ST.PETER LINE GUIDE, may-june 2013

Page 24

Sea Background

Гавр, рас­по­ло­жен­ный в Верх­ней Нор­ ман­дии, ― один из круп­ней­ших пор­тов Фран­ции, од­на­ко внеш­не он та­ко­го впе­ чат­ле­ния не про­из­во­дит. Дру­же­люб­ный, ти­хий и чис­тый ― здесь мо­ре иг­ра­ет роль ори­ги­наль­ной де­ко­ра­ции к жиз­ни лю­дей, а не на­обо­рот, как это час­то слу­ча­ет­ся в пор­то­вых го­ро­дах.

Located in Haute-Normandie the city of Le Havre is one of the largest ports in France. However, it doesn’t look like that. Friendly, quiet and clean — here the sea plays the role of the decoration to peo­ ple’s lives, and not vice versa, as is often the case in the port cities...

flickr.com/Ewan McIntosh

На фо­не мо­ря

22

Фоторепортаж

Гавр

ST. PETER LINE Guide

май-июнь 2013


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.