elke collectie breidt A House of Happiness uit met meer gerecyclede stoffen, met als doel mee te werken aan het verminderen van afval. Trendy & basic vlam vertragende gordijnstoffen Gordijnstoffen met deze eigenschap zien we al veel in openbare ruimtes, maar ook in huizen bieden deze stoffen veel voordelen! Zo zorgen deze stoffen voor meer veiligheid bij brand doordat ze niet ontvlammen, maar smelten en hierdoor de verspreiding van vuur vertragen. Bovendien zijn deze stoffen van een soort polyester gemaakt dat de fijne eigenschap heeft
dat het goed wasbaar is en de kleuren mooi blijven. Dit najaar zijn in onze A House of Happiness collectie verschillende types vlam vertragende stoffen verkrijgbaar in een trendy en basic look. Kleurverloop zorgt voor bijzondere gordijnen De verftechniek Ombre is momenteel overal te zien; toegepast in fashion, haar- en nagelstyling, op muren en meubels toegepast en zelfs in keukens. Ombre is een van onze favoriete technieken en trends; het geeft een prachtig kleurverloop in je gordijnen en zorgt voor een originele uitstraling. De voile Ombre van A House of Happiness is een soepel vallende transparante stof met een fris meerkleurig verloop over de gehele hoogte van het gordijn. Aan de onderzijde van de stof is een verzwaringskoord gemaakt, zodat deze prachtig valt en er geen zoom in hoeft. Het decoratieve inbetween gordijn Ombre is verkrijgbaar in een warme rood/oranje/framboos kleur en een frisse aqua/cobalt blauw/violet variant. Deze voile is prachtig te combineren met een effen katoenen velours gordijn in meer dan 120 kleuren te verkrijgen. Het voeren van gordijnen geeft een luxe uitstraling, werkt extra verduisterend, is geluiddempend, beperkt verkleuring en is isolerend.
Dagreis naar Rijsbergen en Kruisland
Groei & Bloei organiseert op zaterdag 19 september een dagreis naar Rijsbergen en Kruisland, men bezoekt daar De Hazelhof, De oude Watermoten en The Old cottage. Men bezoekt eerst tuin “De Hazelhof”. Ton van Wijtvliet, bewoner en eigenaar van De Hazelhof, is tuinontwerper en hovenier van beroep en heeft het ontwerp van de Hazelhof gemaakt waarbij hij geen concessies hoefde te doen voor wat betreft plantenkeus, ruimte- en materiaalgebruik. De tuin is in totaal 10.000 m2 groot en bestond voorheen uit weiland, wat opstallen en kuilvoer. De enige begroeiing die aanwezig was, waren wat oudere beuken overblijfsels van een vroegere beukenhaag. In het begin bestond het project vrijwel alleen uit het verbouwen van de vervallen boerderij en het aanbrengen van de structuur in de tuin. Inmiddels zijn de bomen en hagen gegroeid waardoor er diverse ruimtes zijn ontstaan met ieder hun eigen karakter. De bloemborders zijn allemaal op kleur waarbij gebruik gemaakt wordt van zowel vaste planten als één jarigen en heesters. Zijn grote plantenkennis en ervaring komt dit tot uiting in
de tuin. Zo probeert hij nieuwe combinaties en plantgebruik uit, je kunt het zien als een grote liefhebberij en tegelijkertijd een proeftuin voor het ontstaan van vernieuwingen. Hier krijgt u thee/koffie met iets erbij. Op een steenworp afstand ligt de tuin ”De oude watermolen”, eigendom van Carina Veeburg. Deze tuin is ook ontworpen en aangelegd door Ton. De boerderijtuin is een nationaal monument. De tuin is onderverdeeld in tuinkamers. Er is van alles te zien, zoals een zeer uitgebreide vaste planten border, een mooie binnentuin, moestuin, heemtuin met kikkerpoel en een boomgaard. De tuin ligt aan een beek en heeft een prachtig uitzicht op het landschap rondom. Ook hier krijgt u koffie /thee met… Daarna wordt de laatste tuin bezocht, “The Old Cottage”, een natuurlijke landschapstuin met paddenpoel. en u kunt uw hart ophalen in hun brocantewinkel. Hier natuurlijk niet zo veel bloemen maar u zult aangenaam verrast zijn van de tuin brocante. Hier krijgt u ook thee/ koffie met iets lekkers. Hierna rijdt men naar een restaurant waar een diner staat te wachten. De lunch kunt u het beste zelf meenemen. Wilt u gezellig mee met deze reis, bel of mail naar Truus Klok, 0115-497100 gmhmklok@ zeelandnet.nl. De prijs voor deze dagreis is voor Groei & Bloei leden e50,-, niet leden betalen e52,50. Dit is incl. bus, entree tuinen, verzekering, attentie chauffeur en diner. Opstapplaatsen en tijden: Schoondijke markt, 8.00 uur, Terneuzen Alvarezlaan 8.30 uur en Hulst Stationsplein 9.00 uur.
Vlasblaozeers spelen op de Bierkaai Zondag 6 september a.s. treedt Egerländer blaaskapel de Vlasbloazers uit Koewacht op aan de Bierkaai te Hulst. Zij brengen Oostenrijkse, Bôhmische en Egerländer muziek en staan garant voor een middag vol gezelligheid. Aanvang 14.00 uur. Toegang gratis. De blaaskapel die zijn oorsprong vond in de harmonie van Koewacht is sinds enkele jaren als zelfstandige vereniging actief in Zeeuws Vlaanderen en België. Onder de bezielende leiding van dirigent en euphoniumspeler Jacky de Muynck is er een breed repertoire opgebouwd en spelen de uit Nederland en België afkomstige muzikanten met veel plezier op verschillende festivals. De bezetting bestaat uit Euphoniums, Bugels, Trombones, Tuba’s, Trompetten, Klarinetten en Slagwerk. Voor al deze instrumenten behalve slagwerk kunnen we nog enkele enthousiaste spelers gebruiken. Ben je ouder dan zestien, beheers je een van de deze instrumenten en ligt je hart bij de muziekstijl die de Vlasbloazers brengen, neem dan contact op met de secretaris (06 21862383) en bezoek een keer een repetitie. Ook kun je al wat meer te weten komen over de Vlasbloazers met een bezoek aan onze website
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
15
29 en 30 augustus
Mosselfeesten
Philippine
Waterpoortstraat 4 4553 BG Philippine Telefoon: 0115-497022
E-mail: sparbolleman@gmail.com
Mosselfeesten Philippine Dit jaar misschien nog niet in volle glorie. De organisatie kost veel voorbereiding, maar het belangrijkste is dat de feesten terugkomen.” Ook in de nieuwe opzet van dit gastronomisch evenement zijn de Zeeuwse mosselen het hoofdgerecht. Zo kan van deze bijzondere delicatesse, die op Philippiense wijze wordt gemaakt, voor een prikkie worden geproefd en is er een wedstrijd ‘mosselen opensteken’ met de beroemde Vlaamse voetballer Jean Marie Pfaff aan je zijde, als ‘mosselopensteekcoach’. Om de historie van Philippine en zijn bijzondere Protestantse kerk te leren kennen, is er een boeiende expositie te bezoeken in de Protestantse Kerk. In de avonduren zullen diverse bands van het Philippiense podium knallen: Woodworks, SSSSolo, (met prachtig akoestisch optreden), Henk & Peter, Mister Miss, Yellow en The Good, The Bad & Bart in de line-up. Alle optreden zijn gratis toegankelijk voor iedereen. Uiteraard zijn de organisatoren van dit evenement de allerkleinsten niet vergeten! Speciaal voor jou knoopt de vrolijke clown de meest fantastische figuren, én verzorgt hij creatieve schminksessies. Tot slot zal een gezellige braderie en een rommelmarkt op deze mosselfeesten niet ontbreken! Diverse dweilband zullen voor een goede sfeer zorgen op de rommelmarkt en braderie. Doe mee aan de ‘Johan RammeLOOP’ ,een wandeltocht met afstanden van 6, 12 en 18 km op zaterdag 29 augustus. Startlocatie: voetbalkantine VV Philippine, Strandgaper 9 in Philippine. Er is een vrije start tussen 7 en 15 uur. Bron: http://www.stichtingmosselstad.nl/. Vanaf zaterdag 29 augustus 2015 vanaf 12.00 – 01.00 barst het weer los in de Mosselstad nummer 1 van Zeeland en zondag 30 augustus 2015 van 08.00 – 21.00 doen ze het nog eens dunnetjes over.
ke j i l n e m a De gez s t n a r u a t s e r l e s s o m e g i l l e z e g u n e s n e w
! n e t s e osselfe
M SB39955
SB37211
aannemersbedrijf van
steenberge
❋ NIEUWBOUW
❋ ONDERHOUD
❋ VERBOUW
❋ RENOVATIE
❋ ZONWERING
Tel. 0115-491926 - 492381 - 492852 Fax. 0115-491800
SB31053
Schoonheidssalon Nel Dieleman www.salonneldieleman.nl
Tel. 06-22375905 E-mail: euromarkt@home.nl Ossendrecht
SB39953
SB42596
HAARFIJN
❋ KUNSTSTOFRAMEN
Weststraat 38a 4553 AK Philippine
Voor de organisatie van uw jaarmarkt, braderie groot of klein, moet u bij Euromarkt St.Christoffel zijn!
Kapsalon
v.o.f.
