Semanario Realidad Geselina 966 by Semanario Realidad Geselina

- Año 17 - Nº 966 - Jueves 15 de Septiembre de 2016 - $10.00.-

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

JUEGOS Y +++

La salud:

un paciente crónico El flamante director del Hospital Municipal, Claudio Cavalini, brindó detalles de los proyectos a corto y largo plazo de su gestión. Además, reconoció las dificultades que atraviesa el sector en materia de aumento de insumos, falta de profesionales y el atraso en los sueldos.

Los médicos llevarán adelante un reclamo salarial SALUD| Pág. 2

OBRAS| Pág. 6

Seguí soñando

Duncan

El geselino Duncan Coronel continúa disputando en Río de Janeiro los Juegos Paralímpicos con la Selección Argentina de Fútbol 7 PC. Si bien el arranque tuvo dos derrotas, pudieron ganarle a Estados Unidos y llegar entonados a la definición por el quinto puesto. DEPORTES| Pág. 18

Las COBRAS en su nido El equipo femenino del Villa Gesell Rugby Club será anfitrión de la tercera y última fecha del Torneo Regional Pampeano Femenino en el cual podrán conseguir el pasaje al Nacional de Clubes, como líderes del certamen. DEPORTES| Pág. 19

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

La salud: un paciente crónico El flamante director del Hospital Municipal, Claudio Cavalini, brindó detalles de los proyectos a corto y largo plazo de su gestión. Además, reconoció las dificultades que atraviesa el sector en materia de aumento de insumos, falta de profesionales y el atraso en los sueldos. Villa Gesell no está ajena a las realidades de otros distritos, de la provincia y del país en general, en cuanto a materia de salud se trata. El aumento de insumos hospitalarios, la falta de profesionales y de recursos, las condiciones laborales, los problemas edilicios y el sueldo son temas recurrentes en esta área tan sensible para las comunidades. La situación de la salud a nivel nacional, provincial, regional y local es «complicada». Así lo subraya el flamante director del Hospital Municipal, el doctor Claudio Cavalini, quien se desempeña como médico clínico y desde hace tres meses conforma el grupo que se encuentra comandando los destinos del nosocomio local. Cavalini, destacó varios puntos desde que asumió la

dirección del hospital, sin embargo se encargó de dejar en claro que la región Octava, dentro de la cual se encuentra Villa Gesell, viene padeciendo, en líneas generales, la falta de personal capacitado y recursos para la internación de pacientes. En ese sentido, destacó que más allá de la crisis econó-mica y financiera general que afecta a salud existen falencias a nivel edilicio y los hospitales provinciales quedaron chicos para la demanda de derivacio-nes. Ejemplo de esto, es el caso del HIGA de General Pueyrredón, más conocida como el hospital Interzonal de Mar del Plata cuyo edificio perdió este año 35 camas de internación por remodelaciones y que absorbe, cuando puede, las derivaciones que envían los demás nosocomios de la región.

Reconoció que las medidas del gobierno nacional impactan de lleno en los insumos que debe utilizar el hospital y detalló que «hay un aumento del 200 por ciento de muchos medicamentos en este último año y es muy difícil sobrellevar la economía y es difícil poder prever proyectar un presupuesto para salud y es difícil concretarlo cuando los insumos se disparan entre un 200 y 300 por ciento. Esto ha pasado a nivel local y es difícil proyectar gastos y un programa de acá a un año cuando a mitad de camino los insumos aumentaron el doble o el triple». A modo de ejemplo Cavalini expuso que la región Sanitaria Octava padece la falta de médicos especialistas en general y graficó: «hace poco cerraron el área de neonatología

de Tandil, y fue la provincia que tuvo que intervenir para que haya neonatólogos en esa ciudad». En esa misma línea, durante el transcurso del martes la Secretaria de Salud bonaerense, Zulma Ortíz, anunció en Bahía Blanca el programa «Quiero ser residente» (ver recuadro) donde busca que jóvenes profesionales realicen sus residencias en localidades que puedan proponerles un próspero futuro. Al respecto del panorama regional el director del nosocomio reveló que «estamos en una ardua tarea de completar la grilla de Guardia como hace tiempo que no lo teníamos. Y esto pasa por la necesidad imperiosa de pediatras que quieran hacer guardias y la región cursa con los mismos problemas». Y agregó que «el recurso humano es importan-tísimo. El hospital

materno infantil de Mar del Plata plantea la misma necesidad de profe-sionales». En ese marco, al referirse a Mar del Plata explicó otras circunstancias que se comparten con las ciudades vecinas y que se trataron en las reuniones de la región Sanitaria Octava y «el hospital regional de Mar del Plata plantea el déficit de camas que sufre y además PAMI deriva a ese hospital y eso le resta cama a la gente que no tiene obra social y a los nosocomios como el nuestro que deriva pacientes». Completó: «esta misma realidad pasa en los hospitales de referencia a nivel provincial como son los de La Plata, con salas de guardias colapsadas así que estamos inmersos en una situación delicada en salud a nivel regional y provincial».

Los médicos llevarán adelante un reclamo salarial Uno de los temas más sensibles tiene que ver con los salarios de los profesionales y el sistema de pago que está proponiendo el ejecutivo municipal. Al respecto, el funcionario consignó que uno de los temas que fue tratado en el Concejo Deliberante tuvo que ver con el au-

mento en las tasas en un 175 por ciento que según lo pautado deberán impactar directamente en el área de salud. En ese sentido, el Cavalini reveló que «la alícuota de lo que estaba destinado a salud por esa tasa estaba totalmente desactualizada y el aumento no

fue proporcional al desajuste que ha tenido la economía en este tiempo, creo que fue actualizado en parte y no lo que se pretendía y esto habla de un desfinanciamiento en todo sentido». Además, reconoció que «tenemos una promesa de aumen-

Realidad Geselina Propietaria: Silvia Luján Ezpeleta. Director: Alfredo Edgar-

to a los médicos de la salud y que fue cumplido en un 21 por ciento y el restante 19 por ciento se iba a dar con el aumento de tasas y por el momento no va a poder ser en el futuro inmediato». Al respecto, reconoció que el día martes los trabaja-

dores de la salud realizaron una asamblea de la cual salió como medida de fuerza la intención de realizar un paro de 24 horas proyectado para el día 21 de septiembre teniendo en cuenta un reclamo Continúa en pág. 4

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas do Ezpeleta. Diseño Publicitario y Armado: Silvia Luján Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Avenida 3. Galería Lafayette, Local 23, Villa Gesell, PBA.

Tel: 46-5653 / 46-5775. Email: realidadgeselina@ gesell.com.ar.

Registro de Propiedad Intelectual: N. 5307212. Imprenta: Cooperativa Grá-

fica I+D, Polígono Industrial Berisso, La Plata, PBA.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

Viene de pág. 2

de recomposición salarial. «El señor Intendente se había comprometido a realizar un pago y no se pudo llevar a cabo la recomposición salarial que creo que la Municipalidad hoy no puede afrontar el gasto y el reclamo», consignó. El hospital siempre se encuentra en el círculo rojo de tiro al blanco por diversos temas. A veces tiene que ver con la atención, otras con los insumos, el trato, la demora o la gente que necesita atención y que recibe a diario. Sobre este tema aseguró que «la demanda es muy importante», y reconoció el trabajo que vienen realizado en los centros de salud donde «están trabajando bien y hay que conseguir más profesionales para fortalecer a los centros de salud y descentralizar el hospital a no muy largo plazo se van a ir consiguiendo profesionales». «La secretaría de Salud está abocada a darle importancia a los centros de salud con un sistema de turnos. Y estamos trabajando para que haya mayor cantidad de profesionales», des-

tacó. En otro sentido, Cavalini explicó que «lo que estamos tratando de hacer es gestionar para tener una mejor salud y maximizar el recurso que tenemos: horas médico, reutilización de la guardia y una buena grilla para dar una buena atención». Por último, reconoció que uno de los puntos más fuertes que tiene el hospital municipal tiene que ver con que «cuenta con un grupo humano importante y valorable, dispuesto a colaborar y en épocas difíciles esto es más que loable. Más allá del sueldo y el salario digno es importante establecer que todo el equipo de salud desde los en enfermeros, médicos y mucamas tienen una gran colaboración y predisposición, más allá del reclamo salarial, y se trabaja en equipo y estamos a la demanda del equipo de salud y la fortaleza es el grupo humano que trabaja con mucha dedicación, esmero poniéndole el hombro al hospital y el mayor logro es que el trabajador de la salud quiere a su lugar de trabajo».

Una gestión que propone objetivos a corto y mediano plazo En otro aspecto, al hacer mención a los objetivos a corto plazo que se ha propuesto desde su asunción como director del hospital Cavalini explicó: «son épocas difíciles y complicadas sobre todo porque lo económico prima mucho en estos lugares» sin embargo «hoy tenemos logros que nos ponen contentos y felices porque hemos logrado completar la grilla de guardia con médicos pediatras, clínicos, ginecólogos, cirujanos y estamos conformes y contentos porque no es fácil mantener un grupo humano para darle mejor atención a todos los pacientes de Gesell que se atienden a nivel hospitalario y en las salitas periféricas que estamos reforzando con consultorios». Además, reconoció que tienen otros objetivos inmediatos que tienen que ver con «mejorar la atención de la guardia y estamos logrando un nuevo objetivo que era mejorar y optimizar la calidad de la guardia». Por otra parte, hizo referencia a las herramientas con las que cuentan en este momento y con las que se proponen disponer en un futuro y refirió que en cuanto a aparatología «hemos logrado una cantidad de insumos nuevos y un desfibrilador, aparatología para laboratorio y un esterilizador nuevo que ya está comprado y será entregado en poco tiempo. Una balanza para el centro de diabéticos. Además hemos ad-

quirido un «Arco en C» nuevo para cirugías de traumatología. Esto hace a un buen funcionamiento de los servicios que el hospital puede brindar». Reconoció que el hospital tiene una deuda importante con los servicios y las obras sociales de PAMI y IOMA y en ese aspecto se trabaja en la recuperación de las facturaciones un año atrás y «están llegando los cheques con pagos que permiten mejorar el funcionamiento del hospital. Recuperando el dinero que nos deben. PAMI tiene una deuda muy importante con el hospital y estamos recibiendo los pagos con instrumental a través de la recuperación de la deuda». En ese mismo ángulo, reconoció que se hay una nueva habilitación que permitirá aplicar el SAMO, que es un sistema de facturación de autogestión y de esta manera el hospital recupera un monto importante. Con este sistema el 40 por ciento de la recaudación se destina al sueldo de los empleados lo que permite optimizar y actualizar los ingresos y pagos del plantel médico. En otro sentido, se hizo mención a la deuda que tiene PAMI y sobre la que reconoció que hay una facturación impaga que se está recuperando. La ministra de Salud provincial reconoció que PAMI debe grandes cantidades de dinero a todos los municipios y

esto «se está tratando de poner al día se refacturó la deuda con valores actualizados y actualmente estamos teniendo una facturación actual y recuperando mes a mes con una del año pasado». Cavalini indicó en base a los anuncios que realizaron tanto el jefe comunal como el Secretario de Planeamiento, Gerardo Galli, sobre la construcción de un nuevo hospital. Y reconoció que ese proyecto forma parte de los objetivos a largo y mediano plazo y que «se está haciendo la gestión para tener un hospital nuevo y hay un interés importante por parte de la Provincia en brindarnos la ayuda para eso. Una obra de esta magnitud lleva dos o tres años». «Mientras tanto hay un proyecto de refuncionalizar el hospital y para esto estamos trabajando con una Arquitecta de Provincia que ha revisado los planos para realizar modificaciones en la terapia intensiva, la guardia y la parte de lavadero. El hospital está deteriorado en los techos y hay consultorios que se llueven por las filtraciones y lo primero es recuperarlos» admitió. Además, adelantó que «hay que remodelar, refuncionalizar y estamos adelantados en este proyecto, cambiar la circulación en algunas áreas y esto hace a la habilitación del hospital y ya tiene los planos aprobados y falta concretar esto».

Continúa en pág. 6

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

OBRAS

Viene de pág. 2

SALUD La ministra de Salud presentó el programa «Quiero ser Residente» «Quiero ser Residente» es un futuro programa del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires que busca articular la formación de los jóvenes profesionales del campo de la salud con su inserción laboral y un proyecto de vida para que puedan radicarse en los distritos bonaerenses, en función de sus necesidades sanitarias. Es que si bien la residencia sigue siendo considerada una de las mejores formas de capacitación de posgrado en servicio, implica una práctica intensiva, con guardias periódicas y muchas horas de dedicación en un momento crítico para la salud pública, atravesada por severos problemas de infraestructura y déficit de recursos humanos. Por eso, el plan de la actual gestión en salud de la Provincia de Buenos Aires busca articular acciones con los municipios y otras instituciones de salud para ofrecer mayores motivaciones a los nuevos profesionales que ingresen en hospitales de la Provincia. En ese sentido comentó la ministra de Salud, Zulma Ortíz, indicó que «vemos que durante cuatro años se forman, se invierten muchísimos recursos económicos y luego esta gente es captada por el sector privado o tiene que emigrar buscando un proyecto de vida, por eso la importancia del trabajo con los intendentes para que cuando se elija una residencia no se elija solamente un trabajo de capacitación sino un proyecto de vida». Para Ortiz el «principal problema tiene que ver con obstetricia, neonatología, pediatría, clínica médica y luego medicina general o familiar, la enfermería y también para estos aspectos que comenzamos a trabajar en municipios en acción psicólogos, psiquiatras y trabajadores sociales».

