Focus on KISA...KISA...
TH 20 Year th year 18th 18 yearMay & June’2011 NO:119 101 May/June’08 May/June’08 no: 101 no:
KISA KISA New Focus Temmuz/ Ağustos 2011
Yönetciler • Altuğ Uluceviz Travelstart Online Travel ‘ın Türkiye müdürü oldu. * OTTF - Haydarabat • Atilla Karaburçak Aska Otelleri insan kaynakları ve kalite * OTTF – Kalkutta müdürlüğüne atandı. • Karlygash Omurbayeva Air Astana’nın yeni Türkiye Turizm fuarlarında dağıtılacak. Haber ve Reklamlarınız için müdürü oldu. son gün 24.Haziran.2011 • Sedat Nemli The Edition otel Istanbul genel müdürlüğünü üstlendi. • Bike Toku Haliç Kongre Merkezi’nin pazarlama ve satış direktörü oldu. • Birol Kaymas Bursa Çelik Palas genel müdürlüğüne atandı. • Marcos Bekhit Divan otellerinin CEO’luğuna getirildi. • Mehmet Mulayim ‘in yeni görevi The Marmara Antalya otelin genel müdürlüğü.
Tesisler • Ankara HiltonSA’nın yenilenen Marco Polo Salonu açıldı. • Ünlü Gürcü topluluğu Samaia, konaklamak için The Marmara Şişli’yi seçti. • Aviareps Türkiye ofisini açtı. • Elite World Prestige otel’in Aşçıbaşısı Mithat Yalçınkaya kömürlü döküm ütü üzerinde pişirdiği lezzetler ile gastronomi kültürüne yeni bir sunum ve pişirme tekniği kazandırdı. • Enka Oman havaalanı terminalini yapacak. • Dedeman otellerinin geleneksel “Mehmet Kemal Dedeman Araştırma ve Geliştirme Proje Yarışması”nın bu seneki başvuruları 1 Eylül 2011 ve 1 Kasım 2011 tarihleri arasında gerçekleşecek. • Mardan Palace’da göreve gelen yeni yönetimle birlikte pazarlama sistemi de değişti. • BW The President otel ile BW Citadel otel uluslararası Best Western International tarafından verilen ‘Global Kalite Ödülü’ plaketlerini aldı.
KISA...KISA...
Acentalar • Intra Tours Latin Amerika pazarına yatırımlarını artırdı. • Hey Travel Dünya festivallerine özel turlar düzenliyor. • Germanwings uçuş ağını genişletiyor. • VIP Turizm’in birbirinden özel 300 farklı tur programına artık mil puanlarıyla katılmak mümkün. • Emirates Holidays’in tüm destinasyonları içeren 2011-2012 A World of Choice adlı kataloğu tanıtıldı. • Etstur Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketici Memnuniyeti ödülü’nü üçüncü kez aldı. • Kuoni 2011 için Türkiye’ye talebin yüksek olduğunu açıkladı. • TÜRSAB ülke ziyaretlerini Slovenya ile sürdürdü. Havayolları KISA KISA... Yöneticiler • Lufthansa Istanbul, Ankara, Izmir ve Bursa, uçuşlarına bir yenisini 2 Nisanda başladığı Antalya seferlerini de ekledi. • Harun Bilgiç Bodrum Green Beach Resort otel müdürü oldu. • ve Ali Barut Concordia Celes genel müdürlü¤üne atand›. • Etihad ile Nisan fırsatı! Şimdi alın Mayıs Haziran’ da otelavantajlı uçun. New Focus Mart/Nisan ’08 • Faik Kaptano¤lu ALTAV - baflkanl›¤›na yeniden secildi. K›z›l Alkoçlar otel, Uluda¤ genel müdürlü¤üne atand›. • easyJet filosuna 15 Airbus A320 ekliyor.