❋ ROLLUIKEN
SB41914
De 39e Mosselfeesten in Philippine biedt weer vele activiteiten, zoals mosselen koken op de Markt, wedstrijd Mosselen opensteken, oude ambachten, demonstratie scheepsmodellen en de kunstmarkt. Ook is er een braderie, grote rommelmarkt en kermis. Fanfares en streetbands zorgen voor extra sfeer en ook zijn er vele live optredens bij de cafés. Elke zichzelf respecterende plaats in Zeeuws-Vlaanderen heeft wel een jaarlijks terugkerend feest. Philippine dreigde zonder te raken. Stichting Mosselfeesten Philippine hief zich begin dit jaar op, bij gebrek aan nieuwe bestuursleden. De schok die dat teweegbracht, heeft zijn uit werking niet gemist. De mosselfeesten komen terug, dankzij een vers groepje enthousiastelingen. Hoe de doorstart van de mosselfeesten zal plaatsvinden, is nog niet helemaal duidelijk. Dat ze dit jaar doorgaan, staat al wel vast, vertelt één van de initiatiefnemers Maikel de Clippelaar. Hij is geboren en getogen in Philippine en kon het niet over zijn kant laten gaan dat zijn dorp de jaarlijkse mosselfeesten zou moeten missen. De Clippelaar heeft zijn sporen verdiend als organisator. Hij stond mede aan de wieg van muziekfeest Rock on the Kiosk in Philippine. „We hebben een mooi clubje bij elkaar”, licht De Clippelaar al wel een tipje van de sluier op. „Een mix van jong en oud, van ervaren en minder ervaren organisatoren.” Het is precies wat burgemeester Jan Lonink van Terneuzen voor ogen had, toen hij begin dit jaar een oproep deed aan jongeren om zich in te zetten voor een doorstart van de mosselfeesten. In het ver grijzende Zeeuws-Vlaanderen komt de organisatie van dorpsevenementen vaak neer op bekende ‘oude rotten’. Stoppen die er vanwege hun leeftijd mee, dan ontstaan er gaten en dreigen feesten zelfs te verdwijnen. Albert van Leeuwen, voormalig secretaris van de Stichting Mosselfeesten Philippine, is opgelucht dat de activiteiten nu toch nog doorgaan. „Ik heb dit werk 28 jaar gedaan. Het is mooi dat het wordt voortgezet.
SB36884
Spar Bolleman
Openingstijden: Dinsdag 8.30 - 21.00u Woensdag 8.30 - 18.00u Donderdag 8.30 - 21.00u Vrijdag 8.00 - 18.00u Zaterdag 8.00 - 13.00u
(pauze 12.00-13.00u, excl. Zaterdag)
Gentsebreedstraat 30, 4553 AC Philippine T. 0115 - 720603 www.haarfijn-philippine.nl • info@haarfijn-philippine.nl
SB37226
Tel.: +31 (0) 113 572 910 Fax: +31 (0) 113 571 717 www.prinsendingemanse.com
AANNEMINGSBEDRIJF
SB42641
Rozemarijnstraat 18
NIEUWBOUW
0115-491327 / 0115-491282
VERBOUW
E-mail: info@haers.net
ONDERHOUD
www.haers.net
REPARATIE
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
Poppentheater in de schuur van Boerderij Ondersteboven ‘Dag Van Gogh’ poppentheater in de schuur van Boerderij Ondersteboven te Ossenisse en aansluitend beleefwandeling door het bloemplukveld bij de boerderij. Donderdag 27 augustus om 13.30u speelt Poppentheater Irene Laros “Dag Van Gogh’ in de schuur van Boerderij Ondersteboven. Het is een klein half uurtje, genieten voor kinderen vanaf 6 jaar en hun meegekomen begeleider(s). Een mooie kans voor een bijzonder uitje, ook voor oma’s en opa’s, op een van de laatste vakantiedagen. Aansluitend krijgen de deelnemers een consumptie en begint daarna de beleefwandeling door de bloemplukveld. Over de voorstelling: Een decor van projecties dat de werken van Van Gogh in beweging zet, en prachtige poppen die
SB41238
16
Wij verzorgen ook uw:
Ik vervang ALLE S in uw keuken
SC530 gecertificeerd
• nieuwe dakbedekkingen o.a. golfplaten en sandwichpanelen
• zonnepanelen
Schouwersweg 3a - 4451 HS Heinkenszand Tel. 0113-563542 - E-mail: info@vandammeasbest.nl www.vandammeasbest.nl
ons van scene tot scene meevoeren in de nog altijd tot de verbeelding sprekende werken van Van Gogh. We wandelen als Van Gogh door de tarwevelden bij zonsopkomst, zien de maaiers de dag beginnen, verwonderen ons tussen de klaprozen, en eten een hapje mee met de aardappeleters. We blazen een kaarsje uit in de slaapkamer van Van Gogh, dromende naar een volgende dag. Zomaar een dag uit het leven van deze kunstenaar? Nee, een persoonlijke beleving. Waar werkelijkheid en waarneming door elkaar heen lopen, en samenvloeien in kunstige decors waarin geen regels lijken te gelden: zijn schilderijen komen tot leven. Over de beleefwandeling door het bloemplukveld: Natuurgids en dichter Henk Knibbeler neemt het publiek een halfuurtje mee naar het plukveld, waar hij vertelt over de vele akkerbloemen. Jong en oud neemt hij mee langs o.a korenbloem en akkerscherm. Vincent van Gogh komt in zijn poëzie naar voren alsof hij zelf aanwezig is op het bloemenveld. De deelnemers worden actief betrokken bij deze bijzondere wandeling.. Een toegangskaart kost €5,- inclusief consumptie. Graag vooraf reserveren ivm beperkte plaatsen Via info@ boerderijondersteboven.nl Je kunt de kaartjes ook vooraf afhalen bij Boerderij Ondersteboven Westdijk 1 4589RR Ossenisse Tel. 06-24598174
SB41671
Reparatie en renovatie van alle merken keukens en apparatuur Ik ben gespecialiseerd in het vervangen van o.m. keukendeurtjes, werkbladen, spoelbakken, inbouwapparaten, kranen, afvalsystemen, laden en scharnieren.
Bel voor een gratis advies bij u thuis:
Bernhard Verhage 06 - 14 87 78 29
bernhardverhage@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl
KEUKENRENOVATIE MA AKT BESPAREN GEMAKKELIJKER DAN U DENKT
Zomerexpo Cadzand Drie beeldend kunstenaars sluiten de reeks zomerexposities in de Dorpskerk, Prinsestraat 17 in Cadzand. José d’Amoh, wonende in Cadzand, stelt er een reeks keramiekwerken ten toon. Subtiel uitgewerkte vlinders in een scala van kleuren, mensenfiguren en gebruiksvoorwerpen vormen de onderwerpen. Ook schuwt hij zeker geen thematische opgaven. Cathi van der Heijden is een Belgische aquarelliste uit Schoten. Haar jeugdjaren bracht zij door in Zuid-Afrika. Haar fascinatie voor specifiek vorm- en kleurgebruik zijn dat ook niet verwonderlijk. Zij voelt zich nauw verbonden met de natuur en dit is ook haar voornaamste inspiratiebron. Bloemen, dieren en soms ook landschappen genieten haar voorkeur. Ieder werk is telkens een nieuwe uitdaging. De schepping een spannende opbouw en elke voltooiïng een genoegdoening. Soms waagt zij zich ook aan abstract werk die haar achtergrond in
caligrafie en cartografie niet verloochent. Ives de Roo woont in het Westvlaamse Deerlijk. Hij is ook in Nederland een gewaardeerd schilder van stillevens, landschappen en dieren. In tegenstelling tot de meeste realistische stillevensschilders, vindt men in zijn werken een “impressionistisch” gedachtengoed. Zijn schijnbaar fijn geschilderde stillevens zijn toetsgewijs opgebouwd. Typisch zijn de contrasterende kleurpartijen en licht/ schaduwpartijen, telkens uitgewerkt met de onontbeerlijke “knikkers”, die de stofuitdrukking heel erg benadrukken. De in de Dorpskerk geëxposeerde landschappen zijn hoofdzakelijk typisch Zeeuwse zeezichten. Met uitzondering van zaterdag 29 augustus(huwelijksplechtigheid in de Kerk), is deze expo alle dagen van 21 augustus tot en met 12 september vrij toegankelijk van 14.00 tot 17.00 uur.
Voor 27,50p.p.* p.p.* Voorslechts slechts€€20,naar de de Antiekmarkt Antiekmarkt in in Lille! Lille! Op 5 september naar de grootste antiekmarkt van Europa!
Streekbeeld lezerskorting:
Koesterpas organiseert in samenwerking met Streekbeeld een gezellige dagtrip per luxe touringcar naar de grootste antiekmarkt van Europa: Lille.
€3,(vermeld bij reservering code: SB050915)
SB42800
Vertrek: 8.30 uur vanaf Ziekenhuis ZorgSaam Terneuzen
Ook opstap plaatsen rg in Middelbu
Kosten (p.p.): standaard tarief: € 28,met Streekbeeld-korting: € 25,- (kortingscode SB050915) met Koesterpas-korting: € 20,- (vermeld uw Koesterpasnummer) Reserveren: Reserveren kan via www.koesterpas.nl
www.koesterpas.nl
s
rpa K oeste
M oo ie
m om en
2015
We rijden op zaterdag 5 september vanuit Terneuzen naar Lille, waar u de rest van de dag op eigen gelegenheid kunt rondkijken. Verspreid over de stad zijn kraampjes met antiek, meubels, serviesgoed, kleding, boeken, curiosa en hebbedingen te vinden. In zijn totaliteit bestaat de markt uit meer dan 200 kilometer kramen, optredens en een kermis! Lokale lekkernijen en straatoptredens zorgen voor een gezellige en feestelijke sfeer. Arrangement bestaat uit luxe touringcarvervoer, incl. verfrissing in de bus.
te te ko es te n om
re n!
STREEKBEELD12 25 AUGUSTUS 2015
GEESA BADKAMERACCESSOI
SB41238
Uit in de streek
17 14 JULI 20 STREEKBEELD
Waterschap verhelpt knelpunt watersysteem Nijs- en Hooglandpolder Ossenisse Het waterschap start met werkzaamheden om een knelpunt in het watersysteem bij Ossenisse te verhelpen. Tijdens perioden met veel neerslag kampt het gebied rondom de Nijs- en Hoog-landpolder met wateroverlast. Door een extra afvoerroute voor overtollig oppervlakte water te creëren, moet het knelpunt in het watersysteem eind 2015 verholpen zijn. De totale kosten bedragen 1,5 miljoen euro. Deze week start aannemer EVS BV uit Axel met het verbreden van de waterloop langs de Langeweg. Evenredig aan de Weststraat wordt een nieuwe waterloop aangelegd en bestaande oevers worden ingericht als natuurvriendelijke oever. De bestaande stuw aan de Langeweg wordt geautomatiseerd en een nieuwe stuw wordt geplaatst aan de Grindweg Hontenisse. Om het water van de lager gelegen polders naar uiteindelijk poldergemaal Campen te sturen, wordt ook een zogenoemde onderbemaling aangelegd aan de Langeweg. Om de werkzaamheden uit te voeren is het soms noodzakelijk om polderwegen tijdelijk af te sluiten, er worden dan omleidingsroutes ingesteld.
