scarlet rose

Page 1

FREE VOLUNTARY MAGAZINE

JULY 15 2012 15 JUNE

S c a r l e t t R o s e


CONTENTS INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE ICONS PAGE

Scarlett Rose A Goan Model of the future Featured by GOAN GLAMOUR

P 19/​29

COMMUNITIES Article on our Parish Platinum Jubilee Celebration TIART

GOAN CUTLURAL SOCIETY UK

P 30

MUSIC MANIA Aiming to set high standards by Colin Savio Coelho Frederick Noronha LEARN PORTUGESE Goa Konkani

Maria José Leite

GLOBAL GOAN RECEIPES

P 32

Victoria Texier

LEARN KONKANI WORDS AND SENTENCES

TRAVEL

PG 31

DOIS HOMENS DE PAIXÕES WITH

A PICNIC @THE LIDO

PG 08/17

P 34/35

p

P 36

P 37

PG 39

LOCAL HEROES

Jaffer Inamdar with positive lives

PG 40

POETRY

POETS AND POETRY

PG 43/45

WORLD OF ART Ganganeli Pereira symbolizes an ecological Goa

PG 47


INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE

CONTENTS ENVIRONMENT

PG53/54

LEARN AUTHENTIC AYURVEDA AT

PG55/58

THE BUZZ OF THE TOWN BOOKS

PG51/52

WITH RECEIPES FROM Precyla Faith Barretto

ALL IN A DAY'S WOK

AL SPARSH

Reduce, Reuse, Recycle BY Charmaine Fernandes

PG62/66

PG68


Silvestre Machado FOUNDER DESIGNER WRITER EDITOR FOR IPGM

INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE A HERITAGE MAGAZINE

INTRODUCTION PAGE

Hi

and Welcome to the

INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE. I would like to introduce myself to you all my name is Silvester Machado and I am the CEO And chief Editor of this SUPERB INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE, It's a great Honour. to start this online Magazine for all our INDO PORTUGUESE HERITAGE around the globe. The main aim for this Magazine is to keep the INDO PORTUGUESE HERITAGE ALIVE Meaning INDIAN & PORTUGUESE And to highlight the Cultural,Social,Economical ,happenings in the Global Community Around the Globe. At the INDO PORTUGUESE MAGAZINE we are proud to say we are INDO PORTUGUESE AN ETHINIC GROUP surviving decades in different countries around the world, Spreading the Culture in all possible ways and also Keeping the HERITAGE ALIVE. VIVA. We are proud to be associated to loads of Celebrities,associations and individuals of great Calibre. We are also proud to be associated with the Founder of World GOA DAY Rene Baretto who has been an inspiration and motivator in starting this Magazine and also all of you INDO PORTUGUESE COMMUNITY around the World. INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE will be doing a lot more Voluntary and non Voluntary Projects in the Future to Motivate, and Empower,advice and help it's INDO PORTUGUESE COMMUNITIES around the Globe. To get in touch with us to Contribute Article's,videos,audio mp3, or advertising please get in touch With silvestremachado2@googlemail.com Twitter Silvestre machado

Facebook Silvestre Machado VIVA CULTURE INDO PORTUGUESE

INDO PORTUGUESE GM @INDOGM https://twitter.com/#!/INDO GM

INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE Www.issuu.com

http://www.facebook.com/g roups/194260784026079/ INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE


INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE A HERITAGE MAGAZINE

THE TEAM Frederick Noronha Writer

Colin Savio Coelho Corporate and general PR, Advertising, Freelance Writing

Henrique Salles SUPPOTER IPGM

Precyla Barretto founder of GG and all in a day's WOK

Charmaine deSouza Fernandes Freelance Writer

Dr-Sajid Ather Al Sparsh, the healing touch of Ayurveda Owner and Managing Directo

The Goinkar Own Academy (G.O.A)

Ganganeli Pereira Heritage Artist ART WORLD


“At Goabizzle we acknowledge that for most people, the single largest investment they will undertake during their life time would most probably be Real Estate, not only would it be the largest but would also be the main wealth creator for an individual or family. Goabizzle is a one shop stop for your Property in Goa, be it Sale or Purchase, we will be there to guide you along the way. Whether you are selling the much loved family home or experiencing the excitement of buying your very first home, the decisions you need to make and the challenges you will face require considerable research, planning and guidance. Goabizzle will be at your beacon and guide you through the entire process, from identifying your property or a potential client, be it to buy or sell. Once we have understood your requirement be it for sale or purchase, we will identify the property that suites your requirement in terms of budget and location from our huge data base and on request will be happy to arrange a viewing of the short listed properties. All this can be done online hereby saving your valuable time and energy. Our honest and positive approach to your desired transaction will enhance your experience of dealing with Goabizzle. Buy or Sell through Goabizzle and see the difference! Like us on our Facebook Page http://www.facebook.com/#!/pages/Goabizzlecom/197369473670280 Subscribe to our website directly and get a FREE complied list of Goa properties every month. We do not charge any commission from the buyer and for free advertisements contact us now. Best Regards, Michelle Fernandes Director Kuwait Direct Mobile: 00 965 50276475 India (sms only): 00 91 7798632039 Skype name: goabizzle Email: director.goabizzle@gmail.com Web: www.goabizzle.com


INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE A HERITAGE FASHION MAGAZINE

FRONT COVER

Hair & Makeup: Amanda Jules Osborne Model: Scarlett Rose Photographer : Neil Almeida ( mob 9823575155) neilgrake@ya hoo.com Assistant: Vinish Girijan Ryan Almeida Freelance Writer &Location: Loutolim Springs & Colva Beach, Goa Editor

Scarlett Rose


ICONS PAGE

Scarlett Rose




Scarlett Rose: Glamour at its best!