Impulsan una denuncia judicial federal por la obra de Repotenciación Eléctrica La diputada nacional del GEN, Margarita Stolbizer, presentó una acusación que apunta contra el ex ministro de Planificación Federal Julio De Vido por malversación de fondos públicos e incumplimiento de los deberes de funcionario público. Una vez más Villa Gesell se vio atravesada por la mirada de medios nacionales a raíz de un informe que presentó el programa de Luís Majul, «La Cornisa», por América TV el domingo pasado y donde se marcan, según los propios dichos del conductor, hechos de «corrupción indignante». En el mismo, se pudo ver a ediles de la oposición y a un periodista de la ciudad brindando información respecto de dos asuntos que son de conocimiento público: el proyecto de construcción inconcluso de obras del Plan Federal de Viviendas iniciado en 2009 y que tiene como saldo tan sólo 85 casas construidas de las 365 que se pautaron en su momento. Y por otra parte, el avance o la dilatación de la obra de repotenciación energética impulsada por el Ministerio de Planificación Federal y que involucra al actual intendente y a la cooperativa Cevige, al ex ministro Julio De Vido, y al ex secretario del Ministerio José López.

Estamos en reparación para poder brindarles un mejor servicio

El confort y la robustez de un SUV, con la versatilidad de una pickup.

PERSONALIDAD Un vehículo que combina estilos diferentes para componer una actitud única, sin precedentes.

Casi al unísono de la presentación televisiva, desde el espacio político de Generación para un Encuentro Nacional (GEN), encabezado por la Diputada Nacional Margarita Stolbizer, presentaron una denuncia ante la justicia Federal donde acusa a los ex funcionarios nacionales por: malversación de caudales públicos e incumplimiento de los deberes de funcionario público. Referentes del GEN, explicaron que la intención de la denuncia es anoticiar al fiscal sobre cómo se produjo todo el proceso entre la empresa prestadora del servicio eléctrico Cooperativa Cevige, el Municipio y la recisión del contrato. Indican que es allí donde radica el sentido de la denuncia y donde se plantean los tipos penales de: malversación de los caudales públicos y omisión de los deberes de funcionario

ya que eso es una actuación ilegal. Además, reconocen que el planteo al fiscal federal tiene su eje en la obra de repotenciación eléctrica y apunta al ex ministro de Planificación Federal, Julio de Vido, y al ex secretario de obras públicas nacional, José López. A través de la denuncia presentada el día lunes desde el partido político GEN, se le sugieren pruebas al fiscal y se lo orienta para que solicite la documentación de la Obra de Repotenciación en el distrito. Además de la rendición de cuentas y toda la documentación que obre por la Municipalidad. En ese aspecto, también se le aconseja que le solicite a la Inspección General de Justicia (IGJ) los expendios de los estatutos y las modificaciones relativas a los estados contaContinúa en pág. 8

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

OBRAS

Viene de pág. 6

Impulsan una denuncia judicial federal por la obra de Repotenciación Eléctrica bles de las empresas intervinientes Fontana Nicastro y Alto Sur S.A. quienes conforman entre ambas la UTE (Unión Transitoria de Empresa). En otro párrafo de la denuncia, se sugiere que el fiscal requiera documentación tanto al banco Nación como al banco Provincia sobre los movimientos en las cuentas. Esta recomendación que desde el GEN realizan al fiscal tiene que ver con tirarse un «lance», y en una de esas intentar que surja otra comisión para investigar «delitos realizados por alguno de los funcionarios públicos». Una cuestión que sólo, por ahora es probable, más en las ambiciones políticas partidarias que en la propia denuncia presentada. Por otra parte, la particularidad que arroja la denuncia es que en ningún momento se involucra a la figura del actual intendente sino sólo a los ex funcionarios nacionales. En ese sentido, desde el espacio político de Margarita Stolbizer reconocen que «hay un tema particular donde se posa la mirada porque podría haber malversación de fondos por afectar fondos específicos a otra

función y automáticamente hay problemas sino lo autorizó el Concejo Deliberante porque sería una especie de transferencia de partida con los plazos fijos», sin embargo esta es una acusación que deberá contar de las pruebas necesarias y que no se encuentra dentro de la denuncia presentada ante el fuero Federal. En ese mismo sentido, en el programa de Luís Majul faltaron datos certeros, que fueron reconocidos por el actual intendente. Entre ellos, que la obra de Repotenciación ya fue sometida ante la justicia y los fallos favorecieron al Municipio. De los procesos judiciales iniciados el más resonante en la ciudad tiene que ver con el realizado por el juzgado Federal de Dolores a cargo de Marcelino Escobar. Otro de los acontecimientos acaecidos durante el programa de América TV tiene que ver con que a pesar que el intendente concedió una entrevista a la producción para dicho programa, la palabra del jefe comunal no fue puesta al aire, y como contraparte del informe, ya que el conductor adujo el escaso tiempo que lo separa-

ba del cierre del programa. Algunas consideraciones que se omitieron en el informe sobre la Obra de Repotenciación tienen que ver con lo que inicia todo este asunto legal de diferencias entre las partes y que es el IVA. Desde la Cooperativa adujeron que se habían, según palabras del intendente, «olvidado» de agregar el impuesto del 21 por ciento, lo que aumentaría el proyecto de obra en casi 50 millones de pesos más que se sumarían a los 240 millones de pesos. Ahí radica la primera diferencia entre el ejecutivo y la Cooperativa que tuvo como saldo en el plano de la gestión, entre otras cosas, la renuncia de miembros el Ejecutivo. La otra cuestión importante que destacan desde el ejecutivo tiene que ver con la transición del dinero que intentó realizar Cevige pasando esos fondos a otra empresa. Tercerizar la obra en su totalidad es lo que desde el ejecutivo entendieron que sería violatorio del proceso de licitación pública. Desde el oficialismo lo primero que se argumentó es que no podría convertirse en un «pa-

samano» de dinero y se preguntan cuáles serían «los objetivos y qué ganancia tendría la Cooperativa y qué ganancia tendría la obra». Por otra parte, el cambio de dinero de un banco a otro trajo aparejado otro enfrentamiento, en este caso entre la Municipalidad y el ministerio de Planificación Federal que reclamaba, a través de José López, que se reintegraran los 96 millones de pesos. Uno de los puntos que acentuó el retroceso de este proyecto es que ningún organismo de control de energía eléctrica tenía conocimiento de estas obras, ya sea desde TRANSBA, OCEBA (Organismo de Control de Energía de la Provincia de Buenos Aires) o Vialidad Nacional para instalar las columnas ya que se tuvo que presentar la documentación correspondiente ante estos organismos para poder iniciar la obra. Lo cierto hasta el momento es que con ese dinero, y por ese dinero se ha licitado, parte de la obra que se está realizando permitirá, sobre todo, a las localidades del sur tener u obtener mejor flujo de corriente

eléctrica y en todo caso, como algunos optimistas aducen, generará condiciones para atraer inversiones. Hasta el momento se sabe que se compraron los transformadores y se han adquiridos materiales, algunos de ellos en la ciudad y otros, como las columnas de mayor tamaño, en la provincia de La Pampa. Según informó prensa municipal los transformadores que darán vida a la obra ya se encuentran fabricados y serán entregados en un futuro cercano lo que implica que parte de la obra ya está en marcha. A pesar de esto, resta saber cuáles son los nuevos plazos para su conclusión y su ejecución. Como así también saber cómo terminará este proceso judicial que comenzó el GEN en la justicia Federal y que tiene como principales implicados a Julio De Vido y José López. En ese mismo sentido, a futuro se sabrá si este proceso de investigación tendrá consecuencias sobre la figura del intendente quien hasta el momento ha salido airoso ante la justicia. ¿Ocurrirá lo mismo ante la opinión pública?

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD ONG harán un censo de basura en la playa "Se calcula que cada año 6,4 millones de toneladas de residuos acaban en el mar. Entre el 60 y el 80 por ciento son plásticos y el mayor porcentaje pertenece a las bolsas plásticas y los envases de bebidas, las latas o los filtros de cigarrillos significan casi la mitad del total", especificó el director de Surfrider Mar del Plata, Gustavo Huici. LA CAPITAL MDP I El próximo sábado a las 14, en la playa Constitución, se realizará un censo de basura con la participación de Surfrider Argentina capítulo Mar del Plata y la ONG Vida Silvestre. Además habrá una limpieza de alcance mundial junto “Ocean Conservancy” y la fundación “Ciudad Inclusiva”. Los interesados podrán unirse al grupo en Constitución y la costa y los voluntarios pueden inscribirse en info@surfrider.org.ar. “Se calcula que cada año 6,4 millones de toneladas de re-

siduos acaban en el mar. Entre el 60 y el 80 por ciento son plásticos y el mayor porcentaje pertenece a las bolsas plásticas y los envases de bebidas, las latas o los filtros de cigarrillos significan casi la mitad del total”, especificó el director de Surfrider Mar del Plata, Gustavo Huici. Aunque los números pueden parecer alarmantes, la situación podría haber empeorado ya que las estadísticas datan de 2008. “Las alarmantes cantidades de plásticos vertidos en las aguas -añadió- afectará la sa-

lud de gente y a la fauna, así como comprometerá la vida de muchas personas que dependen de un océano sano. La basura y los desperdicios plantean una amenaza mortal a la vida marítima”. Asimismo, planteó que “las bolsas de plástico sean eliminadas, como sucede en otros municipios como Villa Gesell y Pinamar”, debido a que componen “más del 10 por ciento de los desperdicios que llegan a la mayor parte de las costas”. SUMATE AL CENSO DE PLAYA Esta misma experiencia se realizará en las playas de nuestra ciudad el próximo sábado 24 de septiembre. Para ello los interesados pueden anotarse como voluntarios ingresando al facebbok ANG Villa Gesell e inscribiéndose por mensaje privado.

POLICIALES UNA MUJER ENCONTRÓ A DOS LADRONES DENTRO DE SU CASA La propietaria de una vivienda del Paseo 105 y Avenida 19, en el barrio de La Carmencita, entraba a su vivienda el lunes al mediodía y vio a dos sujetos que tras romper una ventana, escapaban al verla llegar. ROBO AL CAMPEÓN En la noche del domingo malvivientes ingresaron a la casa del reciente subcampeón mundial de taekwondo Javier Pérez. De allí se llevaron, entre otras cosas, una TV de plasma Sony de 40”, una notebook Sony Vaio color blanca, y otra notebook marca BGH. VIOLENCIA CALLEJERA En Paseo 105 y Avenida 4, dos personas tuvieron un problema de tránsito lo que derivó en una pelea y una agresión con un elemento contundente lo que produjo lesiones cortantes en la espalda de uno de los participantes; dándose a la fuga el agresor. Luego de ser perseguido la policía logró su aprehensión. DETIENEN A DOS MENORES Personal de la Comisaria Primera y de la Policia Local, aprehedieron a dos menores de 12 años, quienes instantes antes habían sustraído elementos de la farmacia ubicada en la zona de Paseo 104 casi Avenida 3. Se les secuestró lo roba-

do y fueron trasladados a la Comisaria, donde se los restituyó a sus padres. DETIENEN A SUJETO QUE ATACO A EXPAREJA Un sujeto fue detenido por personal de la Comisaría Primera, bajo la supervisión de la Fiscalía local, bajo el cargo de Amenazas y Daño, luego de que su ex pareja, circulaba en su auto por boulevard y al llegar a 109, se cruzó delante el imputado, quien comienzó a insultarla y amenazarla de muerte y romperle parte del auto (espejos exteriores-y manija puerta conductor). ULTIMO MOMENTO En la noche del martes, en medio del terrible temporal delincuentes ingresaron al Teatro Gesell Palza y robaron toda la parte técnica: equipos de sonido y de iluminación, dejando la sala desmantelada.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