• nieuwe dakbedekkingen o.a. golfplaten en sandwichpanelen
AZIATISCH SPECIALITEITEN WOKRESTAURANT sanitair - verwarming
• zonnepanelen
Schouwersweg 3a - 4451 HS Heinkenszand Tel. 0113-563542 - E-mail: info@vandammeasbest.nl www.vandammeasbest.nl
“DE LANGE MUUR”
Commissaris van ONBEPERKT GENIETEN VAN SUSHI’S, TEPPANYAKI, de Koning en deGERECHTEN, INCLUSIEF DESSERT CHINESE EN JAPANSE
Gebo huwelijk Voordelig grootste
burgemeesterVanaf van 16.00 uur geopend terneuzen geven €24,50 zevenp.p. / kinderen 3 -10 jaar €10,50 In het weekend 4 Briefpapier 4 Flyers prinsessen voor een dagen donderdag Maandag, woensdag €21,50 p.p. Molendijk 3 een Onbeperkt koninklijk tintje! genieten van vele oosterse gerechten desserts. 4 Enveloppen 4 Schrijfbloks 4542enBJ Hoek
Komende 15 juli vindt voor de derde keer www.polkaprint.nl Visitekaartjes enz..... Prinses voor een Dag , een initiatief voor vrouwen en meisjes met kanker, plaats. Gezien Molendijk 3 • Hoek de aanmeldingen is er voor gekozen om zeven vrouwen te laten stralen middels een aangepaste, T. 0115-442397 VANAF WOENSDAG 26teken AUGUSTUS ZIJN www.polkaprint.nl WIJ WEER OPEN! speciale verwendag. De dag staat in het van verbinden door verwennen en het accentueren van schoonheid. Aandacht, erkenning, een makeRestaurant De voor Lange eenMuur Dag sinds dag één een warm hart toe over van het haar en De de make-up juli a.s. en•isTel. Blokkenzijn 20 15 • Terneuzen 0115 twee - 61 dagen 46 15aanwezig geweest om de eerste de sleutelwoorden. Allerlei verwennerijtjes, een de• Geen Reserveren gewenst afhaal een hart onder de riem te steken. prinsessen Open 16.00 tot 22.00 uur.tea Dinsdag vastekeer sluitingsdag, feestdagen. van de Koning, luxe, royale lunch, eenvan hoogwaardige high en Deze zal ook m.u.v. de Commissaris een fotoshoot maken de dag helemaal compleet Han Polman, samen met de burgervader, de dag www.delangemuurterneuzen.nl en prinses-waardig. een speciaal tintje geven.”
4
4
Molendijk 3 4542 BJ Hoek www.polkaprint.nl
‘De Kreeke’
SB41402
DeRestaurant reden dat we deze keer voor zeven prinsessen “Vrouwen Valeiskreek laten stralen12is - mijn 4529passie”, JR Eedezegt hebben gekozen, is dat meer vrouwen met Willeke. Om deze reden is het zo ongelofelijk kanker zich een een dag op en top vrouw kunnen belangrijk dat wij ons bewust zijn dat ons voelen. Het getal zeven wordt immers niet uiterlijk veel bijdraagt aan hoe wij functioneren, alleen als het geluksgetal gezien, het is tevens ook in een moeilijke periode als het gevecht een belangrijk, speciaal en/of magisch getal tegen een ziekte als kanker. Aanmelden voor in de wis- en natuurkunde, de biologie, in vele Prinses voor een Dag kan via onze website wwwMaximaal religies, in de astrologie en ga zo maar door. den voor prinses voor een dag kan viavoor onze 5-gangen van €29,90 8 personen per “We zijn ongelofelijk trots dat ons initiatief zo website www.prinsesvooreendag.com. Wij roepen voor seizoensmenu gezelschap. een groot draagvlak heeft”, zegt initiator Willeke speciaal meisjes en jonge vrouwen op zich ook Voor alle“Burgemeester info: www.dekreeke.nl info@dekreeke.nl Pietersma. Lonink draagt •Prinses aan te melden. • Tel. 0031 (0)117 350237
ELKE ZATERDAG €5,RESTAURANTKORTING €24,90 ALL NEW RESTAURANT
ONB CHINE
O
WEGEN
TRADITIONAL STEAKS AMAZING RIBS TASTY FOOD
Filmprogramma Ledeltheater Papa ou Maman (Drama, Romantische film, Nederlandse ondertiteling, speelduur 85 min. prijs €7,50) Zaterdag 22 augustus 20.30 uur Maandag 24 augustus 15.00 uur Dinsdag 25 augustus 20.30 uur Florence en Vincent Leroy lijken het ideale echtpaar. Ze hebben succesvolle carrières, drie kinderen en een schijnbaar perfect huwelijk. Maar achter deze façade schuilt een uitgeblust stel dat al jaren op elkaar is uitgekeken. What We Did on Our Holiday (Drama, komedie, Nederlandse ondertiteling, speelduur 95 min., prijs €7,50) Zondag 23 augustus 15.00 uur Maandag 24 augustus 20.30 uur Dinsdag 25 augustus 13.00 uur Woensdag 26 augustus 20.30 uur Doug (David Tennant) en Abi (Rosamund Pike) zijn twee normale ouders met drie charmante, maar zeer excentrieke kinderen. Wanneer het hen even te veel wordt, besluiten ze hun kinderen mee te nemen naar Schotland voor een grote familiebijeenkomst en om Doug’s maffe vader Gordie (Billy Connolly) te bezoeken. Wat een vakantie van verzoening moest zijn, verandert al snel in een vakantie vol vetes, misverstanden en gekneusde ego’s. Nature 3D (Documentaire, Nederlands gesproken, speelduur 88 min., 3D, prijs €10,00) Zondag 23 augustus 20.30 uur Maandag 24 augustus 13.00 uur Dinsdag 25 augustus 15.00 uur Woensdag 26 augustus 15.00 uur Nature, de eerste 3D film van de superieure makers van BBC Earth, is tegelijk hun meest ambitieuze natuurproductie ooit gemaakt. Na kassuccessen als Earth en Oceans neemt natuurliefhebber Humberto Tan de kijker in Nature 3D mee op een verbluffende driedimensionale reis over het Afrikaanse continent. MINIONS(NL) (Animatie, avontuur, familiefilm, Nederlands gesproken, speelduur 91 min., prijs €7,50) Zaterdag 22 augustus 11.00 en 13.00 uur Zondag 23 augustus 13.00 uur Maandag 24 augustus 11.00 uur Dinsdag 25 augustus 11.00 uur Woensdag 26 augustus 11.00 en 13.00 uur Universal Pictures en Illumination Entertainment presenteren de vrolijke avonturenfilm voor de hele familie: Minions. Een drietal onhandige Minions moeten de soort redden van uitroeiing! Ledelplein 17, 4501 BM Oostburg; Telefoon: 0117 452735 E-mail: info@ledeltheater.nl; website: www.ledeltheater.nl
Hoofdstr Sint-Ja Tel. 0114-
SB42768
De eerste zondag van september staat het idyllische polderdorp Prosperpolder op zijn kop. Van einde en verre stroomt het volk, als door een magneet aangetrokken, naar de dorpskern van dit uniek mooie polderdorp. Op die dag groeit de bevolking van enkele tientallen Prosperpoldernaars aan tot enkele duizenden. Reden voor deze bevolkingsexplosie is de traditionele jaarmarkt van prosperpolder. Inderdaad, de jaarmarkt van Prosperpolder is niet zo maar een jaarmarkt. Verspreid over het ganse dorp kan je gans de dag genieten van volgende activiteiten: Eettent vanaf 12.00 uur, Ambachtenmarkt, Ganzenrijders, Demo’s… Geen enkel reden is goed genoeg om dit unieke spektakel te moeten missen. Daarom iedereen op post op: Zondag 6 september 2015 in de dorpskern van Prosperpolder voor de 21° jaarmarkt Op 10 september a.s. organiseert het Whiplash Informatiecentrum Europa (W-I-E) van 10.00 tot 12.00 uur in het Admiraal de Ruyter Ziekenhuis Zoom locatie Goes, ‘s-Gravenpolderseweg 114, voor de gehele regio een informatiebijeenkomst voor mensen met een whiplash. Ervaringsdeskundige van het W-I-E geven antwoord op uw vragen over whiplash. Denk hierbij aan: het onbegrepen ziektebeeld, de werkgever en de juridische aansprakelijkheid. De toegang tot deze informatiemiddag is gratis en vrijblijvend. Voor informatie kunt u contact opnemen met Bob Klip 0167-56 27 66. U kunt ook een mail sturen naar webmaster@whiplashinfo.nl. Meer informatie over whiplash vindt u op www. whiplash-info.nl.
MET 50% KORTING
SC530 gecertificeerd
SB42342
Jaarmarkt Prosperpolder, niet zo maar een jaarmarkt
Wij verzorgen ook uw:
AND MORE ...
FINGER LICKING GOOD! AWARD WINNING RIBS GRILLGERECHTEN 100% ANGUS STEAK & CHICKEN BURGERS SEAFOOD SURF & TURF AL CAPONE ‘PIZZA EN PASTA`S’
GRILL-STEAKHOUSE.NL T. +31 (0)6 8352 3507
R&B GRILL AND STEAKHOUSE • MIDDENWEG 1 • 4542 PN HOEK Gelegen aan de N61 Tussen Biervliet en Terneuzen. Neem op de rotonde de Afrit ‘Braakman’ rechts, daarna eerste rechts, volg deze weg tot op het Vakantiepark Marina Beach en ga dan direct links.