Ever watched the sun peep out of a dark cloud? Its brightness more significant amidst all the darkness around. The sun never ceases to shine even on a gloomy day. When Scarlett Rose, a model from Goa, got in touch with Neil Almeida, a fashion photographer from Mumbai, for a photo shoot under the banner of Neil Grake Photography, neither of them imagined the bustling hype these pictures would create. Was it fate, luck, destiny or a sheer combination of rare untamed beauty? Added to this was the instinctive talent Neil possessed, their meeting hit off on a positive note and the end result – sinfully good pictures! In the past when she was turned down by numerous photographers for being slightly overweight, to the present; where she emerges graceful with offers flowing onto her lap, Scarlett recalls with desperation, the tremendous effort she put in, to lose an excess 15 kilos and get back into shape and on the road to the glitz and glamour of the modeling world. “Earlier, I was rejected by photographers for being slightly overweight. Thanks to the photo shoot with Neil, things are a lot different today” She recollects. Having never done a swimwear shoot before, she was hesitant at the approach. Eventually however, she agreed to give it a try. That got Neil to pack his camera, hop on to a plane, and fly down to Goa beaming from ear to ear for the shoot. The picturesque setting of Loutolim Springs and Colva beach captured the eye of both individuals, finalizing the location for the shoot. A few days later, Neil was on his way back home, raring to upload the pictures on Facebook for everyone to take notice. Rightly so, everyone did! Within minutes of uploading the pictures on Facebook, likes and comments from fans and peers, commending every click started to pour in. One comment from a Mumbaikar actually read, “That’s it! I’m moving to Goa.” When asked if she had expected such an overwhelming response, Scarlett replied with subtle excitement in her voice, “When the number of likes on the pics and FB pages started to shoot up drastically, both Neil and I were mere spectators to this phenomenal response”. I remember Neil telling me before the shoot that I am naturally beautiful and I just need the right photographer to highlight my beauty. I’m glad we clicked!” Scarlett maintains that she is not very friendly with unknown people and prefers to keep it that way. She says, “Yes, I did get in touch with Neil through Facebook but that was only because I loved the pictures he had taken which were displayed on his page. I guess



Neil and I were meant to work together and I’m thrilled that we did.” When asked what motivated him for the shoot, Neil quotes, “I always wanted to shoot in Goa due to its picturesque locations and beautiful beaches but never got an opportunity to do so”. That was until the day he came across Scarlett rose and realized that there wouldn’t be a better way to kick start his dream of shooting in Goa other than with the runner up for Miss Goa 2011. He seized the moment when Scarlett was in prime shape for a bikini shoot. Neil adds, “Goa is extremely beautiful & is filled with endless locations for shoots. It was my first visit to Goa and now I plan to visit it frequently. Hopefully, it will be my second home.” Scarlett has had numerous achievements under her belt, including Miss Creation 2011, Miss Very Queen of Panjim 2011, Runner up for Miss Goa 2011-2012, and Navy Queen’s Miss Facebook. She has also acted in a short film titled “Been Here Before”, done a photo shoot for the Abraxas Annual Calendar 2012-2013, completed a commercial shoot for Ayushree Spa, a commercial shoot for Baywatch Resort, modeled for international jewelry brand “Manek Jem Jewelry. Even with so many accomplishments to back her up, getting a photo shoot with a leading photographer seemed like a challenge. But that’s changed for the good now. After shooting with Neil, Within a couple of days offers started to pour in heavily, out of which, she did two videos for VH1 for internationally known music crew “Third Degree”, a hair show for L’Oreal, photo shoots for international companies, and many more lined up . Today she has more than 5000 subscribers and over 2000 fans, which have shot up tremendously after the shoot with Neil. Scarlett quotes, “Neil & I have built a bond within a short span of time. Not only do we share a professional bond of being a photographer & model but also a bond of being "Friends forever". It’s true what they say, “Tough times don’t last, tough people do.” Location: Loutolim Springs & Colva Beach, Goa Hair & Makeup: Amanda Jules Osborne Model: Scarlett Rose Photographer: Neil Almeida ( mob 9823575155) neilgrake@yahoo.com Assistant: Vinish Girijan Ryan Almeida Freelance Writer & Editor







INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE A HERITAGE MAGAZINE


COMMUNITIES



COMMUNITIES


INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE A HERITAGE MAGAZINE


COMMUNITIES



COMMUNITIES



COMMUNITIES


COMMUNITIES


COMMUNITIES

Santamaria


TIART


MUSIC MANIA

Colin Savio Coelho

Aiming to set high standards As the season for music and entertainment approaches, the sleepy village of Shiroda wakes up every evening to music. Set with a practice room just around the marketplace, serious practice rules the roost these days for this ensemble. They call themselves ‘High Waves’. Probably this is to signify the pleasantly high sound waves of melody that they produce with their music. Rio Barreto (lead guitar and vocals), Anthony Rodrigues (bass guitar), Brendon Noronha (keyboards and vocals), Wilson Antao (drums) and Prety Rodrigues (female vocals) together promise to produce music like never before. This newly revamped setup has come together, of late, with the unwavering spirit of hard-work and dedication upper most in their minds. Their aim is a lofty one, “We want to and we are all set to mesmerize our listeners this season with some delightful music.” The group with the name ‘High Waves’ first came into existence in 2003. And right from then, the musical ensemble has always concentrated on practice. The new combination has now developed an excellent rapport amongst themselves. They aver, “There is no senior-most and junior-most member in our band. We are together, always on an equal footing.” In fact the spirit of being like a family is very evident amongst them. Brenden says, “When we are together, we are always like a family.” Rio adds, “We all contribute with our own ideas and techniques in the music we produce.” Wilson reveals, “We chose songs that would be liked by people and ones that they would want us to play.”

Rio has been into music for the last 10 years. “I started out playing the acoustic guitar, but now I play the lead guitar in the band,” he discloses. He is in-charge of the song selection for the band. “I like pop, ballroom, ballads and oldies,” he emphatically states. Among his favorite singers are Lionel Richie and Rod Steward. He also likes latest in pop music and club music. Anthony has been around in the music scene for about four years. It is his first season with High Waves. Rock, hip hop and reggae are the kinds of music that pleases this musician. “Bryan Adams is amongst my favorite singers,” he declares. For him, “Being part of this band is a good opportunity to put in hard-work and feel good about it.” “I want to see our band attain high standards and be amongst the top groups in Goa,” is the target Brendon has set for the band. He does hope his six years of experience in the music scene and four years of involvement with the band holds him in good stead to fulfill his dream. He has definitely benefitted from being in the band thus far, “I have improved a lot with playing jazz standards.” Among his favorites in music is blues, ballads and pop music. The bass drum has something written all over it that proudly announces: “Wilson on the drums”. This drummer has a good 10 years of musical experience and is into all kinds of rock music. He loves pop-rock and even soft-rock. His favorite is the band Toto, the band that rocked with their songs in the 1970s and 80s and still does so even today. “I enjoy playing live music with the band,” Wilson states very ardently. Prety is into music since the last three years and this is her first season as vocalist for High Waves. She loves singing love songs and rock songs. Shania Twain, Lionel Richie and our very own nightingale Lorna are amongst her inspirations. For her, being a part of High Waves has been a pleasant experience so far. “We commit mistakes but we try to learn from them. We are completely friendly and open as a group,” she reveals. She has set her aims high, “I would like to contribute, in my own small way, into taking music higher and higher.” The ensemble does consider their song selection as something they should take pride in. “We are not into doing market-popular songs,” says Anthony. Rio selects the songs and then they are practiced and played by the band. Thud, the group has many new and rarely performed numbers in its repertoire. High Waves has performed for wide range of events like at weddings, hotel shows, public shows and at some prominent entertainment venues. They are on the lookout to improve constantly, “We have even made a change in the band, but this was done to bring together a better setup than before.” They want to keep going and set very high standards for themselves.