EL TEMPORAL EN IMAGENES

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

SALUD Salud Pública y un desafío irrenunciable. Dengue: que no se nos escape de la manos De acuerdo con el nuevo estado de situación, la epidemia de dengue registrada en los últimos meses demuestra un incremento del 53% de casos autóctonos en relación al brote endémico del 2009. Con la presencia del Aedes Aegypti en 21 provincias, nos encontramos frente a una fuerte problemática de Salud Pública. El tiempo es hoy. Comenzó septiembre y de cara al verano, que se prevé será uno de los más calurosos de los últimos años, aparece una profunda preocupación sobre la epidemia del Dengue. Pero también sobre de la expansión de otras enfermedades como el Zika y la Chikungunya, todas transmitidas por la picadura del mosquito Aedes Aegypti. Según el informe publicado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), con última actualización al 26 de agosto de 2016, y en relación al reporte epidemiológico publicado por el Ministerio de Salud de la Nación, en lo que va del año se notificaron 76.803 casos de dengue en todo el país, de los cuales 41.207 fueron confirmados. Los datos indican que, hasta el momento, los contagios provocaron un total de 11 muertes. En la Provincia de Buenos Aires, entre casos probables y confirmados se contabilizaron 3.700 en todo el territorio. El Colegio de Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires trabaja, indaga y advierte sobre esta situación desde hace mucho tiempo. En 2013, según informaba la Organización Mundial de la Salud (OMS), se reportaron casos autóctonos en al menos nueve provincias de Argentina. En 2014, nuestro país no era un territorio endémico de dengue, aunque ya existía la presencia del vector en la mayoría de las provincias. A principio de este año, desde el Colegio se advirtió que, pese a que hoy se tiene el conocimiento de que el cambio climático es el principal motivo de expansión de estas y otras enfermedades por las temperaturas más altas y climas más húmedos- el avance del Dengue era inminente en nuestro país. Las medidas para abordar la situación no se problematizan en relación a este hecho. Hoy hay 21 provincias en la que se encuentra el Aedes Aegypti y sólo el 3,7% de los

casos son importados (personas que se contagiaron en las zonas afectadas fuera del país). Situación del Zika en Argentina Durante el 2015, la OMS indicaba que el Zika se estaba propagando de manera explosiva en el continente. Si bien el dengue continua siendo más peligroso para la salud, la situación actual demuestra que "desde 2007 hasta el 10 de agosto de 2016, 69 países y territorios habían notificado transmisión vectorial, 66 de ellos desde 2015 (...) 52 han notificado el primer brote en 2015, o posteriormente." En este contexto, Argentina ha notificado, desde el año pasado hasta hoy, casos de transmisión vectorial el virus del Zika y casos de transmisión de persona a persona -sin mediación del mosquito-, a través de relaciones sexuales. El panorama Dentro de este panorama sanitario y ante la llegada de la época estival, el dengue se convierte en una problemática grave para la Salud Pública mundial, producto de los múltiples factores y cambios que vive nuestro mundo: consecuencias del cambio climático, aumento de la población mundial en áreas urbanas de manera acelerada y no planificada y pobreza estructural, se mezclan con otras muchas problemáticas que incumben al sistema de salud. Mientras se busca trabajar la prevención con recomendaciones y hábitos cotidianos, como no acumular agua en recipientes en los hogares y la fumigación (medidas necesarias que se deben implementar en los hogares, pero que deben ir acompañadas de una política global para frenar la epidemia), nada

se hace en relación a los grandes basurales en donde los mosquitos transmisores encuentran las condiciones ideales para su reproducción. Pese a estos trabajos de prevención, y a que se están trazando los lineamientos para realizar seguimientos y vigilancia de control, los casos confirmados siguen aumentando. Las condiciones de vida se han ido complejizando y la epidemiologia clásica ya no puede dar respuestas efectivas. Desde el Colegio de Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires, mucho se ha hablado del concepto de "Una sola salud", de la situación sanita-

ria en nuestro país y en la provincia. Se ha manifestado incansablemente la necesidad de abordar a la Salud Pública de manera interdisciplinar en lo que respecta a los temas sanitarios, involucrando a los profesionales de las ciencias médicas, a los gobiernos y a la sociedad en su conjunto. La mirada, además, debe trabajarse comprendiendo la expansión regional ya que es claro que nos enfrentamos a un problema creciente de salud en el continente. Se necesita un trabajo realizado entre todas las naciones y en las distintas poblaciones para evitar que los mosquitos se reproduzcan en zonas urbanas. Sin políticas globales de salud efectivas se está en presencia de un terreno perdido. Se necesita decisión política de los gobiernos, trabajo articulado entre todos los sectores, la activa participación de la sociedad y el fortalecimiento de las leyes sanitarias. En este escenario, los profesionales veterinarios, como agentes de salud pública, deben participar e involucrarse de manera activa para trabajar articuladamente con esos otros actores, en una estrategia integral

que involucre a las distintas áreas de acción: desde la salud, el ambiente y la educación. Única manera de generar no solo controles y vigilancia, sino también de lograr una transformación que nos permita entender la prevención de estas enfermedades a un nivel macro, proyectando un profundo cambio a nivel socio-cultural en relación a la Salud Pública. Prevención desde casa, medidas para el día a día. En los hogares, evitar que se formen criaderos de Aedes Aegypti, disminuye las posibilidades de que se transmitan los virus Zika, el Chikungunya y el Dengue. -Eliminar los recipientes en desuso que puedan acumular agua. -Tapar los tanques o depósitos de agua de uso doméstico. -No arrojar recipientes o basura en lugares en los que se acumule agua. -Mantener los patios y jardines desmalezados. -Eliminar el agua de los platos, floreros y porta-macetas, colectores de desagües de aire acondicionado o lluvia, dentro y fuera de la casa. Cambiar el agua de las mascotas diariamente.

Villa Gesell en el Ministerio de Transporte El intendente Gustavo Barrera participó de reuniones en el Ministerio de Transporte de la Nación para gestionar una nueva Bicisenda para Boulevard y un Paseo Costero integrado y accesible, reunión donde también se impulsó el proyecto de la nueva rambla construida en durmientes de quebracho. El Intendente estuvo este jueves en una importante reunión junto al coordinador de la Unidad de Relaciones Laborales del Ministerio de Transporte, Lucas Aparicio, el director de Asuntos Públicos del Ministerio, Lic. Alvaro Quiroga y el Arq. Martín Blas Orduna, Sub

da para Boulevard y un Paseo

Además de la presentación

Secretario de Movilidad Urbana del Ministerio de Transporte de

Costero integrado y accesible, además de la presentación de

de los importantes proyectos, el jefe comunal pudo hablar de

la Nación. En la reunión se presentó el

un proyecto donde la nueva rambla sea construida con dur-

la situación general relacionada al transporte en la ciudad de

proyecto de una nueva bicisen-

mientes de quebracho.

Villa Gesell.

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Como siempre una enorme felicitación a los Bomberos Voluntarios impecable el trabajo que realizan siempre y muy especialmente en estos días de tormenta haciéndose cargo de brindar toda la ayuda que necesitamos. VYO. Entendiendo ya que no es una cosa simpática, algunas autoridades tienen que terminar de sacar los carteles de Di Prospero de la columna de alumbrado, la tormenta le dio una mano a la dejadez y se llevó unos cuantos. VYO. Desempolve la valija de pesca y estuve preparando los anzuelos este año no se me escapa la brótola, me quedan 15 días para entrenarme. VYO. Increíble...!!! a pesar del viento los cacos siguen trabajando. Se robaron todo de un teatro céntrico. VYO. Cuando uno escucha a una persona hablar a veces se queda mirando con una sensación de impotencia, y eso es lo que le ocurrió a mucha gente cuando los concejales no completaban ni siquiera la lista de mayores contribuyentes, es que las medidas que toman en representación de todo el pueblo no las consultan con nadie. VYO. Faltan 21 días para la fiesta de la Diversidad Cultural y todavía no puede ahorrar para los gastos, saque cuentas. Tampoco sé que artista viene; y para colmo se me volaron dos chapas. VYO. No escuche nada de la caravana de bicicletas espero que se realice. VYO. Mañana viernes a las 18.50 se producirá el segundo eclipse del mes de septiembre, habrá que estar preparados para los cambios. VYO. A veces pienso que un buen informe sería necesario, para saber qué pasa con la nueva terminal de ómnibus. VYO. En nuestro hospital la cosa está que arde y no promete muchas mejoras, los profesionales médicos realizan un paro el día 21 de septiembre….no se irán de picnic, por lo menos que inviten. VYO. Las golondrinas que veremos en Villa Gesell, llegarán – como siempre -, desde San Juan de Capristano, en el estado de California, en los EE UU. Volarán alrededor de 30 días unos 12 mil kms. (Santiago se te extraña) VYO. A la comunidad china que vive en Villa Gesell, la invitaran a participar de la fiesta de la Diversidad Cultural?. Estaría bueno que lo hagan con sus comidas y coloridos bailes.

Conmemoración de la noche de los lápices Este lunes 12 a las 10.30 horas se llevó a cabo una charla-debate con la presencia de Marta Ungaro, hermana de uno de los 10 alumnos secuestrados en 16 de septiembre de 1976, la Dra. Graciela Bularte, el intendente Gustavo Barrera, el Secretario de Cultura, Carlos Rodriguez, en las instalaciones de la Escuela de Educación Media, Nº 1. La Secretaría de Cultura, Educación y Deportes de la Comuna en conjunto con la Jefatura de Inspección Distrital y la Jefatura de inspección de enseñanza media organizaron a 40 años de la noche de los lápices, una charla debate. En la misma, se encontraba presente, Marta Ungaro, hermana

de Horacio Ungaro, uno de los 10 alumnos secuestrados en el 76 y asesinado por la dictadura cívico-militar y la Dra. Graciela Bularte quien fue la encargada de llevar adelante el encuentro. Durante la charla, de la que participaron alumnos y vecinos de Villa Gesell, se relataron los hechos sobre el secuestro y

posterior destino Horacio Ungaro. También se trató sobre el resultado de las causas procesales que enjuiciaron sus hechos y la situación de los condenados. Asimismo durante el encuentro, los asistentes pudieron llevar a cabo preguntas a la moderadora y a Marta Ungaro.

«La oposición debe constituirse en guardián de las normas, para preservar el bienestar del pueblo» Reflexiones de Alfredo O. Leali

REALIDAD GESELINA

El CANARIO Atlético jugó uno de los mejores partidos en lo que va del torneo, goleó en el Carlos Idaho Gesell y ratificó el liderazgo en el Apertura. Marcos Zarate abrió la cuenta, Pablo Luquez amplió y Alan Fresco liquidó el pleito para que el Canario se ilusione con el campeonato. Foto: Ricardo Stinco Fotógrafo.

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

manda

Deporte para Todos

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

LIGA MADARIAGUENSE

Más puntero que nunca ATLÉTICO 3 1.Gustavo Luna 2.Pablo Maguna 3.Oscar Pilloni 4.Pablo González 5.Alan Fresco 6.Luciano Torrecillas 7.Iván Blanco 8.Carlos Díaz 9.Pablo Luquez 10.Marcos Zárate 11.Emanuel Gómez DT: Flavio Simonetti. DEPORTIVO PINAMAR 0: 1.Facundo Domínguez 2.Francisco Angio 3.Sergio Morel 4.Maximiliano Guillen 5.Gabriel Damilano 6.Leonardo Lazo 7.Nicolás Vergez 8.Jonatán Rivas 9.Damián Milán Cotto 10.Alejandro Torres 11.Alejandro Martínez DT: Alejandro Damilano. GOLES: Marcos Zarate, Pablo Luquez y Alan Fresco (Atlético Villa Gesell) CAMBIOS: En Atlético: Churrupit por Fresco, Pedevilla por Blanco y Fombella por Luquez. En Deportivo Pinamar: Scarcella por Morel, Cáceres por Damilano y Zárate por Milán Cotto. INCIDENCIAS: Se fueron expulsados Torres y Rivas en Deportivo Pinamar, Pilloni en Atlético. ÁRBITRO: Sergio Funes. ASISTENTES: Facundo Alvez y Leandro González. ESTADIO: Carlos Idaho Gesell.

Atlético venció el domingo a Deportivo Pinamar por 3 a 0 en el Carlos Idaho Gesell y ratificó su condición de líder en el Apertura de la Liga Madariaguense de Fútbol. Marcos Zarate, Pablo Luquez y Alan Fresco le dieron el triunfo al Canario ante su gente. En la primera mitad el juego arrancó movido, con bastante presión en la mitad de la cancha, y al equipo local un poco más decidido en atacar, siempre haciendo pasar la pelota primero por los pies de Carlos Díaz. La visita esperaba, y devolvía de contra. La primera acción de peligro real se generó cuando «Nego» Díaz habilitó a Iván Blanco, que desbordó y mandó un pase atrás para que lo complete Luquez, pero el nueve pifió y la contuvo Domínguez. La respuesta no se hizo esperar y primero en la cabeza de Milán Cotto y después en los pies de Vergez, Deportivo Pinamar tuvo la apertura del marcador muy cerca. A los 19' llegó el primer grito de gol de la tarde. Marcos Zárate, de tiro libre, la clavó al palo izquierdo de un Domín-

guez que se estiró, pero no pudo evitar que la pelota viaje al fondo de la red. 1 a 0. Los dirigidos por Damilano acusaron el golpe y los geselinos fueron a la carga del segundo, que llegó diez minutos más tarde. Pablo González pasó al ataque y tiró un centro perfecto para que Pablo «Pepo» Luquez le cambie la dirección y la coloque junto al palo. 2 a 0. Los últimos quince del primer tiempo no ofrecieron mucho más que pocas llegadas a los arcos y varios entredichos entre jugadores de ambos bandos. En el complemento, desde temprano Pablo Luquez pudo haber ampliado el marcador, pero el palo se lo negó. De los ocho a los diez minutos se concentraron tres situaciones. Primero Maguna convirtió tras una pelota parada, pero el asistente González levantó la bandera y se anuló la jugada. Tras eso, Torres se escapó en velocidad, enganchó para adentro y su remate pegó en el palo. La mala fortuna para el «10 del Verde» se completó con su expulsión tras golpear a Fresco en el piso. Con el resultado a favor y

Emanuel Gómez la lleva ante la marca de Maximiliano Scarcella. Foto gentileza Ricardo Stinco Fotógrafo.-

ventaja numérica dentro del campo de juego, los de Simonetti, se sintieron más cómodos y si apuros. Hasta que a los 22' el Canario terminó de liquidar la cuestión con el tercer gol: Fresco disparó un tanto mordido, Domínguez se confió y la pelota se le escurrió entre las piernas. 3 a 0. Cinco minutos más tarde, Jonatan Rivas vio la segunda amarilla (la primera se la saca-

ron en el entretiempo camino al túnel) y dejó a su equipo con nueve. A partir de allí el partido se descontextualizó y Atlético no marcó algún gol más por falta de puntería. Pitazo final y tres puntos más que importantes para Atlético que ganó y sigue como líder, pero que además, lo consiguió fiel a su estilo y recuperando su identidad de juego.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

LIGA MADARIAGUENSE

Buen triunfo en el Alcuaz SÍNTESIS LOS DEL CLAN 0 1.Juan Carlos Arana 2.Tomás Arrachea 3.Daniel Herrera 4.Emanuel Tisera 5.Juan Romero 6.Fermín Castro 7.Juan Rost 8.Juan Cáceres 9.Javier Casado 10.Cristian Zelaya 11.Brian Maidana. SAN LORENZO 1 1.Lucas Cañete 2.Maximiliano Escola 3.Mariano Cáttalo 4.Federico Vergara 5.Gustavo Colman 6.Iván Guevara 7.Jonatan López 8.Martín Monzón 9.Kevin Escobar 10.Axel García 11.David Machado. GOLES: Martín Monzón a los 44 del primer tiempo. CAMBIOS: En Los del Clan: Rodríguez por Maidana, Chaparro por Cáceres y Espíndola por Castro. En San Lorenzo: Acosta por García, Giménez por Escobar y Enrique por Monzón. AMONESTADOS: Arrachea, Romero Zelaya Maidana y Espíndola (Los del Clan). Cáttalo, López, Monzón y Giménez (San Lorenzo). ARBITRO: Ezequiel Aranda. CANCHA: Francisco Alcuaz (Gral. Madariaga).