SB42552
WI
18
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
Personeel & Opleiding
Clinge - Hulst - Axel - Terneuzen - Vlissingen - Sluis - Goes
SB42801
HOTEL RESTAURANT DE EENHOORN OOSTBURG
Binnenkort opening van onze nieuwe kapsalon in Cadzand-Bad : “HAIRPOINT CADZAND”
wenst:
MEDEWERKER voor de schoonmaak
ZELFSTANDIG WERKENDE KOK OF LEERLING KOK Inl. en sollicitaties tel. 0117-452728 info@eenhoornoostburg.nl SB42803
Wasserijmedewerkers (m/v)
Wegens opening van een nieuwe vestiging in Cadzand-Bad en uitbreiding van onze vestigingen in : Hulst, Terneuzen, Sluis en Goes zijn we dringend op zoek naar :
Wij zoeken per direct gemotiveerde medewerkers (m/v) voor een wasserij in Hulst. Werktijden tussen 07:30 uur en 17:30 uur. Interesse? Mail je cv naar 1821@startpeople.nl
Allround Hairstylistes + Stagiaires
www.startpeople.nl
• • • •
Nooit te oud om te leren! SP_advert. 95x45mm_08-15.indd 1
19-08-15 15:38
Centrum volwassenenonderwijs • Zelzate DAG AVOND
Goed en goedkoop
Talen
Handel Schoonheidszorgen - Haartooi Creatief Culinair Mode Land- en tuinbouw Lassen Elektriciteit Computeroperator Netwerktechnicus
INZAMELING OUD PAPIER
• Basis PC • Internet • MS Office • Google toepassingen • Praktisch computergebruik • Creatief met foto’s, beeld, geluid of video’s • Joomla • Fotobewerking CS of Elements • Fotobewerking met Gimp • Indesign, Illustrator • Werken met je tablet of smartphone (iPad, iPhone, Android) • Aan de slag met je Mac • Sketchup • Adobe Lightroom, overstappen naar windows 10 • Boekhouden • Telefonist-receptionist • Bedrijfsbeheer (gecombineerd onderwijs) • Kapper/kapster • Manicure en nagelstyliste • Pedicure • Gelaatsverzorging en make-up • Masseur • Lichaamsverzorging • Bloemschikken • Florist • Koken • Bakken • Wijnkennis • Dameskleding • Kinderkleding • Breien • Kleurenconsulente • Florist • Tuinaanleg • BMBE lassen • Mig/Maglassen • TIG-lassen • Gassmeltlassen • Buislassen • Hoeklassen • Plaatlassen • Residentieel elektrotechnisch installateur • Hersteller witgoed
Info & inschrijvingen Vanaf 17 augustus elke werkdag van 9.00 tot 20.00 uur behalve op woensdagmiddag van 13.00 tot 18.00 uur
Infodag Zaterdag 29 augustus van 10.00 tot 16.00 uur
SB42678
Info secretariaat: cvo ISBO, Assenedesteenweg 163, 9060 Zelzate Tel. 0032 9 344 73 12 - e-mail: info@isbo.be
email uw CV met foto naar : liliane.d@zeelandnet.nl of bel voor meer info naar : 0620410133 SB42795
• Frans • Engels • Duits • Spaans • Italiaans • Portugees • Russisch • Arabisch • Arabisch 1 + 2 voor op reis • Chinees • Pools • Turks • Grieks
Nederlands voor anderstaligen Informatica
je kunt zelfstandig werken je hebt minstens 5 jaar salonervaring minimaal 24u/wk doorgroeimogelijkheden
website: www.isbo.be
In augustus / september 2015 wordt het oud papier & karton in de gemeente Hulst opgehaald op de volgende dagen: Maandag 31 augustus: Kloosterzande en Walsoorden Dinsdag 1 september: Tivoli, Dullaert en Vogelbuurt Woensdag 2 september: Groote Kreek, Nieuw Hulst, Liniestraat en Moerschansstraat Donderdag 3 september: Binnenstad Hulst, Absdaalseweg, Steensedijk, Componistenwijk, Van der Maelstedeweg, Zoetevaart, Wittebrug en Absdale Vrijdag 4 september: Nieuw Namen, Zandberg, Graauw, Paal, Hengstdijk en Kuitaart Maandag 7 september: Buitengebied met uitzondering van het buitengebied ten noorden van de N290 en ten westen van de N689 Dinsdag 8 september: Vogelwaarde, Ossenisse, Buitengebied ten noorden van N290 en ten westen van N689 Woensdag 9 september: Clinge en Kapellebrug Donderdag 10 september: Sint Jansteen Vrijdag 11 september: Heikant, Terhole, Lamswaarde, Zoutestraat, Koekoeksbloem, Zeildijk, Zandstraat, Blaauwe Hofke
Multiple Sclerose, aan de buitenkant zie je vaak niks 17.000 Nederlanders hebben Multiple Sclerose (MS). Aan de buitenkant zie je in veel gevallen niks. Toch hebben zij er dagelijks last van. “Ze zien niets aan me, dus ik ben niet ziek.” Een groot probleem voor veel mensen met Multiple Sclerose. Waarom kan je soms prima lopen en maak je de andere dag gebruik van een scootmobiel? Heb je de ene dag energie voor de dagelijkse dingen en de andere dag kan er bijna niks? Het is voor veel mensen niet te begrijpen. “Dat mensen zeggen dat je je aanstelt doet veel pijn”. Van 23 t/m 28 november zetten vele partners, kinderen en familieleden zich in tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds. Zij erkennen en herkennen de symptomen zoals gezichtsverlies, uitval aan armen en benen en zetten zich in om MS een gezicht te geven. Ook heel veel
mensen met MS doen mee met de collecteweek. Degene die niet kunnen of willen collecteren hangen de vlag uit tijdens de collecteweek. Echter, we kunnen ons gezicht nog lang niet bij alle huizen laten zien. We zoeken nog meer mensen die MS een gezicht willen geven. Heb je 2 uurtjes de tijd en wil je in jouw eigen buurt meer bekendheid geven aan MS? Meld je aan als collectant en help mee. Kijk voor meer’ informatie op www.nationaalmsfonds.nl Het Nationaal MS Fonds besteedt de collectegelden aan onderzoek (voor een beter leven nu én een toekomst zonder MS), begeleiding en voorlichting. Een donatie wordt bijzonder gewaardeerd: giro 5057 te Maassluis (NL92 INGB 0000 0050 57). Het Nationaal MS Fonds is 100 % afhankelijk van giften.
Theater Thezidon Na drie zeer succesvolle producties tijdens de vestingdagen 2012, 2013 en 2014, zal de Camere van Rethorica De Transfiguratie dit jaar een zelfstandige, avondvullende productie realiseren. In een grote tent op het eiland tussen de binnen-en buiten vest (Vestrockterrein) zal het stuk “Theater Thezidon” in de
periode van 9 tot en met 17 oktober vijfmaal worden opgevoerd. Voor de toeschouwers komt er in de tent een tribune te staan. Het Theaterstuk speelt zich af in de jaren twintig van de vorige eeuw. Korte beschrijving: Een theatergroep komt in de stad voorstellingen verzorgen. Deze groep wordt geleid door een
ouder echtpaar die tot voor kort rondtrokken met een eigen revue. Zonder veel succes, daarom huren zij nu noodgedwongen een groep acteurs in. Als er plotseling twee vreemdelingen de stad binnen komen, brengt dat een hoop onrust met zich mee. Toegangskaarten gaan €10,00 kosten, inclusief koffie/thee bij
binnenkomst. De voorverkoop start nog voor de zomervakantie. U kunt de ontwikkelingen van de Transfiguratie volgen op www.facebook.com/Transfiguratie. www.transfiguratie.nl of Twitter: @ transfiguratie
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
19
NU BIJ ONS IN DE SHOWROOM:
SB42787
Hyundai i30 5-drs 1.6i 16V Kleur: Blauwmetallic 70.000 km
2010
Incl.Btw € 9.850,-
Hyundai i40 1.6i 16V Wagon Blue Navi Kleur: Zilvermetallic 79.000 km 2011
€ 16.700,-
Hyundai Santa fe 2.0i 16V Kleur: Zilvermetallic 121.000 km
2004
€ 4.850,-
Hyundai Sonata 2.4i 16V Kleur: Zilvermetallic 75.000 km
2007
€ 7.400,-
Hyundai Tucson 2.0i 16V EK edition Kleur: Lakzwart 133.000 km 2006
€ 7.400,-
Hyundai Tucson 2.0i 16V Kleur: Lakzwart 92.000 km
2007
€ 8.400,-
Hyundai Accent 3-drs 1.5i Airco Kleur: Blauw 78.000 km
2002
€ 2.700,-
Hyundai Atos 1.1i Active 5-drs Kleur: Blauwmetallic 67.000 km
2007
€ 2.900,-
Audi A4 Avant 1.8TFSi 160pk Kleur: Donkergrijsmetallic 133.000 km2009 Chrysler PT Cruiser 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic 126.000 km
E 10.490 ex. BPM
Seniorweb heeft als doelstelling ouderen door middel van cursussen wegwijs te maken op computer en tabletgebied. Andere leeftijdsgroepen zijn ook welkom. De cursussen zijn laagdrempelig vanwege het gematigde leertempo. Op dit moment is er grote vraag naar een cursus voor ipads en samsungtablets. Voor andere systemen kan men een “één op één cursus” krijgen.