Frederick Noronha. DOIS HOMENS DE PAIXÕES Por

Frederick Noronha.

O que acontece quando um Mário Miranda encontra um Gerard da Cunha? O conhecido arquiteto, acólito de Laurie Baker (se essa é a descrição correcta) e inspirador de muitos outros no seu campo de acção, encara um dos mais conhecidos desenhadores da Índia com uma vingança. Ultimamente, Gerard popularizou sistematicamente e com paixão o trabalho de Mário, tornando-o visível. Claro está que se pode argumentar que Mário ligado durante décadas ao Grupo Times of India e inspirador de muitos outros no seu campo de acção (as revistas e o Economic Times não constituindo o navio almirante do Grupo onde RK Laxman preponderava) - não carecia de mais visibilidade. Mas então, como todos os empreendedores, Mário não era suficientemente reconhecido na sua própria casa. Mais: o seu trabalho estava disperso por toda a parte e poderia facilmente perder-se para a história. Ou de acesso impossível. O mais recente trabalho do arquiteto-transformadoem-editor intitula-se «A vida de Mário, 1950'». Nele, é-nos apresentada a obra do artista durante a sua juventude. Numa breve apresentação de Mário (que pode ajudar quem nunca tenha ouvido falar deste desenhador), é-nos referido que os esboços em forma de diário dos anos 1950 e 1951 "são provavelmente os mais interessantes do seu desenvolvimento artístico". De início, o diário foi escrito em português e só depois traduzido para inglês, quando o artista alcançou os 24 anos de idade. O diário pode ser lido em vários níveis. O meu Aren, que tem 8 anos de idade, interessado em arte e "jogos", sentava-se durante as suas recentes ferias até bem depois da meia-noite colado aos diários até que o sono o vencesse. Para mim, relatam a Goa de há duas gerações na perspectiva duma pessoa. Uma Goa dos últimos tempos da Administração Portuguesa, quando ninguém provavelmente imaginava quão dramaticamente as coisas estavam em breve para mudar e quando a elite Católica ainda não se sentia desafiada no seu modo de ver o mundo. Dia após dia, o Mário registava o que ele próprio e o seu grupo de amigos fazia - tocando piano e violino, viajando até Pangim, acabando bêbados junto da estátua do Abade Faria e muito, muito mais. Fotografias, esboços a cor, desenhos a preto e branco, tudo juntava charme e descrevia o mundo de Mário. Neste trabalho podemos ver uma sugestão do que muito mais tarde viria a ser o refinado humor de Mário.


Desde os desenhos simples até à banda desenhada relatando vários acontecimentos (um criado novo «desapareceu com as minhas 17 rupias”), tudo isto nos é contado. Este é o mundo da Goa antiga, aquela em que os rendeiros ofereciam ao Senhor Proprietário Mário uma refeição sumptuosa depois de o convidarem para a festa de Uddo (Rachol) na «nossa propriedade». Descreve as serenas capelas no monte e caras típicas da aldeia esboçadas em poucos traços. No mundo de Mário, toda a espécie de coisas estranhas acontecia a todo o momento. Isso era porque o artista tinha um olho especial para as captar. O novo vigário confiscou a bola de futebol. Um tambor rola pela colina a baixo e derruba uma mulher, dois padres e uma galinha! O artista mantém-se ocupado participando nas cerimónias da igreja e da capela, com toda a variedade de acontecimentos estranhos que iam acontecendo pelo caminho. Os jovens poderão ter esquecido o que eram os trajes tradicionais do 'voll'. Mas o Mário tem um desenho (na capa de 2 de Fevereiro de 1950). Ele descreve os aldeãos e os 13 cães nas suas casas. Por acaso, este livro não está paginado mas, ao estilo de diário, tem datas para cada dia do ano. Há uma secção para os «acrobatas» da aldeia e a cena do casamento de Ambora. Nada escapava ao olho de Mário. Comentava ele: “Eu tenho que dançar com diversas mulheres…senhoras baixas…senhoras altas…senhoras gordas…senhoras magras.” Mário embeleza Goa. Uma vista a partir do Monte é um instantâneo da aldeia. Uma rapariga desconhecida da aldeia - provavelmente uma pobre rendeira - parece bonita, roliça e fluente nos traços mudos de Mário. Até mesmo a sua estria duma camisa pode ser pretexto para um desenho. Os desenhos de Mário levam-nos até ao tribunal de Margão dos anos 50, a um baile do Cloube Vasco da Gama, ao carnaval e às 'cocotes' (bombas de pó). O que mais impressiona é a meticulosidade impressionante com que Mário guardou os desenhos e fotos desses tempos. Ou, alternativamente, o cuidado com que esse material foi conservado junto. Mário descreve esses tempos com detalhes - ele anota quando a sua mãe visitou a cidade (Margão ou Pangim) pela manhã. Frequentemente, tudo isto nos lembra os tempos em que Goa era ainda um local para reformados e para quem estava de férias e permanecer aqui significava umas férias intermináveis por semanas ou meses (e, por vezes, anos). Há contudo descrições de que a vida não era um picnic para todos se vaguearmos pelos comentários de criados e rendeiros. Tudo visto, esta é uma história fascinante de há duas gerações. Que Mário captou num diário desenhado e cuja importância Gerard da Cunha (agora no seu oitavo livro sobre Mário) realçou, tudo num trabalho de que Goa se pode orgulhar.