San Lorenzo ganó en Mada-

ra situación de peligro para el

riaga, no se rinde y espera que los de arriba pierdan putos para

local, producto de un error en la mitad de la cancha. Casado

achicar la diferencia. Martín Monzón convirtió el único tanto

quiso fusilar a Cañete y la pelota se fue por encima del trave-

del partido y le dio la victoria al Cuervo sobre Los del Clan.

saño. Sobre el final del primer tiem-

El mediodía del sábado el equipo de Flavio Tedeschi de-

po llegó la apertura del marcador, luego de una apilada de

rrotó de Los del Clan por 1 a 0 y se acomodó nuevamente en

Martín Monzón que eludió a cuatro jugadores del Clan con

la tabla de posiciones. Si bien fue muy superior al conjunto

la pelota pegada al pie y definió de tres dedos ante la salida de

madariaguense, le costó plasmarlo en el marcador.

Arana. San Lorenzo se fue al descanso 1 a 0 arriba gracias

Desde el inicio San Lorenzo fue quien tuvo la iniciativa y

al golazo de Monzón que se perfila como uno de los más lin-

cuando transcurrían 20 minutos del la primera etapa la visita ya

dos del año. En el complemento Los del

había tenido tres chances claras en el arco clanero que fue-

Clan intentó salir a buscar el empate, pero San Lorenzo se

ron bien controladas por Arana. Sobre los 25 llegó la prime-

mostró firme en defensa, con muy buenas intervenciones de

Los 11 de San Lorenzo que se trajeron los 3 puntos de Madariaga.-

Escola y Guevara. Además cuando las papas quemabas

El conjunto geselino tuvo muchas chances de aumentar

Cañete respondió y le dio tranquilidad al Cuervo que se reple-

el marcador, pero la mala suerte y puntería hicieron que

gaba y buscaba salir de contra, aprovechando la velocidad

San Lorenzo terminara sufriendo el último embate de Los

de López y Machado.

del Clan.

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

RESULTADOS FECHA 19

JUEGOS PARALIMPICOS

Duncan y Los Tigres siguen peleando en Río

Los del Clan 0 - 1 San Lorenzo Huracán 2 -1 Racing Atlético 3 - 0Dep. Pinamar D.A. Marroquí 0 - 2 El León Nuevo Amanecer 1 - 2 San Vicente Juventud 0 - 0 Def. de Valeria Libre: Def. del Oeste POSICIONES 1.Atlético 40 2.El León 39 3.Juventud 35 4.San Lorenzo 34 5.San Vicente 33 6.Los del Clan 29 7.Dep Pinamar 27 8.Def. Valeria 25 9.Huracán 16 10.Def. del Oeste 14 11.Nuevo Amanecer 13 12.Dep. Marroquí 11 13.Racing Club 1 PROXIMA - FECHA 20 San Lorenzo v Nuevo Amanecer

El futbolista geselino Duncan Coronel sigue disputando los juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 junto a la Selección de Fútbol 7 PC «Los Tigres». Tras perder en las dos primeras presentaciones y ganar la restante del Grupo B, su equipo jugaba al cierre de esta edición los partidos por el quinto al octavo puesto. En el primer encuentro Los Tigres perdieron 3-1 frente a Irán y Coronel arrancó como titular en la Selección, mientras que fue sustituido en el complemento por Rodrigo Lugrin. Los goles en aquel partido los marcaron Mohammad Kharat, Jasem Bakhshi y Sadegh Hassani Baghi, para Irán, mientras que el descuento argentino fue anotado por Mariano Morana. En su segunda presentación

en los Paralímpicos de Río Argentina volvió a caer, esta vez frente a Holanda, y quedó afuera de la lucha por medallas. Duncan integró el banco de los suplentes, pero no ingresó. En el tercer y último encuentro de la fase de grupos, Argentina ganó sobre el final ante Estados Unidos por 3 a 2 y se despidió del Grupo B con un agónico triunfo. La meta para Los Tigres en estos días era terminar en el quinto puesto y mejorar así su participación paralímpica de Londres 2012, donde finalizaron sextos. Para Duncan no habrá resultado que opaque semejante experiencia, aquella por la que luchó en los últimos tres años y lo vio con la «celeste y blanca» dar la vuelta al mundo. Duncan y Los Tigres festejan el triunfo ante Estados Unidos.-

GOLF

Gago triunfó en el medal

Dep. Pinamar v Dep. Marroquí Def. de Valeria v Huracán Racing Club v Atlético San Vicente v Juventud Los del Clan v Def. del Oeste

Con buen clima y una discreta cantidad de participantes, el sábado se disputó un nuevo torneo a 18 hoyos medal play en el Villa Gesell Golf Club en

el cual Daniel Gago se impuso con 67 golpes. Gago, fue el ganador en Categoría Mixto 0 a 16, gracias a los 67 impactos que registró en

las 18 vueltas. Tras él, se ubicaron Javier Risso Filgueira con 80 y Pablo González Bonorino con 82. En Mixto 17 a 36 el mejor

fue Néstor Ferrari con 70, mientras que en el segundo lugar se ubicó Claudio Sáez a cinco golpes y en el tercero Claudia Giaccio, a ocho.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

SAFARI Y ARENEROS

Exitosa fecha doble en Villa Gesell El pasado fin de semana se disputó en el Circuito Municipal la cuarta y quinta fecha del campeonato de Safari y Areneros 1300. El sábado fue el turno de la cuarta fecha del campeonato de Safari y Areneros en nuestra ciudad y ante una respetable cantidad de público. El clima acompañó con una tarde que pasó los 20º y arrimó a muchas personas que apreciaron el buen nivel de máquinas. Primero fue el turno de las tres clases de Safari. En Clase 1 ganó la dupla de Federico Guazzetti/Claudio Chiarle, seguidos por Gonzalo Irazoqui/ Juan Lazala y Andrés Fuentes/

Maru Paredi con el auto Nº 116. En Clase 2 se impuso el binomio compuesto por Juan Fuentes y Diego Galeano, mientras que en Clase 3 Waldemar Hernández y Omar Campana con el auto nº 308 se alzaron con el triunfo, segundos fueron Luis Estarli y José Luis Carrizo y al tercer lugar del podio se subieron Andrés Fuentes y Julián Paredi con el auto Nº 301. En Areneros 1300, el geselino Hernán Tihista a bordo del #3, fue el vencedor de la competencia, seguido por Javier Vicente y de José Carrizo. Al día siguiente los pilotos de toda la región volvieron al Circuito Municipal para correr

la quinta fecha, con idéntico un modo de disputa, aunque la jornada fue más fresca, brumosa y comenzó apenas más tarde. En la clase 1 se subió a lo más alto del podio la dupla Federico Guazzetti/Claudio Chiarle (105) seguido de Cristian Vaquero/Gonzalo Filgueira con el auto 102 y en tercer lugar el binomio Gonzalo Irazoqui/Juan Lazala con el auto nº117. En la clase 3 el binomio Waldemar Hernández/Omar campana (308) se vuelve a quedar con lo más alto del podio, acompañado de la máquina 317 de Daniel Arozena/José Tabarez y de Luis Estarli/José Luis Carrizo con el auto Nº320.

El geselino Hernan Tihista triunfó en la cuarta fecha de Areneros 1300. Foto 4x4safari.-

En cuanto a los Areneros 1300 el campeón Vicente Javier se quedo con el primer lu-

gar, seguido de Julián Paredi con el auto Nº16 y de Diego Magana con el auto Nº30.

RUGBY

El Pampeano femenino se define en casa

Empate ante el líder

Villa Gesell Rugby Club será la sede de la tercera y última jornada del Torneo Regional Pampeano Femenino que se disputa entre los principales clubes de la Unión de Mar del Plata, la Unión del Sur y la ORUBA (Oeste de Buenos Aires). Esta tercera etapa se realizará entre el sábado 17 y domingo 18, y los clubes participantes, al igual que las dos fechas anteriores, jugarán todos contra todos sumando sus puntos en la tabla acumulada. Las Cobras, el equipo geselino que hará de local en este cierre regional, le alcanzará con muy poco para mantenerse y clasificarse con el «número 1» de la zona, algo histórico para nuestro rugby. Para ello es muy importante la concurrencia del público, así como también la

Las Cobras reciben el Pampeano con la intención de ser campeonas.-

venta en el buffet, dado que lo recaudado el fin de semana será para solventar buena parte de los gastos de las chicas

en el próximo Nacional de Clubes a disputarse en Santa Fe y para el cual necesitan alrededor de 24 mil pesos.

Villa Gesell RC tuvo un sá-

Club visitaron el club geselino

bado a puro rugby en su predio de Paseo 112 y Ruta 11, en la

y disputaron un encuentro con el representativo local.

que albergó las respectivas fechas del Regional Pampeano C y también de la Copa Imágenes

RESULTADOS DEL FIN DE SEMANA

MDQ. En el partido estelar de la

Torneo Regional Pampeano C: Villa Gesell 12 – 12 Los 50

tarde, el plantel superior igualó 12 a 12 frente a Los 50 de Tandil

Uncas 14 – 3 Estudiantes (O)

en la penúltima fecha del Torneo Regional Pampeano C. En

Copa Imágenes MDQ

la previa, la intermedia, que oficia de Primera en la Copa Imá-

Comercial 7 – 87 Los Cardos

genes MDQ 2016 cayó de local por un contundente 55 a 0

Los 50 24 – 22 Campo de Pato

frente a Necochea Rugby Club. Además, en el inicio de la

Uncas 43 – 29 Miramar

jornada las M11 de San Isidro

Villa Gesell 0 – 55 Necochea

Plantel Superior: Sporting 31 – 5 San Ignacio M.d.Plata Club 60 – 3 Universitario Unión del Sur 22 – 44 Camarones

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

VOLEY

BASQUET

40 equipos en el interprovincial Con la buena adhesión de equipos de la provincia de Buenos Aires y Capital Federal, desde el viernes al domingo se llevó a cabo un torneo Interprovincial de vóley Sub 15 en el Polideportivo Municipal. En caballeros, el triunfo fue para el Club Cobo de Lezama, quién venció en la final a Porte-

ño Atletic Club en la final y se llevó el torneo. En damas, y ante el buen número de equipos, se dividieron en dos niveles: A y B. Las campeonas del Nivel a fueron las chicas del Club Glorias Argentinas de Buenos Aires, mientras que en Nivel B la copa fue alzada por Unión y Progreso de Tandil.

Decenas de equipos de toda la provincia trajeron sus categorías Sub 15 a jugar al Polideportivo.-

TORNEO ABIERTO DE VOLEIBOL CIUDAD DE VILLA GESELL CATEGORIA SUB 15 POSICIONES FINALES NIVEL DAMAS A 1º Club Glorias Argentinas (CABA) 2º Club de Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque (CABA) 3º Porteño Atletic Club ( Gral. Rodríguez- B.A.) 3º Club Atlético Banfield A (B.A.) NIVEL DAMAS B 1º Club Unión y Progreso (B. A.)

2º Club Banco Nacional de Desarrollo (Martínez B.A.) 3º Polideportivo Municipal de Pila (B.A.) 3º Club Atlético Gral. Lamadrid (Devoto - CABA) CABALLEROS 1º Club Cobo (Lezama - B. A.) 2º Porteño Atletic Club (Gral. Rodríguez- B.A.) 3º Infantil de Banfield Country Club (Banfield - B. A.) 3º Polideportivo Municipal de Pila (B.A.)