WWW.AUTOBEDRIJFVERSCHELLING.NL
K oesterpas
Rob Dees Autobedrijf Grote beurt incl. apk v.a. €200,Kleine beurt v.a. €75,-
rco 5-deurs met ai
Limited edition diesel
Incl.Btw € 15.850,-
In het juiste spoor €5.500,-
€17.450,-
SB26480
Vraag naar onze Mobiliteitshuis Terneuzen KLANTENGratis 2 jaar volledige garantie op auto’s KAART! tot 80.000 km en boven de €10.000! GARAGE P I E T ERS
Kleur: Antrachietmetallic 116.000 km 2007 € 4.400,-
Citroën Berlingo MultiSpace 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic 82.000 km 2007
€ 7.800,-
Citroën C4 5-drs 1.6i 16V Automaat Kleur: Zilvermetallic 107.000 km 2006
€ 6.900,-
Fiat Grande Punto 1.4i Edizione prima 3-drs Airco Kleur: Grijsmetallic 127.000 km 2006
€ 4.850,€ 7.800,-
Lee duofi Coen Geni een Aard
ZorgSaam heeft e duofiets. van de du en de fiets Windows 10 zal zeker niet ontbreken op het ouderen u cursuspakket. Suzuki Alto 1.0 Comfort Plus VW Golf 2.0 GTD Martini! en omge Op deze middag worden er diverse presentaties worden. 09-2010, 66.704 km 01-2010, 184.532 km gegeven van Tablet, Multimedia en Windows 10 elektrisch (incl. BTW) Op een vo Het complete cursusaanbod is te zien op www. Uitlijnen van een auto is vakwerk. Onze specialisten u 20 tot Kijk op de speciaal website voor minimaal 50 andere occasions seniorwebhulst.nl. zijnook hiervoor opgeleid. Zo bent u er zeker van Het is www.robdeesautobedrijf.nl gelegenhe dat u met een veilige auto rijdt. met een Belangstellenden kunnen zich via de website Nieuwendijk 88 4571 LK Axel een moo 06-41013077 0115-530800 robdeesautobedrijf@planet.nl aanmelden voor een bepaalde cursus. eens de Uiteraard kan men zich ook deze middag haren te v SB41796 inschrijven voor een cursus. en te gen prachtige Voor inlichtingen tel. 0114-310990 of 0114Iedereen 321320. een rondj wilt ma verzocht te reserv daarvoor ZorgSaam tel: 0117 één van o kunt u dan Anton en Sander Cappendijk tijdstip Eenmalig bruikleen Ford Mondeo Wagon Ghia 1.6i 16V 125pk (Nieuw model) Kleur: Wit 77.000 km 2009 € 6.400,- excl.btw ingevuld een kop Kleur: Blauwmetallic 77.000 km 2008 € 12.800,Renault Kangoo Express II 1.5DCi (Grijs kenteken, airco) identiteits Stuerboutstraat 30 - 4508 AD Waterlandkerkje - Tel. 0117-301433 Ford Transit 260S L1/H1 2.2TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 92.000 km 2010 € 6.850,- excl.btw Veel fietsp Kleur: Wit 63.000 km 2009 Ex. Btw € 9.900,Renault Kangoo Express II 1.5DCiSB42547 (Grijs kenteken, airco) Ford Connect T200s 1.8TDCi airco (grijs kenteken) Kleur: Wit 62.000 km 2010 € 7.400,- excl.btw Kleur: Wit 81.000 km 2009 Ex.Btw € 6.350,Renault Kangoo Express II 1.5DCi (Grijs kenteken, airco) Mercedes-benz C180 Kompressor Sedan first edition (Nieuw Kleur: Wit 49.000 km HOBBY DE LUXE EASY 440 SF 2010 € 7.400,- excl.btw model) Kleur: Zwartmetallic 127.000 km 2008 Incl.Btw € 15.800,- Renault Koleos 2.5i 4WD Privilege Kleur: Grijsmetallic 99.000 km 2009 € 12.850,Mercedes-benz E200CDi AUTOMAAT Kleur: Zilvermetallic 165.000 km 2001 € 3.700,- Saab 9-3 Sport Estate 2.8i V6 Turbo Aero 256pk Kleur: Zwartmetallic 105.000 km 2008 € 16.850,Mercedes-benz CLK 200 Kompressor AUTOMAAT CABRIOLET ,Turbo Vector .900 €9 Kleur: Zilvermetallic 116.000 km 2006 € 15.900,- Saab 9-3 Sport sedan 1.8i Kleur: Lakzwart 184.000 km 2003 € 4.900,Mercedes-benz SLK 200 AUTOMAAT CABRIOLET LeonDakluik 1.2TSigroot, Reference Kleur: Zilvermetallic 186.000 km 2000 € 6.400,Bj. 2008. Seat Accessoires: Fietsenrek, Ringverwarming, Matras pocketveren e.a. km Kleur: Zilvermetallic 41.000 2012 € 13.850,Opel Astra 1.4i Turbo 140pk 5-deurs (Nieuw model) Beneluxweg 9 4561 GJ Hulst 0114-311391 Kleur: Zilver/blauwmetallic 67.000 km 2011 € 14.400,- Suzuki Swift Comfort 1.3i 92pk 5-drs Kleur: Blauwmetallic 44.000 km 2010 € 8.900,Opel Astra Wagon 1.6i Airco Kleur: Zilvermetallic 128.000 km 2001 € 2.300,- Suzuki Swift Sport 1.3i 92pk 3-drs Kleur: Felrood 89.000 km 2008 € 7.350,Opel Corsa 1.2i Sport 3-deurs airco
www.cczn.nl
2004
Fiat Grande Punto 1.2i 5-drs Airco Kleur: Blauwmetallic 68.000 km 2010
E 12.990 ex. BPM
4-2015
SB42557 SB42792
Stichting Seniorweb Oostzeeuwsvlaanderen houdt op vrijdag 28 augustus een Open Dag. Vanaf 13.30 uur tot 16.30 uur in “De Lieve”, Broodmarkt in Hulst.
Al vanaf € 28.990
Oudelandseweg 31, 4536 HK Terneuzen. Tel. 0115 - 618 500 - www.mazdaverlinde.nl
Fiat 500 1.2
“zeeuwOpen dag Seniorweb in Hulst
E W U E I N 5 DE X M A D MAZ
Autobedrijf
Citroen DS3 1.4
6-2011 - 13.690 km
SB42537
SB42789
Streekbeeld Mobiel
Woens septem dienste Veste i een voor b kunt z opgeven 15 aug Stichtin Ouderen Oostelij Terneuz 0115-6 kan op donderd het kan Stichtin De cur uit 12 uur, de is 14. kosten dit is lesboek thee.
Opel Corsa 1.2i Edition 5-deurs airco Kleur: Zilvermetallic 65.000 km 2008
€ 5.900,€ 7.450,-
Peugeot 207 1.6 16V VTi 3-drs XS Pack Kleur: Blauwmetallic 61.000 km 2007
€ 6.900,-
Peugeot 307 1.6 16V 5-drs Kleur: Blauwmetallic 186.000 km
€ 2.700,-
2003
Porsche Cayenne 3.2i V6 Automaat tip-tronic Kleur: Grijsmetallic 171.000 km 2004
€ 14.900,-
Renault Kangoo Express II 1.5DCi (Grijs kenteken, airco)
VW Golf V 1.6i 3-drs GT Sport Kleur: Sneeuwwit 95.000 km
2008
€ 8.900,-
VW Golf VI 1.4TFSi 5-drs Kleur: Zilvermetallic 118.000 km2010 Incl.Btw
€ 11.850,-
VW Passat 1.6i sedan Kleur: Zilvermetallic 98.000 km
2000
€ 2.900,-
VW Polo 1.4i Sedan Kleur: Blauwmetallic 115.000 km
2001
€ 1.900,-
Volvo V70 2.4i 5-cil Kleur: Zwartmetallic 116.000 km
2004
€ 8.900,-
Handelspoort 5, Terneuzen. Tel. 0115 648540, www.mobiliteitshuis.nl
20
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
Streekbeeld Mobiel
HOC Zeeland Alfa Romeo Giulietta 1.4 t distinctive 11-2010 - 142.193 km €9.945
Fiat 500 C 1.2 lounge cabrio / automaat 03-2010 - 116.826 km €8.945
Peugeot 107 1.0-12v urban move 08-2010 - 41.028 km €5.945
Fiat Sedici 1.6-16v dynamic 03-2008 - 51.020 km €7.945
Renault Clio 1.2 collection 5drs 01-2011 - 38.796 km €8.945
Toyota Aygo 1.0-12v access 03-2009 - 45.855 km €4.945
BRIEFPAPIER A4
Fiat Idea 1.4-16v active automaat 09-2004 - 127.884 km €3.945
Mini Mini 1.6 cooper 02-2007 - 145.234 km €7.945
Volkswagen New Beetle cabriolet 2.0 highline 04-2003 - 114.669 km €7.445
Volkswagen UP! 1.0 move up! 5-deurs bluemotion 02-2013 - 61.887 km €8.945
DESIGN SANDIFORT ID | 2009
Verrijn Stuartweg 4 - Goes - tel.: 0113 - 253569 - Naast het pand van Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren
HYUNDAI MATRIX 1.8 2003, 136.000 km,
NS
automaat, hoge instap, lichtblauw met. €2.750
BROMMOBIELEN
NISSAN PRIMERA 1.8 2001, 151.000 km
LIGIER IXO DCI 2011, 26.000 km,
groen metallic, LM-velgen, radio-cd
grijs metallic, LM-velgen
€2.450
radio-cd, LM-velgen, centr. deur vergr. €2.250
LM-velgen, radio-cd
RENAULT KANGOO 1.6-16V 2002, 199.000 km,
LIGIER X-TOO
rood metallic, radio-cd, trekhaak.