•• Mustafa Riza Epikmen ve Feyyaz Yalçin UKTAS yönetimine seçildi. ITB - Berlin Serap Garipo¤lu Sungate Port Royal otel pazarlama müdürü oldu. • Türk Hava 2011 Yaz Tarifesinde ••Beyruta (Lübnan) uçuşlarını arttırıyor. TURYolları - Goteburg Suat Kantacio¤lu Ankara Radisson SAS as F&B müdürü oldu. • SingapurMAP Havayolları Uzakdoğu’ya Mayıs ayı sonuna kadar promosyonlu fiyatlar uygulayacak. - Paris • Air Astana Class servisi ile taktir ediliyor. MITTBusiness - Moscow Havayollar› • Airyolcuları France ABD uçufllar›nda uyguluyor. • Atlasjet Adana,Ve Antalya, Bodrum ve İzmir içinpromosyonlar uçaktan indikten sonra ve havalimanına ulaştırmak için, • Pegasus Airline yeni bir Boeing 737-800 u filosuna katt›. - Kiev kullanmakUITT üzere ücretsiz otobüs servisi başlattı. • SunExpress ‹zmir - Samsun uçufllar›na bafllad›. Turizm fuarlar›nda. Haber ve reklamlar›n›z›n yay›n› için son gün 22.fiubat.2008
• • • •
Pegasus uçak içi promosyonlar› uyguluyor. American Airlines 2008 de ABD uçufllar›nda özel tarifeler uygulayacak. Turkish Airlines Hatay ucuslari basladi. British Airways Antalya-London ucufllar›na bafll›yor.
New Online Travel Gazette for Russian Market
Ücretsiz abone olun Focus on Travel News Art›k Hergun Bilgisayar›n›zda www.ftnnews.com
Acentalar
Transorient turizm kurucusu eski Tursab ba kanlarından Ferit Epikmen a abeyimizi Kasım ayı ba ında kaybettik. Ailesi ve Turizm sektorümüzün ba › sa olsun.
• OTI grub 2008 de 600 bin yabanci turist getirmeyi hedefliyor.
www.rustourismnews.com
www.ftnnews.com
NEWFOCUS TRAVEL MAGAZINE
SUBSCRIBE TODAY 1 Year - 6 Issue Only 80 TL or 80 USD Tel: +90 216 391 37 95 200937 Turizm96 Pazarlaman›z için Fax: +90 216 391 ozge@smpublication.com
50
- Dünyadaki tüm turizm örgütlerinin Adres, tel,fax, web ve e-mail adresleri. - Türkiye ile turizm ilişkileri olan 50 ülkenin tüm turizm bilgileri - 2009 yılında Dünyada gerçekleşecek 1000 turizm etkinliğinin tarih ve başvuru adresleri… gibi bilgileri bulacağınız
World Travel Guide & Diary'09 Siparişleriniz için
Tel:0216 391 3795 ozge@smpublication.com
50 NewFocus
Online Newsletter
Arab Turkish Travel Gazette www.arabturkishtravel.com İngilizce ve Arabca Haberlerinizi bekliyoruz!
Tesisler Polat Renaissance ‹stanbul IT Servislerini yeniledi. Carlton otel arazisi sat›ld›. Bentley otel yeni y›l› özel bir partiyle kutladi. Hilton otelleri erken rezervasyonlara özel iskontolar uygulayacak. Sheraton Istanbul Turob üyelerini Kas›m ay›nda ag›rlad›. 02-07 FITCUBA - Havana Ceylan InterContinental ‹stanbul Brasserie Restaurant da yeni tatlar menuye eklendi.07-10 Sarabi Beyo¤lu 9 y›l›n›ATM kutlad›. - Dubai 02-05 02-05
FUARLAR
Mayıs
Haziran
Fuarlar 08-10 GTM -Köln Ocak - San Jose 11-13 EXPOTOUR 04-06 Tourisma - Magdeburg 16-20 BTL - Lisbon 12-14 MITF - Moscow 08-13 Vakantiebeurs - Utrecht 17-20 FerienMesse - Wien Pow Wow17-20 - San Fransisco 10-13 GO - 21-25 Brno MATKA - Helsinki 10-13 11-13 11-20 12-20