El básquet no para

Español y Dream Team posaron tras el amistoso del sábado.-

El Club Español fue sede el sábado de una jornada a puro básquet que se inició a la maña temprano y finalizo entrada la noche. Además, al día siguiente una delegación del club geselino se movilizó hasta Mar del Tuyú para un encuentro de Mini Básquet y este jueves serán anfitriones por Juegos Bonaerenses. El sábado comenzó pasadas las 10 de la mañana con partidos de Categorías Mini y

Pre-Mini, las cuales son de calidad formativa y no se lleva tanteador. A su término, las inferiores del club «Gallego» recibieron en sus tres categorías a Ever Ready de Dolores, por Liga Costera, cosechando victorias en todos sus encuentros. En U13 el triunfo de Español fue por 64 a 50, en U15 68 a 21 y en U17 por 66 a 47, confirmando el protagonismo de los geselinos en el básquet zonal. Luego le llegó el turno a la

Primera División que recibió a un combinado marplatense denominado «Dream Team» y lo venció por 48 a 24. A continuación, la categoría U21, que oficia de reserva, dio un gran espectáculo y le ganó 109 a 23 a Social Pinamar. El domingo fue momento para que los más chicos viajaran a Mar del Tuyú a disputar encuentros de carácter formativos, con la inclusión de la nueva categoría de básquet femenino para niñas, que empiezan a sumar rodaje y experiencia en el mundo del básquet. Como si eso fuera poco, Español tendrá hoy jueves a las 9.30 en su cancha, ubicada en Buenos Aires entre 3 y 4, la final interregional de los Juegos Bonaerenses de Cadetes ante CADS de Mar del Plata. Los chicos que representan al Colegio San Patricio si ganan estarán en las finales provinciales a disputarse en Mar del Plata del 3 al 7 de octubre.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

HOCKEY

Las chicas quieren dar pelea Otra gran fecha para La primera del Polideportivo Municipal dio vuelta un partido increíble ante Racing y se metió de lleno en la lucha por la Copa de Oro de la Liga CAFER. Las hermanas Yoko y Antonela Benítez le dieron el triunfo al equipo geselino sobre la hora y a dos fechas del final el Poli mantiene intacta sus chances. El pasado fin de semana se disputó una nueva fecha de la Liga CAFER en Mar del Plata en la cual dos divisiones del Polideportivo Municipal fueron protagonistas con importantes triunfos. El partido destacado de la fecha fue el que protagonizó la primera división que estaba obligada a ganar para mantenerse con chances de pelearle el campeonato al multi campeón San Antonio. Las dirigidas por Javier D´Adamo tuvieron un partido chivo ante Racing de Mar del Plata. Las cosas no arrancaron bien para las geselinas que faltando cinco minutos para el término del primer tiempo se vieron en desventaja tras el gol convertido por la ex Leoncita Yanina García. En el complemento nuevamente García marcaba para

el Atlético

Al igual que en los últimos fines de semana las dos divisiones más grandes de Atlético Villa Gesell volvieron a conseguir excelentes resultados que lo afianzan en la punta del Torneo de la Asociación Amateur Marplatense de Hockey. La quinta y la Intermedia ganaron los partidos correspondientes a la decimotercera fecha y quieren dar la vuelta.

La primera del Poli consiguió tres puntos valiosos para seguir en la pelea por el campeonato.-

Racing y ponía el partido 2-0 a favor de las locales. Sin embargo el Poli manejaba la bocha y creaba situaciones de peligro. Antonela Benítez descontó y tres minutos después su hermana Yoko empataba un partido increíble. Pero eso no sería todo. A falta de 20 segundos para el final Yoko Benítez remató fuerte al arco y en el rebote su hermana Antonela enganchó la bocha de revés y la tiró por encima de la arquera. Golazo y triunfo para seguir soñando.

RESULTADOS PRIMERA Poli Gesell 3- Racing 2 Goles: Antonela Benítez x 2 y Yoko Benítez. SUB 18 Poli Gesell Rojo 2- CADU 1 Goles: Victoria Ludueña y Victoria Jara. Poli Gesell 4- Racing 2 Goles: Victoria Jara x 3 y Daniela Chaparro. Poli Azul 1- Sportivo A 2 Goles: Lucía Cabral Poli Amarillo 1- Sportivo B 3 Goles: Celeste Cruz.

RUNNING

Podio geselino en Mar de Ajó

El pasado domingo se corrió en Mar de Ajó la edición 2016 de la Maratón Solidaria Mariano Forgit en las distancias de 10k y 4k. Entre la mucha participación geselina, se destaca el cuarto lugar de Brian Gauna y el quinto de Karen Páez. La carrera ya es un evento tradicional en Mar de Ajó que combina deporte con solidari-

dad, y en esta ocasión más de 1200 participantes entre las dos distancias fueron parte la salida y recuadaron una tonelada de alimentos no perecederos. En los 10k la carrera fue ganada por Marcelo Michia, de Mar del Plata, quien tardó 33 minutos y 51 segundos, seguido por Matias Lucero y Lucas Herrera. Pegadito a ellos arribó el geselino

Brian Gauna, mientras que Ricardo Arcas llegó séptimo. En Damas el triunfo fue para la marplatense Mariana Borelli, escoltada por Roxana Pressler y Mariana Joudan, todas de Mar del Plata. En la quinta ubicación finalizó la geselina Karen Paez, quién tardó 31m 06s, a solo 4” de la cuarta, Melanie Molina.

El pasado sábado todas las categorías competitivas de Atlético viajaron a Mar del Plata para enfrentarse a Libertad. Allí las Canarias consiguieron victorias en dos de las cuatro divisiones, mientras que las más chicas no pudieron sumar. En primer turno la séptima cayó por 5 a 0, mientras que la sexta tampoco pudo con el conjunto marplatense y perdió 4 a 0. Las buenas noticias para Atlético llegarían de la mano de las quinta que ganó un difícil partido por la mínima, con el tanto conseguido por Camila Carrizo, que convirtió de córner corto. En tanto que la Intermedia venció 2 a 0 a Libertad con los goles de Josefina Domínguez y Mayra Arias y continúa marcando el rumbo. El próximo fin de semana Atlético volverá a Mar del Plata para disputar la decimocuarta fecha, donde se enfrentará a Pueyrredón.

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Taller de Escritura Creativa El Centro de Educadores Geselinos «Ana María Quinteros» adherido a FEB invita a participar a la Jornada de Capacitación Taller de Escritura Creativa en las Instituciones educativas, a cargo del profesor Rolando L. Paciente. Destinado a Maestros de Educación primaria e Inicial, Directivos, Profesores, Bibliotecarios, Maestros de apoyo, Psicopedagogos, y animadores de grupo. Con la premisa del abordaje de la escritura creativa a través

de diferentes propuestas lúdicas, juegos y actividades participativas. Afiliados gratis, no afiliados con un costo de $100.El día lunes 19 de septiembre a partir de las 9:00 horas con una duración de 8 horas reloj. Sede del Sindicato de Empleados Municipales en Avenida 6 entre Paseos 105 y 106 primer piso. Inscripción vía telefónica en la sede gremial (02255) 45-2915 hasta jueves 15 en horario de 17:30 a 19:30 horas. Correo de contacto 125gesell@gmail.com. Cupos limitados (hasta 40).

Narrando el mar Como cierre del encuentro de presentará «3 minas 3», espectáculo de narración oral escénica basado en textos literarios de Eduardo Sacheri, Ángel Mario Herreros y Belén Torras. Se presetan Laura Finguer, Silvina Mennuti y Belén Torras. Es el viernes 16 de septiembre a las 16.30 horas en la Biblioteca Popular Rafael Obligado con entrada libre y gratuita.

Para las familias azules Familias azules invita a familiares de personas con TEA (trastorno espectro autista) a las charlas de contención familiar en el Centro de Salud norte a las 18:00 horas dos lunes al mes, moduladas por Cecilia N. Pérez psicóloga especializada en autismo. Para más información comunicate a la sede de padres TEA-

TEG Villa Gesell que funciona en el Taller Municipal Integración por el Arte los días martes y jueves en el horario de 10:00 a 12:00 horas. Consulta por teléfono llamar al 45-6214 los días martes y jueves en el horario pe 10:00 a 12:00 horas, o al celular: 2254-417648, facebook: padres TEA-TGD Villa Gesell, Mail: padresteatgdvg@gmail.com.

Programa cultural

Viernes 16 de septiembre Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 Nº 874. Primer Encuentro Nacional de Narradorres.

Sábado 17 de septiembre Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 Nº 874, 21 horas. Teatro Estreno “El Acompañamiento” de Carlos Gorottiza. Dirección: Carolina Kletzel.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

Cine de los Viernes «Me casé con un boludo» Con Adrían Suar, Valeria Bertuccelli, Norman Briski y elenco. Sinopsis Fabián Brando y Florencia Córmik son actores. Él es el más famoso del país y ella, una completa desconocida. Una atractiva propuesta cinematográfica cruzará los destinos de ambos: Brando aceptará la sugerencia de su representante Groisman y se pondrá al frente de la película, junto a “la novata”. Durante el rodaje del film -cuyo director es la pareja de Flor, José Leika- los protagonistas inician un tórrido romance que rápidamente termina en casamiento. Al volver de la luna de miel,

Florencia se da cuenta de que se enamoró de un perfecto idiota, al que confundió con el personaje de la ficción. Fabián es egocéntrico, totalmente autorreferencial, arrogante y vanidoso. Decepcionada de su elección y agobiada por la situación, la joven actriz no encontrará consuelo ni siquiera en su hermana Cecilia, una mujer bastante crítica y hostil. Así, Florencia solo podrá hacer catarsis con sus amigos más íntimos, a quienes confesará angustiada: “Me casé con un boludo”. Fabián se hará eco de tremenda declaración. Con la autoestima

destrozada (y el corazón hecho añicos) el gran actor argentino ideará un plan para recuperar a esa mujer que lo enamoró en el set de filmación de “Tres días, tres meses”. El guionista de la película será su gran aliado: el hombre en cuestión escribirá una seguidilla de escenas para que Brando interprete, en la vida real, a aquel personaje que supo cautivar a Florencia. Listo para su mejor papel, Fabián saldrá así a reconquistar al gran amor de su vida. ¿Lo conseguirá?. Importe de la entrada $40.- Jubilados, estudiantes y empleados municipales $20.-

En el Cine Atlantic Viernes 16 .Gilda (SAM 13) en castellano, 18.00 horas. .El ciudadano ilustre (SAM 13) en castellano, 20.15 horas. .Blair Witch (SAM 13), subtitulada, 22.30 horas.

Sábado 17 .El ciudadano ilustre (SAM 13) en castellano, 18.00 horas. .Gilda (SAM 13) en castellano, 20.15 horas. .Blair Witch (SAM 13), subtitulada, 22.30 horas.

Domingo 18 .Gilda (SAM 13) en castellano, 17.30 horas. .El ciudadano ilustre (SAM 13) en castellano, 19.45 horas. .Blair Witch (SAM 13), subtitulada, 22.00 horas.

Viernes 16 de Septiembre, Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 Nº 874, 21 horas.

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Crucigrama

Grilla de Matemáticas Consigna: número por aquí, números por allá, el desafio consiste en completar cada una de las grillas con los valores faltantes.

Pistas Horizontales: 1.Ciudad de Somerset (Inglaterra). 5.Concentración de hemoglobina corpuscular media (abr.). 9. Señalar la tara. 14.Junta una persona con otra para lograr un fin. 15.Caucho o goma elástica. 16.Especie de buitre americano. 17.Reina mítica de Asiria, fundadora de Babilonia. 19.Nativo de Arabia Saudita. 20.Otorgar fueros. 21.Sustancia producida por transformación de las proteínas. 23.Mono capuchino. 24.Agente físico que permite la visión de los objetos. 25.Palo de una embarcación. 29.(Túnica...) Cara posterior del iris. 31.Sílaba que imita el ruido de la conversación. 34.Tercera porción del intestino delgado. 35.Afean. 36.Tira de tela cortada al sesgo. 37.A modo de serpiente. 40.Blanco. 41.Escudriño. 42.(Esteros del...) Zona del NE de la Mesopotamia argentina. 43.Enredo, desorden. 44.Brote del cual se formará el fruto en los vegetales. 45.Embarcar mercancías para su transporte. 46.En informática, unidad mínima de información. 47.(...Brinner) Actor nacido en Rusia, protag. del filme "El rey y yo" (1956). 48.Natural de Chile. 52.Legra mayor que la normal. 57.Nacido en Ceuta. 58.Torre que se ponía en las murallas como baluarte. 60.(...Flynn) Actor australiano (19091959), protag. del filme "Robin Hood". 61.Pieza del ajedrez de menor calidad. 62.Que tiene analogía con otra cosa. 63.Arbusto solanáceo natural de Chile. 64.Hago mal de ojo a alguien. 65.Unión o vínculo de una cosa con otra. Verticales 1.Asienta algo sobre una base. 2.Primera letra del alfabeto hebreo. 3.Glándula endocrina de los vertebrados. 4.Filme del año 1979 dirigido por Milos

Forman. 5.Pez teleósteo abundante en las lagunas de Michoacán (México). 6.Interjección: duda o reflexión. 7.Utensilio de alambre doblado que sirve para sujetar papeles. 8.Arranque los cabellos o barbas con las manos. 9.Árbol americano euforbiáceo. 10.Planta anual propia de terrenos muy húmedos. 11.Capital de la región de Alta Normandía (Francia). 12.Cuarteto mixto sueco de música pop. 13.Ande por las calles a pie. 18.Poeta y dramaturgo francés (16391699). 22.Completa, llena. 25.Libro que contiene el modo de celebración de la misa. 26.Alhelí. 27.Árbol rosáceo cuyo fruto es la serba. 28.Mamífero insectívoro del tamaño del ratón. 29.Empleado de tribunales a cargo de la conservación del orden. 30.Inútil, infructuoso. 31.(Alfred...) Médico y psicólogo francés. 32.Signo gráfico que integra el alfabeto de un idioma. 33.Adornar y componer con limpieza. 35.Prefijo: trillonésima parte de algo. 36.Niño de pecho. 38.(Nick...) Protag. del filme "Cabo de miedo". 39.(Glenn...) Célebre director de orquesta de jazz. 44.Delicadeza, primor de alguna cosa. 45.Persona indeterminada. 46.Rey de codornices. 48.Sustancia empleada por las abejas para construir panales. 49.(William...) Protag. del filme "El beso de la mujer araña" (1985). 50.Capa de agua subterránea. 51.Aceite de oliva. 53.Apócope de grande. 54.Línea prominente en la porción media de una formación anatómica. 55.Ágata listada con que se hacen camafeos. 56.Prefijo: milmillonésima parte de la unidad que le sigue. 57.Prefijo griego: vacío. 59. Arbusto buxáceo de madera empleada en tornería.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

Sudoku

Descubrí que se esconde 1- Marrón. 2- Amarillo. 3- Naranja. 4- Roja. 5- Blanco. 6- Negro. 7- Azul.