2005, 35.000 km, groen metallic
paars metallic, keurige auto, lederen bekleding
€4.750
Altijd meer dan7 |50 kwaliteits-occasions Transportweg 4501 PS Oostburg | T (0117) 45 29 96 | E info@vakgarageoostburg.nl
€8.450
LIGIER NOVA 32.000 km, groen metallic,
PEUGEOT 407 HDI 1.6 2006, 210.000 km,
OOSTBURG
IBAN NL17 ABNA 0500 1404 99 | BTW NL8180.41.535.B01 | KvK 11064445 | WWW.VAKGAR
OPEL AGILA NJOY 1.2 2002, 153.000 km,
€3.750
CHT
VERKO
€2.450
Kia Cee’d 2.0 CVVT Xecutive Wagon AUT. 05-2010 - 38.000 km
€3.950
Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 05-2004 – 132.000 km
€14.914,-
2008, 20.000 km, blauw, LM-velgen
OOK VOO R AIRCOS ERVICE
NIEUWEN DIJK 1 - A XEL TEL. 0115 -530112
03-2011 – 54.000 km
MICROCAR MC2 met radio cd €4.950
€6.450
AUTOBE DRIJF C. ROEL SE
Alfa Romeo Guilietta 1.4 Turbo 170PK Progr. €13.913,-
CHT
VERKO
TOYOTA YARIS 1.3 4-DEURS 2008, 102.000 km, grijs metallic
SB42798
ZONDER AUTORIJBEWIJS
ER IS AL EEN NIEUWE BROMMOBIEL VANAF €8.500,-
Renault Twingo 1.2 16v Expression
Renault Twingo 1.2 16v Night & Day
Renault Megane 1.6 16v Estate Dynamique
11-2009 - 47.000 km
04-2011 – 82.000 km
€6.959,-
€13.812,-
Renault Clio eco 90pk 5-drs Collection
Peugeot 208 1.4 Active 5drs
Hyundai Getz 1.3 GLS 5drs
€13.213,-
€13.913,-
€2.921,-
01-2013 – 29.000 km
SB42808
09-2012 - 8.400 km
CHT
VERKO Subaru Forester 2.0 XT 4WD 02-2005 – 72.000 km
03-2006 - 99.000 km
01-2003 – 121.000 km
CHT
VERKO
Ford Fiesta 1.2 5drs Titanium
Citroën C4 1.6 16v Coupe VTS
Citroën C4 Picasso 1.6 VTI Ambiance
Peugeot 207 XS Pack 1.6 16v 3drs
€11.911,-
€5.950,-
03-2011 – 69.000 km
08-2005 – 91.000 km
€10.995,-
CHT
Aktie Knau Open Festiv s aldagen
VERKO
Renault Megane 1.6 16v 110PK Gr Tour Techline
06-2008 – 81.000 km
27 augustus t/m 4 septem Dakairco Do metic Freshj ber et 2200
voor €699,ipv €1.960,
-
KNAPE CARAVANS Hoofdweg Noord 22 - Zuiddorpe Tel. 0115 608510
www.knapecaravans.nl
SB42784
OCCASIO
SB42778
Wij zijn o.a. onderdeel van: Mercedes-Benz-dealer Van Oeveren. Onze hele voorraad op: WWW.HOCZEELAND.NL
CHT
VERKO
Ford Ka 1.2 Trend 70PK 10-2009 - 133.000 km
01-2010 - 89.000 km
01-2008 – 154.000 km
CHT
VERKO
Renault Clio 0.9 Expression 5drs 01-2013 - 1.000 km
Ford Focus 1.6 16v 5drs Comfort 01-2011 – 68.000 km
€11.911,-
Transportweg 7, Oostburg. Tel. (0117) 45 29 96
Waagt u graag een gokje of wordt het toch een occasion van ons? Streekbeeld Mobiel Vraag naar STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
21
Bent u op zoek naar een betrouwbare gebruikte auto?
de uiterst Rob Dees AUTOVERHUUR MET KOESTERPAS Autobedrijf uw keuze er niet bij? Kom dan langs, dan kunnen wij u aantrekkelijke 10% KORTING financieringsGrote beurt incl. apk v.a. €200,méér occasions laten zien waaraan u lang, héél lang Kleine beurt v.a. €75,Auto van de week veel plezier kunt beleven. mogelijkheden Suzuki S-Cross Hi Executive, all grip Dan is de kans groot dat u bij ons slaagt. Kijkt u maar
SB42786
eens in onderstaand overzicht. Staat de occasion van
WEINIG KILO
SPORTIEVE CA
METERS!
BRIO!
Renault Twingo 1.2-16V Dyn.
Opel Tigra TwinTop 1.4-16V Sp.
09-2009, 34.235 km
08-2006, 35.601 km
AUTOMAAT
€6.250,-
€6.250,-
Kijk ook op de website voor minimaal 50 andere occasions
www.robdeesautobedrijf.nl
Nieuwendijk 88 4571 LK Axel 06-41013077 0115-530800 robdeesautobedrijf@planet.nl
VOLVO C30 1.6 R-EDITION
2010, 116.000 km, Airco, lm-wielen, navigatie, enz
FORD FOCUS 100PK TREND
2013, 29.000 km, Airco, lm-wielen, nieuwstaat! SB42772
€11.950
11.514 km, 11-2013 ametist grey Nieuwprijs: €31.600 VOOR DE LIEFHEBBER: Ford USA Explorer 4.6 Limit. 4WD full opt. + LPG 120.451 km 02-2006 bordeaurood met. €13.950 BMW X5 4.8i full options 116.300 km 06-2005 d.blauw €19.950
VERVOLG HOOG ZITTEN Renault Scenic 1.6 16VRXE Suzuki Splash 1.0 Comfort VVT Opel Zafira 1.8 16V Comfort Suzuki Splash 1.0 Comfort VVT
DEMO’S Suzuki S-Cross Urban excl. Suzuki S-Cross Urban excl. Suzuki S-Cross 1.6 excl. Business edition Suzuki S-Cross 1.6 High Exec. Allgrip Suzuki Alto 1.0 Comfort VVT
8.181 km 8.467 km 41.923 km 11.514 km 20.888 km
03-2015 02-2015 05-2014 11-2013 02-2014
pearl white €23.500 chryst. line yell. met. €23.500 €20.950 STATIONWAGON zilver amathist grey €23.950 Ford Focus Wagon 1.0 Ecoboost pearl white €8.750
AUTOMATEN Suzuki Wagon R+ 1.3 Freestyle automaat Ford USA Explorer 4.6 Limit. 4WD full opt. + LPG Suzuki Alto Celebration Honda Jazz 1.4 exclusive automaat Suzuki Splash 1.2 exclusive automaat Suzuki Swift 1.5 excl, automaat
44.298 km 120.451 km 4.500 km 69.268 km 15.509 km 28.500 km
08-2005 02-2006 08-2014 05-2009 05-2012 08-2008
blauw met. bordeaurood met. pearl white blauw met. zilver blauw met.
€6.250 €13.950 €13.900 €11.950 €13.500 €9.500
KLEIN EN ZUINIG Fiat Panda TwinAir 65 Lounge Renault Twingo 1.5 DCi Mazda 2 1.4 exclusive Suzuki Alto 1.0 exclusive Seat Arosa 1.4
37.908 km 46.842 km 66.273 km 54.600 km 104.955 km
02-2013 06-2012 09-2008 08-2012 07-2000
rood zwart met. grijs met. rood zwart met.
€8.750 €8.950 €8.350 €7.750 €2.250
COUPÉ’S Renault Megane 1.6 16V Coupé sport
61.667 km 10-2010 d.grijs met.
€11.450
SEDANS OF 3/5-DEURS Toyota Corolla 1.6 Hatchback Suzuki Kizashy 2.4 Sport Suzuki Splash 1.0 Comfort
156.635 km 07-1998 donkerblauw 77.000 km 08-2011 mineral grey 50.180 km 11-2011 turquoise met.
€2.850 €17.950 €9.950
HOOG ZITTEN Nissan Quasqai 1600 Acenta Suzuki Wagon R+ 1.0 Trend Citroën Berlingo 1.6 HDi multispace XTR Suzuki Splash 1.0 Comfort Suzuki Splash 1.2 exclusive, full options
89.578 km 108.250 km 118.205 km 50.180 km 30.480 km
€11.750 €4.950 €14.750 €9.950 €11.950
11-2007 04-2007 04-2011 12-2011 11-2012
caffee latte rood zwart turqoise met. zilver met.
DIESEL Citroën Berlingo 1.6 HDi multispace XTR Nissan Micra 1.5 DCi 5-drs Peugeot 207 1.6 HDi XT Renault Twingo 1.5 dci, 3-drs
221.482 km 241.161 km 218.262 km 19.512 km
02-2002 10-2011 05-2001 04-2013
grijs €1.950 d. grijs met. €10.750 grijs metallic €2.500 bison brown pearl €11.250
9.375 km 05-2014 d.grijs met.
118.205 km 160.050 km 106.047 km 48.842 km
04-2011 03-2008 10-2007 07-2012
€18.750
zwart champ metal d.grijs zwart met.