LEARN PORTUGESE

Victoria Texier



Goa Konkani LEARN KONKANI WITH GOA KONKANI Sogllea mhojea Goemkar bhavank ani bhoinnank mhozo apurbhaiecho nomoskar. Warm greetings to all my Goan brothers and sisters. Hea disanim bhoroch paus podta Goem. Vatavoronn borem thond zalam. Xhetam panchvi char zaleam. Bhebhe roddlele aikunk etat. Veta thoim vanvtea udkacho avaz aikunk eta. Lok kapoti ani sottreo gheun bhonvtat. These days it is raining heavily in Goa. The atmosphere is cool. The fields are green. You can hear frogs croaking. You can hear the sound of flowing water everywhere. People go about with umbrellas and raincoats. Zonelar bhosun pausachea disa, sanjechi futi chau piunk borem disat. Chaie babrabor bhoje khanunk mhojea eta. It feels good to have a cup of black tea, seated at the window on a rainy day. Having besan savoury along with the tea brings pleasure. Soglleank bori bolaiki anvdetam Wishing you all good health. Mog assum dhi. Let there be love. Ek Konkanni bhaxecho mogi. A Konkanni lover.


TRAVEL Maria JosĂŠ dos Santos Leite



Rene Barreto Founder of World GOA day organised goans A picnic in june @ LIDO RUISPLIP london uk Also to meet up with other goans since Armando Gonzalves The Founder of HERITAGE JAZZ had arrived in london. It was a great day for all that had meet on that day Rene Baretto lovely family also his wife Maria Baretto Who had made some snacks for the picnic. It really was a great day to be along our great man Himself the founder of World GOADAY Rene Baretto, Other GOANS too made their way from other parts of the UK to be there in person for the GOAN HERITAGE That made them come from near and far VIVA to what we believe in the GOAN HERITAGE


LOCAL HEROES LOCAL HEROES

Jaffer Inamdar President/Founder at Positive Lives Foundation Studied Art at Pariyar Univerisity Lives in Vasco da Gama, Goa

Jafer Inamder of GOA INDIA Get's the LOCAL HERO AWARD President/Founder at Positive Lives Foundation Studied Art at Pariyar Univerisity Lives in Vasco da Gama, Goa A man from poverty himself tells his story of how he came to start this HIV FOUNDATION To help people with HIV. He says in 2006 we received first small grant from government which was continued until 2012 . Jafer Inamder has and is doing A lot of good for this cause.He say's it is his passion what made him To serve others of that kind of faith,he wanted to help people who were Out casted in society to brig them dignity,he wanted to help them with their Situation to bring hope to this kind of people. He is struggling at the moment with founding he finds himself with a lot Of presure,with the financial part of it ,earlier used to be founded by the govt. He needs help in what ever way he can get. Aman living to help HIV VICTIMS of miishap in their lives. This is his contacts. Phone +918551916555 / 8551814888 Email plf@rediffmail.com / positivelivesindia@gmail.com His facebook group is Positive Lives Foundation http://www.facebook.com/positivelivesindia


About INSPIRING PEOPLE / CHALLENGING LIVES Mission MISSION STATEMENT OF PLI+: OUR VISION :

PLI+ is the “ONE COMMON VOICE” of People Living with and Personally Affected by HIV/AIDS Groups, Networks and Organization. As a full and equal partner in the collaborative fight against HIV/AIDS, PLI+ is driven b Young - PLHAs making a meaningful difference to their lives”. OUR MISSION : “The Positive Lives India (PLI+) is committed to empowering and supporting Groups, Networks and Organizations of People Living with and Personally Affected by HIV/AIDS, including Orphaned / Vulnerable Children’s (OVC) and most Vulnerable and Marginalized section of the society through Advocacy, Research, Partnership, Capacity Building and Resources Mobilization. OUR AIM AND PLEDGE : PLI+ overall aim is to improve the well-being and quality of life of Personally Living with and Affected by HIV/AIDS, including Orphaned / Vulnerable Children’s (OVC) and most Vulnerable and Marginalized section of the society with prime focus at the grassroots level initiative and development. The goal of PLI+ is to facilitate access to information exchange, advocacy, lobbying and capacity building of PLWHA [People Living with and Personally Affected by HIV/AIDS] Groups, Networks and Organization in the wider India. Company Overview ABOUT US: The Positive Lives India (PLI+) was established on May 23rd 2000, as civil society organization, formally registered under society act. 1860, in 2003, by few dedicated and experienced Young - People Living with and Personally Affected HIV/AIDS from India, who had to faced challenges of Social Stigma & Discrimination, negative attitude from the society towards HIV positive person being ...See more Description PLI+ OVERVIEW & BACKGROUND: The existences of Positive Lives India (PLI+) as a national level leading Community Based Organization led by Young – People Living with and Personally Affected by HIV/AIDS that mobilizes and link PLHAs Groups, Networks, Organizations, Individuals for mutual support, UNITY, empowerment and capacity building to fight for the reduction of Stigma and Discrimination to adv...See more General information OUR OBJECTIVES : To organize awareness campaigns in the communities by promoting a positive image / visibilities towards PLHAs in order to counter / remove fear ignorance and prejudices faced by PLHAs. To establish more CBO’S, Self Help and Support Groups of People Living with and Personally Affected by HIV/AIDS, including Orphaned / Vulnerable Children’s (OVC) and most Vulnerable and Marginal...See more Basic info Founded 23 May 2003 Location Flat No: G-4, Ground Floor, Victor Apartments, Behind Senior Translines, Vasco-Margao NH-17, Cujira, St. Cruz, Tiswadi, Goa - 403005, India, 403005 Products PARTICULARS MEMBERSHIP – PLAN: The range of membership is open to serious and like-minded Individuals / Youth / Groups / Network / Organization / Federation / Institution / Corporate / General from all walk of life interested in or working for an Social Reformation / Transformation Programmes or Activities on the grounds of Humanitarian Action, issues of Human Rights, Health / HIV/AIDS, Poverty, Emergencies, Child Rights, Education and Development. (operates without discrimination in regard to race, nationality, gender, political or religious conviction or social and economic background). Other membership category includes from diverse orientation and marginalized and vulnerable sections of the society MEMBERSHIP CATEGORY: Individual Membership Organisational Affiliation / Membership: Youths Membership: General Category Membership: Well Wisher / Volunteer / Supporter / Promoter Towards a world without Leprosy, TB, Malaria & HIV/AIDS, Cancer & other Diseases. Towards a world without Starvation Deaths (Social Justice to all). Why Postpone Goodness in Life? JOIN POSITIVE LIVES INDIA (PLI+) TODAY AS LIFE SAVING MEMBER Yours membership is our strength. Please join this only sorority / fraternity ______________________________________________________________________ MEMBERSHIP PARTICULARS TYPE ANNUAL LIFE PATRON Individual 250 1000 5000 Institutions 500 2000 9000 Positive Lives India (PLI+) Fellow Rs. 10,000 & above ________________________________________________________________________ NOTE:All the Information of the members will be strictly kept confidential, interested request for membership forms. ------------------------------------------------------------------------------------Donate to Positive Lives India (PLI+)...! Positive Lives India (PLI+) is a not – for - profit organization that receives no money from government or corporations--we rely entirely on donations from the public. Any donation you can make, big or small, will be a valuable contribution to our work. Please note that in order to ensure our independence to speak freely on political, social and developmental issues in India. All Donations to Positive Lives India (PLI+) are entitled to tax exemption under Section 80G of Income Tax act. Please donate generously. Any amount is welcome. Donations are tax-deductible for Indian Resident. If you wish to support this cause, Please send a cheque or D.D. can be made in favour of Positive Lives India (PLI+) in any one of the nationalized banks.