-SOLUCIONES-

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- No dejes crecer la hierba en el camino de la amistad. -

El arte de enseñarles a los chicos a colaborar con las tareas de la casa En esta nota, Flavia Tomaello te cuenta que responsabilidades ir enseñándoles a cada edad y porque es necesario que los chicos participen y colaboren en lo que puedan para desarrollar sus habilidades de supervivencia. Las familias han cambiado y hoy, además de que las tareas se han democratizado ampliamente porque ya es escasa la figura única resolviendo todas las necesidades. Se sabe que es importante instruir a los niños en los aprendizajes del cuidado de la casa. Del mismo modo en que se valora el otorgar herramientas que fortalezcan la independencia de los hijos, es en el ámbito del hogar donde también hay muchos saberes por conocer y que, pudiéndolos hacer, se obtiene también un valor de supervivencia. Cuando son bebés, la mayoría se divierte haciendo "cosas de grandes" e imitan acciones como limpiar la mesa, ayudar con los platos, tirar los desechos a la basura o colaboran al hacer las camas. Ellos no tienen, en esa edad, noción de que se trata de una a tarea, sino que es parte del juego cotidiano, de hacer "como que soy mamá". A medida que crecen, las cosas se van poniendo más difíciles y muchos adultos colocan a sus hijos en un pedestal si logran ordenar su cuarto. Más allá de que se pueda o se quiera -en ocasiones en casa hay personal que ayuda-, la labor de los papás siempre es la de formar personas que puedan desenvolverse por sí solas. Por ello es que crear rutinas de autonomía aprendiendo las tareas necesarias para llevar la casa adelante les permitirá interiorizarse de los quehaceres diarios, temas que les servirán para desarrollarse sólidamente, confiando en que pueden sostenerse sin ayuda de terceros. Plumero, escoba y trapeador Como en cualquier trabajo de rutinas, las mismas serán determinadas por la familia y estarán de acuerdo a sus hábitos. A la vez, los padres elegirán qué actividades querrán delegar en sus hijos y para ello tendrán en cuenta sus edades y habilidades. Más allá de que será bueno que atraviesen aprendizajes en varios frentes, será adecuado comenzar por aquellas que les resulten más afines, de modo que se sientan cómodos y

las resuelvan con soltura. Para cualquier actividad que se elija, al comienzo necesariamente se requerirá acompañamiento físico y verbal durante un tiempo. La presencia paterna irá disminuyendo paso a paso en la medida en que el pequeño le tome la mano a la tarea. Nunca se debe dejar de elogiar los logros que se vayan consiguiendo. Aún cuando el niño no logre nada en un comienzo, es preciso felicitar por la actitud y la predisposición, por lo valioso que resulta contar con su colaboración. A la par se irán perfeccionando para corregir los traspiés Edades y tareas Desde que son muy pequeños se les puede empezar a pedir pequeñas cosas que se repitan a diario. Por ejemplo, que tire algo a la basura. Puede hacerlo apenas empiece a caminar con soltura y entienda lo que se le diga. Que prepare el pañal cuando hay que cambiarlo o que coloque un muñeco o almohadón en su cuna cada vez que toca hacerla. Serán tareas muy menores, es ideal que sean siempre las mismas, tal vez cuatro o cinco durante el día, y que se repitan siempre. Se seguirá en este caso el mismo mecanismo que en la instauración de las rutinas más tradicionales. A medida que crezcan, además de ayudar, podrán hacerse responsables de resolver ciertos temas. Así, a partir de los tres años, debería hacerse cargo de ordenar sus juguetes al fin de cada jornada sin apoyo adulto. Con los más grandes pueden colaborar en hacer la cama o poner la mesa (con aquellos elementos que no impliquen riesgo). Estos pasos formarán el hábito de cuidar de su espacio, mantenerlo ordenado y hacer que ello sea su responsabilidad. Cerca de los seis años ya pueden concretar por sí solos rutinas que antes debían estar supervisadas por los adultos, como ayudar con los hermanos más pequeños, cuidar una mascota o regar las plantas. Para cuando comien-cen a bañarse solos, también es factible pedirles que ordenen el baño luego de hacerlo, reuniendo la ropa sucia en el sitio para ella destinado, que se hagan la cama y que

Algunas sugerencias para comenzar, de acuerdo a sus edades: A los 2 años: .Reunir la ropa sucia en el sitio adecuado. Llevar un pañal sucio a la basura. Ordenar sus juguetes. A los 3 años: .Separar la ropa por colores. Regar una planta. Darle comida a una mascota. Limpiar cuando algo se le cae al piso o recoger algo roto. Llevar y traer su plato de la mesa. Cargar algún pequeño bulto acorde a su tamaño. Arrojar desechos a la basura.

colaboren en la preparación de algunas comidas sencillas. Pasados los doce años, pueden sumarse integralmente a las rutinas de la casa cambiando las sábanas de su cama, pasando la aspiradora, hacer compras, lavar platos o hacer alguna comida sencilla para toda la familia. Para nada el objetivo es que terminen trabajando como un ama de casa, pero será importante que apren-

dan a hacer cada tarea por su propio desarrollo y también para que, llevándolas a cabo, comprendan su complejidad y esfuerzo, así valorarán a cualquier otra persona que las haga en su lugar. Es buen ejemplo a imponer el concepto de que si a ellos les pesa, a otro también.

A los 4 años: .Poner platos, tenedores y servilletas sobre la mesa. Doblar objetos regulares. Colaborar para hacer su cama. Recoger toallas mojadas del piso. Ayudar a preparar la comida haciendo algunas tareas fáciles como formar albóndigas, pelar huevos, revolver mezclas.

Fuente: http://entremujeres.clarin.com/hogar-y-familia/hijos/ ensenarles-chicos-colaborar-tareas-casa_0_1640236056.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

Amigos: Hoy presentamos dos hermosos cuentos relacionados con el mágico mundo de la niñez. El primero nos fue enviado por nuestra amiga Martha Propato quien nos tiene acostumbrados a un buen nivel de excelencia. El segundo lo recibimos de manos de un nuevo amigo que por el momento se presenta simplemente como Emiliano Fidel y que sin dudas prestigiará a esta humilde página.. Hasta la próxima.

Ella

por MARTHA PROPATO

Y entonces apareció ella. Con las piernas flaquitas, enfundadas en un mini-short azul claro y con una musculosa celeste y blanca –bastante engamada- que desde su ternura mostraba más que sugería. La piel tan pura y tersa, los timbres de sus pechos asomando insolentes, su cintura apenas insinuada. Con sus manos pequeñas sostenía un enorme reproductor de casetes que balanceaba a su paso. No hubo cabeza que no girara a su encuentro. Poposky incluido que miraba con ojos extraviados a esa aparición. Los pibes sudorosos, alcanzados por el sol irreverente del mediodía, no salían de su estupor… ¿Qué hacía esa minita en su canchita? ¿Cómo se atrevía a profanar ese lugar sagrado, donde sólo ellos, pocos, iniciados, podían pisar con fuerza? Ella los miró de reojo, campaneando lo que hacían. Hasta que el Beto gritó: -¡Vamos a jugar, giles.Y se movieron con rapidez, dentro de una nube de polvo, con sus zapatillas raídas, sin un aguatero que cuidara sus gargantas, sin referí que pusiera frenos. Ella se sentó a un costado, en silencio, observando todo y a cada uno , como si estuviera seleccionando campeones. Poposky no le sacaba la vista de encima y eso que estaba en el arco. Los chicos lo arengaban sin sordina: -¡Dale Poposky, cuidá el área!- Y lo hizo.

Atajó una , dos, tres, con las manos, con el pie, con la cabeza… Entre cada atajada la miraba y ella le devolvía una sonrisa. Cuando empezó a esconderse el sol, supieron que era hora de irse a sus casas. Ellá se levantó, caminó hacia él, hacia Poposky y apenas lo rozó con el aire que produjo. No se dio cuenta cuando apretó la tecla del aparato, pero de repente se empezó a escuchar la canción de moda: “Perché, perché, la domenica mi lasci sempre sola per andaré a vedere la partita di pallone, perché, perché, una volta non mi porta pure me…” Él que era cualquier cosa menos bilingüe, adivinó el contenido y sintió que era para él ese mensaje. Ella seguía caminando, bajo la mirada impotente del resto de los chicos, que no podían creer lo que veían. Cuando su atención se tuvo que colocar en otro lado… En Poposky, que sentado en la tierra, lloraba desconsolado, con mocos y todo. Y balbuceaba: - Vino por mí, me la dedicó a mí la canción…Con un gesto de rechazo, los pibes se corrieron cansados. Poposky se tiró para atrás, la cara al sol, los ojos cerrados, las manos en alto, en señal de triunfo. El que se desvanecería en cuanto escuchara la voz de su madre diciéndole: ¡A tomar la leche…!- Y más cuando agregara: -¿Hiciste los deberes Sergito?-

Sueño de niños Corría por la vereda, pasaba la casa verde, la rosa y la de enredadera, paraba en tu puerta frente al jardín y llamaba aplaudiendo con las manos, se abría la ventana y te asomabas con una sonrisa dibujada en los labios, y yo te decía con otra sonrisa que mostraba todos mis dientes..._¿ vamos? ¿Salís ? ¿Te dejan ? y contestabas... síiii! Corrías por la galería y abrías la puerta de alambre, nos tomábamos de las manos y juntos riéndonos hasta la esquina íbamos a la carrera, ahí girábamos muy rápido siempre tomados de la mano y mirando al cielo, hasta que caíamos sentados en la vereda, riéndonos a carcajadas, viendo como giraba esa calesita celeste y blanca llena de estrellas,... nos levantábamos corríamos hasta el kiosco del señor que no veía, metía mi mano en el bolsillo y sacaba dos monedas diciéndole _ ¡hola! y él, con su pulgar acariciaba un lado y me decía _ ¡te alcanza para cuatro! ,… te saludaba,… ¡hola Laly!… mientras vos abrías los ojos grandes muy grandes, sorprendida de que te hubiera descubierto,… ¿ cómo hacía si el hombre no veía? _ yo le pedía que los caramelos fueran surtidos y el extendía su mano y me decía… van POR AMOR A MARIA ELENA. El pasado viernes se representó en la sala de la Casa de Cultura la obra “POTY LE CANTA A MARIA ELENA WALSH” cuya puesta en escena contó con el esfuerzo, talento y amor de las hermanas SANDRA, SUSANA, MARTA y ADRIANA RIO a quienes debemos agregar los nombres de EUGENIA ALENDE y MARCELO y ALEJANDRO DEVRIES. Sandra Rio es la esposa de Marcelo y Eugenia Alende está casada con Alejandro, por lo que tenemos a toda una familia mancomunada en un acto de amor, porque no de otra manera podemos definir el trabajo de estos talentosos artistas. El escenario estaba preparado como pocas veces hemos visto, pleno de color, luz y alegría. Poty (Eugenia Alende) cantó once temas cuya letra escribió Sandra y la música Marcelo con la colaboración de ésta. De la dirección se encargó Sandra. Un hermosísimo video fue realizado por Susana. Marta se encargó del vestuario confeccionado íntegramente con tejido crochet al igual que todos los muñecos. La utilería fue responsabilidad primordial de Adriana Nos contó Sandra que tardaron mas de dos años en preparare la

por EMILIANO FIDEL

seis... solo por hoy, ...después de un gracias a dúo, nuevamente corríamos y en la plaza nos sentábamos en un banco donde muchos años después tallé tu nombre, ahí le sacaba el papel al caramelo, vos cerrabas los ojos y yo despacio muy despacio apoyaba en tus labios esa golosina que se perdía lentamente en tu boca , y vos me decías-…rojo -frutilla,… y volvíamos a reír a carcajadas... después me tocaba a mí... y yo te decía melón… -verde limón, y vos te tentabas porque me decías que si era melón no podía ser verde, siempre jugábamos a descubrir sabores y colores, mirábamos los pájaros, escuchábamos su canto y contábamos las estrellas, donde te veía sentada en una, me llamabas con tu mano para que suba contigo a ver el mágico mundo con tus ojos, después corríamos de nuevo llegábamos a la esquina,… jugábamos con unas piedritas sentados en el cordón de la vereda, hasta que una voz decía... ¡LALY, LALY , LALY ADENTRO!, vos te levantabas sonriendo, estirábamos nuestros brazos hasta que las yemas de los dedos dejaban de tocarse y te ibas, pero esa tarde fue distinta... grité tu nombre, te diste vuelta y te dije... TE QUIERO... obra y que de alguna forma todos colaboraron en todo. En el escenario estaba Sandra representando a María Elena Walsh encarnada en un árbol. ¿Porqué un árbol?, le preguntamos. Sencillamente porque María Elena Walsh como un árbol muere de pié, tiene raíces profundas y la copa llena de vida. Las once canciones dulcemente dichas por Poty están pensadas para el gusto de los chicos y sus personajes son todos los que conforman el universo de María Elena, desde el tortugo que esperaba en Pehuajó hasta el brujito de Bulubú sin olvidarnos por supuesto de la vaca estudiosa. Sandra Rio tiene un caudal personal importante adquirido entre otros estudios musicales por su participación durante diez años en la Compañía de la Legua en Buenos Aires que se dedicaba a musicales infantiles y que fue dirigida por SILVIA FURNO que era su prima. Así las cosas desde este semanario recomendamos a los amigos de manera fervorosa no dejar de ver este espectáculo pensado y ejecutado con el corazón de esta hermosísima familia. CARLOS A. GROSSI

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

OBITUARIO

Bingo Saludable Esta semana festejan su cumple: Clarita Sánchez (15/ El viernes 16 de Septiembre de 9.30 a 12:00 horas en «las Cañitas» Paseo 105 entre Avenida 2 y 3 se realizará el Bingo Saludable organizado por el por el Centro de Diabetes.