€14.750 €5.950 €5.950 €8.950
4X4 Suzuki Grand Vitara 2.4 High Exec. Suzuki S-Cross 1.6 High Exec. Allgrip
85.712 km 02-2010 d. grijs 11.514 km 11-2013 amathist grey
€15.950 €23.950
BEDRIJFSWAGENS Nissan NV200 1.5dvi accenta navi
39.785 km 02-2012 d. grijs €11.500 excl. btw
CAMPERS EN CARAVANS CONTINENTAL CI MET FIAT DUCATO 2.5 TD 127.102 km 04-1992 Wit €7.500 MERCEDES RAPIDO LE RANDONNEUR zeer luxe en complete top camper 99.607 km 12-2001 Wit
€35.000
BÜRSTNER T604 HARMONY MET FIAT 2.8 JTD 77.350 km 03-2003 Wit €27.950
Suzuki Terneuzen Automobielbedrijf MORETB.V. BV
€14.950
Handelspoort 6, 6, 4538 4538 BN BN Terneuzen, Terneuzen, Tel. Tel. (0115) (0115) 649 649 000, 000, Handelspoort www.automoret.nl www.automoret.nl
SB42782
Nacht van de Vleermuis
SB42788
Vleermuizen komen ook in het Meetjesland voor. Maar omdat ze boven ons hoofd leven, letten we er meestal niet op. Vergeet de fabeltjes over vleermuizen die in je haar vliegen en kom kennis maken met deze merkwaardige zoogdieren. Hoe jagen ze? Welke rare geluidjes maken ze? En waarom is het nodig dat we hen beschermen? Natuurpunt neemt je mee op een avondtocht met een ‘batdetector’. Dat is een toestelletje dat de hoge geluiden van vleermuizen hoorbaar maakt voor ons. De activiteiten gaan door de laatste twee weekends van augustus in Eeklo en Lovendegem. Deelname is gratis. Inschrijven is nodig voor de activiteit in Het Leen. Lees meer op www. NPMeetjesland.be/nachtvandevleermuis. Eeklo / Waarschoot / Zomergem Presentatie en wandeling, nadien kan je met kijkers het luchtruim afspeuren met Volkssterrenwacht Armand Pien. Zaterdag 29 augustus, 20u, provinciaal domein Het Leen, Gentsesteenweg 80, 9900 Eeklo Inschrijven is noodzakelijk via http://hetleen. be/inschrijven/hetleen-natuurlijk, 09 376 74 74. Organisatie: Natuurpunt Eeklo-Kaprijke-Evergem i.s.m. provinciaal domein Het Leen Meer informatie Natuurpunt en Partners Meetjesland, stationsgebouw, K. Astridplein 1, 9900 Eeklo, 09 377 93 00, info@NPMeetjesland.be, www. NPMeetjesland.be/nachtvandevleermuis
€23.950
Suzuki Terneuzen B.V. Automobielbedrijf MORET BV Handelspoort 6, 4538 BN Terneuzen, Tel. (0115) 649 000, www.automoret.nl
22
STREEKBEELD 25 auguSTuS 2015
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! naturel, paprika of bolognese 130 gram
GROF GEWEVEN WOONDEKEN
COCONUT OF ARGAN CARE
diverse kleuren
GROF GEWEVEN KUSSENHOES
diverse kleuren 45x45 cm
130x170 CM
0
7
LAMPEN STANDAARD
HERFST DECORATIE
69
antiek wit
138 cm hoog
herfstboeket 30x15 cm of herfsttak 70 cm
0
3.99
59
lampenkap geborduurd 20x38x25 cm
4.99
999 140x220 cm 200x200 cm 240x200 cm 240x220 cm
7
diverse prints ronde hals katoen/polyester maten M-XXL
1.69
jeans katoen maten 32-38
2
99
riem 100% leder
3.99
KIDS CREATIVE HOBBY KLEI
diverse kleuren 5 stuks
SUN VAATWASTABLETTEN classic 105 stuks
1.39
NAJAARSMODE
649
699 3D STICKERS
diverse varianten handgemaakt
0.75
3D STANSBLOK
diverse varianten
0
49
diverse kleuren maten 92-170
LICENTIE KINDER SOKKEN
7.95
diverse varianten 14 kaarten
7.99 9.99 11.99 12.49
KINDER FLEECEVEST
HEREN SWEATER
3D BOEK MET KAARTEN
diverse dessins katoen 140x200 cm
395 TOPKWALITEIT
diverse varianten maten 19-38 3 paar
499
DEKBED OVERTREKSET
0
oa. Superman, Minions, Cars, Dora of Princess 100% katoen maten 92-122
laat het haar groeien en maak je eigen kapsel incl. o.a. 3 ďŹ guren, kappersstoel, schaar, kam, mal en 4 potjes klei 13-delig
1.49
75 100% KATOEN TAFELLOPER
3
499
diverse varianten maten 35-42
spaanse pantoffels maten 36-41
1.99
3 PAAR
1
49
diverse prints 45x150 cm
verrijdbaar met klemdeksel 78x36x17 cm, 32 liter of 58x38x31 cm, 45 liter
1.99
99
DAMES SOKKEN
KUNSTSTOF OPBERGBOXEN
SPOTLESS TAFELKLEED diverse varianten vocht- en vlekafstotend 150x210 cm
diverse kleuren 2200mAh extra power voor je smartphone
1.29
LICENTIE KINDER T-SHIRT
HAARSTUDIO KLEI SPEELSET
76 CM HOOG
bodylotion 200 ml
99
95
19.99
lampenkap uni kleur 20x38x25 cm
2.79
o.a. shampoo of conditioner 400 ml
LAB31 POWERBANK
479
Aanbiedingen geldig van woensdag 26 augustus t/m dinsdag 1 september 2015
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden.
CROKY CRAZY RIBBEL CHIPS
E1 + E2
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015 Apk service en/of reparaties, onderhoud bijna alle merken, ook laswerk. Garage Vermeulen Terneuzen. Tel. 0115-611777. Ongediertebestrijding - Wespen - Vliegen Rat en Muis - UV vliegenlampen - Houtworm. Lader, 0115-530585. Gecertificeerd bedrijf. lader@ zeelandnet.nl
Nieuwbouw, renovatie, badkamers, ramen hout en PVC, pannedaken en platte daken in EPDM. Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt Timmerbedrijf M. Willems vof, tel. 0117-492604. vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Gezocht: zilveren guldens en rijksdaalders, Tel. 0115-530800. bankbiljetten, gouden munten en verzamelingen. Marcel van Dam 0115-530969 Kluswerkzaamheden in en rond het huis, zoals schilderen, graafwerk, plaatsen van keukens en badkamers. Grovebo, Noordstraat 6 Groede. Tel. 0117-372045 / 06-13804276
Autocross Zeeland organiseert op
SB42796
29 augustus CROSS in Zaamslag (De Griete) Kleine Huijssenspolderweg
www.autocrosszeeland.com
ONDERHOUD EN KEURINGEN ALLE MERKEN
AUTOCENTER SNOODIJK SB11001
Axel • Tel: 0115-562045
Voor al uw feesten en partijen. Warme/koude buffetten, barbecues enz. Jachthoorn Catering. Tel. 06-51564285 of 0114-682272 Websites, betaalbaar, op maat, professioneel, www.jmcwebdesign.nl, 06-23552023 - Terneuzen
De barbecuelokatie van de streek is in IJzendijke. Te huur: Minigraver van 70 tot 120 cm. + De beste kwaliteit en op kolenvuur. Zomer en motordumper. Ook levering van zand en bestrating. winter vanaf 10 pers. Uitspanning Cadsandria, Grovebo, Noordstraat 6 - Groede. Tel. 0117- 0117-301376 www.smidgroos.nl 372045 - 06-13804276 Plankenvloer van Franse eik: Massief, gedroogd, Grote beurt incl. APK vanaf €200,- kleine beurt makkelijk te plaatsen, vanaf €29,-/m2. Info: www. vanaf €75,- bij Rob Dees Autobedrijf. Altijd 50 jdemeyere.nl 0117-491501. occasions aanwezig! www.robdeesautobedrijf.nl Te koop gevraagd: Bestel- en personenbussen, Tel. 0115-530800. Pick-ups, Toyota personen, jeeps en Osman Schilderwerken uit Axel, voor al uw bedrijfswagens. Vrachtwagens. Bouwjaren 10 jaar schilderwerk binnen- en buitenshuis. Ook behangen en ouder. Schade, defecten, zonder APK geen en glaszetten. Gratis offerte opvraagbaar op tel.nr bezwaar. RDW vrijwaring en correcte afwerking. Tel. 06-30925803 - 0113-344002. 06-43234715. www.schilderwerken-terneuzen.nl Anja’s naai- en borduurstudio: Voor al uw verstel- en borduurwerk. Kan evt. gehaald en gebracht worden. Oude Zeedijk 29 Axel, tel. 06-41980078. tel. 0031(0)114-312498 gsm 0031(0)6-23447210
Op zaterdag 29 augustus a.s. is het in Axel dag van de korting. Een groot aantal winkeliers bieden u deze dag extra inkoopvoordeel aan. Tevens is er in het centrum van Axel, naast de reguliere weekmarkt op het Szydlowskiplein, van 9:00 tot 16:00 uur een koopjesmarkt. Diverse Axelse ondernemers bieden u deze dag op hun kraam aantrekkelijke koopjes aan. De Axelse horeca zorgt ervoor dat u, met uw familie, vrienden of kennissen, gezellig kunt genieten van een heerlijke lunch, koffie met gebak of een lekker drankje. In Axel kunt u op loopafstand van het winkelcentrum en de markt gratis parkeren. Kom dus zaterdag 29 augustus genieten in Axel! Kijk voor meer informatie op de dubbele advertentiepagina in deze uitgave van Streekbeeld.