Please feel free to questions or inquires to send project director at this email positivelivesindia@gmail.com / plf@rediffmail.com or call to +91-832-2446103 or directly at mobile +91-9371186773, please sponsor your nam logo and company name. ONLINE TRANSFER CAN BE MADE ASK FOR BANKING DETAIL AND OTHER MODE.

Contact info Phone 00 91 93 71 186773 Email positivelivesindia@gmail.com / plf@rediffmail.com



This poem is a collection of José Lopes de Vilhena of The great poet from portugal José regio+estação término 1901-1961 With permition from José Lopes de Vilhena

POETRY

José Lopes de Vilhena


POETRY MEMÓRIA DE DAMÃO Do cimo da ponte vejo passar o Douro Caudaloso rio de águas azuis, buscando o mar, Que o espera na margem sul junto ao Furadouro E ao Forte da Foz a norte para o abraçar Vendo-os unidos, Porto e Gaia, vêm-me à lembrança Geminados Damão Grande e Damão Pequeno Pelo rio Sandalcalco do Damangança Que ali entra no Índico cálido e sereno Lá como aqui há duas cidades irmãs Que assistem ao beijo fluvial do oceano Falando a mesma língua dada pela História Lá como aqui ao sol de todas as manhãs Diz em Português “bom dia” qualquer indiano Que a par do Guzerate é herança da memória. Carlos Teixeira Porto, 01 de Julho de 2012


Apelo do Mar O mar, que nos levou até vós, Foi o caminho de nossos egrégios avós. Lado a lado lutas, sonhos, laços criados, Vidas conjuntas, caminhos traçados. O mar foi a porta, o caminho para a união, Anos e séculos de partilha, forte ligação, Criaram ligações profundas e intensas, Nas almas estão gravadas ligações densas. O tempo passou, nada estes povos separou, E sempre que olhamos o belo oceano, Uma voz nos chama, como outrora chamou, Sabemos que não há qualquer engano. É uma voz que vem de dentro da alma, Que o tempo mais a fortalece e enobrece, E com intensa sabedoria cheia de calma, Novo apelo cheio de nobre saber aparece. Vidas construídas, debaixo de mesmos ideais, Sonhos, alegrias e lágrimas partilhadas. Sangues misturados por tempos imemoriais, Criam apelos, mensagens nas almas despertadas.O mar continua constantemente a chamar, É este grito silencioso que nos desperta, Deixando espaço para um novo amar, Criando pontes de ligação e sinais de alerta. O tempo nas almas deixou além do amor E ligações, uma intensa e forte saudade. É tempo de aproximar com todo o ardor, Laços culturais e criar a mais bela fraternidade. Olho o mar e lá longe bem distante, Mais parece que alguém está a chegar, O coração tem uma luz brilhante, É a língua lusa que nos está a ligar. Este forte chamar, de mar em mar, É o sangue que nos liga, a força do passado. Num intenso e forte abraço vamos as mãos dar, Comunhão de culturas, belo património partilhado.

Maria José dos Santos Leite

De: Maria José dos Santos Leite Na semana seguinte Francisco e Felícia foram a casa de Pedro e Inês, para os convidar a irem fazer um fim-de-semana cultural pela Velha Goa. Inês gostou muito de Felícia e viceversa, entendiam-se maravilhosamente bem, mais pareciam amigas de há muitos anos. De momentos seus maiores entusiasmos eram a troca de receitas culinárias, Felícia sabia fazer maravilhosos pratos típicos de Goa e Inês de Portugal e da região norte do Douro Litoral, em especial. Francisco era apaixonado pela medicina, pois também ele tinha terminado seu curso e também seu estágio, então ele e Pedro, sempre tinham pontos de conversa interessantíssimos pois os dois queriam tirar a mesma especialidade em medicina Felícia era professora de música. Francisco perguntou a Pedro se no fim-de-semana que se aproximava, eles podiam estar livres para a tal visita pela velha Goa, ao que Pedro e Inês responderam em simultâneo: -Totalmente livres, oh, não queremos incomodar. Felícia com seu belo sorriso respondeu:-É um prazer para nós mostrar nossa Goa. Pedro era uma amante de fotografia assim como Francisco, então ficaram de volta do computador a ver fotos de Portugal. Pedro passava as fotos, quando Francisco se deteve numa foto que ele achou muito especial. Então Pedro explicou que era o rio Douro, pouco antes de chegar à Foz, onde existe o Forte de S. João da Foz do Douro. Francisco estava encantado com a ponte, Felícia veio ver e ouvir a explicação de Pedro e este disse: - Como estão tão interessados em saber tudo sobre esta ponte da cidade do Porto, esta é a ponte de D. Luís (Rei de Portugal e assassinado juntamente com seu filho D. Carlos o herdeiro do trono, aquando da implantação da república). Depois desta ponte sobre o Douro a cidade do Porto tem em direcção à Foz a ponte Arrábida também bonita, mandada construir na época do 1º ministro Oliveira Salazar. Em direcção à nascente depois da Ponte de D. Luís tem a Ponte do Infante, a emblemática Ponte de D. Maria Pia, logo seguida da Ponte de S. João e finalmente a Ponte do Freixo, este junto da Marina do Freixo e do belo Palácio do Freixo.