Habrá grandes premios y el primero que cante bingo se llevará una canasta de productos saludables donada por la Municipalidad de Villa Gesell y laboratorios.

09), Graciela Bustamante (15/09), Graciela Mazza (15/09), Vanina Da Rosa (15/09), Marina Ibañez (15/09), Ian Errecelde

AMBULANCIAS· REMISES

(15/09), Fernando De Sante (15/09), Ana Griselda Altamirano

SEPELIOS · CREMACIONES

(15/09), Noelia Correa (15/09), Pamela Torres (16/09), Carla

+Alberto Farago, falleció el 09 de septiembre a los 71 años. +Marta Orita Paggiano, falleció el 09 de septiembre a los 85 años. +Gabriel Amarilla Fernández, falleció el 12 de septiembre a los 27 años.

Villarreal (16/09), Sandra Bais (16/09), Agustina Nieto (16/ 09), Daniela Belén (16/09), Camila Silva (17/09), Luz Pighetti (17/09), Mandy Rodríguez (17/09), Mónica Tirabassi (18/09), Rosana Tochi (18/09), Brenda Aramune (18/09), Juan Iriarte (18/09), Roberto Taboada (18/09), Marcela Guzman (18/09), María Rosa Lanfranqui (18/09), Silvana Suárez (18/09), Belen Buffoni (18/ 09), Beatriz Vázquez (19/09), Walter Muñoz (19/ 09), Coca Taboada (19/09), Sandra Ester Truitiño (19/09),

TRASLADOS AL

Laura Sosa (19/09), Celita Larre (20/09), Sergio Roncallo (20/ 09), Belén Presentado (21/09), Gabriel Alba (21/09), Marcela

INTERIOR Y EXTERIOR

Debrasi (21/09) y Andrés Galeano (21/09). OFICINA: Boulevard y Paseo 117

michiasrl@hotmail.com

Te: 45· 8670

Agradecimiento El martes 6 de septiembre viví algo que me demostró que NO TODO ESTA PERDIDO Y QUE LA GENTE BUENA EXISTE. Lo que me pasó fue lo siguiente: llendo a hacer compras caminando, al llegar al super me di cuenta que perdí la cartera con $1000 y mi celular por el Boulevad y 115. Desesperada bajo la lluvia torrencial buscándola, al llegar a casa sin poder realizar las compras, empecé a llamar a mi celu y una voz contestó diciéndome

que me quede tranquila que me iba a devolver todo lo perdido, no solo me lo devolvió sino que me alcanzó la cartera con el celu y la plata hasta mi casa. Quiero agradecerle enormemente a Luis Caseres de 18 años y a toda su familia por el buen gesto. GRACIAS GRACIAS GRACIAS. Compartan x favor por que las buenas acciones tam-bién tienen que ser reconocidas y todos tendríamos que compartir.

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Te estás dispersando y acabará por no servirte para nada todo lo que haces. Nº 87.

Período propicio para las decisiones importantes, las cuales te servirán para lleva a cabo tus ambiciones. Nº 02.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Si quieres tener un día sin discusiones, lo mejor es que no te involucres en debates de temas ideológicos. Nº 31.

No busques pretextos poco creíbles para justificar tus errores. Sé más responsable y hazte cargo. Nº 44.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Aprende a separar la noticia del chisme y a no darle crédito a cualquier comentario. No creas todo lo que oigas. Nº 12.

del 22/11 al 21/12

Organiza muy bien tú tiempo para que no te sientas estresado y así aprovecharás mejor tus actividades. Nº 29

Parroquiales

Caritas Parroquial

-----------------------

Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS

Cáncer:

El alcoholismo es una enferme-

Trata de que la jornada termine de manera agradable, organiza una cena con amigos ó una salida a bailar. Nº 71.

Tendrás ganas de emprender una actividad y otras situaciones por vivir te van a impulsar a hacerlo. Nº 56.

Acuario:

- CON UN POCO DE AYUDA -

dad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domin-

del 21/06 al 22/07

Capricornio: del 22/12 al 19/01

+ AL-ANON // ALATEEN Gru-

gos, miércoles y viernes de 20

Leo:

pos de Autoayuda a familia-

a 21:30 horas. Guardia 45-

res de alcohólicos. Reuniones

2801

en la sede de CARITAS de Av.

-----------------------

Si estás seguro de lo que quieres para tu vida, hoy no dudarás en tomar esa decisión, te quita el sueño. Nº 83.

Período favorable, que deberás utilizar para avanzar de manera decisiva en aquellas cosas que estás buscando. Nº 00.

4 y 125. Lunes y sábados de

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell:

18 a 19:30, y miércoles de 15

Jueves de 15 a 17 en el Centro

Virgo:

Piscis:

a 16:30 horas. www.alanon.

de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81.

org.ar.

Te: 45-7699/46-2262.

del 23/07 al 22/08

del 23/08 al 22/09

Te verás apoyado y ayudado por tu entorno en momentos que te parecerán difíciles de superar. Nº 92.

del 20/01 al 18/02

del 19/02 al 20/03

No hagas caso a los comentarios de tus compañeros, porque pretenden sacarte de las casillas. Nº 62.

GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA Jueves 15

HORA ALT

0038 0540 1159 1816 Viernes 16 0133 0629 1254 1901 Sábado 17 0226 0716 1347 1947 Domingo 18 0315 0803 1439 2034 Lunes 19 0402 0850 1532 2123 Martes 20 0446 0937 1629 2214 Miércoles 21 0529 1025 1737 2310

0,47 0,86 0,50 1,42 0,43 0,91 0,42 1,48 0,39 1,00 0,33 1,50 0,37 1,09 0,26 1,50 0,36 1,20 0,22 1,46 0,37 1,30 0,22 1,38 0,39 1,37 0,25 1,28

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

Horarios de Misa

EFEMERIDES 15 15 16 17 17 17 19 20 20 21 21 21 21 21 21

Día del Museólogo. Día del Magistrado. Día del Almacenero. Día del Profesor. Día de la Enseñanza Media. Día del Psicopedagogo. Día del Sordomudo. Día del Jubilado. Día Internacional de la Paz. Día de la Primavera. Día de las Artes. Día del Trabajador de la Sanidad. Día del Estudiante. Día de los Artistas Plásticos. Día del Fotógrafo.

Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 - Lunes a sábados: 18 horas. Domingos: 11 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: los jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos: 9:30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 - Sábados: 17 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular). Primeros Sábados de mes a las 15.00 horas. Centro Sagrada Familia – Av. 28 bis entre 113 y 113 bis. Segundos Domingos de mes a las 16.00 horas. Capilla Nuestra Señora de Caacupé - Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las

15.30 horas. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmacu lada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101), horario de invierno: de jue-

ves y viernes de 16.30 a 19.30 horas. Sábados y domingos de

10.30 a 13.00 y de 17.00 a 20.00 horas.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

· AGRUPADOS ·

· AGRUPADOS · · PROFESIONALES · ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $25 x semana: 5 líneas x columna INMOBILIARIOS alquileres DÚPLEX A ESTRENAR 3 AMB. TODO EL AÑO. TODOS LOS SERVICIOS. SIN MASCOTAS NI NIÑOS. TE: 46-0225

*Dto todo el año, sin gas natural. De

15428300.

*Nebulizador grande completo Te:

Terreno

RODADOS repuestos ventas

2 ambientes. Ubicado en 129 y 7. Te: (011)1540497562.

*Terreno en zona hospital de 700 mts

*Batería de Ford Sierra. Te: 45-6011.

*Olla Paila Cobre, con manija larga,

*Duplex 2 amb, centro con cable

2. Precio 35 mil dólares. Te: 47-5088.

*Cubiertas y llantas Bora nuevas

antigua. 25 diámetro por 13 de alto.

Firestone F 580. Te: (02267)15240

Te: 46-5484 / 45-2215.

009.

*Pecera de 70 de largo x 20 de an-

*Cubiertas y tasas para Kangoo. Te:

cho y 33 de alto. O permuto por ca-

46-6631.

naria. $350. Te: 45-3398.

*Estribos para Eco Sport y defensa

*Pileta de 2800lts. Te: 15606841.

$2500. Te: 46-3172.

*Remato muebles por Mudanza. Te:

*Ruedas 2 delanteras para YBR

47-3587.

completas y amortiguadores 2. $500.

*Tijera de Peluquería, profesional.

Te: 15414445.

Semi-nueva. Te: 45-2215.

RODADOS accesorios ventas

*Tubo 45 kg. Te: 45-3368 / 15527293.

internet incluido. Hasta noviembre inclusive. Te: 15422698. *Monoamb. Todos los servicios, todo

Particulares

el año. Matrimonio o persona sola Te:

*Busco alquiler en barrio Carmencita,

15529007 / 47-7914.

todo el año. Te: 15480631.

*Monoambiente con gas nat. Todo el

*Busco alquiler todo año, de dto 2

año. Te: 46-4933.

amb. O casa chica. Residente con

*Monoambiente con gas natural. Te:

trabajo, por la zona de 108 a 118.

46-7421.

$4000 Te: (02267)15524310.

*Monoambiente con luz cable y wifi.

AUTOMOTORES compra · venta PICK UP FORD F150 ´89 4X4 DIESEL, PALIERES FLOTANTES, COBERTOR. CUBIERTAS SEMINUEVA. $160 MIL. TE: 15520443 KANGOO DIESEL1.9 MODELO 2000, 13 MIL KM. PAPELES AL DÍA. TE: (02255)15403652

*Casa 2 amb, todo el año. Te: 47-

$2000 Te: 46-5134.

*Corsa Classic ´11 con GNC 5ta ge-

4008 / 15605434.

*Monoambiente para 2 o 3 persona.

neración. Te: 15480493.

*Cúpula de ranger de lona color gris.

*Casa monoambiente, todo el año. Te:

Todo el año. Te: 15421430.

*Fiat 600 ´74 Con papeles, detalles

$2500 Te: 45-7350.

47-0744.

Comerciales

en chapa. $3000 Te: 45-4098.

*Equipo de gnc 4TA Generación, tubo

*Casa para 2 o 3 personas. Barrió la

*Fondo de comercio, Sandwicheria

*Ford f 100 con GNC. Modelo ´83. Te:

grande completo. $6000 Te: 47-8071.

Carmencita, con gas nat y cable. De

Y Rotisería, en Mar Azul, sobre la

46-2786 / (02267)15445426.

octubre a abril 2017. Te: 46-4965 /

calle Mar del Plata. Te: 47-4877 /

*Ford Fiesta CLX diesel´99, papeles

15418672.

VENTAS VARIAS de todo

15531131.

*Woki toki Motorola o Hyundai. Nuevos. Te: 15531131.

VENTAS VARIAS bebés *Cuna funcional con cajonera y pañalera, mas 3 cajones debajo. $1500. Te: 47-6663 / (0341)1561210

(0249)154465257.

al día. Listo para trasferir. 59 mil Pe-

*Caja fuerte de 20x30x10 cm. $400

08.

*Casa para 4 o 5 personas, todo el

*Galpón para deposito de 15x6x5,50

sos. Te: 45-0774 / 15410107.

Te: 47-7924.

*Cuna para nena con accesorios. Te:

año. Te: (011)1527002428.

mts. Te: 15419519.

*Ford Sierra ´85, papeles al día. Te: 45-6011.

*Cocina económica a leña enlozada.

45-9795.

*Casa todo el año. Para 4 o 5 perso-

*Locales (2) solo o en block 56 mt 2,

*Gol Power ´08. Te: 45-3308.

Av.15 N°969. $3000 Te: 46-3188.

*Intercomunicador, baby call, recar-

nas. Te: 15421430.

amplia gama de rubro. En la entrada

*Jeep Lada 4x4, excelente estado.

*Cortadora de pasto $1200 Te: 46-

gable con luz y vibrador. Nuevo. Te:

*Chalet en barrio norte ubicado en

de Mar de las Pampas, frente a la

Te: 46-6631.