Reiseliv - Oslo Travel Mart - Monte Carlo Boat Show - London CMT - Stuttgart
17-20 18-20 18-26 30-03
01-03 05-06 06-10 08-10 12-14 14-17 14-17
Mahana - Bordeaux IMTM – Telaviv Reisen - Hamburg BALTTOUR - Riga Confex - London EMITT - Istanbul Holiday World - Prague
15-17 TOUREST - Talinn 20-24 Holiday - Sofia 21-24 BIT - Milan 28-02 UTAZAS - Budapest 29-02 VIVATTUR - Vilnius 29-02 NATAS -SINGAPORE 29-02 NYTimes Travel Show-New York
ITF - Bratislava Vakanz - Luxembourg Asean Tourism Forum - Bangkok FITUR - Madrid
fiubat FUARI SPOR TURİZMİ
27-29 Eylül 2011 Bangkok Convention Center
May & [June’ 2011 [
January/February’08
World Travel Guide & Diary'09
• • • • • • •
Tüm Arab Ülkeleri ve Türk Turizmi Arasında bir Köprü Kurduk
TTM - Bangkok KOTFA- Seul 09-12 ITE MICE - Hong Kong 13-16 Asia Luxury Travel Market - Shanghai 17-19 BITE - Beijing
PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF SAHİBİ VE SORUMLU YAZI İŞLERİ MD. SUAT TÖRE suattore@smpublication.com EDITOR / EDİTOR Sevil ÖREN sevil@smpublication.com PUBLIC RELATION / HALKLA İLİŞKİLER Özge TÖRE ozge@smpublication.com EDITORIAL ADVISORY BOARD / YAYIN DANIŞMANLARI KURULU Kaya AKBAŞOĞLU kaya@smpublication.com Ali KIRGIZ ali@smpublication.com Fusun TÖRE fusun@smpublication.com Deniz TÜFEKCİ deniz@smpublication.com INT. RELATIONS / ULUSLARARASI İLİŞKİLER Özgür TÖRE ozgur@ftnnews.com PHOTOS / FOTO⁄RAFLAR New Focus Archive ART DIRECTOR / SANAT YONETMENİ Fatih TAHTALI OFFSET PREPARATION / OFSET HAZIRLIK Repronet FILM & PRINTING / FİLM & BASKI Özgür Matbaacılık REPRESENTATIVES / TEMSİLCİLER * ANTALYA: Salih ÇENE
salih@salihcene.com
Tel: 90.242.248 50 35 -36 Fax: 90.242.248 50 36 * AUSTRALIA: Kerem Ö.KONAKCI konakci@hotmail.com Tel&Fax:0612 95692141
* BODRUM: Atilla KARABURÇAK atilla@smpublication.com Tel: 90.549 .337 65 55 * CANADA: Çetin GÜRZ cetin@smpublication.com Tel&Fax: 1.514.636 6810 * FRANCE: Turgay AKSOY turaks@free.fr Tel: 33.476.87 8.2 20 Fax: 33.476.47 61 69 * ITALY: Ömer SÖZÜER omer@smpublication.com Tel: 39.2.295 23 382 Fax: 39.2.204 69 57 * ITALY: Francesca Gatto f.gatto@verbainedita.it Tel:39.3.403 411 296 * İZMİR: Çetinay AKSOY cetinay@smpublication.com Tel: 90.232.433 9262 Fax: 90.232.433 9267 Mobile: 90.533.312 20 46 * RUSSIA: Nadezda BASYROVA nadya_b@rustourismnews.com Tel:79.626.05 43 21 * USA - Florida: Ünal SAVAŞAN unal@smpublication.com Tel: 1.954 260 96 41
SUBSCRIPTION / ABONE Tel: 90.216.391 37 95 Fox: 90.216.39137 96 ozge@smpublication.com HEAD OFFICE: S&M PUBLICATION LTD. Muratreis Muradiye Mektep Sokak 13/1 Baglarbası 81140 Istanbul-TURKEY Tel: 90.216.391 37 95 Fax: 90.216.391 3796 www.smpublication.com New Focus Türkiye Tourism Bi-Monthly Magazine has been prepared as S&M Publication Ltd. All copyrights are reserved
Media Partner of
Başvuru ve detaylı bilgi için Türkiye temsilcisi Suat Tore-Tel:0216 391 37 95 suattore@smpublication.com
Member of