O Rio Douro separa as duas cidades que sempre andaram lado a lado, como Inês diz, é a ligação entre as duas cidades irmãs que deram o nome a Portugal. Felícia curiosa perguntou: - Não sabia que o nome de Portugal tem origem no nome de duas cidades. Inês respondeu: Sim foi a antiga cidade de Portus e o aglomerado Cale do lado da margem esquerda do Rio, sempre se completaram estas duas cidades que deram o nome ao país Portucale- Portugal. Portus uma cidade com traços asturianos de 3 a 4 mil anos antes de Cristo. Foi na cidade do Porto que nasceu o príncipe D. Henrique o fundador da Escola Náutica de Sagres que Já vos falámos e foi nesta cidade que se armou a frota que tomou Ceuta aos Árabes. Diz a história que os portuenses se empenharam tanto em abastecer de alimentos as naus, entregavam toda a carne existente ficando somente com as tripas, daqui a alcunha de tripeiros aos habitantes desta cidade. Francisco num português correcto embora com muito esforço disse: - Esta foto está muito boa mesmo, então a cidade que se vê do lado esquerdo é Cale? E estes barcos são tão especiais! Inês e Pedro deram um sorriso franco e doce para eles e responderam ao mesmo tempo: -Hoje Cale é Gaia a cidade chama-se Vila Nova de Gaia! Todos sorriram e Pedro continuou: - As fotos para o primeiro texto, foram feitas por outra fotógrafa artista e poetisa, Marina Yela. Esta do rio Douro e ponte, foi por uma amiga farmacêutica, pintora e fotografa, Rosário Andrade. A parte alta do lado esquerdo nesta foto que vem aqui é a Serra do Pilar, onde existe um observatório e postos emissores. A Ponte de D. Luís verdadeira filigrana de ferro juntamente com a Torre dos Clérigos, pesava cerca de 3045 toneladas, passou a ser um pouco o emblema da cidade do Porto, e foi construída pela sociedade Belga de Teófilo Seyrig com Gustavo Eiffel. A construção foi iniciada em 1881 e a inauguração foi a 31 de Outubro de 1886. A ponte era iluminada na época por candeeiros artísticos a gás Uma ponte com dois tabuleiros, actualmente o tabuleiro superior é utilizado pela linha D do Metro do Porto e o tabuleiro inferior para peões e veículos automóveis. Agora vamos combinar a visita à velha Goa, e na próxima vez vamos dar mais um pouco da língua portuguesa e falar sobre outros monumentos. (Cont.) De: Maria José dos Santos Leite


WORLD OF ART

Ganganeli Pereira

Simboliza uma Goa ecológica da década de 1960, sem poluição ambiental, as cenas representadas na tela representam simbolicamente as principais características da vida rural: o Arco dos Vice-Reis do Estado da Índia Portuguesa, casa típica goesa, coqueiros, o trepador dos coqueiros, elefante, etc., uma Goa exótica, pacífica, a côr amarela e avermelhada representa o seu clima quente e agradável ao mesmo tempo, em fim um clima tropical. It symbolizes an ecological Goa in the 1960s, pollution free environment, scenes depicted on the screen symbolically represent the main features of rural life: the Arch of the Viceroys of the State of Portuguese India, typical Goan house, coconut grove, climbing coconut trees, elephant, etc.., Goa an exotic, peaceful, yellow and red color represents its warm and pleasant at the same time, order a tropical climate.


O Saint Dominic’s (SDIS) é uma escola altamente respeitada e de renome internacional, e é a única escola em Portugal autorizada a oferecer todos os três programas de Bacharelado Internacional, Primary (PYP), Médi (MYP), e do Diploma. É igualmente a única escola verdadeiramente internacional, e não conotada com o tipo de ensino americano ou inglês; é a escola Internacional por excelência em Portugal. A língua oficial do Colég é o Inglês e no caso do Diploma (para alunos dos 16 aos 18) a avaliação funciona por pontos.

Estes 3 programas permitem a entrada directa para as instituições de maior prestígio no mundo devido ao seu rigor intelectual e altos padrões académicos exigidos, preparando os alunos que saem do St. Dominic’s par carreiras de sucesso internacional. O Saint Dominic's Internacional School oferece bolsas de estudo para alunos portugueses de elevado potencial mas não só: oferecem até cinco bolsas por ano para alunos que queria começar o IB Diploma. As bolsas são atribuídas aos alunos que para além de um elevado potencial académico demonstrem serem pessoas íntegras e terem as capacidades para se tornarem excelentes embaixadores d escola no mundo. A título de exemplo, esta escola tem protocolos estabelecidos com as Universidades de Oxford e o MITT.

O Saint Dominic's é uma entidade privada que recebe alunos com idades compreendidas entre os 3 a 18 anos; o seu corpo estudantil é composto por mais de 40 nacionalidades diferentes entre mais de 600 alunos/ano tornando-a uma escola verdadeiramente internacional e multicultural (ver nacionalidades no ficheiro em anexo). O programa que concede o Diploma IB permite entrada directa para as instituições de maior prestígio no mundo devido ao seu rigor e alto grau de exigência académica, preparando os alunos que saem do Saint Dominic’s para carreiras de sucesso internacional.

Também nesta escola funciona o International Music Centre, uma autêntica escola de artes ao estilo “The Fame” fundada há 20 anos (celebra-se este ano) por uma professora inglesa, Stephanie Duarte que escolheu co o seu lar há mais de duas décadas. Estudantes e adultos de uma variedade de escolas portuguesas e internacionais, incluindo a participação das comunidades locais frequentam este centro e estas aulas. Os ensaios tê lugar todos os Sábados durante as manhãs, entre as 10h e as 12h numa sala deste colégio. Existem 2 performances por ano: uma em Janeiro/Fevereiro na zona da Grande Lisboa, e uma tournée no Algarve em Junho. Este Centro Internacional de Artes já actuou em palcos internacionais de que é exemplo, a cidade de Roma, em Itália. Julgo que só pelo seu percurso e história de vida, esta professora inglesa que escolheu Portugal co o seu lar, tem uma história de vida interessante e é um caso de excelente adaptação de uma estrangeira em Portugal que jamais pensa regressar ao seu país de origem porque já se sente uma verdadeira portuguesa. Caso seja viável avançarmos com esta entrevista e reportagem sobre esta escola, ficarei a aguardar o vosso feedback assim que seja possível e estarei disponível para mais informações, na expectativa de podermos concretizar este destaque. Muito obrigada e votos de boa semana!