Samen uit, samen genieten met Vier het Leven Geniet u ook graag samen van een mooie theatervoorstelling of een concert? Onder het motto ‘Samen uit, samen genieten’ organiseert de landelijke stichting Vier het Leven compleet verzorgde uitjes, met begeleiding. U wordt thuis opgehaald door een begeleider van Vier het Leven die u ook de hele avond gezelschap houdt. De theaters en stichting Vier het Leven vergoeden de onkosten van de vrijwillige begeleiders. Wij nodigen u van harte uit om met ons mee uit te gaan. Vier het Leven zorgt voor plaatsen in het theater, prettig gezelschap, twee consumpties en het vervoer van en naar huis. Voor de twee consumpties en het vervoer betaalt u maximaal €15,-. De onderstaande prijzen zijn inclusief het theaterkaartje, twee consumpties en het vervoer van en naar huis. za 19 september: Lavinia Meijer (harpiste) Protestantse kerk, Hulst €30,za 10 oktober: Festival van Zeeuws Vlaanderen: Scheldetheater, Terneuzen €44,Frascati Symphonic (populaire klassieke muziek door 50 musici & 40 koorleden) wo 14 oktober: Ragus Dansshow Scheldetheater, Terneuzen €44,50 zo 18 oktober: Cor Bakker & Jan Menu* (jazz) Porgy en Bess, Terneuzen €27,50 zo 18 oktober: Jacqueline de Savorin Lohman* (cabaret) De Lieve, Hulst €22,50 Alle voorstellingen en/of concerten met een * vinden ’s middags plaats. Als u meer wilt weten over Vier het Leven of een kaartje wilt reserveren voor één van de bovenstaande voorstellingen kunt u op werkdagen contact opnemen met onze centrale afdeling reserveringen in Hilversum: 035-5245156. Ook op onze website kunt u informatie vinden: www.4hetleven.nl
De Stoof Brocante, in en verkoop van tweedehands, grootmoederstijd en antiek. Open: vrijdagmiddag 13.00-18.00 uur en zaterdag van 9.30-17.00 uur. Terneuzensestraat 2, Zaamslag, 0115-620304 Garage Vermeulen Terneuzen. Fiat Ducato Pegaso 707, 2003, €24.950,- Mini cabrio 1.6, 2005, veel extra’s, €7.950,- Toyota Yaris 1.0 automaat, 2004, €4.450,- VW Beetle 1.6, 2001, €3.250,- Citroën Xsara Picasso 1.6, 2005, €2.850,- Opel Astra 1.6, 2000, €1.750,- Opel Astra 1.6 sport, €1.350,- VW Golf 1.8 cabrio, 1996, €950,- Diverse wagens onder de €1.000,- Tel. 0115 - 611777, vermeulenauto.nl
“De Uitstap op Locatie”: Start nu ook in Kloosterzande In navolging van “de Uitstap” bij de Blaauwe Hoeve en bij Stichting Tragel start Stichting Hulst voor Elkaar vanaf donderdag 10 september met “de Uitstap op Locatie” in Kloosterzande. ‘De Uitstap’ is een mogelijkheid om anderen te ontmoeten en samen iets te ondernemen. We starten bij ‘De Uitstap’ altijd met een heerlijk 3-gangen diner! En … hebben vervolgens een leuk en gezellig middagprogramma! Dit middagprogramma wordt samen met de deelnemers samengesteld. Een medewerker biedt ondersteuning bij het omzetten van deze ideeën tot activiteiten en zal de gehele middag uw gastvrouw/ gastheer zijn. ‘De Uitstap’ vindt plaats bij de Blaauwe Hoeve in Hulst, in het Palet van Stichting Tragel in Clinge en bij Antonius in Kloosterzande. U wordt in het restaurant hartelijk ontvangen en gaat vervolgens samen met de andere deelnemers aan tafel. Voor de maaltijd kunt u kiezen uit diverse gerechten. Na de maaltijd start het middagprogramma; dat iedere keer weer anders zal zijn. Iedere maandag en woensdag van 12.00 uur tot 16.00 uur bij de Blaauwe Hoeve en iedere dinsdag van 12.00 uur tot 16.00 uur bij het Palet op het Sterreterrein. Op donderdag wordt de Uitstap bij Antonius in Kloosterzande georganiseerd ook van 12.00 uur tot 16.00 uur (M.u.v. nationale feestdagen.) ‘De Uitstap’ is een ontmoetingsmogelijkheid voor inwoners van de gemeente Hulst, die behoefte hebben aan ontmoeting, maar dit om diverse redenen niet zelf kunnen regelen. Een middag naar ‘De Uitstap’ kost €10,00. Hiervoor krijgt u een 3- gangen diner en een leuke en gezellige middag. Wilt u ook gezellig samen eten met aansluitend een leuke middagactiviteit? Dan kunt u contact opnemen met Jacqueline Blommaert van Stichting Hulst voor Elkaar. Telefoonnummer 0114-684706. E-mail: jblommaert@hulstvoorelkaar.nl
A0 A1 A2
Onderhoud en/of APK en hèt adres voor een goede occasion! www.robdeesautobedrijf.nl Nieuwendijk 88 Axel. Tel. 0115-530800.
Line-Dance lessen voor beginners HOEK De Lovenhoek vrijdagavond 19.30 tot 21.30 uur, start vr. 4 sept.
Cursus Hondenpsychologie (gedragstherapie)
SB42752
SB35534
www.Hondenschool-Heikant.nl
SB42790
D. van Driel verhuur Tel: 06-51057036
Axel.nl dag van de korting met koopjesmarkt
Gehoorzame hond
SB17798
BOOMSTRONK VERWIJDEREN
23
Start 7 september in 5 lessen in Heikant
www.Hondenschool-Heikant.nl
tel. 0114-312498 Inl. 0115-563023 Banden, grootste voorraad, voordeligste in de regio. Zie onze website www.bandencentraleaxel.nl Bandencentrale Axel, Drieschouwen Zuid 14, Axel. Tel. 0115-530336.
*** Pasfoto’s *** Nu €10,- voor 8 stuks! (andere combinaties mogelijk). Met gemeentegarantie. LA Service, Vlooswijkstraat 43, 4531 CC Terneuzen, tel. 0115-648999
ProSano Sport & Bewegen gaat verhuizen! Het sportmedisch adviescentrum van Zeeland, ProSano Sport & Bewegen, gaat per 1 september verhuizen. Vanaf dan zullen sportmedische onderzoeken en keuringen uitgevoerd worden aan de Vliegende Vaart in Terneuzen, in het gebouw van Bodyline Health Center. Op dit moment houden de sportarts, de (sport)podotherapeut en de sportdiëtist consulten in ziekenhuislocatie De Honte in Terneuzen. Vanaf september is ProSano dichterbij haar doelgroepen met bewegings- en inspanningsgerelateerde klachten: topsporters, recreatieve sporters, niet-sporters en patiënten met een chronische aandoening. Allen kunnen ze bij ProSano snel terecht. De nieuwe locatie biedt diverse voordelen. In sommige situaties kan de sportarts via fitnesstoestellen een betere diagnose stellen. Inspanningstesten kunnen vanaf dan ook uitgevoerd worden op de loopband en fiets. Cliënten kunnen zich na sportmedische onderzoeken opfrissen door gebruik te maken van de faciliteiten van Bodyline Health Center. In het kader van sportgezondheid kan ProSano in een prettige omgeving een sportkeuring verzorgen aan mensen die op latere leeftijd gaan sporten. Kortom, er zijn meer mogelijkheden door optimale sportfaciliteiten. ProSano biedt ook keuringen aan, zoals arbo-, rijbewijs- en adoptiekeuringen. Net als de sportmedische onderzoeken kunnen de keuringen ook buiten kantoortijden plaatsvinden. Per september is de nieuwe locatie: ProSano Sport & Bewegen, Vliegende Vaart 1, 4537 DH in Terneuzen. Meer informatie op www.prosano.nl of via info@prosano.nl en tel: 0115-677128.
r e Zomordeel vo e r o o h c ers bij V
Set van 6 pasfoto’s
SB42431
Uniek e
z mer aanbie di ng!
Van: € 12,95 Nu voor:
€ 5,-
Deze actie is geldig tot 1 oktober en geldt alleen bij Verschoore Terneuzen.
www.verschoore.nl
Verschoore Terneuzen Noordstraat 6 T 0115 - 621 575
STREEKBEELD 25 AUGUSTUS 2015
AUTOHUIS Terneuzen laanderen De KIA dealer voor Zeeuws-V
RIDA terneuzen Vlaanderen suw ee Z or vo t lis ia ec sp on si De occa
PEUGEOT 307 1.6-16V NAVTECH €4.445
TOYOTA MR2 1.8 16V VVT-I HARDTOP 07-2002 - 93.561 km €9.945
HYUNDAI ACCENT 1.4I 3DR DYNAMIC 11-2007 - 15.732 km €6.445
CHEVROLET CRUZE 1.8 104KW LT 4-DRS 07-2011 - 46.278 km €11.945
11-2004 - 159.855 km
HYUNDAI IX35 1.6 GDI 2WD DYNAMIC 03-2011 - 54.163 km €17.945
KIA CARENS 1.6 GDI PLUS PACK 7ZITS 06-2013 - 8.576 km €21.945,-
FIAT GRANDE PUNTO 1.3 M-JET ACTUAL 10-2010 - 95.644 km €7.445
02-2007 - 133.235 km
KIA CEE’D 1.6 GDI BUSINESS PACK SW 03-2013 - 42.860 km €17.945
KIA PICANTO 1.0 CVVT 3-DRS ISG AC 01-2014 - 9.614 km €9.945
FORD USA MUSTANG 4.0 V6 CONVERTIBLE 02-2002 - 122.208 km
KIA SPORTAGE 1.6GDI X-ECUT.PLUS PACK PANO / N 06-2011 - 61.271 km €18.945
TOYOTA COROLLA VERSO 1.8 VVTI ASPIRATION 5P 05-2009 - 115.302 km €12.945
VOLKSWAGEN TOURAN 1.6 TDI COMFL. €21.945 09-2012 - 46.543 km
09-2011 - 94.294 km
MAZDA 2 1.3 62KW 5DR GT-M LINE BIFUEL €8.945
03-2012 - 70.970 km
06-2009 - 98.790 km
KIA PRO CEE D 1.4 CVVT XECUTIVE ISG €8.945
TOYOTA RAV4 2.0 16V VVT-I 5DR SOL 4WD 01-2004 - 177.375 km €7.945
NISSAN MICRA 1,5 DCI ACENTA €4.945
182.716 km - 01-2006
KIA SPORTAGE 1.7 CRDI X-ECUTIVE PLUS PACK
118.233 km - 12-2011
€19.945
KIA CEE’D 1.6 GDI BASE AC 31.299 km - 06-2013 €16.945
PRODUCTIESTRAAT 8 TERNEUZEN TEL. 0115-613690 WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL
€15.945
MERCEDES-BENZ C-KLASSE €11.495
FORD MONDEO 1.6-16V GHIA €9.945
06-2007 - 112.030 km
VOLKSWAGEN GOLF 1.2 TSI COMFL. €16.445
06-2012 - 46.660 km
AUDI A3 1.6 TDI ATTRACTION LEER €17.945
04-2007 - 123.672 km
04-2008 - 152.899 km
AUDI A3 1.9 TDI AMBITION €10.945
04-2005 - 25.285 km
CITROEN C3 1.4I-16V EXCLUSIVE 03-2007 - 104.349 km €5.945
FORD FOCUS 1.6 TI-VCT FIRST EDITION
LAND ROVER FREELA2.2 TD4 HSE
€15.945
CITROEN C3 1.4I CABRIOLET €6.945
06-2011 - 14.426 km
€16.945
MR. F.J. HAARMANWEG 4-6 TERNEUZEN TEL. 0115-622600 WWW.RIDA.NL
SB42777
24