5802.

15531131.

207 y 307. Todo el año. Te: 46-3455.

comisaria 3ra. Te: 47-6241.

*Kangoo ´11 motor 1.6 nafta 16V con

*Karting de chicos. Usado. Te: 46-

GNC 5ta. Generación 79.000 km titu-

0446.

lar Te: (02255)15508046.

*Kit completo de medidor de glucosa

*Ropa para comunión. Te: 46-3271.

Particulares

*Kangoo ´12 única mano. Muy buen

Te: 15531131.

*Zapatillas el par $100. Te: 45-3368 /

INMOBILIARIA GRAZIANI DISPONE DE DTO. 2 AMBIENTES. PARA HACER UNA BUENA INVERSION. DESDE 40 MIL, 50 MIL O 60 MIL DOLARES. TE: 46-2123

estado. Te: 46-6631.

*Máquina de cortar pasto. Te: 45-

15527293.

*O permuto camioneta ´85, buen es-

3368 / 15527293.

en Paseo 132 y Boulevard. Te: 46-4614.

*Casa en Monte Rincón dormitorios

*Renault Clio full ´06. Vtv al día, impe-

*Dto 3 amb. En Paseo 149 entre 2 y 3

2, cocina comedor, living. Terreno

cable. Te: 47-4449 / 15606760.

. Nuevo con gas.Te:15531131

amplio con dptos a terminar. Te:

*Twingo ´03, lev. Vidrios, doble

*Dto 3 amb. Solo para matrimonio, con

15480493.

airbag, apoya vasos, aviso de luces

gas natural, en Barrio Norte. Todo el

*Casa para 4 o 5 personas. Te: 47-0744.

encendidas, rompe nieblas, cinturo-

año. Te: 15606841.

*Dto 2 amb. Ubicado en paseo 129 y 7

nes inerciales, alarma, VTV febrero

*Dto. Monoamb. Todo el año, incluido

sin gas natural. Te: (011)1540497562.

2017, titular, pap. al día, no permuto.

con gas, wifi, luz y tv.Te: 46-6841 /

*Dto en Mar del Plata, zona centro 2

Te: 46-3069 / 15413161.

15413232

ambientes, planta baja. Te: (011)154

*Dto para 2 pers. Con gas natural, luz

0497562.

y cable. Todo incluido. Entrada para

*Dúplex a estrenar de 80 mts. Todos

*Cuatriciclo Dayama 250 cc. Mode-

auto. $4900 por mes. Te: 45-7787.

los servicios, con estacionamiento

lo 2010 Te: 47-4601 / 15507969.

*Dto para 2 o 3 personas. Todo el

Te: 15411602.

*Cuatriciclo Gilera ´15 hotbear 200

año. Te: 47-0744.

Comerciales

automático. 1790Km. Poco uso, pa-

*Dto para matrimonio o una persona

*Locales (2) solo o en block 56 mt 2,

peles al día. Te: 47-2410.

sola con gas natural, ubicado en 105

amplia gama de rubro. En la entrada

bis entre 6 y 7. Llamar por la maña-

de Mar de las Pampas, frente a la

na. Te: 46-2592.

comisaria 3ra. Te: 47-6241.

*Bici BMX rodado 16. Te: 47-7515.

*Dto tipo dúplex, 2 dormitorios, todo

*Local con renta, en Mar del Plata,

*Bicicleta Mountain Bike. Te: 45-3368

nuevo. Todo el año. Te: 15531131.

Entre Ríos y Gascón. Te: 47-9834 /

/ 15527293.

*Dpto. Para 1 o 2 personas, ubicado en Av.14 N° 1246. Te: 46-5785. *Dto para 1 o 2 personas con cochera cerrada. Centro de Gesell, para todo el año. Te: (0223)153050216. *Dto 2 amb. Con gas natural para todo el año. Te: (02267)15675884. *Dto 2 ambientes, todo el año. Ubicado

INMOBILIARIOS compra · venta

VENTAS VARIAS indumentaria

tado. Te: 15421430. *R. Megane ´07, o tomo moto por menos valor. Te: 15521150.

MOTOVEHICULOS compra · venta

BICICLETAS compra · venta

AUTOS 0KM. 2016 .VOLKSWAGEN .GOL TREND CONNECT 5PTAS AZUL .FIAT .PALIO WEEKEND ADVENTURE GRIS OSCURO .RENAULT .DUSTER OROCH DYNAMIQUE 2.0 VERDE ESMERALDA .DUSTER PRIVILEGE 1.6 NEGRO .KANGOO GRAND CONFORT 1.6 5 ASIENTOS GRIS PLATA .USADOS SELECCIONADOS .CHEVROLET CLASSIC LT 2012 GRIS PLATA .CHEVROLET AGILE 1.4 LS 2011 GRIS PLATA .R. KANGOO SPORTWAY C/ GNC 2012 GRIS PLATA .RENAULT LOGAN PACK 1 2013 GRIS ACERO .FORD KA FLY VIRAL 1.0N 2011 GRIS PLATA .NISSAN TIIDA VISIA 1.8 2011 GRIS .CITROEN C3 1.5 TENDANCE 2014 GRIS .CHEVROLET ASTRA GL 2.0 2005 NEGRO .R. CLIO DYNAMIQUE 1.6 3 PTAS 2006 GRIS PLATA

REALIDAD GESELINA

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $70 x mes: 5 líneas x columna NAUTICA compra · venta *Kayak Atlantic simple $3000 Te: 471866.

ELECTRONICOS varios

Panasonic. $1800. Te: 15409865.

MUEBLES venta *Alacena de madera. Te: 47-2459. *Cama con colchón 2 plazas. Simon Buen estado $1800 Te: 45-6378.

/ 15527293.

edificio.

*Ventana marco y vidrio, completas.

experiencia. Sin sueldo por vivienda.

Te: 46-7595.

Te: 15409865.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta

Con

referencias

*S.B. recepciones. Te organizamos tu fiesta. Reserva. Te: 46-6686 / 15505951.

EMPLEOS pedidos SE SOLICITA COCINERO / CHEF, PARA TODO EL AÑO, CON EXPERIENCIA COMPROBABLES. ENVIAR CV a: laholandesagesell@gmail.com ó COMUNICARSE al (02255)15506257

*Caloventor Liliana sin uso en caja.

*Cama de 1 plaza (2) con colchones.

*Batidora amasadora planetaria

*Se dictan clases particulares de

Control remoto y 3 posiciones. Te: /

Buen estado. $1300 Te: (02267)15

industrial Buscaglia. 36 lts. Impecable.

matemática y C. naturales. Te: 47-

15607469.

639700.

Oportunidad. Te: 45-0843.

6663 / (0341)156121008.

*Cocina 4 hornallas horno con

*Camas y colchones de 2 plazas (2).

*Máquina de cortar pasto. Te: 45-

*Se ofrece ayudante de cocina. De

*Busco camarera con experiencia

parrilla. Marca Domec. Te: 45-4871.

Buen estado. $1500 Te: (02267)15

3368 / 15527293.

la Marina Mercante. Te: 45-6011.

profesional, buena presencia y

*Cpu con procesador Intel Apple con

639700.

*Moto guaraña y máquina para cortar

*Se ofrece Señora para modista,

Windows 7, monitor AOC 19" Con

*Colchón de 2 plazas. Te: 45-3368 /

pasto con bolsa. $3000 Te: 45-3750.

arreglos de todo tipo. Te: (0221)15

mesa escritorio de vidrio. $3000 Te:

15527293.

47-1866 / 15426132.

*Colchones de 1 plaza. Muy buen

*DVD impecable con control. $900.

estado. Te: 15531131.

INSTALACIONES COMERCIALES

6240961. * Señor se ofrece para realizar mantenimiento y colocación de

*Escritorio patas metálicas con

*Batidora amasadora planetaria

aberturas de aluminio, mosquiteros

cajonera $850. Te: 46-3069 / 15413

industrial Buscaglia. 36 lts. Impecable.

y vidrios laminados. Te: (0221)15

reparar, motor funcionando. $500 Te:

161.

Oportunidad. Te: 45-0843.

3584151.

15422698.

*Futton de 1 cuerpo, semi-nuevo de

*Heladera familiar frige laide. Funcio-

pino. $1500. Llamar de lunes a jueves

nando. $1200. Te: 47-7924.

de 17:30 a 19:30hs. Te: 45-2915.

*Cachorros caniche toy, desparasita-

*Heladera Patrick con freezer. Funcio-

*Mesa comedor patas de hierro 1,60

dos y vacunados. Te: 47-4601 / 1550

nado perfecto. Te: 47-0784.

x 0,90 mts superficie en formica

7969.

*TV Philip 29 " en $900. Te: 47-1866 /

$1500.- Te: 46-3069 / 15413161.

*Cachorros dogo argentinos con certi-

15428584.

*Mesa de 1,19 x 0,63. Oferta $800,

ficado de la FCA, con 50 días. Vacu-

Calefaccion - Aire acond.

Sillas de Pino $100 c/u. Te: 15531131.

nados y desparasitados. Te: 1541123

*Calefactor sin salida. 4000kcal. Te:

*Mesa de living vidrio Te: 46-3271.

8 / 47-9966.

45-4871.

*Mesa de luz (2). Buen estado. $500.

*Golden retriever (puros). Nacidos el

*Cocina económica a leña enlozada.

Te: (02267)15639700.

9 de agosto. Te: 15606838.

Av.15 N°969. $3000 Te: 46-3188.

*Mesa para TV color blanco, con

*Permuto conejitos bebés para mas-

*Estufa eléctrica. Te: 45-3368 / 15527

rueditas muy buen estado $ 600. Te:

cota, gris o blanco. Por bolsa de ali-

293.

46-3069 / 15413161.

mento balanceado. Te: (02267)15

*Toallero calefactor eléctrico nuevo

*Remato muebles por Mudanza. Te:

669750.

15601627.

en caja sin abrir $750 Te: (02255)154

47-3587.

* Señora se ofrece para cuidar niños,

12269.

*Sillones de pana bordo. 3 cuerpos.

SERVICIOS ofrecidos

Dispositivos móviles

Te: 15527118.

Te: 15409865. *Heladera Columbia, puerta y base a

*Samsung GT-E2530, foto y video, radio, internet (no whatssap), prepago, Caja original. $850 Te: 46-3069 /

MATERIALES de CONSTRUCCION venta

15413161.

*Lavatorio blanco, para baño. Te: 45-

Fotografia - Video

3368 / 15527293.

*Máquina de foto digital Lumix

*Tejas coloniales $ 5 c/u. Te: 45-3368

MASCOTAS

* Señor se ofrece para realizar trabajos de pinturas en casas o

MODISTA TODO TIPO DE ARREGLOS GLADYS DI LUCIANO. TE: (0221)156240961 MANTENIMIENTO Y COLOCACIÓN DE ABERTURAS DE ALUMINIO, MOSQUITEROS Y VIDRIOS LAMINADOS. DANILO RAMIREZ TE: (0221)153584151 ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERÍA Y CRISTALERÍA. SERVICIO DE CATERING TE: 46-6686 / 15505951. *Cuido persona mayor tanto de día o de noche, o realizo tareas de limpieza. Te: (02255) 15421743. *Joven se ofrece para trabajar en anotación al publico o en alguna otra tarea. Te: 15608775. *Matrimonio se ofrece para administrador de complejo o portero de

departamentos. Te: 15409865. * Señora con amplias experiencias, se ofrece para cuidado de persona a domicilio por la tarde. Te: 15529273. * Señora para cuidado de persona con amplia experiencia. A domicilio por la tarde. Te: 15529273. * Señora se ofrece como modista, todo tipo de arreglos. Te: (0221)15 6240961. * Señora se ofrece para cuidado de persona mayor con título y exp. Te:

en su domicilio. Te: 15527118.

dominio de idiomas. Te: 46-6631.

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Mi conciencia tiene para mí más peso que la opinión de todo el mundo. Cicerón

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 13 C MINIMA 06 C

VIERNES NUBLADO

SABADO NUBLADO INESTABLE MAXIMA 14 C MINIMA 08 C

MAXIMA 14 C MINIMA 09 C

DOMINGO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 15 C MINIMA 06 C

PRONOSTICO: tiempo desmejorando con aumento de la nubosidad y frío.

Datos del 06/09 al 13/09 Máxima: 21.9 ºC Mínima: 05.0 ºC

09/09 14:30 08/09 03:00

Días Soleados: 2 Días Nublados: 5 Precipitaciones reg.: 5 Días / 73 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 23:00 horas salida cada 30 minutos. Días con mal tiempo servicio con demoras. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 15: Farmagesell Avenida 4 y Paseo 114 Viernes 16: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Sábado 17: Galdeano Avenida 3 entre Paseos 123 y 124 Domingo 18: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130 Lunes 19: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Martes 20: Agüero Avenida 3 entre Paseos 120 y 121 Miércoles 21: Cornaló Avenida 3 y Paseo 143 bis

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 15: Farmacia 105 Paseo 105 entre Avenidas 3 bis y 4 Viernes 16: Fernández Boulevard y Paseo 106 Sábado 17: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Domingo 18: Mujica Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 Lunes 19: B.Norte Avenida Buenos Aires y Al. 206 Martes 20: Spiner Avenida Bs. As entre Avenidas 3 y 4 Miércoles 21: Filgueira Avenida 3 y Paseo 109

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 entre Avenida 2 y 3.