Cumprimentos, Vera Carrondo ADBDCommunicare, Consultores Associados Av. da Igreja, 42, 10º Esq 1700-239 Lisboa Tel. + 351 21 781 72 90 Fax. + 351 21 781 72 99 E-mail: vera.carrondo@adbdcommunicare.com




ENVIRONMENT Charmaine Fernandes

Reduce, Reuse, Recycle Today we’re going to meet the three R’s of environment, “Reduce, reuse, recycle”. We keep hearing this over and over; we see ads on TV and hear it on the radio or see it in the newspapers or flyers. It is not humanly possible to save the entire world and protect it from further damage but it is in our hands to choose to do our part. If each one of us does our part we will be so much closer to achieving our goals. Think of innovative ways to Reuse, Reduce and Recycle. For e.g. – Chocolate boxes (Especially the Ferrero Rocher, Quality Street boxes and similar ones) can be used for jewelry boxes, tool boxes, sewing kits or simply for just storing paraphernalia. Shoe boxes can be used to store bills. Food cans (like corn beef, condensed milk etc. can be decorated and used as pencil/ pen holders. Paper plates can be turned into masks for children’s parties or Halloween, instead of buying new masks. Cornflake cartons can be cut and used to line cupboards and storage areas. Pet bottles can be turned into hedges to segregate different plants. We've listed some ideas below to get you started on reusing items. These recommendations include ideas for keeping and reusing items, and ideas for giving, sharing or donating items to others for reuse. Once you get the hang of it, you will come up with plenty of your own ideas for reuse! Here are some concepts I came across. Bottles Wash these thoroughly and reuse them. For example, you might use an old wine bottle for cooking oil/ storing Goan vinegar. Refill the bottle and keep it near the stove. It is prettier and takes up less space than an oil can Boxes If you buy things online or through catalogues keep the shipping boxes and put them in your attic or garage for storage. Use them for packing up winter or summer clothes or for shipping items to others when you mail a gift, etc. Paint Don't throw away small amounts of paint. Look at the colors you have and mix them to come up with a different shade of paint. Or use a little of each color to accent walls or paint trim. You might be surprised at the results Jars You can use jars to store leftovers, powder masalas, pastes, spices. Small Plastic Containers/ Take away containers Use takeout plastic containers or small plastic containers to send leftovers to a friend/ neighbour. You won't have to ask for the containers back, and someone else can use them to store leftovers. You can also use them to sort and store your nuts, bolts, screws and nails in your garage. Envelopes Envelopes; though now almost in extinction, can be used to store stamps, clippings, stickers, cards, cloth patches and similar items.


Plastic Bottles (Pet bottles) Rinse these thoroughly and use them as water bottles or store juice in it when you make homemade juice or concentrate. Bottles come in handy during the summer. At least you know you will always have a bottle or two of chilled water in the fridge. Cards Cards is another item that’s almost on the verge of dying out completely but it can be reused (collectively) as a collage and hung up on a wall as decoration or you can cut of the picture part and sew/ glue a blank piece of paper to it and customize it with your own words. Old shirts and tee shirts If your old clothes are too shabby to give away to unfortunate people they can be used to make a quilt if you cut them in squares and sew them together. You could also cut them into larger squares and use them as kitchen rags for drying dishes or wiping the kitchen counter and your stove, oven and other appliances. Disposable Trays There’s no need to discard disposable trays. If the trays are not cracked or broken on the first use then it can be reused till they break. In addition to reusing your own items or donating them to others to reuse, you should also consider finding old things you can reuse for your next project. You will soon learn that reusing products and items adds value for everyone. What you no longer want, someone else may find valuable. You may find things you need and want for reuse, so please check your storage and see what can be used again before you buy new stuff. It would be wise to invest in quality stuff that will last long so you will not have to keep rebuying items like containers and storage items. This way you know you will not have to clutter your space with unwanted things. It is worth noting that the amount of waste created by each person has nearly doubled in the last twenty years, increasing from 2.7 pounds per person, per day to 4.4 pounds per person, per day. If each of us does our part and in turn share it with a friend we can be so much closer to making a difference. If you want a miracle be the miracle! (Please feel free to drop me a line on angel710@gmail.com, catch me on Facebook on https:// www.facebook.com/CharmFer, follow me on Twitter http://twitter.com/#!/CharmFer and if you have the time please do check out my blog on charmainemdesouza.wordpress.com I would love to hear from you.)




HEALTH

AL SPARSH LEARN AUTHENTIC AYURVEDA AT

AL SPARSH, the healing touch of Ayurveda‌ Course details: Certified course in AYURVEDIC PANCHAKARMA THERAPY DURATION: 3 months. COURSE FEES: 30000 Indian Rupees. COURSE DETAILS: here the candidates will be taught the basic principles of Ayurveda, authentic classical Ayurvedic Panchakarma Therapies, Ayurvedic Massage Therapy, Relaxation Therapy, Ayurvedic Beauty Therapy and Rejuvenation Therapies. ACCOMODATION: sharing type for rs 6000 per month FOR MORE DETAILS CONTACT: Dr. Sajid Ather, Managing Director, AL SPARSH, the healing touch of Ayurveda.. Kankanady, Mangalore. 575002 INDIA. Contact number: +919964069426. Email: drsajidather@gmail.com Facebook: http://www.facebook.com/drsajidather http://www.facebook.com/pages/Al-Sparsh-the-healingtouch-of-Ayurveda/204113549614125


AL SPARSH, the healing touch of Ayurveda..

AL SPARSH, the healing touch of Ayurvedaeda.. Ayurveda DrDr Sajid Ather




The Story So Far by Clinton Tavares - Preorder The Story So Far on iTunes itunes.apple.com Preorder and download songs from The Story So Far by Clinton Tavares on iTunes. Preorder The Story So Far for just ÂŁ6.99.



