FACULTY NEWS 讲 师 行 踪 Principal’s Office 院长办事处 Rev Dr Albert Ting trained and preached at the following locations in recent months: • 6 to 13 Aug: Ministered to Chinese Christian faculty teaching at various universities in Philadelphia, USA • 22 Aug to 6 Sep: Preached at two mission conferences in London and Barcelona and at a youth leadership retreat in Rome • 12 to 14 Sep: Spoke at a pastors’ conference in Jakarta, Indonesia Drs Clive Chin, Clement Chia, Myrleene Grace Yap, Calvin Chong and Rick Griffith attended the Asia Theological Association Triennial General Assembly in Jakarta on 1216 Aug.
SOTC 华 文 神学系 Rev Dr Michael Phua’s 16 dictionary articles and entries have been published in The Baker Illustrated Bible Dictionary, ed. Tremper Longman III in Aug 2013. 潘隆正博士8月8-10日于菲律宾宿务市伯 大尼堂31周年特别讲座和庆典当讲员。 朱美娟老师7月至8月为《心灵关怀圣经》, 《与情绪共舞》查经系列五，撰写共五篇 主题性查经文章：妒忌，苦毒，忧虑，哀 伤／痛失，自杀。
SOTE 英 文 神学系 Rev Dr Clive Chin spoke at Hebron B-P Church’s camp on 10-13 Jun in Malaysia. He participated in an open forum panel with Dr Ravi Zacharias on 30 Jul at the SOTE 55th anniversary celebration.
2013. His Review of Walter Brueggemann, Disruptive Grace: Reflections on God, Scripture, and the Church, has been published in Biblical Theology Bulletin (2013): 174–175. Dr Daniel Owens published his PhD dissertation, Portraits of the Righteous in the Psalms: An Exploration of the Ethics of Book I. Eugene, OR: Pickwick, 2013.
SCM 圣乐系 Miss Lanny Yap and Dr Myrleene Grace Yap are co-editors of the 7th volume of Doxa: Christian Choral Music Series published in Aug 2013. Dr Myrleene Grace Yap gave a worship leaders’ training and preached at the Christian Fellowship Centre, Kuala Lumpur, on 8-9 Jun. She also gave a worship leaders’ training at Davao Evangelical Church, Philippines on 12 Jun 12. Her CD review was published in Impact Magazine (Jun-Jul 2013 ed). Dr Virginia Tsai completed two hymn concertato: “Be Thou My Vision” and “When I Survey the Wondrous Cross”, both to be performed at the SBC Hymn Festival on 6 Oct. Pastor Joseph Lee and Dr Myrleene Grace Yap attended an executive committee meeting with the organizing committee for the Global Consultation on Music and Missions (Manila 2014) on 17-19 Jun in Manila, Philippines. Pastor Joseph Lee hosted songwriter and worship leader Julie Meyer through Bartley Christian Church on 23-25 Jun.
SOC 辅导系
Rev Dr Rick Griffith taught “The Book of Revelation” at Lanka Bible College and Graduate School, Kandy, Sri Lanka from 7-16 Sep 2013.
Dr Linda Bubod will be on leave of absence from Sep to Dec 2013 due to health reasons. During her absence, Dr Clive Chin will oversee the operations of the School of Counselling.
Dr Violet James gave two seminars at St Andrews Cathedral: “God’s fingerprint on the 2000 years of Church history” on 20 Jul, and “God’s fingerprint on the Church in Singapore” on 24 Aug.
由于健康的需要，Dr Linda Bubod 将于 2013年9月至12月期间休假。陈焯权博士 将监督辅导系的运作。
Dr Koh Siang Kiang spoke at Gospel Baptist Church’s small group ministry retreat on “A people growing in grace and truth” on 7 Aug; Singapore Life Church’s CE Sunday on “Christian’s responsibilities to Christian Education” on 18 Aug; Katong Bethesda Church women’s ministry on “Noami and Ruth” on 21 Aug. She has also completed an Advent devotional with Dr E.N. Poulson. For information, please contact Dr Koh at skoh@ sbc.edu.sg.
《公众伦理：当福音信仰临在(非)人道现场》
Dr Jerry Hwang’s co-authored article with Christopher B. Ansberry, “No Covenant Before The Exile? The Deuteronomic Torah and Israel’s Covenant Theology” has been published in Evangelical Faith and the Challenge of Historical Criticism, SPCK,
New Books 新书 福音信仰是三一上帝救赎 世界的伟大故事。耶稣基 督延续着福音的脉络，以 道成肉身的生命，在世培 育门徒持守“入世不属 世”的精神。谢木水博士 秉持如此福音精神，过去 十余年观察社会脉动，目睹世俗世界在科 技、经济、教育、宗教、政治、苦难与文 化等方面的转变，遂以文字讲述 生命价值的轻与重 儿童德育的成与败 政教关系的离与合
人性深层的爱与怕 社会繁荣的得与失 移民生态的散与聚
本书要说明的是，父上帝在基督里透过圣 灵所设立的教会，必然肩负起对公众的责
任。这是福音群体对公众的委身，更是福 音信仰者进入社会的公众伦理。故此，基 督的门徒对公众道德的委身是责无旁贷 的。此书由马来西亚新山协传出版社发 行，可从新神图书中心（电邮：books@ sbc.edu.sg）购得。 The Blessing of Abraham, the Spirit, and Justification in Galatians: Their Relationship and Significance for Understanding Paul’s Theology by Dr Lee Chee Chiew challenges the common assumption that the Abrahamic blessing and the Spirit are equated in Galatians 3:14 and points out how an accurate understanding of their relationship contributes significantly to appreciating Paul’s overall argument in Galatians and his theology of justification. This book contributes to Pauline and New Testament theology by elucidating the Spirit’s role in future justification, which most current discussions have yet to consider. This book is available for purchase through Amazon.com. Doxa Christian Choral Music Series 6 & 7 《荣耀颂歌：基督教合唱音乐系列6 & 7》 Doxa: Christian Choral Music Series is published by SBC, together with the International Christian Choral Conductor Society and Sonata Music House. A team of SCM’s faculty, past and present, carefully selected, edited, and compiled the songs in each volume to meet the needs of the churches. Since the publication of its first volume in 2007, Doxa has been used in churches, Christian choral camps and choral concerts in different parts of the world. The latest volumes of Doxa have been published in Aug 2013. Copies of all 7 volumes are available from SBC Book Centre (email: books@sbc. edu.sg) and Sonata Music House. 新加坡神学院，连同国际基督合唱指挥协 会及索纳塔音乐之家，联合出版了《荣耀 颂歌》。新神圣乐系的一组过去和现有的 讲师，细心挑选、编辑和汇集了每一集能 符合教会需要的歌曲。自2007年第一集的 出版后，荣耀颂歌已在世界各地的教会、 基督合唱团营会及演唱会上被采用。最新 的荣耀颂歌于今年8月出版。所有七集的 诗歌本都在新神图书中心（电邮：books@ sbc.edu.sg）和索纳塔音乐之家出售。