Elegant Candles Elegant Candles which can be used for various purposes, especially for give a ways at weddings / anniversaries / communions etc. Also attached herewith our photographs of Backdrops and Center Pieces for you to have a look at. ( Your One Stop Shop for all your Wedding Requisites ) Also please note that, I can help you in getting the wedding cake for cutting & the serving cake. I can help you in finding a good hall / the center piece and the backdrop / D.J. / caterers and not forgetting the main person the Compere which I can do along with another compere to help make your Wedding Reception a one to be remembered for the rest of your life , your family member's life and all those who are invited too will remember your wedding for a lifetime. elegantcandles2010@gmail.com

\


THE BUZZ OF THE TOWN

THE VICTIM Karwar to promote our Konkani theatrical film "The Victim" | with our Actress Prajkta Biliye Miss Goa 2010 - 11, Marketing Chief Cajetan Baptista Fernandes, Producer Jerryton A. Dias and Director Milroy Goes, THE FILM VICTIM, The Victim, said that it would be released in Goa, Karnataka, and Maharashtra,soon dates were being being prepaired,said Milroy Goes the Director of THE VICTIM and said he was trilled into it's release being a theatrical film in Goa


GOENCHI GIRESTKHAI....IN OUR BACKYARD a real impact On the heritage of our environment in GOA,a son of GOA Marius Fernandes from Panjim (Panaji), India,a visionary,a envirmentalist,a Voluntary visionary,he has worked timelessly for the environment,green festival in GOA INDIA,his work is more then I can write.do follow him on facebook to really see what this visionary does he amazes our global goans,he is truelly a true hero of our environment in GOA INDIA.He is a man of few words More of great action, a true believer in GOA'S environmental Belief. Marius a engineer by profetion in the Uk,he worked for BT telecom,but wanted to go back to GOA where his heart was,and soon enough he when back to the place he loved and called home beautifull GO india. Marius is so in loved with his work and his projects that he never thinks about himself,his dedication to his Voluntary work really shines.we wish him all The best of more good work he Does to keep the HERITAGE ALIVE. IPGM is honoured to be in touch With this great ENVIRONMENTAL VISIONARY Marius Fernandes. He is also a good musicians,so also are his kids Gema and ashley shone in their own rights. Gema a tiart actress and ashley is a good musician who has come to uk to study music we wish all of them a great things in life

THE BUZZ OF THE TOWN


THE BUZZ OF THE TOWN Victor Fernandes the President of INDO PORTUGUESE from Daman ut india made his way to brasil Universidade de S達o Paulo, Brazil. To lecture students in Brasil University of Universidade de S達o Paulo, Brazil. IPGM is truly blessed to has aslo been to different parts of the World lecturing about the Damanenese Heritage and the indo portuguese Heritage that existed in Daman. He is a champion of a person a great historian and a believer of the damanense indo portuguese heritage. He is one global damanense making a impact around the World,maing new connections in the world of INDO PORTUGUESE CONNECTIONS.


Antonio Borges da Cunha

THE BUZZ OF THE TOWN

Born in 1934, attended the now defunct Externato D. Dinis, the diocesan seminary of Leiria, etc.. He served much of military service in the former state of India (Company Hunters Beiras) which was related to Hindu culture, where maintaining old friendships from the banks of the Lyceum Afonso de Albuquerque to School Normal Luís de Camões in Panjim has been finalizing the course of the Magisterium in Coimbra in 1959/60. During his visit to Goa was co-founder of the "Academic Journal," cultural body of the Normal School Luís de Camões. He served his profession for thirty years in such schools of Primary Education, Agricultural Improvement Courses and Courses for Adults. published several works for the Primary. Collaborated in the excavations of the ruins of Collipo is therefore awarded a commendation from the Regional Tourism Leiria that the Ministry of Education confirmed. cooperated with some attendance at national and regional press always with interventional intentions. He is a member of the Historical Society of Portugal ( SHIP), and the SEATS ADLEI. was awarded the Award of the City of Leiria and the Medallion of the Parish Council of the Barrier. Since retiring dedicated to historical research. " Goa after 50 years "

Author : Antonio Borges da Cunha Theme : Portuguese Literature Publisher : Editions Brochure ISBN : 978-989-8158-64-2 Legal Deposit : 301 026/10 Issue year : 2010 Number of Pages : 144 Price : € 7.50 Shipping : Book with FREE SHIPPING to Continental Portugal! Acquisition: in: http://livros.paravenda.net/produtos/3664-borges_da_cunha_goa_50_anos_depois.aspx LAUNCH OF THE BOOK "GOA. AFTER 50 YEARS" On May 16, 2010, at 15:30, in the Parish Hall of the Barrier was made to launch the book written by Professor Antonio Borges da Cunha: "Goa. After 50 Years", published by Flyers, which was attended by about a hundred guests. This is a book of historical, political and social aims at reporting the experience of a soldier in Portuguese India. The various speakers extolled the value of this work and the availability of the author to share their knowledge and record memories in a book of Portuguese history, including the passage of Goa by the Portuguese military and the milestones that have left and that there are still visible. The Center for Leiria League of Soldiers, under the principles for its support to members, the exaltation of their achievements and promote the dignity and prestige of Soldiers, participated in this event and offered the Port of Honor.


ROQUE VAZ

THE BUZZ OF THE TOWN

Petition to include KONKANI in the list of languages on Facebook Founder of facebook group Petition to include KONKANI in the list of languages and also General Secretary : Shri ROQUE VAZ of GOALDEN SOUTHAPTON GOAN ASSOCIATION here in the UK Roque Vaz on his started this group on facebook to ask facebook uf they could include KONKANI has one of the languages to be included on facebook 2,346 members and growing He has managed to get a lot of Goiankars talking in Konkani and also non speakers,he is so dedicated to the cause and goan unity that he has also joined Rene Baretto Founder of World Goa day Alliance of GOAN ASSOCIATION to pread Unity amongst Global Goiankars,his work and dedication are a inspiraton to all of us,a true son of the soil of goa In Southampton UK

\\

\



BOOKS Publishing Goa... not by accident! Goa,1556 Online catalogue http://scr.bi/Goa1556Books http://pinterest.com/fngoa/goa-1556-books/ For details contact: Frederick Noronha +91-832-2409490 or +91-9822122436 goa1556@gmail.com Buy books online via goa1556@gmail.com We specialise in publishing books on Goa (non-fiction and fiction). fiction)



INDO PORTUGUESE GLOBAL MAGAZINE A HERITAGE MAGAZINE



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.